21.04.2016 Views

2016台灣富德拍賣 春放藝林

2016台灣富德拍賣 春放藝林 2016台灣富德拍賣-春放藝林【預展5/5、6日(四、五)10:00-18:00;拍賣5/7(日)13:30開始】地點:敦南誠品金融大樓(台北市大安區敦化南路一段245號12F)歡迎共襄盛舉!

2016台灣富德拍賣 春放藝林 2016台灣富德拍賣-春放藝林【預展5/5、6日(四、五)10:00-18:00;拍賣5/7(日)13:30開始】地點:敦南誠品金融大樓(台北市大安區敦化南路一段245號12F)歡迎共襄盛舉!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KASHMIR SAPPHIRE<br />

藍 寶 石 為 貴 氣 沉 靜 的 天 空 之 石 , 目 前 最 稀 有 、 最 昂 貴 的 最 頂 級 藍 寶<br />

石 , 就 是 已 絕 礦 的 喀 什 米 爾 藍 寶 石 。 其 矢 車 菊 藍 (CORN FLOWER)<br />

色 澤 、 天 鵝 絨 般 的 光 輝 折 射 , 全 球 其 他 藍 寶 石 產 區 無 法 媲 美 , 而 有<br />

「 藍 寶 石 之 王 」 之 地 位 , 價 值 仍 持 續 往 上 飆 升 。 天 然 產 出 的 優 質 藍<br />

寶 石 , 原 來 就 非 常 稀 少 ; 加 上 礦 源 枯 竭 , 市 場 上 已 很 難 見 到 未 經 加<br />

熱 處 理 的 藍 寶 石 , 除 非 出 礦 石 已 臻 至 完 美 。 本 次 所 拍 出 的 喀 什 米 爾<br />

藍 寶 石 , 皆 為 未 經 加 熱 處 理 之 稀 少 珍 品 , 無 論 投 資 或 收 藏 , 都 有 絕<br />

佳 的 保 值 度 與 升 值 空 間 。


匯 款 提 示<br />

台 北 收 款 人 : 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司<br />

帳 號 :074001029588<br />

開 戶 銀 行 : 台 灣 土 地 銀 行 敦 化 分 行<br />

香 港 帳 號 匯 款 特 別 提 示 :<br />

1. Local Chats Payment( 香 港 本 地 匯 入 ):<br />

Account Name:FU DER INTERNATIONAL AUCTION CO LTD<br />

Account Number:888 9105<br />

Receiving Bank:ABN AMRO BANK N.V. HONG KONG<br />

Address:Level 70, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Hong Kong.<br />

Swift Code:ABNAHKAA<br />

2. TT Payment( 大 陸 及 以 外 地 區 之 匯 入 ):<br />

Account Name:FU DER INTERNATIONAL AUCTION CO LTD<br />

Account Number:888 9105<br />

Receiving Bank:ABN AMRO BANK N.V. HONG KONG<br />

Address:Level 70, International Commerce Centre, 1 Austin Road West, Hong Kong.<br />

Swift Code:ABNAHKAAIPC<br />

USD Correspondence Bank details( 美 國 中 轉 銀 行 資 料 ):<br />

Bank Name:BANK OF AMERICA N.A. NEW YORK<br />

FOR ACCOUNT OF ABN AMRO BANK N.V. Hong Kong<br />

Swift Code:BOFAUS3N<br />

競 買 須 知<br />

一 、 本 次 拍 賣 會 由 台 灣 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司 舉 辦 , 拍 賣 活 動 均 依 據 本 次 拍 賣 圖 錄 中 所 刊 登 的 拍 賣 規 則 進 行 。 請<br />

參 加 拍 賣 活 動 的 相 關 各 方 必 須 仔 細 閱 讀 並 予 遵 守 。<br />

二 、 本 公 司 特 別 聲 明 不 能 保 證 拍 賣 標 的 的 真 偽 或 品 質 , 對 拍 賣 標 的 不 承 擔 瑕 疵 擔 保 責 任 , 本 公 司 通 過 圖 錄 、 預 展 、 網 路 等<br />

方 式 對 於 拍 品 狀 況 之 描 述 僅 供 參 考 , 競 買 人 應 親 自 審 看 拍 賣 標 的 原 物 。 如 欲 進 一 步 了 解 拍 賣 標 的 資 料 , 請 向 業 務 人 員<br />

諮 詢 。<br />

三 、 競 買 人 辦 理 競 買 號 牌 之 保 證 金 規 定 : 競 買 人 在 競 投 前 須 持 本 人 身 分 證 或 護 照 , 填 寫 競 投 登 記 表 並 繳 納 保 證 金 ; 臺 灣 客<br />

戶 之 保 證 金 為 貳 拾 萬 元 新 臺 幣 , 中 國 大 陸 客 戶 之 保 證 金 為 拾 萬 元 人 民 幣 。<br />

四 、 競 買 人 須 保 管 好 領 取 的 競 投 號 牌 , 任 何 人 對 該 競 投 號 牌 之 使 用 均 被 視 作 競 買 人 的 出 價 或 應 價 。 競 買 人 須 對 他 人 使 用 其<br />

競 投 牌 號 承 擔 全 部 法 律 責 任 。<br />

五 、 若 競 投 成 功 , 買 受 人 須 自 拍 賣 成 交 日 起 三 十 日 內 向 台 灣 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司 支 付 落 槌 價 及 落 槌 價 百 分 之 十 八 之<br />

佣 金 及 其 他 各 項 費 用 , 並 領 取 拍 賣 標 的 ( 包 裝 及 搬 運 費 用 , 運 輸 保 險 費 用 , 出 境 鑑 定 費 自 行 承 擔 )。


台 灣 富 德 2016 春 季 拍 賣 會<br />

2016 FOSTER SPRING AUCTION<br />

預 展<br />

2016.05.05-06 10:00-18:00<br />

敦 南 誠 品 金 融 大 樓 ( 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 一 段 245 號 12F)<br />

拍 賣<br />

2016.05.07 13:30<br />

敦 南 誠 品 金 融 大 樓 ( 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 一 段 245 號 12F)<br />

網 上 預 展<br />

雅 昌 藝 術 網<br />

台 灣 富 德 官 網<br />

聯 絡 信 箱<br />

www.artron.net<br />

www.fuderauction.com<br />

service@fuderauction.com<br />

現 場 專 線<br />

+886-2-2705-7869 ( 轉 拍 賣 現 場 )<br />

公 司 地 址<br />

台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 二 段 76 號 九 樓 1 室 ( 潤 泰 金 融 大 樓 )<br />

董 事 長<br />

陳 國 忠<br />

會 計 部<br />

楊 逢 玫 王 乃 怡 張 瓊 瑤<br />

總 經 理<br />

劉 弘 毅<br />

倉 管 部<br />

林 正 民 羅 卓 尹 宏<br />

副 總 經 理<br />

蔣 仁 彬<br />

行 銷 部<br />

陳 奕 彰 卓 怡 吟<br />

總 顧 問<br />

葉 國 新 博 士<br />

資 訊 部<br />

謝 承 翰


LOT 索 引<br />

INDEX OF ARTISTS<br />

白 德 福 BAI DEFU 235<br />

白 雪 石 BAI XUESHI 332<br />

鮑 鎮 方 BAO ZHENFANG 236<br />

曹 容 CAO RONG 44、227<br />

曹 緯 初 CAO WEICHU 69<br />

張 光 賓 CHANG KUANGBIN 80、105 - 109、192、193、212<br />

陳 半 丁 CHEN BANDING 171<br />

陳 初 良 CHEN CHULIANG 296<br />

陳 丹 誠 CHEN DANCHENG 86<br />

陳 澹 如 CHEN DANRU 34<br />

陳 定 山 CHEN DINGSHAN 9、41、61<br />

陳 立 夫 CHEN LIFU 85、87<br />

陳 冕 CHEN MIAN 244<br />

陳 摩 CHEN MO 5<br />

陳 其 銓 CHEN QIQUAN 226<br />

陳 秋 草 CHEN QIUCAO 11<br />

陳 如 冬 CHEN RUDONG 326、327<br />

陳 庭 詩 CHEN TINGSHI 2<br />

陳 向 迅 CHEN XIANGXUN 335<br />

陳 雪 屏 CHEN XUEPING 89<br />

陳 永 鏘 CHEN YONGQIANG 298、299<br />

陳 志 才 CHEN ZHICAI 328<br />

陳 仲 陶 CHEN ZHONGYAO 149<br />

陳 子 和 CHEN ZIHAN 65、209<br />

陳 子 庄 CHEN ZIZHUANG 325<br />

程 十 髮 CHENG SHIFA 170<br />

程 宗 伊 CHENG ZONGYI 248<br />

楚 戈 CHU GE 138<br />

褚 健 秋 CHU JIANQIU 35<br />

鄧 嘉 德 DENG JIADE 279、280<br />

鄧 啟 昌 DENG QICHANG 338<br />

鄧 散 木 DENG SANMU 243<br />

丁 寶 書 DING BAOSHU 22<br />

丁 治 盤 DING ZHIPAN 100<br />

董 開 章 DONG KAIZHANG 210<br />

董 希 源 DONG XIYUAN 50 - 53<br />

董 作 賓 DONG ZUOBIN 96<br />

樊 浩 霖 FAN HAOLIN 352<br />

范 耀 庚 FAN YAOGENG 46<br />

樊 雲 FAN YUN 354<br />

方 介 堪 FANG JIEKAN 149<br />

方 潛 FANG QIAN 14<br />

方 增 先 FANG ZENGXIAN 297<br />

費 新 我 FEI XINWO 271<br />

馮 桂 芳 FENG GUIFANG 267<br />

馮 豪 FENG HAO 316<br />

馮 遠 FENG YUAN 292<br />

傅 狷 夫 FU CHUANFU 116、201、220<br />

傅 二 石 FU ERSHI 317<br />

吹 萬 居 士 GAO CHUIWAN 10<br />

高 燮 GAO XIE 25<br />

高 野 侯 GAO YEHOU 344<br />

高 一 峰 GAO YIFENG 133、134<br />

高 逸 鴻 GAO YIHONG 115、117、119<br />

顧 銘 GU MING 359<br />

顧 子 康 GU ZIKANG 348<br />

郭 北 平 GUO BEIPING 191<br />

郭 德 承 GUO DECHENG 262<br />

郭 尚 先 GUO SHANGXIAN 265<br />

郭 雪 湖 GUO XUEHU 161<br />

郭 仲 選 GUO ZHONGXUAN 207<br />

韓 敏 HAN MIN 303<br />

何 懷 碩 HE HUAISHUO 180<br />

何 維 樸 HE WEIPU 254<br />

何 煜 HE YU 27<br />

胡 公 壽 HU GONGSHOU 353<br />

華 世 奎 HUA SHIKUI 251<br />

黃 安 仁 HUANG ANREN 318<br />

黃 葆 戊 HUANG BAOWU 230<br />

黃 達 聰 HUANG DACONG 149<br />

黃 幻 吾 HUANG HUANWU 25<br />

黃 進 龍 HUANG JINLONG 186<br />

黃 君 璧 HUANG JUNBI 113、114、198、199<br />

黃 庭 芳 HUANG TINGFANG 12<br />

伊 藤 博 文 ITO HIROBUMI 235<br />

季 康 JI KANG 122、123<br />

賈 浩 義 JIA HAOYI 310、311<br />

錢 雲 鶴 JIAN YUNHE 35<br />

江 明 賢 JIANG MINGXIAN 181<br />

蔣 仙 搓 JIANG XIANCUO 347<br />

蔣 曜 JIANG YAO 259<br />

江 兆 申 JIANG ZHAOSHEN 29、39、81、110 - 112<br />

金 夢 石 JIN MENGSHI 13<br />

孔 德 成 KONG DECHENG 43<br />

孔 鈍 瘦 KONG DUNSHOU 228<br />

孔 令 晟 KONG LINGCHENG 38<br />

匡 仲 英 KUANG ZHONGYING 97、98<br />

草 間 彌 生 KUSAMA YAYOI 360 - 369<br />

賴 敬 程 LAI JINGCHENG 68、75、76<br />

阿 老 LAO XIANHONG 308<br />

李 澤 藩 LEE TZEFAN 189<br />

李 超 哉 LI CHAOZAI 218<br />

李 耕 LI GENG 340<br />

李 轂 摩 LI GUMO 129、130<br />

李 煥 LI HUAN 37<br />

李 可 染 LI KERAN 178<br />

李 乃 蔚 LI NAIWEI 285<br />

李 奇 茂 LI QIMAO 140、179<br />

李 秋 君 LI QIUJUN 20<br />

李 石 君 LI SHIJUN 28<br />

李 文 信 LI WENXIN 272、273<br />

李 霞 LI XIA 341


LOT 索 引<br />

INDEX OF ARTISTS<br />

黎 雄 才 LI XIONGCAI 146<br />

李 燕 LI YAN 276、277<br />

李 葉 霜 LI YESHUANG 94<br />

李 義 弘 LI YIHONG 82、83<br />

梁 簡 堂 LIANG JIANTANG 31<br />

林 金 定 LIN JINDING 322<br />

隱 元 隆 琦 LIN LONGQI 241<br />

林 容 生 LIN RONGSHENG 334<br />

林 墉 LIN YONG 315<br />

林 玉 山 LIN YUSHAN 72、120<br />

柳 濱 LIU BIN 32<br />

劉 芬 如 LIU FENRU 262<br />

劉 國 松 LIU GUOSONG 168、169<br />

劉 海 栗 LIU HAISU 167<br />

劉 懋 善 LIU MAOSHAN 275<br />

劉 其 偉 LIU QIWEI 187、188<br />

劉 太 希 LIU TAIXI 42、71、92<br />

劉 文 西 LIU WENXI 282<br />

劉 延 濤 LIU YANTAO 62、79<br />

柳 子 谷 LIU ZIGU 295<br />

劉 子 仁 LIU ZIREN 223<br />

呂 佛 庭 LU FOTING 3、91、204、205<br />

陸 恢 LU HUI 350<br />

魯 琪 光 LU QIGUANG 256<br />

陸 潤 庠 LU RUNXIANG 255、260<br />

盧 星 堂 LU XINGTANG 293、294<br />

馬 公 愚 MA GONGYU 6、32、345<br />

馬 國 強 MA GUOQIANG 291<br />

馬 壽 華 MA SHOUHUA 63<br />

米 春 茂 MI CHUNMAO 300 - 302<br />

莫 友 芝 MO YOUZHI 263<br />

木 庵 性 瑫 MUYANXINGTAO 239、240<br />

念 茲 NIAN ZI 11<br />

牛 石 慧 NIU SHIHUI 358<br />

歐 豪 年 OU HAONIAN 214 - 218<br />

潘 英 而 ( 又 雋 ) PAN YINGER 343<br />

潘 主 蘭 PAN ZHULAN 160、232<br />

彭 醇 士 PENG CHUNSHI 58<br />

彭 自 強 PENG ZIQIANG 184<br />

溥 儒 PU RU 153 - 159、162<br />

齊 白 石 ( 款 ) QI BAISHI 150<br />

啟 功 QI GONG 152<br />

錢 大 鈞 QIAN DAJUN 84、221<br />

錢 化 佛 QIAN HUAFO 336<br />

錢 聚 朝 QIAN JUCHAO 357<br />

錢 祿 新 QIAN LUXIN 4<br />

錢 穆 QIAN MU 147<br />

錢 松 喦 QIAN SONGYAN 177<br />

錢 鍾 書 QIAN ZHONGSHU 238<br />

秦 孝 儀 QIN XIAOYI 40<br />

闕 漢 騫 QUE HANJIAN 88<br />

任 博 悟 REN BOWU 91<br />

任 和 聲 REN HANSHENG 20<br />

任 政 REN ZHENG 35<br />

薩 鎮 冰 SA ZHENBING 59<br />

薩 爾 瓦 多 · 達 利 SALVADOR DALI 370、371<br />

沙 曼 翁 SHA MANWENG 269<br />

商 笙 伯 SHANG SHENGBAI 26、345、346<br />

商 衍 鎏 SHANG YANLIU 33<br />

邵 幼 軒 SHAO YOUXUAN 121<br />

沈 燧 SHEN SUI 34<br />

沈 衛 SHEN WEI 242<br />

沈 心 海 SHEN XINHAI 30<br />

沈 耀 初 SHEN YAOCHU 73<br />

華 君 武 HUA JUNWU 283<br />

石 綱 SHI GANG 313<br />

宋 玉 麐 SONG YULIN 319<br />

蘇 峰 男 SU FENGNAN 74<br />

蘇 憲 法 SU XIANFA 185<br />

孫 瑛 SUN YING 329<br />

孫 雲 生 SUN YUNSHENG 127、203、210、211<br />

臺 靜 農 TAI JINGNONG 194、195<br />

譚 澤 闓 TAN ZEKAI 5、19<br />

湯 滌 TANG DI 7<br />

唐 雲 TANG YUN 172<br />

田 黎 明 TIANLIMING 309<br />

王 伯 驤 WANG BOXIANG 213<br />

王 成 喜 WANG CHENGXI 330<br />

王 涵 WANG HAN 247<br />

王 峻 蒼 WANG JUNCANG 348<br />

王 茂 飛 WANG MAOFEI 18、124<br />

王 仁 堪 WANG RENKAN 250<br />

王 三 慶 WANG SAQING 67<br />

王 昇 WANG SHENG 37、38<br />

王 濤 WANG TAO 281<br />

王 禔 WANG TI 13<br />

王 王 孫 WANG WANGXUN 88<br />

王 文 鼎 WANG WENDING 351<br />

王 小 菊 WANG XIAOJU 348<br />

王 錫 祉 WANG XIZHI 17<br />

王 學 仲 WANG XUEZHONG 306<br />

汪 亞 塵 WANG YACHEN 24、48、49、136<br />

王 鏞 WANG YONG 349<br />

王 壯 為 WANG ZHUANGWEI 89、90、93、103、104<br />

魏 家 驊 WEI JIAHUA 266<br />

溫 永 琛 WEN YONGCHEN 101<br />

翁 方 鋼 WENG FANGGANG 261<br />

翁 同 龢 WENG TONGHE 245、253<br />

吳 昌 碩 WU CHANGSHUO 264<br />

吳 待 秋 WU DAIQIU 24<br />

吳 輔 卿 WU FUQING 339<br />

吳 弗 之 WU FUZHI 307


LOT 索 引<br />

INDEX OF ARTISTS<br />

吳 公 虎 WU GONGHU 101<br />

吳 華 源 WU HUAYUAN 1、21<br />

吳 湖 帆 WU HUFAN 174<br />

吳 敬 恆 WU JINGHENG 219<br />

無 款 WU KUAN 354<br />

吳 梅 嶺 WU MEILING 78<br />

吳 平 WU PING 29、118、128<br />

吳 琴 木 WU QINMU 16<br />

吳 讓 之 WU RANGZHI 257<br />

吳 稚 暉 WU ZHIHUI 100、197<br />

蕭 一 葦 XIAO YIWEI 77<br />

謝 定 超 XIE DINGCHAO 331<br />

謝 琯 樵 XIE GUANQIAO 47<br />

謝 振 甌 XIE ZHENOU 278<br />

謝 宗 安 XIE ZONGAN 102<br />

徐 鳳 銜 XU FENGXIAN 8<br />

徐 惠 泉 XU HUIQUAN 321<br />

徐 菊 庵 XU JUAN 19<br />

許 麟 廬 XU LINLU 305<br />

許 昭 XU ZHAO 10<br />

孫 誦 昭 XUN SONGZHAO 342<br />

亞 明 YA MING 173<br />

嚴 家 淦 YAN JIAGAN 84<br />

顏 文 樑 YAN WENLIANG 190<br />

楊 草 仙 YANG CAOXIAN 45<br />

楊 福 音 YANG FUYIN 290、312<br />

楊 明 義 YANG MINGYI 274<br />

楊 善 深 YANG SHANSHEN 202<br />

楊 之 光 YANG ZHIGUANG 206<br />

葉 公 超 YE GONGCHAO 102<br />

葉 恭 綽 YE GONGCHUO 270<br />

劉 勃 舒 LIU BOSHU 286<br />

伊 立 勳 YI LIXUN 258<br />

尤 無 曲 YOU WUQU 175<br />

于 非 闇 YU FEIAN 151<br />

余 覺 YU JUE 16<br />

張 隆 延 ZHANG LONGYAN 196<br />

張 秋 坪 ZHANG QIUPING 233<br />

張 書 旂 ZHANG SHUQI 141<br />

張 友 憲 ZHANG YOUXIAN 287 - 289<br />

趙 寧 安 ZHAO NINGAN 320<br />

趙 樸 初 ZHAO PUCHU 144<br />

趙 少 昂 ZHAO SHAOANG 166、200<br />

趙 松 泉 ZHAO SONGQUAN 66、125<br />

趙 元 禮 ZHAO YUANLI 36<br />

鄭 善 禧 ZHENG SHANXI 99、139、142、143<br />

鄭 孝 胥 ZHENG XIAOXU 28<br />

鄭 雅 風 ZHENG YAFENG 323<br />

鄭 逸 梅 ZHENG YIMEI 14<br />

鄭 沅 ZHENG YUAN 268<br />

鄭 月 妹 ZHENG YUEMEI 126<br />

鄭 月 波 ZHENG YUEPO 148<br />

鐘 孺 乾 ZHONG RUGAN 284<br />

鍾 壽 仁 ZHONG SHOUREN 64、86<br />

周 碧 初 ZHOU BICHU 333<br />

周 澄 ZHOU CHENG 70<br />

周 承 德 ZHOU CHENGDE 229<br />

周 天 一 ZHOU TIANYI 15<br />

周 以 鴻 ZHOU YI HONG 23<br />

朱 寶 仁 ZHU BAOREN 36<br />

竹 禪 ZHU CHAN 355<br />

朱 家 寶 ZHU JIABAO 246<br />

朱 玖 瑩 ZHU JIUYING 40<br />

朱 梅 邨 ZHU MEICUN 176<br />

朱 銘 ZHU MING 135、137<br />

朱 文 侯 ZHU WENHOU 6<br />

朱 元 樹 ZHU YUANSHU 234<br />

朱 雨 香 ZHU YUXIANG 4<br />

莊 嚴 ZHUANG YAN 95、208<br />

朱 屺 瞻 ZHUQIZHAN 304<br />

于 彭 YU PENG 54<br />

于 希 寧 YU XINING 324<br />

于 右 任 YU YOUREN 55 - 57、60、145、221 - 225<br />

喻 仲 林 YU ZHONGLIN 131、132<br />

袁 金 塔 YUAN CHINTAA 182、183<br />

袁 琴 孫 YUAN QINXUN 345<br />

袁 松 年 YUAN SONGNIAN 15<br />

袁 希 濂 YUAN XILIAN 12<br />

查 有 鑣 ZHA YOUBIAO 8<br />

張 船 山 ZHANG CHUANSHAN 252<br />

張 大 千 ZHANG DAQIAN 163 - 165<br />

張 謇 ZHANG JIAN 231、249<br />

張 劍 ZHANG JIAN 314<br />

張 其 淦 ZHANG JIGAN 9<br />

張 敬 德 ZHANG JINGDE 237


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

1<br />

2<br />

1<br />

吳 華 源 (1893-1972)<br />

WU HUAYUAN<br />

晴 窗 瘦 影 、 蜀 素 帖<br />

紙 本 成 扇 32×45cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 子 琛 書 畫 ( 白 )、 子 琛 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 晴 窗 瘦 影 。 倣 顧 定 之 筆 。 乙 酉 (1942 年 ) 五 月 , 吳<br />

華 源 。( 書 ): 山 清 氣 爽 九 秋 天 , 黃 菊 紅 茉 滿 泛 船 。 千 里 結<br />

言 寧 有 後 。 群 賢 畢 至 猥 居 前 。 杜 郎 閑 客 今 焉 是 。 謝 守 風 流<br />

古 所 傳 。 獨 把 秋 英 緣 底 事 。 老 來 情 味 向 詩 偏 。 康 泰 先 生<br />

正 。 吳 華 源 。<br />

說 明 : 吳 華 源 , 江 蘇 蘇 州 人 , 原 名 華 源 , 初 字 漁 邨 , 一 字 子 深 ,<br />

號 桃 塢 居 士 。 擅 長 山 水 與 竹 子 。 曾 赴 日 考 察 美 術 , 家 中 收 藏<br />

宋 元 古 畫 甚 富 , 曾 以 鉅 資 創 建 蘇 州 美 術 專 科 學 校 於 滄 浪 亭<br />

畔 , 自 任 校 董 及 教 授 。 於 72 歲 客 居 台 北 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

2<br />

陳 庭 詩 (1916-2002)<br />

CHEN TINGSHI<br />

富 貴 牡 丹 、 李 商 隱 詩<br />

紙 本 成 扇 31×43cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 庭 詩 印 ( 白 )、 未 可 庵 ( 朱 )、 陳 (<br />

朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 甲 子 (1984 年 ) 六 月 , 陳 庭 詩 寫 於<br />

未 可 庵 。( 書 ): 昨 夜 星 辰 昨 夜 風 , 畫 樓 西<br />

畔 桂 堂 東 。 身 無 彩 鳳 雙 飛 翼 , 心 有 靈 犀<br />

一 點 通 。 隔 座 送 鉤 春 酒 暖 , 分 曹 射 覆 蠟<br />

燈 紅 。 嗟 余 聽 鼓 應 官 去 , 走 馬 蘭 臺 類 斷<br />

( 轉 ) 蓬 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

2


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

3<br />

3<br />

呂 佛 庭 (1911-2005)<br />

LU FOTING<br />

綠 波 蕩 舟<br />

紙 本 鏡 框 18×50cm 約 0.8 平 尺<br />

鈐 印 : 佛 ( 白 )、 南 陽 山 人 ( 朱 )<br />

款 識 : 綠 波 蕩 舟 。 乙 亥 (1995 年 ) 暮 春 作 于 故 都 , 呂<br />

佛 庭 。<br />

說 明 : 呂 佛 庭 , 河 南 省 泌 陽 縣 人 , 名 天 賜 , 字 佛 庭 ,<br />

號 半 僧 , 以 字 行 。 曾 師 許 翔 階 、 秦 仲 文 、 齊 白<br />

石 等 , 曾 在 教 臺 灣 中 國 文 化 學 院 藝 術 研 究 所 、<br />

師 大 美 術 系 和 臺 灣 國 立 藝 專 美 術 科 等 校 教 書 。<br />

詩 、 書 、 畫 、 琴 皆 精 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

4<br />

錢 祿 新 ( 清 末 民 初 )、 朱 雨 香 (1896-?)<br />

QIAN LUXIN, ZHU YUXIANG<br />

仁 智 擊 甕 圖 、 珊 瑚 鉤 詩 話<br />

紙 本 成 扇 32×48cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 錄 新 ( 朱 )、 半 窗 明 月 ( 朱 )、 朱 氏 ( 白 )、<br />

雨 香 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 仁 智 擊 甕 圖 。 己 丑 夏 六 月 , 略 參 錦 衣 指<br />

揮 使 呂 廷 振 筆 意 , 錢 錄 新 寫 於 春 申 浦 上 玩 軒<br />

之 南 窗 。( 書 ): 己 丑 七 月 上 雅 為 , 偉 臣 先 生 正<br />

腕 , 朱 雨 香 。 扇 骨 : 青 迷 提 畔 草 , 色 混 浪 間<br />

萍 。 香 風 生 野 陌 , 秋 信 入 田 家 。 吳 湖 帆 書 。<br />

說 明 :1. 錢 祿 新 , 海 上 畫 家 錢 慧 安 之 子 。 民 國 初 寓 居<br />

上 海 , 以 畫 為 業 , 擅 工 筆 人 物 , 格 致 高 古 , 畫<br />

風 頗 似 乃 父 。2. 朱 雨 香 , 字 澤 覃 , 江 蘇 泰 縣<br />

人 , 工 歐 、 王 各 體 、 於 金 石 繪 事 亦 喜 研 究 。<br />

扇 骨 : 天 可 居 士 畫 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

4<br />

3


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

5<br />

5<br />

陳 摩 (1887-1946)、 譚 澤 闓 (1889-1948)<br />

CHEN MO, TAN ZEKAI<br />

花 卉 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 32×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 摩 ( 白 )、 甁 齋 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 仲 寅 先 生 雅 正 , 辛 未 (1931 年 ) 春 日 , 迦 盫 陳 摩 。( 書 ): 古 公 草 創 , 而 高 門 有 閌 ; 宣 王 中 興 , 而 築 室 百 堵 。 兼<br />

聖 哲 之 軌 , 並 文 質 之 狀 。 商 豐 約 而 折 中 , 准 當 年 為 量 。 拱 木 授 全 模 於 梓 匠 。 仲 寅 仁 兄 法 家 正 腕 。<br />

說 明 :1. 陳 摩 , 江 蘇 常 熟 人 , 字 迦 盦 、 迦 菴 、 伽 菴 、 伽 盦 、 迦 仙 , 別 號 迦 藍 陀 。 工 書 畫 , 尤 善 花 鳥 , 用 筆 取 吳 昌 碩 、 趙 悲<br />

庵 技 法 , 設 色 淡 雅 , 與 蘇 州 樊 少 雲 齊 名 。2. 譚 澤 闓 , 湖 南 人 , 字 祖 同 , 號 瓶 齋 , 室 名 天 隨 閣 。 譚 延 闓 弟 。 擅 長 行 楷<br />

書 法 , 師 法 翁 同 龢 、 何 紹 基 , 尤 其 擅 長 擘 窠 書 ( 榜 書 ), 其 行 草 與 于 右 任 今 草 、 胡 漢 民 漢 隸 、 吳 稚 暉 古 篆 有 四 珍 的 美<br />

稱 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

4


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

6<br />

6<br />

朱 文 侯 (1889-1961)、 馬 公 愚 (1893-1969)<br />

ZHU WENHOU, MA GONGYU<br />

雙 獅 、 東 坡 說 硯 小 品<br />

紙 本 成 扇 32×48cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 文 侯 ( 朱 )、 公 愚 書 畫 ( 白 )、 冷 翁 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 丙 申 (1956 年 ) 夏 日 , 乍 浦 朱 文 侯 寫 。( 書 ): 或 謂 東 坡 居 士 曰 :「 吾 當 往 端 溪 , 可 為 公 購 硯 。」 居 士 曰 :「<br />

吾 兩 手 , 其 一 解 寫 字 , 而 有 三 硯 , 何 以 多 為 ?」 曰 :「 以 備 損 壞 。」 居 士 曰 :「 吾 手 或 先 硯 而 壞 。」 曰 :「 真 手<br />

不 壞 。」 居 士 曰 :「 真 硯 不 損 。」 馬 公 愚 。<br />

說 明 :1. 朱 文 侯 , 生 於 浙 江 平 湖 , 寓 居 上 海 , 名 嘉 , 以 字 行 。1949 年 後 任 上 海 中 國 畫 院 畫 師 , 上 海 文 史 館 館 員 , 中 國 美 協<br />

上 海 分 會 會 員 , 民 革 成 員 。 善 畫 走 獸 , 尤 精 獅 、 虎 、 猿 、 鹿 等 。2. 馬 公 愚 , 永 嘉 城 區 ( 今 溫 州 鹿 城 區 ) 百 裡 坊 人 , 本<br />

名 範 , 初 字 公 馭 , 後 改 公 禺 、 公 愚 , 晚 號 冷 翁 , 因 其 齋 名 「 畊 石 簃 」, 故 又 署 畊 石 簃 主 。 擅 長 書 法 、 篆 刻 , 亦 能 作<br />

畫 。<br />

扇 骨 : 江 上 行 吟 , 大 千 居 士 寫 。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

5


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

7<br />

7<br />

湯 滌 (1878-1948)<br />

TANG DI<br />

梅 花<br />

紙 本 鏡 框 20×54cm 約 1 平 尺<br />

鈐 印 : 定 之 ( 白 )、 太 平 湖 客 ( 朱 )<br />

款 識 : 江 頭 短 樹 亞 衡 門 , 誰 與 詩 人 管 醉 魂 。 惆 悵 西 湖 仙<br />

去 後 , 那 堪 細 雨 濕 黄 昏 。<br />

說 明 : 湯 滌 , 江 蘇 武 進 人 , 字 定 之 , 小 字 丁 子 , 號 樂 孫 ,<br />

亦 號 太 平 湖 客 、 雙 於 道 人 、 琴 隱 後 人 , 室 名 畫 梅<br />

樓 、 茗 閒 堂 、 雲 視 樓 。 為 清 代 名 畫 家 湯 貽 汾 之 曾<br />

孫 , 自 幼 隨 母 親 習 畫 , 中 年 長 居 北 京 , 與 蕭 遜 、 王<br />

云 同 是 民 國 年 間 北 京 畫 壇 的 重 要 畫 家 。 曾 任 北 京 大<br />

學 書 畫 研 究 會 導 師 及 故 宮 博 物 院 鑑 定 , 又 任 北 平 藝<br />

術 專 科 學 校 教 授 , 培 養 後 進 。 畫 擅 山 水 及 梅 竹 松 柏<br />

之 屬 , 亦 能 人 物 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

8<br />

徐 鳳 銜 、 查 有 鑣 ( 清 )<br />

ZHA YOUBIAO, XU FENGXIAN<br />

桃 花 、 仕 女<br />

紙 本 立 軸 直 徑 27.5, 直 徑 28<br />

鈐 印 : 叔 堅 氏 ( 朱 , 白 )<br />

款 識 :( 上 ): 丁 丑 首 夏 錄 李 清 蓮 春 夜 宴 桃 李 園 序 , 竹 蓀 仁<br />

兄 大 人 正 篆 , 篆 書 徐 鳳 銜 。( 下 ): 白 石 道 人 琴 曲 一<br />

則 寫 , 奉 竹 蓀 仁 兄 大 人 法 正 , 駟 仰 查 有 鑣 。<br />

說 明 :1. 徐 鳳 銜 , 浙 江 湖 州 人 , 字 篆 香 。 工 書 法 , 擅 詩<br />

文 , 著 有 《 烏 程 縣 志 》、《 清 代 稿 鈔 本 》 等 。<br />

2. 查 有 鑣 , 嘉 善 ( 今 屬 浙 江 ) 諸 生 , 字 叔 堅 , 號 駟<br />

卿 , 克 承 家 學 , 工 吟 詠 , 善 寫 梅 。<br />

8<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

6


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

9<br />

10<br />

9<br />

陳 定 山 (1897-1987)、 張 其 淦 (1859-1946)<br />

CHEN DINGSHAN, ZHANG JIGAN<br />

竹 蘭 、 東 坡 詩<br />

紙 本 成 扇 32×48cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 定 山 ( 朱 )、 遺 民 ( 朱 )、 預 泉 ( 朱 )、 甲 申 翰<br />

林 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 脩 竹 與 蘭 成 。 乙 酉 (1945 年 ) 八 月 , 定 山 居<br />

士 。( 書 ): 乙 酉 秋 泉 東 坡 詩 集 , 八 十 八 叟 張 其 淦 。<br />

說 明 :2. 張 其 淦 , 廣 東 東 菀 人 , 字 豫 泉 , 光 緒 二 十 年<br />

(1894 年 ) 進 士 , 初 任 翰 林 院 庶 吉 士 , 後 任 山 西 黎 城<br />

知 縣 。 著 有 《 寓 園 叢 書 》 等 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

10<br />

許 昭 (1887-?)、 吹 萬 居 士 (1887-1958)<br />

XU ZHAO, GAO CHUIWAN<br />

柳 溪 漁 艇 、 行 書 書 法<br />

紙 本 成 扇 32×47cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 徵 ( 朱 )、 白 ( 朱 )、 老 葩 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 倣 趙 大 年 柳 溪 漁 艇 。 壬 午 (1942 年 ) 秋 似 伯<br />

都 先 生 雅 正 。 蜀 岡 許 昭 。( 書 ): 伯 都 先 生 大 雅 之<br />

屬 , 癸 未 (1943 年 ) 春 仲 , 吹 萬 居 士 。<br />

說 明 :1. 許 昭 , 江 蘇 人 , 字 征 白 , 一 字 子 麟 , 又 字 清 籟 ,<br />

室 名 箕 穎 草 堂 。 自 小 即 愛 繪 畫 , 但 無 承 師 , 全 憑 自 我<br />

努 力 練 習 而 成 , 參 以 宋 元 諸 家 筆 法 , 兼 工 書 法 、 篆<br />

刻 。 曾 任 上 海 美 專 教 授 。2. 高 燮 , 江 蘇 金 山 人 , 字 吹<br />

萬 , 別 署 寒 隱 、 老 攘 、 黃 天 、 葩 翁 、 慈 石 、 時 若 , 為<br />

清 末 民 國 間 的 詩 人 、 革 命 民 主 人 士 , 與 常 州 錢 名 山 、<br />

崑 山 胡 石 亭 齊 名 「 江 南 三 名 士 」, 與 柳 亞 子 交 深 , 工<br />

於 書 法 、 繪 畫 。<br />

TWD: 40,000-45,000<br />

RMB: 8,000-9,000<br />

7


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

11<br />

12<br />

11<br />

陳 秋 草 、 念 茲 (1906-1988)<br />

CHEN QIUCAO, NIAN ZI<br />

樹 蔓 眷 鳥 、 趙 翼 詩 句<br />

紙 本 成 扇 32×45cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 秋 草 ( 朱 )、 念 慈 之 鈢 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 志 廉 先 生 有 道 雅 教 , 秋 草 。( 書 ): 尋 春 步 屐 遍<br />

蘇 臺 , 帶 得 餘 香 轉 櫂 回 。 笑 比 秦 宮 花 裡 活 , 到 家 又 值<br />

海 紅 開 。 志 廉 先 生 , 念 慈 。<br />

說 明 :1. 陳 秋 草 , 浙 江 人 , 字 秋 草 , 號 犁 霜 、 實 齋 , 室 名 風<br />

之 樓 。 畢 業 於 上 海 美 術 專 科 學 院 ,1928 年 與 潘 思 同 、<br />

方 雪 鴣 等 人 籌 辦 白 鵝 畫 會 ,1936 年 專 職 於 中 國 傳 統 繪<br />

畫 研 究 ,1955 年 任 中 國 美 術 家 協 會 展 覽 部 部 長 兼 上 海<br />

美 術 館 館 長 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

12<br />

黃 庭 芳 、 袁 希 濂 (?-1950)<br />

HUANG TINGFANG, YUAN XILIAN<br />

梅 花 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 31×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 袁 希 濂 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 映 之 先 生 雅 正 , 袁 希 濂 時 年 七 十 一 。( 書 )<br />

: 時 維 甲 申 春 初 畫 , 為 映 之 仁 兄 先 生 法 家 指<br />

正 , 筱 園 黃 庭 芳 寫 。<br />

說 明 :2. 袁 希 濂 , 上 海 寶 山 人 , 字 仲 濂 , 海 上 名 人 ,<br />

名 律 師 , 與 兄 袁 希 洛 、 袁 希 濤 號 為 「 寶 山 三<br />

袁 」。 現 代 佛 教 居 士 。 與 李 叔 同 、 蔡 小 香 、 張<br />

小 樓 、 許 幻 園 結 金 蘭 之 誼 , 號 天 涯 五 友 。 組 織<br />

上 海 書 畫 公 會 。<br />

TWD: 40,000-45,000<br />

RMB: 8,000-9,000<br />

8


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

13<br />

13<br />

金 夢 石 (1869- 約 1952)、 王 禔 (1878-1960)<br />

JIN MENGSHI, WANG TI<br />

雙 雀 紅 花 、 節 臨 吴 彝 盖 文<br />

紙 本 成 扇 32×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 夢 石 ( 朱 )、 彭 城 金 氏 ( 朱 )、 王 禔 ( 白 )、 福 厂 六 十 歲 後 書 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 芙 蓉 向 風 立 , 花 影 自 繽 紛 。 倣 新 羅 山 人 法 , 為 維 新 先 生 法 家 指 正 , 丁 亥 (1947 年 ) 冬 日 , 七 九 叟 金 夢 石<br />

寫 。( 書 ): 節 臨 吴 彝 盖 文 。 丁 亥 九 月 , 維 新 先 生 法 家 屬 , 福 厂 王 禔 。<br />

說 明 :1. 金 夢 石 , 江 蘇 吳 縣 人 , 名 龢 , 字 夢 石 , 以 字 行 。1910 年 上 海 成 立 「 海 上 書 畫 研 究 會 」, 海 上 畫 派 代 表 之 一 , 工 人<br />

物 、 花 卉 、 翎 毛 , 畫 風 蒼 莽 率 真 , 筆 意 奔 放 。2. 王 禔 , 浙 江 杭 州 人 , 原 名 壽 祺 , 字 維 季 , 號 福 庵 , 七 十 歲 後 自 號 持<br />

默 志 人 , 又 號 屈 瓢 , 別 署 羅 刹 江 民 , 室 名 麋 研 齋 。 與 丁 輔 之 、 葉 銘 、 吳 隱 於 光 緒 甲 辰 (1904 年 ) 成 立 西 泠 印 社 。<br />

扇 骨 : 黃 山 第 四 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

9


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

14<br />

15<br />

14<br />

鄭 逸 梅 (1895-1992)、 方 潛 ( 清 )<br />

ZHENG YIMEI, FANG QIAN<br />

亭 間 溪 畔 、 與 山 巨 源 絕 交 書<br />

紙 本 成 扇 32×45cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 逸 梅 ( 朱 )、 方 潛 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 高 軒 從 小 過 山 家 , 落 葉 成 堆 護 葦 笆 。 坐 到 夕 陽 無 箇<br />

事 , 出 門 負 手 看 寒 鴉 。 辛 丑 (1961 年 ) 之 夏 , 逸 梅 。 辛 丑<br />

方 潛 書 。<br />

說 明 :1. 鄭 逸 梅 , 生 於 江 蘇 蘇 州 , 本 姓 鞠 , 名 愿 宗 , 筆 名 冷 香 。17<br />

歲 即 開 始 為 報 刊 筆 耕 文 史 小 品 ,32 歲 入 上 海 影 戲 公 司 , 撰 寫<br />

文 字 稿 與 說 明 書 。 後 編 輯 《 華 光 半 月 刊 》、《 金 剛 鑽 報 》。<br />

曾 於 大 同 大 學 、 江 南 聯 合 中 學 等 任 教 , 課 餘 仍 志 心 執 筆 寫 文<br />

不 輟 , 有 報 刊 補 白 大 王 之 稱 。 著 作 甚 多 。2. 方 潛 , 字 鲁 生 ,<br />

本 名 士 超 , 桐 城 人 , 晚 清 人 。 始 好 釋 老 、 程 朱 。 曾 著 《 毋 不<br />

敬 齋 全 書 》。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

15<br />

袁 松 年 (1895-1966)、 周 天 一 ( 清 )<br />

YUAN SONGNIAN, ZHOU TIANYI<br />

山 水 、 書 法<br />

成 扇 31×45cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 松 年 ( 朱 )、 周 ( 白 ) 天 一 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 寒 村 朝 靄 。 丁 亥 孟 夏 作 於 海 上 , 袁 松<br />

年 。( 書 ): 江 上 名 湖 號 莫 愁 , 納 涼 先 報 楚 江<br />

秋 。 風 泛 綠 若 捎 頭 響 , 雲 向 青 山 缺 處 流 。 當<br />

憶 羅 襟 霑 草 露 , 何 堪 清 夢 隔 沙 鷗 。 遙 憐 新 月<br />

黃 昏 後 , 團 扇 佳 人 正 倚 樓 。 濟 雲 仁 兄 先 生 正<br />

之 , 周 天 一 。<br />

說 明 :1. 袁 松 年 , 廣 東 番 禺 人 , 又 名 袁 十 , 字 鶴<br />

文 。 曾 任 上 海 中 國 畫 院 畫 師 、 中 國 美 術 家 協<br />

會 上 海 分 會 會 員 等 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

10


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

16<br />

16<br />

吳 琴 木 (1894-1953)、 余 覺 (1868-1951)<br />

WU QINMU, YU JUE<br />

傚 趙 松 雪 山 水 、 吳 縣 志<br />

紙 本 成 扇 32×48cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 余 覺 ( 朱 )、 冷 楓 居 士 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 石 壁 過 雲 開 錦 繡 , 疎 松 隔 水 奏 笙 簧 。 傚 趙 松 雪 坊 溪 釣 艇 似 , 有 覺 先 生 子 雅 正 , 戊 子 小 春 , 吳 琴 木 。( 書 ): 有<br />

覺 先 生 雅 屬 , 八 十 一 叟 余 覺 。<br />

說 明 :1. 吳 琴 木 , 江 蘇 吳 江 縣 人 , 原 名 桐 生 , 後 改 單 名 桐 , 字 琴 木 , 號 冷 楓 居 士 , 別 號 蒼 梧 生 , 室 名 志 隱 草 堂 , 善 畫 ,<br />

以 山 水 見 長 。2. 余 覺 , 浙 江 紹 興 人 。 寓 居 蘇 州 。 初 名 兆 熊 , 字 冰 臣 、 冰 人 , 號 思 雪 , 喜 參 禪 學 , 工 詩 詞 , 擅 工 藝 美<br />

術 , 精 書 法 , 善 行 草 、 楷 書 。 初 摹 虞 世 南 、 褚 遂 良 , 繼 師 王 羲 之 , 出 入 顏 真 卿 、 柳 公 權 。<br />

TWD: 90,000-120,000<br />

RMB: 18,000-24,000<br />

11


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

17<br />

17<br />

王 錫 祉 (?-1908)<br />

WANG XIZHI<br />

仕 女<br />

紙 本 鏡 框 18×54cm 約 0.9 平 尺<br />

款 識 : 閒 情 綏 立 至 池 塘 , 竹 韻 風 來 觸 淚 傷 。 新 周 一 鈎 蕉 數<br />

頁 , 使 人 一 步 一 迴 還 。 時 丙 子 (1876 年 ) 春 日 摹 唐 解<br />

元 意 以 應 , 炳 森 三 兄 大 人 特 屬 , 介 繁 弟 , 王 錫 祉 。<br />

說 明 : 王 錫 祉 , 江 寧 人 , 字 介 繁 。 擅 長 山 水 、 人 物 , 尤 善 畫<br />

馬 , 能 於 八 寸 幅 中 , 作 百 匹 馬 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

18<br />

王 茂 飛 (b.1969)<br />

WANG MAOFEI<br />

18<br />

鍾 馗 弄 管<br />

紙 本 成 扇 33×54cm 約 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 茂 飛 印 信 ( 朱 )、 茂 飛 印 信 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 鐘 進 士 弄 管 圖 。 癸 巳 (2013 年 ) 夏 四 月 上 浣 ,<br />

茂 飛 效 伯 年 法 制 于 海 鳴 樓 東 窗 下 。( 書 ): 鑾 車 賁 真 弓<br />

孔 碩 彤 矢 四 馬 其 六 轡 徒 馭 孔 庶 廄 宣 搏 眚 。 乙 未 (2015<br />

年 ) 夏 , 臨 缶 翁 石 鼓 文 茂 飛 。<br />

說 明 : 王 茂 飛 , 雲 南 丘 北 人 。 畢 業 於 雲 南 藝 術 學 院 國 畫 系 文<br />

學 學 位 , 師 叢 郎 森 、 王 晉 元 、 莊 東 等 諸 教 授 。 任 教 雲<br />

南 文 山 師 專 美 術 系 ,2000 年 調 入 深 圳 。 他 的 筆 墨 簡 潔<br />

而 明 快 , 樸 素 而 純 雅 , 或 清 新 , 或 灑 脫 而 雋 永 。 他 強<br />

調 水 墨 意 趣 , 借 助 花 鳥 寫 意 背 景 , 不 斷 豐 富 作 品 的 表<br />

現 力 。 近 期 創 作 的 金 色 童 年 系 列 , 運 用 極 為 簡 約 、 疏<br />

朗 的 筆 墨 、 線 條 、 配 以 山 林 、 鄉 野 的 自 然 景 觀 , 表 現<br />

了 農 村 孩 童 的 天 真 、 純 樸 、 可 愛 的 形 象 。<br />

備 註 : 作 品 取 自 畫 家 本 人<br />

TWD: 70,000-90,000<br />

RMB: 14,000-18,000<br />

12


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

19<br />

19<br />

20<br />

20<br />

徐 菊 庵 (1890-1964)、 譚 澤 闓 (1889-1948)<br />

XU JUAN, TAN ZEKAI<br />

琵 琶 賞 音 沙 苑 行<br />

紙 本 成 扇 32×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 菊 庵 ( 朱 )、 瓶 齋 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 荻 蘆 瑟 瑟 戰 深 秋 , 無 限 平 添 憶 遠 愁 。 聊 借 琵 琶<br />

寫 胸 臆 , 賞 音 只 有 月 當 頭 。 蝦 蟇 陵 下 春 風 夢 , 潯 陽<br />

江 頭 秋 月 愁 。 莫 怪 青 衫 容 易 溼 , 多 情 司 馬 雪 盈 頭 。<br />

淼 生 先 生 雅 屬 正 之 , 癸 未 (1943 年 ) 春 暮 , 殳 山 外<br />

史 , 徐 菊 庵 寫 時 客 滬 寓 。( 書 ): 淼 生 仁 兄 法 家 正 腕 ,<br />

譚 澤 闓 。<br />

說 明 :1. 徐 菊 庵 , 浙 江 人 , 原 名 仲 , 號 菊 庵 , 別 號 澹 香 廬<br />

主 、 殳 山 外 史 、 九 百 品 齋 主 、 晚 號 朽 翁 。 擅 長 人 物 仕<br />

女 , 初 學 改 琦 (1773-1828) 之 風 , 後 學 從 費 丹 旭 。2.<br />

譚 澤 闓 , 湖 南 人 , 字 組 同 , 號 瓶 齋 , 室 名 天 隨 閣 。 譚<br />

延 闓 弟 。 擅 長 行 楷 書 法 , 師 法 翁 同 龢 、 何 紹 基 , 尤 其<br />

擅 長 擘 窠 書 ( 榜 書 ), 其 行 草 與 于 右 任 今 草 、 胡 漢 民 漢<br />

隸 、 吳 稚 暉 古 篆 有 四 珍 的 美 稱 。<br />

李 秋 君 (1899-1973)、 任 和 聲 ( 民 國 )<br />

LI QIUJUN, REN HANSHENG<br />

竹 影 、 郭 子 儀 傳<br />

紙 本 成 扇 31×44cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 李 秋 印 ( 白 )、 秋 君 ( 朱 )、 任 和 聲 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 丁 亥 (1947 年 ) 四 月 幾 望 作 , 雨 倣 仲 生<br />

似 , 若 飛 先 生 , 李 秋 君 。( 書 ): 郭 子 儀 傳 筆 , 若<br />

飛 到 兄 , 弟 任 和 聲 。<br />

說 明 :1. 李 秋 君 , 生 於 浙 江 , 名 祖 雲 , 字 秋 君 , 以 字<br />

行 , 齋 名 歐 湘 館 , 別 署 歐 湘 館 主 。 初 學 兄 長 習<br />

畫 , 後 從 畫 家 吳 淑 娟 , 因 其 兄 長 而 認 識 張 大 千 ,<br />

獲 得 指 點 , 畫 技 大 進 。 任 教 於 上 海 美 術 專 科 學<br />

校 、 新 華 藝 術 大 學 、 中 華 文 藝 學 校 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

13


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

21<br />

22<br />

21<br />

吳 華 源 (1893-1972)<br />

WU HUAYUAN<br />

清 竹 、 蘭 花 曲<br />

紙 本 成 扇 32×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 吳 華 源 印 ( 白 )、 子 深 ( 朱 )、 延 陵 ( 白 )、 子<br />

深 長 壽 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 風 來 聲 漫 漫 , 雨 過 危 娟 娟 。 倣 吾 家 仲 圭 筆 ,<br />

已 酉 (1969 年 ) 午 夏 , 吳 華 源 。( 書 ): 蘭 花 曲 十 二<br />

首 之 二 , 昌 嘉 仁 兄 正 , 吳 華 源 。<br />

說 明 : 吳 華 源 , 江 蘇 蘇 州 人 , 原 名 華 源 , 初 字 漁 邨 , 一 字<br />

子 深 , 號 桃 塢 居 士 。 擅 長 山 水 與 竹 子 。 曾 赴 日 考 察<br />

美 術 , 家 中 收 藏 宋 元 古 畫 甚 富 。 於 72 歲 客 居 台 北 。<br />

扇 骨 : 刻 竹 扇 骨 , 昌 嘉 先 生 屬 , 楚 堯 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

22<br />

丁 寶 書 (1866-1963)<br />

DING BAOSHU<br />

花 卉<br />

紙 本 成 扇 31×43cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 丁 寶 書 印 ( 白 )、 芸 軒 ( 朱 )、 懶 雲 ( 朱 )、<br />

陳 ( 朱 )、 星 白 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 春 風 鼓 鑄 萬 花 開 。 即 乞 夢 周 先 生 教 正 ,<br />

丁 寶 書 仿 南 田 老 人 作 于 滬 上 。( 書 ): 夢 周 先 生<br />

雅 屬 , 修 榆 。<br />

說 明 : 丁 寶 書 , 江 蘇 無 錫 人 , 字 雲 軒 , 別 署 芸 軒 , 號<br />

懶 道 人 、 幻 道 人 。 清 光 緒 十 九 年 ( 一 八 九 三 ) 恩<br />

科 副 貢 。 善 詩 畫 , 其 作 品 有 《 芸 軒 畫 粹 》、《 丁<br />

芸 軒 題 畫 詩 集 》。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

14


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

23<br />

23<br />

周 以 鴻 (b.1921)<br />

ZHOU YI HONG<br />

人 物 、 山 水<br />

紙 本 成 扇 32×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 周 以 鴻 ( 朱 )、 周 以 鴻 ( 朱 ) 以 鴻 長 壽 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 以 鴻 。2. 癸 巳 (2013 年 ) 仲 夏 , 溥 卿 仁 長 雅 拂 希 指 正 , 丹 徒 周 以 鴻 畫 。<br />

說 明 : 周 以 鴻 , 江 蘇 江 都 人 , 出 生 於 世 家 , 擅 於 工 筆 繪 畫 。 外 祖 父 譚 祖 雲 與 大 舅 譚 少 雲 、 二 舅 譚 小 雲 號 稱 海 上 三 譚 名 重 一<br />

時 。 當 時 許 多 上 海 名 家 如 沈 一 齋 、 汪 仲 山 、 孔 小 瑜 、 鄭 午 昌 、 張 聿 光 、 吳 青 霞 等 均 為 周 府 坐 上 常 客 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

15


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

24<br />

24<br />

汪 亞 塵 (1894-1983)、 吳 待 秋 (1878-1949)<br />

WANG YACHEN, WU DAIQIU<br />

金 魚 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 33×53cm 約 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 待 秋 ( 白 )、 汪 亞 塵 印 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 和 仁 先 生 雅 屬 , 雲 隱 居 士 汪 亞 塵 。( 書 ): 十 月 清 霜 萎 綠 莎 。 翻 看 紅 錦 絢 山 阿 , 天 公 也 有 才 人 習 , 晚 景 詩 尤 綺<br />

麗 多 . 老 去 風 情 尚 易 撩 , 護 花 心 力 費 連 朝 。 一 欄 布 幔 當 金 屋 , 慚 愧 先 生 貯 阿 嬌 。 趙 甌 北 詩 , 福 欽 先 生 大 雅 正 腕 ,<br />

丙 戌 (1946 年 ) 六 月 抱 鋗 吳 徵 。<br />

說 明 :1. 汪 亞 塵 , 浙 江 杭 縣 ( 今 杭 州 ) 人 , 名 松 年 , 改 名 亞 塵 , 號 雲 隱 。1915 年 與 陳 抱 一 組 東 方 畫 會 ,1916 年 赴 日 留 學 , 畢<br />

業 於 東 京 美 術 學 校 西 畫 系 , 回 國 後 任 上 海 美 術 專 科 學 校 西 畫 教 授 。1928 年 赴 法 , 工 花 鳥 、 蟲 魚 , 畫 風 融 合 中 西 , 尤<br />

畫 金 魚 見 長 , 和 徐 悲 鴻 的 馬 、 齊 白 石 的 蝦 並 稱 三 絕 。2. 吳 待 秋 , 浙 江 石 門 人 , 名 徵 , 以 字 行 , 別 號 抱 絹 居 士 、 疏 林<br />

仲 子 、 春 暉 外 史 、 鷺 絲 灣 人 , 栝 蒼 亭 長 、 晚 署 老 絹 。 為 民 國 時 期 影 響 海 內 外 的 著 名 山 水 、 花 卉 畫 家 , 與 吳 湖 帆 、 吳<br />

子 深 、 馮 超 然 有 「 三 吳 一 馮 」 之 雅 稱 , 亦 和 趙 叔 孺 、 吳 湖 帆 、 馮 超 然 被 譽 為 「 海 上 四 大 家 」。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

16


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

25<br />

25<br />

黃 幻 吾 (1906-1985)、 高 燮 (1878-1958)<br />

HUANG HUANWU, GAO XIE<br />

山 水 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 31×49cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 幻 吾 ( 朱 )、 黃 天 才 藏 扇 ( 朱 、 收 藏 印 )、 高 吹 萬 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 野 渡 無 人 舟 自 橫 。 罕 僧 客 次 海 上 之 作 。( 書 ): 平 甫 先 生 之 属 , 乙 丑 (1925 年 ) 春 吹 萬 居 士 。<br />

說 明 :1. 黃 幻 吾 , 廣 東 新 會 人 , 名 罕 , 字 幻 吾 , 号 罕 僧 、 晚 年 稱 罕 翁 , 別 號 欣 夢 居 士 、 晚 之 , 室 名 南 天 樓 。1925 年 赴 香<br />

港 美 術 院 研 習 西 洋 畫 法 , 畢 業 後 潛 心 專 研 中 西 繪 畫 之 奧 妙 , 為 高 劍 父 、 高 奇 峰 教 導 。 曾 於 東 南 亞 、 美 國 各 地 舉 辦 個<br />

展 。 著 有 《 藝 術 漫 談 》、《 繪 餘 隨 筆 》、《 海 外 雜 記 》 等 書 。2. 高 燮 , 江 蘇 省 金 山 縣 人 , 名 燮 , 字 時 若 , 又 號 寒<br />

隱 、 葩 叟 、 志 攘 、 黃 天 、 蟻 民 、 木 道 人 等 。 作 家 、 藏 書 家 , 南 社 成 員 。 與 常 州 錢 名 山 、 崑 山 胡 石 亭 合 稱 「 江 南 三 名<br />

士 」。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

17


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

26<br />

27<br />

26<br />

商 笙 伯 (1869-1962)<br />

SHANG SHENGBAI<br />

仙 桃 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 33×55cm 約 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 言 志 印 ( 白 )、 雲 O( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 綏 山 仙 寶 。 辟 城 仁 兄 雅 正 , 商 言 志 畫 , 時 癸<br />

亥 (1923 年 ) 九 月 十 九 日 也 。( 書 ): 惟 中 平 三 年 ,<br />

歲 在 攝 提 , 二 月 震 節 , 紀 日 上 旬 。 陽 氣 厥 析 , 感<br />

思 舊 君 。 辟 城 仁 兄 先 生 雅 正 , 海 秋 雲 O。<br />

說 明 : 商 笙 伯 , 浙 江 長 樂 鎮 人 , 名 言 志 , 字 笙 伯 , 以 字<br />

行 , 號 安 廬 , 又 號 長 樂 鄉 人 。 光 緒 三 十 二 年 (1906<br />

年 ) 任 江 西 省 湖 口 知 縣 , 師 承 徐 青 藤 、 趙 之 谦 、 李<br />

晴 江 等 。 民 國 初 在 上 海 與 吳 昌 碩 、 王 一 亭 、 倪 墨 耕<br />

交 友 , 擅 長 花 鳥 與 草 蟲 , 深 得 明 人 之 趣 。 其 畫 作 曾<br />

於 舊 金 山 萬 國 博 覽 會 獲 金 牌 獎 、 在 柏 林 中 國 現 代 畫<br />

展 中 展 出 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

27<br />

何 煜 (1852-1928)<br />

HE YU<br />

山 水 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 31×44cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 何 煜 ( 朱 )、 梅 叟 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 山 巍 巍 , 松 巍 巍 , 數 家 茅 屋 隱 翠 薇 , 萬 事 亦<br />

如 歸 。 春 到 了 , 運 轉 了 , 尋 到 百 花 頭 上 早 , 騎 驢<br />

過 此 橋 。 調 寄 長 相 思 一 闋 , 寫 此 以 應 平 波 先 生 教<br />

正 , 邗 江 何 煜 畫 于 梁 溪 。( 書 ): 歲 在 庚 寅 年 秋 寫<br />

此 以 應 , 平 波 先 生 方 家 誨 正 , 何 煜 。<br />

說 明 : 何 煜 , 上 海 人 , 字 研 北 , 先 師 從 胡 遠 、 任 伯 年 , 後<br />

為 朱 夢 廬 入 室 弟 子 。 工 花 鳥 , 喜 作 大 幅 作 品 , 題 材<br />

多 為 喜 慶 主 題 。<br />

扇 骨 : 桂 子 飄 月 香 。 亞 塵 。 西 冷 齋 主 寒 光 書 昇 刻 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

18


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

28<br />

28<br />

李 石 君 、 鄭 孝 胥 (1860-1938)<br />

LI SHIJUN, ZHENG XIAOXU<br />

松 鼠 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 31×47cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 石 君 ( 朱 )、 太 夷 ( 朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 夢 麟 仁 兄 雅 正 , 庚 午 首 夏 , 石 君 李 以 行 指 頭 寫 意 歲 在 津 門 之 寄 萍 小 廬 。( 畫 ): 夢 麟 仁 兄 雅 正 , 庚 午 首 夏 , 石<br />

君 李 以 行 指 頭 寫 意 歲 在 津 門 之 寄 萍 小 廬 。( 書 ): 宋 武 徳 輿 , 法 含 古 初 。 見 答 道 和 之 啟 , 未 披 有 位 之 書 。 觀 其 逸 毫<br />

