24.02.2016 Views

AMNESTY INTERNATIONAL

Annualreportbook15_16_Russian

Annualreportbook15_16_Russian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

неизбирательно обстреливали районы, удерживаемые или оспариваемые ИГ,<br />

убивая и калеча мирных жителей. В декабре армия Ирака, при поддержке<br />

авиаударов международной коалиции под руководством США и суннитских<br />

бойцов из племенных ополчений, но не шиитских, отбили Рамади. Власти Ирака<br />

по-прежнему держали под стражей без суда тысячи человек, в основном<br />

мусульман-суннитов, как предполагаемых подозреваемых в террористической<br />

деятельности, и безнаказанно подвергали их пыткам и других видам жестокого<br />

обращения; многих других людей они приговорили к смерти или длительным<br />

тюремным срокам после вопиюще несправедливых судебных разбирательств в<br />

судах, которые в большинстве случаев выносили подсудимым обвинительные<br />

приговоры на основании полученных под пытками «признательных показаний».<br />

В Йемене многочисленные противоборствующие силы распространяли<br />

страдания и хаос по всей стране. В начале года хуситские силы, принадлежащие<br />

к шиито-зейдитскому меньшинству с севера страны, которые в сентябре 2014<br />

года взяли под контроль столицу страны Сану, двинулись на юг при поддержке<br />

сил, лояльных бывшему президенту страны Али Абдаллаху Салеху, угрожая<br />

второму и третьему по величине городам Йемена, Таизу и порту на Красном<br />

море Адену. Хуситские силы неизбирателно применяли оружие взрывного типа<br />

в жилых районах Йемена и на другой стороне границы, в Саудовской Аравии;<br />

нападали на больницы и медицинских работников; безрассудно подвергали<br />

риску гражданских лиц, предпринимая атаки поблизости от жилых домов,<br />

больниц и школ; устанавливали противопехотные мины, которые представляют<br />

постоянную опасность для мирных жителей; использовали боевые патроны<br />

против протестующих; закрывали НКО и похищали и задерживали журналистов<br />

и других критиков.<br />

Двадцать пятого марта военная коалиция девяти арабских государств под<br />

предводительством Саудовской Аравии вмешалась в конфликт по просьбе<br />

президента Йемена Aбд Раббу Мансур Хади, который бежал в столицу<br />

Саудовской Аравии Рияд, когда хуситские войска перешли в наступление с<br />

целью вернуть власть президенту Хади и его правительству. Коалиция начала<br />

кампанию воздушных ударов против хуситов и районов, которые они<br />

контролируют либо оспаривают, ввела частичную воздушную и морскую блокаду<br />

и развернула сухопутные войска для поддержки йеменских антихуситских сил. И<br />

если ряд атак коалиции был нацелен на военные цели, многие другие носили<br />

неизбирательный, непропорциональный характер и, судя по всему, были<br />

преднамеренно направлены на гражданских лиц и гражданские объекты, в том<br />

числе школы, больницы и дороги, особенно в северной провинции Йемена<br />

Саада, главной базе хуситов. В некоторых районах самолёты коалиции<br />

сбрасывали кассетные боеприпасы производства США, несмотря на<br />

международный запрет применения этого сугубо неизбирательного оружия,<br />

которое представляет угрозу для жизней гражданских лиц,<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!