巨 麗 , 載 兆 虎 變 。 髙 躅 莫 究 其 涯 , 雄 風 于 馬 已 扇 。 尤 金 玉 之 露 貴 賤 。<br />

說 明 :2. 鄭 孝 胥 , 福 州 人 , 字 蘇 勘 , 號 海 藏 , 清 朝 著 名 政 治 家 , 善 詩 文 , 工 書 法 , 尤 善 楷 書 , 取 法 歐 陽 詢 、 蘇 軾 , 得 力 於<br />

魏 碑 , 書 風 古 樸 蒼 勁 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

19


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

29<br />

江 兆 申 (1925-1996)、 吳 平 (b.1920)<br />

JIANG ZHAOSHEN, WU PING<br />

大 望 州 詩 、 消 暑 荷 花<br />

紙 本 成 扇 32×41cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 :1. 兆 申 茮 原 ( 白 )、 雙 菩 提 龕 ( 白 )2. 吳<br />

( 白 )<br />

款 識 :1. 望 州 山 頭 天 四 低 , 東 瞰 夷 陵 西 秭 歸 。<br />

峽 江 微 茫 細 如 带 , 江 外 千 峰 青 打 圍 。 黄<br />

牛 廟 磯 石 如 劈 , 想 看 驚 湍 虎 鬚 白 。 水 行<br />

陸 走 俱 險 艱 , 安 得 如 鳥 有 羽 翼 。 花 石 湖<br />

大 望 州 詩 。 茮 原 江 兆 申 。2. 消 暑 。 八 十<br />

三 年 甲 戌 (1994 年 ) 盛 夏 , 堪 白 吳 平 。<br />

說 明 :1. 江 兆 申 , 安 徽 歙 縣 人 , 字 茮 原 , 齋 名<br />

靈 漚 館 。 師 承 溥 心 畬 , 為 著 名 書 畫 、 篆 刻<br />

家 , 曾 任 臺 北 國 立 故 宮 博 物 院 副 院 長 兼 書<br />

畫 處 處 長 。2. 吳 平 , 生 於 浙 江 餘 姚 , 來<br />

臺 後 陸 續 參 加 「 七 修 畫 會 」、「 海 橋 印<br />

集 」、「 六 六 畫 會 」, 曾 任 職 於 故 宮 博 物<br />

院 書 畫 處 擔 任 處 長 , 退 休 後 專 事 書 畫 篆<br />

刻 創 作 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

29<br />

30<br />

沈 心 海 (1855-1941)<br />

SHEN XINHAI<br />

人 物<br />

成 扇 32×50cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 心 海 ( 朱 )<br />

款 識 : 小 市 長 陵 路 狹 斜 , 當 簷 一 樹 碧 桃 花 。 果<br />

然 六 十 非 虛 度 , 半 醉 天 臺 玉 女 霞 。 隨<br />

園 , 癸 巳 (1893 年 ) 九 月 撫 新 羅 山 人<br />

筆 , 為 叔 雅 仁 兄 大 人 雅 屬 , 心 海 沈 兆<br />

涵 。<br />

說 明 : 沈 心 海 , 江 蘇 崇 明 人 , 原 名 涵 , 又 名 兆<br />

涵 , 為 錢 慧 安 入 室 弟 子 , 擅 畫 、 花 卉 、 山<br />

水 、 人 物 , 尤 精 仕 女 。<br />

30<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

20


31<br />

梁 簡 堂<br />

LIANG JIANTANG<br />

人 物<br />

紙 本 成 扇 31×46cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 介 軒 ( 白 )、 梁 簡 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 新 烹 苦 茗 坐 蒼 畔 , 手 之 蒲 葵 譚 讀<br />

書 。 辛 巳 暮 春 之 初 , 嶺 南 梁 簡<br />

堂 。<br />

美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

31<br />

32<br />

柳 濱 (1887-1945)、 馬 公 愚 (1893-<br />

1969)<br />

LIU BIN, MA GONGYU<br />

花 卉 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 31×47cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 漁 笙 ( 白 )、 公 愚 書 畫 ( 白 )、 冷 翁<br />

( 朱 )、 書 畫 傳 家 三 百 年 ( 白 )<br />

款 識 :( 畫 ): 振 華 先 生 雅 正 , 乙 酉 (1945 年 )<br />

夏 日 漁 笙 柳 濱 。( 書 ): 明 代 自 嘉 靖 以<br />

後 , 士 夫 書 無 不 可 觀 者 。 以 其 不 習 俗<br />

書 故 也 , 張 果 亭 王 覺 斯 人 品 雖 頹 喪 ,<br />

而 其 作 字 居 然 有 北 宋 大 家 之 風 , 豈 可<br />

以 其 人 而 廢 之 耶 。 振 華 仁 兄 大 雅 屬 ,<br />

馬 公 愚 。<br />

說 明 :1. 柳 濱 , 浙 江 寧 波 人 , 字 漁 笙 。 寓 居 上<br />

海 。 擅 畫 翎 毛 、 花 卉 、 走 獸 、 山 水 、 人<br />

物 , 私 淑 程 璋 ( 瑤 笙 ), 自 學 成 才 。2. 馬<br />

公 愚 , 永 嘉 城 區 ( 今 溫 州 鹿 城 區 ) 百 裡 坊<br />

人 , 本 名 範 , 初 字 公 馭 , 後 改 公 禺 、 公<br />

愚 , 晚 號 冷 翁 , 因 其 齋 名 「 畊 石 簃 」,<br />

故 又 署 畊 石 簃 主 。 擅 長 書 法 、 篆 刻 , 亦<br />

能 作 畫 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

32<br />

21


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

33<br />

33<br />

34<br />

商 衍 鎏 (1875-1963)<br />

SHANG YANLIU<br />

澄 州 產 竹 、 竹 節 圖<br />

紙 本 成 扇 31×43cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 藻 亭 所 作 ( 白 )、 商 衍 鎏 印 ( 白 )、 甲 辰 探 花 (<br />

朱 )<br />

款 識 :( 畫 ): 昔 見 柯 丹 丘 懸 崖 竹 挺 而 下 垂 , 最 得 勢 勉 勵 學<br />

之 , 不 及 萬 一 。 紹 撫 以 為 可 以 取 , 慚 愧 慚 愧 , 藻<br />

亭 。( 書 ): 紹 撫 七 弟 方 家 雅 正 , 庚 寅 (1950 年 ) 六 月<br />

商 衍 鎏 七 十 有 七 。<br />

說 明 : 商 衍 鎏 , 廣 州 駐 防 正 白 旗 漢 軍 人 , 字 藻 亭 , 號 又 章 、<br />

冕 臣 、 康 樂 老 人 。 光 緒 二 十 年 (1894 年 ) 舉 人 , 於 1906<br />

至 1908 年 留 學 日 本 東 京 法 政 大 學 , 回 國 後 擔 任 翰 林 侍<br />

講 銜 撰 文 、 國 史 館 協 修 等 職 。1927 年 年 任 國 民 政 府 財<br />

政 部 長 ,1960 年 受 聘 為 中 央 文 史 研 究 館 副 館 長 。 著 有<br />

《 商 衍 鎏 詩 書 畫 集 》 等 。<br />

備 註 : 湘 妃 扇 骨 。<br />

TWD: 70,000-90,000<br />

RMB: 14,000-18,000<br />

34<br />

沈 燧 (1891-1932)、 陳 澹 如 (1884-1953)<br />

SHEN SUI, CHEN DANRU<br />

仕 女 、 書 法<br />

紙 本 成 扇 32×44cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 漁 婦 曉 妝 、 楷 書 書 法<br />

款 識 :1. 馥 岩 ( 朱 )2. 覺 盦 ( 朱 )<br />

說 明 :1. 沈 燧 , 嘉 興 人 , 字 馥 岩 , 工 人 物 。2. 陳 澹 如 ,<br />

浙 江 嘉 興 人 , 原 名 履 熙 , 以 自 行 , 又 字 坦 如 , 號<br />

福 田 , 覺 盦 , 晚 稱 复 恬 居 士 。 為 西 泠 印 社 早 期 社<br />

員 , 工 篆 刻 隸 書 , 尤 精 小 楷 。 治 印 初 從 吳 聖 俞 、<br />

吳 讓 之 , 後 從 漢 晉 磚 瓦 、 封 泥 漢 牘 文 字 等 。 著 有<br />

《 澹 如 刻 竹 》、《 澹 如 印 存 》。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

22


美<br />

國<br />

回<br />

流<br />

成<br />

扇<br />

專<br />

場<br />

35<br />

36<br />

36<br />

35<br />

任 政 、 褚 健 秋 、 錢 雲 鶴 等 六 家 合 作<br />

REN ZHENG, CHU JIANQIU, QIAN YUNHE ET AL.<br />

書 法<br />

紙 本 成 扇 27×40.5cm 約 1 平 尺<br />

鈐 印 : 任 政 ( 白 )、 尊 五 ( 朱 )、 蘭 齋 ( 朱 )、 冬 心 研<br />

齋 ( 朱 )、 金 猷 壽 ( 白 )、 西 洲 ( 朱 )、 雲 鶴 (<br />

朱 )、 季 ( 白 )、 守 正 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 丙 戌 夏 日 , 蘭 齋 任 政 。2. 丙 戌 夏 日 , 潤 伯 先 生<br />

正 , 褚 健 秋 。3. 丙 戌 清 和 月 昆 陵 金 猷 壽 。4. 西 洲<br />

華 重 協 呵 凍 。5. 吳 興 錢 雲 鶴 時 客 於 梁 溪 。6. 癸 酉<br />

仲 秋 季 守 正 時 客 海 上 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

趙 元 禮 (1868-1939)、 朱 寶 仁 ( 民 國 )<br />

ZHAO YUANLI, ZHU BAOREN<br />

書 法<br />

紙 本 成 扇 31.5×48cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 藏 公 ( 朱 )、 仁 長 壽 ( 白 )<br />

款 識 :1. 伯 麟 道 兄 方 家 正 , 弟 趙 元 禮 。2. 詩 送 四 十 九<br />

侄 , 有 妷 財 相 見 , 何 堪 舉 別 觴 。 共 期 同 奮 發 , 更<br />

勉 致 軒 昂 。 接 物 宜 從 厚 , 修 身 貴 有 常 。 翁 翁 尤 念<br />

汝 , 早 去 到 親 旁 。 壬 申 伯 麟 仁 兄 方 家 , 弟 朱 寶<br />

仁 。<br />

說 明 :1. 趙 元 禮 , 天 津 人 , 字 幼 梅 , 號 藏 齋 , 近 代 詩<br />

人 , 有 「 天 津 四 大 書 法 家 」 之 雅 稱 , 曾 任 直 隸 河 北<br />

高 等 工 業 學 堂 監 督 , 李 叔 同 曾 從 其 學 , 著 有 《 藏 齋<br />

集 》、《 藏 齋 詩 話 》 等 。2. 朱 寶 仁 , 民 國 時 銀 行<br />

家 。 與 徐 世 昌 為 少 時 至 交 , 曾 擔 任 總 統 府 收 支 處<br />

長 一 職 。 1919 年 任 中 國 實 業 銀 行 監 事 , 亦 曾 擔 任<br />

過 金 城 銀 行 第 一 任 董 事 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

23


37<br />

王 昇 (1915-2006)、 李 煥 (1917-2010)<br />

WANG SHENG, LI HUAN<br />

信 札 兩 封<br />

紙 本 信 札<br />

鈐 印 : 李 煥 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 秋 泉 兄 : 行 政 院 文 化 委 員 會 已 了 能 成 立 , 目 前 由<br />

陳 奇 祿 政 務 委 員 負 責 主 辦 , 聞 陳 先 生 對 兄 甚 為 敬<br />

重 , 不 知 兄 對 此 一 冠 位 有 無 興 趣 ,… 間 , 兄 是 否<br />

有 暇 歸 國 一 趟 , 匆 此 順 祝 , 弟 化 行 書 , 七 . 十 五 。2.<br />

拜 銘 吾 兄 勛 右 : 手 教 拜 悉 , 託 由 郭 先 生 帶 下 韓 文 版<br />

「 風 雨 中 的 寧 靜 」 一 冊 , 經 已 收 到 至 謝 , 囑 轉 洽 教<br />

育 部 贈 邀 李 明 徽 先 生 來 華 訪 問 一 事 , 經 與 蔣 部 長 面<br />

談 , 承 允 原 則 同 意 知 , 維 奉 聞 敬 頌 , 勛 綏 , 弟 李 煥<br />

拜 啟 , 七 月 八 日 。<br />

說 明 :1. 王 昇 , 江 西 龍 南 人 , 中 華 民 國 陸 軍 二 級 上 將 , 知<br />

名 導 演 王 小 棣 為 其 女 兒 。 陸 軍 軍 官 學 校 第 十 六 期 畢<br />

業 , 早 年 隨 蔣 經 國 至 贛 南 推 動 地 方 建 設 , 抗 戰 勝 利 後<br />

在 上 海 執 行 經 濟 物 價 管 制 工 作 。 遷 台 後 也 曾 任 駐 巴 拉<br />

圭 共 和 國 大 使 、 總 統 府 國 策 顧 問 。2. 李 煥 , 漢 口 市<br />

人 , 字 錫 俊 , 曾 任 行 政 院 院 長 、 總 統 府 資 政 、 教 育 部<br />

部 長 , 並 負 責 籌 辦 國 立 中 山 大 學 的 在 臺 復 校 事 宜 , 並<br />

任 復 校 後 首 任 校 長 等 職 。<br />

TWD: 15,000-20,000<br />

RMB: 3,000-4,000<br />

37<br />

38<br />

王 昇 (1915-2006)、 孔 令 晟 (1918-2014)<br />

WANG SHENG, KONG LINGCHENG<br />

信 札 兩 封<br />

紙 本 信 札<br />

鈐 印 : 孔 令 晟 印 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 秋 泉 吾 兄 大 鑒 , 二 月 六 日 及 二 月 十 五 日 手 書 均<br />

已 拜 讀 , 邀 請 函 兩 付 亦 己 轉 達 賴 夫 人 … 閣 下 在 漢<br />

城 之 深 厚 基 礎 , 自 必 事 半 功 倍 也 。 耑 此 奉 復 , 順<br />

祝 春 祺 , 嫂 夫 人 均 此 問 候 , 弟 化 行 書 , 二 . 廿<br />

五 . 內 人 囑 筆 。2. 秋 泉 吾 兄 勛 鑒 , 漢 城 握 別 瞬 已<br />

經 旬 , 比 維 履 禮 , 綏 和 萬 凡 , 順 吉 為 頌 , 此 次 應<br />

邀 訪 韓 , 諸 承 照 拂 , 臨 別 復 蒙 惠 贈 禮 品 , 感 篆 良<br />

深 , 敬 函 申 謝 , 並 頌 勛 祺 , 弟 孔 令 晟 拜 啟 , 十 月<br />

十 六 日 。<br />

說 明 :2. 孔 令 晟 , 江 蘇 常 熟 人 , 中 華 民 國 陸 軍 中 將 , 孔 子<br />

後 代 。1935 年 就 讀 北 京 化 學 系 , 抗 日 戰 爭 爆 發 後 ,<br />

投 筆 從 戎 , 陸 軍 官 校 二 十 二 期 , 曾 任 總 統 府 侍 衛<br />

長 、 警 政 署 長 、 海 軍 陸 戰 隊 總 司 令 等 職 。<br />

TWD: 15,000-20,000<br />

RMB: 3,000-4,000<br />

38<br />

24


39<br />

40<br />

40<br />

39<br />

江 兆 申 (1925-1996)<br />

JIANG ZHAOSHEN<br />

信 札 一 封<br />

紙 本 信 札<br />

款 識 : 秋 泉 吾 兄 有 道 , 此 次 訪 韓 , 承 兄 導 引 , 更 荷<br />

寵 宴 , 益 以 鼎 儀 , 感 荷 既 深 … 週 日 曾 草 書 一<br />

畫 , 下 周 再 稍 稍 潤 色 即 可 , 奉 寄 漢 城 裝 裱 遠<br />

勝 台 北 , 故 擬 煩 兄 就 近 在 漢 城 裝 裱 , 寒 酸 之<br />

甚 不 思 之 , 末 再 奉 謝 敬 請 , 勛 安 , 弟 江 兆 申<br />

書 , 九 . 五 . 劉 孟 陽 館 長 筆 並 謝 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

秦 孝 儀 (1921-2007)、 朱 玖 瑩 (1898-1996)<br />

QIN XIAOYI, ZHU JIUYING<br />

信 札 兩 封<br />

紙 本 信 札<br />

鈐 印 :2. 朱 玖 瑩 印 ( 白 )<br />

款 識 :1. 均 公 賜 鑒 前 奉 。 論 詩 之 作 月 夕 誦 羈 歎 , 夫 子 之 道 大 而 不<br />

能 贊 一 辭 , 客 中 偶 撿 舊 作 , 謹 手 抄 呈 , 政 春 定 , 尊 護 即<br />

敬 , 道 安 , 門 下 士 秦 孝 儀 拜 筆 。2. 君 默 先 生 兄 教 頃 奉 : 大<br />

不 辱 子 對 於 拙 作 備 加 獎 許 , 且 感 且 慚 …, 弟 朱 玖 瑩 敬 上 ,<br />

五 九 年 一 月 廿 二 日 於 臺 南 。<br />

說 明 :1. 秦 孝 儀 , 湖 南 人 , 字 心 波 。 美 國 俄 克 拉 荷 馬 大 學 取 得 人<br />

文 科 學 博 士 學 位 。 曾 任 總 統 府 秘 書 、 台 北 故 宮 博 物 院 院 長<br />

等 要 職 , 擔 任 蔣 介 石 文 學 侍 從 20 多 年 。 因 承 家 學 , 精 通 儒<br />

學 經 史 , 寄 情 書 法 、 工 於 金 文 小 篆 。2. 朱 玖 瑩 , 湖 南 省 長<br />

沙 市 人 。1921 年 任 鄉 軍 總 司 令 譚 延 闓 的 政 務 員 兼 秘 書 , 歷<br />

任 蔣 中 正 軍 事 委 員 會 行 營 秘 書 兼 科 長 等 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

25


41 42 43<br />

41<br />

42<br />

43<br />

陳 定 山 (1897-1987)<br />

CHEN DINGSHAN<br />

杜 甫 詩 兩 首<br />

紙 本 立 軸 135×33cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 定 山 八 十 後 印 信 ( 白 )<br />

款 識 :( 一 ) 寂 寞 春 山 路 , 君 王 不 複 行 。<br />

女 ( 古 ) 牆 猶 竹 色 , 松 ( 虛 ) 閣 自<br />

松 聲 。 鳥 雀 荒 村 暮 , 雲 霞 過 客<br />

情 。 雨 窗 ( 尚 思 ) 歌 吹 入 , 千 騎<br />

把 霓 旌 ... 錢 唐 陳 定 山 書 。<br />

說 明 : 陳 定 山 , 錢 塘 ( 今 浙 江 杭 州 )<br />

人 , 原 名 蘧 , 字 小 蝶 , 號 定 山 居<br />

士 , 為 舊 文 學 家 陳 栩 園 長 子 , 女<br />

畫 家 陳 小 翠 之 兄 。 雅 好 詩 文 、 詞<br />

曲 、 書 畫 , 善 山 水 、 花 卉 , 筆 調<br />

輕 盈 , 饒 富 書 卷 氣 , 著 有 《 蝶 野<br />

畫 談 》 等 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

劉 太 希 (1899-1989)<br />

LIU TAIXI<br />

書 法 對 聯<br />

紙 本 鏡 框 67.5×17.5cm×2<br />

鈐 印 : 劉 太 希 ( 白 )<br />

款 識 : 千 頃 澄 波 開 曉 鏡 , 一 輪 皓 月 映 心<br />

燈 。 癸 亥 (1983 年 ) 之 春 , 八 五<br />

老 人 太 希 居 士 。<br />

說 明 : 劉 太 希 , 江 西 省 信 豐 縣 人 , 號 錯<br />

翁 , 無 象 居 士 , 千 夢 堂 主 人 。 畢 業<br />

於 國 立 北 京 大 學 。 民 國 四 十 五 年 ,<br />

自 新 加 坡 來 台 任 教 。 先 後 任 教 於 師<br />

範 大 學 、 政 治 大 學 、 輔 仁 大 學 、 文<br />

化 大 學 、 東 吳 大 學 、 淡 江 大 學 。 主<br />

講 詩 經 、 春 秋 三 傳 、 先 秦 諸 子 、 楚<br />

辭 等 課 程 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

孔 德 成 (1920-2008)<br />

KONG DECHENG<br />

書 法 兩 件<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 87.5×51cm<br />

,73×37cm<br />

鈐 印 :1. 孔 德 成 印 ( 朱 )2. 孔 德 成<br />

印 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 吾 道 傳 東 國 , 名 言 重 儒<br />

林 。 德 成 。2. 博 文 約 禮 。<br />

祥 銘 宗 長 , 孔 德 成 。<br />

說 明 : 孔 德 成 , 字 玉 汝 , 號 達<br />

生 , 孔 子 第 七 十 七 代 嫡 長<br />

孫 , 曾 任 國 立 臺 灣 大 學 、 國<br />

立 臺 灣 師 範 大 學 、 輔 仁 大<br />

學 、 東 吳 大 學 、 國 立 中 興 大<br />

學 教 授 等 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

26


44<br />

曹 容 (1895-1993)<br />

CAO RONG<br />

隸 書<br />

紙 本 立 軸 203×27.5cm 約 5 平 尺<br />

鈐 印 : 曹 容 秋 圃 ( 白 )、 淡 廬 七 十 歲 後 作 ( 朱 )、 書 道 禪 ( 白 )<br />

款 識 : 石 壁 貌 迂 樹 點 苔 , 天 將 折 帶 亦 人 才 。 鮮 它 要 塞 官 家 禁 , 老 我 追 蹤 載<br />

來 。 子 步 先 生 正 , 甲 辰 嘉 平 月 曹 容 。<br />

說 明 : 曹 容 , 臺 灣 臺 北 市 人 , 原 名 阿 澹 , 後 易 名 容 , 字 秋 圃 , 號 澹 廬 、 半 庵<br />

道 人 、 鞠 癡 、 老 嫌 、 海 角 耕 夫 , 詩 名 水 如 。1929 年 創 「 澹 廬 書 會 」 並 任<br />

會 長 ,1935 年 任 廈 門 美 術 專 科 學 校 講 師 。 以 迴 腕 運 筆 法 著 名 , 後 來 以 古<br />

篆 、 隸 書 聞 名 於 世 , 晚 年 傾 意 行 草 與 楷 書 , 書 風 饒 富 禪 意 與 詩 意 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

44<br />

27


45 46 47<br />

45<br />

楊 草 仙 (1883-1959)<br />

YANG CAOXIAN<br />

狂 草 一 曲<br />

紙 本 立 軸 94×38.5cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 楊 夢 臺 印 ( 白 )、 草 仙 ( 朱 )、<br />

草 仙 八 十 二 歲 後 之 書 ( 朱 )<br />

款 識 : 聲 聲 吹 動 八 方 風 , 老 去 高 歌 唱 賣<br />

工 。 若 問 神 工 工 作 品 , 賣 秋 月 白<br />

春 華 紅 。 錄 近 唱 道 曲 一 則 。 北 村<br />

先 生 有 道 , 筆 臺 花 果 夢 中 人 八 十<br />

六 歲 草 仙 楊 夢 臺 。<br />

說 明 : 楊 草 仙 , 四 川 人 , 名 夢 臺 , 字<br />

永 光 , 號 草 仙 , 為 清 未 傑 出 思<br />

想 家 、 慈 善 家 、 詩 人 、 狂 草 書<br />

法 家 , 精 通 中 醫 學 , 常 以 醫 道 濟<br />

世 , 以 義 診 施 藥 為 終 身 善 事 。 兒<br />

時 隨 父 隱 奇 學 習 書 法 , 其 狂 草<br />

體 , 具 有 張 、 王 狂 草 的 特 點 書 法<br />

著 作 有 《 書 道 談 話 六 則 》, 約 二<br />

千 字 , 為 近 百 年 狂 草 書 法 經 驗 總<br />

結 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

46<br />

范 耀 庚 (1877-1950)<br />

FAN YAOGENG<br />

枝 清 瘦 竹<br />

紙 本 立 軸 133×31cm 約 3.7 平 尺<br />

鈐 印 : 范 釣 鯨 印 ( 白 )、 耀 庚 ( 朱 )<br />

、 竹 癡 ( 白 )、 半 閒 齋 ( 朱 )<br />

款 識 : 長 憶 扁 舟 過 建 灘 , 滿 汀 煙 雨 撲<br />

人 寒 。 今 朝 畫 取 ( 此 ) 離 披 影 ,<br />

猶 是 篷 窗 帶 霧 看 。 西 星 范 耀 庚<br />

作 。<br />

說 明 : 范 耀 庚 , 新 竹 人 , 字 西 星 , 號 瘦<br />

竹 , 又 名 作 華 , 為 知 名 女 性 畫 家<br />

范 侃 卿 之 父 。 出 生 於 書 香 世 家 ,<br />

自 幼 即 研 習 經 史 , 漢 學 底 子 深<br />

厚 , 師 從 林 希 周 ( 擅 長 花 鳥 畫 ),<br />

又 遇 陳 邦 選 學 習 指 畫 技 藝 , 自 創<br />

指 「 指 墨 松 竹 」, 也 擅 長 花 鳥 ,<br />

其 與 人 物 畫 家 李 霞 為 知 交 , 愛 女<br />

即 拜 李 霞 為 師 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

28<br />

47<br />

謝 琯 樵 (1811-1864)<br />

XIE GUANQIAO<br />

幽 蘭 圖<br />

紙 本 立 軸 102×45.5cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 琯 樵 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 怪 底 填 胸 礧 磈 多 , 筆 尖 畫<br />

出 好 巖 阿 。 不 生 草 木 生 蘭<br />

薰 , 俗 間 樵 蘇 奈 我 何 。 聽<br />

雨 樓 夜 坐 剪 燭 畫 此 遣 興 ,<br />

琯 樵 。<br />

說 明 : 謝 琯 樵 , 福 建 紹 安 人 , 字<br />

采 山 , 別 署 琯 城 山 樵 , 三<br />

十 歲 後 易 字 為 琯 樵 , 亦 作<br />

管 樵 , 號 北 溪 漁 隱 、 嫩 雲<br />

山 人 、 書 畫 禪 。 清 代 書 畫<br />

家 , 與 呂 世 宜 交 遊 甚 。 善<br />

畫 花 鳥 , 尤 精 蘭 竹 , 兼 工<br />

山 水 、 人 物 , 能 詩 、 工 書<br />

法 。 著 有 《 談 話 偶 錄 》。<br />

TWD: 80,000-90,000<br />

RMB: 16,000-18,000


48<br />

48<br />

汪 亞 塵 (1894-1983)<br />

WANG YACHEN<br />

49<br />

49<br />

鶴 壽<br />

紙 本 立 軸 108.5×24cm 約 2.3 平 尺<br />

鈐 印 : 亞 塵 七 十 四 歲 作 ( 朱 )、 平 陽 ( 朱 )、 亞 塵<br />

書 畫 ( 朱 )、 多 祿 長 壽 ( 白 )、 但 願 人 長 久<br />

千 里 共 嬋 娟 ( 朱 )<br />

款 識 : 鶴 壽 。 丁 未 (1967 年 ) 八 月 初 六 日 亞 塵 七 十<br />

有 四 歲 生 辰 作 。<br />

說 明 : 汪 亞 塵 , 浙 江 杭 縣 ( 今 杭 州 ) 人 , 名 松 年 , 改<br />

名 亞 塵 , 號 雲 隱 。1915 年 與 陳 抱 一 組 東 方 畫<br />

會 ,1916 年 赴 日 留 學 , 畢 業 於 東 京 美 術 學 校<br />

西 畫 系 , 回 國 後 任 上 海 美 術 專 科 學 校 西 畫 教<br />

授 。1928 年 赴 法 , 工 花 鳥 、 蟲 魚 , 畫 風 融 合 中<br />

西 , 尤 畫 金 魚 見 長 , 和 徐 悲 鴻 的 馬 、 齊 白 石 的<br />

蝦 並 稱 三 絕 。<br />

汪 亞 塵 (1894-1983)<br />

WANG YACHEN<br />

魚 泳 依 萍 渚<br />

紙 本 立 軸 69×36cm 約 2.2 平 尺<br />

鈐 印 : 平 陽 ( 朱 )、 得 居 蛙 村 ( 朱 )<br />

款 識 : 魚 泳 依 萍 渚 。 甲 寅 (1974 年 ) 夏 月 汪 亞 塵 畫 , 時 年 八<br />

十 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

29


50<br />

50<br />

董 希 源 (b.1964)<br />

DONG XIYUAN<br />

山 嵐 圖 、 行 書 五 字 聯<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 130.5×67.5cm ,133×33×2cm<br />

鈐 印 :1. 希 源 ( 朱 )2. 希 源 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 藍 嵐 覽 。 希 源 。2. 得 山 水 清 氣 , 極 天 地 大 觀 。 希 源 。<br />

說 明 : 董 希 源 , 福 建 詔 安 縣 人 , 現 任 福 建 省 青 年 書 畫 家 協 會 會 長 、 福 建 省<br />

青 年 美 術 家 協 會 常 務 副 主 席 、 福 建 省 政 協 委 員 、 福 建 省 青 年 聯 合 會<br />

常 委 。 著 有 《 董 希 源 畫 集 》、《 董 希 源 作 品 精 選 》、《 董 希 源 山 水<br />

畫 選 》、《 董 希 源 花 鳥 畫 作 品 選 》 等 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

51<br />

董 希 源 (b.1964)<br />

DONG XIYUAN<br />

高 格<br />

紙 本 立 軸 137×68.5cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 希 源 ( 朱 )、 董 ( 朱 )<br />

款 識 : 高 格 。 歲 次 甲 戌 (1994 年 ) 年 夏 月 餘 靜 遠 齋 閩 南 丹 紹 希 源 。<br />

51<br />

TWD:130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

30


52<br />

53<br />

52<br />

董 希 源 (b.1964)<br />

DONG XIYUAN<br />

江 雲 初 起<br />

紙 本 鏡 片 68.5×137.5cm 約 8.5 平 尺<br />

鈐 印 : 希 源 ( 朱 )、 董 ( 朱 )<br />

款 識 : 江 雲 初 起 。 歲 次 甲 戌 年 (1994 年 ) 夏 月 於 靜 遠 齋 閩 南 丹<br />

詔 希 源 。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

53<br />

董 希 源 (b.1964)<br />

DONG XIYUAN<br />

水 光 石 路<br />

紙 本 鏡 片 95.5×154cm 約 13.2 平 尺<br />

鈐 印 : 董 ( 朱 )、 董 希 源 ( 白 )、 董 希 源 印 ( 白 )<br />

款 識 : 石 路 縈 回 九 龍 脊 , 水 光 翻 動 五 湖 天 。 歲 次 丁 丑<br />

年 (1997 年 ) 夏 , 靜 遠 齋 希 源 作 。<br />

TWD: 500,000-550,000<br />

RMB: 100,000-110,000<br />

31


54<br />

于 彭 (1955-2014)<br />

YU PENG<br />

仿 王 蒙 山 水<br />

紙 本 立 軸 174×67.5cm 約 10.6 平 尺<br />

鈐 印 : 于 彭 ( 白 )x2<br />

款 識 : 平 湖 釣 船 流 , 山 深 雲 瀑 埋 。 清 寂 鳥 迴 鳴 , 好 景 與 誰 共 。 一 九 九 一 年 , 于 彭 寫 於 平 陽 堂 。<br />

說 明 : 于 彭 , 本 名 巫 坤 任 , 生 於 臺 北 , 祖 籍 廣 東 梅 縣 , 平 陽 堂 客 家 人 。 早 年 從 街 頭 畫 家 出 身 , 學 習 木 刻 版 畫 、 陶<br />

藝 、 水 彩 、 素 描 跟 皮 影 戲 。 其 在 水 墨 形 式 上 的 發 明 , 山 水 結 構 的 完 成 、 主 題 內 容 的 發 掘 、 筆 墨 的 深 入 與 繪 畫 空<br />

間 的 多 重 性 上 , 展 現 了 獨 到 的 深 度 。<br />

著 錄 :1.《 在 傳 統 邊 緣 : 拓 展 當 代 水 墨 藝 術 的 視 界 》 民 87。 中 華 民 國 帝 門 藝 術 教 育 基 金 會 , 頁 51。( 附 贈 )<br />

2.《 典 藏 今 藝 術 》2001 年 3 月 ,NO.102 期 。 頁 58。( 附 贈 )<br />

TWD: 300,000-400,000<br />

RMB: 60,000-80,000<br />

32


54<br />

33


同<br />

一<br />

藏<br />

家<br />

│<br />

則<br />

煇<br />

上<br />

款<br />

55 56<br />

55<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

風 雨 江 山 ( 草 書 五 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 78.5×16.5cm×2<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 風 雨 一 杯 酒 , 江 山 萬 里 心 。 則 煇 先 生 , 于 右 任 。<br />

TWD: 180,000-250,000<br />

RMB: 36,000-50,000<br />

56<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

中 庸 述 誠<br />

紙 本 鏡 片 104.5×41cm 約 3.9 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 誠 者 , 非 自 成 己 而 已 也 , 所 以 成 物 也 。 成<br />

己 , 仁 也 ; 成 物 , 知 也 。 則 煇 先 生 正 。 于 右<br />

任 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

34


同<br />

一<br />

藏<br />

家<br />

│<br />

則<br />

煇<br />

上<br />

款<br />

57<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

孫 中 山 文<br />

紙 本 鏡 片 103×34cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 人 類 不 但 愛 地 文 上 之 光 明 , 尤 須 愛 精 神 上 之 光<br />

明 。 則 煇 先 生 。 于 右 任 。<br />

說 明 : 于 右 任 , 陝 西 三 原 人 , 祖 籍 涇 陽 , 原 名 伯 循 , 字<br />

誘 人 , 後 以 「 誘 人 」 諧 音 「 右 任 」 為 名 , 別 署 「<br />

騷 心 」、「 髯 翁 」, 晚 年 自 號 「 太 平 老 人 」。 于<br />

右 任 早 年 為 中 國 同 盟 會 成 員 , 民 國 成 立 之 後 長 年<br />

在 政 府 擔 任 高 級 官 員 , 尤 擔 任 監 察 院 院 長 長 達 34<br />

年 。 于 右 任 一 生 清 廉 , 仙 風 道 骨 , 精 書 法 , 尤 善<br />

草 書 , 首 創 「 標 準 草 書 」, 以 「 易 識 、 易 寫 、 準<br />

確 、 美 麗 」 為 原 則 , 研 究 、 整 理 與 推 廣 草 書 , 被<br />

譽 為 「 當 代 草 聖 」。<br />

TWD: 200,000-250,000<br />

RMB: 40,000-50,000<br />

57<br />

35


同<br />

一<br />

藏<br />

家<br />

│<br />

則<br />

煇<br />

上<br />

款<br />

59 58<br />

59<br />

58<br />

彭 醇 士 (1896-1976)<br />

PENG CHUNSHI<br />

竹 結 茅 窗<br />

紙 本 鏡 片 60×27.5cm 約 1.5 平 尺<br />

鈐 印 : 醇 士 ( 朱 )<br />

款 識 : 攲 枕 風 喧 經 水 淙 , 傍 巖 架 竹 結 茅 窗 。 巴<br />

村 百 事 堪 人 念 , 冒 霧 誰 家 曉 汲 江 。 壬 辰<br />

春 月 彭 醇 士 并 句 。<br />

說 明 : 彭 醇 士 , 江 西 高 安 人 , 譜 名 康 祺 , 後 更<br />

名 粹 中 , 字 醇 士 , 號 素 庵 , 一 號 素 翁 ,<br />

以 字 行 , 工 書 畫 、 善 詩 文 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

59<br />

薩 鎮 冰 (1859-1952)<br />

SA ZHENBING<br />

梨 花 檀 板 ( 楷 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 153.5×28cm ×2<br />

鈐 印 : 薩 鎮 冰 印 ( 白 )、 鼎 銘 八 十 歲 後 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 梨 花 白 雪 春 如 海 , 檀 板 金 尊 月 一 樓 。 則 煇 先 生 雅 正 , 丁<br />

亥 (1947 年 ) 夏 薩 鎮 冰 時 年 八 十 有 九 。<br />

說 明 : 薩 鎮 冰 , 祖 籍 山 西 代 縣 , 身 於 福 建 福 州 , 字 鼎 銘 。 著 名<br />

的 色 目 人 薩 氏 家 族 ( 今 回 族 )。 中 國 近 代 著 名 的 海 軍 將 領 。<br />

薩 鎮 冰 先 後 擔 任 過 清 朝 的 海 軍 統 制 、 民 國 海 軍 總 長 等 重 要<br />

軍 職 , 曾 代 理 過 國 務 總 理 。 著 有 詩 集 《 古 稀 吟 集 》、《 客<br />

中 吟 草 》、《 里 門 吟 草 》、《 仁 壽 堂 吟 草 》。<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

36


同<br />

一<br />

藏<br />

家<br />

│<br />

則<br />

煇<br />

上<br />

款<br />

60<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

革 命 責 任 未 盡 ( 草 書 中 堂 )<br />

紙 本 鏡 片 137.5×46cm 約 5.7 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 國 家 之 內 只 要 有 匹 夫 匹 婦 不 得 其 所 , 即 是 革<br />

命 的 責 任 有 所 未 盡 。 則 煇 先 生 正 。 于 右 任 。<br />

四 十 六 年 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

37<br />

60


61 62<br />

61<br />

62<br />

陳 定 山 (1897-1987)<br />

CHEN DINGSHAN<br />

敖 霜<br />

紙 本 立 軸 75×44cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 定 山 ( 白 )、 陳 蘧 ( 白 )<br />

款 識 : 敖 霜 。 丙 子 (1936 年 ) 春 寒 寫 為 智 愚 先 生 正 , 定<br />

山 。<br />

說 明 : 陳 定 山 , 錢 塘 ( 今 浙 江 杭 州 ) 人 , 原 名 蘧 , 字<br />

小 蝶 , 號 定 山 居 士 , 為 舊 文 學 家 陳 栩 園 長 子 , 女<br />

畫 家 陳 小 翠 之 兄 。 雅 好 詩 文 、 詞 曲 、 書 畫 , 善 山<br />

水 、 花 卉 , 筆 調 輕 盈 , 饒 富 書 卷 氣 , 著 有 《 蝶 野<br />

畫 談 》 等 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

劉 延 濤 (1908-1998)<br />

LIU YANTAO<br />

天 香 滋 蘭<br />

紙 本 鏡 片 68.5×32cm 約 2 平 尺<br />

鈐 印 : 延 濤 ( 朱 )<br />

款 識 : 滋 蘭 九 畹 殷 勤 令 , 看 取 天 香 撲 鼻 清 。 六 十 二<br />

年 冬 月 , 劉 延 濤 。<br />

說 明 : 劉 延 濤 , 河 南 省 鞏 縣 人 , 別 號 慕 黃 。 在 臺 時<br />

曾 任 監 察 委 員 , 協 助 于 右 任 十 次 編 修 「 標 準 草<br />

書 」, 並 著 有 「 草 書 通 論 」。1955 年 與 馬 壽<br />

華 、 陳 方 、 陶 芸 樓 、 鄭 曼 青 、 張 穀 年 與 高 逸 鴻<br />

等 共 組 「 七 友 畫 會 」, 詩 、 書 、 畫 兼 善 , 與 張<br />

大 千 、 鄭 曼 青 都 有 美 髯 , 故 有 「 畫 壇 三 髯 」 之<br />

雅 稱 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

38


63 64<br />

63<br />

馬 壽 華 (1893-1977)<br />

MA SHOUHUA<br />

大 地 春 回<br />

紙 本 立 軸 135.5×69cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 渦 陽 馬 氏 ( 白 )、 壽 華 之 鈢 ( 朱 )、 木 軒 七 十 歲 後 作<br />

( 朱 )、 王 子 步 書 畫 珍 藏 ( 朱 )、 小 靜 齋 ( 朱 )<br />

款 識 : 大 地 春 回 新 萬 象 , 故 園 花 木 四 時 昌 , 翠 竹 臨 風 寒 更<br />

綠 , 黃 菊 傲 霜 晚 節 香 。 民 國 六 十 年 歲 次 辛 亥 新 春 , 木<br />

軒 馬 壽 華 寫 於 小 靜 齋 , 十 年 七 十 有 九 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

64<br />

鍾 壽 仁 (1927-1999)<br />

ZHONG SHOUREN<br />

清 蘭 虛 竹<br />

紙 本 立 軸 137.5×69cm 約 8.5 平 尺<br />

鈐 印 : 東 陽 ( 白 )、 壽 仁 長 壽 ( 朱 )、 環 碧 軒 ( 朱 )<br />

款 識 : 清 氣 若 蘭 , 虛 懷 當 竹 。 庚 午 (1990 年 ) 初 夏 寫 於<br />

環 碧 軒 , 鍾 壽 仁 。<br />

說 明 : 鍾 壽 仁 , 浙 江 人 。 畢 業 於 菲 國 馬 尼 拉 大 學 , 後 赴<br />

台 ,1957 年 隨 陳 方 學 習 墨 竹 , 後 從 高 逸 鴻 習 梅 蘭<br />

竹 菊 。 曾 服 務 總 統 府 、 外 文 部 , 書 法 宗 北 海 、 南<br />

宮 、 聖 教 、 蘭 享 。 中 國 畫 學 會 理 事 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

39


65 66<br />

65<br />

66<br />

67<br />

67<br />

陳 子 和 (1910-1984)<br />

CHEN ZIHAN<br />

松 風<br />

紙 本 立 軸 138×69.5cm 約 8.6 平 尺<br />

鈐 印 : 子 和 近 况 ( 朱 )、 復 齋 ( 白 )<br />

、 風 雨 蒼 崖 守 故 明 ( 白 )<br />

款 識 : 癸 丑 (1973 年 ) 新 秋 陳 子 和 寫<br />

於 臺 員<br />

說 明 : 陳 子 和 , 廣 東 人 , 工 書 善 畫 , 曾<br />

任 教 育 長 、 秘 書 長 等 。 來 臺 後 曾<br />

任 政 治 大 學 教 授 等 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

趙 松 泉 (1914-2012)<br />

ZHAO ONGQUAN<br />

紅 花 芙 蓉<br />

紙 本 立 軸 100×27cm 約 2.4 平 尺<br />

鈐 印 : 松 泉 ( 白 )<br />

款 識 : 戊 午 (1978 年 ) 之 春 , 趙 松 泉 。<br />

說 明 : 趙 松 泉 , 江 蘇 人 , 筆 名 歸 農 , 台 灣<br />

著 名 畫 家 , 畢 業 於 蘇 州 美 專 , 師 承 徐<br />

渭 、 任 伯 年 、 吳 昌 碩 等 名 家 , 擅 長 花<br />

鳥 、 山 水 , 並 精 工 書 法 , 以 花 鳥 畫 最<br />

具 聲 譽 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

王 三 慶 (b.1949)<br />

WANG SAQING<br />

荷 花 意 象<br />

紙 本 鏡 心 69.5×134.5cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 王 ( 白 )、 肖 形 印 ( 佛 像 、 魚 )<br />

、 長 江 ( 朱 )<br />

款 識 : 王 三 慶 。<br />

說 明 : 王 三 慶 , 高 雄 人 , 中 國 文 化 大 學<br />

中 文 所 博 士 , 歷 任 中 國 文 化 大 學<br />

中 文 系 教 授 、 日 本 天 理 大 學 交 換<br />

教 授 為 曾 后 希 學 生 。<br />

TWD: 38,000-45,000<br />

RMB: 7,600-9,000<br />

40


68 69<br />

70<br />

68<br />

賴 敬 程 (1903-1989)<br />

LAI INGCHENG<br />

菊 花 綻 放<br />

紙 本 鏡 片 66×42.5cm 約 2.5 平 尺<br />

鈐 印 : 賴 敬 程 ( 白 )<br />

款 識 : 丙 午 (1966 年 ) 春 月 , 賴 敬<br />

程 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

69<br />

曹 緯 初 (1914-1980)<br />

CAO WEICHU<br />

紫 藤 花 鳥<br />

紙 本 立 軸 124.5×49.5cm 約 5.5 平 尺<br />

鈐 印 : 緯 初 書 畫 ( 白 )<br />

款 識 : 智 愚 先 生 屬 , 曹 緯 初 寫 。<br />

說 明 : 曹 緯 初 , 生 於 山 東 , 山 東 政 治 學 院 畢<br />

業 , 擅 長 自 然 生 態 題 材 , 被 譽 為 「 田<br />

園 畫 家 」。1971 年 兼 中 興 大 學 書 法 、<br />

台 中 師 專 國 畫 副 教 授 曾 獲 第 25 屆 全 省<br />

美 展 書 法 部 第 一 名 、 第 三 屆 「 國 家 文<br />

藝 美 術 獎 」 金 質 獎 牌 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

70<br />

周 澄 (b.1941)<br />

ZHOU CHENG<br />

竹 菊 圖 ( 橫 幅 )<br />

紙 本 鏡 框 22.5×102.5cm 約 2.1 平 尺<br />

鈐 印 : 傳 然 畫 得 ( 朱 )<br />

款 識 : 林 添 先 生 伉 儷 清 翫 , 癸 亥 (1983 年 )<br />

中 秋 月 圓 , 蓴 波 周 澄 寫 。<br />

說 明 : 周 澄 , 宜 蘭 人 , 字 蓴 波 , 寓 江 氏<br />

靈 漚 館 侍 兆 申 先 生 , 善 書 畫 、 篆<br />

刻 、 史 書 及 詩 詞 。1999 年 3 月 獲 得<br />

英 國 牛 津 聖 喬 治 大 學 榮 譽 藝 術 學 博<br />

士 ,2003 年 12 月 獲 頒 臺 灣 藝 術 振 興<br />

院 院 士 ,2006 年 1 月 獲 江 蘇 省 國 畫 院<br />

聘 請 為 特 聘 畫 師 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

41


72<br />

71<br />

劉 太 希 (1899-1989)<br />

LIU TAIXI<br />

71<br />

72<br />

林 玉 山 (1907-2004)<br />

LIN YUSHAN<br />

四 屏 人 物 山 水<br />

紙 本 鏡 框 68.5×35cm×4<br />

鈐 印 :1. 劉 太 希 ( 白 )2. 劉 太 希 ( 白 )3. 劉 太 希 ( 白 )、 無<br />

象 尊 者 八 十 後 詩 書 ( 白 )4. 無 象 盦 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 蹇 驢 首 訪 寒 山 寺 , 卅 載 遊 蹤 憶 當 新 。 時 事 只 今 危<br />

一 駿 , 海 天 遙 望 作 孤 呻 。 太 希 居 士 。2. 江 上 秋 風 蘊<br />

雨 初 , 孤 行 遙 望 薜 蘿 居 , 山 光 處 處 開 明 鏡 , 掩 映 爭<br />

紅 萬 木 疏 。3. 八 千 歲 為 春 , 八 千 歲 為 秋 , 歷 百 千 萬<br />

億 劫 與 世 優 游 , 人 能 無 怨 與 無 尤 , 即 其 所 以 致 壽 之<br />

由 。 壬 戌 (1982 年 ) 之 秋 , 八 五 老 人 寫 無 量 壽 佛 ,<br />

無 相 居 士 。4. 為 愛 山 林 積 翠 濃 , 幽 人 此 處 隱 高 蹤 。<br />

襟 懷 暢 適 無 舊 慮 , 鎮 日 行 吟 持 聽 松 。 退 邨 補 松 , 八<br />

五 老 人 太 希 居 士 。<br />

觀 濤 之 鳥<br />

紙 本 鏡 框 75.5×45.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 玉 山 ( 朱 )、 靜 觀 自 在 ( 朱 )<br />

款 識 : 桃 城 人 , 玉 山 寫 。<br />

說 明 : 林 玉 山 , 嘉 義 人 , 本 名 林 英 貴 , 號 雲 樵<br />

子 、 諸 羅 山 人 、 桃 城 散 人 , 為 臺 灣 日 治 時 期<br />

代 表 畫 家 之 一 。 善 膠 彩 、 水 墨 畫 , 尤 以 畫<br />

龍 、 虎 見 長 , 與 陳 進 、 郭 雪 湖 有 「 臺 展 三 少<br />

年 」 之 雅 稱 。<br />

TWD: 120,000-160,000<br />

RMB: 24,000-32,000<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

42


73<br />

沈 耀 初 (1907-1990)<br />

SHEN YAOCHU<br />

豢 養<br />

紙 本 鏡 片 91.5×45cm 約 3.7 平 尺<br />

鈐 印 : 士 渡 人 ( 朱 )、 耀 初 書 畫<br />

( 白 )<br />

款 識 : 先 前 老 侄 北 移 新 居 一 方<br />

書 , 索 畫 即 展 紙 揮 數 張 ,<br />

其 奈 興 愜 意 者 , 此 幅 略<br />

勝 其 帥 權 充 補 壁 之 , 用 得<br />

興 貽 大 方 耶 。 奪 笑 字 。 戊<br />

申 (1968 年 ) 仲 夏 士 渡 人<br />

并 記 。<br />

說 明 : 沈 耀 初 , 福 建 省 詔 安 縣<br />

人 , 自 號 士 渡 人 , 七 十 後<br />

改 號 士 渡 叟 。1974 年 獲 得<br />

臺 灣 省 畫 學 會 最 高 榮 譽 「<br />

金 爵 獎 」, 曾 與 張 大 千 等<br />

被 選 為 「 臺 灣 當 代 十 大 名<br />

畫 家 」。1975 年 先 後 在 40<br />

多 個 國 家 和 地 區 舉 辦 個 展<br />

或 聯 展 , 作 品 被 國 內 外 諸<br />

多 博 物 館 收 藏 。 出 版 有 《<br />

沈 耀 初 書 畫 集 》、《 沈 耀<br />

初 評 傳 》 等 。1986 年 回 福<br />

建 詔 安 , 後 於 故 鄉 興 建 沈<br />

耀 初 美 術 館 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

73<br />

43


74<br />

蘇 峰 男 (b.1943)<br />

SU FENGNAN<br />

泉 流 霧 迷<br />

紙 本 立 軸 90.5×45cm 約 3.7 平 尺<br />

鈐 印 :<br />

款 識 : 炳 南 總 領 事 雅 正 。 戊 午 (1978 年 ) 之 夏 ,<br />

蘇 峰 男 作 。<br />

說 明 : 蘇 峰 男 , 生 於 淡 水 大 屯 山 麓 , 畢 業 於 國<br />

立 台 灣 藝 術 專 科 學 校 , 曾 從 高 木 火 、 江 兆<br />

申 、 傅 狷 夫 、 王 壯 為 、 高 一 峰 等 諸 名 家 教<br />

授 , 得 素 描 、 水 彩 、 寫 生 、 國 畫 、 書 法 、<br />

篆 刻 等 技 法 與 理 論 傳 承 。 歷 任 台 灣 藝 術 學<br />

院 美 術 系 專 任 教 授 、 教 育 部 文 藝 創 作 獎 評<br />

審 、 日 本 小 田 園 水 墨 畫 協 會 顧 問 。 曾 獲 全<br />

國 第 六 屆 美 展 第 一 名 、 民 國 70 年 國 家 文 藝<br />

特 別 獎 、 民 國 73 年 文 藝 金 環 獎 等 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

74<br />

75<br />

賴 敬 程 (1903-1989)<br />

LAI JINGCHENG<br />

依 山 村 景<br />

紙 本 立 軸 69×67cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 敬 翁 賴 氏 ( 朱 )、 佛 情 ( 朱 )、 壯 德 堂 ( 朱 )、 宇<br />

宙 之 靈 ( 朱 )<br />

款 識 : 中 華 民 國 六 三 年 夏 , 炳 南 先 生 雅 教 , 敬 程 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

75<br />

44


76<br />

賴 敬 程 (1903-1989)<br />

LAI JINGCHENG<br />

黃 山 大 景<br />

紙 本 立 軸 185.5×95cm 約 15.9<br />

平 尺<br />

鈐 印 : 賴 敬 程 印 ( 白 )、 佛 情<br />

( 白 )<br />

款 識 : 池 田 先 生 正 之 , 南 亞 企 業<br />

公 司 工 程 部 直 屬 友 華 建 築<br />

公 司 敬 贈 。 歷 來 讚 美 名 山<br />

時 , 莫 不 推 黃 山 為 我 國 名<br />

山 之 首 … 庚 子 (1960 年 )<br />

冬 至 後 日 , 晚 風 樓 , 賴 敬<br />

程 時 居 O 竹 。<br />

說 明 : 賴 敬 程 , 廣 東 梅 縣 人 ,<br />

別 字 佛 情 , 又 號 敬 翁 , 原<br />

習 西 畫 , 後 以 國 畫 聞 名 ,<br />

擅 長 水 墨 山 水 、 人 物 、 花<br />

鳥 , 尤 以 潑 墨 寫 意 畫 著<br />

稱 。 曾 任 中 國 文 化 學 院 美<br />

術 系 教 授 、 教 育 部 美 術 委<br />

員 會 委 員 等 。 在 美 國 、 日<br />

本 、 台 灣 、 香 港 、 東 南 亞<br />

等 弟 多 次 舉 辦 個 展 。 曾 獲<br />

桂 林 工 業 展 特 獎 、 入 選 全<br />

國 美 展 國 畫 重 要 典 藏 紀<br />

錄 。 並 有 出 版 多 集 畫 冊 。<br />

備 註 : 池 田 勇 人 (1899-1965):<br />

日 本 政 治 家 , 歷 任 自 民 黨<br />

內 第 二 大 派 宏 池 會 會 長 ,<br />

大 藏 大 臣 、 自 由 黨 政 調 會<br />

長 、 日 本 首 相 、 自 民 黨 總<br />

裁 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

76<br />

45


77<br />

蕭 一 葦 (1908-2003)<br />

XIAO YIWEI<br />

77<br />

桃 花 谿 、 青 山 綠 水 七 字 聯<br />

紙 本 屏 軸 、 紙 本 屏 軸<br />

73×38cm,103×21.5×2cm<br />

鈐 印 :1. 蕭 一 葦 ( 白 )、 不 損 齋 (<br />

朱 )2. 蕭 一 葦 ( 白 )、 不 損 齋<br />

( 朱 )<br />

款 識 :1. 隱 隱 飛 橋 隔 野 煙 , 石 磯 西 畔<br />

問 漁 船 。 桃 花 盡 日 隨 流 水 , 洞<br />

在 清 谿 何 處 邊 ? 武 其 吾 兄 屬 ,<br />

一 葦 。2. 青 山 石 墨 千 年 畫 , 綠<br />

水 無 弦 萬 古 琴 。 武 其 吾 兄 六 十<br />

屬 彔 尚 實 圃 憲 聯 , 辛 亥 (1971<br />

年 ) 仲 秋 一 葦 。<br />

說 明 : 蕭 一 葦 , 湖 南 湘 鄉 人 , 從 溥 心<br />

畬 學 習 書 畫 、 文 史 , 來 台 後 常<br />

隨 侍 於 側 , 擅 長 山 水 、 花 鳥 ,<br />

精 通 篆 隸 、 行 草 , 曾 任 大 學 教<br />

授 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

78<br />

吳 梅 嶺 (1897-2003)<br />

WU MEILING<br />

大 地 春 色<br />

紙 本 立 軸 136×58.5cm 約 7.2 平 尺<br />

鈐 印 : 梅 嶺 春 人 ( 白 )、 以 寫 我 心 ( 白 )<br />

款 識 : 溪 水 無 波 一 鏡 生 , 渚 寬 沙 白 片 帆 輕 。 留 得 晚 景 娛 人 眼 , 大 地 春 光 逐<br />

日 生 。 中 華 民 國 丙 辰 (1976 年 ) 之 冬 客 於 台 北 。 朴 子 , 秋 泉 先 生 清<br />

賞 , 梅 嶺 。<br />

說 明 : 吳 梅 嶺 , 嘉 義 朴 子 人 , 本 名 天 敏 , 又 名 添 敏 , 別 署 雲 谷 、 白 秋 。 自<br />

幼 熱 愛 藝 術 ,1929 年 加 入 嘉 義 春 萌 畫 會 , 曾 與 林 玉 山 切 磋 畫 藝 , 隔 年<br />

即 入 選 第 四 屆 台 灣 美 展 。 光 復 後 擔 任 教 職 超 過 80 年 。 其 畫 風 多 元 ,<br />

東 洋 畫 ( 膠 彩 畫 )、 傳 統 水 墨 、 書 法 、 詩 詞 等 , 幾 乎 都 是 他 自 行 摸<br />

索 學 習 來 。1979 年 先 後 成 立 「 梅 嶺 美 術 會 」、「 梅 嶺 美 術 文 教 基 金<br />

會 」 與 嘉 義 縣 文 化 中 心 梅 嶺 美 術 館 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

78<br />

46


79<br />

80<br />

79<br />

劉 延 濤 (1908-1998)<br />

LIU YANTAO<br />

墨 色 歸 景<br />

紙 本 鏡 框 46.5×58.5cm 約 2.4 平 尺<br />

鈐 印 : 東 周 劉 氏 ( 朱 )<br />

款 識 : 六 十 三 年 十 二 月 。 劉 延 濤 。<br />

說 明 : 劉 延 濤 , 河 南 省 鞏 縣 人 , 別 號 慕 黃 。 在 臺 時 曾 任<br />

監 察 委 員 , 協 助 于 右 任 十 次 編 修 「 標 準 草 書 」,<br />

並 著 有 「 草 書 通 論 」。1955 年 與 馬 壽 華 、 陳 方 、<br />

陶 芸 樓 、 鄭 曼 青 、 張 穀 年 與 高 逸 鴻 等 共 組 「 七 友<br />

畫 會 」, 詩 、 書 、 畫 兼 善 , 與 張 大 千 、 鄭 曼 青 都<br />

有 美 髯 , 故 有 「 畫 壇 三 髯 」 之 雅 稱 。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

80<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

松 巖 觀 瀑<br />

紙 本 鏡 片 68×135.5cm 約 8.3 平 尺<br />

鈐 印 : 光 賓 印 信 ( 白 )、 張 氏 于 寰 ( 朱 )、 七 十 開 始 (<br />

朱 )<br />

款 識 : 民 國 七 十 五 年 歲 在 丙 寅 冬 月 , 應 振 芳 先 生 屬 , 蜀 人<br />

張 光 賓 於 麗 山 寓 廬 。<br />

說 明 : 張 光 賓 , 四 川 省 達 縣 人 , 字 序 賢 , 號 于 寰 、 癡 翁 , 麗<br />

山 寓 廬 為 其 書 齋 。 師 承 傅 抱 石 、 李 可 染 等 , 來 臺 任 海<br />

軍 文 書 , 後 入 故 宮 書 畫 處 服 務 ,1987 年 自 故 宮 退 休 ,<br />

專 心 致 力 於 書 畫 之 創 作 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

47


81<br />

82<br />

81<br />

江 兆 申 (1925-1996)<br />

JIANG ZHAOSHEN<br />

王 荊 公 詩 意 圖<br />

紙 本 鏡 片 34×102.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 江 兆 申 印 ( 白 )、 略 無 丘 壑 ( 白 )、 人 謂 之 㯉<br />

( 朱 )<br />

款 識 : 南 蕩 東 陂 水 漸 多 , 陌 頭 車 馬 斷 經 過 。 鐘 山 未 放<br />

朝 雲 散 , 奈 此 黃 梅 細 雨 何 。 王 荊 公 詩 。 江 兆<br />

申 畫 。<br />

說 明 : 江 兆 申 , 安 徽 歙 縣 人 , 字 茮 原 , 齋 名 靈 漚 館 。<br />

師 承 溥 心 畬 , 為 著 名 書 畫 、 篆 刻 家 , 曾 任 臺 北<br />

國 立 故 宮 博 物 院 副 院 長 兼 書 畫 處 處 長 。<br />

TWD: 280,000-300,000<br />

RMB: 56,000-60,000<br />

82<br />

李 義 弘 (b.1941)<br />

LI YIHONG<br />

羅 浮 勝 境<br />

紙 本 鏡 片 66×135.5cm 約 8 平 尺<br />

鈐 印 : 義 弘 染 翰 ( 白 )、 在 川 小 記 ( 朱 )<br />

款 識 : 何 須 珠 樹 訪 丹 邱 , 莫 問 南 枝 舊 隴 頭 , 為 語 春 游 車 馬<br />

客 , 花 谿 古 渡 是 羅 浮 。 藉 題 鷗 香 館 詩 。 己 巳 (1989<br />

年 ) 新 春 偶 錄 於 笛 音 凝 室 , 李 義 弘 。<br />

說 明 : 李 義 弘 , 臺 南 西 港 人 , 字 在 川 。 師 承 江 兆 申 , 曾 任<br />

教 國 立 藝 術 學 院 ( 今 臺 北 藝 術 大 學 ) 美 術 系 , 九 ○<br />

年 代 遊 桂 林 、 黃 山 、 蘇 杭 , 使 其 畫 風 數 變 , 追 求 傳<br />

統 技 法 中 開 創 新 意 , 影 響 八 ○ 年 代 水 墨 創 作 甚 鉅 。<br />

TWD: 300,000-350,000<br />

RMB: 60,000-70,000<br />

48


83<br />

83<br />

李 義 弘 (b.1941)<br />

LI YIHONG<br />

紅 牆<br />

紙 本 鏡 框 68.5×139cm 約 8.6 平 尺<br />

鈐 印 : 李 義 弘 印 ( 白 )、 在 川 ( 朱 )、 澄 懷 觀 化 ( 白 )<br />

款 識 : 丁 卯 (1987 年 ) 夏 日 畫 於 笛 音 凝 室 明 窗 , 李 義 弘 。<br />

TWD: 300,000-350,000<br />

RMB: 60,000-70,000<br />

49


84<br />

錢 大 鈞 (1893-1982)、 嚴 家 淦 (1905-1993)<br />

QIAN DAJUN, YAN JIAGAN<br />

84<br />

篆 書 對 聯 、 國 父 語 ( 行 書 中 堂 )<br />

兩 件<br />

紙 本 鏡 框 、 紙 本 鏡 框 62×14.5cm ×2,66×29cm<br />

鈐 印 : 錢 大 鈞 印 ( 白 )、 幕 尹 長 壽 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 山 古 定 有 初 石 , 日 高 乃 可 暴 書 。 國 釧 世<br />

兄 雅 正 , 乙 巳 五 月 錢 大 鈞 集 繹 山 碑 。2.<br />

一 己 應 為 之 事 , 勿 求 他 人 , 今 日 應 為 之<br />

事 , 勿 待 明 日 。 恭 錄 國 父 遺 教 , 國 釧 先<br />

生 , 嚴 家 淦 。<br />

說 明 :1. 錢 大 鈞 , 江 蘇 吳 縣 人 , 字 幕 尹 , 日 本 陸<br />

軍 士 官 學 校 中 國 隊 第 十 二 期 砲 兵 科 畢 業 。<br />

獲 得 青 天 白 日 勳 章 。 曾 任 黃 埔 軍 校 參 謀 處<br />

處 長 、 軍 政 部 政 務 次 長 、 上 海 市 市 長 兼 淞<br />

滬 警 備 司 令 、 西 南 軍 政 副 長 官 、 中 華 民 國<br />

總 統 府 戰 略 顧 問 等 要 職 。2. 嚴 家 淦 , 江 蘇<br />

人 , 乳 名 雨 蓀 , 初 名 靜 波 , 號 蘭 芬 , 字 靜<br />

波 。 曾 任 中 華 民 國 經 濟 部 長 、 財 政 部 長 、<br />

行 政 院 長 、 副 總 統 以 及 繼 任 總 統 , 繼 位 總<br />

統 三 年 確 立 新 台 幣 政 策 、 實 施 9 年 義 務 教<br />

育 , 貢 獻 與 影 響 深 遠 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

85<br />

陳 立 夫 (1900-2001)<br />

CHEN LIFU<br />

行 書 小 品 、 詩 經 語 兩 件<br />

紙 本 鏡 片 35.5×52.5cm ,64×25.5cm<br />

鈐 印 :1. 陳 立 夫 ( 朱 )2. 陳 立 夫 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 中 國 以 立 誠 為 修 身 之 先 決 , 西 方 以 信 上 帝 為 修 身 之 先 決 。 考 諸 聖 經 中 對 上 帝 之 說<br />

明 , 與 吾 國 中 庸 中 對 誠 之 說 明 , 二 者 完 全 吻 合 。 故 曰 :「 至 誠 如 神 」。 大 年 姻 兄 雅<br />

正 , 陳 立 夫 , 八 二 . 十 . 七 。2. 菁 莪 樂 育 , 喬 木 干 雲 。 與 國 同 壽 , 教 澤 長 春 。 國 立 台<br />

北 工 業 專 科 學 技 創 立 八 十 週 年 校 慶 。 陳 立 夫 敬 祝 , 時 年 九 十 二 。 八 〇 . 十 . 廿 一 。<br />

說 明 : 陳 立 夫 , 名 祖 燕 , 字 立 夫 , 浙 江 省 吳 興 縣 東 林 ( 現 湖 州 市 吳 興 區 東 林 鎮 ) 人 ,1924<br />

年 , 獲 美 國 匹 茲 堡 大 學 採 礦 學 碩 士 學 位 。 歷 任 國 民 黨 中 央 秘 書 長 、 組 織 部 長 、 中 央<br />

政 校 代 教 育 長 、 教 育 部 長 、 立 法 院 副 院 長 、 行 政 院 政 務 委 員 , 總 統 府 資 政 及 中 央 評<br />

議 委 員 會 主 席 團 主 席 、 中 華 民 國 孔 孟 學 會 理 事 長 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

85<br />

50


86<br />

鍾 壽 仁 (1927-1999)、 陳 丹 誠 (1919-<br />

2009)<br />

ZHONG SHOUREN, CHEN DANCHENG<br />

詩 思 交 情 ( 行 書 七 字 聯 )、 蘆 雁 兩 件<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 105×22.5cm×2<br />

,90×45.5cm<br />

鈐 印 :1. 環 碧 軒 ( 朱 )、 東 陽 ( 白 )、 鍾<br />

壽 仁 ( 朱 )2. 丹 誠 之 印 ( 白 )、 正<br />

風 堂 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 詩 思 清 於 新 竹 色 , 交 情 淡 到 古 琴<br />

音 。 炳 南 大 使 正 腕 , 丁 卯 (1987<br />

年 ) 新 夏 , 鍾 壽 仁 。2. 六 十 六 年 即<br />

墨 , 陳 丹 誠 。<br />

說 明 :1. 鍾 壽 仁 , 浙 江 人 。 畢 業 於 菲 國<br />

馬 尼 拉 大 學 , 後 赴 台 ,1957 年 隨 陳<br />

方 學 習 墨 竹 , 後 從 高 逸 鴻 習 梅 蘭 竹<br />

菊 。 曾 服 務 總 統 府 、 外 文 部 , 書 法<br />

宗 北 海 、 南 宮 、 聖 教 、 蘭 享 。 中 國<br />

畫 學 會 理 事 。2. 陳 丹 誠 , 山 東 即 墨<br />

人 , 名 衷 , 以 字 行 , 號 雙 餘 , 別 署<br />

餘 叟 , 天 曉 樓 主 。 私 塾 任 伯 年 、 吳<br />

昌 碩 、 齊 白 石 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

86<br />

87<br />

陳 立 夫 (1900-2001)<br />

CHEN LIFU<br />

大 雅 至 誠 ( 行 書 五 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 134.5×29cm× 2<br />

鈐 印 : 陳 立 夫 印 ( 白 )<br />

款 識 : 大 雅 能 容 物 , 至 誠 乃 動 人 。 敏 貫 先 生 法 正 , 陳 立 夫 。 七<br />

〇 . 一 . 廿 一 .<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

51<br />

87


88<br />

闕 漢 騫 (1901-1972)、 王 王 孫 (1908-<br />

2005)<br />

QUE HANJIAN, WANG WANGXUN<br />

草 書 、 我 有 人 懷 ( 金 文 五 字 聯 ) 兩 件<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 鏡 片 133.5×33cm ,134.5×33×2<br />

鈐 印 :1. 闕 漢 騫 印 ( 白 )、 撥 雲 ( 朱 )、 劍 氣 橫<br />

秋 書 味 濃 ( 白 )2. 王 孫 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 質 員 先 生 正 , 闕 漢 騫 。2. 我 有 金 樽 酒 、 人<br />

懷 寶 鼎 文 。 庚 戌 (1970 年 ) 四 月 , 王 孫 。<br />

說 明 :1. 闕 漢 騫 , 湖 南 寧 遠 人 , 字 撥 雲 , 黃 埔 軍<br />

校 第 四 期 步 科 畢 業 , 抗 日 名 將 , 亦 為 著 名 書<br />

法 家 , 其 書 體 名 為 「 撥 雲 體 」, 受 到 于 右<br />

任 、 吳 稚 暉 的 推 崇 。2. 王 王 孫 , 安 徽 省 滁 縣<br />

人 , 著 金 石 家 , 原 名 碩 智 , 學 習 草 、 隸 、 篆<br />

書 , 與 齊 白 石 、 吳 昌 碩 、 壽 石 工 等 人 常 切 磋<br />

金 石 之 學 。 曾 被 日 本 人 尊 封 為 「 中 國 印 聖 」<br />

, 一 青 田 方 印 「 正 氣 歌 」 於 民 國 31 年 售 得 一<br />

千 兩 百 萬 法 幣 , 現 存 大 英 博 物 館 , 為 其 國 寶<br />

之 一 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

88<br />

89<br />

王 壯 為 (1909-1990)、 陳 雪 屏 (1901-1999)<br />

QUE HANJIAN, WANG WANGXUN<br />

許 瑤 詩 ( 行 草 書 法 )、 林 述 慶 詩 ( 行 草 書 法 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 67×32cm,68×25cm<br />

鈐 印 :1. 王 壯 為 印 ( 白 )2. 陳 雪 屏 印 ( 白 )<br />

款 識 :1. 意 ( 志 ) 在 新 奇 無 定 則 , 古 瘦 灕 纚 ( 澌 ) 半 無<br />

墨 。 醉 來 信 手 兩 三 行 , 醒 後 卻 書 書 不 得 。<br />

曉 瀾 我 兄 教 正 , 壬 寅 (1962 年 ) 臘 月 , 弟<br />

壯 為 。2. 降 旛 高 拂 石 頭 城 , 日 照 雄 關 萬 角<br />

聲 。 如 此 江 山 收 一 戰 , 居 然 還 我 漢 家 營 。<br />

萼 洲 吾 兄 正 之 , 陳 雪 屏 。<br />

備 註 : 藍 萼 洲 上 款 。《 長 河 拾 沫 》, 藍 萼 洲 著 。(<br />

僅 供 參 考 )<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

89<br />

52


91<br />

91<br />

呂 佛 庭 (1911-2005)、 任 博 悟 (1914-1999)<br />

LU FOTING, REN BOWU<br />

90<br />

王 壯 為 (1909-1990)<br />

WANG ZHUANGWEI<br />

夢 雪 ( 行 書 條 幅 )<br />

紙 本 屏 軸 134×33cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 王 沅 禮 印 ( 白 )、 騮 奇 ( 朱 )<br />

款 識 : 殘 杯 ( 盂 ) 失 春 溫 , 破 被 生 夜 悄 。 開 門 千 山 白 ,<br />

俯 仰 同 一 照 。 雖 時 出 圭 角 , 固 自 絕 瑕 竅 。 兒<br />

童 勿 驚 怪 , 調 汝 得 一 笑 。 民 國 三 十 六 年 元<br />

日 , 度 崔 逾 年 不 見 雪 , 此 亦 已 數 載 , 書 東 坡<br />

雷 州 夢 雪 詩 呈 曉 瀾 先 生 正 腕 , 弟 壯 為 時 客 侘<br />

城 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

90<br />

蘭 香 燭 影 七 字 聯 、 詞 兩 闕 ( 兩 件 )<br />

紙 本 屏 軸 、 紙 本 鏡 框 134.5×33cm×2,95×19cm<br />

鈐 印 :1. 呂 佛 庭 印 ( 白 )、 半 僧 ( 朱 )2. 鶴 ( 白 )、 入 迂<br />

( 朱 )<br />

款 識 :1. 蘭 香 滿 室 經 千 卷 , 竹 影 當 窗 月 一 輪 。 迂 翁 呂 佛<br />

庭 。2. 瀟 湘 露 九 山 疑 風 , 夢 客 銷 魂 惆 悵 中 。 牧 馬 中<br />

原 何 處 是 , 狼 煙 烽 火 夜 朦 朧 。 其 一 。 騷 客 魂 忠 臣<br />

血 , 心 同 日 月 操 同 鐵 。 世 風 如 斯 寫 奈 何 , 說 與 知 音<br />

無 可 說 。 其 二 。 以 上 島 練 子 兩 闕 皆 題 蘭 句 。 乙 丑 仲<br />

冬 客 格 轉 腝 睖 窗 下 , 行 簡 。<br />

說 明 :1. 呂 佛 庭 , 河 南 省 泌 陽 縣 人 , 名 天 賜 , 字 佛 庭 , 號 半<br />

僧 , 以 字 行 。 曾 師 許 翔 階 、 秦 仲 文 、 齊 白 石 等 , 曾 在<br />

教 臺 灣 中 國 文 化 學 院 藝 術 研 究 所 、 師 大 美 術 系 和 臺 灣<br />

國 立 藝 專 美 術 科 等 校 教 書 。 詩 、 書 、 畫 、 琴 皆 精 。2.<br />

任 博 悟 , 生 於 北 平 , 法 號 本 慧 上 人 , 號 入 迂 , 別 號 悰<br />

嗒 草 堂 主 人 ,。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

53


92 93<br />

94<br />

92<br />

劉 太 希 (1899-1989)<br />

LIU TAIXI<br />

七 言 詩 句 ( 行 書 中 堂 )<br />

紙 本 立 軸 101.5×41.5cm 約 3.8 平 尺<br />

款 識 : 春 深 飛 絮 又 飛 花 , 亂 撲 游 人 笠<br />

與 車 。 苦 海 濤 翻 無 量 劫 , 奇 峯<br />

雲 擁 一 天 霞 。 忘 懷 得 失 方 知<br />

道 , 隨 處 逍 遙 即 是 家 。 悟 到 山<br />

河 盡 泡 影 , 世 間 成 敗 細 如 麻 。<br />

九 一 叟 太 希 居 士 。<br />

TWD: 20,000-30,000<br />

RMB: 4,000-6,000<br />

93<br />

王 壯 為 (1909-1990)<br />

WANG ZHUANGWEI<br />

紫 玉 丹 砂 ( 行 楷 書 法 )<br />

紙 本 立 軸 115×58cm 約 6 平 尺<br />

鈐 印 : 漸 者 七 十 老 手 ( 白 )<br />

款 識 : 紫 玉 書 裙 金 樽 醉 客 , 丹 砂<br />

照 席 鐵 畫 驚 人 。 下 聯 高<br />

雲 客 序 賴 古 堂 印 譜 文 句 ,<br />

諏 以 紫 玉 八 字 耦 之 。 丙 辰<br />

(1976 年 ) 酷 暑 , 漸 翁 。<br />

此 余 自 書 自 懸 楹 帖 副 本 ,<br />

洪 君 敏 貫 嗜 書 函 索 因 以 寫<br />

之 , 壯 為 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

94<br />

李 葉 霜 (1922-1999)<br />

LI YESHUANG<br />

心 經 句 ( 草 書 橫 幅 )<br />

紙 本 鏡 片 34×130cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 李 葉 霜 ( 朱 、 白 )、 鳧 居 ( 白 )<br />

款 識 : 遠 離 一 切 顛 倒 夢 想 。 李 葉 霜 。<br />

說 明 : 李 葉 霜 , 四 川 省 人 , 精 研 明 清 書 法 鑑<br />

賞 , 其 學 術 成 就 非 凡 ,1970 年 以 關 於<br />

八 大 山 人 的 研 究 論 文 , 獲 中 山 學 術 文<br />

化 基 金 文 藝 理 論 獎 ,1973 年 其 著 作 《<br />

石 濤 的 世 界 》 一 書 獲 嘉 新 文 化 基 金 優<br />

良 著 作 獎 。 先 後 擔 任 美 展 評 審 委 員 、<br />

台 灣 省 立 美 術 館 典 藏 委 員 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

54


95 96<br />

95<br />

莊 嚴 (1899-1980)<br />

ZHUANG YAN<br />

八 指 頭 陀 詩<br />

紙 本 立 軸 94.5×40.5cm 約 3.4 平 尺<br />

鈐 印 : 六 一 翁 ( 朱 )、 莊 嚴 ( 白 )<br />

款 識 : 八 指 頭 陀 詩 。 敏 貫 仁 弟 , 六 一 翁 時 年 八 十 。<br />

說 明 : 莊 嚴 , 字 尚 嚴 、 號 慕 陵 。 吉 林 省 長 春 人 。 原 台 北 故<br />

宮 博 物 院 副 院 長 ,1948 年 隨 國 民 政 府 將 文 物 遷 往 台<br />

灣 , 為 護 送 故 宮 首 批 文 物 來 台 之 人 士 。 莊 嚴 精 研 書<br />

法 , 曾 遍 臨 名 碑 , 所 書 「 瘦 金 體 」 結 體 瘦 長 、 瘦 勁<br />

舒 展 , 頗 得 初 唐 歐 陽 詢 、 薛 稷 、 宋 徽 宗 之 餘 緒 , 筆<br />

意 溫 潤 醇 厚 , 頗 具 文 人 氣 息 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

96<br />

董 作 賓 (1895-1963)<br />

DONG ZUOBIN<br />

琴 齋 集 古 詩 句<br />

紙 本 鏡 片 88×29.5cm 約 2.3 平 尺<br />

鈐 印 : 董 作 賓 ( 白 )、 彥 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 天 邊 小 雨 侵 南 圃 , 張 法 。 樹 外 行 人 乍 有 無 , 朱 繼<br />

芳 。 西 南 一 望 雲 和 水 , 王 翰 。 萬 戶 千 門 入 畫 圖 ,<br />

李 白 。 琴 齋 集 古 詩 句 , 維 鈺 先 生 正 字 , 辛 丑 (1961<br />

年 ) 冬 至 寫 于 平 廬 , 董 作 賓 。<br />

說 明 : 董 作 賓 , 河 南 南 陽 人 , 原 名 作 仁 ( 入 學 後 名 ), 字 彥<br />

堂 , 號 平 廬 。 於 考 古 學 、 殷 商 史 、 文 字 學 、 書 法 及 篆<br />

刻 藝 術 等 方 面 頗 有 貢 獻 。 曾 任 教 於 福 建 協 和 大 學 、 中<br />

州 大 學 、 中 山 大 學 、 臺 灣 大 學 ,1951 年 1 至 6 月 任 國 立<br />

中 央 研 究 院 歷 史 語 言 研 究 所 所 長 。<br />

著 錄 :《 董 作 賓 文 物 遺 珍 選 輯 - 逝 世 五 十 周 年 紀 念 》2013 年<br />

11 月 , 博 揚 文 化 出 版 , 頁 21。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

55


97 98<br />

97<br />

匡 仲 英 (b.1924)<br />

KUANG ZHONGYING<br />

蘇 軾 詩 ( 行 書 中 堂 )、 慈 悲 寬 容 ( 行 書 八 字 聯 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 屏 軸 100.5×29.5cm ,132×21.5cm×2<br />

鈐 印 :1. 匡 時 和 印 ( 白 )、 仲 英 長 壽 ( 朱 )、 樂 安 後<br />

人 ( 朱 )2. 匡 時 和 印 ( 白 )、 仲 英 長 壽 ( 朱 )<br />

、 願 花 長 好 月 長 圓 人 長 壽 ( 白 )<br />

款 識 :1. 竹 外 桃 花 三 兩 枝 , 春 江 水 暖 鴨 先 知 。 蔞 蒿 滿<br />

地 蘆 芽 短 , 正 是 河 豚 欲 上 時 。 壬 戌 (1982 年 )<br />

嘉 平 月 書 蘇 詩 , 仲 英 匡 時 。2. 慈 悲 為 懷 長 曾 福<br />

報 , 寬 容 其 度 廣 結 善 緣 。 祥 銘 博 士 、 人 熙 夫 人<br />

儷 正 , 湘 鄉 仲 英 匡 時 敬 撰 并 書 於 舊 金 山 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

98<br />

匡 仲 英 (b.1924)<br />

KUANG ZHONGYING<br />

江 南 春 ( 行 書 中 堂 )、 傳 家 處 世 ( 行 草 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 、 紙 本 立 軸 135.5×22.5cm×2 , 94×29cm<br />

鈐 印 :1. 匡 時 和 印 ( 白 )、 仲 英 長 壽 ( 朱 )、 樂 安 後 人 (<br />

朱 )2. 匡 時 和 印 ( 白 )、 仲 英 長 壽 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 池 塘 春 暖 水 紋 開 , 堤 柳 垂 絲 間 野 梅 。 江 上 年 年 芳 意<br />

早 , 蓬 瀛 春 色 逐 潮 來 。 壬 戌 (1982 年 ) 嘉 平 月 仲 英 匡<br />

時 書 。2. 傳 家 有 道 惟 存 厚 , 處 世 無 奇 但 率 真 。 秋 泉 博<br />

士 方 家 正 之 , 湘 鄉 仲 英 匡 時 。<br />

說 明 : 匡 時 , 字 仲 英 , 湖 南 長 沙 人 , 赴 台 灣 , 從 張 大 千 習 書<br />

畫 , 極 似 張 大 千 晚 年 風 格 。 山 水 有 渾 厚 華 滋 之 勢 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

56


99<br />

99<br />

鄭 善 禧 (b.1932)<br />

ZHENG SHANXI<br />

正 心 誠 意 ( 橫 幅 )、 福 緣 ( 斗 方 小 品 ) 兩 件<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 心 37×69cm ,26×26cm<br />

鈐 印 : 鄭 善 禧 ( 朱 )、 善 禧 ( 白 )、 鄭 善 禧 (<br />

白 )<br />

款 識 :1. 正 心 誠 意 。 壽 來 先 生 雅 屬 , 中 華 民 國<br />

八 十 六 年 七 月 二 日 , 鄭 善 禧 於 聞 名 畫 廊<br />

案 頭 。2. 福 緣 善 慶 。 二 〇 一 四 年 , 鄭 善<br />

禧 書 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

100<br />

100<br />

吳 稚 暉 (1865-1953)、 丁 治 盤 (1923-1988)<br />

WU ZHIHUI, DING ZHIPAN<br />

嵩 山 石 闕 字 、 曾 國 藩 語 ( 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 鏡 片 85×37cm,69.5×34cm<br />

鈐 印 :1. 敬 恆 金 石 長 壽 ( 白 )、 稚 暉 八 十 以 後 書 ( 朱 )2. 丁 治 盤 印 ( 白 )、 似 庵 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 會 心 隅 之 彼 , 修 山 德 不 搖 。 濟 川 先 生 正 瑑 , 弟 吳 敬 恆 集 嵩 山 石 闕 字 , 時 年 八 十 有 七 , 山 德 誤 糾 。2. 人 無 內 愧 之<br />

事 , 則 天 君 泰 然 , 此 心 常 快 足 寬 平 , 是 人 生 第 一 自 強 之 道 , 第 一 尋 樂 之 方 。 甲 寅 (1974 年 ) 夏 四 月 書 , 曾 文 正<br />

語 , 濟 川 先 生 雅 屬 , 丁 治 盤 。<br />

說 明 :1. 吳 稚 暉 , 生 於 江 蘇 , 名 敬 恆 , 一 名 脁 , 字 稚 暉 , 以 字 行 。 晚 清 秀 才 、 舉 人 、 中 央 研 究 院 院 士 ,1913 年 任 教 育 部 讀<br />

音 統 一 會 議 長 , 提 倡 國 語 注 音 與 國 語 運 動 。 其 書 法 擅 長 大 篆 , 與 隸 書 胡 漢 民 、 楷 書 譚 延 闓 、 草 書 于 右 任 並 譽 為 「 國<br />

民 黨 四 大 書 法 家 」。2. 丁 治 盤 , 江 蘇 富 安 村 人 , 初 名 介 石 , 後 從 戎 改 今 名 , 與 父 皆 善 詩 文 , 於 辛 亥 革 命 前 夕 投 筆 從<br />

戎 。 書 宗 二 王 , 旁 及 中 唐 李 陽 冰 兼 習 颜 真 卿 各 帖 , 並 出 漢 魏 間 。<br />

備 註 :「 會 心 隅 之 彼 , 修 『 山 德 』 不 搖 。」 的 「 德 山 」 錯 置 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

57


101<br />

溫 永 琛 (1922-1995)、 吳 公 虎 (1904-<br />

1977)<br />

WEN YONGCHEN WU GONGHU<br />

101<br />

忍 耐 歌 、 墨 竹 ( 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 68×38cm ,56×38.5<br />

鈐 印 :1. 溫 永 琛 六 十 歲 後 作 書 畫 ( 朱 )、 挟 技<br />

游 食 三 洋 四 海 五 洲 八 十 餘 國 ( 白 )2. 吳<br />

公 虎 ( 白 、 朱 )<br />

款 識 :1. 寒 山 問 曰 :「 世 人 輕 我 、 騙 我 、 謗<br />

我 、 欺 我 、 笑 我 、 妒 我 、 辱 我 、 害 我<br />

何 如 ?」... 癸 亥 (1983 年 ) 春 日 後 , 永<br />

琛 。2. 竹 報 平 安 。 民 國 五 十 一 年 春 月 ,<br />

景 琨 先 生 屬 正 , 雲 飛 作 。<br />

說 明 :1. 溫 永 琛 , 廣 東 白 鶴 山 人 。 以 家 貧 失<br />

學 , 投 身 商 業 , 惟 篤 好 書 法 。 曾 在 上 海<br />

舉 行 書 法 展 覽 , 申 報 記 者 以 「 嶺 南 神<br />

童 」 稱 之 。2. 吳 公 虎 , 出 生 於 馬 來 西 亞<br />

檳 城 , 又 名 世 彰 、 雲 飛 早 年 曾 從 名 師 高<br />

奇 峰 、 高 劍 父 、 陳 樹 人 等 人 , 以 畫 花 卉<br />

及 鳥 獸 見 長 , 畫 虎 尤 有 盛 名 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

102<br />

謝 宗 安 (1907-1997)、 葉 公 超 (1904-<br />

1981)<br />

XIE ZONGAN, YE GONGCHAO<br />

石 門 頌 ( 隸 書 五 字 聯 )、 九 天 四 海 ( 行 書 七 字<br />

聯 ) ( 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 鏡 片 133×33.5cm×2<br />

,100×21.5×2<br />

鈐 印 :1. 謝 宗 安 印 ( 白 )、 鍾 盦 ( 朱 )2. 番 禺<br />

葉 氏 ( 朱 )、 公 超 長 年 ( 白 )、 友 多<br />

聞 齋 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 漢 陽 嘉 殘 石 , 秦 嶧 山 遺 文 。 集 石 門 頌<br />

字 聯 , 宗 安 。2. 九 天 珠 玉 銀 河 瀉 , 四 海<br />

珊 瑚 錢 網 收 。 葉 公 超 於 天 母 拓 園 。<br />

說 明 :1. 謝 宗 安 , 安 徽 省 東 至 縣 馬 田 人 , 字<br />

鐘 廠 , 晚 年 自 號 三 石 道 人 , 磊 翁 。 精 研<br />

篆 隸 、 六 朝 碑 體 。2. 葉 公 超 , 廣 東 番 禺<br />

人 , 原 名 崇 智 , 字 公 超 , 後 以 字 行 , 室<br />

名 友 多 聞 齋 , 富 收 藏 、 精 鑑 賞 、 善 畫<br />

墨 竹 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

102<br />

58


103 104<br />

103<br />

王 壯 為 (1909-1990)<br />

WANG ZHUANGWEI<br />

蘭 陵 美 酒 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 101×17.5cm×2<br />

鈐 印 : 王 壯 為 鈢 ( 朱 )、 第 二 甲 子 ( 朱 )<br />

款 識 : 楊 羨 春 茶 瑤 草 碧 , 蘭 陵 美 酒 鬱 金 香 。 吉 符 兄 補<br />

壁 。 漸 翁 。<br />

說 明 : 王 壯 為 , 生 於 河 北 易 線 , 本 名 沅 禮 , 以 字 行 , 號<br />

漸 齋 、 漸 翁 、 忘 漸 老 人 。 自 幼 秉 承 家 學 , 曾 隨 王 悅<br />

之 臨 學 西 畫 , 且 書 法 篆 刻 並 進 , 書 法 各 體 俱 精 綜 合<br />

運 用 , 常 臨 習 近 代 出 土 之 先 秦 玉 石 文 字 , 簡 帛 文 字<br />

新 資 料 , 引 領 書 壇 嘗 試 玉 石 簡 帛 之 風 。 而 篆 刻 博 採<br />

周 秦 漢 魏 及 後 代 諸 家 , 對 吳 昌 碩 的 樸 素 調 性 體 會 甚<br />

深 , 潔 淨 典 雅 , 兼 具 各 家 所 長 , 同 時 掌 握 印 章 與 書<br />

法 間 之 關 聯 , 以 行 草 書 作 印 章 邊 款 , 自 成 一 格 。 其<br />

為 創 辦 小 學 , 推 動 教 育 , 曾 任 公 職 , 桃 李 滿 臺 。<br />

104<br />

王 壯 為 (1909-1990)<br />

WANG ZHUANGWEI<br />

蘊 智 憑 春 ( 八 字 對 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 133.5×33cm× 2<br />

鈐 印 : 王 壯 為 印 ( 白 )、 玉 焰 清 華 ( 朱 )<br />

款 識 : 蘊 智 成 囊 含 明 作 鏡 , 憑 春 灑 翰 席 月 抽 琴 。 寶 熙 仁 兄<br />

雅 屬 , 己 酉 (1969 年 ) 新 春 壯 為 。<br />

著 錄 :《 汲 古 齋 珍 藏 書 畫 集 》 涂 勝 本 撰 , 頁 162( 僅 供 參<br />

考 )<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

59


105 106<br />

105<br />

106<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

王 荊 公 詩 句 ( 篆 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 心 107×22cm×2<br />

鈐 印 : 張 ( 朱 )、 光 賓 ( 白 )、 麗 山 寓 廬 ( 白 )<br />

款 識 : 漫 搆 軒 窗 意 亦 深 , 滔 滔 浮 俗 倦 登 臨 。 詩 書 千 載 經 綸<br />

志 , 松 竹 四 時 蕭 灑 心 。 曉 枕 不 容 春 夢 到 , 夜 燈 唯 許 月<br />

華 侵 。 行 看 富 貴 酬 勤 苦 , 車 馬 重 來 拾 翠 陰 。 王 荊 公 鄭<br />

子 憲 西 齋 , 辛 巳 (2001 年 ) 張 光 賓 時 年 八 時 有 七 。<br />

說 明 : 張 光 賓 , 四 川 省 達 縣 人 , 字 序 賢 , 號 于 寰 、 癡 翁 , 麗<br />

山 寓 廬 為 其 書 齋 。 師 承 傅 抱 石 、 李 可 染 等 , 來 臺 任 海<br />

軍 文 書 , 後 入 故 宮 書 畫 處 服 務 ,1987 年 自 故 宮 退 休 ,<br />

專 心 致 力 於 書 畫 之 創 作 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

月 圓 花 開 ( 隸 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 101×22.5cm ×2<br />

鈐 印 : 張 光 賓 印 ( 白 )、 于 寰 九 十 ( 朱 )、 任 自 然<br />

( 朱 )、 張 光 賓 印 ( 白 , 題 簽 印 )、 于 寰<br />

九 十 後 作 ( 朱 , 題 簽 印 )<br />

款 識 : 月 圓 月 缺 天 行 健 , 花 開 花 落 春 常 在 。 天 行 健<br />

君 子 自 強 不 息 。 丙 戌 (2006 年 ) 春 月 , 張<br />

光 賓 書 時 年 九 十 有 二 。 題 簽 : 隸 書 月 圓 ,<br />

張 光 賓 。<br />

TWD: 18,000-20,000<br />

RMB: 3,600-4,000<br />

60


107<br />

108<br />

109<br />

107<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

游 燕 樂 洋 洋<br />

紙 本 鏡 片 18×64cm 約 1 平 尺<br />

鈐 印 : 張 光 賓 印 ( 白 )、 于 寰<br />

( 朱 )、 任 自 然 ( 朱 )<br />

款 識 : 游 燕 樂 洋 洋 。 兩 千 十 一<br />

年 , 辛 卯 十 一 月 九 十 六<br />

歲 , 張 光 賓 。<br />

TWD: 10,000-12,000<br />

RMB: 2,000-2,400<br />

108<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

將 進 酒<br />

紙 本 鏡 心 47.5×176.5cm 約 7.5 平 尺<br />

鈐 印 : 張 光 賓 印 ( 白 )、 于 寰 (<br />

朱 )、 任 自 然 ( 朱 )<br />

款 識 : 李 太 白 將 進 酒 , 兩 千 零 七<br />

年 歲 丁 亥 秋 月 , 於 麗 山 寓<br />

廬 , 九 三 蒙 叟 張 光 賓 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

109<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

ZHANG GUANGBIN<br />

陋 室 銘 ( 草 書 橫 幅 )<br />

紙 本 鏡 心 35×137.5cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 張 光 賓 印 ( 白 )、 于 寰 ( 朱 )、 任 自<br />

然 ( 朱 )<br />

款 識 : 山 不 在 高 , 有 仙 則 名 , 水 不 在 深 , 有<br />

龍 則 靈 。 斯 是 陋 室 , 惟 吾 德 馨 。 苔 痕<br />

上 階 綠 , 草 色 入 簾 青 。 談 笑 有 鴻 儒 ,<br />

往 來 無 白 丁 。 可 以 調 素 琴 , 閱 金 經 。<br />

無 絲 竹 之 亂 耳 , 無 案 牘 之 勞 形 。 南 陽<br />

諸 葛 廬 , 西 蜀 子 雲 亭 。 孔 子 云 :「 何<br />

陋 之 有 ?」 劉 禹 錫 陋 室 銘 , 建 國 百 年<br />

辛 卯 (2011 年 ) 秋 月 , 九 十 七 歲 張 光<br />

賓 書 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

61


110<br />

110<br />

江 兆 申 (1925-1996)<br />

JIANG ZHAOSHEN<br />

江 頭 春 水<br />

紙 本 立 軸 49.5×62cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 江 兆 申 印 ( 朱 )、 雙 菩 提 樹 盦 ( 白 )、 靈 漚 館 ( 朱 )<br />

款 識 : 江 頭 雨 足 春 水 生 , 江 上 青 山 煙 樹 暮 。 扁 舟 明 發 去 如 飛 ,<br />

目 緞 征 帆 入 荒 霧 。 僧 似 杞 詩 攬 約 略 似 之 因 用 其 句 , 己 巳<br />

(1989 年 ) 夏 初 茮 原 江 兆 申 于 靈 漚 小 築 之 對 山 樓 。<br />

說 明 : 江 兆 申 , 安 徽 歙 縣 人 , 字 茮 原 , 齋 名 靈 漚 館 。 師 承 溥 心 畬 ,<br />

為 著 名 書 畫 、 篆 刻 家 , 曾 任 臺 北 國 立 故 宮 博 物 院 副 院 長 兼 書<br />

畫 處 處 長 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

62


此 幅 為 江 兆 申 晚 年 所 作 , 任<br />

職 於 故 宮 期 間 遍 覽 藏 品 , 依 稀 可 看<br />

出 取 法 於 古 的 技 法 , 最 明 顯 應 屬 於<br />

利 用 冷 墨 將 山 壁 一 一 襯 托 , 頗 有 漸<br />

江 的 筆 法 , 前 景 、 中 景 遠 景 層 層 分<br />

明 , 留 白 江 水 與 雲 霧 構 成 視 覺 引 導<br />

的 線 條 , 濕 筆 著 重 , 勾 勒 出 各 樹 枝<br />

葉 茂 盛 , 且 棵 棵 緊 密 排 列 有 致 , 正<br />

是 表 現 江 兆 申 構 圖 首 重 「 安 」, 整<br />

齊 平 穩 之 感 , 要 輔 奇 就 是 用 青 筆 蘸<br />

點 枝 葉 , 使 之 似 有 陰 影 光 暗 的 變 化<br />

。 前 景 墨 色 深 , 以 點 苔 潤 色 , 使 畫<br />

面 得 以 更 穩 而 安 , 遠 景 山 頭 雖 高 也<br />

不 至 於 失 去 畫 面 的 平 衡 。 而 順 著 雲<br />

煙 到 最 後 刻 意 大 面 積 留 白 留 給 落 款<br />

與 題 詩 , 而 落 款 元 詩 也 是 符 合 整 幅<br />

構 圖 直 條 框 正 , 使 觀 者 望 之 能 有 種<br />

安 穩 舒 適 之 感 。<br />

111<br />

江 兆 申 (1925-1996)<br />

JIANG ZHAOSHEN<br />

夏 風 湖 中<br />

紙 本 立 軸 138×69cm 約 8.6 平 尺<br />

111<br />

鈐 印 : 兆 申 茮 原 ( 白 )、 雙 菩 提 龕 ( 白 )、 即 事 多 所 欣 ( 白 ):<br />

款 識 : 夏 月 湖 中 爽 氣 多 , 南 風 疊 疊 捲 長 波 , 漁 ( 翁 ) 舟 ( 人 ) 楫 衝 蘋 藻 , 遊 女 衣 裳 擥 芰 荷 , 鱠 切 銀 絲 嘗 美 味 , 腔 傳<br />

金 縷 換 新 歌 , 使 君 用 意 仍 深 遠 , 即 此 光 華 豈 滅 磨 。 己 巳 (1989 年 ) 七 月 元 人 詩 句 茮 原 江 兆 申 遣 筆 。<br />

TWD: 700,000-900,000<br />

RMB: 140,000-180,000<br />

63


此 幅 為 江 兆 申 晚 年 所 作 , 整 體 設 色 微<br />

黃 , 以 山 勢 繞 湖 為 中 心 , 加 上 前 景 涼 亭 黝<br />

樹 , 右 上 方 大 片 留 白 處 , 構 成 全 幅 。 前 景<br />

留 白 處 為 涼 亭 與 人 物 , 這 裡 樹 枝 葉 片 筆 法<br />

較 遠 景 細 膩 , 巧 妙 有 別 , 除 了 以 慣 用 深 淺<br />

筆 鈎 出 葉 面 外 , 還 以 畫 圈 手 法 表 現 另 一 種<br />

樹 種 變 化 。 而 中 景 安 排 緊 密 的 樹 林 與 村 落<br />

, 順 著 稜 線 繞 著 湖 景 , 以 及 山 頭 淡 筆 快 筆<br />

揮 出 山 面 肌 理 。 遠 景 以 一 些 雲 霧 帶 出 一 大<br />

片 留 白 , 刻 意 題 詩 與 落 款 處 置 於 左 側 , 就<br />

是 要 讓 前 中 後 三 景 的 留 白 能 相 呼 應 , 這 正<br />

是 此 幅 奇 特 之 所 在 , 讓 左 半 部 滿 , 右 半 部<br />

虛 , 便 有 實 虛 交 錯 的 功 夫 表 現 。<br />

112<br />

112<br />

江 兆 申 (1925-1996)<br />

JIANG ZHAOSHEN<br />

碧 山 雨 晴<br />

紙 本 立 軸 137×68.5cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 兆 申 茮 原 ( 白 )、 雙 菩 提 龕 ( 白 )<br />

款 識 : 枕 上 初 殘 柏 子 香 , 鳥 聲 簾 外 已 斜 陽 。 碧 山 過 雨 晴 偏 ( 逾 ) 好 , 綠 樹 無 風 晚 自 涼 。 芳 歲 背 人 流 ( 成 ) 荏 苒 , 好 詩 和 夢 落 蒼<br />

茫 。 求 羊 何 不 來 三 徑 , 門 掩 殘 書 滿 石 床 。 己 巳 (1989 年 ) 夏 七 月 試 寫 綴 以 元 人 詩 句 , 茮 原 江 兆 申 於 靈 漚 小 築 。<br />

TWD: 700,000-900,000<br />

RMB: 140,000-180,000<br />

64


113<br />

張 大 千 曾 評 黃 君 璧 :「 雲 瀑 空 靈 , 吾 仰 黃 君 璧 。」 此 幅 當 非 常 符 合 大 千 所 言 四 字 佳 評 。 黃 君 璧 山 水 中<br />

最 出 色 且 運 用 最 多 的 題 材 , 莫 過 於 以 「 白 雲 」 加 上 「 飛 瀑 」 的 景 色 。 以 其 右 半 題 詩 來 欣 賞 , 此 幅 瀑 布 圖 碩<br />

大 橫 式 , 十 分 開 門 少 見 , 一 入 眼 簾 即 有 奇 觀 雄 偉 之 感 , 如 聽 見 雷 鳴 萬 勢 披 展 而 下 , 其 成 熟 的 「 倒 人 字 形 」<br />

、「 抖 動 搖 擺 形 」 充 分 展 現 於 其 中 , 彷 如 親 臨 現 場 , 達 到 「 聽 似 有 聲 」 之 臨 場 感 , 直 搗 天 聽 。 右 景 利 用 半<br />

斧 劈 、 馬 牙 皴 濃 筆 畫 出 崖 上 墨 樹 , 且 皴 上 的 紋 理 聚 焦 於 樹 景 , 使 得 畫 面 顯 得 深 而 沉 重 , 然 左 半 瀑 布 之 景 ,<br />

以 淡 筆 雲 白 構 圖 , 雲 水 動 感 、 氤 氳 飄 盪 的 表 現 , 絲 毫 不 使 畫 面 失 去 平 衡 , 反 倒 對 比 強 烈 , 層 次 更 加 分 明 。<br />

且 君 翁 厲 害 的 技 法 之 一 便 是 在 左 上 方 遠 景 的 安 排 , 他 以 虛 筆 巧 妙 讓 山 景 得 以 延 伸 無 窮 , 讓 觀 者 視 覺 能 順 勢<br />

移 動 , 也 能 如 題 詩 所 言 , 豪 情 豁 然 於 心 底 , 充 分 地 展 現 。<br />

113<br />

黃 君 璧 (1898-1991)<br />

HUANG JUNBI<br />

奇 雄 飛 瀑<br />

紙 本 鏡 片 60×120.5cm 約 6.5 平 尺<br />

鈐 印 : 黃 君 璧 印 ( 朱 )、 君 翁 ( 白 )、 白 雲 堂 ( 白 )<br />

款 識 : 奇 雄 飛 瀑 似 雷 鳴 , 震 撼 奔 騰 宇 宙 驚 。 登 上 雲 巖 觀 且 聽 ,<br />

豁 然 心 目 涌 豪 情 。 辛 酉 夏 日 畫 於 白 雲 堂 八 四 叟 , 黃 君<br />

璧 。<br />

說 明 : 黃 君 璧 , 廣 東 省 南 海 人 , 和 張 大 千 、 溥 心 畬 並 稱 「 渡 海 三<br />

家 」。1949 年 渡 臺 , 曾 任 師 範 大 學 美 術 系 教 授 , 致 力 教 學<br />

長 達 六 十 年 , 使 博 大 精 深 的 畫 學 得 以 傳 承 發 揚 , 深 深 影 響<br />

戰 後 臺 灣 水 墨 畫 的 發 展 。<br />

著 錄 :《 渡 海 白 雲 貫 古 今 - 黃 君 璧 作 品 集 》, 安 徽 美 術 出 版<br />

社 ,2015 年 。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 800,000-1,000,000<br />

RMB: 160,000-200,000<br />

65


除 了 拿 手 山 水 畫 外 , 此 幅 大 直 幅 葡 萄 藤 , 是 黃 君 璧 非 常 少 見<br />

題 材 , 畫 於 君 翁 69 歲 , 無 設 色 以 墨 筆 構 成 , 葡 藤 以 S 型 落 下 , 墨<br />

色 濃 淡 度 也 依 藤 而 下 , 葡 萄 藤 粗 細 有 別 , 老 新 不 同 , 雜 亂 繁 多 ,<br />

然 在 其 巧 妙 用 筆 下 卻 顯 得 自 然 有 致 , 是 構 成 整 幅 畫 作 的 生 命 線 。<br />

反 葉 色 淺 , 正 葉 色 深 , 掌 握 或 3 或 5 葉 片 列 狀 , 行 筆 提 按 , 疏 密 相<br />

間 , 收 筆 藏 鋒 , 使 葉 片 保 有 豐 滿 質 感 。 葡 萄 子 深 、 中 、 淺 富 有 變<br />

化 且 累 累 , 子 與 子 緊 密 間 刻 意 留 白 留 梗 張 行 , 略 帶 側 鋒 , 深 筆 點<br />

下 果 臍 , 左 右 錯 落 。 整 體 可 看 出 君 翁 對 於 筆 墨 濃 淡 提 按 拿 捏 之 純<br />

熟 , 尤 以 枝 藤 匍 匐 攀 爬 最 得 筆 意 , 是 幅 很 難 得 之 精 品 。<br />

114<br />

黃 君 璧 (1898-1991)<br />

HUANG JUNBI<br />

題 墨 葡 萄<br />

紙 本 鏡 片 175×93.5cm 約 14.7 平 尺<br />

鈐 印 : 黃 君 璧 印 ( 白 )、 君 翁 ( 朱 )<br />

款 識 : 筆 底 明 珠 無 處 賣 , 閒 拋 閒 擲 亂 藤 中 。 天 池 句 , 丙 午 (1966 年 ) 春 , 黃 君 璧 。<br />

著 錄 :1.《 渡 海 白 雲 貫 古 今 - 黃 君 璧 作 品 集 》, 安 徽 美 術 出 版 社 ,2015 年 。( 僅 供 參 考 )<br />

2. 大 紅 袍 系 列 畫 集 《 中 國 近 現 代 名 家 畫 集 · 黃 君 璧 》, 人 民 美 術 社 ,2009 年 , 頁 190。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 1,000,000-1,500,000<br />

RMB: 200,000-300,000<br />

66


114<br />

67


115<br />

115<br />

高 逸 鴻 (1908-1982)<br />

GAO YIHONG<br />

萄 棚 松 鼠<br />

紙 本 鏡 片 68×134.5cm 約 8.2 平 尺<br />

鈐 印 : 臨 安 高 氏 ( 白 )、 逸 鴻 ( 朱 )、 放 戀 所 好 ( 朱 )、 蘭 香 館 書<br />

畫 記 ( 白 )<br />

款 識 : 晶 瑩 壓 架 甜 珠 圓 , 跳 擲 流 風 露 葉 鮮 。 家 亦 忘 懷 同 樂 意 , 靜 觀<br />

之 趣 草 頭 先 , 曩 年 遊 暑 村 居 故 園 , 葡 萄 正 熟 , 往 往 有 此 意 似<br />

目 撫 其 意 , 忽 興 鄉 思 。 丁 巳 (1977 年 ) 孟 夏 , 時 客 臺 灣 , 高<br />

逸 鴻 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

116<br />

傅 狷 夫 (1910-2007)<br />

FU JUANFU<br />

梅 竹 石 圖<br />

紙 本 鏡 框 96×37cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 傅 ( 朱 )<br />

款 識 : 傳 玿 先 生 雅 教 。 癸 卯 (1963 年 ) 九 月 既 望 , 傅 狷 夫 寫 。<br />

說 明 : 傅 狷 夫 , 浙 江 杭 州 人 , 本 名 抱 青 , 字 覺 翁 , 號 心 香 室 主 、 雪 華<br />

村 人 。 為 臺 灣 當 代 著 名 書 畫 家 和 藝 術 教 育 家 。 工 書 善 畫 , 以 獨<br />

創 畫 風 描 繪 臺 灣 風 景 , 開 一 派 畫 風 , 對 臺 灣 水 墨 畫 壇 有 深 遠 影<br />

響 , 曾 於 臺 灣 藝 術 大 學 任 教 , 培 育 大 量 藝 術 人 才 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

116<br />

68


117<br />

117<br />

高 逸 鴻 (1908-1982)<br />

GAO YIHONG<br />

花 開 如 錦<br />

紙 本 立 軸 177×95cm 約 15.1 平 尺<br />

鈐 印 : 高 逸 鴻 ( 白 )、 雁 高 軒 ( 朱 )、 王 子 步 書 畫 珍 藏 ( 朱 )、 到 處 十 枝 五 枝 花 ( 朱 )<br />

款 識 : 洛 陽 三 月 花 如 錦 , 五 色 繽 紛 露 氣 新 。 寫 入 畫 圖 看 文 好 , 香 凝 寧 發 萬 年 春 。 丁 未 (1967 年 ) 新 秋 蘭 香 館 主 高 逸 鴻 時<br />

客 臺 北 。<br />

說 明 : 高 逸 鴻 , 浙 江 省 臨 安 縣 人 , 本 名 崇 堯 , 別 號 蘭 香 館 主 , 來 臺 後 組 織 組 織 「 七 友 畫 會 」、「 六 儷 畫 會 」、「 壬 寅 畫<br />

會 」, 工 書 畫 , 亦 善 詩 文 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

69


118<br />

118<br />

吳 平 (b.1920)<br />

WU PING<br />

119<br />

119<br />

高 逸 鴻 (1908-1982)<br />

GAO YIHONG<br />

牡 丹 花 卉<br />

紙 本 立 軸 69.5×134.5cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 姚 江 吳 是 ( 白 )、 堪 白 名 平 ( 朱 )<br />

款 識 : 中 華 民 國 六 十 三 年 歲 , 甲 寅 季 春 之 月 似 , 炳 南 兄 雅<br />

屬 , 堪 白 吳 平 寫 。<br />

說 明 : 吳 平 , 生 於 浙 江 餘 姚 , 來 臺 後 陸 續 參 加 「 七 修 畫<br />

會 」、「 海 橋 印 集 」、「 六 六 畫 會 」, 曾 任 職 於 故<br />

宮 博 物 院 書 畫 處 擔 任 處 長 , 退 休 後 專 事 書 畫 篆 刻 創<br />

作 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

花 開 雀 屏<br />

紙 本 立 軸 94×177cm 約 15 平 尺<br />

鈐 印 : 臨 安 高 氏 ( 白 )、 逸 鴻 書 畫 ( 朱 )、 王 子 步 書 畫 珍 藏<br />

( 朱 )、 家 在 臨 安 青 山 苕 谿 邊 ( 白 )<br />

款 識 : 繡 屏 開 向 曉 風 前 , 正 是 豔 陽 三 月 天 。 詠 色 名 花 無 限<br />

好 , 閒 看 翠 羽 鬥 春 妍 。 辛 亥 (1971 年 ) 新 春 , 臨 安 高<br />

逸 鴻 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

70


120<br />

120<br />

林 玉 山 (1907-2004)<br />

LIN YUSHAN<br />

枇 杷 雀 鳥<br />

紙 本 鏡 框 35×65cm 約 2 平 尺<br />

鈐 印 : 桃 城 散 人 ( 白 )、 玉 山 ( 朱 )、 靜 觀 自 在 ( 朱 )<br />

款 識 : 桃 城 人 。 玉 山 寫 於 容 膝 堂 。<br />

說 明 : 林 玉 山 , 嘉 義 人 , 本 名 林 英 貴 , 號 雲 樵 子 、 諸 羅 山<br />

人 、 桃 城 散 人 , 為 臺 灣 日 治 時 期 代 表 畫 家 之 一 。 善<br />

膠 彩 、 水 墨 畫 , 尤 以 畫 龍 、 虎 見 長 , 與 陳 進 、 郭 雪<br />

湖 有 「 臺 展 三 少 年 」 之 雅 稱 。<br />

TWD: 60,000-72,000<br />

RMB: 12,000-14,400<br />

121<br />

121<br />

邵 幼 軒 (1915-2009)<br />

SHAO YOUXUAN<br />

孔 雀 牡 丹<br />

紙 本 鏡 片 86×159cm 約 12.3 平 尺<br />

鈐 印 : 雙 樨 館 ( 白 )、 東 陽 邵 氏 ( 朱 )<br />

款 識 : 萬 類 呈 祥 。 浙 東 邵 幼 軒 畫 。<br />

說 明 : 邵 幼 軒 , 浙 江 東 陽 人 , 字 友 仙 。 師 從 張 大 千 、 王 夢<br />

白 、 齊 白 石 等 , 工 書 , 善 山 水 、 花 卉 、 翎 毛 , 五 十 歲<br />

後 畫 風 愈 趨 豪 放 率 真 , 其 牡 丹 畫 作 高 貴 典 雅 , 故 有 「<br />

邵 牡 丹 」 之 美 譽 。<br />

TWD: 75,000-80,000<br />

RMB: 15,000-16,000<br />

71


122<br />

123<br />

122<br />

季 康 (1891-1949)<br />

JI KANG<br />

蕉 陰 花 涼<br />

紙 本 鏡 片 68.5×137cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 康 寧 室 主 ( 朱 )、 寧 復 季 康 ( 白 )、 福 壽 康 寧 之<br />

齋 ( 朱 )<br />

款 識 : 悄 受 蕉 陰 一 味 涼 。 慈 谿 寧 復 季 康 寫 於 福 壽 康 寧 之<br />

齋 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

123<br />

季 康 (1891-1949)<br />

JI KANG<br />

桐 蔭 晚 涼<br />

紙 本 鏡 片 69.5×135cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 康 寧 室 主 ( 朱 )、 寧 復 季 康 ( 白 )、 福 壽 康 寧 之 齋 (<br />

朱 )<br />

款 識 : 桐 蔭 晚 涼 。 慈 谿 寧 復 季 康 寫 於 福 壽 康 寧 之 齋 。<br />

說 明 : 季 康 , 浙 江 慈 谿 人 , 字 寧 復 , 童 年 即 學 畫 , 工 山 水 、<br />

花 卉 、 仕 女 。1949 年 移 居 台 北 , 時 與 名 家 切 磋 , 其 仕 女<br />

之 美 嬌 多 姿 , 媲 美 龍 眠 丹 旭 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

72


124<br />

124<br />

王 茂 飛 (b.1969)<br />

WANG MAOFEI<br />

支 遁 愛 馬<br />

紙 本 鏡 心 42×32.5cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 茂 飛 印 信 ( 朱 )<br />

款 識 : 支 遁 愛 馬 。 晉 僧 支 遁 喜 養 馬 , 人 問 其 因 , 答 曰 吾 愛 其 神 駿 也 。 乙 未 (2015 年 ) 夏 茂 飛 畫 。<br />

說 明 : 王 茂 飛 , 雲 南 丘 北 人 。 畢 業 於 雲 南 藝 術 學 院 國 畫 系 文 學 學 位 , 師 叢 郎 森 、 王 晉 元 、 莊 東 等 諸 教 授 。 任 教 雲 南 文 山<br />

師 專 美 術 系 ,2000 年 調 入 深 圳 。 他 的 筆 墨 簡 潔 而 明 快 , 樸 素 而 純 雅 , 或 清 新 , 或 灑 脫 而 雋 永 。 他 強 調 水 墨 意 趣 , 借<br />

助 花 鳥 寫 意 背 景 , 不 斷 豐 富 作 品 的 表 現 力 。 近 期 創 作 的 金 色 童 年 系 列 , 運 用 極 為 簡 約 、 疏 朗 的 筆 墨 、 線 條 、 配 以 山<br />

林 、 鄉 野 的 自 然 景 觀 , 表 現 了 農 村 孩 童 的 天 真 、 純 樸 、 可 愛 的 形 象 。<br />

備 註 : 作 品 取 自 畫 家 本 人<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

73


125<br />

126<br />

125<br />

趙 松 泉 (1914-2012)<br />

ZHAO SONGQUAN<br />

富 貴 花 鳥 、 鷹 振 羽 翮<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 101×46cm ,101×46cm<br />

鈐 印 : 松 泉 ( 白 )2. 松 泉 ( 白 )、 吉 羊 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 天 下 無 雙 豔 人 間 第 一 香 。 乙 卯 (1975 年 ) 趙 松 泉 寫<br />

於 山 窗 。2. 雪 爪 星 眸 世 所 稀 , 摩 天 專 待 振 毛 衣 。 虞<br />

人 莫 謾 張 羅 網 , 未 肯 平 原 淺 草 飛 。 乙 卯 (1975 年 ) 之<br />

秋 趙 松 泉 作 。<br />

說 明 : 趙 松 泉 , 江 蘇 人 , 筆 名 歸 農 , 台 灣 著 名 畫 家 , 畢 業 於<br />

蘇 州 美 專 , 師 承 徐 渭 、 任 伯 年 、 吳 昌 碩 等 名 家 , 擅 長<br />

花 鳥 、 山 水 , 並 精 工 書 法 , 以 花 鳥 畫 最 具 聲 譽 , 作 品<br />

曾 在 美 、 法 、 意 、 德 等 二 十 多 個 國 家 或 地 區 展 出 。 也<br />

曾 應 邀 至 每 、 日 、 韓 、 菲 等 國 講 學 , 受 聘 美 國 聖 若 望<br />

大 學 美 術 教 授 。 出 版 多 部 個 人 畫 冊 , 桃 李 眾 多 。<br />

126<br />

鄭 月 妹 (b.1960)<br />

ZHENG YUEMEI<br />

荔 子 凝 漿<br />

紙 本 鏡 片 61×61cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 鄭 氏 ( 白 )、 澎 湖 鄭 氏 ( 白 )<br />

款 識 : 荔 子 凝 漿 赤 露 香 。 一 九 九 四 年 之 夏 , 鄭 月 妹 於 臺<br />

中 清 風 樓 。<br />

說 明 : 鄭 月 妹 , 畢 業 於 文 化 大 學 美 術 系 ( 國 畫 組 ),1993<br />

年 遠 赴 美 國 進 修 , 完 成 藝 術 、 藝 術 創 作 、 藝 術 教 育<br />

三 項 碩 士 學 位 , 學 習 西 畫 , 並 於 當 地 任 教 多 年 , 獲<br />

選 為 「 美 國 中 西 部 百 大 畫 家 之 一 」。 其 作 品 風 貌 多<br />

元 , 包 括 繪 畫 與 多 媒 體 等 裝 置 藝 術 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

74


127<br />

128<br />

127<br />

孫 雲 生 (1918-2000)<br />

SUN YUNSHENG<br />

荷 花 瓷 版 圖<br />

瓷 板 37.5×30.5cm 約 1 平 尺<br />

鈐 印 : 雲 生 ( 朱 )<br />

款 識 : 花 嫣 嫣 葉 田 田 , 願 作 鴛 鴦 葉 底 眠 人 間 , 不 羨 仙 。 壬 戌<br />

(1982 年 ) 秋 日 寫 於 菁 園 , 孫 雲 生 家 瑞 。<br />

說 明 : 孫 雲 生 , 河 北 寧 河 人 , 又 名 家 瑞 。 九 歲 從 叔 父 習 畫 ,<br />

書 法 臨 王 羲 之 、 歐 陽 修 、 蘇 軾 等 , 後 師 從 王 雪 濤 、 秦<br />

仲 文 及 胡 佩 衡 等 人 ,1936 年 拜 入 張 大 千 大 風 堂 門 下 ,<br />

其 後 追 隨 大 千 先 生 長 達 四 十 七 年 。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

128<br />

吳 平 (b.1920)<br />

WU PING<br />

鶴 壽<br />

紙 本 鏡 片 135.5×67cm 約 8.2 平 尺<br />

鈐 印 : 吳 平 鈢 ( 白 )、 堪 白 長 壽 ( 朱 )<br />

款 識 : 鶴 壽 不 知 其 紀 也 。 庚 申 (1980 年 ) 孟 秋 之 月 , 堪<br />

白 吳 平 。<br />

說 明 : 吳 平 , 生 於 浙 江 餘 姚 , 來 臺 後 陸 續 參 加 「 七 修 畫<br />

會 」、「 海 橋 印 集 」、「 六 六 畫 會 」, 曾 任 職 於 故<br />

宮 博 物 院 書 畫 處 擔 任 處 長 , 退 休 後 專 事 書 畫 篆 刻 創<br />

作 。<br />

TWD: 80,000-90,000<br />

RMB: 16,000-18,000<br />

75


129<br />

130<br />

129<br />

李 轂 摩 (b.1941)<br />

LI GUMO<br />

雙 鼠 圖<br />

紙 本 立 軸 45×61.5cm 約 2.5 平 尺<br />

鈐 印 :<br />

款 識 : 丙 子 年 (1996 年 ), 鼠 夫 妻 過 好 年 , 李 轂 摩 寫 請 士 文<br />

大 方 家 雅 教 。 老 鼠 夫 妻 終 年 感 情 深 , 有 福 同 享 , 細 語<br />

綿 綿 , 誰 家 來 相 比 , 轂 摩 畫 後 又 及 補 畫 面 之 靈 實 爾 。<br />

說 明 : 李 轂 摩 , 生 於 南 投 草 屯 , 本 名 國 謨 , 曾 從 余 清 潭 、 夏<br />

荊 山 習 畫 , 善 水 墨 、 書 法 、 篆 刻 、 彩 瓷 等 , 以 生 活 入<br />

畫 藝 術 , 作 品 富 含 在 地 文 化 特 色 與 情 感 , 十 分 鮮 明 生<br />

動 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

130<br />

李 轂 摩 (b.1941)<br />

LI GUMO<br />

夏 初 野 趣<br />

紙 本 鏡 片 69.5×67.5cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 轂 摩 ( 朱 )、 不 二 齋 ( 朱 )<br />

款 識 : 一 首 小 詩 , 戊 辰 (1988 年 ) 夏 初 , 李 轂 摩 。 明 陳<br />

繼 儒 花 史 跋 云 :「 有 野 趣 而 不 知 樂 者 , 樵 牧 是<br />

也 ; 有 果 窳 而 不 及 嘗 者 , 菜 傭 牙 販 是 也 ; 有 花 木<br />

而 不 能 享 者 , 達 官 貴 人 是 也 。 古 之 名 賢 , 獨 淵 明<br />

寄 興 , 往 往 在 桑 麻 松 菊 、 田 野 籬 落 之 間 。」 轂 摩<br />

又 補 記 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

76


131 132<br />

131<br />

喻 仲 林 (1925-1985)<br />

YU ZHONGLIN<br />

紅 葉 小 鳥<br />

紙 本 立 軸 60×29.5cm 約 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 喻 ( 白 )、 仲 林 畫 ( 朱 )、 鬲 化 軒 ( 朱 )<br />

款 識 : 一 民 女 士 雅 屬 山 左 喻 仲 林 畫 。<br />

說 明 : 喻 仲 林 , 山 東 冠 縣 人 ,1949 年 隨 國 民 政 府 遷 臺 , 任 職 國<br />

防 部 , 師 承 金 勤 伯 , 善 工 筆 畫 , 並 融 入 水 墨 暈 染 技 法 ,<br />

精 麗 雅 緻 , 層 次 豐 富 , 被 譽 為 「 豔 而 不 俗 , 細 膩 而 不 呆<br />

板 」。<br />

132<br />

喻 仲 林 (1925-1985)<br />

YU ZHONGLIN<br />

幽 蘭 珍 禽<br />

紙 本 鏡 片 82.5×32cm 約 2.4 平 尺<br />

鈐 印 : 喻 ( 朱 )、 仲 林 所 作 ( 白 )<br />

款 識 : 辛 丑 (1961 年 ) 春 正 寫 於 臺 灣 麗 水 精 舍 , 性 根<br />

喻 仲 林 。<br />

TWD: 110,000-140,000<br />

RMB: 22,000-28,000<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

77


133 134 135<br />

133<br />

134<br />

135<br />

高 一 峰 (1915-1972)<br />

GAO YIFENG<br />

水 牛<br />

紙 本 立 軸 67.5×28.5cm 約 1.7 平 尺<br />

鈐 印 : 一 峰 ( 朱 )<br />

款 識 : 癸 卯 (1963 年 ) 高 氏 。<br />

說 明 : 高 一 峰 , 山 西 塗 溝 縣 人 。 自 幼<br />

即 顯 藝 術 才 能 , 中 學 時 且 文 武 全<br />

才 ,1938 年 入 北 平 京 華 藝 專 , 主<br />

修 西 畫 , 受 齊 白 石 、 蔣 兆 和 影<br />

響 , 轉 攻 書 畫 。1950 年 底 台 , 曾<br />

以 開 設 廣 告 社 維 生 , 因 眼 疾 失 去<br />

左 眼 , 罹 患 憂 鬱 症 。1962 年 聘 為<br />

國 立 藝 專 教 授 , 獨 特 創 作 風 格 吸<br />

引 諸 多 學 子 報 考 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

高 一 峰 (1915-1972)<br />

GAO YIFENG<br />

松 鶴 延 年<br />

紙 本 立 軸 69×34cm 約 2.1 平 尺<br />

鈐 印 : 一 峰 ( 朱 )<br />

款 識 : 松 鶴 延 年 。 一 峰 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

朱 銘 (b.1938)<br />

ZHU MING<br />

魚 (89)、 魚 (90)<br />

紙 本 鏡 框 、 紙 本 鏡 框<br />

48.5×32.5cm,32.5×49cm<br />

鈐 印 : 朱 銘 ( 白 )、 朱 銘 ( 白 )<br />

款 識 : 朱 銘 89。 朱 銘 90。<br />

說 明 : 朱 銘 , 台 灣 苗 栗 縣 通 霄 鎮 人 , 雕 塑 方<br />

面 具 卓 越 的 表 現 , 在 台 灣 雕 刻 藝 術 家<br />

中 , 最 傳 奇 、 成 就 最 大 、 國 際 評 價 最<br />

高 , 也 是 台 灣 藝 術 家 中 最 具 代 表 的 人<br />

物 , 更 是 當 代 世 界 著 名 的 雕 塑 大 師 。<br />

TWD: 80,000-95,000<br />

RMB: 16,000-19,000<br />

78


136<br />

汪 亞 塵 (1894-1983)<br />

WANG YACHEN<br />

136<br />

躍 水 游 魚 ( 兩 幅 )<br />

紙 本 屏 軸 、 紙 本 屏 軸 40.5×28cm,40.5×28cm<br />

鈐 印 :1. 雲 隱 樓 ( 白 )、 汪 亞 塵 ( 朱 )2. 亞 塵 (<br />

白 )、 靜 壽 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 參 差 荇 菜 , 左 右 流 之 。 甲 申 (1944 年 )<br />

長 夏 , 汪 亞 塵 。2. 躍 水 朱 光 , 淄 依 萍 景 色<br />

潜 。 甲 申 夏 , 汪 亞 塵 。<br />

說 明 : 汪 亞 塵 , 浙 江 人 , 名 松 年 , 改 名 亞 塵 , 號<br />

雲 隱 。1915 年 與 陳 抱 一 組 東 方 畫 會 ,1916<br />

年 赴 日 留 學 , 畢 業 於 東 京 美 術 學 校 西 畫<br />

系 , 回 國 後 任 上 海 美 術 專 科 學 校 西 畫 教<br />

授 。1928 年 赴 法 , 工 花 鳥 、 蟲 魚 , 畫 風 融<br />

合 中 西 , 尤 畫 金 魚 見 長 , 和 徐 悲 鴻 的 馬 、<br />

齊 白 石 的 蝦 並 稱 三 絕 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

137<br />

朱 銘 (b.1938)<br />

ZHU MING<br />

絲 瓜 棚<br />

紙 本 鏡 框 31×31cm 約 0.9 平 尺<br />

款 識 : 朱 銘 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

137<br />

79


138<br />

139<br />

138<br />

楚 戈 (1931-2011)<br />

CHU GE<br />

水 墨 三 件<br />

紙 本 鏡 片 67.5×41cm ,33.5×68.5cm,68.5×33cm<br />

鈐 印 :<br />

款 識 :1. 一 匹 , 豹 , 在 曠 野 之 極 , 蹲 着 , 不 知 為 什 麼 。 許 多 花 ,<br />

香 , 許 多 樹 , 緑 。 蒼 穹 開 放 , 涵 容 一 切 。 這 曾 嘯 過 , 掠 食 過<br />

的 , 豹 , 不 知 什 麼 是 香 着 的 花 , 或 什 麼 是 緑 着 的 樹 。 辛 鬱 :<br />

豹 ( 前 三 節 )。 楚 戈 書 。。2. 一 輛 小 小 的 嬰 兒 車 站 在 不 遠 的 亮<br />

處 , 悠 悠 悠 地 啃 著 大 地 的 嘴 唇 。 張 默 : 嬰 兒 車 ( 最 後 一 節 )。<br />

楚 戈 畫 於 台 北 , 訪 韓 前 夕 , 一 九 七 六 十 一 月 廿 三 日 。3. 其 實<br />

我 們 都 是 從 唐 詩 走 出 來 的 , 接 遞 著 這 邁 越 的 民 族 脈 流 。 方 心<br />

豫 : 我 們 醒 著 。 楚 戈 書 。<br />

說 明 : 楚 戈 , 湖 南 省 汨 羅 縣 人 , 本 名 袁 德 星 , 為 台 灣 著 名 古 物 鑑 定<br />

家 、 現 代 詩 人 、 散 文 作 家 、 畫 家 與 書 法 家 。1968 年 進 入 國 立 故<br />

宮 博 物 院 器 物 處 , 從 事 古 物 鑑 定 工 作 , 餘 暇 時 從 事 繪 畫 、 書 法<br />

以 及 寫 作 , 並 在 國 內 外 舉 行 多 次 展 覽 。<br />

139<br />

鄭 善 禧 (b.1932)<br />

ZHENG SHANXI<br />

漁 翁 圖<br />

紙 本 鏡 框 73×28cm 約 1.8 平 尺<br />

鈐 印 : 閔 漳 鄭 氏 ( 朱 )<br />

款 識 : 醒 農 先 生 雅 正 , 丙 午 (1966 年 ) 春<br />

善 禧 畫 於 臺 中 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

80


140<br />

李 奇 茂 (b.1925)<br />

LI QIMAO<br />

140<br />

放 牧 圖<br />

紙 本 鏡 心 69×92cm 約 5.7 平 尺<br />

鈐 印 : 李 奇 茂 印 ( 白 )、 采 風 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 為 中 華 聯 誼 會 主 辦 張 大 千 居 士 紀 念 基 金 會 特 作 。<br />

癸 亥 (1983 年 ) 初 秋 於 美 國 舊 金 山 城 , 采 風 堂 主<br />

人 , 李 奇 茂 。<br />

說 明 : 李 奇 茂 , 安 徽 渦 陽 縣 人 , 曾 師 陸 化 石 , 來 臺 後 , 師<br />

事 梁 鼎 銘 昆 仲 。 現 為 中 國 孔 學 會 、 中 華 倫 理 教 育 學<br />

會 理 事 長 、 美 國 聖 荷 西 大 學 設 立 「 李 奇 茂 教 授 藝 術<br />

基 金 會 」、 美 國 舊 金 山 市 訂 每 年 十 一 月 二 十 九 日 為<br />

李 奇 茂 日 , 成 為 中 華 民 國 獲 榮 譽 之 第 一 人 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

141<br />

張 書 旂 (1900-1957)<br />

ZHANG SHUQI<br />

菊 花 鴿 雞 圖<br />

紙 本 立 軸 45×30.5cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 書 旂 ( 白 )<br />

款 識 : 張 書 旂 製 。<br />

說 明 : 張 書 旗 , 浙 江 浦 江 人 , 原 名 世 忠 , 字 書 旂 , 號 南<br />

京 曉 莊 、 七 爐 居 , 室 名 小 松 山 莊 。 曾 任 南 京 中 央 大<br />

學 教 授 。 善 畫 , 工 於 設 色 , 尤 善 用 粉 , 畫 風 秀 雅 瑰<br />

麗 , 獨 樹 一 格 , 與 徐 悲 鴻 、 柳 子 穀 有 「 畫 壇 金 陵 三<br />

傑 」 之 雅 稱 。 其 作 品 曾 被 美 國 總 統 收 藏 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

141<br />

81


142<br />

142<br />

鄭 善 禧 (b.1932)<br />

ZHENG SHANXI<br />

飛 航 攬 勝<br />

紙 本 鏡 片 48×180.5cm 約 7.8 平 尺<br />

鈐 印 : 鄭 善 禧 印 ( 白 )、 自 在 ( 白 )<br />

款 識 : 飛 航 攬 勝 。 鄭 善 禧 , 丙 申 (2016 年 ) 春 又 題 。 歲 己 未 (1979 年 ) 之 夏 , 善 禧 飛 遊 蘭 嶼 記 趣 。<br />

說 明 : 鄭 善 禧 , 福 建 、 龍 溪 人 。 台 灣 當 代 著 名 書 畫 、 彩 瓷 家 , 閩 台 三 傑 之 一 。 師 範 大 學 美 術 系 畢 業 , 師 溥 儒 、 黃 君 璧 、 林<br />

玉 山 老 師 。 歷 任 台 中 師 專 、 台 灣 師 範 大 學 教 授 、 名 譽 教 授 。 書 法 岀 入 於 北 碑 與 清 金 石 派 金 農 、 伊 秉 綬 之 間 。 繪 畫 以<br />

傳 承 傳 統 , 融 合 開 創 出 重 彩 重 墨 、 筆 墨 韻 致 、 樸 拙 之 美 的 現 代 新 風 格 見 稱 , 為 台 灣 第 一 屆 國 家 文 藝 獎 美 術 類 得 主 。<br />

TWD: 380,000-450,000<br />

RMB: 76,000-90,000<br />

82


本 畫 為 鄭 善 禧 「 人 間 境 」、「 真 山 真<br />

水 」 藝 術 特 徵 之 代 表 作 。 濃 綠 繁 茂 之 山<br />

頭 , 依 山 環 海 之 地 貌 , 充 滿 臺 灣 風 景 之<br />

特 色 。 畫 家 以 慣 用 的 頓 禿 筆 鋒 構 成 畫 面<br />

所 有 的 物 象 , 海 波 、 涼 亭 、 人 物 以 及 山<br />

體 皆 然 , 使 整 幅 畫 面 呈 現 出 粗 野 質 樸 的<br />

豐 沛 生 命 力 與 民 間 氣 息 。 整 體 來 看 , 無<br />

論 筆 墨 、 線 條 或 是 色 塊 , 都 似 嫌 笨 拙 無<br />

序 , 然 而 畫 家 對 於 山 勢 、 涼 亭 的 造 形 掌<br />

握 相 當 精 準 , 色 塊 中 層 次 豐 富 無 比 , 綠<br />

中 為 黑 , 黑 中 透 綠 , 乾 濕 互 補 。 海 水 波<br />

紋 近 處 墨 色 較 深 、 鋪 陳 較 密 ; 遠 處 墨 色<br />

漸 淺 , 鋪 陳 漸 疏 , 景 深 自 然 呈 現 。 畫 幅<br />

上 方 近 五 分 之 一 處 的 留 白 , 則 巧 妙 製 造<br />

出 天 海 相 接 之 感 , 畫 面 下 方 的 羊 腸 小 徑<br />

, 則 平 衡 了 山 岳 的 厚 重 , 使 畫 面 虛 實 合<br />

度 , 富 於 靈 趣 , 實 為 精 品 。<br />

143<br />

鄭 善 禧 (b.1932)<br />

ZHENG SHANXI<br />

濱 海 小 亭<br />

紙 本 鏡 框 60.5×29.5cm 约 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 鄭 善 禧 印 ( 白 )<br />

款 識 : 歲 次 丙 寅 (1986 年 ) 之 冬 ,<br />

鄭 善 禧 製 。<br />

143<br />

TWD: 100,000-150,000<br />

RMB: 20,000-30,000<br />

83


同<br />

一<br />

藏<br />

家<br />

│<br />

景<br />

琨<br />

上<br />

款<br />

144<br />

趙 樸 初 (1907-2000)<br />

ZHAO PUCHU<br />

行 書 斗 方<br />

紙 本 鏡 片 47×38.5cm 約 1.6 平 尺<br />

鈐 印 : 趙 樸 初 印 ( 白 )、 無 盡 意 ( 朱 )<br />

款 識 : 著 意 尋 春 趕 上 春 , 和 風 時 雨 滿 榕 城 。 人 天 萬 象 憑 調<br />

整 , 待 看 千 花 照 眼 明 。 一 九 七 八 年 十 月 , 景 琨 先 生 雅<br />

屬 , 趙 樸 初 。<br />

說 明 : 趙 樸 初 , 安 徽 省 太 湖 縣 人 , 中 國 社 會 活 動 家 、 宗 教<br />

領 袖 、 詩 人 、 書 法 家 、 佛 教 居 士 。 為 中 國 佛 教 協 會 會<br />

長 、 曾 任 中 國 作 家 協 會 理 事 , 中 日 友 好 協 會 副 會 長 、<br />

顧 問 , 中 國 紅 十 字 會 名 譽 會 長 等 職 。 著 作 有 《 滴 水<br />

集 》、《 片 石 集 》、《 佛 教 常 識 問 答 》 等 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

144<br />

145<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

飲 酒 詩 ( 草 書 條 幅 )<br />

紙 本 鏡 片 68×34cm 約 2.1 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 結 廬 在 人 境 , 而 無 車 馬 喧 。 問 君 何 能 爾 ? 心 遠<br />

地 自 偏 。 採 菊 東 籬 下 , 悠 然 見 南 山 。 山 氣 日 夕<br />

佳 , 飛 鳥 相 與 還 。 此 中 有 真 意 , 欲 辯 已 忘 言 。<br />

詞 飲 酒 。 景 琨 先 生 , 于 右 任 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

145<br />

84


146<br />

146<br />

黎 雄 才 (1910-2001)<br />

LI XIONGCAI<br />

得 仁 者 富 ( 橫 幅 )<br />

紙 本 鏡 框 34.5×88.5cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 黎 雄 才 ( 白 )、 古 端 入 心 ( 朱 )、 大 吉 祥 ( 白 )<br />

款 識 : 得 仁 者 富 。 雄 才 書 , 時 年 九 十 九 歲 。<br />

說 明 : 黎 雄 才 , 廣 東 肇 慶 人 , 著 名 嶺 南 畫 家 , 與 趙 少 昂 、 關 山 月 、 楊<br />

善 深 並 稱 為 嶺 南 畫 派 第 二 代 四 大 著 名 畫 家 。 自 幼 受 父 親 黎 廷 俊 做<br />

裱 畫 工 作 的 影 響 , 即 喜 愛 繪 畫 ,16 歲 即 從 高 劍 父 為 師 。 並 在 1932<br />

年 至 日 本 學 畫 。 歸 國 後 曾 任 教 於 廣 州 專 剋 美 術 學 校 、 重 慶 國 立 藝<br />

術 專 科 學 校 。 擅 長 山 水 , 作 品 多 以 山 林 雨 景 為 主 , 尤 以 畫 松 為 一<br />

絕 , 故 有 「 黎 松 才 」 之 雅 號 。 其 一 生 四 處 遊 歷 , 畫 風 變 革 於 四 O<br />

年 代 遊 西 北 後 , 漸 轉 向 多 變 筆 法 與 開 闊 的 場 景 , 墨 色 風 格 獨 特 ,<br />

極 具 個 人 特 色 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

147<br />

錢 穆 (1895-1990)<br />

QIAN MU<br />

送 趙 山 人 歸 舊 山<br />

灑 金 紙 本 鏡 框 92.5×30.5cm 約 2.5 平 尺<br />

鈐 印 : 錢 穆 之 印 ( 白 )、 賓 四 ( 朱 )<br />

款 識 : 屈 賈 江 山 思 不 休 , 霜 飛 翠 葆 忽 驚 秋 。 吟 拋 楚 畹 蘭 苕 老 , 歸 有 淮<br />

山 桂 樹 留 。 聒 耳 春 池 蛙 兩 部 , 比 封 秋 塢 橘 千 頭 。 嗔 條 怒 穎 真 堪<br />

愧 , 莫 染 衣 塵 更 遠 遊 。 歐 陽 脩 送 趙 山 人 歸 舊 山 寫 , 奉 之 芹 先<br />

生 , 錢 穆 。<br />

說 明 : 錢 穆 , 江 蘇 無 錫 人 , 字 賓 四 , 筆 名 公 沙 、 梁 隱 、 與 忘 、 孤 雲 , 晚<br />

號 素 書 老 人 、 七 房 橋 人 , 齋 號 素 書 堂 、 素 書 樓 。 著 名 歷 史 學 家 、<br />

國 學 大 師 。1949 年 遷 居 香 港 , 創 辦 新 亞 書 院 ,1966 年 移 居 臺 灣 臺<br />

北 市 , 為 中 央 研 究 院 院 士 , 故 宮 博 物 院 特 聘 研 究 員 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

147<br />

85


148<br />

149<br />

148<br />

鄭 月 波 (1908-1991)<br />

ZHENG YUEPO<br />

馳<br />

紙 本 鏡 心 72.5×141.5cm 約 9.2 平 尺<br />

鈐 印 : 鄭 氏 ( 白 )<br />

款 識 : 月 波 。<br />

說 明 : 鄭 月 波 , 廣 東 東 莞 人 , 與 劉 海 栗 、 汪 亞<br />

塵 、 謝 公 展 、 唐 大 石 等 交 情 甚 篤 ; 晚 年 旅<br />

居 美 國 , 與 張 大 千 友 好 , 設 「 中 華 藝 院 」<br />

, 推 展 藝 術 不 遺 餘 力 , 畫 風 獨 特 。<br />

TWD: 55,000-60,000<br />

RMB: 11,000-12,000<br />

149<br />

方 介 堪 、 黃 達 聰 、 陳 仲 陶<br />

FANG JIEKAN, HUANG DACONG, CHEN ZHONGYAO<br />

枇 杷 枝 影<br />

紙 本 立 軸 27.5×101cm 約 2.5 平 尺<br />

鈐 印 : 達 聰 書 畫 ( 白 )、 陳 仲 陶 印 ( 白 )、 介 堪 ( 朱 )<br />

款 識 : 甲 申 大 暑 。 永 嘉 黃 達 聰 寫 於 海 上 。 肯 讓 金 丸 鳥 啄 殘 , 丹 彎 寫<br />

就 自 頻 看 。 何 當 飄 渺 峰 頭 坐 , 更 遣 深 黃 照 碧 巒 。 陳 仲 陶 題 ,<br />

方 介 堪 書 。<br />

說 明 :1. 方 介 堪 , 永 嘉 人 , 原 名 文 渠 , 字 溥 如 , 后 改 名 岩 , 字 介 堪 ,<br />

以 字 行 。 篆 刻 家 , 曾 任 西 泠 印 社 副 社 長 。2. 黃 達 聰 , 祖 籍 温<br />

州 , 自 幼 喜 歡 書 畫 ,。 深 得 黃 賓 虹 、 沈 尹 默 、 湯 定 之 等 師 輩 器<br />

重 , 以 後 師 從 張 大 千 , 深 得 大 風 堂 神 髓 。3. 陳 仲 陶 , 永 嘉 人 ,<br />

名 閎 慧 , 號 劍 廬 , 以 字 行 。 為 南 社 詩 人 。 其 與 夏 承 燾 等 人 並 稱<br />

永 嘉 七 子 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

86


松 枝 以 焦 褐 筆 從 右 至 左 旁 出 , 光 處 墨<br />

濃 , 暗 處 色 淺 , 在 轉 折 處 略 以 顫 抖 凸 顯 松<br />

樹 的 皮 幹 外 貌 , 而 在 葉 上 以 速 筆 繪 成 , 同<br />

時 也 在 陰 暗 間 富 有 漸 層 , 松 樹 在 整 幅 畫 作<br />

上 佔 了 直 幅 三 分 之 二 . 再 將 視 覺 往 右 下 方<br />

移 動 , 菊 花 的 筆 法 就 顯 得 簡 要 , 花 朵 則 從<br />

右 下 向 左 上 生 長 , 以 淺 青 色 為 葉 片 基 底 ,<br />

赭 紅 色 為 花 朵 設 色 , 葉 片 有 以 墨 色 描 邊 ,<br />

雖 然 並 無 細 膩 鈎 勒 , 但 卻 可 達 畫 龍 點 睛 之<br />

用 , 將 主 體 松 枝 純 色 給 修 飾 出 來 , 使 得 整<br />

幅 畫 作 不 至 於 枯 燥 單 調 , 而 在 左 上 角 的 落<br />

款 處 也 正 巧 能 與 菊 花 相 襯 呼 應 , 這 便 是 齊<br />

老 佈 局 安 排 的 厲 害 之 處 。<br />

此 外 這 幅 作 品 是 日 本 回 流 的 精 品 , 附<br />

有 木 盒 收 藏 , 上 頭 有 題 字 , 是 鮮 少 見 到 的<br />

精 品 之 一 。<br />

150<br />

齊 白 石 (1864-1957)<br />

QI BAISHI<br />

松 菊 圖<br />

紙 本 立 軸 131.5×32cm 约 3.8 平 尺<br />

鈐 印 : 白 石 翁 ( 白 )、 木 人 ( 朱 )<br />

款 識 : 白 石 山 翁 。<br />

說 明 : 齊 白 石 , 湖 南 省 長 沙 人 , 原 名 齊 純 芝 , 字 渭 清 , 祖 父 取 號<br />

蘭 亭 , 老 師 取 名 齊 璜 , 號 瀕 生 , 別 號 寄 萍 老 人 、 白 石 山 人 ,<br />

後 人 常 將 「 山 人 」 二 字 略 去 , 故 後 常 號 「 白 石 」, 和 張 大<br />

千 被 世 人 譽 為 「 南 張 北 齊 」。<br />

備 註 : 日 本 回 流 作 品 。<br />

TWD: 600,000-800,000<br />

RMB: 120,000-160,000<br />

150<br />

87


151<br />

151<br />

于 非 闇 (1889-1959)<br />

YU FEIAN<br />

行 書 書 法<br />

紙 本 立 軸 119.5×49cm 約 5.3 平 尺<br />

鈐 印 : 大 樹 瑕 人 ( 朱 )、 于 照 之 印 ( 白 )<br />

款 識 : 詠 竹 詩 最 膾 炙 人 口 者 在 宋 :「 有 未 出 土 時 先 有 節 , 便 凌 雲 去 也 無 心 。」 為 最 有 韻 味 。 丙 寅 (1926 年 ) 七 月 書 奉 維<br />

垣 仁 兄 大 人 雅 正 , 非 闇 於 照 。<br />

說 明 : 于 非 闇 , 生 於 中 國 北 京 , 原 名 於 照 , 字 非 廠 。 是 中 國 近 代 著 名 的 工 筆 花 鳥 畫 家 。 書 法 模 仿 趙 佶 的 「 瘦 金 書 」 筆 體 ,<br />

並 且 對 中 國 畫 顏 料 的 分 類 和 製 作 頗 有 研 究 , 寫 有 專 著 《 中 國 畫 顏 色 的 研 究 》、《 我 怎 樣 畫 工 筆 花 鳥 畫 》 等 。 善 畫 牡<br />

丹 、 大 理 花 、 美 人 蕉 、 和 平 鴿 、 紅 杏 等 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

88


152<br />

152<br />

啟 功 (1912-2005)<br />

QI GONG<br />

題 韋 家 泉 池 ( 行 書 書 法 )<br />

紙 本 立 軸 66.5×42.5cm 約 2.5 平 尺<br />

鈐 印 : 啟 功 之 印 ( 白 )、 白 雲 ( 朱 )、 辛 未 ( 朱 ,1991 年 )<br />

款 識 : 泉 落 青 山 出 白 雲 , 縈 村 繞 郭 幾 家 分 。 自 從 引 作 池 中 水 , 深 淺 方 圓 一 任 君 。 志 成 日 志 屬 書 , 啟 功 。<br />

說 明 : 啟 功 , 北 京 人 , 字 元 白 , 也 作 元 伯 , 有 「 詩 、 書 、 畫 」 三 絕 之 美 譽 , 亦 精 鑑 藏 。 曾 為 輔 仁 大 學 中 文 系 教 師 , 北 京 師<br />

範 大 學 中 文 系 教 授 , 中 國 人 民 政 治 協 商 會 議 全 國 委 員 會 常 務 委 員 、 中 央 文 史 研 究 館 館 長 、 國 家 文 物 鑒 定 委 員 會 主 任<br />

委 員 、 中 國 書 法 家 協 會 名 譽 主 席 、 西 泠 印 社 社 長 等 。<br />

TWD: 600,000-800,000<br />

RMB: 120,000-160,000<br />

89


153<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

想 小 大 皆 佳 帖<br />

紙 本 鏡 片 104×33.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 溥 儒 之 印 ( 白 )<br />

款 識 : 想 小 大 皆 佳 , 知 賓 猶 爾 耿 耿 。 想 得 夏 節 佳<br />

也 , 念 君 勞 心 , 賢 婦 大 都 轉 差 , 扶 故 有 時<br />

嘔 食 不 已 。 至 足 言 年 衰 疾 久 , 亦 非 可 倉<br />

卒 。 大 都 轉 差 為 慰 。 雪 岩 先 生 屬 , 溥 儒 。<br />

著 錄 :《 溥 心 畬 書 畫 集 ( 卷 下 )》, 故 宮 博 物 院 紫<br />

禁 城 出 版 社 ,1997 年 , 頁 45。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-70,000<br />

153<br />

90


154<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

小 小 生 金 屋 ( 草 書 書 法 )<br />

紙 本 鏡 框 67.5×22.5cm 約 1.4 平 尺<br />

鈐 印 : 溥 儒 ( 白 )<br />

款 識 : 小 小 生 金 屋 , 深 深 住 玉 堂 。 鉛 華 臨 镜 試 ,<br />

不 解 繡 鴛 鴦 。 戊 戌 (1958 年 ) 夏 六 月 初<br />

吉 , 心 畬 。<br />

說 明 : 溥 儒 , 北 京 人 , 愛 新 覺 羅 氏 , 譜 序 溥 , 清<br />

光 緒 帝 賜 名 儒 , 字 心 畬 , 住 所 為 寒 玉 堂 。<br />

其 詩 、 書 、 畫 與 張 大 千 齊 名 , 故 有 「 南 張<br />

北 溥 」 之 雅 稱 , 與 黃 君 璧 、 張 大 千 為 「 渡<br />

海 三 家 」。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

154<br />

91


155<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

霜 餘 綠 萍 七 字 聯<br />

紙 本 鏡 片 81×13cm ×2<br />

鈐 印 : 舊 王 孫 ( 朱 )、 溥 儒 ( 白 )<br />

款 識 : 霜 餘 彩 蝶 懸 孤 葉 , 綠 萍 圓 似 沈 郎 錢 。 心 畬 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

155<br />

92


不 同 溥 儒 行 草 如 柳 葉 秀 逸 筆 法 , 此 幅 紅<br />

箋 十 一 字 聯 以 楷 書 形 式 完 成 。 整 體 行 氣 端<br />

重 平 穩 , 意 存 體 式 , 無 輕 率 之 處 , 不 偏 不<br />

倚 , 字 體 扁 寬 , 在 撇 捺 處 細 長 延 展 , 收 筆<br />

恰 到 好 處 , 可 見 其 筆 鋒 收 放 自 如 , 另 外 於<br />

小 楷 上 溥 儒 仍 不 失 其 工 法 , 依 舊 保 有 楷 書<br />

平 直 的 特 點 . 而 因 為 此 對 聯 為 榮 慶 之 用 ,<br />

故 在 題 詞 上 對 仗 有 致 , 如 茂 叢 對 晴 窗 , 梅<br />

竹 獻 歲 對 松 柏 延 齡 , 如 其 楷 書 之 工 整 , 是<br />

一 幅 非 常 討 喜 的 長 聯 。<br />

156<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

茂 叢 晴 窗 ( 楷 書 十 一 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 124×16cm×2<br />

鈐 印 : 溥 儒 之 印 ( 白 )、 心 畬 翰 墨 ( 朱 )<br />

款 識 : 茂 叢 捧 尊 詠 春 詩 梅 竹 獻 歲 , 晴 窗 釀 酒 歌 雪 賦 松<br />

柏 延 齡 。 讓 齋 先 生 六 十 甲 子 榮 慶 , 溥 儒 敬 書 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

156<br />

93


簡 要 以 乾 墨 速 筆 便 將 柳 宗 元 〈 漁<br />

翁 〉 一 詩 句 中 的 畫 面 表 達 出 來 , 細 品<br />

他 的 山 水 , 往 往 用 筆 不 多 , 線 條 簡 單<br />

, 但 是 對 於 山 勢 的 具 體 結 構 與 光 暗 陰<br />

影 間 的 掌 握 , 還 有 水 紋 的 變 化 和 特 性<br />

, 還 是 可 以 看 出 山 水 的 立 體 感 。 溥 儒<br />

用 筆 鮮 活 , 在 細 筆 處 皆 能 精 工 , 這 正<br />

是 他 對 於 運 筆 的 技 巧 精 妙 之 處 。<br />

157<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

漁 翁<br />

紙 本 鏡 框 56×26.5cm 約 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 舊 王 孫 ( 朱 )、 溥 儒 ( 白 )<br />

款 識 : 欸 乃 一 聲 山 水 綠 。 乙 未 (1955 年 )<br />

春 , 心 畬 。<br />

157<br />

TWD: 400,000-600,000<br />

RMB: 80,000-120,000<br />

94


溥 儒 之 山 水 內 蘊 南 宋 院 體 畫 之 精 髓 , 畫 境 清<br />

新 , 筆 法 精 練 , 並 從 中 提 煉 出 特 有 之 自 我 風 格 ,<br />

融 入 書 法 用 筆 , 精 巧 中 帶 遒 勁 嚴 整 , 線 條 剛 健 柔<br />

韌 , 畫 作 盡 顯 氣 勢 不 凡 , 卻 又 兼 有 典 雅 秀 麗 氣 息<br />

。 本 畫 即 為 其 風 格 代 表 之 佳 作 , 構 圖 雖 為 傳 統 之<br />

一 河 兩 岸 式 , 卻 又 以 筆 法 精 準 之 秀 樹 向 上 展 現 延<br />

伸 感 , 畫 面 頓 時 巧 趣 叢 生 , 配 以 大 小 位 置 皆 安 排<br />

得 天 衣 無 縫 之 落 款 , 整 幅 畫 作 充 滿 峻 秀 靈 潔 、 古<br />

樸 蔚 然 卻 又 生 機 無 限 之 雅 趣 。<br />

158<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

孤 舟 泊 岸<br />

紙 本 鏡 框 71×19cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 溥 儒 ( 白 )、 明 夷 ( 朱 )<br />

款 識 : 風 雨 江 上 來 , 又 過 江 上 去 。 孤 舟 泊 岸 邊 , 卻 望 來<br />

時 路 。 心 畬 。<br />

TWD: 400,000-600,000<br />

RMB: 80,000-120,000<br />

158<br />

95


159<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

秋 林 高 士<br />

紙 本 立 軸 58×28cm 約 1.5 平 尺<br />

鈐 印 : 溥 儒 ( 白 )<br />

款 識 : 秋 林 高 士 。 心 畬 。<br />

TWD: 180,000-250,000<br />

RMB: 36,000-50,000<br />

159<br />

96


160<br />

161<br />

160<br />

潘 主 蘭 (1909-2001)<br />

PAN ZHULAN<br />

老 馬 大 魚 ( 書 法 五 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 132×34cm×2<br />

鈐 印 : 潘 ( 白 )、 主 蘭 ( 朱 )、 長 安 樂 ( 白 )<br />

款 識 : 老 馬 歸 南 岳 , 大 魚 出 北 溟 。 潘 主 蘭 。<br />

說 明 : 潘 主 蘭 , 福 建 長 樂 人 , 精 研 詩 書 畫 、 金 石 文 字 , 尤 以<br />

甲 骨 文 書 法 造 詣 高 深 。 歷 任 福 州 畫 院 副 院 長 、 國 家 一<br />

級 美 術 師 、 福 建 省 文 史 館 館 員 等 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

161<br />

郭 雪 湖 (1908-2012)<br />

GUO XUEHU<br />

壽 桃 靜 物<br />

紙 本 鏡 框 75×30cm 約 2 平 尺<br />

款 識 : 辛 未 (1991 年 ) 之 春 , 雪 湖 。<br />

說 明 : 郭 雪 湖 , 原 名 金 火 , 生 於 台 北 大 稻 埕 。 考 取 台 北<br />

州 立 工 業 學 校 , 後 來 發 現 與 志 趣 不 合 於 是 退 學 在 家<br />

自 修 繪 畫 。 十 六 歲 時 由 母 親 帶 引 拜 蔡 雪 溪 為 師 , 入<br />

雪 溪 館 習 藝 ; 蔡 師 多 才 多 藝 , 是 當 時 有 名 的 職 業 畫<br />

師 。 他 並 為 郭 氏 取 名 「 雪 湖 」, 教 授 其 描 繪 觀 音 、<br />

帝 君 等 神 像 及 裱 褙 的 技 藝 。<br />

TWD: 160,000-180,000<br />

RMB: 32,000-36,000<br />

97


162<br />

溥 儒 (1896-1963)<br />

PU RU<br />

秋 蝶 尋 芳 ( 絹 本 )、 楷 書 對 聯<br />

紙 本 鏡 框 47×19.5cm ,47×7.5×2<br />

鈐 印 :1. 溥 儒 ( 白 )、 心 畬 ( 白 )2. 溥 儒 之 印 ( 白 )、 心 畬 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 秋 蝶 尋 芳 草 , 寒 露 變 為 霜 。 百 卉 經 佳 節 , 蕭 蕭 亦 勻 黃 。 心 畬 。2. 芙 蓉 繡 閣 帶 月 鉤 初 垂 帳 幕 , 蝴 蝶 秋 圃 驚 風 雨 欲 上<br />

瓊 樓 。 丁 酉 (1957 年 ) 臘 月 你 小 周 后 詞 意 寫 此 聯 句 以 盼 春 至 , 西 山 逸 士 溥 儒 客 於 高 雄 。<br />

TWD: 400,000-600,000<br />

RMB: 80,000-120,000<br />

溥 儒 對 於 身 邊 微 小 事 物 擁 有 十 分 敏 銳 的 觀<br />

察 力 。 他 有 許 多 描 繪 蝴 蝶 的 作 品 , 深 受 市 場 喜<br />

愛 , 價 格 亦 自 不 凡 。 此 幅 《 秋 蝶 尋 芳 》 繪 於 絹<br />

本 之 上 , 尺 幅 頗 小 , 恰 好 展 現 溥 氏 駕 馭 小 尺 幅<br />

畫 面 之 筆 法 功 力 , 加 上 又 為 畫 作 與 書 法 對 聯 搭<br />

配 的 形 式 , 尤 其 稀 少 珍 貴 。 畫 作 以 兼 工 帶 寫 的<br />

筆 法 描 繪 秋 草 、 折 枝 花 卉 與 飛 舞 的 蝴 蝶 , 秋 草<br />

幾 乎 以 滿 構 圖 佔 據 大 面 積 畫 面 , 每 根 細 小 草 葉<br />

都 蘊 含 細 微 的 筆 法 變 化 筆 力 勁 挺 ; 折 枝 花 卉 以<br />

淡 墨 雙 鈎 , 再 敷 染 色 彩 , 典 雅 含 香 ; 蝴 蝶 描 繪<br />

細 膩 精 密 , 栩 栩 如 生 為 畫 面 中 最 突 出 的 焦 點 ,<br />

帶 出 畫 作 的 動 態 感 與 生 命 力 。 整 體 構 圖 極 具 新<br />

意 , 在 溥 儒 的 作 品 當 中 甚 富 於 特 殊 性 。 而 溥 氏<br />

秀 雅 勁 挺 , 充 滿 文 人 意 韻 的 小 楷 書 法 與 畫 作 相<br />

映 成 彰 , 更 增 添 此 作 的 藝 術 價 值 。<br />

98


162<br />

99


張 大 千 書 法 字 立 基 於 早 年 臨 摹 各 拓 碑 版<br />

, 後 將 碑 體 渾 厚 的 氣 勢 參 入 隸 書 顫 筆 , 融 合<br />

行 草 楷 各 體 , 形 成 獨 特 大 千 獨 有 字 體 。 此 幅<br />

七 字 對 聯 為 八 十 三 歲 作 品 , 在 字 體 偏 旁 粗 細<br />

帶 有 變 化 , 並 將 顫 筆 留 於 橫 、 捺 、 努 等 較 伸<br />

展 的 筆 劃 上 , 加 強 氣 勢 , 打 破 方 正 呆 版 的 布<br />

局 , 上 下 聯 首 字 筆 速 快 , 墨 色 濃 , 整 體 行 勢<br />

微 帶 左 重 卻 不 過 於 失 衡 , 變 化 間 有 如 浪 潮 ,<br />

富 有 節 奏 。<br />

163<br />

張 大 千 (1899-1983)<br />

ZHANG DAQIAN<br />

北 窗 閒 詠 ( 書 法 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 135×31.5cm×2<br />

鈐 印 : 張 爰 之 印 ( 白 )、 大 千 居 士 ( 朱 )<br />

款 識 : 古 琴 百 衲 彈 清 散 , 名 帖 雙 鉤 榻 硬 黃 。 敏 貫 仁 兄 畫 家 正 之 , 八<br />

十 三 叟 爰 。<br />

同 一 藏 家 ― 敏 貫 上 款<br />

Lot 8,87,93,95,219,<br />

220,260,338,<br />

345,352<br />

TWD: 600,000-800,000<br />

RMB: 120,000-160,000<br />

100


163<br />

101


荷 花 以 涅 而 不 淄 之 姿 態 喻 君 子 高 節 品<br />

行 , 自 古 而 今 莫 不 受 文 人 騷 客 讚 頌 吟 詠 。<br />

過 去 如 明 代 徐 渭 、 清 代 朱 耷 皆 有 許 多 著 名<br />

畫 荷 名 作 存 世 , 近 代 則 以 張 大 千 寫 意 畫 荷<br />

最 聞 名 遐 邇 , 堪 稱 一 絕 , 獨 領 畫 壇 。<br />

張 大 千 畫 荷 主 要 受 朱 耷 ( 八 大 山 人 ) 影<br />

響 , 保 有 其 內 斂 含 長 , 情 感 綿 密 之 生 動 ,<br />

大 千 曾 言 , 畫 荷 須 將 四 體 書 法 技 巧 學 好 ,<br />

荷 花 的 莖 、 葉 、 瓣 與 水 草 得 將 書 法 筆 意 入<br />

畫 , 這 正 是 他 別 開 生 面 , 走 出 八 大 風 格 之<br />

處 。 此 幅 以 丹 青 作 局 部 暈 邊 基 底 , 葉 面 則<br />

用 大 量 濃 墨 繪 出 , 便 有 隸 書 的 深 厚 而 不 滯<br />

感 , 且 在 遠 近 景 中 參 濃 淡 變 化 ; 而 荷 花 稈<br />

最 是 精 彩 , 一 筆 自 上 而 , 另 一 筆 自 下 而 上<br />

, 從 濕 漸 枯 接 筆 相 成 , 粗 細 無 差 , 看 似 一<br />

筆 , 卻 是 無 縫 , 由 右 下 至 左 上 直 仰 而 起 ,<br />

如 大 篆 書 瘦 勁 挺 拔 , 再 兼 點 朱 色 花 瓣 與 一<br />

些 水 草 , 即 將 楷 書 直 穩 撇 捺 與 草 書 簡 潔 連<br />

綿 表 現 出 來 , 簡 要 數 筆 , 荷 花 生 機 靈 活 感<br />

就 呈 現 於 前 , 也 指 引 到 三 行 的 工 整 的 題 詩<br />

與 落 款 處 , 同 時 也 使 色 調 上 不 至 於 絕 冷 而<br />

有 溫 色 , 如 此 整 體 荷 貌 既 自 然 又 得 氣 韻 ,<br />

十 分 精 奧 。 荷 葉 、 荷 花 彼 此 相 倚 相 錯 , 疏<br />

密 有 致 , 動 靜 相 合 , 布 局 穩 重 而 巧 妙 , 充<br />

滿 豐 富 的 生 命 力 。<br />

大 千 荷 花 在 藝 術 市 場 上 不 僅 一 直 保 持<br />

著 高 昂 的 價 格 , 且 不 斷 攀 升 , 如 二 ○ 一 四<br />

年 , 其 大 寫 意 荷 花 作 品 《 風 荷 》, 即 於 香<br />

港 蘇 富 比 以 2468 萬 港 元 ( 約 1 億 2340 萬 元<br />

台 幣 ) 的 天 價 成 交 。<br />

164<br />

張 大 千 (1899-1983)<br />

ZHANG DAQIAN<br />

玉 井 墨 荷<br />

紙 本 鏡 片 57×114cm 约 5.8 平 尺<br />

鈐 印 : 張 爰 之 印 ( 白 )、 大 千 居 士 ( 朱 )、 丙 辰 ( 朱 )<br />

款 識 : 玉 井 花 開 十 丈 長 , 詩 人 遊 戲 費 平 章 。 若 為 藕 大 如 船 樣 , 萬 斛 愁 思 不 可 量 。 六 十 五 年 冬 日 , 大 千 居 士 爰 。<br />

TWD: 4,500,000-6,000,000<br />

RMB: 900,000-1,200,000<br />

102


164<br />

103


165<br />

張 大 千 (1899-1983)<br />

ZHANG DAQIAN<br />

黃 山 蓮 花 峰<br />

紙 本 立 軸 100.5×34.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 張 爰 之 印 ( 白 )、 大 千 居 士 ( 朱 )、 大 風 堂 ( 朱 )、 己 亥 己 巳 戊 寅 辛 酉 ( 白 )<br />

款 識 : 瀑 布 雲 中 掛 , 蓮 花 天 半 開 ; 十 年 前 往 事 , 一 一 夢 徘 徊 。 六 十 八 年 己 未 夏 五 。 摩 耶 精 舍 寫 。 八 十 一 叟 爰 。<br />

備 註 :2012 年 香 港 蘇 富 比 秋 季 拍 賣 會 記 錄<br />

TWD: 8,000,000-10,000,000<br />

RMB: 1,600,000-2,000,000<br />

此 幅 以 張 大 千 八 十 一 歲 所 作 , 整 幅 氣 韻<br />

飄 渺 , 以 花 青 色 渲 染 上 色 山 線 , 高 處 山 頭 數 筆<br />

焦 墨 勾 勒 , 順 著 雲 霧 留 白 處 接 連 蜿 蜒 瀑 布 順 流<br />

而 下 , 而 瀑 布 兩 旁 叢 林 樹 景 由 淺 至 深 穩 住 視 覺<br />

的 中 景 , 同 時 也 是 一 只 鈐 印 蓋 下 之 處 , 近 景 樹<br />

型 不 同 , 細 節 個 是 清 晰 , 此 處 也 為 青 色 顏 料 設<br />

色 最 多 的 地 方 , 在 視 覺 上 給 人 是 瀑 布 暈 瀉 , 並<br />

且 在 右 方 處 留 白 襯 托 林 中 高 士 , 交 疊 於 背 的 手<br />

勢 , 映 照 上 頭 所 題 之 詩 句 , 凝 望 於 遠 方 , 彷 若<br />

有 思 , 使 此 幅 雲 瀑 圖 更 具 有 飄 渺 深 幽 之 貌 , 可<br />

說 畫 作 布 局 與 題 詩 皆 精 奧 巧 妙 。<br />

104


165<br />

105


166<br />

166<br />

趙 少 昂 (1905-1998)<br />

ZHAO SHAOANG<br />

孤 芳 清 鳴<br />

紙 本 鏡 框 84×35.5cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 少 昂 ( 朱 )、 趙 ( 白 )、 造 化 入 筆 端 筆 端 奪 造 化 ( 白 )<br />

款 識 : 數 點 猩 紅 抵 白 雪 , 孤 芳 誰 識 歲 寒 心 。 羅 浮 未 夢 魂 先 斷 , 費 煞 天 南 處 士 吟 。 丙 寅 (1986 年 ) 少 昂 八 十 二 歲 。<br />

說 明 : 趙 少 昂 , 廣 東 番 禺 人 , 字 叔 儀 , 工 花 鳥 、 走 獸 , 繼 承 嶺 南 畫 派 傳 統 , 主 張 革 新 , 畫 能 融 匯 古 今 , 並 汲 取 外 國 繪 畫 表<br />

現 形 式 , 筆 墨 簡 練 、 生 動 , 形 神 兼 備 , 出 版 有 《 少 昂 近 作 集 》、《 少 昂 畫 集 》、《 趙 少 昂 畫 集 》, 著 有 《 實 用 繪 畫<br />

學 》。<br />

TWD: 380,000-450,000<br />

RMB: 76,000-90,000<br />

106


167<br />

劉 海 栗 (1896-1994)<br />

LIU HAISU<br />

葡 萄 如 珠<br />

紙 本 立 軸 78×45cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 曾 經 滄 海 ( 朱 )、 劉 海 粟 ( 白 )、 心 迹 雙 心 ( 白 )、 筆 所 未 到 氣 已 吞 ( 白 )<br />

款 識 : 藤 為 蛟 龍 果 似 珠 。 庚 申 (1980 年 ) 中 秋 , 劉 海 粟 年 方 八 十 五 。<br />

說 明 : 劉 海 粟 , 江 蘇 省 武 進 縣 人 ( 今 常 州 市 ), 名 盤 , 字 季 芳 , 中 國 近 代 美 術 教 育 事 業 的 奠 基 人 , 工 書 畫 、 油<br />

畫 , 亦 善 詩 詞 。<br />

TWD: 220,000-250,000<br />

RMB: 44,000-50,000<br />

107


168<br />

168<br />

劉 國 松 (b.1932)<br />

LIU GUOSONG<br />

雲 樹 間<br />

紙 本 鏡 框 73×45.5cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 劉 ( 朱 )<br />

款 識 : 劉 國 松 。 一 九 六 八 。<br />

說 明 : 劉 國 松 , 山 東 青 州 人 ,1949 年 渡 臺 , 畢 業 於 師 大 美 術 系 , 創 立 「 五 月 畫 會 」, 倡 導 「 中 國 畫 現 代 化 」, 為 中 國 繪<br />

畫 開 創 新 氣 象 。1956 年 起 , 應 世 界 各 國 美 術 博 物 館 邀 約 , 舉 行 個 人 畫 展 八 十 餘 次 , 國 際 美 展 百 餘 次 , 並 獲 得 多 項 殊<br />

榮 。 其 創 作 具 劃 時 代 意 義 , 更 影 響 了 東 亞 儒 家 文 化 共 同 體 東 方 畫 系 的 發 展 , 故 有 「 現 代 水 墨 畫 之 父 」、「 中 國 現 代<br />

繪 畫 的 先 驅 」 之 雅 稱 。 曾 任 香 港 中 文 大 學 美 術 系 主 任 、 美 國 愛 荷 華 大 學 與 威 斯 康 辛 州 立 大 學 客 座 教 授 、 大 陸 多 所 大<br />

學 與 美 術 學 院 名 譽 教 授 , 現 已 由 臺 南 藝 術 大 學 造 形 藝 術 研 究 所 所 長 退 休 , 專 心 於 創 作 。<br />

著 錄 :1.《 眾 山 環 抱 一 峯 高 》,2014 年 1 月 出 版 , 高 士 文 化 藝 術 有 限 公 司 , 頁 49。( 僅 供 參 考 )<br />

2. 附 作 者 親 簽 作 品 保 證 書 ( 高 士 畫 廊 )<br />

3. 畫 框 背 後 有 劉 國 松 親 簽 品 名 及 尺 寸<br />

4. 國 父 紀 念 館 畫 冊 ( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 1,200,000-1,600,000<br />

RMB: 240,000-320,000<br />

108


169<br />

169<br />

劉 國 松 (b.1932)<br />

LIU GUOSONG<br />

月 照 春 水 涼<br />

紙 本 鏡 框 76×75.5cm 約 5.2 平 尺<br />

鈐 印 : 劉 國 松 ( 白 )<br />

款 識 : 劉 國 松 二 〇 一 三 。<br />

說 明 : 細 品 此 畫 之 內 容 主 題 , 有 如 〈 春 江 花 月 夜 〉 中 :「 春 江 潮 水 連 海 平 , 海 上 明 月 共 潮 生 」 之 感 。 高 掛 於 深 沉 月 光 藍 天 空<br />

下 一 抹 青 藍 的 明 月 , 這 明 月 受 春 水 濕 氣 影 響 , 由 上 而 下 霧 氣 漸 濃 , 色 澤 也 隨 之 有 深 淺 之 變 , 同 時 與 底 下 潮 水 朦 朧 氤<br />

氳 連 成 一 線 , 並 且 接 連 交 融 月 色 之 美 , 再 由 遠 至 近 漸 散 開 來 。 而 海 水 利 用 紙 張 肌 理 之 不 規 則 變 化 , 佐 以 墨 色 深 淺 ,<br />

表 現 春 水 波 濤 之 流 動 , 正 合 乎 瀲 灩 隨 波 之 詩 意 , 如 同 臨 江 遠 眺 , 那 春 天 過 寒 欲 暖 之 涼 感 , 油 然 而 生 , 正 是 「 月 照 春<br />

水 涼 」 五 字 完 美 的 呈 現 。<br />

著 錄 :1.《 眾 山 環 抱 一 峯 高 》, 頁 101,2014 年 1 月 出 版 , 高 士 文 化 藝 術 有 限 公 司 。( 僅 供 參 考 )<br />

2. 附 作 者 親 簽 作 品 保 證 書 ( 高 士 畫 廊 )<br />

TWD: 2,500,000-3,000,000<br />

RMB: 500,000-600,000<br />

109


170<br />

170<br />

程 十 髮 (1921-2007)<br />

CHENG SHIFA<br />

富 貴 雙 雞<br />

紙 本 立 軸 21.5×45.5cm ,68.5×46cm<br />

鈐 印 : 程 十 髮 ( 白 、 朱 )、 十 髮 ( 朱 )、 程 潼 ( 白 )、 雲 間 ( 朱 )<br />

款 識 : 草 木 有 貧 賤 , 禽 珍 獲 嘉 名 。 我 願 一 切 貴 , 此 為 仁 者 心 。 十 髮 題 自 畫 , 書 似 青 藤 。 乙 丑 (1985 年 ) 首 夏 , 程 十 髮 漫<br />

寫 於 三 釜 書 屋 。<br />

說 明 : 程 十 髮 , 江 蘇 松 江 人 , 原 名 程 潼 , 字 十 髮 , 室 名 為 步 鯨 樓 、 不 教 一 日 閑 過 齋 、 三 釜 書 屋 、 修 竹 遠 山 樓 。 師 汪 聲 遠 ,<br />

後 從 王 個 簃 , 兼 善 山 水 、 花 卉 、 工 筆 、 寫 意 , 人 物 畫 尤 見 精 妙 , 著 有 連 環 畫 作 品 : 儒 林 外 史 、 畫 皮 等 。<br />

TWD: 600,000-800,000<br />

RMB: 120,000-160,000<br />

110


171<br />

陳 半 丁 (1876-1970)<br />

CHEN BANDING<br />

金 黃 枇 杷<br />

紙 本 鏡 片 105×35cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 年 之 印 ( 白 )、 竹 懷 齋 ( 白 )<br />

款 識 : 誰 鑄 黃 金 三 百 丸 , 彈 胎 漸 ( 微 ) 濕 露 溥 溥 ( 漬 漬 )。<br />

從 今 抵 鵲 何 消 玉 , 更 有 錫 漿 沁 齒 寒 。<br />

說 明 : 陳 半 丁 , 即 陳 年 , 浙 江 山 陰 人 , 字 半 丁 , 一 字<br />

半 痴 , 別 屬 辟 痴 , 又 字 靜 山 , 號 半 丁 老 人 、 半<br />

叟 、 竹 懷 齋 主 人 等 , 室 名 一 根 草 堂 、 竹 懷 齋 、 莫<br />

自 鳴 館 。 自 幼 習 詩 文 書 畫 , 拜 吳 昌 碩 為 師 , 又 師<br />

法 陳 淳 、 徐 渭 、 石 濤 、 趙 之 謙 諸 家 。 善 花 卉 、 山<br />

水 、 人 物 , 兼 書 法 、 篆 刻 。 曾 任 中 國 美 術 協 會 理<br />

事 、 北 京 畫 院 副 院 長 、 中 國 畫 研 究 會 會 長 。 出<br />

版 有 《 陳 半 丁 畫 集 》、《 陳 半 丁 花 卉 畫 譜 》 等 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

171<br />

111


172<br />

唐 雲 (1910-1993)<br />

TANG YUN<br />

172<br />

蕉 葉 鳥 啼<br />

紙 本 立 軸 111×57.5cm 約 5.7<br />

平 尺<br />

鈐 印 : 唐 雲 印 信 ( 白 )、 三 專<br />

半 瓦 硯 齋 ( 朱 )、 日 升<br />

堂 壬 寅 藏 畫 并 紀 念 (<br />

朱 )<br />

款 識 : 唐 雲 。 戊 午 (1978 年 )<br />

長 夏 。<br />

說 明 : 唐 雲 , 浙 江 杭 州 人 , 字<br />

俠 塵 , 別 號 藥 城 、 藥 塵 、<br />

老 藥 、 藥 翁 、 大 石 、 大<br />

石 翁 , 畫 室 名 大 石 齋 、 山<br />

雷 軒 。 善 花 鳥 、 山 水 、 人<br />

物 。 早 年 取 法 華 喦 和 石 濤<br />

等 古 代 諸 家 , 晚 年 轉 益 多<br />

師 自 成 一 體 , 其 書 法 修 瘦<br />

鮮 明 、 畫 風 明 麗 多 彩 。 亦<br />

對 收 藏 古 畫 、 瓷 壺 、 印 章<br />

等 具 有 鍾 趣 。 曾 任 上 海 中<br />

國 畫 院 院 長 、 西 泠 印 社 理<br />

事 等 。<br />

TWD: 400,000-450,000<br />

RMB: 80,000-90,000<br />

112


173<br />

173<br />

亞 明 (1924-2002)<br />

YA MING<br />

江 南 煙 雨<br />

紙 本 鏡 片 68×45cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 亞 明 之 印 ( 白 )、 客 泉 城 ( 朱 )<br />

款 識 : 江 南 煙 雨 。 東 華 同 志 雅 賞 , 甲 子 (1984 年 ) 春 日 於 南 京 , 亞 明 。<br />

說 明 : 亞 明 , 安 徽 省 人 , 原 姓 葉 , 名 家 炳 , 號 敬 植 , 後 改 名 亞 明 。 歷 任 無 錫 市 美 協 主 席 、 江 蘇 省 國 畫 院 副 院 長 、 中 國 美 協<br />

常 務 理 事 、 香 港 《 文 匯 報 》 中 國 畫 版 主 編 、 南 京 大 學 藝 術 研 究 中 心 教 授 , 出 版 著 作 有 《 訪 蘇 畫 輯 》、《 亞 明 作 品 選<br />

集 》、《 亞 明 畫 集 》、《 三 湘 四 水 集 》、《 亞 明 近 作 選 集 》、《 當 代 名 家 中 國 畫 - 亞 明 》 等 。<br />

TWD: 220,000-250,000<br />

RMB: 44,000-50,000<br />

113


174<br />

吳 湖 帆 (1894-1968)<br />

WU HUFAN<br />

秋 山 溪 畔<br />

紙 本 立 軸 105.5×40cm 約 3.8 平 尺<br />

鈐 印 : 吳 湖 颿 印 ( 朱 、 白 )、 醜 簃 書<br />

畫 ( 白 )、 某 景 書 屋 ( 朱 )<br />

款 識 : 余 歷 歲 所 收 思 翁 畫 幅 幾 十 餘 本 ,<br />

以 七 十 一 歲 為 玄 缽 所 作 雙 幅 為<br />

第 一 。 是 年 , 公 自 山 西 回 京 道 ,<br />

出 潞 州 舟 遇 清 源 第 一 圖 , 作 于<br />

潞 水 舟 次 , 此 第 二 圖 也 。 余 久<br />

病 輟 畫 者 數 月 , 偶 與 至 友 談 思<br />

翁 畫 理 漫 臨 是 本 聊 遣 積 悃 而 已 。<br />

為 薇 閣 老 先 生 教 正 , 壬 午 (1942<br />

年 ) 十 一 月 吳 湖 帆 識 。<br />

說 明 : 吳 湖 帆 , 初 名 翼 燕 , 字 遹 駿 , 後<br />

更 名 萬 , 字 東 莊 , 又 名 倩 , 別 署<br />

醜 簃 , 號 倩 庵 , 書 畫 署 名 湖 帆 。<br />

與 吳 待 秋 、 吳 子 深 、 馮 超 然 並 稱<br />

為 「 三 吳 一 馮 」。 曾 任 上 海 中 國<br />

畫 院 籌 備 委 員 、 畫 師 , 上 海 大 學<br />

美 術 學 院 副 教 授 , 中 國 美 術 家 協<br />

會 上 海 分 會 副 主 席 等 。<br />

174<br />

TWD: 2,300,000-2,500,000<br />

RMB: 460,000-500,000<br />

114


175<br />

175<br />

176<br />

176<br />

尤 無 曲 (1910-2006)<br />

YOU WUQU<br />

朱 梅 邨 (1911-1993)<br />

ZHU MEICUN<br />

樹 韻 泉 鳴<br />

紙 本 立 軸 67.5×28cm 約 1.7 平 尺<br />

鈐 印 : 無 曲 ( 朱 )、 無 ( 朱 )、 南 通 盧 氏 介 民 珍 藏<br />

印 ( 朱 、 鑒 藏 印 )、 景 福 居 珍 藏 印 ( 朱 、 鑒<br />

藏 印 )<br />

款 識 : 癸 酉 (1993 年 ) 歲 益 , 鈍 人 寫 以 自 娛 。<br />

說 明 : 尤 無 曲 , 江 蘇 南 通 人 , 名 其 侃 , 字 無 曲 , 晚<br />

年 自 署 鈍 翁 、 鈍 老 人 等 。 齋 號 有 古 素 室 、 后 素<br />

齋 、 光 朗 堂 等 。1929 年 入 上 海 美 術 專 科 學 校 中<br />

國 畫 科 , 得 黃 賓 虹 、 鄭 午 昌 親 授 , 之 後 轉 入 中<br />

國 文 藝 學 院 學 習 。 是 著 名 山 水 畫 家 , 也 擅 畫 花<br />

卉 , 尤 以 松 梅 見 長 。 晚 年 變 法 , 創 潑 墨 寫 意 山<br />

水 ,「 筆 墨 水 融 」 說 , 強 調 筆 墨 水 之 融 合 , 將<br />

書 畫 境 界 帶 入 人 文 精 神 中 昇 華 。<br />

雲 海 松 濤<br />

紙 本 立 軸 89×48cm 約 3.8 平 尺<br />

鈐 印 : 朱 梅 邨 ( 白 )、 端 居 室 ( 白 )、 年 七 十 後 作 ( 白 )<br />

款 識 : 雲 海 松 濤 。 繼 儉 先 生 雅 正 , 庚 申 (1980 年 ) 冬 , 朱 梅<br />

邨 。<br />

說 明 : 朱 梅 邨 , 江 蘇 吳 縣 人 , 別 名 獨 眼 半 聾 居 士 。 擅 長 中 國 畫 、<br />

年 畫 。 幼 年 從 師 樊 少 雲 ,13 歲 起 從 隨 舅 父 吳 湖 帆 習 畫 。19<br />

歲 即 賣 畫 為 生 。 曾 與 葉 恭 綽 、 吳 湖 帆 、 張 大 千 、 馮 超 然 等<br />

一 起 組 織 正 社 畫 會 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

115


177<br />

177<br />

錢 松 喦 (1899-1986)<br />

QIAN SONGYAN<br />

長 城 萬 里<br />

紙 本 立 軸 54.5×41cm 約 2 平 尺<br />

鈐 印 : 錢 ( 朱 )、 松 喦 ( 白 )、 大 好 河 山 ( 白 )<br />

款 識 : 長 城 萬 里 。 維 奇 同 志 法 家 正 之 , 錢 松 喦 作 於 南 京 , 時 年 八 十 。<br />

說 明 : 錢 松 嵒 , 江 蘇 省 宜 興 市 人 。 工 詩 文 , 善 書 畫 , 受 益 於 胡 汀 鷺 , 並 融 合 西 畫 技 法 , 後 在 蘇 州 、 無 錫 等 地 任 教 。 曾 被 聘<br />

任 江 蘇 省 國 畫 院 畫 師 , 後 任 院 長 , 美 協 江 蘇 分 會 名 譽 主 席 。<br />

TWD: 250,000-350,000<br />

RMB: 50,000-70,000<br />

116


178<br />

178<br />

李 可 染 (1907-1989)<br />

LI KERAN<br />

牧 牛 圖<br />

紙 本 鏡 片 68.5×45.5cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 李 ( 朱 )、 可 染 ( 白 )、 師 牛 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 俯 首 甘 為 孺 子 牛 。 畫 贈 張 榮 先 生 指 正 , 一 九 七 八 年 可 染 於 黃 山 。<br />

說 明 : 李 可 染 , 江 蘇 徐 州 人 , 中 國 當 代 著 名 山 水 畫 家 , 齊 白 石 的 弟 子 之 一 , 其 風 格 大 大 影 響 後 世 之 輩 。 自 幼 即 喜 愛 繪 畫 ,<br />

苦 練 而 成 ,43 歲 任 中 央 美 術 學 院 教 授 ,49 歲 變 革 山 水 畫 作 , 透 過 行 旅 寫 生 , 晚 年 用 比 老 練 , 擅 長 山 水 、 人 物 , 尤 其<br />

畫 牛 。<br />

TWD: 2,500,000-3,000,000<br />

RMB: 500,000-600,000<br />

117


179<br />

180<br />

179<br />

李 奇 茂 (b.1925)<br />

LI QIMAO<br />

六 牛 圖<br />

紙 本 鏡 框 67×135cm 約 8.1 平 尺<br />

鈐 印 : 李 奇 茂 ( 朱 )、 采 風 堂 ( 白 )<br />

款 識 : 采 風 堂 主 人 。 李 奇 茂 。<br />

說 明 : 李 奇 茂 , 安 徽 渦 陽 縣 人 , 曾 師 陸 化 石 , 來 臺 後 , 師<br />

事 梁 鼎 銘 昆 仲 。 現 為 中 國 孔 學 會 、 中 華 倫 理 教 育 學 會<br />

理 事 長 、 美 國 聖 荷 西 大 學 設 立 「 李 奇 茂 教 授 藝 術 基 金<br />

會 」、 美 國 舊 金 山 市 訂 每 年 十 一 月 二 十 九 日 為 李 奇 茂<br />

日 , 成 為 中 華 民 國 獲 榮 譽 之 第 一 人 。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

180<br />

何 懷 碩 (b.1941)<br />

HE HUAISHUO<br />

江 帆 歸 景<br />

紙 本 鏡 框 29.5×44.5cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 何 ( 朱 )<br />

款 識 : 懷 碩 。<br />

說 明 : 何 懷 碩 , 生 於 廣 東 潮 安 , 畢 業 於 國 立 台 灣 師 範 大 學<br />

美 術 系 , 美 國 紐 約 聖 約 翰 大 學 藝 術 碩 士 , 是 著 名 畫<br />

家 、 藝 術 理 論 家 與 散 文 作 家 , 作 品 深 受 梁 實 秋 、 余<br />

光 中 推 崇 , 也 善 山 水 、 書 法 。 曾 獲 第 17 屆 十 大 傑 出<br />

青 年 、 中 國 文 藝 協 會 文 藝 獎 章 。<br />

TWD: 50,000-70,000<br />

RMB: 10,000-14,000<br />

118


181<br />

181<br />

江 明 賢 (b.1942)<br />

JIANG MINGXIAN<br />

春 城 九 份<br />

紙 本 鏡 框 58.5×96.5cm 约 5.1 平 尺<br />

鈐 印 : 江 氏 ( 朱 )、 明 賢 ( 白 )、 以 墨 林 為 桃 源 ( 朱 )<br />

款 識 : 一 八 八 八 年 九 份 發 現 山 金 , 為 台 灣 開 拓 金 礦 事 業 之 濫 觴 。 日 治 時 代 更 是 寶 島 金 礦 業 之 鼎 盛 期 , 街 景 繁 榮 酒 家 林 立 ,<br />

而 今 九 份 有 如 過 氣 之 少 婦 風 韻 雖 猶 存 然 人 事 已 非 。 江 明 賢 記<br />

說 明 : 江 明 賢 , 台 中 人 ,1968 年 畢 業 於 臺 灣 師 範 大 學 藝 術 系 ,1974 年 畢 業 西 班 牙 國 立 馬 德 里 聖 . 斐 南 度 美 術 學 院 碩 士 、 臺<br />

灣 師 範 大 學 美 術 系 暨 研 究 所 教 授 、 主 任 暨 所 長 。 善 水 墨 畫 , 在 構 圖 、 形 式 與 題 材 上 , 以 寫 生 為 基 礎 , 風 格 融 貫 中 西 ,<br />

唯 美 雋 永 , 形 式 與 意 韻 兼 具 , 傳 統 與 現 代 融 匯 , 風 格 獨 樹 一 幟 。 曾 於 西 班 牙 、 巴 黎 、 紐 約 、 北 京 等 地 舉 行 個 展 六 十<br />

餘 次 , 重 要 海 內 外 聯 展 達 百 餘 次 。2005 於 中 國 美 術 館 、 中 國 國 家 博 物 館 等 舉 辦 「 江 明 賢 作 品 學 術 研 討 會 」。2011 年<br />

應 大 陸 國 務 院 參 事 室 邀 請 與 宋 雨 桂 代 表 兩 岸 主 筆 合 繪 「 新 富 春 山 居 圖 」 長 卷 (60x6600cm) 於 中 國 國 家 博 物 館 展 出 。<br />

2012 年 , 北 京 人 民 美 術 出 版 社 出 版 了 《 中 國 近 現 代 名 家 畫 集 ─ 江 明 賢 》。 這 是 除 了 「 渡 海 三 家 」 溥 心 畬 、 張 大 千 、<br />

黃 君 璧 外 , 首 次 出 版 臺 灣 具 有 成 就 畫 家 之 「 大 紅 袍 」 作 品 集 。2013 年 江 明 賢 教 授 在 中 國 美 術 家 協 會 主 席 劉 大 為 的 力<br />

薦 下 加 入 中 國 美 協 , 成 為 臺 灣 第 一 位 會 員 。<br />

著 錄 :1.《 大 地 行 吟 ─ 江 明 賢 的 墨 彩 世 界 》2015 年 3 月 浙 江 美 術 館 出 版 ,17 頁 。<br />

2.《 水 墨 長 河 ─ 江 明 賢 創 作 大 展 》2015 年 5 月 台 北 國 父 紀 念 館 出 版 ,20 頁 。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 300,000-400,000<br />

RMB: 60,000-80,000<br />

119


182<br />

182<br />

袁 金 塔 (b.1949)<br />

YUAN CHINTAA<br />

五 穀 豐 登 (2015)<br />

紙 本 鏡 框 70×90cm 约 5.7 平 尺<br />

鈐 印 : 橘 園 ( 朱 )、 袁 ( 朱 )、 金 ( 朱 )、 塔 ( 朱 )、 與 其 不 爭 ( 白 )<br />

款 識 : 豐 收 。 歲 乙 未 二 O 一 五 年 十 一 月 , 金 塔 。<br />

說 明 : 袁 金 塔 , 生 於 員 林 。 台 師 大 畢 業 , 為 美 國 紐 約 市 立 大 學 美 研 所 碩 士<br />

(M. F. A.), 曾 任 台 師 大 美 術 系 教 授 、 主 任 、 所 長 , 萬 能 科 大 學<br />

創 意 藝 術 中 心 主 任 。 曾 獲 獎 多 次 , 國 內 個 展 50 餘 次 , 國 外 20 餘 次 。<br />

曾 任 各 項 評 審 委 員 、 典 藏 委 員 。 作 品 並 在 蘇 富 比 、 佳 士 得 拍 賣 。 出<br />

版 論 文 、 畫 冊 等 計 26 本 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

本 幅 《 五 穀 豐 登 》 緊 扣 袁<br />

金 塔 早 期 以 農 村 為 對 象 的 鄉 土<br />

寫 實 繪 畫 主 題 , 構 圖 細 膩 豐 滿<br />

, 筆 觸 精 密 。 隨 著 光 線 照 射 的<br />

方 向 , 稻 穗 所 呈 現 之 層 次 性 的<br />

光 影 變 化 , 展 現 出 畫 家 西 畫 素<br />

描 的 功 底 。 這 幅 作 品 以 近 景 特<br />

寫 之 構 圖 強 調 稻 穗 豐 滿 的 意 象<br />

, 在 明 亮 的 光 度 與 色 彩 下 , 金<br />

黃 色 的 稻 穗 充 滿 希 望 感 , 蝴 蝶<br />

停 立 稻 梗 之 上 的 巧 思 , 使 畫 面<br />

在 一 片 豐 沛 光 明 的 力 度 中 , 多<br />

了 幾 分 柔 和 與 畫 家 的 對 土 地 的<br />

柔 軟 情 懷 。<br />

120


183<br />

183<br />

袁 金 塔<br />

YUAN CHINTAA<br />

(b.1949)<br />

鄉 居 悠 趣 (2010)<br />

紙 本 鏡 框 80×55cm 约 4 平 尺<br />

鈐 印 : 橘 園 ( 白 )、 袁 ( 朱 )、 袁 金 塔 ( 朱 )<br />

款 識 : 歲 在 庚 寅 , 二 O 一 O 年 一 月 , 金 塔 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

121


184<br />

184<br />

彭 自 強 (1960-2013)<br />

PENG ZIQIANG<br />

京 劇 花 旦<br />

水 彩 鏡 框 74×60.5cm 约 4 平 尺<br />

鈐 印 : 彭 ( 白 )<br />

款 識 : 自 強 2009。<br />

說 明 : 彭 自 強 , 台 北 人 新 店 人 , 被 藝 文 界 稱 為 「 水 彩 畫 界 的 一 匹 黑 馬 」。1976 年 入 台 北 復 興 美 工 , 浸 溺 水 彩 ,<br />

並 以 中 體 西 用 , 畫 風 張 力 十 足 , 有 強 烈 個 人 魅 力 色 彩 。 晚 年 的 作 品 多 是 平 劇 人 物 、 交 響 樂 、 芭 蕾 舞 人<br />

物 作 畫 , 表 情 生 動 , 展 現 動 態 生 命 力 。 曾 獲 1991 年 第 54 屆 「 台 陽 美 展 」 榮 獲 銅 牌 獎 、1992 年 「 中 國<br />

文 藝 協 會 」 水 彩 畫 創 作 獎 章 。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

122


185<br />

185<br />

蘇 憲 法 (b.1948)<br />

SU HSIENFA<br />

墨 荷 心 影 (2015)<br />

油 彩 麻 布 80×116.5cm 约 8.4 平 尺 (50P)<br />

款 識 : 憲 法 su2015( 左 下 )<br />

說 明 : 蘇 憲 法 , 生 於 嘉 義 布 袋 , 國 立 台 灣 師 範 大 學 美 術 系 所 教 授 、<br />

台 灣 國 際 水 彩 畫 協 會 榮 譽 理 事 長 。 曾 任 2011、2012、2014 年<br />

「 全 國 美 術 展 」 評 審 委 員 、 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 審 查 委 員 、 全<br />

省 美 展 、 全 國 百 號 油 畫 大 展 等 籌 備 委 員 及 評 審 委 員 等 。 並 於<br />

1992-2014 年 於 紐 約 、 舊 金 山 、 北 京 、 上 海 、 杭 州 、 坎 培 拉 、<br />

東 京 、 首 爾 、 台 北 等 地 舉 辦 個 展 及 聯 展 數 十 次 。<br />

蘇 憲 法 善 於 用 油 畫 媒 材 展 現<br />

悠 然 之 東 方 人 文 情 懷 , 並 常 以 花<br />

卉 與 風 景 等 自 然 事 物 為 題 , 藉 光<br />

線 、 色 彩 、 氣 氛 的 捕 捉 , 作 為 心<br />

靈 視 覺 與 畫 境 的 呈 現 。 本 畫 看 似<br />

隨 筆 , 實 則 透 露 出 的 精 湛 藝 術 表<br />

現 掌 握 實 力 , 不 論 色 彩 運 用 、 構<br />

圖 平 衡 、 畫 龍 點 睛 的 荷 瓣 巧 趣 ,<br />

繪 現 出 畫 家 經 生 命 歷 程 淬 鍊 過 後<br />

之 藝 術 精 髓 , 傳 達 出 其 深 厚 的 人<br />

文 韻 味 與 獨 特 氣 質 。<br />

TWD: 1,000,000-1,100,000<br />

RMB: 200,000-220,000<br />

123


186<br />

186<br />

黃 進 龍 (b.1963)<br />

HUANG JINLONG<br />

暗 夜 梅 香 (2016)<br />

油 畫 麻 布 72.5×100cm 约 6.5 平 尺 (40P)<br />

款 識 : 進 龍 ( 右 下 )<br />

說 明 : 黃 進 龍 , 生 於 屏 東 東 港 , 臺 灣 水 彩 畫 家 , 現 為 國 立 台 灣 師 範 大<br />

學 美 術 系 教 授 兼 任 藝 術 學 院 院 長 。 自 幼 喜 愛 繪 畫 , 尤 以 漁 船 或<br />

港 邊 題 材 最 為 熟 稔 , 在 大 學 時 代 就 已 獲 獎 無 數 。 目 前 任 台 灣 國<br />

際 水 彩 畫 協 會 理 事 長 、 中 華 亞 太 水 彩 藝 術 協 會 理 事 長 。 自 1992-<br />

2012 共 舉 辦 創 作 個 展 14 次 , 並 多 次 參 與 國 內 外 聯 展 。<br />

TWD: 450,000-500,000<br />

RMB: 90,000-100,000<br />

層 次 豐 富 的 色 彩 、 瀟 灑 的 筆<br />

觸 、 熟 練 的 技 巧 與 流 暢 的 線 條 ,<br />

皆 為 黃 進 龍 畫 作 之 特 點 。 本 幅 《<br />

暗 夜 梅 香 》 亦 然 , 不 僅 從 構 圖 、<br />

筆 觸 都 能 看 出 其 紮 實 精 鍊 之 藝 術<br />

功 底 , 色 彩 掌 握 上 , 本 畫 對 比 色<br />

之 運 用 更 是 精 巧 , 烘 托 出 枝 頭 梅<br />

叢 之 鮮 明 嬌 嫩 , 同 時 精 準 表 達 其<br />

蘊 藏 深 厚 人 文 內 涵 , 兼 融 傳 統 的<br />

穩 健 深 耕 與 現 代 藝 術 的 包 容 開 闊<br />

, 為 一 展 現 其 藝 術 生 命 完 整 成 熟<br />

特 色 之 佳 作 。<br />

124


187<br />

188<br />

187<br />

劉 其 偉 (1912-2002)<br />

LIU QIWEI<br />

椰 樹 小 河<br />

紙 本 鏡 片 26×39cm 約 0.9 平 尺<br />

款 識 :Branch of river June 29’97<br />

說 明 : 劉 其 偉 , 生 於 福 建 , 臺 灣 知 名 畫 家 、 人 類 學 家 , 其 畫<br />

作 產 量 豐 富 , 晚 年 將 多 數 作 品 捐 贈 給 美 術 館 。 劉 其 偉<br />

以 探 險 非 洲 、 大 洋 洲 和 婆 羅 洲 等 地 和 探 索 原 始 藝 術 著<br />

名 , 有 畫 壇 老 頑 童 之 稱 , 其 一 生 關 注 於 藝 術 人 類 學 和<br />

原 民 文 化 田 野 調 查 , 持 續 出 版 相 關 著 作 , 以 藝 術 創 作<br />

表 達 對 大 自 然 的 熱 愛 和 自 然 生 態 保 育 的 重 視 。<br />

188<br />

劉 其 偉 (1912-2002)<br />

LIU QIWEI<br />

瓶 花 、 人 物<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 30.5×22.5cm ,56×38cm<br />

款 識 :1.MAX C.LIU.THEDOUBLE-<br />

TENEVELOSTARICA<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

125


189<br />

189<br />

李 澤 藩 (1907-1989)<br />

LEE TZEFAN<br />

蘭 花 圖 ( 水 彩 )<br />

紙 本 鏡 框 74×53.5cm 約 3.6 平 尺<br />

款 識 : 澤 藩 。1968-11。<br />

說 明 : 李 澤 藩 , 新 竹 人 , 知 名 畫 家 與 美 術 科 系 老 師 。 諾 貝 爾 化 學 獎 得 主 李 遠 哲 的 父 親 。1935 年 之 前 , 他 的 畫 作 極 具 石 川 的<br />

英 式 畫 風 。 之 後 因 為 結 婚 與 生 子 後 , 畫 風 轉 為 明 亮 寫 實 。 為 台 灣 鄉 土 畫 作 的 主 流 。1974 年 , 他 獲 得 中 華 民 國 畫 學 會<br />

的 金 爵 獎 ,1983 年 , 再 被 文 建 會 選 為 台 灣 十 大 美 術 家 之 一 。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

126


190<br />

顏 文 樑 (1893-1990)<br />

YAN WENLIANG<br />

橙 橘 幽 花<br />

紙 本 鏡 心 25×32.5cm 約 0.7 平 尺<br />

鈐 印 : 顏 文 樑 ( 朱 )、 贊 叔 ( 朱 )、 孫 成 之 印 ( 白 )<br />

款 識 : 以 西 洋 水 彩 法 寫 之 。 皆 雷 兄 屬 正 , 辛 卯<br />

(1951 年 ) 五 月 顏 文 樑 。 文 樑 先 生 水 彩 法 。<br />

說 明 : 顏 文 樑 , 江 蘇 蘇 州 人 , 自 幼 與 父 親 ( 顏 純 生 )<br />

學 花 鳥 畫 , 於 1909 年 至 上 海 商 務 印 書 館 ,<br />

隨 日 本 畫 家 學 習 水 彩 ,1922 年 與 胡 粹 中 、 朱<br />

士 杰 創 辦 蘇 州 美 術 專 科 學 校 。1927 年 與 徐<br />

悲 鴻 相 識 , 深 受 讚 賞 , 力 促 下 次 年 赴 法 國 留<br />

學 學 習 西 方 藝 術 , 頗 有 佳 譽 。 後 曾 任 浙 江 美<br />

術 學 院 副 院 長 等 職 。 其 擅 長 油 畫 風 景 靜 物 ,<br />

《 廚 房 》 獲 1929 年 法 國 巴 黎 春 季 沙 龍 榮 譽<br />

獎 , 油 畫 《 楓 橋 夜 泊 》 獲 第 六 屆 全 國 美 展 榮<br />

譽 獎 。<br />

190<br />

TWD: 180,000-200,000<br />

RMB: 36,000-40,000<br />

191<br />

郭 北 平 (b.1949)<br />

GUO BEIPING<br />

陝 北 老 農<br />

油 畫 鏡 框 80×98cm 約 7.1 平 尺<br />

款 識 : 郭 北 平 。2001.2( 左 下 )<br />

說 明 : 郭 北 平 , 西 安 市 人 ,1983 年 畢 業 於 廣 西<br />

藝 術 學 院 , 現 為 西 安 美 院 副 院 長 、 中 國<br />

油 畫 學 會 理 事 、 陝 西 省 高 級 專 家 協 會 理<br />

事 。 涉 獵 領 域 有 油 畫 、 國 畫 、 書 法 等 ,<br />

其 中 有 人 物 肖 像 畫 著 名 。 曾 入 選 全 國 美<br />

展 30 餘 次 , 並 在 《 中 國 美 術 全 集 》、<br />

《 二 十 世 紀 中 國 油 畫 》 發 表 多 次 作 品 。<br />

TWD: 400,000-500,000<br />

RMB: 80,000-100,000<br />

191<br />

127


192<br />

193<br />

192<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

CHANG KUANGBIN<br />

題 醉 中 所 作 草 書 卷 後<br />

紙 本 鏡 心 35×136.5cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 張 ( 朱 )、 光 賓 ( 白 )、 任 自 然 ( 朱 )<br />

款 識 : 胸 中 磊 落 藏 五 兵 , 欲 試 無 路 空 崢 嶸 。 酒 為 旗 鼓 筆 刀 槊 , 勢 從 天 落 銀 河 傾 。 端 溪 石 池 濃 作 墨 , 燭 光 相 射 飛 縱 橫 。 須<br />

臾 收 卷 複 把 酒 , 如 見 萬 里 煙 塵 清 。 丈 夫 身 在 要 有 立 , 逆 虜 運 盡 行 當 平 。 何 時 夜 出 五 原 塞 , 不 聞 人 語 聞 鞭 聲 。 陸 放<br />

翁 題 醉 中 所 作 草 書 卷 後 , 壬 午 (2002 年 ) 秋 月 , 張 光 賓 , 八 十 有 八 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

193<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

CHANG KUANGBIN<br />

定 風 波<br />

紙 本 鏡 心 34.5×136cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 張 ( 朱 )、 光 賓 ( 白 )、 麗 山 寓 廬 ( 白 )<br />

款 識 : 莫 聽 穿 林 打 雨 ( 葉 ) 聲 。 何 妨 吟 嘯 且 徐 行 。 竹 杖 芒 鞋 輕 勝 馬 。 誰 怕 。 一 蓑 煙 雨 任 平 生 。 料 峭 春 風 吹 酒 醒 。 微 冷 。<br />

山 頭 斜 照 卻 相 迎 。 回 首 向 來 蕭 瑟 處 。 歸 去 。 也 無 風 雨 也 無 晴 。 東 坡 樂 府 , 一 九 九 九 年 歲 己 卯 , 畫 於 麗 山 寓 廬 于 寰 ,<br />

時 年 八 十 有 五 , 張 光 賓 。<br />

說 明 : 張 光 賓 , 四 川 省 達 縣 人 , 字 序 賢 , 號 于 寰 、 癡 翁 。 師 承 傅 抱 石 、 李 可 染 等 , 來 臺 任 海 軍 文 書 , 後 入 故 宮 書 畫 處 服 務 ,<br />

1987 年 自 故 宮 退 休 , 專 心 致 力 於 書 畫 之 創 作 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

128


194<br />

臺 靜 農 (1910-1998)<br />

TAI JINGNONG<br />

194 195<br />

195<br />

臺 靜 農 (1910-1998)<br />

TAI JINGNONG<br />

石 門 頌 聯 ( 隸 書 五 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 133×33cm×2<br />

鈐 印 : 臺 靜 農 印 信 ( 白 )、 淮 南 ( 朱 )、 觀 海 者 難 為 水 ( 白 )<br />

款 識 : 北 成 安 平 域 , 春 秋 書 大 有 年 。 漢 石 門 摩 崖 字 , 靜 農 於 臺<br />

北 龍 坡 里 。<br />

說 明 : 臺 靜 農 , 安 徽 霍 邱 縣 葉 家 集 鎮 人 , 本 姓 澹 臺 , 字 伯 簡 ,<br />

原 名 傳 嚴 , 改 名 靜 農 。 長 期 寫 作 , 精 於 書 法 , 筆 名 青 曲 、<br />

聞 超 、 孔 嘉 、 釋 耒 等 。 師 承 魯 迅 , 其 短 篇 小 說 集 《 地 之<br />

子 》、《 建 塔 者 》 得 到 魯 迅 好 評 。 先 後 在 輔 仁 大 學 、 齊 魯<br />

大 學 、 山 東 大 學 、 廈 門 大 學 等 校 任 教 。1946 年 到 臺 灣 ,<br />

應 臺 灣 省 編 譯 館 館 長 許 壽 裳 的 邀 請 , 到 該 館 任 職 。 後 又 隨<br />

許 壽 裳 任 教 於 國 立 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 。1984 年 與 梁 實<br />

秋 同 時 得 到 中 華 民 國 國 家 文 藝 獎 。 臺 先 生 書 法 以 隸 書 、 行<br />

書 備 受 推 崇 , 上 承 倪 元 璐 , 偶 參 黃 道 周 筆 法 , 近 人 則 取 沈<br />

曾 植 , 並 融 入 北 碑 漢 隸 中 剛 勁 、 厚 重 之 筆 法 , 墨 韻 抑 揚 頓<br />

挫 , 雄 渾 生 動 。<br />

青 青 楊 葉 ( 行 草 書 法 )<br />

紙 本 鏡 框 83×29.5cm 約 2.2 平 尺<br />

鈐 印 : 澹 臺 靜 農 ( 白 )<br />

款 識 : 青 青 揚 葉 碧 谿 灣 , 闊 處 無 雲 不 借 山 。 一 片 蘆 煙<br />

飛 鷺 起 , 此 中 日 月 異 人 間 。 山 居 幽 賞 入 秋 多 ,<br />

處 處 丹 楓 映 黛 螺 。 欲 寫 江 南 好 風 景 , 霅 川 一 派<br />

出 維 摩 。 光 灝 先 生 清 屬 , 丙 辰 (1976 年 ) 年 ,<br />

靜 農 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

129


196<br />

張 隆 延 (1909-2009)<br />

ZHANG LONGYAN<br />

196 197<br />

197<br />

吳 稚 暉 (1865-1953)<br />

WU ZHIHUI<br />

隸 書 中 堂<br />

紙 本 立 軸 67.5×37cm 約 2.2 平 尺<br />

鈐 印 : 隆 延 之 鈢 ( 白 )、 清 娛 ( 朱 )<br />

款 識 : 仕 郡 辟 州 舉 孝 廉 。 除 郎 中 、 即 功 侯 相 。 膠 東 令 。 遵<br />

尹 鐸 之 。 導 保 彰 二 城 國 。 智 愚 先 生 法 家 , 十 之 張 隆<br />

延 。<br />

說 明 : 張 隆 延 , 江 蘇 南 京 人 , 本 名 龍 炎 , 字 十 之 , 號 罍 翁 。<br />

祖 父 為 前 清 軍 提 督 , 父 親 為 郵 傳 部 郎 中 。 家 中 收 藏 豐<br />

富 , 自 幼 耳 濡 目 染 。 從 胡 小 石 ( 李 瑞 清 弟 子 ) 學 習 中<br />

國 文 學 史 與 書 法 , 後 來 受 國 學 大 師 黃 季 剛 賞 識 收 為 弟<br />

子 , 南 京 金 陵 大 學 畢 業 後 赴 法 國 南 溪 大 學 深 造 , 取 得<br />

博 士 學 位 。 曾 任 駐 德 大 使 館 、 聯 合 國 秘 書 處 專 員 等 。<br />

抵 台 後 為 國 立 藝 術 專 科 學 校 校 長 、 文 化 大 學 藝 術 研 究<br />

所 所 長 , 有 「 書 法 家 校 長 」 之 稱 。 擅 長 漢 碑 、 隸 書 ,<br />

與 王 壯 為 是 摯 友 。<br />

書 法<br />

紙 本 立 軸 100×39cm 約 3.5 平 尺<br />

鈐 印 : 吳 敬 恆 印 ( 白 )、 稚 暉 七 十 以 後 書 ( 朱 )<br />

款 識 : 潭 水 寒 生 月 , 松 風 夜 帶 秋 。 岳 忠 武 王 詩 句 。 連 璧<br />

先 生 正 瑑 , 民 國 第 一 戊 寅 (1938 年 ) 弟 吳 敬 恆 。<br />

說 明 : 吳 稚 暉 , 生 於 江 蘇 , 名 敬 恆 , 一 名 脁 , 字 稚 暉 ,<br />

以 字 行 。 晚 清 秀 才 、 舉 人 、 書 法 家 , 中 華 民 國 政<br />

治 人 物 、 中 央 研 究 院 院 士 ,1913 年 任 教 育 部 讀 音<br />

統 一 會 議 長 , 提 倡 國 語 注 音 與 國 語 運 動 。 其 書 法<br />

擅 長 大 篆 , 與 隸 書 胡 漢 民 、 楷 書 譚 延 闓 、 草 書 于<br />

右 任 並 譽 為 「 國 民 黨 四 大 書 法 家 」。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

130


198 199<br />

198<br />

黃 君 璧 (1898-1991)<br />

HUANG JUNBI<br />

河 畔 山 中 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 68.5×11cm×2<br />

鈐 印 : 黃 君 璧 印 ( 白 )、 君 翁 ( 朱 )、 白 雲 堂<br />

( 朱 )<br />

款 識 : 河 畔 春 來 草 復 生 , 山 中 雪 滿 人 未 記 。 黃<br />

君 璧 。<br />

說 明 : 黃 君 璧 , 廣 東 省 南 海 人 , 和 張 大 千 、 溥<br />

心 畬 並 稱 「 渡 海 三 家 」。1949 年 渡 臺 ,<br />

曾 任 師 範 大 學 美 術 系 教 授 , 致 力 教 學 長<br />

達 六 十 年 , 使 博 大 精 深 的 畫 學 得 以 傳 承<br />

發 揚 , 深 深 影 響 戰 後 臺 灣 水 墨 畫 的 發 展 。<br />

199<br />

黃 君 璧 (1898-1991)<br />

HUANG JUNBI<br />

落 霞 秋 色 ( 一 字 一 畫 )<br />

紙 本 立 軸 13.5×29 .5cm、30×29.5cm<br />

鈐 印 : 黃 君 璧 ( 白 )、 君 翁 ( 朱 )、 白 雲 堂 ( 朱 )、 黃 君 璧 印 ( 白 )<br />

款 識 : 書 款 : 落 霞 秋 色 。 八 八 叟 , 君 翁 。 畫 款 : 君 璧 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

131


200<br />

200<br />

趙 少 昂 (1905-1998)<br />

ZHAO SHAOANG<br />

雪 山<br />

紙 本 鏡 片 45×87.5cm 約 3.5 平 尺<br />

鈐 印 : 趙 ( 白 )、 少 昂 ( 朱 )<br />

款 識 : 冬 至 少 昂 。<br />

說 明 : 趙 少 昂 , 廣 東 番 禺 人 , 字 叔 儀 , 工 花 鳥 、 走 獸 , 繼<br />

承 嶺 南 畫 派 傳 統 , 主 張 革 新 , 畫 能 融 匯 古 今 , 並 汲<br />

取 外 國 繪 畫 表 現 形 式 , 筆 墨 簡 練 、 生 動 , 形 神 兼 備 ,<br />

出 版 有 《 少 昂 近 作 集 》、《 少 昂 畫 集 》、《 趙 少 昂<br />

畫 集 》, 著 有 《 實 用 繪 畫 學 》。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

201<br />

傅 狷 夫 (1910-2007)<br />

FU JUANFU<br />

崖 樹 憑 河<br />

紙 本 鏡 框 57.5×53.5cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 傅 狷 夫 印 ( 白 )、 乙 未 秋 又 號 梅 盦 ( 朱 )<br />

款 識 : 乙 酉 (1945 年 ) 九 月 下 靜 為 豫 聲 先 生 寫 即 正 , 傅 狷<br />

夫 時 客 台 灣 。<br />

說 明 : 傅 狷 夫 , 浙 江 杭 州 人 , 本 名 抱 青 , 字 覺 翁 , 號 心 香<br />

室 主 、 雪 華 村 人 。 為 臺 灣 當 代 著 名 書 畫 家 和 藝 術 教<br />

育 家 。<br />

201<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

132


202<br />

202<br />

楊 善 深 (1913-2004)<br />

YANG SHANSHEN<br />

劉 舍 人 桃 花 馬 歌<br />

紙 本 鏡 片 35×52.5cm 約 1.7 平 尺<br />

鈐 印 : 楊 氏 ( 朱 )<br />

款 識 : 老 翁 不 識 城 下 路 , 騎 看 射 獵 南 山 邊 。 善 深 。<br />

說 明 : 楊 善 深 , 廣 東 省 人 , 字 柳 齋 。1935 年 留 學 日 本 ,1941 年 移 居 澳 門 , 與 高 劍 父 、 馮 康 侯 等 人 成 立 「 協 社 畫 會 」。1945<br />

年 與 高 劍 父 、 陳 樹 人 、 趙 少 昂 、 關 山 月 、 黎 葛 民 等 人 創 辦 「 今 社 畫 會 」, 有 「 嶺 南 畫 派 最 後 一 位 大 師 」 之 美 譽 。<br />

著 錄 :《 楊 善 深 畫 集 》 藝 術 圖 書 公 司 ,1986 年 10 月 。 第 39 頁 。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 200,000-300,000<br />

RMB: 40,000-60,000<br />

133


203 204<br />

203<br />

孫 雲 生 (1918-2000)<br />

SUN YUNSHENG<br />

趙 文 敏 停 琹 聽 阮 圖<br />

紙 本 鏡 框 107×40cm 約 3.9 平 尺<br />

鈐 印 : 孫 家 瑞 ( 朱 )、 雲 生 ( 白 )<br />

款 識 : 趙 文 敏 停 琹 聽 阮 圖 。 雲 生 孫 家 瑞 寫 , 時 客 故 都 。<br />

說 明 : 孫 雲 生 , 河 北 寧 河 人 , 又 名 家 瑞 。 九 歲 從 叔 父 習 畫 ,<br />

書 法 臨 王 羲 之 、 歐 陽 修 、 蘇 軾 等 , 後 師 從 王 雪 濤 、 秦<br />

仲 文 及 胡 佩 衡 等 人 ,1936 年 拜 入 張 大 千 大 風 堂 門 下 ,<br />

其 後 追 隨 大 千 先 生 長 達 四 十 七 年 。<br />

TWD: 160,000-180,000<br />

RMB: 32,000-36,000<br />

204<br />

呂 佛 庭 (1911-2005)<br />

LU FOTING<br />

清 江 棹 舟<br />

紙 本 立 軸 110×33.5cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 呂 佛 庭 印 ( 白 )、 半 僧 ( 朱 )、 李 鈆 能 心 賞<br />

( 朱 、 鑑 藏 印 )、 能 仁 堂 李 氏 珍 藏 之 章 ( 朱 、<br />

鑑 藏 印 )<br />

款 識 : 丙 辰 (1976 年 ) 九 月 寫 清 江 棹 舟 于 台 中 , 建<br />

竹 吾 兄 教 正 。 呂 佛 庭 。<br />

TWD: 40,000-60,000<br />

RMB: 8,000-12,000<br />

134


205<br />

呂 佛 庭 (1911-2005)<br />

LU FOTING<br />

雪 景 山 水<br />

紙 本 立 軸 134.5×69.5cm 約 8.4 平 尺<br />

鈐 印 : 呂 佛 庭 印 ( 白 )、 迂 翁 ( 朱 )、<br />

半 僧 草 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 戊 寅 (1998 年 ) 初 春 寫 群 峰<br />

初 雪 於 江 山 萬 里 樓 , 迂 翁 呂<br />

佛 庭 。<br />

說 明 : 呂 佛 庭 , 河 南 省 泌 陽 縣 人 , 名<br />

天 賜 , 字 佛 庭 , 號 半 僧 , 以 字<br />

行 。 曾 師 許 翔 階 、 秦 仲 文 、 齊<br />

白 石 等 , 曾 在 教 臺 灣 中 國 文 化<br />

學 院 藝 術 研 究 所 、 師 大 美 術 系<br />

和 臺 灣 國 立 藝 專 美 術 科 等 校 教<br />

書 。 詩 、 書 、 畫 、 琴 皆 精 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

205<br />

135


206<br />

206<br />

楊 之 光 (b.1930)<br />

YANG ZHIGUANG<br />

毛 澤 東 詞<br />

紙 本 鏡 片 93×177cm 約 14.8 平 尺<br />

鈐 印 : 楊 之 光 ( 白 )<br />

款 識 : 北 國 風 光 , 千 里 冰 封 , 萬 里 雪 飄 。 望 長 城 內 外 , 惟 餘 莽 莽 ;<br />

大 河 上 下 , 頓 失 滔 滔 。 山 舞 銀 蛇 , 原 馳 蠟 象 , 欲 與 天 公 試<br />

比 高 。 須 晴 日 , 看 紅 裝 素 裹 , 分 外 妖 嬈 。 江 山 如 此 多 嬌 ,<br />

引 無 數 英 雄 競 折 腰 。 惜 秦 皇 漢 武 , 略 輸 文 采 ; 唐 宗 宋 祖 ,<br />

稍 遜 風 騷 。 一 代 天 驕 , 成 吉 思 汗 , 只 識 彎 弓 射 大 雕 。 俱 往 矣 ,<br />

數 風 流 人 物 , 還 看 今 朝 。 毛 澤 東 一 九 三 六 年 作 詞 , 沁 園 春<br />

雪 。 己 巳 (1989 年 ) 楊 之 光 敬 書 。<br />

說 明 : 楊 之 光 , 廣 東 揭 西 人 , 又 名 燾 甫 , 生 於 中 國 上 海 。 曾 師 從 著<br />

名 書 法 家 李 健 學 習 書 法 、 篆 刻 , 又 從 著 名 詩 人 顧 佛 影 ( 大 漠<br />

詩 人 ) 學 習 詩 詞 。 歷 任 廣 州 美 術 學 院 教 授 、 系 主 任 、 副 院 長 ,<br />

嶺 南 美 術 專 修 學 院 院 長 等 職 。<br />

TWD: 120,000-160,000<br />

RMB: 24,000-32,000<br />

207<br />

郭 仲 選 (1919-2008)<br />

GUO ZHONGXUAN<br />

短 歌 行 句<br />

紙 本 鏡 框 67.5×43cm 約 2.6 平 尺<br />

鈐 印 : 郭 仲 選 ( 白 )、 山 東 老 ( 朱 )<br />

款 識 : 山 不 厭 高 , 水 不 厭 深 , 周 公 吐 哺 , 天 下 歸 心 。 曹 操 短 歌 行 句 。<br />

毓 璋 先 生 正 , 庚 午 (1990 年 ) 冬 , 郭 仲 選 書 。<br />

說 明 : 郭 仲 選 , 臨 沂 市 蒼 山 縣 人 , 號 魁 舉 。 書 法 初 學 歐 陽 詢 , 後 攻<br />

二 王 , 兼 取 孫 過 庭 、 米 芾 、 董 其 昌 諸 家 , 融 會 貫 通 入 古 而 化 。<br />

207<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

136


208<br />

莊 嚴 (1899-1980)<br />

ZHUANG YAN<br />

208<br />

瘦 金 體 扇 片 、 行 書 詩 句 ( 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 框 、 紙 本 立 軸 17×50cm,67×26cm<br />

鈐 印 :2. 莊 嚴 ( 白 )、 六 一 翁 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 漫 羨 開 元 盛 , 才 愧 張 三 影 。 形 慚 漢 二 疏 ,<br />

光 陰 嘆 逝 水 。 城 市 當 山 居 , 常 懷 永 和 初 。 從<br />

今 稱 才 者 , 為 歷 西 刼 餘 。 舊 作 一 首 。 六 十 一<br />

年 六 月 一 日 , 六 一 翁 漫 筆 。2. 不 用 折 楊 柳 ,<br />

東 風 送 我 行 。 離 情 芳 草 醉 , 春 夢 落 花 輕 。 未<br />

澄 三 乘 果 , 聊 攻 五 字 城 , 他 時 邁 社 傳 , 耻 獨<br />

以 詩 名 。<br />

說 明 : 莊 嚴 , 吉 林 省 長 春 人 , 字 尚 嚴 、 號 慕 陵 。 精<br />

研 書 法 , 曾 遍 臨 名 碑 , 所 書 「 瘦 金 體 」 頗 具<br />

文 人 氣 息 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

209<br />

陳 子 和 (1910-1984)<br />

CHEN ZIHAN<br />

書 法 、 芭 蕉 ( 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸<br />

88.5×47.5cm,106×47cm<br />

鈐 印 :1. 子 和 ( 白 )2. 陳 子 和 之 章 ( 白 )<br />

款 識 :1. 同 舟 相 濟 日 風 雨 , 故 人 來 長 筆 書 , 新 運<br />

中 興 攜 手 開 。 秋 泉 先 生 , 陳 子 和 。2. 丙<br />

午 (1966 年 ) 冬 至 , 陳 子 和 寫 於 臺 員 。<br />

說 明 : 陳 子 和 , 廣 東 人 , 工 書 善 畫 , 曾 任 教 育 長 、<br />

秘 書 長 , 廣 東 雲 浮 、 三 水 、 台 山 、 茂 名 等<br />

縣 長 , 高 州 警 備 司 令 。 來 臺 後 曾 任 政 治 大<br />

學 教 授 、 中 國 書 畫 評 鑑 會 常 務 理 事 兼 秘 書<br />

長 、 中 美 經 濟 協 會 藝 術 委 員 會 主 任 委 員 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

209<br />

137


210<br />

孫 雲 生 (1918-2000)、 董 開 章<br />

(1909-1998)<br />

SUN YUNSHENG, DONG KAIZHANG<br />

富 貴 團 圓 、 虛 心 傲 骨 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 ( 兩 件 )<br />

95.5×47.5cm,98.5×24.5cm×2<br />

鈐 印 :1. 孫 家 瑞 ( 白 )、 雲 生 ( 朱 )、<br />

清 心 堂 ( 朱 )2. 董 開 章 ( 朱 、<br />

白 )、 天 南 居 士 七 十 歲 後 作<br />

( 朱 )<br />

款 識 :1. 富 貴 團 圓 。 國 揚 先 生 才 家 正<br />

之 。 六 十 一 年 壬 子 夏 日 , 五 峰<br />

園 南 窗 寫 , 寧 河 孫 雲 生 家 瑞 。<br />

2. 虛 心 升 有 低 頭 葉 , 傲 骨 梅 無<br />

仰 面 花 。 國 揚 仁 兄 屬 書 , 天 南<br />

居 士 董 開 章 。<br />

說 明 : 董 開 章 , 浙 江 奉 化 人 , 號 天 南 居<br />

士 , 台 灣 銀 行 家 、 書 法 家 、 畫 家 ,<br />

曾 在 台 灣 發 起 成 立 「 中 國 書 法 學<br />

會 」、 發 起 成 立 「 台 灣 中 華 硬 筆<br />

協 會 」, 晚 年 移 居 上 海 。<br />

210<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

211<br />

孫 雲 生 (1918-2000)<br />

SUN YUNSHENG<br />

壽 桃<br />

紙 本 鏡 片 49×71.5cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 孫 家 瑞 ( 白 )、 雲 生 ( 朱 )<br />

款 識 : 玉 佩 光 搖 水 , 明 璫 月 作 容 ; 相 期 在 冰 雪 , 翻<br />

恨 識 春 風 。 景 琨 仁 兄 法 家 正 之 , 雲 生 弟 孫 家<br />

瑞 。<br />

TWD: 45,000-55,000<br />

RMB: 9,000-11,000<br />

211<br />

138


212<br />

張 光 賓 (b.1915)<br />

CHANG KUANGBIN<br />

212<br />

鼠 、 牛 賀 年 小 品 ( 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 心 、 紙 本 鏡 心 34.5×22.5cm ,34.5×22.5cm<br />

鈐 印 : 吉 羊 ( 朱 )x2、 張 光 賓 印 ( 白 )x2、 于 寰 ( 朱 )x2<br />

款 識 :1. 豬 去 鼠 來 新 年 到 , 慈 禧 發 財 步 步 高 。 拋 開 一 切 休 煩 惱 , 握<br />

握 手 抱 一 抱 , 互 道 聲 哥 兒 倆 好 。 九 四 癡 翁 張 光 賓 拜 筆 。2. 鼠<br />

去 牛 來 添 厚 道 , 勤 耕 耘 進 步 步 高 。 清 白 誠 論 識 海 嘯 , 和 平 繁<br />

榮 樂 淘 淘 。 恭 喜 發 財 。 九 五 頑 鄙 張 光 賓 拜 筆 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

213<br />

王 伯 驤 (1898-1978)<br />

WANG BOXIANG<br />

橫 渠 四 句<br />

紙 本 鏡 片 124.5×66.5cm 約 7.5 平 尺<br />

鈐 印 : 王 伯 驤 印 ( 白 )<br />

款 識 : 為 天 地 立 心 , 為 生 民 立 命 ; 為 往 聖 繼 絕 學 , 為 萬 世 開 太 平 。<br />

捨 我 慈 師 其 誰 與 歸 。 鄭 老 師 青 海 有 道 , 陸 軍 中 將 王 伯 驤 書 。<br />

說 明 : 王 伯 驤 , 河 南 省 人 , 中 將 , 高 等 警 官 學 校 畢 業 。 早 年 參 加 過<br />

五 四 運 動 , 後 隨 馮 玉 祥 北 伐 , 經 於 于 右 任 介 紹 加 入 國 民 黨 。 先<br />

後 任 中 華 民 國 內 務 部 甘 肅 督 辦 公 署 上 尉 科 員 , 馮 玉 祥 甘 肅 總 司<br />

令 部 少 校 參 謀 、 上 校 參 謀 、 少 將 參 謀 。1948 年 到 台 灣 ,1956 後<br />

教 國 語 12 年 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

213<br />

139


214<br />

214<br />

215<br />

215<br />

歐 豪 年 (b.1935)<br />

OU HAONIAN<br />

秋 客<br />

紙 本 鏡 片 48×75.5cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 歐 豪 年 印 ( 白 )、 漢 相 後 人 ( 朱 )、 漁<br />

陽 過 眼 ( 白 )、 愜 素 心 ( 朱 )<br />

款 識 : 九 寨 秋 客 。 癸 巳 (2013 年 ) 新 涼 , 嶺 南<br />

歐 豪 年 畫 遊 興 。<br />

TWD: 200,000-260,000<br />

RMB: 40,000-52,000<br />

歐 豪 年 (b.1935)<br />

OU HAONIAN<br />

李 白 醉 酒<br />

紙 本 鏡 片 61×85cm 約 4.7 平 尺<br />

鈐 印 : 歐 豪 年 ( 白 )、 無 往 不 復 ( 朱 )<br />

款 識 : 花 間 一 壺 酒 , 獨 酌 無 相 親 ; 舉 杯 邀 明 月 , 對 影 成 三 人 。 月 既 不<br />

解 飲 , 影 徒 隨 我 身 ; 暫 伴 月 將 影 , 行 樂 須 及 春 。 我 歌 月 徘 徊 ,<br />

我 舞 影 零 亂 ; 醒 時 同 交 歡 , 醉 後 各 分 散 。 永 結 無 情 遊 , 相 期 邈<br />

雲 漢 。 李 白 詩 月 下 獨 酌 , 豪 年 錄 。<br />

TWD: 180,000-220,000<br />

RMB: 36,000-44,000<br />

140


216<br />

216<br />

歐 豪 年 (b.1935)<br />

OU HAONIAN<br />

青 山 煙 雲<br />

紙 本 鏡 片 86×60cm 约 4.6 平 尺<br />

鈐 印 : 歐 介 ( 朱 )、 豪 年 ( 白 ) 竹 移 軒 ( 朱 )<br />

款 識 : 投 荒 萬 里 一 癡 翁 , 習 德 傍 山 樹 徑 松 ; 但 乃 巢 雲 專 好 壑 , 天 涯 何 處 不 春 風 。 癸 巳 (2013 年 ) 夏 始 豪 年 并 句 。<br />

TWD: 200,000-250,000<br />

RMB: 40,000-50,000<br />

141


217<br />

218 218<br />

217<br />

歐 豪 年 (b.1935)<br />

OU HAONIAN<br />

行 草 橫 批<br />

紙 本 鏡 片 34.5×96.5cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 豪 年 ( 朱 )、 歐 介 ( 白 )、 豪 翁 八 十 後 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 從 心 己 過 得 天 寬 , 八 十 無 心 自 在 觀 。 筋 力 雖 哀 心 不 老 ,<br />

猶 能 椽 筆 震 書 翰 。 敏 華 儷 伉 昔 過 余 山 館 , 吟 成 儐 筆 書<br />

又 聞 不 慎 , 今 失 落 重 敲 新 句 惑 奚 , 如 賢 伉 儷 三 十 年 前<br />

訪 我 庥 士 堡 山 圖 , 當 時 吟 嘯 憶 同 昨 日 既 重 如 此 亦 悼 ,<br />

紹 載 道 兄 故 人 之 逝 也 。 甲 午 (2014 年 ) 歲 始 , 歐 豪 年<br />

舊 金 山 灣 重 客 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

218<br />

歐 豪 年 (b.1935)、 李 超 哉 (1906-2003)<br />

OU HAONIAN, LI CHAOZAI<br />

花 開 枝 啼 、 菜 根 譚 ( 行 書 中 堂 ) 兩 件<br />

紙 本 鏡 框 、 紙 本 立 軸 39.5×54.5cm,69×44cm<br />

鈐 印 :1. 歐 豪 年 ( 白 )2. 李 超 哉 三 OO 初 歐 美 記 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 慶 炎 先 生 清 賞 , 豪 年 。2. 救 既 敗 之 事 者 ,<br />

如 馭 臨 崖 之 馬 , 休 輕 策 一 鞭 ; 圖 垂 成 之 功 者 ,<br />

如 挽 上 灘 之 舟 , 莫 少 停 一 棹 。 錄 菜 根 譚 一 則<br />

以 奉 , 慶 炎 志 兄 正 腕 , 李 超 哉 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

142


219 220<br />

219<br />

吳 敬 恆 (1865-1953)<br />

WU JINGHENG<br />

篆 書 五 字 聯<br />

紙 本 屏 軸 132.5×31cm ×2<br />

鈐 印 : 吳 敬 恒 印 ( 白 )、 稚 暉 八 十 以 後 書 ( 朱 )<br />

款 識 : 誦 然 花 諸 久 , 事 師 脩 其 儀 。 德 昭 先 生 正 瑑 ,<br />

民 國 第 一 甲 申 (1944 年 ) 元 月 , 弟 吳 敬 恒<br />

時 年 八 十 。<br />

說 明 : 吳 敬 恆 , 江 蘇 省 武 進 縣 人 , 一 名 脁 , 字 稚 暉 ,<br />

以 字 行 , 即 吳 稚 暉 , 晚 清 秀 才 、 舉 人 、 書 法<br />

家 , 中 華 民 國 政 治 人 物 、 中 央 研 究 院 院 士 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

220<br />

傅 狷 夫 (1910-2007)<br />

FU CHUANFU<br />

舉 酒 盪 胸 ( 行 草 五 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 135×33cm×2<br />

鈐 印 : 傅 狷 夫 書 ( 白 )<br />

款 識 : 舉 酒 邀 明 月 , 蕩 胸 生 層 雲 。 敏 貫 先 生 之 屬 。 覺 翁 傅<br />

狷 夫 書 。<br />

說 明 : 傅 狷 夫 , 浙 江 杭 州 人 , 本 名 抱 青 , 字 覺 翁 , 號 心 香<br />

室 主 、 雪 華 村 人 。 為 臺 灣 當 代 著 名 書 畫 家 和 藝 術 教 育<br />

家 。 工 書 善 畫 , 以 獨 創 畫 風 描 繪 臺 灣 風 景 , 開 一 派 畫<br />

風 , 對 臺 灣 水 墨 畫 壇 有 深 遠 影 響 , 曾 於 臺 灣 藝 術 大 學<br />

任 教 , 培 育 大 量 藝 術 人 才 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

143


221 221<br />

221<br />

于 右 任 (1879-1964)、 錢 大 鈞 (1893-1982)<br />

YU YOUREN, QIAN DAJUN<br />

中 庸 句 、 晚 樓 閒 坐 ( 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 59×37cm,69.5×33cm<br />

鈐 印 :1. 右 任 ( 朱 )2. 錢 大 鈞 印 ( 白 )、 幕 尹 長 壽 ( 朱 )、 如 願 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 唯 天 下 至 誠 , 為 能 經 綸 天 下 之 大 經 , 立 天 下 之 大 本 , 知 天 地 之 化 育 。 文 鑾 先 生 , 于 右 任 。2. 四 顧 山 光 接 水 光 ,<br />

憑 欄 十 里 芰 荷 香 。 清 風 明 月 無 人 管 , 並 作 南 來 一 味 涼 。 文 鑾 先 生 雅 正 , 壬 寅 (1962 年 ) 初 夏 錢 大 鈞 。<br />

說 明 : 錢 大 鈞 , 江 蘇 吳 縣 人 , 字 幕 尹 , 日 本 陸 軍 士 官 學 校 中 國 隊 第 十 二 期 砲 兵 科 畢 業 。 獲 得 青 天 白 日 勳 章 。 曾 任 黃 埔 軍 校<br />

參 謀 處 處 長 、 軍 政 部 政 務 次 長 、 上 海 市 市 長 兼 淞 滬 警 備 司 令 、 西 南 軍 政 副 長 官 、 中 華 民 國 總 統 府 戰 略 顧 問 等 要 職<br />

TWD: 200,000-250,000<br />

RMB: 40,000-50,000<br />

144


223<br />

222<br />

222<br />

223<br />

223<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

朱 舜 水 先 生 語<br />

紙 本 鏡 框 118×41.5cm 約 4.4 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 聖 賢 之 學 , 行 之 則 必 至 , 爲 之 則 必 成 。<br />

建 光 先 生 正 , 于 右 任 。 朱 舜 水 先 生 語 。<br />

著 錄 :《 高 山 仰 止 旦 復 旦 兮 —「 一 代 草 聖 」<br />

于 右 任 先 生 逝 世 五 十 周 年 紀 念 展 作 品<br />

集 》, 復 旦 大 學 出 版 社 ,2015 年 。<br />

TWD: 200,000-300,000<br />

RMB: 40,000-60,000<br />

于 右 任 (1879-1964)、 劉 子 仁 (1912-2007)<br />

YU YOUREN, LIU ZIREN<br />

書 法 、 荷 花 ( 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 64×36cm,49×91.5cm<br />

鈐 印 :1. 右 任 ( 朱 )2. 劉 氏 ( 白 )、 子 仁 ( 朱 )、 吉 羊 ( 朱 )<br />

款 識 : 風 雨 一 杯 酒 , 江 山 萬 里 心 。 振 凱 先 生 , 于 右 任 。2. 香 遠 溢 清 。<br />

振 凱 先 生 雅 正 , 劉 子 仁 。<br />

說 明 :2. 劉 子 仁 , 山 東 濟 南 人 , 台 灣 著 名 畫 家 。 上 海 新 華 藝 專 畢 業 , 攻<br />

研 金 石 書 畫 不 輟 , 在 大 陸 時 曾 曆 任 山 東 省 博 平 縣 教 育 科 長 等 職 。<br />

來 台 後 任 台 灣 省 立 屏 江 高 中 教 師 等 , 屏 東 縣 書 畫 協 會 榮 譽 理 事 長 。<br />

參 加 1988 年 在 漢 城 擧 辦 中 日 韓 三 國 聯 展 榮 穫 金 牌 第 一 名 , 並 應 台<br />

灣 歷 史 博 物 館 邀 請 , 先 後 以 《 墨 荷 》、《 芭 蕉 》 等 作 品 參 加 “ 當<br />

代 名 家 畫 展 ”。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

145


224<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

藏 書 紀 事 詩<br />

紙 本 鏡 片 103.5×33cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 春 水 蛟 龍 卧 釣 磯 , 儒 冠 已 改 姓 名 非 。 商 孫 豈 是 佣 書 客 ,<br />

父 子 空 山 賦 采 薇 。 藏 書 紀 事 詩 , 詠 金 俊 明 。 起 樂 先 生 ,<br />

于 右 任 。<br />

TWD: 250,000-350,000<br />

RMB: 50,000-70,000<br />

224<br />

146


225<br />

225<br />

于 右 任 (1879-1964)<br />

YU YOUREN<br />

金 縷 曲<br />

紙 本 立 軸 57×60.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 右 任 ( 朱 )<br />

款 識 : 沉 絕 車 轔 矣 。 問 頻 年 、 壁 門 狂 寇 , 消 除 餘 幾 。 收 拾 高 原 橫 一 戰 , 叱 吒 英 雄 豎 子 。 便 重 把 、 義 旗 扶 起 。 我 馬 我 車 攻 既 獵 ,<br />

再 登 壇 、 已 作 全 軍 氣 。 驍 騎 校 , 輕 車 尉 。 人 民 生 死 相 持 地 。 最 難 忘 、 風 高 月 黑 , 孤 城 垂 圮 。 老 去 元 戎 揮 淚 盡 , 平<br />

棄 周 原 迤 邐 。 又 行 向 、 隴 山 無 已 。 敵 自 奔 攜 軍 自 覆 , 事 艱 難 、 反 在 垂 成 際 。 鳴 咽 水 , 流 人 意 。 王 陸 一 先 生 《 金 縷<br />

曲 》 吊 靖 國 軍 外 , 民 十 一 作 , 五 十 年 三 月 , 于 右 任 。<br />

TWD: 280,000-350,000<br />

RMB: 56,000-70,000<br />

147


227<br />

226<br />

226<br />

227<br />

227<br />

陳 其 銓 (1917-2003)<br />

CHEN QIQUAN<br />

溪 邊 門 外 ( 隸 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 134.5×30cm×2<br />

鈐 印 : 陳 其 銓 印 ( 白 )、 奇 川 ( 朱 )、 墨 緣 ( 朱 )<br />

款 識 : 溪 邊 青 草 新 詩 料 , 門 外 秋 山 古 畫 屏 。 文 仰<br />

先 生 大 正 屬 書 , 歲 在 乙 丑 (1985 年 ) 二 月<br />

上 澣 , 南 溪 陳 其 銓 。<br />

說 明 : 陳 其 銓 , 祖 籍 豐 順 , 生 於 潮 安 縣 城 ( 今 湘<br />

橋 區 ), 號 奇 川 ,1949 年 到 臺 灣 後 任 臺 灣 東<br />

海 大 學 文 學 院 書 法 教 授 . 書 風 老 辣 厚 重 , 著<br />

有 《 中 國 字 體 源 流 》,《 中 國 書 法 概 要 》,<br />

《 臺 灣 五 十 年 來 的 書 法 發 展 與 傳 承 》 等 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

曹 容 (1895-1993)<br />

CAO RONG<br />

三 省 吾 身 、 豐 州 襍 詠 ( 書 法 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 133×31.5cm ,68.5×32<br />

鈐 印 :1. 秋 圃 字 水 如 號 鞠 癡 ( 朱 )、 譙 國 後 人 ( 白 )、 書 道 禪 ( 白 )<br />

2. 曹 容 秋 圃 ( 白 )<br />

款 識 :1. 曾 子 曰 : 吾 日 三 省 吾 身 , 為 人 謀 而 不 忠 乎 ? 與 朋 友 交 而<br />

不 信 乎 ? 傳 不 習 乎 ? 秋 泉 先 生 正 腕 , 九 十 老 人 曹 容 。2. 擬<br />

作 泉 都 半 月 遊 , 花 時 槖 筆 入 豐 州 。 春 山 到 處 皆 詩 畫 , 帶 得<br />

奚 囊 不 暇 收 。 豐 州 襍 詠 , 曹 容 。<br />

說 明 : 曹 容 , 臺 灣 臺 北 市 人 , 原 名 阿 澹 , 後 易 名 容 , 字 秋 圃 ,<br />

號 澹 廬 、 半 庵 道 人 、 鞠 癡 、 老 嫌 、 海 角 耕 夫 , 詩 名 水 如 。<br />

1929 年 創 「 澹 廬 書 會 」 並 任 會 長 ,1935 年 任 廈 門 美 術 專 科<br />

學 校 講 師 。 以 迴 腕 運 筆 法 著 名 , 後 來 以 古 篆 、 隸 書 聞 名 於<br />

世 , 晚 年 傾 意 行 草 與 楷 書 , 書 風 饒 富 禪 意 與 詩 意 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

148


228<br />

孔 鈍 瘦<br />

KONG DUNSHOU<br />

蘇 軾 五 絕 ( 行 書 四 條 屏 )<br />

紙 本 鏡 片 149×40cm ×4<br />

鈐 印 : 鈍 瘦 ( 朱 )、 書 畫 怡 情 ( 白 )<br />

款 識 :( 一 ) 春 入 西 湖 到 處 花 , 裙 腰 芳 草<br />

抱 山 斜 。 盈 盈 解 佩 臨 煙 浦 , 脈 脈<br />

當 壚 傍 酒 家 。( 二 ) 莫 向 霜 晨 怨 未<br />

開 , 白 頭 朝 夕 自 相 催 。 斬 新 一 朵<br />

含 風 露 , 恰 似 西 廂 待 月 來 。( 三 )<br />

洗 盡 鉛 華 見 雪 肌 , 要 將 真 色 鬥 生<br />

枝 。 檀 心 已 作 龍 涎 吐 , 玉 頰 何 勞<br />

獺 髓 醫 。( 四 ) 湖 面 初 驚 片 片 飛 ,<br />

樽 前 吹 折 最 繁 枝 。 何 人 會 得 春 風<br />

意 , 怕 見 梅 黃 雨 細 時 。( 五 ) 春 風<br />

嶺 上 淮 南 村 , 昔 年 梅 花 曾 斷 魂 。<br />

豈 知 流 落 復 相 見 , 蠻 風 蜒 雨 愁 黃<br />

昏 。 節 錄 趙 文 敏 公 再 和 陽 公 濟 梅<br />

花 五 絕 以 應 。 其 釗 先 生 雅 正 , 癸<br />

酉 春 孔 鈍 瘦 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

228<br />

229<br />

周 承 德 (1877-1935)<br />

ZHOU CHENGDE<br />

急 就 篇 、 西 狹 頌<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 143×40.5cm ,143×39.5cm<br />

鈐 印 :1. 鄉 民 ( 白 )2. 周 承 德 印 ( 白 )<br />

款 識 :1. 攻 擊 劫 奪 檻 車 膠 。 嗇 夫 假 佐 扶 致 牢 。 疻 痏 保 辜 啼 呼 號 。<br />

乏 興 猥 逮 詗 讂 求 。 輒 覺 沒 入 檄 報 留 。 受 賕 枉 冤 忿 怒 仇 。<br />

讒 諛 爭 語 相 牴 觸 。 憂 念 緩 急 悍 勇 獨 。 明 刻 皇 象 急 救 篇 ,<br />

庚 午 (1930 年 ) 中 秋 軼 生 周 承 德 。2. 不 肅 而 成 , 不 嚴 而<br />

治 , 朝 中 惟 靜 , 威 儀 抑 抑 , 督 郵 、 部 職 不 出 府 門 , 政 約<br />

令 行 , 強 不 暴 寡 , 知 不 詐 愚 , 屬 縣 趨 教 , 無 對 會 之 事 ;<br />

徼 外 來 庭 。 西 狹 頌 , 庚 午 中 秋 周 承 德 。<br />

說 明 : 周 承 德 , 海 寧 鹽 官 人 , 字 逸 舜 , 亦 作 佚 生 、 軼 生 、 軼 翁 ,<br />

號 觀 無 居 士 。 自 幼 喜 愛 書 法 ,16 歲 中 秀 才 廪 生 。 後 留 學<br />

日 本 , 回 國 後 於 杭 州 求 是 書 院 教 書 。 為 西 泠 印 社 創 始 人<br />

之 一 , 並 時 常 與 柳 亞 子 、 蘇 曼 殊 、 邵 力 子 、 李 叔 同 、 經<br />

亨 頤 等 人 時 聚 相 晤 。 苦 練 書 法 , 臨 摹 百 遍 , 康 有 為 稱 其<br />

為 「 浙 江 一 人 」。 其 所 寫 擘 窠 大 字 於 浙 東 、 西 風 景 區 時 見 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

229<br />

149


230 231 232<br />

230<br />

黃 葆 戊 (1880-1968)<br />

HUANG BAOWU<br />

為 士 之 道<br />

紙 本 立 軸 119.5×29cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 辰 樂 黃 葆 戊 印 ( 朱 )、 青 山 農<br />

六 十 後 作 ( 白 )<br />

款 識 : 雲 卿 人 兄 先 生 屬 蒙 希 教 掔 , 青<br />

山 老 農 黃 葆 戊 。<br />

說 明 : 黃 葆 戊 , 福 建 長 樂 人 ​, 久 居 上 海 。<br />

字 靄 農 。 善 山 水 , 喜 倪 瓚 筆 風 ,<br />

書 法 精 於 隸 體 , 取 法 漢 碑 。 歷 任<br />

福 建 省 立 第 一 圖 書 館 館 長 、 上 海<br />

美 術 專 科 學 校 教 授 、 商 務 印 書 館<br />

編 輯 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

231<br />

張 謇 (1853-1926)<br />

ZHANG JIAN<br />

從 斌 老 乞 苦 筍<br />

紙 本 立 軸 114×45.5cm 約 4.7 平 尺<br />

鈐 印 : 扶 海 垞 ( 朱 )<br />

款 識 : 南 園 苦 笋 味 勝 肉 , 籜 龍 稱 冤<br />

莫 采 錄 。 煩 君 更 致 蒼 玉 束 ,<br />

明 日 風 雨 皆 成 竹 。 山 谷 從 斌<br />

老 乞 苦 筍 , 張 謇 。<br />

說 明 : 張 謇 , 江 蘇 梅 門 人 , 字 季 直 ,<br />

號 嗇 庵 , 清 末 狀 元 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

232<br />

潘 主 蘭 (1909-2001)<br />

PAN ZHULAN<br />

整 治 西 湖 舊 句 ( 金 文 書 法 )<br />

紙 本 鏡 片 92.5×32cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 潘 ( 白 )、 蘭 ( 朱 )<br />

款 識 : 我 非 魚 可 知 魚 樂 , 積 葑 新 除 出<br />

水 西 。 游 客 舞 雩 喜 相 告 , 春 來<br />

高 桃 共 人 齊 。 詠 整 治 西 湖 舊<br />

句 , 潘 主 蘭 。<br />

說 明 : 潘 主 蘭 , 福 建 長 樂 人 , 精 研 詩<br />

書 畫 、 金 石 文 字 , 尤 以 甲 骨 文<br />

書 法 造 詣 高 深 。 歷 任 福 州 畫 院<br />

副 院 長 、 國 家 一 級 美 術 師 、 福<br />

建 省 文 史 館 館 員 等 。<br />

TWD: 180,000-220,000<br />

RMB: 36,000-44,000<br />

150


233 234 235<br />

233<br />

張 秋 坪 ( 近 代 )<br />

ZHANG QIUPING<br />

234<br />

朱 元 樹 (1880-1946)<br />

ZHU YUANSHU<br />

235<br />

伊 藤 博 文 (1841-1909)、 白 德 福 ( 清 末 民 初 )<br />

ITO HIROBUMI, BAI DEFU<br />

書 法<br />

庭 堅 詩 句 ( 行 楷 條 幅 )<br />

紙 本 立 軸 93.5×35cm 約 2.9 平 尺 紙 本 立 軸 120×27.5cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 張 鼎 ( 白 )、 秋 坪 ( 朱 )<br />

款 識 : 臨 閣 帖 。 張 鼎 。<br />

說 明 : 張 秋 坪 , 成 都 人 , 以 教 讀 為 業 ,<br />

善 畫 蘭 。<br />

備 註 : 天 香 樓 王 氏 家 藏<br />

鈐 印 : 朱 元 樹 印 ( 白 )、 甲 辰 翰 霖<br />

( 朱 ,1904 年 )<br />

款 識 : 朱 元 樹 書 涪 翁 詩 。<br />

說 明 : 朱 元 樹 , 字 致 棻 , 浙 江 餘 姚 人 。<br />

清 光 緒 三 十 年 甲 辰 恩 科 進 士 ,<br />

入 翰 林 , 授 編 修 。 官 至 江 蘇 武<br />

TWD: 75,000-90,000<br />

RMB: 15,000-18,000<br />

進 , 常 熟 縣 知 縣 。 晚 年 擔 任 餘<br />

姚 救 濟 院 院 長 , 致 力 於 慈 善 事<br />

業 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

行 草 七 言 詩 、 聖 諭 隸 書 ( 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 、 紙 本 立 軸 136×46cm,130cm×32.5cm<br />

鈐 印 :1. 號 春 畝 ( 白 )、 博 文 之 章 ( 朱 )2. 長 白<br />

居 士 之 印 ( 白 )、 放 鹤 山 人 ( 朱 )、 人 生<br />

幾 何 恰 是 一 枕 夢 南 柯 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 豪 氣 堂 堂 橫 大 空 , 日 東 誰 使 帝 威 隆 。 高<br />

樓 傾 盡 三 杯 酒 , 天 下 英 雄 在 眼 中 。 春 畝 醉<br />

生 。2. 聖 諭 。 明 治 廿 三 年 十 月 三 十 日 御 名<br />

御 璽 。 白 德 福 謹 書 。<br />

說 明 :1. 伊 藤 博 文 , 生 於 日 本 長 州 藩 , 日 本 近 代<br />

政 治 家 , 幼 名 利 助 , 字 俊 輔 , 號 春 畝 、 滄 浪<br />

閣 主 人 , 首 任 日 本 內 閣 總 理 大 臣 、 明 治 維 新<br />

元 老 。2. 白 德 福 , 吉 林 人 , 清 光 緒 舉 人 ,<br />

捐 官 為 內 閣 中 書 。 宣 統 皇 帝 副 參 領 官 長 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

151


236 237 238<br />

236<br />

鮑 鎮 方 ( 清 )<br />

BAO ZHENFANG<br />

文 心 雕 龍 語 ( 行 書 四 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 133×33.5cm×2<br />

鈐 印 : 鮑 鎮 方 印 ( 白 )、 東 方 生 ( 朱 )、<br />

鴻 爪 ( 白 )、 學 研 葛 盧 藏 書 畫<br />

印 ( 朱 , 鑑 藏 印 )<br />

款 識 : 銜 其 山 川 , 拾 其 香 草 。 少 秋 大<br />

人 屬 即 正 , 摹 清 愛 堂 鮑 鎮 方 。<br />

說 明 : 鮑 鎮 方 , 安 徽 繁 昌 人 , 字 東 方 ,<br />

擅 長 書 法 , 受 阮 相 國 ( 阮 元 ) 重<br />

用 , 許 多 宇 內 碑 牌 皆 出 於 其 手 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

237<br />

張 敬 德 (b.1951)<br />

ZHANG JINGDE<br />

心 經 ( 行 草 書 法 )<br />

紙 本 鏡 片 45×29cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 張 敬 德 ( 朱 )<br />

款 識 : 申 江 張 敬 德 恭 錄 。 年 方 八 十 一 。<br />

說 明 : 張 敬 德 , 河 南 省 人 , 字 懿 之 , 别<br />

署 怡 心 齋 主 人 , 為 中 國 寫 經 書 法<br />

文 化 論 壇 委 員 、 全 國 百 位 知 名 書<br />

法 家 五 台 山 寫 經 開 光 代 表 , 焦 作<br />

新 區 翰 風 書 畫 院 院 長 。 作 品 曾 獲<br />

河 南 省 清 風 盃 書 法 展 二 等 獎 、 入<br />

選 全 國 第 三 屆 扇 面 書 法 展 、 行 草<br />

書 法 展 等 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

238<br />

錢 鍾 書 (1910-1998)<br />

QIAN ZHONGSHU<br />

書 法<br />

紙 本 立 軸 75.5×34cm 約 2.3 平 尺<br />

鈐 印 : 錢 鍾 書 印 ( 白 )、 默 存 ( 朱 )<br />

款 識 : 業 精 於 勤 荒 於 嬉 , 行 成 於 思<br />

毀 於 隨 。 丹 昌 同 志 屬 書 , 韓<br />

退 之 語 , 錢 鍾 書 。<br />

說 明 : 錢 鍾 書 , 江 蘇 無 錫 人 , 原 名 仰<br />

先 , 字 哲 良 , 後 改 名 , 字 默 存 ,<br />

號 槐 聚 , 曾 用 筆 名 中 書 君 。 通<br />

曉 多 種 外 語 , 曾 留 學 英 國 牛 津<br />

大 學 埃 克 塞 特 學 院 , 在 比 較 文<br />

學 , 文 化 批 評 等 領 域 的 成 就 ,<br />

推 崇 者 甚 至 冠 以 「 錢 學 」 讚<br />

許 。 曾 為 清 華 大 學 教 授 、 中 國<br />

社 會 科 學 院 副 院 長 。 著 有 《 宋<br />

詩 紀 事 補 訂 》、《 圍 城 》 等 。<br />

備 註 : 丙 寅 夏 丁 廣 義 題 箋<br />

TWD: 70,000-90,000<br />

RMB: 14,000-18,000<br />

152


239<br />

240<br />

241<br />

239<br />

木 庵 性 瑫 瑫 (1611-1684)<br />

MUYANXINGTAO<br />

塞 松 萬 古 春 ( 草 書 條 幅 )<br />

紙 本 立 軸 129×27.5cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 釋 戒 瑫 印 ( 白 )、 木 盦 氏 ( 朱 )、<br />

方 外 學 士 ( 白 )<br />

款 識 : 塞 松 萬 古 春 。 黃 檗 木 庵 。<br />

說 明 : 木 庵 性 瑫 , 福 建 泉 州 晉 江 人 , 俗<br />

姓 吳 , 字 木 庵 , 諡 號 慧 明 國 師 ,<br />

江 戶 時 代 前 期 從 明 朝 東 渡 日 本 的<br />

臨 濟 宗 黃 檗 宗 僧 人 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

240<br />

木 庵 性 瑫 (1611-1684)<br />

MUYANXINGTAO<br />

一 行 草 書 條 幅<br />

紙 本 鏡 框 133×28.5cm 約 3.4<br />

平 尺<br />

鈐 印 : 正 法 永 昌 ( 朱 )、 木<br />

庵 瑫 印 ( 白 )、 臨 濟<br />

正 宗 ( 朱 )<br />

款 識 : 初 祖 達 摩 大 步 。 黃 檗<br />

木 庵 書 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

241<br />

隱 元 隆 琦 (1592-1673)<br />

LIN LONGQI<br />

草 書 條 幅<br />

紙 本 立 軸 137×29.5cm 約 3.6 平 尺<br />

鈐 印 : 隆 琦 之 印 ( 朱 )、 隱 元 ( 白 )、 臨<br />

濟 正 宗 ( 朱 )<br />

款 識 : 水 向 石 邊 流 出 冷 。 黃 檗 隱 元 書 。<br />

說 明 : 隱 元 隆 琦 , 福 建 省 人 , 明 末 清 初 的<br />

禪 宗 僧 人 , 為 日 本 禪 宗 黃 檗 宗 以 及 煎<br />

茶 道 的 始 祖 。 也 是 日 本 後 水 尾 法 皇 的<br />

師 父 , 法 皇 授 予 其 真 空 大 師 、 華 光 大<br />

師 的 稱 號 。 也 賜 予 他 大 光 普 照 國 師 、<br />

佛 慈 廣 鑑 國 師 、 徑 山 首 出 國 師 、 覺 性<br />

圓 明 國 師 等 諡 號 。 隱 元 擅 長 於 書 法 ,<br />

與 木 庵 性 瑫 、 即 非 如 一 並 稱 「 黃 檗 三<br />

筆 」。<br />

備 註 : 有 蟲 蛀<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

153


242 243<br />

242<br />

沈 衛 (1862-1945)<br />

SHEN WEI<br />

隱 幾 移 文 ( 楷 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 立 軸 142.5×35cm×2<br />

鈐 印 : 沈 衛 七 十 六 歲 後 書 ( 白 )、 曾 到 蓬 魚 游 花<br />

泮<br />

款 識 : 隱 幾 從 來 南 郭 少 , 移 文 不 愧 北 山 靈 。 壽 坤<br />

仁 兄 先 生 正 , 七 十 八 老 人 沈 衛 。<br />

說 明 : 沈 衛 , 晚 清 政 治 家 、 書 法 家 。 字 友 霍 , 號<br />

淇 泉 , 晚 號 兼 巢 老 人 , 亦 署 名 紅 豆 館 主 。<br />

浙 江 嘉 興 人 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

243<br />

鄧 散 木 (1898-1963)<br />

DENG SANMU<br />

王 思 韓 伯 ( 行 書 九 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 136×21cm×2<br />

鈐 印 : 糞 翁 ( 白 )、 海 畔 逐 臭 之 夫 ( 朱 )、 虛 白 ( 朱 )<br />

款 識 : 王 思 道 能 作 大 家 兒 笑 , 韓 伯 休 乃 為 小 女 子 知 。 散 木 集<br />

世 說 、 後 漢 書 語 。<br />

說 明 : 鄧 散 木 , 上 海 人 , 原 名 鐵 , 學 名 士 傑 , 字 純 鐵 , 號 糞<br />

翁 、 且 渠 子 , 更 號 一 夔 、 一 足 , 齋 名 廁 簡 樓 、 豹 皮 室 ,<br />

自 號 廁 簡 子 。 藝 壇 上 有 「 北 齊 ( 白 石 ) 南 鄧 」 之 美 譽 ,<br />

擅 書 法 篆 刻 , 真 、 行 、 草 、 篆 、 隸 各 體 皆 精 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

154


244 245<br />

244<br />

陳 冕 (1859-1893)<br />

CHEN MIAN<br />

盡 日 讀 書 ( 楷 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 129.5×32.5cm×2<br />

鈐 印 : 臣 陳 冕 ( 朱 、 白 )、 我 生 之 初 歲 在 己 未 ( 白 )<br />

款 識 : 盡 日 煙 雲 同 變 化 , 讀 書 肝 膽 尚 輪 囷 。 恪 氶 仁 兄 同<br />

年 大 人 正 , 弟 陳 冕 。<br />

說 明 : 陳 冕 , 順 天 宛 平 ( 今 屬 北 京 豐 臺 區 ) 人 , 字 冠 生 。<br />

清 朝 最 年 輕 狀 元 之 一 , 著 有 《 碑 傳 集 補 》、《 歷 代<br />

人 物 年 裡 碑 傳 綜 表 》 等 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

245<br />

翁 同 龢 (1830-1904)<br />

WENG TONGHE<br />

文 心 雕 龍 語 ( 書 法 八 字 聯 )<br />

箋 本 屏 軸 170×40.5cm×2<br />

鈐 印 : 翁 同 龢 印 ( 白 )、 叔 平 ( 朱 )<br />

款 識 : 吐 納 英 華 , 腴 詞 雲 構 。 發 撝 事 業 , 壯 志 煙 高 。<br />

子 彭 仁 兄 屬 , 叔 平 翁 同 龢 。<br />

說 明 : 翁 同 龢 , 清 代 常 熟 人 , 字 叔 平 , 號 松 禪 。 咸 豐<br />

進 士 第 一 , 工 書 善 畫 , 其 書 法 縱 橫 跌 宕 , 力 透 紙<br />

背 , 為 世 所 重 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

155


246 247<br />

246<br />

朱 家 寶 (1860-1923)<br />

ZHU JIABAO<br />

雲 山 星 斗 ( 楷 書 五 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 171.5×42.5cm×2<br />

鈐 印 : 朱 家 寶 印 ( 白 )、 墨 農 六 十 以 後 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 雲 山 起 翰 墨 , 星 斗 煥 文 章 。 朱 家 寶 。<br />

說 明 : 朱 家 寶 , 雲 南 華 寧 縣 寧 州 鎮 人 , 字 經 田 , 一 字 金 田 ,<br />

號 墨 農 , 光 緒 十 八 年 (1892 年 ) 進 士 , 官 至 安 徽 、 吉<br />

林 巡 撫 。 清 代 書 畫 家 , 擅 長 黃 庭 堅 書 法 。<br />

TWD: 55,000-60,000<br />

RMB: 11,000-12,000<br />

247<br />

王 涵 ( 清 )<br />

WANG HAN<br />

學 酒 群 鴻 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 133×29cm ×2<br />

鈐 印 : 王 涵 之 印 ( 白 )、 溪 雲 ( 朱 )、 樂 此 不 疲 ( 朱 )<br />

款 識 : 學 酒 論 文 懷 白 也 , 群 鴻 戲 海 學 羲 之 。 時 庚<br />

午 (1810 年 ) 孟 春 之 月 , 谿 叟 王 涵 , 時 年<br />

七 十 有 一 。<br />

說 明 : 王 涵 , 江 蘇 太 倉 人 , 字 溪 雲 。 上 海 安 蘭 道 院<br />

住 持 。 善 書 畫 , 兼 工 墨 竹 , 畫 法 雄 健 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

156


248 249<br />

248<br />

程 宗 伊 (?-1942)<br />

CHENG ZONGYI<br />

楷 書 對 聯<br />

紙 本 屏 軸 170.5×36.5cm ×2<br />

鈐 印 : 程 宗 伊 ( 白 )、 甲 辰 翰 林 ( 朱 ,1904 年 )<br />

款 識 : 信 質 桑 經 疑 箋 酈 注 , 碣 摩 虢 鼓 碑 寫 韓 銘 。<br />

晉 元 仁 兄 大 雅 屬 菉 梡 鞠 錄 集 句 。 庚 辰<br />

(1940 年 ) 秌 錦 生 日 , 海 鹽 程 宗 伊 。<br />

說 明 : 程 宗 伊 , 字 學 川 , 浙 江 海 鹽 人 。 清 光 緒<br />

三 十 年 甲 辰 恩 科 進 士 , 入 翰 林 , 授 編 修 。 以<br />

擅 書 法 聞 名 , 尤 精 篆 隸 , 字 秀 逸 , 無 館 閣 氣 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

249<br />

張 謇 (1853-1926)<br />

ZHANG JIAN<br />

橫 塘 暖 谷 ( 行 楷 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 145×38cm ×2<br />

鈐 印 : 通 州 張 謇 之 印 ( 白 )<br />

款 識 : 橫 塘 秋 水 明 菰 葉 , 暖 谷 春 耕 隱 杏 花 。 張 謇 。<br />

說 明 : 張 謇 , 江 蘇 梅 門 人 , 字 季 直 , 號 嗇 庵 , 清 末 狀 元 。 中<br />

國 近 代 實 業 家 、 政 治 家 、 教 育 家 。 晚 傾 立 憲 運 動 領 袖 ,<br />

創 辦 中 國 近 代 第 一 所 師 範 學 院 ( 南 通 師 範 學 校 )。 在 甲<br />

午 戰 爭 時 撰 寫 政 論 文 章 , 主 張 強 硬 政 策 , 受 到 「 清 流 」<br />

南 派 首 領 潘 祖 蔭 、 翁 同 龢 等 的 賞 識 。1912 年 任 中 華 民<br />

國 臨 時 政 府 實 業 總 長 。 一 生 創 辦 了 20 多 個 企 業 ,370<br />

多 所 學 校 , 有 「 狀 元 實 業 家 」 稱 譽 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

157


250 251 252<br />

250<br />

王 仁 堪 (1848-1893)<br />

WANG RENKAN<br />

詩 賦 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 立 軸 141.5×30cm×2<br />

鈐 印 : 王 仁 堪 ( 白 )、 可 莊 ( 朱 )<br />

款 識 : 異 嶺 共 雲 , 同 峰 別 雨 。 因 岐 成 渚 ,<br />

觸 澗 開 渠 。 戊 子 (1888 年 ) 三<br />

月 十 又 三 日 , 可 莊 王 仁 堪 。<br />

說 明 : 王 仁 堪 , 福 建 福 州 府 閩 縣 人 , 字<br />

可 莊 、 忍 庵 , 號 公 定 。 光 緒 三 年<br />

第 一 名 進 士 , 狀 元 。 授 殿 撰 , 官<br />

蘇 州 知 府 。 善 設 色 花 卉 。 書 宗 歐 、<br />

褚 , 名 稱 一 時 。 所 作 詩 文 , 均 由<br />

其 子 收 入 《 王 蘇 州 遺 書 》 他 的 大<br />

小 楷 書 法 極 佳 , 為 世 所 珍 , 所 作<br />

《 千 字 文 》 帖 , 向 為 學 書 者 的 臨<br />

摹 範 本 。<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

251<br />

華 世 奎 (1863-1942)<br />

HUA SHIKUI<br />

楷 書 八 字 聯<br />

紙 本 屏 軸 171.5×39cm×2<br />

鈐 印 : 華 世 奎 印 ( 白 )、 北 海 逸 民 ( 朱 )、<br />

滄 海 一 粟 ( 朱 )<br />

款 識 : 但 行 十 步 必 有 香 草 , 不 通 一 客 自<br />

握 芬 蘭 。 璧 臣 華 世 奎 。<br />

說 明 : 華 世 奎 , 祖 籍 江 蘇 無 錫 , 世 居<br />

於 天 津 , 字 啟 臣 , 號 璧 臣 。 中 國<br />

書 法 家 , 天 津 「 八 大 家 」 之 一 。<br />

華 世 奎 作 為 知 名 書 法 家 訂 有 「 筆<br />

單 」。 他 和 孟 廣 慧 、 嚴 修 、 趙 元<br />

禮 並 稱 為 津 門 書 法 四 大 家 。 曾 主<br />

持 崇 化 學 會 、 國 文 觀 摩 社 、 城 南<br />

詩 社 等 文 化 團 體 , 熱 心 天 津 文 化<br />

事 業 , 自 居 清 朝 遺 老 , 號 「 北 海<br />

逸 民 」, 終 生 未 剪 去 辮 子 , 且 不<br />

使 用 民 國 年 號 , 不 做 官 從 政 , 醉<br />

心 詩 文 及 書 法 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

252<br />

張 船 山 (1754-1814)<br />

ZHANG CHUANSHAN<br />

書 法<br />

紙 本 立 軸 100×32.5cm 約 2.9<br />

平 尺<br />

鈐 印 : 如 之 ( 朱 )、 張 問 陶 印<br />

( 白 )<br />

款 識 : 船 頭 風 色 近 南 蠻 , 元 日<br />

宿 想 故 山 ; 安 得 倒 流 三<br />

峽 水 , 舟 一 夜 便 西 還 。<br />

船 山 。<br />

說 明 : 張 船 山 , 四 川 遂 寧 人 ,<br />

名 問 陶 , 字 仲 冶 , 號 船<br />

山 , 乾 隆 年 間 進 士 , 曆<br />

官 翰 林 院 檢 討 、 吏 部 郎<br />

中 、 山 東 萊 州 知 府 , 詩<br />

書 畫 俱 佳 , 著 有 《 船 山<br />

詩 草 》、《 船 山 詩 草 補<br />

遺 》 等 。<br />

TWD: 20,000-30,000<br />

RMB: 4,000-6,000<br />

158


253<br />

253<br />

翁 同 龢 (1830-1904)<br />

WENG TONGHE<br />

鳥 歸 花 繁 五 字 聯<br />

紙 本 屏 軸 139×38cm ×2<br />

鈐 印 : 叔 平 ( 朱 )、 翁 同 龢 印 ( 白 )<br />

款 識 : 鳥 歸 苔 有 跡 , 花 繁 鳥 狎 人 。 瓶 廬 翁 同 龢 。<br />

TWD: 320,000-400,000<br />

RMB: 64,000-80,000<br />

159


254 255<br />

254<br />

何 維 樸 (1842 -1922)<br />

HE WEIPU<br />

崔 氏 東 山 草 堂 ( 行 書 條 幅 )<br />

紙 本 屏 軸 147.5×37cm 約 4.9 平 尺<br />

鈐 印 : 何 維 樸 印 ( 白 )、 詩 孫 ( 朱 )<br />

款 識 : 愛 汝 玉 山 草 堂 靜 , 高 秋 爽 氣 相 鮮 新 。 有 時 自 發 鍾<br />

磬 響 , 落 日 更 見 漁 樵 人 。 盤 剝 白 鴉 穀 口 栗 , 飯 煮<br />

青 泥 坊 底 芹 。 何 爲 西 莊 王 給 事 , 柴 門 空 閉 鎖 松<br />

筠 。 詩 孫 何 維 樸 。<br />

說 明 : 何 維 樸 , 湖 南 道 縣 人 , 字 詩 孫 , 晚 號 盤 止 , 亦 號<br />

盤 叟 , 又 號 秋 華 居 士 、 晚 遂 老 人 , 室 名 頤 素 齋 、<br />

盤 梓 山 房 。 何 紹 基 之 孫 , 以 山 水 畫 著 稱 , 宗 婁 東<br />

派 , 臨 摹 其 祖 何 紹 基 之 筆 極 得 相 似 。 有 《 頤 素 齋<br />

印 存 》 六 卷 傳 世 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

255<br />

陸 潤 庠 (1841-1915)<br />

LU RUNXIANG<br />

劉 熙 載 藝 概<br />

紙 本 立 軸 137.5×37cm 約 4.6 平 尺<br />

鈐 印 : 陸 潤 庠 印 ( 白 )、 甲 戌 (1874 年 ) 狀 元 ( 朱 )<br />

款 識 : 曾 子 固 曾 子 固 徐 幹 中 論 目 錄 序 , 謂 幹 能 考 六 藝 ,<br />

推 孔 孟 之 旨 , 余 謂 幹 之 文 非 但 於 理 不 駁 , 其 氣 亦<br />

雍 客 靜 穆 , 非 有 氧 不 能 至 焉 。 印 濂 仁 兄 大 人 正 之 ,<br />

鳳 石 陸 潤 庠 。<br />

說 明 : 陸 潤 庠 , 江 蘇 元 和 人 , 字 雲 灑 , 號 鳳 石 , 曾 任 國 子<br />

監 祭 酒 、 吏 部 尚 書 、 工 部 尚 書 等 , 辛 亥 後 任 溥 儀 老<br />

師 , 書 風 清 朗 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

160


256<br />

256<br />

魯 琪 光 (1828-1898)<br />

LU QIGUANG<br />

行 書 四 屏<br />

紙 本 立 軸 166×42cm×4<br />

鈐 印 : 魯 琪 光 印 ( 白 )、 芝 友 ( 朱 )<br />

款 識 : 壬 午 (1882 年 ) 九 月 還 舊 觀 齋 , 樹 衡 尊 兄 大 人 雅 屬 , 芝 友 弟 鲁 琪 光 。<br />

說 明 : 魯 琪 光 , 江 西 南 豐 人 , 字 芝 友 , 號 黻 珊 , 清 代 著 名 書 法 家 。 同 治 戊 辰 (1868 年 ) 舉 進 士 , 散 館 授 編 修 , 官 至 濟 南 知 府 。<br />

文 章 道 德 , 冠 絕 一 時 , 尤 其 擅 長 書 法 。 以 歐 陽 詢 兼 米 芾 之 姿 , 日 揮 數 十 幅 , 未 嘗 厭 倦 。<br />

TWD: 120,000-160,000<br />

RMB: 24,000-32,000<br />

161


257 258<br />

257<br />

吳 讓 之 (1799-1870)<br />

WU RANGZHI<br />

架 上 屏 閒 ( 行 書 六 字 聯 )<br />

箋 紙 鏡 框 100×23cm×2<br />

鈐 印 : 吳 氏 讓 之 ( 白 )<br />

款 識 : 架 上 南 華 秋 水 , 屏 閒 北 苑 春 山 。 讓 之 。<br />

說 明 : 吳 讓 之 , 江 蘇 人 , 原 名 廷 揚 , 字 熙 載 , 改 字 讓 之 ,<br />

亦 作 攘 之 , 號 讓 翁 、 方 竹 丈 人 等 。 清 代 著 名 篆 刻<br />

家 、 書 法 家 。<br />

TWD: 150,000-180,000<br />

RMB: 30,000-36,000<br />

258<br />

伊 立 勳 (1857-1940)<br />

YI LIXUN<br />

開 母 廟 石 闕 聯<br />

紙 本 鏡 框 148.5×39cm× 2<br />

鈐 印 : 汀 州 伊 立 勳 長 壽 印 信 ( 白 )、 峻 齋 金 石 文 字 ( 朱 )、<br />

石 琴 館 ( 朱 )<br />

款 識 : 治 道 休 祥 , 祈 君 新 胙 。 福 德 洋 溢 , 保 我 後 眾 。 衡<br />

山 仁 兄 先 生 雅 鑒 , 丙 辰 (1916 年 ) 嘉 平 月 集 開 母<br />

廟 石 闕 , 峻 齋 伊 立 勳 。<br />

說 明 : 伊 立 勳 , 福 建 寧 化 人 , 字 熙 績 , 號 峻 齋 、 石 琴 , 別<br />

署 石 琴 老 人 、 石 琴 館 主 , 秉 綬 後 人 。 其 父 伊 念 曾 是<br />

大 書 法 家 伊 秉 綬 的 兒 子 。 光 緒 末 年 , 曾 任 無 錫 縣 知<br />

縣 , 書 法 以 漢 隸 見 長 。 著 有 《 石 琴 吟 館 印 存 》、《 石<br />

琴 老 人 八 十 自 述 詩 》。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

162


259<br />

蔣 曜 ( 清 )<br />

JIANG YAO<br />

行 草<br />

紙 本 鏡 片 32×42cm 約 1.2 平 尺<br />

鈐 印 : 蔣 曜 ( 白 )、 懷 寒 堂 ( 朱 )<br />

款 識 : 祝 君 俚 言 恭 祝 , 元 翁 許 老 年<br />

翁 六 袤 , 年 家 眷 弟 蔣 曜 拜<br />

草 。<br />

說 明 : 蔣 曜 , 順 治 十 五 年 戊 戌 科<br />

(1658 年 ) 進 士 。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

259<br />

260<br />

陸 潤 庠 (1841-1915)<br />

LU RUNXIANG<br />

八 音 百 華 ( 行 楷 八 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 167×36cm×2<br />

鈐 印 : 陸 潤 庠 印 ( 白 )、 大 學 士 章 ( 朱 )<br />

款 識 : 八 音 同 文 樹 詞 為 本 , 百 華 異 色 結 彩 成 春 。 寶 華 仁 兄 大 人<br />

正 , 鳳 石 陸 潤 庠 。<br />

說 明 : 陸 潤 庠 , 江 蘇 元 和 人 , 字 雲 灑 , 號 鳳 石 , 曾 任 國 子 監 祭 酒 、<br />

吏 部 尚 書 、 工 部 尚 書 等 , 辛 亥 後 任 溥 儀 老 師 , 書 風 清 朗 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

260<br />

163


261 262 262<br />

261<br />

翁 方 鋼 (1733-1818)<br />

WENG FANGGANG<br />

意 到 手 摹 ( 行 草 六 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 框 123×33cm ×2<br />

鈐 印 : 翁 方 鋼 印 ( 白 )、 覃 溪 ( 朱 )<br />

款 識 : 意 到 南 華 秋 水 , 手 摹 北 苑 春 山 。 翁 方 鋼 。<br />

說 明 : 翁 方 綱 , 字 正 三 , 一 字 忠 敘 , 號 覃 溪 , 晚<br />

號 蘇 齋 。 直 隸 大 興 ( 今 屬 北 京 ) 人 , 乾 隆<br />

十 七 年 進 士 , 授 編 修 。 歷 督 廣 東 、 江 西 、 山<br />

東 三 省 學 政 , 官 至 內 閣 學 士 。 精 通 金 石 、 譜<br />

錄 、 書 畫 、 詞 章 之 學 , 書 法 與 同 時 的 劉 墉 、<br />

梁 同 書 、 王 文 治 齊 名 。<br />

TWD: 55,000-60,000<br />

RMB: 11,000-12,000<br />

262<br />

郭 德 承 、 劉 芬 如 ( 清 末 民 初 )<br />

GUO DECHENG, LIU FENRU<br />

今 日 故 人 ( 甲 骨 文 七 字 聯 )、 學 衛 讀 漢 ( 行 書 七 字 聯 )<br />

紙 本 屏 軸 , 紙 本 鏡 片 175.5×31cm×2,134.5×32cm×2 ( 兩 件 )<br />

鈐 印 :1. 郭 德 承 印 ( 白 )、 此 人 生 日 ( 朱 )、 寧 拙 勿 巧 寧 醜 勿 媚<br />

寧 支 離 勿 安 排 ( 朱 )2. 劉 芬 如 印 ( 白 )、 琅 琊 處 士 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 今 日 始 知 嵇 叔 夜 , 故 人 如 見 李 元 賓 。 可 彬 仁 兄 大 人 正 之 ,<br />

癸 酉 (1933 年 ) 重 陽 節 , 弟 德 承 。2. 學 衛 大 夫 居 家 意 ,<br />

讀 漢 將 軍 誡 子 書 。 樂 笙 老 兄 雅 屬 , 劉 芬 如 書 。<br />

說 明 :1. 郭 德 承 , 福 州 人 , 字 瞻 衡 , 民 國 時 期 詩 人 、 書 法 家 。 精<br />

書 法 篆 刻 。 文 革 時 去 世 。2. 劉 芬 如 , 沂 水 埠 前 庄 人 , 號 峙<br />

伯 山 人 。 善 行 草 , 父 親 為 劉 汝 屏 (1838-1892), 為 名 書 法 家 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

164


263<br />

263<br />

莫 友 芝 (1811-1871)<br />

MO YOUZHI<br />

篆 書 龍 門 對 聯<br />

紙 本 屏 軸 159×43.5cm×2<br />

鈐 印 : 莫 友 芝 印 ( 白 )、 子 偲 ( 朱 )<br />

款 識 : 邃 若 凝 雲 , 潔 如 止 水 。 潤 作 時 雨 , 龢 為 春 風 。 振 山 十 弟 大 人 察 書 , 郘 亭 莫 友 芝 。<br />

說 明 : 莫 友 芝 , 貴 州 獨 山 人 , 字 子 偲 , 自 號 郘 亭 , 又 號 紫 泉 、 眲 叟 。 晚 清 金 石 學 家 、 目 錄 版 本 學 家 、 書 法 家 。<br />

通 文 字 訓 詁 之 學 , 與 遵 義 鄭 珍 並 稱 「 西 南 巨 儒 」。 清 嘉 慶 四 年 (1799 年 ) 進 士 , 其 書 法 四 體 皆 精 , 尤<br />

精 篆 書 , 沙 夢 海 曾 評 :「 學 鄧 石 如 篆 書 的 莫 友 芝 最 好 , 趙 之 謙 、 吳 熙 載 其 次 。」<br />

TWD: 160,000-180,000<br />

RMB: 32,000-36,000<br />

165


264<br />

吳 昌 碩 (1844-1927)<br />

WU CHANGSHUO<br />

264 265<br />

265<br />

郭 尚 先 (1785-1832)<br />

GUO SHANGXIAN<br />

夕 陽 嘉 行 ( 篆 書 十 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 70.5×13.5cm×2<br />

鈐 印 : 吳 俊 卿 ( 白 )<br />

款 識 : 夕 陽 微 雨 駕 小 舟 以 出 遊 , 嘉 行 清 脩 望 古 人 如 不 及 。 光<br />

緒 九 年 歲 在 癸 未 (1883 年 ) 十 二 月 , 蒼 石 吳 俊 。<br />

說 明 : 吳 昌 碩 , 浙 江 省 安 吉 縣 人 , 篆 刻 家 , 亦 工 書 法 、 繪 畫 、<br />

詩 文 。 本 名 「 吳 俊 」 或 「 吳 俊 卿 」, 字 號 「 昌 碩 」、「 昌<br />

石 」 等 , 晚 年 在 70 歲 之 後 , 稱 自 己 為 「 吳 字 」。 其 作<br />

品 特 色 為 篆 文 的 書 法 , 在 篆 刻 上 屬 浙 皖 派 , 後 專 攻 漢<br />

印 。 其 將 篆 刻 時 的 刀 法 運 技 融 入 了 書 法 之 中 , 所 臨 石<br />

鼓 文 、 鐘 鼎 , 參 以 兩 周 金 文 及 秦 代 石 刻 。 在 繪 畫 上 面 ,<br />

他 也 慣 用 「 寫 」 的 風 格 來 繪 畫 , 畫 壇 上 成 了 「 吳 昌 碩<br />

流 派 」。 他 晚 年 定 居 於 上 海 , 被 後 世 歸 於 「 海 上 畫 派 」<br />

吳 昌 碩 在 日 本 也 享 有 較 高 的 藝 術 聲 譽 , 稱 其 為 「 唐 之<br />

後 第 一 人 。」<br />

已 放 偶 尋 ( 行 楷 七 字 聯 )<br />

箋 本 屏 軸 152×43cm ×2<br />

鈐 印 : 臣 尚 先 ( 朱 , 白 )、 蘭 石 ( 朱 )<br />

款 識 : 已 放 游 絲 高 百 尺 , 偶 尋 佳 處 閱 群 芳 。 郭 尚 先 。<br />

說 明 : 郭 尚 先 , 福 建 莆 田 縣 人 , 字 元 聞 , 又 字 蘭 石 。 嘉<br />

慶 十 四 年 (1809 年 ) 進 士 , 官 至 大 理 寺 卿 。 精 於<br />

鑑 別 , 工 書 法 , 學 歐 陽 詢 , 並 作 小 楷 。 臨 摹 諸 名<br />

家 , 幾 可 亂 真 。 著 有 《 芳 堅 館 題 跋 》、《 增 默 庵<br />

遺 集 》。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

166


266<br />

266 267<br />

267<br />

魏 家 驊 (1863-1931)<br />

WEI JIAHUA<br />

瑞 木 卿 雲 ( 楷 書 八 字 聯 )<br />

紙 本 鏡 片 169.5×37.5cm×2<br />

款 識 : 瑞 林 朋 生 , 祥 禽 輩 作 ; 卿 云 似 蓋 , 甘 露 如 珠 。 啟<br />

林 一 兄 大 人 正 , 魏 家 驊 。<br />

說 明 : 魏 家 驊 , 南 京 人 , 字 梅 蘇 , 又 字 梅 村 , 晚 號 貞 士 ,<br />

又 號 剛 長 居 士 。 人 稱 魏 八 先 生 。 光 緒 二 十 四 年<br />

(1898 年 ) 進 士 , 曾 任 翰 林 院 編 修 、 雲 貴 總 督 文 案 、<br />

山 東 東 昌 縣 知 府 。1906 年 設 立 義 倉 救 濟 貧 困 , 後 繼<br />

續 創 辦 慈 善 惜 字 會 , 耕 耘 於 慈 善 事 業 , 是 著 名 的 慈<br />

善 家 。<br />

TWD: 55,000-60,000<br />

RMB: 11,000-12,000<br />

馮 桂 芳 (1809-1874)<br />

FENG GUIFANG<br />

酬 德 賦 ( 行 草 六 字 聯 )<br />

箋 本 屏 軸 127.5×31.5cm×2<br />

鈐 印 : 臣 桂 芳 印 ( 白 )、 鄧 尉 山 人 ( 朱 )<br />

款 識 : 結 德 言 而 為 佩 ,. 援 雅 範 以 自 綏 。 曉 園 尊 兄 老 父 臺<br />

大 人 雅 鑒 , 弟 馮 桂 芳 。<br />

說 明 : 馮 桂 芳 , 江 蘇 吳 縣 人 , 字 林 一 , 號 景 亭 。 道 光 二 十<br />

年 (1840 年 ) 一 甲 第 二 名 進 士 , 授 翰 林 院 編 修 , 曾<br />

師 從 林 則 徐 , 少 年 工 於 駢 文 , 中 年 戮 力 於 古 文 , 重<br />

視 經 世 致 用 之 學 。 書 法 從 歐 陽 詢 、 虞 世 南 , 工 行 草 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

167


268<br />

鄭 沅 (1866-1943)<br />

ZHENG YUAN<br />

268 269<br />

269<br />

沙 曼 翁 (1916-2011)<br />

SHA MANWENG<br />

行 草 詩 一 首<br />

紙 本 屏 軸 95×20cm 約 1.7 平 尺<br />

鈐 印 : 鄭 沅 之 印 ( 白 )、 習 叟 ( 朱 )<br />

款 識 : 勝 引 期 元 日 , 虛 齋 束 五 經 。 客 來 衣 半 白 , 杯<br />

至 眼 俱 青 。 密 坐 更 番 改 , 清 詩 次 第 聆 。 燭 花<br />

高 不 落 , 嘶 騎 且 回 停 。 仲 頤 仁 兄 大 雅 屬 正 習<br />

叟 沅 。<br />

說 明 : 鄭 沅 , 湖 南 長 沙 人 , 字 叔 進 , 號 習 叟 , 光 緒<br />

二 十 年 甲 午 恩 科 探 花 , 張 謇 為 同 科 狀 元 , 授 翰<br />

林 院 編 修 , 後 隱 居 上 海 , 鬻 書 為 生 , 工 書 法 、<br />

金 石 , 尤 精 碑 帖 鑒 賞 考 釋 。<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

書 法<br />

紙 本 立 軸 137×42.5cm 約 5.2 平 尺<br />

鈐 印 : 曼 翁 和 印 ( 白 )<br />

款 識 : 端 元 同 道 案 書 即 以 蕭 師 退 闇 先 生 出 跋 一 則 留 念 。 歲 在 已<br />

巳 (1989 年 ) 年 秋 月 於 三 友 草 堂 晴 窗 曼 翁 七 十 有 四 。<br />

說 明 : 沙 曼 翁 , 生 於 江 蘇 鎮 江 , 愛 新 覺 羅 氏 後 裔 。 本 名 沙 古 痕 ,<br />

字 簡 闇 , 別 號 曼 公 、 曼 翁 、 寐 翁 、 聽 蕉 、 苦 茶 等 , 多 以 曼<br />

翁 行 世 。 生 前 為 中 國 書 法 家 協 會 藝 術 指 導 委 員 會 委 員 、 中<br />

國 書 法 家 協 會 書 法 培 訓 中 心 教 授 等 。 工 書 法 、 篆 刻 。 早<br />

年 從 馬 公 愚 、 蕭 蛻 闇 , 於 各 體 無 所 不 通 , 尤 精 篆 隸 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

168


270 271<br />

270<br />

葉 恭 綽 (1881-1968)<br />

YE GONGCHUO<br />

王 安 石 七 言 詩<br />

紙 本 立 軸 101.5×31cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 葉 恭 綽 印 ( 白 )<br />

款 識 : 東 臯 攬 結 知 新 歲 , 西 崦 攀 翻 憶 去 年 。 肘 上 柳 生 渾<br />

不 管 , 眼 前 花 發 即 欣 然 。 恭 綽 。<br />

說 明 : 葉 恭 綽 , 廣 東 番 禺 人 , 又 名 譽 虎 , 一 作 裕 甫 , 號<br />

遐 庵 、 矩 圓 。 現 代 詞 學 家 、 書 畫 家 。 早 年 從 政 ,<br />

曾 任 北 洋 政 府 交 通 總 長 。 其 工 書 法 , 由 顏 、 趙 入<br />

手 而 取 百 家 , 善 畫 竹 石 , 則 取 元 人 神 韻 , 自 成 一<br />

格 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

271<br />

費 新 我 (1903-1992)<br />

FEI XINWO<br />

陳 毅 詩 詞<br />

紙 本 立 軸 92×29.5cm 約 2.4 平 尺<br />

鈐 印 : 費 新 我 ( 朱 )<br />

款 識 : 隆 冬 到 來 時 , 百 花 跡 已 絕 。 紅 梅 不 屈 服 , 樹 樹 立<br />

風 雪 。 陳 毅 詩 , 新 我 左 筆 。<br />

說 明 : 費 新 我 , 湖 州 南 潯 雙 林 人 , 學 名 斯 恩 , 原 字 省 吾 ,<br />

字 立 千 、 號 立 齋 , 後 改 名 新 我 。 以 左 腕 運 筆 聞 名 於<br />

世 之 書 法 大 家 , 其 隸 法 古 拙 樸 茂 , 楷 書 敦 厚 , 行 草<br />

參 以 畫 意 , 啟 功 先 生 曾 賦 讚 譽 。 著 有 《 費 新 我 書 法<br />

選 》、《 怎 樣 學 書 法 》、《 費 新 我 書 法 集 》 等 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

169


272<br />

李 文 信 (b.1927)<br />

LI WENXIN<br />

孤 舟 幽 峽 圖<br />

紙 本 鏡 框 69×69cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 李 ( 朱 )、 文 信 ( 白 )、 借 古 開<br />

今 ( 白 )<br />

款 識 : 孤 舟 幽 峽 圖 。 辛 未 (1991 年 ) 初<br />

秋 文 信 於 山 城 。<br />

說 明 : 李 文 信 , 四 川 雙 流 人 , 別 名 李 濤 。<br />

擅 畫 , 曾 任 中 國 美 術 家 協 會 會 員 ,<br />

美 協 四 川 省 分 會 理 事 , 四 川 美 術 學<br />

院 繪 畫 系 教 授 , 重 慶 國 畫 院 副 院<br />

長 。 出 版 有 《 李 文 信 作 品 選 》。<br />

272<br />

TWD: 40,000-60,000<br />

RMB: 8,000-12,000<br />

273<br />

李 文 信 (b.1927)<br />

LI WENXIN<br />

秋 景 圖<br />

紙 本 鏡 框 69×69cm 约 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 李 ( 朱 )、 涉 事 ( 白 )、 丘 陵 樹<br />

石 ( 白 )<br />

款 識 : 庚 午 (1990 年 ) 文 信 寫 。<br />

TWD: 40,000-60,000<br />

RMB: 8,000-12,000<br />

273<br />

170


274<br />

楊 明 義 (b.1943)<br />

YANG MINGYI<br />

荷 塘 秋 色 ( 扇 面 兩 件 )<br />

紙 本 鏡 片 21.5×55.5cm ×2<br />

鈐 印 :1. 楊 ( 朱 )、 明 義 ( 白 )2. 明 義<br />

( 白 )<br />

款 識 :1. 秋 塘 。 明 義 畫 于 姑 蘇 。 己 卯<br />

(1999 年 ) 春 日 。2. 荷 塘 人 家 。<br />

明 義 畫 于 姑 蘇 。 己 卯 (1999 年 )<br />

春 日 。<br />

說 明 : 楊 明 義 , 蘇 州 人 , 六 七 十 年 代 結<br />

識 華 君 武 、 黃 永 玉 、 吳 冠 中 、 亞<br />

明 、 黃 胄 、 程 十 發 等 前 輩 , 經 長<br />

期 研 究 逐 步 形 成 鮮 明 風 格 , 吳 冠<br />

中 、 黃 永 玉 等 都 曾 撰 文 給 予 佳 評 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

274<br />

275<br />

劉 懋 善 (b.1942)<br />

LIU MAOSHAN<br />

水 鄉<br />

紙 本 鏡 片 68×68.5cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 劉 ( 朱 )、 懋 善 ( 白 )x2、 寄 情 ( 朱 )、 聽<br />

楓 園 ( 白 )<br />

款 識 : 此 畫 為 本 人 兩 年 前 之 作 , 懋 善 又 記 于 聽 楓 園<br />

時 在 甲 午 (2014 年 ) 夏 月 。 懋 善 於 姑 蘇 。<br />

說 明 : 劉 懋 善 , 江 蘇 蘇 州 人 , 早 年 習 西 洋 畫 , 後 轉<br />

學 中 國 畫 , 從 事 山 水 畫 創 作 。 早 年 作 品 多 從<br />

蘇 州 古 典 園 林 之 雅 景 得 到 啟 發 ,80 年 後 畫 風<br />

多 變 , 筆 轉 明 快 鮮 麗 。90 年 代 推 出 一 系 列 海<br />

外 異 域 風 情 之 作 , 更 開 闊 其 藝 術 領 域 高 度 。<br />

現 為 國 家 一 級 美 術 師 、 蘇 州 國 畫 院 副 院 長 等 ,<br />

有 多 本 畫 集 出 版 , 作 品 也 曾 於 國 內 外 報 章 雜<br />

誌 刊 登 , 備 受 好 評 , 且 為 多 家 美 術 館 、 博 物<br />

館 收 藏 。<br />

TWD: 100,000-150,000<br />

RMB: 20,000-30,000<br />

275<br />

171


276<br />

276<br />

李 燕 (b.1943)<br />

LI YAN<br />

鍾 馗 飲 酒 圖<br />

紙 本 立 軸 68×135.5cm 約 8.3 平 尺<br />

鈐 印 : 李 燕 ( 朱 ) 以 意 為 之 ( 白 )<br />

款 識 : 鍾 馗 在 此 護 持 , 飲 酒 以 待 也 。 壯 北 作 。<br />

TWD: 180,000-200,000<br />

RMB: 36,000-40,000<br />

277<br />

李 燕 (b.1943)<br />

LI YAN<br />

母 子 樂<br />

紙 本 鏡 片 69×55cm 約 3.4 平 尺<br />

鈐 印 : 李 燕 ( 朱 )、 禪 易 居 ( 白 )<br />

款 識 : 母 子 樂 。 古 來 畫 壇 固 侯 得 名 者 有 之 , 今 有 謂 余 因 猴<br />

得 名 者 , 一 傍 之 差 , 千 秋 當 有 公 論 也 。 大 神 州 , 李<br />

燕 筆 。<br />

說 明 : 李 燕 , 生 於 北 京 。 清 華 大 學 美 術 學 院 教 授 , 中 國 美<br />

術 家 協 會 會 員 , 齊 白 石 藝 術 研 究 會 副 會 長 , 李 苦 禪<br />

紀 念 館 、 藝 術 館 副 館 長 , 中 央 文 史 館 館 員 , 九 三 學<br />

社 中 央 書 畫 院 副 院 長 , 中 國 周 易 學 會 副 會 長 。 藝 術<br />

大 師 李 苦 禪 之 子 。<br />

277<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

172


278<br />

278<br />

謝 振 甌 (b.1944)<br />

XIE ZHENOU<br />

鍾 馗 松 樹<br />

絹 本 鏡 框 62×84cm 約 4.7 平 尺<br />

鈐 印 : 謝 ( 白 )、 唐 人 時 尚 ( 朱 )<br />

款 識 : 振 甌 。<br />

說 明 : 謝 振 甌 , 浙 江 溫 州 人 。 福 州 畫 院 院 長 , 國 家 一 級 美 術 師 等 。 中 國 美 術<br />

家 協 會 會 員 , 中 國 工 筆 畫 學 會 副 會 長 , 福 建 省 美 術 家 協 會 副 主 席 等 。<br />

曾 遷 居 西 安 , 供 職 陝 西 國 畫 院 。1990 年 調 入 福 州 畫 院 。 作 品 多 次 獲 得<br />

大 獎 , 並 編 入 《 中 國 美 術 五 十 年 》、《 中 國 現 代 美 術 全 集 》 等 畫 集 。<br />

備 註 : 附 敦 煌 藝 術 中 心 作 品 保 證 書<br />

TWD: 250,000-350,000<br />

RMB: 50,000-70,000<br />

173


279<br />

鄧 嘉 德 (b.1951)<br />

DENG JIADE<br />

借 趙 雲<br />

紙 本 鏡 片 69.5×69.5cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 鄧 ( 朱 )、 真 三 國 ( 朱 )、 說 古 道 天 下 ( 朱 )<br />

款 識 : 借 趙 雲 。 壬 申 (1992 年 ) 秋 , 嘉 德 。<br />

說 明 : 鄧 嘉 德 , 生 於 四 川 成 都 。1982 年 畢 業 於 成 都<br />

大 學 歷 史 系 , 在 校 期 間 亦 在 中 國 美 術 學 院 王 伯<br />

敏 教 授 指 導 下 學 習 中 國 繪 畫 史 ,1988 年 畢 業 於<br />

西 南 師 範 大 學 美 術 學 院 , 獲 中 國 畫 碩 士 學 位 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

279<br />

280<br />

鄧 嘉 德 (b.1951)<br />

DENG JIADE<br />

三 國 人 物<br />

紙 本 鏡 片 66×67cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 鄧 ( 朱 )、 說 古 道 天 下 ( 朱 )<br />

款 識 : 壬 申 (1992 年 ) 秋 , 嘉 德 。<br />

280<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

174


281<br />

282<br />

281<br />

王 濤 (b.1943)<br />

WANG TAO<br />

懷 素 書 蕉<br />

紙 本 鏡 框 68×68cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 王 ( 朱 )、 王 濤 之 鉥 ( 白 )、 筆 墨 當 隨 時 作 ( 白 )<br />

款 識 : 懷 素 書 蕉 。 歲 在 戊 寅 (1998 年 ) 年 初 雪 畫 於 瀝<br />

下 佩 弦 齋 , 王 濤 並 識 。<br />

說 明 : 王 濤 , 生 於 安 徽 合 肥 , 原 名 王 守 信 , 號 寄 醉 園 主 ,<br />

字 問 溪 亭 茶 客 。 著 名 人 物 畫 家 , 當 代 寫 意 人 物 畫<br />

壇 的 代 表 之 一 。1967 年 畢 業 於 安 徽 師 範 大 學 藝<br />

術 系 美 術 專 業 班 ,1985 年 後 任 安 徽 省 書 畫 院 院<br />

長 、 安 徽 省 美 術 家 協 會 副 主 席 等 , 為 國 家 一 級 美<br />

術 師 。 曾 在 美 、 日 、 德 、 韓 國 、 台 灣 、 新 加 坡 等<br />

國 內 外 地 區 舉 辦 個 展 。 出 版 有 《 王 濤 人 物 畫 》、<br />

《 王 濤 作 品 集 》 等 。<br />

282<br />

劉 文 西 (b.1933)<br />

LIU WENXI<br />

傣 族 姑 娘<br />

紙 本 立 軸 66.5×43.5cm 約 2.6 平 尺<br />

鈐 印 : 劉 文 西 ( 朱 )<br />

款 識 : 傣 族 少 女 。 一 九 九 零 年 , 六 月 十 八 日 , 文 西 。<br />

說 明 : 劉 文 西 , 生 於 浙 江 省 嵊 州 市 長 樂 鎮 水 竹 村 。 現 任<br />

中 國 美 術 協 會 顧 問 , 陝 西 省 文 藝 界 聯 合 會 顧 問 ,<br />

陝 西 省 美 協 副 主 席 , 西 安 美 術 學 院 名 譽 院 長 , 西<br />

安 美 院 研 究 院 院 長 。<br />

TWD: 200,000-300,000<br />

RMB: 40,000-60,000<br />

TWD: 50,000-70,000<br />

RMB: 10,000-14,000<br />

175


283<br />

284<br />

283<br />

華 君 武 (b.1915)<br />

HUA JUNWU<br />

豬 八 戒 沐 浴 圖<br />

紙 本 鏡 框 32×32cm 约 0.9 平 尺<br />

鈐 印 : 君 武 ( 白 )<br />

款 識 : 文 革 期 間 我 在 天 津 困 泊 佳 五 七 干 校 養 豬 四 年 , 朝<br />

夕 相 處 , 對 豬 有 點 了 解 , 也 有 些 感 情 。 人 說 豬 笨 ,<br />

我 說 不 對 , 豬 善 解 養 豬 人 意 , 只 是 有 點 自 主 權 意<br />

識 , 不 若 走 狗 溫 順 。 人 又 說 豬 髒 , 這 也 錯 了 , 小<br />

農 經 濟 統 治 中 國 農 村 幾 千 年 , 人 尚 不 潔 , 何 況 豬<br />

乎 ? 請 看 今 日 經 濟 發 展 、 科 學 管 理 所 農 材 養 豬 場 ,<br />

黑 豬 、 白 豬 , 隻 隻 乾 淨 , 因 作 豬 八 戒 沐 浴 圖 頌 之 。<br />

己 卯 (1999 年 ) 君 武 。<br />

說 明 : 華 君 武 , 生 於 浙 江 杭 州 , 原 籍 江 蘇 無 錫 蕩 口 , 中 國<br />

著 名 諷 刺 漫 畫 大 師 。 自 1930 年 起 在 報 刊 上 發 表 漫<br />

畫 作 品 , 畫 作 具 有 十 足 的 中 國 風 格 和 中 國 氣 派 , 廣<br />

受 歡 。 現 為 中 國 美 協 顧 問 。。<br />

284<br />

鐘 孺 乾 (b.1950)<br />

ZHONG RUGAN<br />

豬<br />

紙 本 鏡 框 68×69cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 鐘 ( 朱 )<br />

款 識 : 籬 下 清 客 。 甲 申 年 (2004 年 ), 孺 乾 。<br />

說 明 : 鐘 孺 乾 , 生 於 湖 北 , 畢 業 於 解 放 軍 藝 術 學 院 , 曾 任 湖<br />

北 省 美 術 院 副 院 長 、 中 南 民 族 大 學 美 術 學 院 院 長 , 曾<br />

獲 第 七 屆 全 國 美 展 、 第 二 屆 全 國 中 國 畫 展 銅 獎 、2005<br />

年 第 二 屆 中 國 北 京 國 際 美 術 雙 年 展 。 出 版 有 《 鐘 孺 乾<br />

畫 集 》、《 繪 畫 跡 象 論 》 等 。 重 彩 寫 意 畫 風 代 表 作 家 。<br />

TWD: 45,000-50,000<br />

RMB: 9,000-10,000<br />

TWD: 30,000-50,000<br />

RMB: 6,000-10,000<br />

176


285<br />

285<br />

李 乃 蔚 (b.1957)<br />

LINAIWEI<br />

農 家 樂<br />

紙 本 鏡 框 67×136cm 約 8.2 平 尺<br />

鈐 印 : 李 乃 蔚 ( 朱 )、 燕 子 乃 蔚 ( 朱 )<br />

款 識 : 農 家 樂 。 乙 酉 年 (2005 年 ) 初 夏 , 乃 蔚 寫 意 。<br />

說 明 : 李 乃 蔚 , 生 於 重 慶 , 擅 長 工 筆 畫 , 國 家 一 級 美 術 師 , 曾 任<br />

中 國 畫 學 創 會 理 事 、 湖 北 省 美 協 理 事 、 武 漢 市 美 協 副 主 席 。<br />

其 作 品 《 山 菊 》 獲 「 全 國 中 國 畫 人 物 畫 展 會 」 銀 獎 、 也 曾<br />

獲 湖 北 省 第 九 屆 美 術 作 品 展 覽 金 獎 等 。 出 版 有 《 李 乃 蔚 畫<br />

集 》。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

286<br />

劉 勃 舒 (b.1935)<br />

LIU BOSHU<br />

山 豬 圖<br />

紙 本 鏡 框 104×68cm 约 6.4 平 尺<br />

鈐 印 : 勃 舒 ( 朱 )、 丙 子 年 生 ( 朱 )<br />

款 識 : 乙 酉 歲 (2005 年 ) 春 , 勃 舒 。<br />

說 明 : 劉 勃 舒 , 江 西 永 新 人 ,1955 年 中 央 美 術 學 院 研 究 生 班 畢 業 。<br />

歷 任 中 央 美 院 國 畫 系 副 主 任 、 中 央 美 院 副 院 長 、 中 國 畫 研<br />

究 院 常 務 副 院 長 、 中 國 美 術 家 協 會 副 主 席 、 文 化 部 高 級 職<br />

稱 評 審 委 員 以 及 第 八 、 九 屆 全 國 政 協 委 員 。 徐 悲 鴻 先 生 門<br />

下 最 年 輕 、 也 是 最 後 一 位 弟 子 , 在 素 描 、 速 寫 、 中 國 畫 傳<br />

統 筆 墨 方 面 都 有 很 深 的 功 力 。<br />

286<br />

TWD: 30,000-50,000<br />

RMB: 6,000-10,000<br />

177


287 288<br />

287<br />

張 友 憲 (b.1954)<br />

ZHANG YOUXIAN<br />

獨 坐 靜 悟<br />

紙 本 立 軸 132.5×51cm 約 6.1 平 尺<br />

鈐 印 : 友 憲 ( 白 )<br />

款 識 : 筆 力 者 , 謂 控 制 毛 筆 運 行 之 能 力 也 。 慢 如 野 馬<br />

散 步 ; 快 似 笨 鳥 出 林 ; 輕 若 春 蠶 支 吐 絲 ; 重 比<br />

高 山 之 墜 石 。 戊 辰 (1988 年 ) 春 夜 , 獨 坐 靜 悟<br />

偶 得 , 友 憲 并 記 于 寧 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

288<br />

張 友 憲 (b.1954)<br />

ZHANG YOUXIAN<br />

樹 石 圖<br />

紙 本 立 軸 130×65.5cm 約 7.7 平 尺<br />

鈐 印 : 友 憲 ( 白 )<br />

款 識 : 弘 仁 、 髡 残 、 朱 耷 、 石 濤 一 高 僧 也 。 丁 卯 暮 秋 余 赴<br />

瀘 上 觀 其 紀 念 畫 展 , 巨 幅 尺 素 之 下 , 點 劃 色 墨 之 間 ,<br />

眾 淚 耶 , 余 不 禁 木 然 , 南 京 張 友 憲 并 記 于 黃 瓜 園 。<br />

TWD: 65,000-80,000<br />

RMB: 13,000-16,000<br />

178


289<br />

張 友 憲 (b.1954)<br />

ZHANG YOUXIAN<br />

桃 花 繡 球 女<br />

紙 本 立 軸<br />

132×66.5cm 約 7.9 平 尺<br />

鈐 印 : 張 鈢 ( 朱 )、<br />

友 憲 ( 白 )<br />

款 識 : 筆 墨 意 境 構 圖 , 桃 花 繡<br />

球 孤 女 。 丁 卯 (1987 年 )<br />

年 谷 雨 日 寫 于 南 京 并<br />

記 , 友 憲 。<br />

說 明 : 張 友 憲 , 南 京 人 , 別 署<br />

二 乾 書 屋 主 人 , 著 名 中 國<br />

國 畫 家 。 南 京 藝 術 學 院 美<br />

術 學 院 院 長 , 江 蘇 省 中 華<br />

文 化 促 進 會 美 術 書 法 藝 術<br />

工 作 委 員 會 美 術 主 任 。<br />

289<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

179


290<br />

楊 福 音 (b.1942)<br />

YANG FUYIN<br />

290<br />

坐 到 夜 深 明 日 出 、 荷 塘 月 色<br />

紙 本 鏡 片 , 紙 本 鏡 片 34.5×34.5cm ,34.5×34.5cm<br />

鈐 印 :1. 楊 ( 朱 )、 福 音 ( 白 )2. 楊 ( 朱 )、 福 音 ( 白 )、 半 新 不 舊 齋 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 坐 到 夜 深 明 日 出 。 辛 未 (1991 年 ) 楊 福 音 畫 。2. 朱 自 清 句 , 辛 未 初 夏 , 半 新 不 舊 齋 主 , 楊 福 音 畫 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

291<br />

馬 國 強 (b.1952)<br />

MA GUOQIANG<br />

彝 寨 山 花<br />

紙 本 鏡 片 69.5×68cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 馬 印 ( 白 )<br />

款 識 : 彝 寨 山 花 。 國 強 寫 意 於 中 原 鄭 州 。<br />

說 明 : 馬 國 強 , 原 籍 河 南 省 溫 縣 ,1982 年 入 文 化 部 中 國<br />

畫 研 究 院 ( 現 中 國 國 家 畫 院 ) 人 物 畫 創 研 班 進 行 創<br />

作 ,90 年 代 前 後 畫 家 轉 向 小 寫 意 水 墨 人 物 畫 的 創<br />

作 實 踐 。 是 中 國 水 墨 畫 壇 具 有 重 要 影 響 的 實 力 派 人<br />

物 畫 家 。<br />

291<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

180


292<br />

292<br />

馮 遠 (b.1952)<br />

FENG YUAN<br />

元 曲 畫 意<br />

紙 本 立 軸 69×68cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 馮 ( 朱 )、 遠 ( 白 )、 馮 遠 戲 墨 ( 白 )<br />

款 識 : 篷 窗 風 急 雨 絲 絲 , 悶 捻 吟 髭 。 淮 陽 西 望 路 ( 何 ) 之 ? ( 無 一 個 ) 鱗 鴻 至 , 把 酒 問 篙 師 。 元 曲 畫 意 。 己 卯 年 (1999 年 )<br />

五 月 , 馮 遠 於 京 華 。<br />

說 明 : 馮 遠 , 生 於 上 海 , 現 任 中 國 文 藝 學 術 界 聯 合 會 副 主 席 、 中 國 美 術 家 協 會 副 主 席 。 擅 長 人 物 畫 , 作 品 曾 入 選 第 五 、 七 、<br />

八 、 九 屆 全 國 美 展 。<br />

TWD: 180,000-200,000<br />

RMB: 36,000-40,000<br />

181


293 294<br />

293<br />

盧 星 堂 (1938-2012)<br />

LU XINGTANG<br />

蜀 江 雨 後<br />

紙 本 立 軸 69×47.5cm 約 2.9 平 尺<br />

鈐 印 : 星 堂 紀 淳 ( 朱 )<br />

款 識 : 蜀 江 雨 後 。 丙 寅 (1986 年 ) 秋 日 盧 星 堂 寫 於 西<br />

陵 遊 途 中 , 漢 水 先 生 雅 正 。<br />

說 明 : 盧 星 堂 , 江 蘇 常 熟 人 。1959 年 進 江 蘇 省 國 畫 院<br />

深 造 , 得 到 傅 抱 石 、 錢 松 岩 、 亞 明 等 老 一 輩 山<br />

水 大 師 真 傳 。 擅 作 林 木 、 冬 雪 。 對 意 境 美 和 筆<br />

墨 美 協 調 統 一 的 追 求 , 是 其 作 品 的 特 色 。 他 在<br />

畫 法 上 是 寫 實 與 寫 意 的 結 合 , 在 造 型 上 是 形 似<br />

與 神 似 的 兼 備 , 在 意 境 上 是 詩 情 與 神 韻 、 現 實<br />

與 理 想 的 交 融 。<br />

294<br />

盧 星 堂 (1938-2012)<br />

LU XINGTANG<br />

海 島 秋 色<br />

紙 本 立 軸 69×43.5cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 盧 ( 朱 )、 星 堂 五 十 前 後 作 ( 朱 )、 肖 形 印<br />

款 識 : 海 島 秋 色 憶 昔 日 , 遊 夢 陀 山 得 此 意 境 。 丁 卯 (1987 年 )<br />

桂 月 寫 , 漢 水 先 生 教 正 , 盧 星 堂 於 金 陵 。<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

TWD: 60,000-80,000<br />

RMB: 12,000-16,000<br />

182


295<br />

295<br />

柳 子 谷 (1901-1986)<br />

LIU ZIGU<br />

寒 林 環 曲 水<br />

紙 本 鏡 心 34×48.5cm 約 1.5 平 尺<br />

鈐 印 : 柳 子 谷 ( 朱 )<br />

款 識 : 為 愛 寒 林 環 曲 水 , 騎 驢 不 忍 過 溪 橋 。 樹 芳 先 生 雅 屬 。 柳 子 谷 。<br />

說 明 : 柳 子 谷 , 江 西 玉 山 人 , 名 習 斌 , 號 懷 玉 山 人 , 堂 號 雙 翔 閣 。 著 名 國 畫 家 , 與 徐 悲 鴻 、 張 書 旗 三 人 被 稱 為 「 畫 壇 的 金<br />

陵 三 傑 」。 兼 擅 山 水 、 人 物 、 花 卉 , 尤 精 蘭 竹 。<br />

TWD: 130,000-150,000<br />

RMB: 26,000-30,000<br />

183


296<br />

297<br />

296<br />

陳 初 良 (b.1944)<br />

CHEN CHULIANG<br />

道 靜 聲 遠<br />

紙 本 立 軸 69×70.5cm 約 4.4 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 ( 白 )、 初 良 ( 朱 )、 山 林 引 興 ( 朱 )、<br />

初 畫 ( 朱 )<br />

款 識 : 道 靜 聲 遠 。 己 丑 (2009 年 ) 七 月 既 望 , 榕<br />

坦 越 王 山 麓 冷 泉 書 屋 晴 窗 擬 古 拜 識 , 西 集<br />

山 中 人 , 陳 初 良 。<br />

說 明 : 陳 初 良 , 福 建 閩 侯 人 ,1964 年 畢 業 於 廈 門<br />

工 藝 美 術 學 院 繪 畫 系 。 擅 長 山 水 、 人 物 兼 工<br />

花 鳥 、 書 法 並 及 詩 文 。 為 國 家 一 級 美 術 師 、<br />

福 州 畫 院 專 職 畫 師 。 曾 獲 全 國 首 屆 中 國 山 水<br />

畫 展 優 秀 獎 , 著 有 大 型 畫 集 《 陳 初 良 畫 集 》<br />

和 《 陳 初 良 畫 輯 》 等 。<br />

297<br />

方 增 先 (b.1931)<br />

FANG ZENGXIAN<br />

秋 山 留 聲<br />

紙 本 立 軸 49×60cm 約 2.6 平 尺<br />

鈐 印 : 方 增 先 印 ( 白 )、 知 來 者 之 可 追 ( 朱 )<br />

款 識 : 秋 山 留 聲 。 甲 戌 (1994 年 ), 增 先 畫 之 。<br />

說 明 : 方 增 先 , 浙 江 人 , 畢 業 於 浙 江 美 術 學 院 ,1955 年 任 教 於<br />

浙 江 美 術 學 院 中 國 畫 系 。 為 二 十 世 紀 後 半 葉 現 實 主 義 中 國<br />

人 畫 創 作 代 表 人 物 之 一 ,1999 年 當 選 上 海 美 術 家 協 會 主<br />

席 、 美 術 館 館 長 、 一 級 美 術 師 。2013 年 獲 第 二 屆 中 國 美<br />

術 獎 , 終 身 成 就 獎 。 同 年 二 月 獲 上 海 文 藝 家 終 身 榮 譽 獎 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

TWD: 25,000-30,000<br />

RMB: 5,000-6,000<br />

184


298<br />

298<br />

陳 永 鏘 (b.1948)<br />

CHEN YONGQIANG<br />

游 魚 圖<br />

紙 本 立 軸 81.5×57.5cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 永 鏘 ( 朱 )、 西 樵 山 人 ( 白 )、 樂 在 故 園 秀 野<br />

閒 ( 朱 )<br />

款 識 : 水 是 故 淵 清 , 月 是 故 鄉 明 。 辛 酉 (1981 年 ) 秋<br />

仲 寫 以 懷 鄉 , 時 於 羊 城 舊 苑 , 南 海 陳 永 鏘 。<br />

說 明 : 陳 永 鏘 , 廣 東 南 海 西 樵 人 。1981 年 畢 業 於 廣 州<br />

美 術 學 院 國 畫 系 研 究 生 班 。 曾 任 廣 州 畫 院 院 長 、<br />

廣 州 市 文 化 局 副 局 長 。 現 任 廣 州 市 文 學 藝 術 界 聯<br />

合 會 助 理 巡 視 員 , 嶺 南 畫 派 紀 念 館 館 長 。 並 為 中<br />

國 美 術 家 協 會 理 事 、 廣 州 畫 院 名 譽 院 長 、 廣 州 書<br />

畫 研 究 院 名 譽 院 長 、 國 家 一 級 美 術 師 。 並 獲 2005<br />

年 度 「 優 秀 人 民 演 出 者 」 稱 號 。 自 1973 年 起 ,<br />

作 品 均 入 選 歷 屆 全 國 美 展 。1985 年 以 來 , 曾 分<br />

別 在 廣 州 、 深 圳 、 南 京 、 上 海 、 香 港 、 澳 門 、 臺<br />

北 、 新 加 坡 、 美 國 等 地 舉 辦 多 次 個 人 畫 展 。<br />

299<br />

陳 永 鏘 (b.1948)<br />

CHEN YONGQIANG<br />

天 倫 樂<br />

紙 本 鏡 框 136.5×64cm 約 7.9 平 尺<br />

鈐 印 : 永 鏘 ( 朱 )、 西 樵 山 人 ( 白 )、 放 懷 樓 ( 白 )<br />

款 識 : 天 倫 樂 。 甲 申 (2004 年 ) 三 月 寫 於 羊 石 , 陳 永 鏘 。<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

299<br />

TWD: 80,000-95,000<br />

RMB: 16,000-19,000<br />

185


300<br />

301<br />

300<br />

米 春 茂 (b.1938)<br />

MI CHUNMAO<br />

雙 貓 圖<br />

紙 本 鏡 心 32×58cm 約 1.7 平 尺<br />

鈐 印 : 米 春 茂 ( 朱 )<br />

款 識 : 春 茂 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

301<br />

米 春 茂 (b.1938)<br />

MI CHUNMAO<br />

稚 犬 與 雛 鳥<br />

紙 本 鏡 框 41×63.5cm 約 2.3 平 尺<br />

鈐 印 : 米 春 茂 ( 朱 )<br />

款 識 : 春 茂 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

186


302<br />

302<br />

米 春 茂 (b.1938)<br />

MI CHUNMAO<br />

農 家 聲 趣<br />

紙 本 鏡 心 67.5×49.5cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 米 春 茂 ( 朱 )<br />

款 識 : 春 茂 。<br />

說 明 : 米 春 茂 , 一 九 三 八 年 生 於 河 北 省 霸 州 范 家 坊 村 , 現 為 滄 州 市 文 聯 專 業 畫 家 , 擅 長 中 國 畫 , 一 級<br />

美 術 師 , 中 國 美 術 家 協 會 會 員 , 工 藝 美 術 大 師 , 美 協 河 北 分 會 會 員 , 河 北 省 文 聯 委 員 , 河 北 省<br />

工 藝 美 術 學 會 常 務 理 事 , 滄 州 市 美 協 理 事 長 。<br />

TWD: 80,000-100,000<br />

RMB: 16,000-20,000<br />

187


303<br />

304<br />

305<br />

303<br />

韓 敏 (b.1929)<br />

HAN MIN<br />

梅 花<br />

紙 本 立 軸 69.5×35cm 約 2.2 平 尺<br />

鈐 印 :<br />

款 識 : 婉 東 同 志 囑 畫 , 丁 巳 (1977 年 )<br />

之 秋 韓 敏 於 湖 南 賓 館 。<br />

說 明 : 韓 敏 , 浙 江 杭 州 人 , 曾 任 上 海<br />

人 民 美 術 出 版 社 創 作 員 , 從 事<br />

連 環 畫 、 年 畫 創 作 , 曾 任 上 海<br />

書 畫 研 究 院 院 長 。 現 為 中 國 美<br />

術 家 協 會 委 員 、 上 海 市 美 術 家<br />

協 會 理 事 、 上 海 文 史 館 館 員 。<br />

作 品 多 次 參 加 國 內 外 重 大 展<br />

覽 , 先 後 赴 新 加 坡 、 澳 門 等 地<br />

舉 辦 個 人 畫 展 , 影 響 廣 泛 。<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

304<br />

朱 屺 瞻 (1892-1996)<br />

ZHU QIZHAN<br />

墨 竹<br />

紙 本 立 軸 67.5×47cm 約 2.9 平 尺<br />

鈐 印 : 朱 屺 瞻 ( 白 )、 二 瞻 老 民<br />

( 朱 )<br />

款 識 : 甲 寅 (1914 年 ) 莫 冬 畫 于 上<br />

海 , 屺 瞻 。<br />

說 明 : 朱 屺 瞻 , 江 蘇 太 倉 人 。 號 起<br />

哉 , 又 號 二 瞻 老 民 。 二 十 歲<br />

攻 西 畫 , 後 任 上 海 國 畫 專 科<br />

學 校 , 與 徐 悲 鴻 、 汪 亞 塵 為<br />

摯 友 , 二 十 六 歲 往 日 本 , 從<br />

藤 島 武 二 習 素 描 , 歸 國 後 致<br />

力 於 中 國 民 族 化 油 畫 。 五 十<br />

年 代 後 任 上 海 畫 院 畫 師 後 ,<br />

全 力 從 事 中 國 畫 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

305<br />

許 麟 廬 (1916-2011)<br />

XU LINLU<br />

花 與 蝦<br />

紙 本 立 軸 68×45.5cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 許 ( 白 )、 蕭 齋 ( 朱 )<br />

款 識 : 文 靜 同 志 正 。 麟 廬 寫 。<br />

說 明 : 許 麟 廬 , 山 東 蓬 萊 人 , 又 名 許 德<br />

麟 。 自 幼 習 書 作 畫 ,1939 年 與 著<br />

名 畫 師 溥 心 畬 先 生 結 為 忘 年 交 ,<br />

經 溥 先 生 數 年 指 點 , 才 情 盡 露 。<br />

1945 年 經 國 畫 大 師 李 苦 禪 介 紹 ,<br />

拜 齊 白 石 為 師 , 伴 隨 左 右 13 年 得<br />

其 真 諦 。 他 從 事 筆 墨 丹 青 六 十 餘<br />

載 , 博 覽 研 讀 近 萬 家 歷 代 名 家 作<br />

品 , 吸 收 了 石 濤 、 朱 耷 、 吳 昌 碩<br />

等 諸 家 的 筆 墨 技 法 並 創 造 性 地 吸<br />

收 了 民 間 藝 術 和 京 劇 藝 術 融 入 自<br />

己 繪 畫 之 中 。 主 張 繼 承 傳 統 , 博<br />

采 眾 長 , 更 應 發 展 傳 統 , 不 斷 創<br />

新 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

188


306 307<br />

306<br />

王 學 仲 (1925-2013)<br />

WANG XUEZHONG<br />

蘭 石 圖<br />

紙 本 鏡 片 72.5×33cm 約 2.2 平 尺<br />

鈐 印 : 王 ( 朱 )、 學 仲 ( 白 )<br />

款 識 : 福 海 先 生 屬 畫 , 一 九 九 五 年 冬 月 夜 泊 。<br />

說 明 : 王 學 仲 , 山 東 滕 州 人 , 別 名 夜 泊 , 曾 師 從 吳<br />

鏡 汀 , 徐 悲 鴻 , 李 可 染 等 書 畫 家 , 擅 山 水 、<br />

人 物 、 花 鳥 。 黽 學 創 始 人 。 畢 業 於 北 京 京 華<br />

美 術 學 院 國 畫 系 , 後 由 北 平 國 立 藝 專 墨 畫 科<br />

轉 入 中 央 美 術 學 院 國 畫 系 ,1980 年 應 聘 為 日<br />

本 國 立 筑 波 大 學 藝 術 系 客 座 教 授 。 其 書 法 功<br />

底 深 厚 , 諸 體 皆 善 , 尤 長 於 行 草 書 , 繪 畫 則<br />

以 山 水 為 主 , 也 精 於 書 畫 理 論 , 著 述 甚 豐 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

307<br />

吳 弗 之 (1900-1977)<br />

WU FUZHI<br />

果 蔬 圖<br />

紙 本 立 軸 96×35cm 約 3 平 尺<br />

鈐 印 : 弗 之 ( 朱 )<br />

款 識 : 農 曆 癸 卯 (1963 年 ) 端 陽 作 五 果 圖 致 興 。 吳 谿 弗 之<br />

說 明 : 吳 弗 之 , 浦 江 人 , 初 名 士 綏 , 改 名 溪 , 號 吳 谿 子 , 川 字 行 。<br />

自 幼 承 家 學 , 常 臨 蔣 南 沙 、 揮 南 田 工 筆 範 本 。 十 五 歲 考<br />

取 嚴 州 省 立 第 九 中 學 , 名 列 第 一 。 十 九 歲 拜 陳 友 年 為 師 ,<br />

補 習 詩 詞 、 文 史 典 籍 。 1922 年 進 上 海 美 專 高 科 班 , 受 吳<br />

昌 碩 大 寫 意 派 的 啟 發 , 改 攻 寫 意 。1932 年 , 與 潘 天 壽 、<br />

諸 聞 韻 、 張 書 旅 , 張 振 擇 五 人 組 織 白 社 畫 會 , 繼 承 「 揚<br />

州 八 怪 」 的 革 新 精 神 , 擅 長 意 筆 花 烏 , 間 作 山 水 、 人 物 、<br />

走 獸 , 素 有 詩 、 書 、 畫 「 三 絕 」 之 稱 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

189


309<br />

308<br />

308<br />

阿 老 (b.1920)<br />

LAO XIANHONG<br />

南 亞 之 舞<br />

紙 本 鏡 片 68×44cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 阿 老 ( 白 )<br />

款 識 : 南 亞 之 舞 。 壬 申 (1992 年 ) 年 阿 老 。<br />

說 明 : 阿 老 , 本 名 老 憲 洪 , 早 年 先 後 就 讀 於 廣 州 市 立<br />

第 二 小 學 、 廣 州 市 嶺 南 中 學 、 華 昌 中 學 、 自 幼 酷<br />

愛 繪 畫 , 潛 心 研 究 徐 悲 鴻 、 羅 丹 、 米 開 朗 基 羅<br />

、 達 · 芬 奇 等 藝 術 大 師 的 人 物 速 寫 。 作 品 多 次 參<br />

加 全 國 美 展 , 被 中 南 海 、 人 民 大 會 堂 、 國 家 博 物<br />

館 等 收 藏 。 現 為 中 國 老 年 畫 畫 研 究 會 副 會 長 、 中<br />

國 書 畫 國 際 大 學 董 事 局 名 譽 主 席 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

309<br />

田 黎 明 (b.1955)<br />

TIANLIMING<br />

高 士 與 時 光<br />

紙 本 鏡 片 66×68.5cm 約 4.1 平 尺<br />

鈐 印 : 田 ( 白 )、 黎 明 ( 朱 )<br />

款 識 : 高 士 與 時 光 。 黎 明 。<br />

說 明 : 田 黎 明 , 安 徽 合 肥 人 , 生 於 北 京 。1991 年 獲 文 學<br />

碩 士 學 位 , 擅 畫 山 水 、 人 物 。 現 為 中 國 藝 術 研 究<br />

院 博 士 生 導 師 , 中 國 藝 術 研 究 院 副 院 長 、 研 究 生<br />

院 院 長 , 中 央 美 術 學 院 學 術 委 員 、 中 國 美 術 家 協<br />

會 會 員 、 中 國 畫 藝 委 會 委 員 、 北 京 市 美 協 理 事 。<br />

TWD: 180,000-250,000<br />

RMB: 36,000-50,000<br />

190


310<br />

310<br />

賈 浩 義 (b.1938)<br />

JIA HAOYI<br />

人 物 ( 長 方 )<br />

紙 本 鏡 框 45×68cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 浩 義 ( 白 )<br />

款 識 : 老 甲 。<br />

說 明 : 賈 浩 義 , 生 於 河 北 遵 化 縣 。1961 年 畢 業 於 北 京 藝 術 學 院 , 為 北 京 畫 院 一 級 美 術 師 、 老 甲 藝 術 館<br />

館 長 。 作 品 於 歐 美 、 日 韓 、 新 馬 等 地 均 有 收 藏 及 展 覽 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

311<br />

賈 浩 義 (b.1938)<br />

JIA HAOYI<br />

人 物 ( 斗 方 )<br />

紙 本 鏡 框 66×68cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 浩 義 ( 白 )<br />

款 識 : 老 甲 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

311<br />

191


312<br />

192


312<br />

312<br />

楊 福 音 (b.1942)<br />

YANG FUYIN<br />

風 姐 小 照<br />

冊 頁 八 開<br />

鈐 印 : 楊 ( 朱 )、 福 音 ( 白 )<br />

款 識 : 題 簽 : 鳳 姐 小 照 。 庚 午 秋 夜 , 半 新 不 舊 齋 主 楊 福 音 書 畫 。<br />

說 明 : 楊 福 音 , 湖 南 長 沙 人 。 國 家 一 級 美 術 師 , 曾 任 廣 州 書 畫 研 究 院 副 院 長 , 湖 南 師 大 美 術 學 院 客 座 教 授 。<br />

TWD: 300,000-400,000<br />

RMB: 60,000-80,000<br />

193


313<br />

313<br />

石 綱 (b.1967)<br />

SHI GANG<br />

樹 林 人 家 ( 兩 幅 )<br />

紙 本 鏡 片 、 紙 本 鏡 片 34×34.5cm ,33.5×35cm<br />

鈐 印 :1. 石 綱 ( 朱 )2. 石 綱 ( 朱 )<br />

款 識 :1. 石 綱 。2. 石 綱 。<br />

說 明 : 石 綱 , 湖 南 省 長 沙 人 , 為 中 湖 南 書 畫 研 究 院 山<br />

水 畫 研 究 會 副 秘 書 長 、 湖 南 書 畫 研 究 院 專 職 畫<br />

家 ,1996 年 被 評 為 長 沙 市 青 年 文 藝 十 星 , 作 品<br />

被 收 入 《1990 年 -1991 年 中 國 當 代 藝 術 文 獻 》、<br />

《 中 國 現 代 水 墨 畫 》 等 。 出 版 有 《 石 綱 畫 集 》 等 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

314<br />

張 劍 (b.1970)<br />

ZHANG JIAN<br />

無 量 壽 佛<br />

紙 本 鏡 框 70×49.5cm 約 3.1 平 尺<br />

鈐 印 : 摩 耶 ( 白 )、 張 劍 ( 朱 )<br />

款 識 : 無 量 壽 佛 。 歲 在 甲 申 (2004 年 ) 之 春 敬 繪 , 老<br />

三 張 劍 並 題 。<br />

說 明 : 張 劍 , 四 川 成 都 人 , 麒 躍 閣 、 椒 園 主 人 。 四 川 省<br />

詩 書 畫 院 專 職 畫 家 、 中 國 藝 術 協 會 顧 問 ( 台 灣 )、<br />

四 川 省 美 術 家 協 會 少 兒 藝 委 會 副 主 任 。 作 品 於<br />

2001、03、06 年 獲 全 國 中 國 畫 作 品 展 優 秀 獎 、 四<br />

川 省 中 國 書 畫 作 品 大 展 銀 獎 等 。 出 版 有 《 張 劍 畫<br />

集 》 等 。<br />

314<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

194


315<br />

315<br />

林 墉 (b.1942)<br />

LIN YONG<br />

相 凝<br />

紙 本 立 軸 67.5×67.5cm 約 4.1 平 尺<br />

鈐 印 : 林 墉 ( 白 )<br />

款 識 : 乙 巳 (1965 年 ), 林 墉 。<br />

說 明 : 林 墉 , 廣 東 潮 州 人 , 中 國 美 術 家 協 會 副 主 席 , 廣 東 畫 院 院 長 , 美 協 廣 東 分 會 主 席 、 國 家 一 級 美 術 師 。 擅 人 物 、 花 鳥 畫 ,<br />

風 格 瀟 灑 、 清 新 、 明 麗 , 兼 擅 文 論 及 插 圖 。1981 年 創 作 《 宋 慶 齡 》 入 選 廣 東 美 展 二 等 獎 、1982 年 《 訪 問 巴 基 斯 坦 組<br />

畫 》 獲 廣 東 省 首 屆 「 魯 迅 文 藝 獎 」、1983 年 獲 巴 基 斯 坦 總 統 頒 發 「 卓 越 勳 章 」 多 次 在 國 內 舉 辦 個 展 , 出 版 有 《 林 墉<br />

作 品 選 》、《 人 體 速 寫 》,《 林 墉 肖 像 畫 》,《 林 墉 中 國 人 物 寫 生 精 選 》 等 。<br />

TWD: 300,000-400,000<br />

RMB: 60,000-80,000<br />

195


316<br />

馮 豪 (b.1955)<br />

FENG HAO<br />

316<br />

江 南 舊 居<br />

紙 本 鏡 心 69×68.5cm 約 4.3 平 尺<br />

鈐 印 : 二 馬 先 生 ( 朱 )、 天 然 ( 白 )<br />

款 識 : 江 南 舊 居 。 癸 酉 (1993 年 ) 年 十 一 月 , 南 顯 子 石 禪 寫 於 蘇 州 懷 風<br />

堂 晴 窗 並 題 。<br />

說 明 : 馮 豪 , 江 蘇 蘇 州 人 , 别 署 石 禪 、 鳳 翱 、 懷 風 堂 主 人 , 號 南 顯 子 ,<br />

南 京 師 範 大 學 中 文 專 業 畢 業 , 國 家 一 級 畫 師 , 江 蘇 省 國 畫 院 特 聘 畫<br />

家 。《 峭 崖 懸 瀑 圖 》2006 年 獲 第 五 屆 海 峽 兩 岸 書 畫 大 展 「 山 水 百<br />

強 獎 」、《 連 綿 山 . 和 諧 天 》2010 年 參 加 全 國 中 國 畫 作 品 展 獲 最<br />

高 獎 。 著 有 《 懷 風 堂 文 集 》。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

317<br />

傅 二 石 (b.1936)<br />

FU ERSHI<br />

歸 僧 圖<br />

紙 本 鏡 框 68×45.5cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 傅 二 石 印 ( 朱 )、 己 巳 ( 朱 )、 桐 蔭 樓 ( 朱 )<br />

款 識 : 歸 僧 圖 。 己 巳 (1989 年 ) 仲 夏 , 傅 二 石 作 於 金 陵 。<br />

說 明 : 傅 二 石 , 江 西 新 余 人 , 擅 長 中 國 畫 , 是 國 畫 大 師 傅 抱 石 之 子 。 除<br />

擅 山 水 外 , 亦 擅 長 畫 人 物 , 作 品 有 《 峽 江 煙 雲 》、《 待 把 江 山 圖 畫 》、<br />

《 風 雨 瀾 滄 江 》 等 , 深 受 海 內 外 人 士 歡 迎 。<br />

317<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

318<br />

黃 安 仁 (b.1924)<br />

HUANG ANREN<br />

秋 樹 麋 鹿 圖<br />

紙 本 鏡 片 89.5×61.5cm 約 5 平 尺<br />

鈐 印 : 黃 ( 朱 )、 黃 安 人 書 畫 ( 白 )<br />

款 識 : 黃 安 仁 畫 。<br />

說 明 : 黃 安 仁 , 廣 東 陽 江 人 ,1947 年 畢 業 於 廣 東 省 立 藝 專 ,1948 年 畢 業<br />

於 廣 州 大 學 , 中 國 著 名 書 畫 家 。 曾 任 美 協 廣 東 分 會 理 事 、 常 務 理 事 、<br />

廣 東 美 協 副 秘 書 長 等 職 。 畫 風 具 有 嶺 南 畫 派 特 點 , 有 濃 厚 的 時 代 色<br />

彩 和 生 活 氣 息 。 出 版 有 《 黃 安 仁 畫 選 》、《 黃 安 仁 速 寫 集 》 等 書 。<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

318<br />

196


319<br />

319<br />

宋 玉 麐 (b.1947)<br />

SONG YULIN<br />

石 濤 筆 意 ( 四 屏 )<br />

日 本 卡 紙 60×18cm×4<br />

鈐 印 : 宋 玉 麐 ( 白 )X4、 太 倉 ( 朱 )X4<br />

款 識 :1. 清 湘 道 人 有 此 筆 意 於 石 城 食 硯 齋 , 玉 麐 。2. 山 居 於 石 城 食 硯 齋 , 玉 麐 。3. 松 宕 居 , 余 喜 得 石 濤 法 , 然 不 能 得 萬 一 ,<br />

於 石 城 記 , 玉 麐 。4. 佳 景 涇 於 秋 色 中 , 玉 麐 於 食 硯 齋 。<br />

說 明 : 宋 玉 麐 , 江 蘇 省 太 倉 人 , 在 父 宋 文 治 指 導 下 習 畫 。 入 江 蘇 省 國 畫 院 。 曾 任 江 蘇 省 青 年 美 術 家 協 會 主 席 。 現 為 中 國 美<br />

術 家 協 會 會 員 、 江 蘇 省 美 術 家 協 會 理 事 、 世 委 會 委 員 、 宋 文 治 藝 術 館 名 譽 館 長 、 江 蘇 省 美 術 館 藝 術 鑒 定 顧 問 、 江 蘇<br />

省 國 畫 院 副 院 長 、 國 家 一 級 美 術 師 。<br />

著 錄 :《 國 家 經 典 》2011 年 04 期 , 頁 92。( 僅 供 參 考 )<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

197


320<br />

321<br />

320<br />

趙 寧 安 (b.1945)<br />

ZHAO NINGAN<br />

錦 鯉<br />

紙 本 鏡 片 67×67cm 約 4 平 尺<br />

鈐 印 : 寧 安 之 作 ( 白 )<br />

款 識 : 笑 問 魚 究 底 事 忙 ? 逐 波 趨 流 競 短 長 , 龍 闕 樂 道 高 千<br />

尺 , 幾 箇 飛 騰 到 汴 梁 ? 一 九 八 九 年 初 夏 , 寧 安 作 自<br />

家 稿 於 北 京 。<br />

說 明 : 趙 寧 安 , 山 東 濟 南 人 , 於 李 苦 禪 、 田 世 光 教 授 指 導 下 ,<br />

善 寫 意 花 鳥 畫 。 現 為 中 國 美 協 會 員 、 中 國 花 鳥 畫 評 審<br />

委 員 、 中 央 美 術 學 院 中 國 畫 系 教 授 。 曾 參 加 多 次 國 內<br />

外 大 型 展 覽 , 多 次 獲 獎 且 受 中 國 美 術 館 等 機 構 收 藏 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

321<br />

徐 惠 泉 (b.1961)<br />

XU HUIQUAN<br />

靜 逸 仕 女<br />

紙 本 鏡 片 98.5×66.5cm 約 5.9 平 尺<br />

鈐 印 : 徐 惠 泉 印 ( 白 )x2、 徐 ( 朱 )、 惠 泉 ( 朱 )x2、<br />

惠 泉 書 畫 ( 朱 )、 吳 人 ( 朱 )x2、 四 季 平 安 ( 朱 )、<br />

吉 羊 ( 朱 )x3、 寂 寞 將 何 言 ( 朱 )<br />

款 識 : 靜 逸 。 惠 泉 製 於 蘇 州 , 乙 亥 (1995 年 ) 夏 。<br />

說 明 : 徐 惠 泉 , 江 蘇 省 蘇 州 市 人 。 中 國 美 術 家 協 會 會 員 、<br />

江 蘇 省 國 畫 院 特 聘 畫 師 、 蘇 州 市 美 術 家 協 會 副 主 席<br />

兼 秘 書 長 、 蘇 州 市 青 年 書 畫 協 會 會 長 。 國 家 一 級 美<br />

術 師 。 應 邀 在 北 京 中 央 美 院 畫 廊 , 以 及 大 連 、 廈 門 、<br />

洛 陽 、 煙 臺 、 臺 灣 、 香 港 、 加 拿 大 多 倫 多 、 美 國 紐 約 、<br />

日 本 東 京 、 泰 國 曼 谷 、 馬 來 西 亞 吉 隆 坡 等 地 舉 辦 個<br />

展 、 聯 展 。 作 品 被 國 內 外 美 術 館 、 博 物 館 及 企 業 、<br />

私 人 廣 為 收 藏 。 代 表 作 品 收 入 《 中 國 現 代 人 物 畫 全<br />

集 》、《 中 國 工 筆 劃 全 集 》、《20 世 紀 中 國 繪 畫 》、<br />

《 當 代 中 國 工 筆 劃 集 》、《 名 家 人 體 藝 術 》、《 名<br />

家 仕 女 畫 藝 術 》、《 中 國 人 物 畫 百 家 》、《 中 國 現<br />

代 重 彩 畫 法 》 等 70 餘 部 合 集 。<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

198


322<br />

林 金 定 (1943-1991)<br />

LIN JINDING<br />

梅 蘭 竹 菊<br />

紙 本 立 軸 146.5×41cm×4<br />

鈐 印 : 金 定 作 畫 ( 白 )x4、 苦 竹<br />

山 人 ( 白 )x4<br />

款 識 :1. 寫 梅 未 必 合 時 宜 , 莫 怪<br />

花 前 落 墨 遲 。 觸 目 橫 斜 千<br />

萬 朵 , 賞 心 只 有 兩 三 枝 。<br />

庚 午 年 之 春 。 苦 竹 山 人 金<br />

定 畫 。2. 紫 藝 綠 葉 本 尋 常 ,<br />

寫 入 圖 中 品 自 蔽 。 最 是 月<br />

明 為 醉 時 , 墨 香 還 道 是 花<br />

香 。 庚 午 年 之 春 。 苦 竹 山<br />

人 金 定 畫 。 說 明 : 林 金<br />

定 , 福 建 省 莆 田 縣 人 , 筆<br />

名 苦 竹 山 人 。 師 承 福 建 四<br />

大 名 家 之 一 的 宋 省 予 先<br />

生 , 後 曾 在 中 央 美 術 學 院<br />

進 修 深 造 , 為 中 國 美 術 家<br />

協 會 會 員<br />

TWD: 40,000-50,000<br />

RMB: 8,000-10,000<br />

322<br />

323<br />

鄭 雅 風 (b.1974)<br />

ZHENG YAFENG<br />

323<br />

工 筆 靜 物 六 屏<br />

紙 本 鏡 片 65.5×21.5cm×6<br />

鈐 印 : 鄭 ( 白 )、 雅 風 ( 朱 )、 慢 筆 ( 朱 )、 大 雅 ( 白 )<br />

款 識 :<br />

說 明 : 鄭 雅 風 , 當 代 著 名 青 年 畫 家 , 中 國 美 術 家 協 會 會 員 , 福 建 省 畫 院 專 職 畫 師 。 善 工 筆 花 鳥 、 走 獸 , 筆 觸 細 膩 , 雋 永 典 雅 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

199


324<br />

324<br />

于 希 寧 (1913-2007)<br />

YU XINING<br />

馨 香 白 梅<br />

紙 本 冊 頁 22.5×33.5cm 約 0.7 平 尺<br />

鈐 印 : 于 希 寧 ( 朱 )、 大 吉 羊 ( 朱 )<br />

款 識 : 香 雪 撥 何 山 , 人 飛 雪 海 城 。 依 稀 夢 里 筆 , 香 立 案 頭 慎 。 弟 筆 , 己 亥 (1959 年 ) 於 泉 成 。<br />

說 明 : 于 希 寧 , 山 東 濰 坊 人 , 翰 墨 世 家 , 原 名 桂 義 , 以 字 行 , 別 署 平 壽 外 史 、 魯 根 、 管 龛 、 梅 痴 , 齋 號 勁 松 寒 梅 之 居 。<br />

1933 年 入 上 海 新 華 美 專 國 畫 系 , 受 業 於 黃 賓 虹 、 潘 天 壽 、 俞 劍 華 。 擅 國 畫 花 鳥 , 尤 以 梅 為 最 高 成 就 , 畫 中 常 寄 寓 文<br />

人 素 養 高 潔 , 也 藏 有 民 族 自 強 的 精 神 , 是 具 時 代 指 標 性 的 中 國 畫 大 師 。<br />

TWD: 30,000-36,000<br />

RMB: 6,000-7,200<br />

325<br />

陳 子 庄 (1913-1976)<br />

CHEN ZIZHUANG<br />

秋 蟲<br />

紙 本 立 軸 45.5×44.5cm 約 1.8 平 尺<br />

鈐 印 : 石 壺 ( 朱 )、 子 莊 ( 朱 )<br />

款 識 : 癸 丑 (1973 年 ) 之 九 秋 于 成 都 之 西 支 機 石<br />

南 寓 廬 , 寫 此 遣 興 , 石 壺 。<br />

說 明 : 陳 子 庄 , 生 於 四 川 , 名 富 貴 , 又 名 思 進 ,<br />

早 期 畫 作 時 簽 號 蘭 園 , 中 期 號 南 原 、 下 里 巴<br />

人 、 陳 瘋 子 、 十 二 樹 梅 花 主 人 、 石 壺 山 民 ,<br />

晚 年 號 石 壺 。 自 幼 習 畫 , 十 五 、 六 歲 鬻 畫 為<br />

生 , 後 齊 白 石 、 黃 賓 虹 入 川 , 與 之 切 磋 受 益 。<br />

前 期 作 品 花 鳥 為 主 , 構 圖 明 麗 ; 後 期 以 山 水<br />

最 多 , 層 次 豐 富 。<br />

325<br />

TWD: 80,000-90,000<br />

RMB: 16,000-18,000<br />

200


326<br />

陳 如 冬 (b.1970)<br />

CHEN RUDONG<br />

326 327<br />

327<br />

陳 如 冬 (b.1970)<br />

CHEN RUDONG<br />

貓<br />

紙 本 立 軸 138×34cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 如 冬 ( 白 )、 長 樂 ( 朱 )、 意 飄 雲 物 外 ( 白 )<br />

款 識 : 湖 塘 小 趣 , 癸 酉 年 (1993 年 ) 秋 月 吳 郡 雪 泥 堂 中 , 如<br />

冬 畫 。<br />

說 明 : 陳 如 冬 , 江 蘇 蘇 州 人 , 師 承 陳 德 奎 , 後 自 學 成 才 。1994<br />

年 參 加 建 國 45 周 年 書 畫 藝 術 博 覽 會 獲 金 獎 , 被 中 國 、<br />

加 拿 大 、 新 加 坡 等 國 及 16 個 藝 術 團 體 聯 合 審 定 為 「 世<br />

界 書 畫 藝 術 名 人 」, 次 年 更 名 列 「 世 界 華 人 藝 術 家 成 就<br />

博 覽 大 典 」。<br />

雙 馬<br />

紙 本 立 軸 137×44.5cm 約 5.5 平 尺<br />

鈐 印 : 陳 如 冬 ( 白 )、 千 秋 如 願 ( 白 )<br />

款 識 : 壬 申 年 (1992 年 ) 春 三 月 於 姑 蘇 如 冬 筆 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

201


328<br />

陳 志 才 (b.1964)<br />

CHEN ZHICAI<br />

鷺 鷥 、 鵪 鶉<br />

紙 本 鏡 框 , 紙 本 鏡 框 43.5×66cm ,43×66cm<br />

鈐 印 :1. 陳 ( 朱 )、 志 才 印 ( 白 )2. 陳 ( 朱 )、<br />

陳 志 才 ( 白 )<br />

款 識 :1. 丙 子 (1996 年 ) 秋 月 , 陳 志 才 繪 。2. 月<br />

色 初 上 似 柔 情 , 丙 子 春 月 寫 於 錦 城 , 志<br />

才 。<br />

說 明 : 陳 志 才 , 四 川 成 都 人 , 為 四 川 美 術 家<br />

協 會 理 事 、 四 川 工 筆 畫 理 事 。 作 品 曾 於<br />

2004 全 國 第 六 屆 工 筆 大 展 收 藏 蔣 、2011<br />

年 獲 四 川 省 第 二 屆 花 鳥 畫 大 展 最 高 獎 優<br />

秀 獎 等 。 出 版 有 《 陳 志 才 現 代 花 鳥 畫 集 》<br />

等 。<br />

328<br />

TWD: 30,000-36,000<br />

RMB: 6,000-7,200<br />

329<br />

孫 瑛 (b.1919)<br />

SUN YING<br />

圓 形 山 水<br />

紙 本 鏡 片 直 徑 55cm<br />

鈐 印 : 瑛 ( 朱 )<br />

款 識 : 孫 瑛 1970。<br />

說 明 : 孫 瑛 , 又 名 孫 大 石 , 山 東 高 唐 人 , 字 魯<br />

石 , 早 年 從 軍 , 抗 戰 結 束 後 在 武 漢 結 識<br />

豐 子 愷 , 受 其 影 響 ,1949 年 後 旅 居 台 灣 、<br />

美 國 等 地 ,1982 年 攜 夫 人 回 大 陸 , 定 居<br />

北 京 。 任 文 化 部 僑 聯 主 席 、 中 國 畫 研 究<br />

院 專 業 畫 家 , 中 央 文 史 館 研 究 館 員 、 中<br />

國 美 術 家 協 會 理 事 等 職 。<br />

329<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

202


330<br />

330<br />

王 成 喜 (b.1940)<br />

WANG CHENGXI<br />

鐵 鼓 生 春<br />

紙 本 鏡 片 53.5×99.5cm 約 4.8 平 尺<br />

鈐 印 : 洧 川 王 氏 ( 朱 )、 成 喜 ( 白 )<br />

款 識 : 鐵 鼓 生 春 。 壬 申 (1992 年 ) 之 夏 , 成 喜 寫 於 北 京 龍 潭 之 畔 香 雪 齋 畫 室 。<br />

說 明 : 王 成 喜 , 生 於 河 南 洧 川 , 原 名 王 成 林 , 堂 號 香 雪 齋 ,1966 年 畢 業 於 中 央 工 藝 美 術 學 院 , 後 師 從 董 壽 平 、 許 麟<br />

廬 等 國 畫 大 師 。 現 為 國 家 一 級 美 術 師 , 曾 任 北 京 燕 京 書 畫 社 副 總 經 理 。 擅 長 花 鳥 畫 , 尤 以 梅 花 見 長 , 其 作 品 在 人<br />

民 大 會 堂 、 中 南 海 、 天 安 門 城 樓 及 日 本 國 會 眾 議 院 貴 賓 廳 陳 列 , 並 被 中 國 美 術 館 等 國 內 外 美 術 館 館 藏 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

331<br />

謝 定 超 (b.1954)<br />

XIE DINGCHAO<br />

山 水<br />

紙 本 鏡 框 45×68cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 定 超 ( 白 )<br />

款 識 : 靜 。 丙 子 (1996 年 ) 冬 , 定 超 。<br />

說 明 : 謝 定 超 , 筆 名 老 石 頭 , 畢 業 於 山<br />

西 大 學 美 術 系 , 任 教 於 西 南 民 族<br />

大 學 藝 術 學 院 , 為 四 川 省 美 術 家<br />

協 會 理 事 、 四 川 省 詩 書 畫 院 特 聘<br />

畫 師 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

331<br />

203


332<br />

白 雪 石 (1915-2011)<br />

BAI XUESHI<br />

灕 江 歸 帆<br />

紙 本 鏡 片 69×51cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 老 白 ( 朱 )、 老 白 記 行 ( 朱 )<br />

款 識 : 灕 江 歸 帆 。 庚 午 (1990 年 ) 夏 ,<br />

雪 石 寫 。<br />

說 明 : 白 雪 石 , 北 京 人 , 齋 號 何 須 齋 ,<br />

早 年 師 從 趙 夢 朱 , 後 拜 梁 樹 年 為<br />

師 。 曾 執 教 於 北 京 師 範 學 院 、 北 京<br />

藝 術 學 院 , 後 在 中 央 工 藝 美 院 任<br />

教 , 兼 北 京 山 水 畫 研 究 會 會 長 。 工<br />

山 水 , 師 宗 北 派 , 旁 及 南 派 , 廣 採<br />

眾 長 , 尤 以 桂 林 青 綠 山 水 最 具 代 表<br />

性 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

332<br />

333<br />

周 碧 初 (1903-1995)<br />

ZHOU BICHU<br />

新 安 江 水 庫<br />

紙 本 水 彩 38×51cm 約 1.7 平 尺<br />

款 識 : 新 安 江 水 庫 電 站 。 一 九 六 三 年 碧 初 寫 生 。<br />

說 明 : 周 碧 初 , 福 建 平 和 縣 人 , 著 名 油 畫 藝 術 家 、 美<br />

術 教 育 家 。 也 是 中 國 油 畫 的 先 驅 者 之 一 。1924<br />

年 廈 門 美 專 畢 業 , 隔 年 近 入 法 國 國 立 高 等 美 術<br />

學 校 , 師 從 約 納 斯 、 羅 隆 教 授 ( 承 印 象 派 的 藝<br />

術 方 法 ), 與 徐 悲 鴻 、 顏 文 梁 、 林 風 眠 等 皆 同 窗<br />

好 友 。 著 有 《 油 畫 概 論 》 等 書 , 出 版 過 多 種 個<br />

人 書 集 。<br />

333<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

204


334<br />

林 容 生 (b.1958)<br />

LIN RONGSHENG<br />

登 樓 賞 月<br />

紙 本 鏡 片 65.5×66cm 約 3.9 平 尺<br />

鈐 印 : 林 ( 朱 )、 容 生 ( 白 )、 臥 雲 堂 ( 朱 )、<br />

緣 ( 朱 )、 一 心 一 境 ( 朱 )<br />

款 識 : 登 樓 賞 月 臨 池 觀 花 。 甲 戌 (1994 年 ) 秋<br />

月 , 林 容 生 。<br />

說 明 : 林 容 生 , 福 建 福 州 人 。1982 年 畢 業 于 福<br />

建 師 範 大 學 美 術 系 ,1986 年 于 南 京 藝 術<br />

學 院 進 修 。 中 國 美 術 家 協 會 會 員 、 中 國<br />

書 法 家 協 會 會 員 、 福 建 省 美 術 家 協 會 副<br />

主 席 、 福 建 師 範 大 學 美 術 系 教 授 , 作 品<br />

曾 多 次 參 加 全 國 美 展 並 獲 獎 。 林 容 生 的<br />

山 水 畫 , 墨 與 色 、 工 與 寫 、 雅 與 俗 相 容 ,<br />

在 空 間 結 構 、 色 調 意 趣 方 面 做 了 大 膽 的<br />

探 索 , 形 成 了 有 鮮 明 現 代 格 調 的 青 綠 畫<br />

景 物 , 給 人 以 南 方 鄉 間 的 另 一 道 秀 麗 景<br />

色 。<br />

TWD: 200,000-280,000<br />

RMB: 40,000-56,000<br />

334<br />

335<br />

陳 向 迅 (b.1956)<br />

CHEN XIANGXUN<br />

秋 風 圖<br />

紙 本 鏡 片 68×68cm 約 4.2 平 尺<br />

鈐 印 : 向 迅 之 印 ( 白 )<br />

款 識 : 秋 風 圖 。 庚 午 (1990 年 ) 秋 , 向 迅 。<br />

說 明 : 陳 向 迅 , 生 於 杭 州 , 浙 江 美 術 學 院 中 國<br />

畫 系 講 師 , 中 國 美 術 家 協 會 會 員 。 擅 長<br />

山 水 、 花 卉 , 作 品 曾 被 大 英 博 物 館 、 美<br />

國 亞 太 博 物 館 、 韓 國 亞 洲 美 術 館 等 美 術<br />

機 構 收 藏 。 出 版 有 《 現 代 山 水 畫 庫 · 陳 向<br />

迅 作 品 集 》、《 賣 花 聲 裡 夢 江 南 · 陳 向 迅<br />

作 品 集 》 等 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

335<br />

205


336<br />

錢 化 佛 (1884-1964)<br />

QIAN HUAFO<br />

無 量 壽 佛<br />

紙 本 立 軸 96×32.5cm 約 2.8 平 尺<br />

鈐 印 : 化 佛 ( 朱 )<br />

款 識 : 壽 佛 。 庚 辰 (1940 年 ) 初 冬 , 化 佛 沐 手<br />

靜 寫 。<br />

說 明 : 錢 化 佛 , 江 蘇 武 進 人 , 名 蘇 漢 , 字 玉 齋 。<br />

早 年 留 日 時 加 入 同 盟 會 , 回 國 後 曾 參 與 辛<br />

亥 革 命 。 民 國 成 立 遂 辭 官 返 滬 , 組 織 新 劇<br />

社 , 創 辦 影 片 公 司 , 力 謀 改 進 社 會 教 育 ,<br />

此 時 期 用 化 佛 之 名 , 專 繪 佛 像 , 亦 取 「 萬<br />

佛 樓 」 為 其 室 名 。<br />

336<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

206


隨 著 近 期 藝 術 界 收 藏 古 人 物 畫 的 熱<br />

潮 , 此 幅 胡 守 諭 一 字 一 畫 是 古 代 畫 作 罕<br />

見 精 品 , 從 題 款 崇 禎 庚 午 年 (1630 年 ) 來<br />

看 , 當 屬 明 朝 時 期 的 近 四 百 年 的 畫 作 ,<br />

畫 作 人 物 為 瑞 宇 先 生 , 相 貌 整 體 和 藹 端<br />

莊 , 平 易 近 人 , 作 者 在 用 筆 上 極 為 細 膩<br />

, 將 其 健 強 體 態 與 端 和 神 情 充 分 表 現 出<br />

來 。 右 側 輔 以 松 幹 枝 葉 , 象 徵 瑞 宇 先 生<br />

品 性 高 節 如 松 , 給 予 極 好 的 譬 喻 , 而 作<br />

者 同 時 也 將 松 葉 的 線 條 非 常 工 筆 地 描 繪<br />

出 , 如 其 左 半 邊 簡 要 的 落 款 處 , 工 整 有<br />

致 , 可 見 其 技 巧 精 要 。<br />

337<br />

胡 守 諭 ( 明 )<br />

HU SHOUYU<br />

瑞 宇 先 生 像 贊<br />

紙 本 立 軸 25.5×59.5cm,127×59.5cm<br />

鈐 印 : 雲 塵 ( 朱 )<br />

款 識 : 書 款 : 題 瑞 宇 吳 先 生 像 贊 ... 方 卜 頻 。<br />

畫 款 : 崇 禎 庚 午 孟 夏 風 祭 , 瑞 宇 詞 丈<br />

寫 , 胡 守 諭 。<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

337<br />

207


338<br />

鄧 啟 昌 (?-1896)<br />

DENG QICHANG<br />

338 339<br />

339<br />

吳 輔 卿 ( 清 )<br />

WU FUQING<br />

瑞 明 梅 圖<br />

紙 本 立 軸 183×47.5cm 約 7.8 平 尺<br />

鈐 印 : 啟 昌 ( 白 )、 鐵 仙 ( 朱 )<br />

款 識 : 瑞 明 梅 圖 。 光 緒 壬 午 (1882 年 ) 初 夏 作 石 壽 圖 。<br />

鐵 僊 鄧 啟 昌 。<br />

說 明 : 鄧 啟 昌 , 江 蘇 南 京 人 , 字 鐵 仙 , 號 跛 道 人 。 僑<br />

居 上 海 , 工 畫 花 卉 , 筆 意 勁 峭 , 尤 善 畫 菊 , 獨<br />

得 瘦 逸 之 神 。 為 近 代 六 十 名 家 之 一 。<br />

TWD: 35,000-40,000<br />

RMB: 7,000-8,000<br />

梅 妻 鶴 子<br />

紙 本 立 軸 133.5×32.5cm 約 3.9 平 尺<br />

鈐 印 : 吳 氏 輔 卿 ( 白 )、 夢 花 外 史 畫 印 ( 朱 )<br />

款 識 : 梅 妻 鶴 子 。 壬 午 初 夏 以 應 , 季 陶 先 生 雅 正 , 鴛 湖<br />

吳 輔 卿 寫 。<br />

說 明 : 吳 輔 卿 , 浙 江 嘉 興 人 , 字 彬 文 , 號 夢 花 , 夢 花 外 史 。<br />

擅 長 人 物 仕 女 畫 。<br />

TWD: 55,000-60,000<br />

RMB: 11,000-12,000<br />

208


340<br />

李 耕 (1885-1964)<br />

LI GENG<br />

340<br />

341<br />

李 霞 (1871-1938)<br />

LI XIA<br />

341<br />

老 翁 圖<br />

紙 本 鏡 框 94×39cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 李 耕 ( 朱 )、 一 琴 道 人 ( 白 )<br />

款 識 : 日 出 而 作 , 日 入 而 息 ; 鑿 井 而 飲 , 耕 田 而 食 。 帝<br />

力 於 我 何 有 哉 ! 錄 擊 壤 歌 。 李 耕 寫 。<br />

說 明 : 李 耕 , 出 生 福 建 省 一 個 民 間 繪 畫 世 家 , 原 名 李 實 堅 ,<br />

字 硯 農 , 號 一 琴 道 人 、 大 帽 山 人 , 堂 號 菜 根 精 舍 。<br />

幼 年 從 父 學 習 中 國 畫 , 繪 丹 青 繡 像 、 寺 廟 壁 畫 。<br />

擅 長 古 典 人 物 、 山 水 花 鳥 畫 , 兼 通 書 法 、 詩 文 、<br />

金 石 、 雕 塑 、 弦 琴 等 。 生 前 歷 任 福 建 文 史 館 研 究<br />

員 、 福 建 省 政 協 委 員 、 仙 游 縣 政 協 副 主 席 , 中 國<br />

美 協 會 員 、 福 建 美 協 副 主 席 。 出 版 有 《 李 耕 畫 集 》<br />

等 。<br />

木 蘭 從 軍<br />

紙 本 立 軸 164×61cm 約 9 平 尺<br />

鈐 印 : 新 歲 壬 子 仲 夏 客 請 , 先 生 鑒 家 正 之 , 僊 谿 弟 李 霞 石 髓 。<br />

款 識 : 李 霞 書 畫 ( 白 )、 雲 仙 長 壽 ( 朱 )<br />

說 明 : 李 霞 , 福 建 仙 游 人 , 字 雲 仙 , 號 巢 湖 外 史 、 石 髓 子 ,<br />

又 號 抱 琴 遊 子 。 由 伯 父 李 芳 林 啟 蒙 學 畫 , 尤 受 黃 慎 影 響<br />

甚 深 ,16 歲 始 以 賣 畫 維 生 , 後 受 聘 於 寺 廟 描 繪 人 物 壁<br />

畫 ,1908 年 受 禦 史 江 春 霖 提 拔 , 至 北 京 結 交 各 界 人 士 ,<br />

獲 「 麻 姑 李 」 之 雅 號 。 擅 長 民 俗 道 釋 人 物 畫 , 磊 落 豪 放 ,<br />

線 條 縱 橫 有 勁 。<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

209


342<br />

342<br />

343<br />

343<br />

344<br />

344<br />

孫 誦 昭 (1878-1968)<br />

XUN SONGZHAO<br />

春 豔 舞 花 蝶<br />

絹 本 立 軸 96×22cm 約 1.9 平 尺<br />

鈐 印 : 宋 若 畫 ( 白 )、 誦 昭 ( 白 )、 江<br />

東 孫 氏 ( 白 )、 遜 翁 之 女 ( 朱 )、<br />

養 拙 ( 朱 )<br />

款 識 : 早 起 芸 窗 靜 , 拈 毫 寫 晚 芳 。 蹁 躚<br />

翩 翻 仙 , 蝶 影 栩 栩 傲 , 蒙 莊 小 園<br />

秋 , 暮 每 有 斯 景 。 偶 筆 下 及 之 ,<br />

豔 於 春 色 矣 。 辛 未 (1931 年 ) 中<br />

秋 節 後 一 日 , 梁 溪 女 士 孫 誦 昭 舊<br />

都 養 拙 齋 畫 記 。<br />

說 明 : 孫 誦 昭 , 江 蘇 無 錫 人 , 為 齊 白 石<br />

女 弟 子 。 自 幼 隨 父 親 學 習 書 法 、 國<br />

畫 ,1929 年 從 齊 老 專 研 , 受 贈 過<br />

許 多 書 畫 並 為 之 題 詩 , 如 《 題 孫 誦<br />

昭 女 士 蝴 蝶 蘭 畫 幅 》。1952 年 受<br />

聘 為 中 央 文 史 研 究 館 館 員 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

潘 英 而 ( 又 雋 ) ( 清 )<br />

PAN YINGER<br />

花 鳥 水 仙<br />

絹 本 立 軸 86.5×30.5cm 約 2.4 平 尺<br />

鈐 印 : 英 而 女 史 ( 朱 )<br />

款 識 : 兆 祥 先 生 雅 屬 , 康 潘 又 雋<br />

作 。<br />

說 明 : 潘 英 而 , 廣 東 南 海 人 , 和<br />

康 有 為 為 鄉 友 , 字 又 雋 。 清<br />

末 女 畫 家 , 詩 書 畫 皆 長 , 尤<br />

以 畫 花 鳥 為 主 , 作 品 雅 俗 共<br />

賞 , 目 前 其 畫 作 存 世 稀 少 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

高 野 侯 (1878-1952)<br />

GAO YEHOU<br />

白 梅 勝 雪<br />

紙 本 立 軸 103.5×34cm 約 3.2 平 尺<br />

鈐 印 : 精 高 ( 白 )、 野 侯 ( 白 )、<br />

梅 王 閣 ( 朱 )、 畫 到 梅 花 不<br />

讓 人 ( 白 )、 悅 我 生 涯 ( 朱 )<br />

款 識 : 低 徊 風 雨 枝 , 顏 色 白 勝 雪 ,<br />

欹 斜 激 浪 輸 , 幽 事 亦 可 悅 。<br />

癸 酉 (1933 年 ) 孟 秋 , 高 野<br />

侯 集 杜 寫 於 梅 王 閣 。<br />

說 明 : 高 野 侯 , 浙 江 杭 縣 人 , 字 時 顯 ,<br />

號 欣 木 、 可 庵 。 清 末 舉 人 , 富<br />

收 藏 , 精 鑒 定 , 善 畫 梅 , 工 篆<br />

刻 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

210


345<br />

345<br />

馬 公 愚 (1893-1969)、 袁 琴 孫 (1902-1971)、 商 笙 伯<br />

(1869-1962) 等<br />

MA GONGYU, YUAN QINXUN, SHANG SHENGBO ET AL.<br />

歲 朝 圖<br />

紙 本 立 軸 68×29.5cm 約 1.8 平 尺<br />

鈐 印 : 公 愚 書 畫 ( 白 )、 冷 翁 ( 朱 ); 琴 孫 ( 朱 ); 笙 伯 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 歲 朝 圖 。 贊 臣 先 生 雅 賞 , 馬 公 愚 題 。 袁 琴 孫 添 梅 竹 。<br />

笙 伯 。<br />

說 明 :1. 馬 公 愚 , 永 嘉 城 區 百 裡 坊 人 , 本 名 範 , 初 字 公 馭 ,<br />

後 改 公 禺 、 公 愚 , 晚 號 冷 翁 , 因 其 齋 名 「 畊 石 簃 」, 故<br />

又 署 畊 石 簃 主 。 擅 長 書 法 、 篆 刻 , 亦 能 作 畫 。2. 袁 琴 孫 ,<br />

淞 江 人 , 長 於 花 鳥 , 凡 花 卉 、 鳥 獸 ,、 草 蟲 等 無 一 不 能 。<br />

曾 與 金 城 、 程 璋 、 陸 抑 非 、 宋 文 治 等 多 次 合 作 , 皆 為 佳<br />

構 。3. 商 笙 伯 , 浙 江 長 樂 鎮 人 , 名 言 志 , 字 笙 伯 , 以<br />

字 行 , 號 安 廬 , 又 號 長 樂 鄉 人 。 光 緒 三 十 二 年 (1906 年 )<br />

任 江 西 省 湖 口 知 縣 , 師 承 徐 青 藤 、 趙 之 谦 、 李 晴 江 等 。<br />

民 國 初 在 上 海 與 吳 昌 碩 、 王 一 亭 、 倪 墨 耕 交 友 , 技 藝 大<br />

幅 進 步 , 擅 長 花 鳥 與 草 蟲 , 深 得 明 人 之 趣 。 其 畫 作 曾 於<br />

舊 金 山 萬 國 博 覽 會 獲 金 牌 獎 、 在 柏 林 中 國 現 代 畫 展 中 展<br />

出 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

346<br />

商 笙 伯 (1869-1962)<br />

SHANG SHENGBAI<br />

松 鳥 石 花<br />

紙 本 立 軸 112×47.5cm 約 4.8 平 尺<br />

鈐 印 : 笙 伯 所 作 ( 朱 )<br />

款 識 : 己 卯 (1939 年 ) 初 秋 , 商 笙 伯 寫 於 安 晚 廬 。<br />

說 明 : 商 笙 伯 , 浙 江 長 樂 鎮 人 , 名 言 志 , 字 笙<br />

伯 , 以 字 行 , 號 安 廬 , 又 號 長 樂 鄉 人 。 光 緒<br />

三 十 二 年 (1906 年 ) 任 江 西 省 湖 口 知 縣 , 師<br />

承 徐 青 藤 、 趙 之 谦 、 李 晴 江 等 。 民 國 初 在 上<br />

海 與 吳 昌 碩 、 王 一 亭 、 倪 墨 耕 交 友 , 技 藝 大<br />

幅 進 步 , 擅 長 花 鳥 與 草 蟲 , 深 得 明 人 之 趣 。<br />

其 畫 作 曾 於 舊 金 山 萬 國 博 覽 會 獲 金 牌 獎 、 在<br />

柏 林 中 國 現 代 畫 展 中 展 出 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

346<br />

211


347 348<br />

347<br />

蔣 仙 搓 (1863-1945 後 )<br />

JIANG XIANCUO<br />

孤 峭 紅 梅<br />

紙 本 立 軸 142×39cm 約 5 平 尺<br />

鈐 印 : 蔣 登 瀛 印 ( 白 )、 辛 巳 仙 槎 七 十 七 ( 朱 )、 歸 花<br />

人 ( 白 )、 煙 霞 以 外 非 吾 友 , 山 水 之 間 是 我 家<br />

( 朱 )、 南 通 盧 氏 永 民 珍 藏 印 ( 朱 , 鑑 藏 印 )<br />

款 識 : 我 是 西 泠 客 , 孤 山 好 看 梅 。 春 風 融 洽 處 , 紅 白 一<br />

齊 開 。 辛 巳 (1941 年 ) 立 夏 前 一 日 七 夕 , 老 人<br />

蔣 仙 槎 寫 。<br />

說 明 : 蔣 登 瀛 , 浙 江 杭 州 人 , 字 仙 槎 , 工 書 畫 , 善 篆 刻 ,<br />

尤 其 善 長 畫 梅 。 久 居 上 海 , 以 繪 畫 為 生 , 中 國 畫<br />

會 成 员 和 西 泠 印 社 社 員 ( 戊 子 题 名 ), 是 清 末 民<br />

初 杭 州 錢 塘 籍 著 名 畫 家 。<br />

348<br />

顧 子 康 、 王 峻 蒼 、 王 小 菊 ( 清 末 民 初 )<br />

GU ZIKANG, WANG JUNCANG, WANG XIAOJU<br />

負 嵎 猛 虎<br />

紙 本 立 軸 138×56cm 約 7 平 尺<br />

鈐 印 : 子 康 ( 朱 )、 峻 蒼 ( 朱 )、 誠 銓 印 信 長 壽 ( 白 )、<br />

小 菊 ( 朱 )、 南 通 盧 氏 永 民 珍 藏 印 ( 朱 , 鑑 藏 印 )<br />

款 識 : 仙 槎 老 先 生 指 正 。 歲 在 乙 亥 秋 九 月 , 顧 子 康 補 山 而<br />

成 之 , 王 峻 蒼 合 作 松 蘿 。 王 小 菊 寫 完 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

212


349<br />

349<br />

王 鏞<br />

WANG YONG<br />

柳 開 白 子<br />

絹 本 鏡 框 23.5×25cm 約 0.5 平 尺<br />

鈐 印 : 韻 卿 ( 朱 )<br />

款 識 : 摹 南 田 翁 大 意 時 戊 申 節 後 三 日 , 韻 卿 王 鏞 作 於<br />

津 門 客 次 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

350<br />

陸 恢 (1851-1920)<br />

LU HUI<br />

沂 水 春 風<br />

紙 本 立 軸 179×47cm 約 7.6 平 尺<br />

鈐 印 : 陸 恢 畫 印 ( 朱 )、 廉 夫 ( 白 )<br />

款 識 : 曾 見 南 田 老 人 畫 珠 藤 萱 花 , 更 有 翎 毛 點 綴 之<br />

妙 。 鮮 豔 可 愛 如 聖 人 於 春 風 沂 水 之 間 也 , 偶<br />

倣 之 而 轉 傷 於 太 繁 , 殆 取 其 意 而 稍 縱 耶 。 廉<br />

夫 恢 記 。<br />

說 明 : 陸 恢 , 江 蘇 人 , 原 名 友 恢 , 一 名 友 奎 , 字 廉 夫 ,<br />

號 狷 叟 , 一 字 狷 盫 , 自 號 破 佛 盫 主 人 。 黃 賓 虹<br />

曾 評 , 時 九 友 中 ( 吳 大 瀓 的 《 畫 中 九 友 歌 》)<br />

以 吳 江 陸 廉 夫 恢 得 名 最 早 。 山 水 大 家 吳 湖 帆 、<br />

馮 超 然 等 都 曾 受 其 提 攜 , 名 藏 家 如 龐 萊 臣 、 盛<br />

宣 懷 等 家 藏 書 畫 , 都 曾 請 之 品 評 審 定 , 鑽 研 甚<br />

深 。<br />

350<br />

TWD: 90,000-100,000<br />

RMB: 18,000-20,000<br />

213


351 352 353<br />

351<br />

王 文 鼎<br />

WANG WENDING<br />

青 綠 山 水<br />

紙 本 立 軸 176×48cm 約 7.6<br />

平 尺<br />

鈐 印 : 文 鼎 ( 朱 )、 嘯 松 ( 朱 )<br />

款 識 : 樹 合 泉 頭 圍 綠 陰 , 屋<br />

橫 澗 上 結 黃 茅 。 日 長<br />

來 此 消 閑 興 , 一 局 楸<br />

棋 對 手 敲 。 丁 未 秋 日<br />

擬 月 華 老 人 筆 法 , 嘯<br />

松 王 文 鼎 。<br />

TWD: 30,000-36,000<br />

RMB: 6,000-7,200<br />

352<br />

樊 浩 霖 (1885-1962)<br />

FAN HAOLIN<br />

南 岳 松 雲<br />

紙 本 立 軸 66.5×33.5cm 約 2 平 尺<br />

鈐 印 : 少 雲 書 畫 之 章 ( 朱 )、 浩 霖 和 印 ( 白 )<br />

款 識 : 南 岳 松 雲 。 癸 亥 (1923 年 ) 秋 八 月 , 南 湖<br />

居 士 四 十 壽 , 少 雲 樊 浩 霖 。<br />

說 明 : 樊 浩 霖 , 江 蘇 崇 明 ( 今 屬 上 海 ) 人 , 字 少 雲 。<br />

少 時 從 父 子 雲 學 畫 , 早 年 學 西 畫 , 後 隨 陸 恢<br />

學 習 山 水 畫 。 工 山 水 , 受 王 驤 和 石 濤 的 影<br />

響 , 長 於 畫 雲 、 煙 霧 和 柳 樹 等 江 南 景 緻 。 曾<br />

任 蘇 州 美 專 教 授 。 曾 任 上 海 中 國 畫 院 畫 師 、<br />

上 海 中 國 書 法 篆 刻 研 究 會 會 員 等 職 。<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

353<br />

胡 公 壽 (1823-1886)<br />

HU GONGSHOU<br />

菊 竹 圖 對 屏<br />

紙 本 立 軸 152.5×15.5cm×2<br />

鈐 印 : 公 壽 ( 朱 )x2<br />

款 識 : 清 風 高 節 。 華 亭 胡 公 壽 。 正<br />

月 三 閭 迎 乾 坤 九 畹 寬 , 華 亭<br />

胡 公 壽 寫 。<br />

說 明 : 胡 公 壽 , 華 亭 ( 今 上 海 市 松 江 )<br />

人 , 名 運 , 號 小 樵 , 瘦 鶴 、 橫<br />

雲 山 民 , 擅 長 山 水 、 蘭 竹 、 花<br />

卉 , 尤 其 喜 愛 畫 梅 。 爲 海 上 畫<br />

派 代 表 畫 家 之 一 。<br />

TWD: 55,000-65,000<br />

RMB: 11,000-13,000<br />

214


354 355<br />

354<br />

樊 雲 ( 清 )<br />

FAN YUN<br />

山 居 圖<br />

紙 本 鏡 片 86.5×48cm 約 3.7 平 尺<br />

鈐 印 : 樊 雲 ( 朱 )<br />

款 識 : 鐘 山 樊 雲 。<br />

說 明 : 樊 雲 , 江 寧 ( 今 南 京 ) 人 , 字 青 若 , 善 書 畫 , 金 陵 八<br />

家 之 一 樊 圻 之 子 , 作 品 於 江 淮 一 代 甚 有 名 氣 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

355<br />

竹 禪 (1824-1901)<br />

ZHU CHAN<br />

五 老 圖<br />

紙 本 立 軸 125×65cm 約 7.3 平 尺<br />

鈐 印 : 王 子 出 家 ( 白 )、 竹 禪 ( 朱 )、 富 貴 長 春 ( 朱 )<br />

款 識 : 長 生 不 老 。 竹 禪 。<br />

說 明 : 竹 禪 , 四 川 省 梁 山 縣 人 , 俗 姓 王 , 法 名 熹 。 清 代<br />

著 名 書 畫 大 師 、 佛 學 大 師 、 古 琴 大 師 。 曾 為 慈 禧<br />

太 后 作 畫 。 擅 長 書 畫 ( 人 物 、 山 水 、 竹 石 )、 金<br />

石 雕 刻 。 與 揚 州 八 怪 、 破 山 禪 師 齊 名 , 居 清 中 晚<br />

期 書 畫 名 家 之 首 。<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

215


356<br />

357<br />

356<br />

無 款<br />

諸 佛<br />

絹 本 鏡 片 29×51.5cm 约 1.3 平 尺<br />

鈐 印 : 曰 藻 珍 玩 ( 鑑 藏 印 , 朱 )<br />

款 識 :<br />

說 明 : 此 鑑 藏 印 為 繆 曰 藻 (1682-1761) 之 印 。 繆 曰 藻 , 清<br />

康 熙 五 十 四 年 (1715 年 ) 乙 未 科 一 甲 第 二 名 進 士 ,<br />

授 翰 林 院 編 修 。 字 文 子 、 一 字 彤 子 , 號 南 有 居 士 ,<br />

江 南 省 蘇 州 府 吳 縣 人 。 家 收 藏 書 畫 、 碑 帖 甚 富 , 善<br />

鑑 别 。<br />

備 註 : 此 鑑 藏 印 為 繆 曰 藻 (1682-1761) 之 印 。 繆 曰 藻 , 清<br />

康 熙 五 十 四 年 (1715 年 ) 乙 未 科 一 甲 第 二 名 進 士 ,<br />

授 翰 林 院 編 修 。 字 文 子 、 一 字 彤 子 , 號 南 有 居 士 ,<br />

江 南 省 蘇 州 府 吳 縣 人 。<br />

TWD: 60,000-72,000<br />

RMB: 12,000-14,400<br />

357<br />

錢 聚 朝 (1806-1860)<br />

QIAN JUCHAO<br />

折 枝 花 意<br />

紙 本 鏡 片 31×132cm 約 3.7 平 尺<br />

鈐 印 : 秀 水 錢 聚 朝 印 ( 白 )、 曉 庭 書 畫 ( 朱 )、 似 能 不 能 得<br />

花 意 ( 白 )<br />

款 識 : 馥 堂 四 兄 雅 屬 。 己 未 (1859 年 ) 五 月 望 日 , 仿 趙 昌<br />

折 枝 法 寫 於 快 雪 堂 中 。 錢 聚 朝 。<br />

說 明 : 錢 聚 朝 , 浙 江 嘉 興 人 , 字 曉 庭 。 道 光 十 五 年 (1835 年 )<br />

舉 人 , 擅 長 寫 意 花 卉 , 尤 以 畫 梅 為 絕 。<br />

備 註 : 趙 昌 (959-1016), 字 昌 之 , 北 宋 畫 家 , 工 書 法 、 繪 畫 ,<br />

擅 長 花 果 、 多 作 折 枝 花 、 草 蟲<br />

TWD: 60,000-70,000<br />

RMB: 12,000-14,000<br />

216


358 359<br />

358<br />

牛 石 慧 (1628-1707)<br />

NIU SHIHUI<br />

山 墨 山 水 及 書 法 ( 兩 件 )<br />

紙 本 立 軸 , 紙 本 立 軸 84×35.5cm 約 2.7 平 尺<br />

鈐 印 : 望 雲 子 ( 朱 )<br />

款 識 : 書 款 : 選 三 大 兄 大 人 法 正 , 星 五 商 應 璧 。 畫 款 :<br />

牛 石 慧 。<br />

說 明 : 牛 石 慧 ,, 江 西 南 昌 人 , 祖 籍 安 徽 鳳 陽 , 明 寧 王<br />

朱 權 後 裔 , 八 大 山 人 朱 耷 之 弟 , 字 秋 月 , 號 行 庵 ,<br />

道 號 望 雲 子 ,, 明 末 清 初 畫 家 。 擅 長 花 鳥 , 尤 喜<br />

畫 人 物 山 水 , 存 世 作 品 有 《 墨 貓 》、《 雞 鳴 》、<br />

《 草 書 唐 詩 》、《 草 書 醉 翁 亭 記 》 等 。<br />

TWD: 20,000-25,000<br />

RMB: 4,000-5,000<br />

359<br />

顧 銘 ( 清 )<br />

GU MING<br />

冒 辟 疆<br />

紙 本 立 軸 93×39cm 約 3.3 平 尺<br />

鈐 印 : 顧 銘 印 ( 白 )<br />

款 識 : 巢 民 四 兄 四 十 玉 照 。 嘉 興 顧 銘 寫 。<br />

說 明 : 顧 銘 , 浙 江 嘉 興 人 , 字 仲 書 , 畫 筆 瀟 灑 不 羈 , 尤<br />

精 寫 真 。 康 熙 十 年 (1671) 詔 寫 御 容 , 賜 金 褒 榮 之 。<br />

備 註 : 冒 襄 (1611-1693), 字 辟 疆 , 號 巢 民 。 如 皋 ( 今 屬<br />

江 蘇 ) 人 。 明 末 四 公 子 之 一 。 著 名 文 學 家 、 書 法 家 。<br />

TWD: 30,000-35,000<br />

RMB: 6,000-7,000<br />

217


360<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

花 90/100<br />

版 畫 53×45.5cm 約 2.2 平 尺<br />

款 識 :90/100, 花 ,1984。Yayoi-Kusama.<br />

說 明 : 草 間 彌 生 , 生 於 日 本 長 野 縣 松 本 市 , 年 幼 罹 患<br />

思 覺 失 調 症 , 後 於 京 都 市 立 工 藝 美 術 學 校 ( 現<br />

在 的 京 都 市 立 銅 駝 工 藝 美 術 高 等 學 校 ) 主 修 日<br />

本 畫 。 在 1957 年 移 居 美 國 紐 約 市 , 展 開 她 的 藝<br />

術 創 作 , 並 開 始 有 「 前 衛 的 女 王 」 之 稱 。 曾 與<br />

安 迪 · 沃 荷 、 克 拉 斯 · 奧 爾 登 堡 、 賈 斯 培 · 瓊 斯 一<br />

起 聯 展 。 其 作 品 可 被 歸 類 多 種 藝 術 類 別 , 並 用<br />

多 種 創 作 手 法 , 如 繪 畫 、 軟 雕 塑 、 行 動 藝 術 與<br />

裝 置 藝 術 等 。 善 用 高 對 比 與 圓 點 花 紋 , 包 覆 各<br />

種 生 活 物 品 , 呈 現 獨 有 的 強 烈 視 覺 效 果 , 代 表<br />

著 她 的 生 命 。<br />

TWD: 150,000-200,000<br />

RMB: 30,000-40,000<br />

360<br />

361<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

花 (1)39/100<br />

版 畫 45.2×52.6cm 約 2.1 平 尺<br />

款 識 :39/100FLOWERS(1)1985. Yayoi-Kusama.<br />

TWD: 120,000-150,000<br />

RMB: 24,000-30,000<br />

361<br />

218


362<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

鏡 子<br />

複 合 媒 材 47.8×39.8cm 約 1.7 平 尺<br />

款 識 :DOTSOBSESSION.2011.<br />

Y.Kusama.203/300.<br />

TWD: 180,000-200,000<br />

RMB: 36,000-40,000<br />

362<br />

363<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

金 魚 A.P<br />

版 畫 45.2×52.6cm 約 2.1 平 尺<br />

款 識 :A.P 金 魚 ,1984,Yayoi-Kusama.<br />

TWD: 250,000-300,000<br />

RMB: 50,000-60,000<br />

363<br />

219


364<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

金 魚 34/100<br />

版 畫 45×53.6cm 約 2.2 平 尺<br />

款 識 :34/100 きんぎょ 1990.Yayoi-Kusama.<br />

TWD: 350,000-400,000<br />

RMB: 70,000-80,000<br />

364<br />

365<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

花 (2)18/50<br />

版 畫 28×23cm 約 0.6 平 尺<br />

款 識 :18/50.1992 花 (2)Y.Kusama.<br />

365<br />

TWD: 110,000-120,000<br />

RMB: 22,000-24,000<br />

220


366<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

上 海 南 瓜 11/200<br />

版 畫 53.6×44.6cm 約 2.2 平 尺<br />

款 識 :11/200 上 海 南 瓜 2010.Yayoi-Kusama.<br />

TWD: 350,000-400,000<br />

RMB: 70,000-80,000<br />

367<br />

366<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

手 錶 Tangent<br />

複 合 媒 材 3×3×0.7cm<br />

說 明 : 附 保 證 書<br />

TWD: 100,000-120,000<br />

RMB: 20,000-24,000<br />

367<br />

368<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

Love Forever 包<br />

帆 布 、 皮 革 34×10×40cm<br />

TWD: 70,000-80,000<br />

RMB: 14,000-16,000<br />

368<br />

221


369<br />

371<br />

370<br />

369<br />

草 間 彌 生 (b.1929)<br />

KUSAMA YAYOI<br />

南 瓜 雕 塑 94/130<br />

陶 瓷 7.5×9×9.5cm<br />

TWD: 120,000-130,000<br />

RMB: 24,000-26,000<br />

370<br />

薩 爾 瓦 多 · 達 利 (1904-1989)<br />

SALVADOR DALI<br />

四 季 ( 秋 )<br />

版 畫 54×75cm 約 3.6 平 尺<br />

款 識 :V11/CC.Dali( 右 下 )<br />

說 明 : 薩 爾 瓦 多 · 達 利 (SalvadorDali), 生 於 西 班 牙 ,<br />

是 位 超 現 實 主 義 畫 家 與 版 畫 家 , 與 畢 卡 索 、 馬 蒂<br />

斯 一 起 被 認 為 是 二 十 世 紀 最 有 代 表 性 的 三 個 畫<br />

家 。 年 輕 時 曾 於 馬 德 里 與 巴 塞 隆 納 學 習 美 術 , 受<br />

佛 洛 伊 德 思 想 影 響 , 作 品 多 充 滿 個 人 聯 想 特 色 ,<br />

極 具 潛 意 識 世 界 的 思 維 表 達 。 其 藝 術 在 雕 塑 、 繪<br />

畫 等 都 有 所 建 樹 。 著 名 作 品 有 《 記 憶 的 永 恒 》 現<br />

存 紐 約 現 代 藝 術 博 物 館 。<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

371<br />

薩 爾 瓦 多 · 達 利 (1904-<br />

1989)<br />

SALVADOR DALI<br />

夏<br />

版 畫 75×53cm 約 3.6 平 尺<br />

款 識 :CLXXX/CC.Dali( 右 下 )<br />

TWD: 30,000-40,000<br />

RMB: 6,000-8,000<br />

222


223


374<br />

372<br />

375<br />

373<br />

372<br />

374<br />

JADEITE PENDANT<br />

天 然 翡 翠 玉 吊 墜<br />

57×52×6mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

CARVED NEPHRITE PENDANT<br />

天 然 和 闐 灑 金 白 玉 吊 墜<br />

28.7×35.7×10.6mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 50,000-60,000<br />

RMB: 10,000-12,000<br />

373<br />

375<br />

CARVED NEPHRITE RABBIT<br />

天 然 和 闐 白 玉 玉 兔 雕 件<br />

33×55.9×24.6mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 140,000-180,000<br />

RMB: 28,000-36,000<br />

ICY JADEITE PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 玉 吊 墜<br />

57×51×7mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

224


377<br />

376<br />

378<br />

376<br />

ICY JADEITE PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 玉 吊 墜<br />

51×41×5mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

377<br />

378<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 仕 女 配 鑽 石 吊 墜<br />

55.56×40.4×8.3mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 180,000-240,000<br />

RMB: 36,000-48,000<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND LAUGHING BUDDHA PENDANT<br />

天 然 玻 璃 種 翡 翠 彌 勒 佛 配 鑽 石 吊 墜<br />

35.5×18.3×5.48mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 90,000-108,000<br />

RMB: 18,000-21,600<br />

225


379<br />

380<br />

379<br />

380<br />

JADEITE CARVING<br />

天 然 翡 翠 玉 雕 件<br />

20×10×8cm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 200,000-280,000<br />

RMB: 40,000-56,000<br />

ROCK CRYSTAL CARVING OF LAUGHING BUDDHA<br />

天 然 白 水 晶 彌 勒 佛 雕 件<br />

彌 勒 佛 尺 寸 約 為 11×9×6cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

226


381<br />

381<br />

RUTILATED QUARTZ CARVING<br />

天 然 劉 海 戲 蟬 鈦 晶 雕 件<br />

雕 件 含 木 座 尺 寸 約 為 35×30×15cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 800,000-950,000<br />

RMB: 160,000-190,000<br />

382<br />

RUTILATED QUARTZ CARVING<br />

天 然 三 太 子 鈦 晶 雕 件<br />

三 太 子 尺 寸 約 為 20×12×9cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

382<br />

227


關 公 因 其 義 勇 與 忠 信 , 不 但 被 後 世 尊<br />

崇 , 更 為 唯 一 橫 跨 儒 、 釋 、 道 之 傳 奇<br />

性 人 物 , 儒 家 稱 其 為 武 聖 、 佛 家 稱 之<br />

為 伽 藍 菩 薩 、 道 家 尊 為 關 聖 帝 君 , 一<br />

般 被 視 為 護 財 辟 邪 的 象 徵 。 黑 石 雕 成<br />

之 關 公 像 , 融 合 黑 曜 石 極 度 辟 邪 的 特<br />

性 與 關 公 忠 義 不 阿 、 護 財 進 寶 的 形 象 ,<br />

為 難 得 一 見 的 招 財 保 安 之 精 品 。<br />

383<br />

CARVING OF GUAN GONG<br />

天 然 黑 石 關 公 雕 件<br />

雕 件 尺 寸 約 為 67×34×25cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 360,000-420,000<br />

RMB: 72,000-84,000<br />

228


384<br />

384<br />

385<br />

MULTI-COLOURED CARVED JADEITE BANGLE<br />

天 然 三 彩 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 79.8×68×19mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 500,000-650,000<br />

RMB: 100,000-130,000<br />

385<br />

ICY JADEITE BANGLE<br />

天 然 冰 種 飄 花 翡 翠 手 鐲<br />

79.3×59.6×10mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 19 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 680,000-880,000<br />

RMB: 136,000-176,000<br />

229


387<br />

388<br />

386<br />

BURMA RUBIES AND DIAMOND EARRINGS<br />

9.4 克 拉 天 然 「 緬 甸 」 紅 寶 石 配 鑽 石 耳 環 一 對<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 380,000-460,000<br />

RMB: 76,000-92,000<br />

386<br />

389<br />

JADEITE BANGLE<br />

天 然 滿 綠 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 72.6×58×16.1mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 200,000-280,000<br />

RMB: 40,000-56,000<br />

SOUTH SEA GOLDEN CULTURED PEARL NECKLACE<br />

天 然 金 色 南 洋 珠 項 鍊<br />

珠 尺 寸 約 為 15-12mm<br />

珠 數 量 為 30 顆 , 附 鑑 定 書<br />

TWD: 280,000-330,000<br />

RMB: 56,000-66,000<br />

387<br />

390<br />

ICY JADEITE PEACH PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 壽 桃 吊 墜<br />

39.4×30×13.7mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 320,000-380,000<br />

RMB: 64,000-76,000<br />

RUBELLITE AND DIAMOND PENDANT<br />

16.33 克 拉 橢 圓 形 天 然 紅 色 碧 璽 配 鑽 石 吊 墜<br />

14.88×18.15×9.4mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 240,000-300,000<br />

RMB: 48,000-60,000<br />

230


389<br />

388<br />

390<br />

231


392<br />

391<br />

393<br />

PAIR OF JADEITE AND DIAMOND EARRINGS<br />

天 然 翡 翠 福 豆 配 鑽 石 耳 環<br />

9.62×3.20mm,9.82×3.19mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

391<br />

394<br />

JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 翡 翠 福 豆 配 鑽 石 吊 墜<br />

29.5×9.71mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 280,000-330,000<br />

RMB: 56,000-66,000<br />

JADEITE BANGLE<br />

天 然 滿 綠 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 76.8×54.8×11.6mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 17.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 350,000-480,000<br />

RMB: 70,000-96,000<br />

392<br />

395<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 紫 羅 蘭 翡 翠 福 瓜 配 鑽 石 吊 墜<br />

51.2×20.6×11.5mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 1,280,000-1,600,000<br />

RMB: 256,000-320,000<br />

MULTI-COLOURED TOURMALINE BEAD NECKLACE<br />

天 然 彩 色 碧 璽 圓 珠 項 鍊<br />

珠 尺 寸 約 為 :19-9mm<br />

碧 璽 重 量 為 171 公 克 , 附 鑑 定 書<br />

TWD: 250,000-320,000<br />

RMB: 50,000-64,000<br />

232


393 394<br />

395<br />

233


MOZAMBIQUE VIVID RED RUBY<br />

莫 桑 比 克 天 然 無 燒 紅 寶 石<br />

紅 寶 石 象 徵 高 貴 、 喜 悅 、 積 極 , 印 度 人 視 為 寶 石 之 后 , 歐 洲 人 稱 其 為 寶 石 之 王 。<br />

如 血 似 火 的 色 澤 , 恆 久 彌 新 的 堅 硬 體 質 , 光 芒 耀 眼 的 火 彩 , 千 百 年 以 來 不 分 國 籍<br />

讓 人 們 趨 之 若 鶩 , 擁 有 如 此 非 王 即 后 的 身 價 。<br />

紅 寶 石 中 最 極 品 的 顏 色 為 「 鴿 血 紅 」, 可 稱 得 上 是 「 紅 色 寶 石 之 冠 」。 近 於 深 紅<br />

色 的 鮮 豔 強 烈 色 彩 , 能 將 紅 寶 石 之 美 表 露 得 一 覽 無 遺 。 此 種 寶 石 色 相 純 正 , 飽 和<br />

度 高 、 色 澤 明 亮 , 更 予 人 「 燃 燒 的 火 」 與 「 流 動 的 血 」 之 感 。「 鴿 血 紅 」 紅 寶 石 稀<br />

少 珍 貴 , 產 量 極 低 。 目 前 國 際 上 最 佳 之 紅 寶 石 色 澤 級 別 為 VIVID RED, 若 再 以<br />

PIGEON BLOOD 相 註 明 , 此 紅 寶 石 的 價 值 將 難 以 計 數 。<br />

東 非 莫 桑 比 克 作 為 高 質 量 紅 寶 石 的 新 興 產 地 , 近 來 大 受 矚 目 。 美 國 寶 石 協 會 (GIA)<br />

已 有 研 究 指 出 , 原 來 的 頂 級 產 區 緬 甸 , 近 年 出 產 之 紅 寶 石 尺 寸 偏 小 , 紅 寶 礦 源 漸<br />

顯 枯 竭 。 相 較 於 緬 甸 , 莫 桑 比 克 所 出 產 的 高 品 質 紅 寶 石 , 擁 有 不 需 任 何 熱 優 化 處<br />

理 即 為 VIVID RED 的 高 品 質 、 純 淨 通 透 的 特 性 、 克 拉 數 大 的 種 種 優 勢 , 逐 漸 踏 上<br />

國 際 舞 台 , 引 起 世 界 藏 家 的 注 意 。 未 經 加 熱 處 理 的 「 鴿 血 紅 」 紅 寶 石 , 蘊 涵 天 然<br />

紅 寶 石 如 絲 般 的 內 含 物 , 魅 力 無 限 。 如 今 莫 桑 比 克 無 處 理 紅 寶 石 價 格 相 對 較 低 , 日<br />

後 增 值 空 間 將 難 以 限 量 , 為 潛 力 無 限 之 珠 寶 收 藏 新 貴 。<br />

234


396 397<br />

396<br />

MOZAMBIQUE RUBY AND DIAMOND RING (with no indications of heating)<br />

3.5 克 拉 天 然 「 莫 桑 比 克 」 無 經 加 熱 處 理 紅 寶 石 配 鑽 石 戒 指<br />

11.08×8.27×4.17mm<br />

附 GRS 證 書 :080119<br />

TWD: 650,000-800,000<br />

RMB: 130,000-160,000<br />

397<br />

UNMOUNTED MOZAMBIQUE RUBY (with no indications of heating)<br />

4.37 克 拉 天 然 「 莫 桑 比 克 」 無 經 加 熱 處 理 紅 寶 石<br />

附 GRS 證 書 :070877<br />

TWD: 450,000-550,000<br />

RMB: 90,000-110,000<br />

235


398<br />

UNMOUNTED MOZAMBIQUE VIVID RED RUBY (with no indications of heating)<br />

3.01 克 拉 天 然 「 莫 桑 比 克 」 無 經 加 熱 處 理 「 鴿 血 紅 」 紅 寶 石 裸 石<br />

附 GRS 證 書 :091720<br />

TWD: 450,000-550,000<br />

RMB: 90,000-110,000<br />

399<br />

UNMOUNTED MOZAMBIQUE VIVID RED RUBY (with no indications of heating)<br />

3.04 克 拉 天 然 「 莫 桑 比 克 」 無 經 加 熱 處 理 「 鴿 血 紅 」 紅 寶 石 裸 石<br />

附 GRS 證 書 :090146<br />

TWD: 450,000-550,000<br />

RMB: 90,000-110,000<br />

400<br />

UNMOUNTED MOZAMBIQUE RUBY (with no indications of heating)<br />

3.02 克 拉 天 然 「 莫 桑 比 克 」 無 經 加 熱 處 理 艷 紅 色 紅 寶 石<br />

附 GRS 證 書 :090147<br />

TWD: 450,000-550,000<br />

RMB: 90,000-110,000<br />

401<br />

RUBY AND DIAMOND RING (with no indications of heating)<br />

4.03 克 拉 天 然 無 經 加 熱 處 理 紅 寶 石 配 鑽 石 戒 指<br />

12.36×9.87×3.29mm<br />

附 GRS 證 書 :022384<br />

TWD: 1,000,000-1,320,000<br />

RMB: 200,000-264,000<br />

236


398<br />

399<br />

400<br />

401<br />

237


403<br />

402<br />

404<br />

TANZANITE AND DIAMOND PENDANT<br />

26.53 克 拉 天 然 丹 泉 石 配 鑽 石 吊 墜<br />

19.86×14.71×11.02mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 550,000-720,000<br />

RMB: 110,000-144,000<br />

402<br />

405<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 飄 花 翡 翠 如 意 配 鑽 石 吊 墜<br />

47.9×27.5mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 160,000-200,000<br />

RMB: 32,000-40,000<br />

JADEITE BANGLE<br />

天 然 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 67.2×53.2×13.6mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 16.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 100,000-150,000<br />

RMB: 20,000-30,000<br />

403<br />

406<br />

LAVENDER JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 紫 羅 蘭 翡 翠 配 鑽 石 吊 墜<br />

24×21×13mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 200,000-280,000<br />

RMB: 40,000-56,000<br />

SET OF MULTI-COLOURED TOURMALINE NECKLACE AND<br />

BRACELET<br />

天 然 彩 色 碧 璽 圓 珠 項 鍊 及 天 然 彩 色 碧 璽 圓 珠 手 鍊<br />

項 鍊 圓 珠 尺 寸 約 為 13-8 mm 手 鍊 圓 珠 尺 寸 約 為 10-9mm<br />

碧 璽 總 重 量 為 117 公 克 , 附 鑑 定 書<br />

TWD: 150,000-250,000<br />

RMB: 30,000-50,000<br />

238


404<br />

405<br />

406<br />

239


對 鐲 -「 成 雙 成 對 , 如 意 富 貴 」<br />

「 萬 石 僅 有 一 玉 , 萬 玉 僅 有 一 翠 」, 數 百 年 來 , 翡 翠 在 中 華 大 地 都 是 地 位 和 財 富 的 象 徵 。 玉<br />

是 有 靈 氣 的 寶 石 , 貼 身 佩 戴 靈 氣 滋 養 , 而 佩 戴 的 人 也 自 然 面 红 體 潤 。<br />

缅 甸 翡 翠 被 全 球 一 致 公 認 為 最 頂 级 的 翡 翠 產 區 。 以 色 澤 柔 亮 , 質 地 细 潤 及 水 頭 充 足 而 聞 名 於<br />

世 。 可 惜 嬌 好 的 翡 翠 石 材 珍 稀 , 往 往 體 積 不 大 。 翡 翠 形 成 條 件 非 常 嚴 苛 , 翡 翠 在 高 壓 下 形 成 ,<br />

往 往 產 生 無 數 張 性 裂 紋 、 剪 切 性 裂 紋 。 因 此 要 覓 得 一 只 完 美 無 瑕 玉 鐲 , 種 色 雙 全 , 有 如 鳯 毛<br />

麟 角 , 比 登 天 還 難 。<br />

翡 翠 的 種 水 、 色 彩 一 直 都 是 決 定 收 藏 家 、 玩 家 是 否 爭 相 收 藏 的 標 準 。<br />

翡 翠 玉 鐲 形 制 :<br />

圓 形 條 子 【 圓 形 骨 鐲 】: 相 當 耗 料 , 更 是 收 藏 家 或 鑑 賞 家 趨 之 若 鶩 的 夢 幻 逸 品 。 傳 1921 年 清<br />

宣 統 皇 帝 溥 儀 於 三 年 一 次 的 清 宮 選 秀 中 , 初 見 後 來 為 其 嫡 妻 的 郭 布 羅 ˙ 婉 容 , 她 左 手 腕 即 佩<br />

戴 著 一 只 滿 綠 色 圓 形 條 子 圓 骨 翡 翠 玉 鐲 。<br />

圓 扁 形 條 子 : 內 平 外 圓 , 為 近 十 年 來 , 國 際 拍 賣 會 常 見 翡 翠 玉 鐲 形 制 。<br />

240


蔣 宋 美 齡<br />

由 於 翡 翠 為 最 能 襯 托 出 著 旗 袍 女 性 雍 容<br />

華 貴 、 東 方 美 魅 力 的 珠 寶 , 上 世 紀 30 年<br />

代 的 上 流 名 媛 淑 女 , 無 不 以 翡 翠 首 飾 為<br />

時 尚 及 身 分 的 標 識 , 其 中 又 以 蔣 宋 美 齡<br />

女 士 為 「 愛 翠 成 癡 」 的 代 表 。 尤 其 她 常<br />

佩 戴 的 翡 翠 麻 花 對 鐲 , 傳 為 上 海 傳 奇 人<br />

物 杜 月 笙 所 贈 而 得 , 為 其 收 藏 中 的 頂 級<br />

精 品 。<br />

407<br />

高 品 質 翡 翠 對 鐲 之 所 以 珍 貴 稀 少 , 在 於<br />

翡 翠 已 生 成 不 易 , 要 再 能 找 到 足 夠 製 出<br />

兩 只 玉 鐲 的 翡 翠 原 石 , 難 如 登 天 , 機 率<br />

極 低 。 因 此 通 體 晶 瑩 通 透 、 成 雙 成 對 的<br />

對 鐲 , 不 僅 代 表 著 富 貴 與 價 格 , 更 象 徵<br />

著 世 間 難 求 的 圓 滿 如 意 。<br />

407<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 69.3×56×12.8mm<br />

及 68.8×55.4×15.5mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 17.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 400,000-500,000<br />

RMB: 80,000-100,000<br />

241


408<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 73.8×58.6×16.1mm<br />

及 74×58.4×16.1mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 18.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 200,000-280,000<br />

RMB: 40,000-56,000<br />

408<br />

409<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 69.1×56.2×17.7mm<br />

及 67.5×55.1×16mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 17.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 250,000-350,000<br />

RMB: 50,000-70,000<br />

409<br />

242


410<br />

411<br />

410<br />

411<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 紅 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 72.7×53.8×9mm 及<br />

72.4×53.9×9mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 17 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 400,000-500,000<br />

RMB: 80,000-100,000<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 76.5×55.5×10.8mm<br />

及 76.5×55.5×10.9mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 18 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

243


412<br />

413<br />

412<br />

PAIR OF JADEITE BANGLES<br />

天 然 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 79.2×57.4×11.6mm 及 79.2×57.4×11.6mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 18.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 350,000-450,000<br />

RMB: 70,000-90,000<br />

413<br />

PAIR OF ICY JADEITE BANGLES<br />

天 然 冰 種 翡 翠 手 鐲 一 對<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 80.5×59×10.8mm 及 81×58×11.4mm<br />

手 鐲 尺 寸 均 為 19 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 300,000-380,000<br />

RMB: 60,000-76,000<br />

244


414<br />

414<br />

RUBY AND DIAMOND BROOCH, AND SAPPHIRE AND DIAMOND BROOCH<br />

天 然 緬 甸 紅 寶 石 配 鑽 石 胸 針 、 天 然 錫 蘭 藍 寶 石 配 鑽 石 胸 針<br />

紅 寶 石 胸 針 總 重 約 34.94 公 克 , 藍 寶 石 胸 針 總 重 約 33.5 公 克<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 760,000-990,000<br />

RMB: 152,000-198,000<br />

415<br />

SAPPHIRE AND DIAMOND PENDANT<br />

8.07 克 拉 天 然 「 斯 里 蘭 卡 」 藍 寶 石 配 鑽 石 吊 墜<br />

10.86×9.90×8.63mm<br />

附 鑑 定 書<br />

415<br />

TWD: 480,000-600,000<br />

RMB: 98,000-120,000<br />

416<br />

BURMA RUBY AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 「 緬 甸 」 紅 寶 石 配 鑽 石 吊 墜<br />

紅 寶 墜 含 台 重 約 3.95 公 克<br />

附 鑑 定 書<br />

416<br />

TWD: 280,000-330,000<br />

RMB: 56,000-66,000<br />

245


417<br />

418<br />

417<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 福 錢 配 鑽 石 吊 墜<br />

37.3×31×9.5mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 1,950,000-2,500,000<br />

RMB: 390,000-500,000<br />

418<br />

JADEITE BANGLE<br />

天 然 滿 綠 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 80.2×57.3×11.9mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 350,000-450,000<br />

RMB: 70,000-90,000<br />

246


420<br />

419<br />

419<br />

ICY JADEITE BANGLE<br />

天 然 冰 種 飄 花 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 69.2×56×13.8mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 700,000-880,000<br />

RMB: 140,000-176,000<br />

420<br />

ICY JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 仙 蒂 綿 綿 配 鑽 石 吊 墜<br />

39×28.5×13.8mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 2,100,000-2,750,000<br />

RMB: 420,000-550,000<br />

247


YELLOW DIAMONDS<br />

黃 彩 鑽<br />

鑽 石 (Diamond) 一 詞 源 於 希 臘 語 Adamas, 意 為 堅 強 無 比 。 它 的 形 成 過 程 充 滿 著 重 壓 、 烈<br />

火 、 暴 力 , 唯 有 當 一 切 條 件 恰 到 好 處 , 時 機 纖 毫 不 差 , 碳 元 素 才 會 發 出 璀 璨 奪 目 的 光 輝 。<br />

大 多 鑽 石 為 無 色 晶 體 , 彩 鑽 本 身 就 相 對 稀 少 , 每 10,000 顆 鑽 石 中 , 只 有 一 顆 具 有 天 然 顏<br />

色 。 當 鑽 石 中 的 某 些 碳 原 子 被 氮 原 子 取 代 時 , 晶 體 吸 收 了 藍 色 和 紫 色 光 線 , 鑽 石 開 始 呈 現<br />

黃 色 , 便 形 成 黃 鑽 。<br />

黃 鑽 也 被 稱 作 「 金 鑽 」, 顏 色 越 濃 , 價 值 越 高 。 彩 色 鑽 石 的 顏 色 飽 和 度 是 體 現 彩 鑽 價 值 的<br />

重 要 衡 量 標 準 。 貴 氣 又 討 喜 的 黃 色 在 中 國 文 化 中 象 徵 著 財 富 , 不 僅 深 受 華 人 市 場 歡 迎 , 其<br />

魅 力 也 開 始 席 捲 全 球 。 美 國 寶 石 協 會 (GIA) 首 席 品 質 官 約 翰 金 (John King) 表 示 , 近 年 商 家<br />

推 出 黃 色 鑽 石 商 品 的 比 例 增 多 , 代 表 人 們 已 開 始 注 意 並 對 彩 色 鑽 石 感 興 趣 , 但 這 並 不 代 表<br />

黃 色 鑽 石 産 量 的 增 加 。 意 思 是 指 , 若 市 場 開 始 注 意 黃 鑽 , 在<br />

產 量 沒 有 增 加 的 情 況 下 , 價 格 定 然 有 驚 人 的 成 長 空 間 。<br />

2010 年 香 港 蘇 富 比 秋 拍 , 一 枚 5.14 克 拉 艷 彩 黃 鑽 鑲 鑽 戒 指<br />

以 1,048,718 美 元 成 交 , 創 艷 彩 黃 鑽 世 界 之 第 二 高 克 拉 單 位<br />

價 ; 奧 斯 卡 影 后 Kate Winslet( 凱 特 溫 絲 蕾 ) 於 奧 斯 卡 頒 獎<br />

典 禮 上 搶 先 佩 戴 頂 級 黃 鑽 珠 寶 項 鍊 驚 艷 全 場 ;Tiffany 也 有 大<br />

規 模 推 展 黃 彩 鑽 的 舉 動 , 以 上 種 種 , 可 知 黃 彩 鑽 必 為 近 年 最<br />

為 搶 手 的 彩 鑽 。<br />

248


421<br />

421<br />

FANCY YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING/PENDANT<br />

5.05 克 拉 天 然 彩 黃 色 VS2 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指 、 墜 子 兩 用<br />

不 含 鏈 條 、 附 鑑 定 書<br />

TWD: 2,000,000-2,800,000<br />

RMB: 500,000-560,000<br />

249


422<br />

FANCY LIGHT YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING/<br />

PENDANT<br />

5.10 克 拉 天 然 淡 彩 黃 色 SI1 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指 、 墜<br />

子 兩 用<br />

422<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 1,500,000-2,200,000<br />

RMB: 300,000-440,000<br />

423<br />

FANCY YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING<br />

3.51 克 拉 天 然 彩 黃 色 VS1 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指<br />

423<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 850,000-1,100,000<br />

RMB: 170,000-220,000<br />

250


424<br />

FANCY LIGHT YELLOW DIAMOND AND DIAMOND<br />

PENDANT<br />

1.51 克 拉 天 然 淡 彩 黃 色 I1 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 墜 子<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 280,000-360,000<br />

RMB: 56,000-72,000<br />

424<br />

425<br />

425<br />

FANCY LIGHT YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING<br />

天 然 黃 鑽 ,1.73 克 拉 天 然 淡 彩 黃 色 I1 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 320,000-400,000<br />

RMB: 64,000-80,000<br />

251


426<br />

427<br />

426<br />

FANCY GREENISH YELLOW DIAMOND AND DIAMOND RING<br />

1.21 克 拉 天 然 彩 綠 黃 色 SI1 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 280,000-330,000<br />

RMB: 56,000-66,000<br />

427<br />

FANCY VIVID BROWN DIAMOND AND DIAMOND RING<br />

2.40 克 拉 天 然 艷 彩 棕 色 VVS2 淨 度 鑽 石 配 鑽 石 戒 指<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 540,000-660,000<br />

RMB: 108,000-132,000<br />

252


428<br />

428<br />

EXQUISITE SET OF JADEITE AND DIAMOND NECKLACE AND EARRINGS<br />

天 然 玻 璃 種 翡 翠 配 鑽 石 套 鍊 及 耳 環 套 裝<br />

翡 翠 蛋 面 尺 寸 約 10×9~9×8mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 800,000-1,000,000<br />

RMB: 160,000-200,000<br />

253


COLOMBIAN EMERALD<br />

哥 倫 比 亞 祖 母 綠<br />

祖 母 綠 被 稱 為 「 綠 寶 石 之 王 」, 顯 色 元 素 為 晶 體 結 構 所 含 的 鉻<br />

或 釩 。 根 據 專 家 估 計 , 平 均 一 百 萬 顆 綠 柱 石 , 只 能 開 採 到 一 顆<br />

寳 石 級 祖 母 綠 。 祖 母 綠 之 所 以 價 值 不 菲 , 在 於 開 採 極 為 艱 辛 ,<br />

開 採 環 境 惡 劣 , 必 須 投 入 大 量 資 金 財 力 、 人 力 、 物 力 、 機 具 。<br />

紅 寶 石 、 藍 寶 石 、 鑽 石 可 以 在 沖 積 礦 開 採 , 唯 獨 祖 母 綠 必 須 在<br />

原 生 礦 床 中 才 能 發 現 它 們 蹤 影 , 平 均 1000 萬 克 礫 石 中 , 才 能 開<br />

採 到 一 克 寶 石 級 祖 母 綠 , 因 此 每 一 顆 祖 母 綠 皆 得 來 不 易 。<br />

而 祖 母 綠 產 地 首 推 哥 倫 比 亞 , 哥 倫 比 亞 祖 母 綠 擁 有 青 翠 碧 綠 的<br />

藍 綠 色 , 為 舉 世 聞 名 的 祖 母 綠 聖 地 , 其 產 出 的 祖 母 綠 色 澤 與 濃<br />

度 , 其 他 產 地 至 今 無 能 出 其 右 。<br />

254


429<br />

430<br />

429<br />

430<br />

COLOMBIAN EMERALD AND DIAMOND PENDANT<br />

15.02 克 拉 天 然 「 哥 倫 比 亞 」 祖 母 綠 配 鑽 石 吊 墜<br />

14.90×15.37×10.01mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 1,500,000-1,980,000<br />

RMB: 300,000-396,000<br />

COLOMBIAN EMERALD AND DIAMOND RING<br />

3.07 克 拉 天 然 「 哥 倫 比 亞 」 祖 母 綠 配 鑽 石 戒 指<br />

附 GUBELIN 證 書 -15097348<br />

TWD: 450,000-550,000<br />

RMB: 90,000-110,000<br />

255


431<br />

IMPORTANT CAT’S-EYE EMERALD<br />

41.6 克 拉 天 然 貓 眼 祖 母 綠<br />

23.93×19.66×13.09mm<br />

CE(O):None ( 無 油 ), 附 GRS 證 書 :091720<br />

TWD: 3,000,000-3,800,000<br />

RMB: 600,000-760,000<br />

CAT'S-EYE EMERALD<br />

祖 母 綠 貓 眼 石<br />

根 據 專 家 估 計 : 平 均 一 百 萬 顆 綠 柱 石 , 只 能 開 採 到 一 顆 寳 石 級 祖 母 綠 。 優 質 的<br />

祖 母 綠 產 量 依 然 遠 遠 低 於 同 等 品 質 鑽 石 的 產 量 , 是 綠 色 寶 石 中 百 萬 分 之 一 的 奇<br />

蹟 。 而 1000 顆 祖 母 綠 中 只 有 一 顆 是 貓 眼 , 有 乾 淨 清 晰 的 貓 眼 現 象 者 , 更 是 難<br />

得 。 寶 石 的 貓 眼 現 象 是 由 於 光 學 原 理 所 產 生 , 構 成 是 由 晶 體 內 細 小 而 密 集 , 呈<br />

平 行 排 列 的 纖 維 狀 、 針 狀 的 包 體 、 晶 紋 或 定 向 解 理 , 對 光 的 反 射 作 用 而 形 成 的<br />

特 殊 光 學 效 應 。<br />

在 蛋 型 切 磨 (cabochon) 的 寶 石 中 , 就 形 成 所 謂 的 貓 眼 效 應 , 隨 光 源 移 動 而<br />

晃 動 。<br />

256


432<br />

432<br />

JADEITE BEAD NECKLACE<br />

天 然 翡 翠 珠 鍊<br />

圓 珠 尺 寸 約 16-14mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

433<br />

TWD: 700,000-900,000<br />

RMB: 140,000-180,000<br />

433<br />

SET OF COLOMBIAN EMERALD AND DIAMOND RING, AND A PAIR OF COLOMBIAN<br />

EMERALD AND DIAMOND EARRINGS<br />

2.38 克 拉 天 然 「 哥 倫 比 亞 」 祖 母 綠 配 鑽 石 戒 指 ; 及 祖 母 綠 配 鑽 石 耳 環<br />

戒 指 為 7.78×6.86×5.97mm, 耳 環 為 7.40×5.83×4.69mm 及 7.52×6.08×4.42mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 500,000-600,000<br />

RMB: 100,000-120,000<br />

257


GODDESS OF MERCY<br />

觀 世 音 菩 薩<br />

觀 世 音 菩 薩 , 其 梵 文 名 號 意 為 「 觀 察 世 間 音 聲 覺 悟 有 情 」。 觀 世 音 菩 薩<br />

的 聞 聲 救 苦 、 悲 心 廣 大 之 形 象 深 植 人 心 , 故 人 稱 「 大 慈 大 悲 觀 世 音 菩 薩 」,<br />

為 佛 教 中 知 名 度 最 高 的 菩 薩 。 也 因 此 , 事 業 順 利 、 闔 家 平 安 、 身 體 健 康 、<br />

諸 事 圓 滿 …… 無 論 何 種 面 向 的 煩 惱 , 眾 生 都 會 向 觀 音 祈 求 。<br />

由 寶 石 所 雕 塑 成 的 觀 音 法 像 , 不 僅 承 載 眾 生 的 希 望 , 更 是 結 合 宗 教 性 與<br />

藝 術 性 的 獨 特 藝 術 品 。 以 玉 石 、 水 晶 等 寶 石 為 素 材 , 其 高 價 值 、 不 腐 壞<br />

的 媒 材 特 性 , 象 徵 著 香 火 代 代 傳 承 的 順 利 與 綿 延 ; 而 千 年 以 來 , 以 觀 音<br />

為 題 的 創 作 不 曾 間 斷 , 即 代 表 著 觀 音 雕 塑 , 絕 對 永 不 褪 色 、 永 不 過 時 的<br />

藝 術 特 性 。<br />

258


434<br />

ROCK CRYSTAL CARVING OF GUAN YIN<br />

天 然 白 水 晶 觀 音 雕 件<br />

觀 音 含 木 座 尺 寸 約 為 55×30×26cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 540,000-660,000<br />

RMB: 108,000-132,000<br />

259


436<br />

437<br />

435<br />

436<br />

ICY JADEITE GUAN YIN AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 玻 璃 種 翡 翠 觀 音 配 鑽 石 吊 墜<br />

35.8×21mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

435<br />

437<br />

ICY JADEITE GUAN YIN AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 觀 音 配 鑽 石 吊 墜<br />

66×46×13.2mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 220,000-300,000<br />

RMB: 44,000-60,000<br />

ICY JADEITE GUAN YIN AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 玻 璃 種 翡 翠 觀 音 配 鑽 石 吊 墜<br />

61×38×6mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 540,000-660,000<br />

RMB: 108,000-132,000<br />

260


438<br />

439<br />

438<br />

439<br />

JADEITE GUAN YIN AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 翡 翠 觀 音 配 鑽 石 吊 墜<br />

69×45×8mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 720,000-940,000<br />

RMB: 144,000-188,000<br />

ICY JADEITE GUAN YIN PENDANT<br />

天 然 玻 璃 種 翡 翠 觀 音 吊 墜<br />

60×42.7×8.5mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 700,000-850,000<br />

RMB: 140,000-170,000<br />

261


連 青 雲<br />

連 青 雲 (1959-), 祖 籍 廣 東 省 中 山 市 。<br />

國 家 一 級 高 級 技 師 , 中 國 玉 石 雕 刻 大 師 ,<br />

中 國 民 間 文 藝 家 協 會 會 員 , 廣 東 省 民 間<br />

文 藝 家 協 會 會 員 , 作 品 廣 為 中 港 澳 台 、<br />

新 加 坡 、 馬 來 西 亞 、 美 國 等 多 國 收 藏 家<br />

收 藏 。<br />

連 青 雲 1973 年 師 從 香 港 著 名 玉 雕 大 師<br />

張 北 水 先 生 學 習 玉 石 雕 刻 ,1989 年 於<br />

深 圳 創 立 個 人 玉 雕 工 作 室 。 他 善 於 運 用<br />

玉 石 原 料 的 天 然 造 型 與 色 彩 特 性 來 進 行<br />

創 作 , 突 破 傳 統 雕 刻 方 法 , 創 新 鑲 嵌 技<br />

術 , 將 北 京 的 宮 廷 雕 刻 傳 統 、 上 海 的 精<br />

細 工 藝 與 香 港 現 代 新 穎 的 玉 雕 風 格 融 為<br />

一 體 , 將 玉 雕 藝 術 發 展 得 淋 漓 盡 致 。<br />

其 翡 翠 俏 色 運 用 更 是 一 絕 , 此 兩 件 冰 種<br />

翡 翠 觀 音 圓 雕 墜 , 連 青 雲 便 充 分 發 揮 了<br />

冰 種 的 半 透 明 特 性 與 色 彩 變 化 , 不 僅 蘊<br />

涵 觀 音 的 慈 悲 胸 懷 , 同 時 盡 顯 高 雅 與 貴<br />

氣 , 卻 又 透 出 難 以 言 喻 的 靈 動 氣 韻 。<br />

440<br />

JADEITE GUAN YIN PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 觀 音 吊 墜<br />

50×13.8×9.8mm<br />

國 際 玉 雕 大 師 - 連 青 雲 作 品 , 配 約 3mm 冰 種 翡 翠 珠 鍊<br />

一 條 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

441<br />

440<br />

TWD: 240,000-300,000<br />

RMB: 48,000-60,000<br />

JADEITE GUAN YIN AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 冰 種 翡 翠 觀 音 配 鑽 石 吊 墜<br />

57×24.6×13.4mm<br />

國 際 玉 雕 大 師 - 連 青 雲 作 品 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 550,000-700,000<br />

RMB: 110,000-140,000<br />

441<br />

262


442<br />

IMPRESSIVE ROCK CRYSTAL CARVING<br />

OF GUAN YIN<br />

珍 罕 天 然 白 水 晶 觀 音 雕 件<br />

雕 件 含 木 座 尺 寸 約 為 126×77×65cm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 5,000,000-6,500,000<br />

RMB: 1,000,000-1,300,000<br />

263


444<br />

443<br />

443<br />

444<br />

MULTI-COLOURED JADEITE CARVING<br />

天 然 三 彩 翡 翠 玉 雕 件<br />

16×7×5cm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 150,000-220,000<br />

RMB: 30,000-44,000<br />

BLACK JADEITE CARVING OF LAUGHING BUDDHA<br />

天 然 墨 翠 玉 雕 把 玩 件<br />

墨 翠 尺 寸 約 為 90×47×36mm<br />

翡 翠 配 珠 為 15mm, 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 300,000-380,000<br />

RMB: 60,000-76,000<br />

264


446<br />

445<br />

445<br />

MULTI-COLOURED JADEITE BEAD NECKLACE<br />

天 然 三 彩 翡 翠 圓 珠 鍊<br />

圓 珠 尺 寸 約 13mm<br />

圓 珠 數 量 為 42 顆 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

447<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

446<br />

447<br />

ICY JADEITE BANGLE<br />

天 然 冰 種 飄 花 翡 翠 手 鐲<br />

手 鐲 外 直 徑 , 內 直 徑 及 厚 度 分 別 約 72.7×58.7×17.8mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 150,000-220,000<br />

RMB: 30,000-44,000<br />

ICY JADEITE BANGLE<br />

天 然 冰 種 飄 花 翡 翠 手 鐲<br />

74×58.5×16.2mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 18.6 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 630,000-820,000<br />

RMB: 126,000-164,000<br />

265


KASHMIR SAPPHIRE<br />

喀 什 米 爾 藍 寶 石<br />

藍 寶 石 的 藍 色 代 表 著 天 , 被 認 為 是 貴 氣 沉 靜 的 天 空 之 石 。<br />

據 美 國 寶 石 學 院 表 示 , 中 古 世 紀 的 神 職 人 員 會 在 教 士 戒 上<br />

鑲 嵌 藍 色 藍 寶 石 , 就 是 因 為 這 顏 色 是 天 堂 的 象 徵 。 歐 洲 則<br />

常 以 藍 寶 石 製 成 訂 婚 首 飾 , 象 徵 愛 情 的 不 朽 及 婚 姻 的 堅 貞 。<br />

目 前 最 稀 有 也 最 昂 貴 的 最 頂 級 之 藍 寶 石 , 就 是 已 絕 礦 的 喀<br />

什 米 爾 藍 寶 石 。 喀 什 米 爾 藍 寶 石 於 1881 年 在 喀 什 米 爾 地 區<br />

被 發 現 , 產 量 甚 少 , 其 矢 車 菊 藍 (CORN FLOWER) 色<br />

澤 、 天 鵝 絨 般 的 光 輝 折 射 , 為 全 球 其 他 藍 寶 石 產 區 無 法 媲<br />

美 的 表 徵 , 其 「 藍 寶 石 之 王 」 地 位 , 至 今 無 法 被 取 代 。「 東<br />

方 藍 巨 人 」 為 目 前 已 知 最 大 藍 寶 石 , 即 產 於 喀 什 米 爾 地 區 ,<br />

重 達 486.52 克 拉 (97.3 克 ), 要 價 已 達 150 萬 美 金 。 因 已<br />

絕 礦 , 喀 什 米 爾 藍 寶 石 之 價 值 仍 持 續 往 上 飆 升 。<br />

266


448<br />

KASHMIR SAPPHIRE AND DIAMOND PENDANT (with no indications of heating)<br />

5.74 克 拉 天 然 「 喀 什 米 爾 」 無 經 加 熱 處 理 藍 寶 石 配 鑽 石 吊 墜<br />

12.73×9.27×5.70mm<br />

附 GUBELIN 證 書 -13067342,GIA 證 書 -7152262961,GRS 證 書 -100180<br />

TWD: 4,000,000-4,800,000<br />

RMB: 800,000-960,000<br />

天 然 產 出 的 藍 寶 石 , 品 質 良 好 的 數 量 非 常 稀 少 , 加 上 現 在 礦 源 幾 乎 枯 竭 , 市 場 上 已 經 很 難 找 到 未 經 加 熱 處<br />

理 的 藍 寶 石 。 除 非 是 數 百 年 前 所 留 下 的 古 董 珠 寶 , 或 是 出 礦 時 已 經 完 美 到 不 需 加 工 處 理 的 藍 寶 。 高 品 質 的<br />

藍 寶 石 , 在 價 格 上 , 未 經 處 理 的 會 比 處 理 過 的 高 上 20%~100%。 本 次 所 拍 出 的 喀 什 米 爾 藍 寶 石 , 皆 為 未<br />

經 加 熱 處 理 之 稀 少 珍 品 , 無 論 投 資 或 收 藏 , 都 有 絕 佳 的 保 值 度 與 升 值 空 間 。<br />

267


449<br />

450<br />

449<br />

KASHMIR SAPPHIRE AND DIAMOND RING (with no indications of heating)<br />

5.55 克 拉 天 然 「 喀 什 米 爾 」 無 經 加 熱 處 理 紫 色 藍 寶 石 配 鑽 石 戒 指<br />

10.84×9.27×6.44mm<br />

附 GRS 證 書 -100180<br />

TWD: 540,000-660,000<br />

RMB: 108,000-132,000<br />

450<br />

UNMOUNTED BI-COLOURED KASHMIR SAPPHIRE (with no indications of heating)<br />

3.56 克 拉 天 然 「 喀 什 米 爾 」 無 經 加 熱 處 理 紫 藍 色 藍 寶 石<br />

附 GIA 證 書 -6162512711,GRS 證 書 -011731<br />

TWD: 900,000-1,100,000<br />

RMB: 180,000-220,000<br />

268


451<br />

452<br />

451<br />

452<br />

SAPPHIRE AND DIAMOND PENDANT<br />

8.64 克 拉 天 然 藍 寶 石 配 鑽 石 吊 墜<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 720,000-930,000<br />

RMB: 144,000-186,000<br />

IMPRESSIVE GREEN TOURMALINE BANGLE<br />

天 然 綠 色 碧 璽 手 鐲<br />

75.6×62.7×15.9mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 20 圍 , 附 鑑 定 書<br />

TWD: 150,000-220,000<br />

RMB: 30,000-44,000<br />

269


453<br />

456<br />

455<br />

454<br />

453<br />

455<br />

LAVENDER JADEITE PENDANT<br />

天 然 紫 羅 蘭 翡 翠 吊 墜<br />

49×16.3×14.6mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 15,000-18,000<br />

RMB: 3,000-3,600<br />

JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 翡 翠 一 葉 致 富 配 鑽 石 吊 墜<br />

25.6×14.6mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

454<br />

456<br />

JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 翡 翠 配 鑽 石 吊 墜<br />

20.9×9.75×5.2mm, 7.56×7.10mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

JADEITE AND DIAMOND PENDANT<br />

天 然 翡 翠 福 豆 配 鑽 石 吊 墜<br />

21.11×5.87mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

270


457<br />

459<br />

458<br />

458<br />

RED CORAL AND DIAMOND RING<br />

天 然 朱 紅 色 珊 瑚 配 鑽 石 戒 指<br />

10.2mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 140,000-180,000<br />

RMB: 28,000-36,000<br />

457<br />

459<br />

MULTI-COLOURED JADEITE PENDANT<br />

天 然 三 彩 翡 翠 龍 吊 墜<br />

55.1×28.6×8mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 80,000-96,000<br />

RMB: 16,000-19,200<br />

JADEITE BANGLE<br />

天 然 翡 翠 手 鐲<br />

62.4×50.5×10mm<br />

手 鐲 尺 寸 為 16.5 圍 , 附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 80,000-96,000<br />

RMB: 16,000-19,200<br />

271


460<br />

462<br />

460<br />

JADEITE PENDANT<br />

天 然 翡 翠 玉 吊 墜<br />

57×39×4mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

461<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

461<br />

CARVED GREEN NEPRHITE DRAGON SEAL<br />

天 然 和 闐 碧 玉 龍 雕 件<br />

463<br />

72.4×27×27mm<br />

附 鑑 定 書<br />

TWD: 170,000-210,000<br />

RMB: 34,000-42,000<br />

462<br />

463<br />

JADEITE LAUGHING BUDDHA PENDANT<br />

天 然 翡 翠 彌 勒 佛 吊 墜<br />

51×42×12mm<br />

附 A 貨 鑑 定 書<br />

TWD: 無 底 價<br />

RMB: 無 底 價<br />

CAT’S-EYE CHRYSOBERYL AND DIAMOND RING<br />

3.02 克 拉 天 然 金 綠 玉 貓 眼 石 配 鑽 石 戒<br />

8.71×6.47mm<br />

金 綠 玉 貓 眼 石 尺 寸 約 :8.71×6.47mm, 附 鑑 定 書<br />

TWD: 100,000-150,000<br />

RMB: 20,000-30,000<br />

272


拍 賣 規 則<br />

重 要 聲 明<br />

● 買 賣 雙 方 在 拍 賣 過 程 中 如 有 爭 議 , 則 根 據 中 華 民 國 相 關 法 律 、 法 條 或 國 際 慣 例 處 理 。<br />

● 因 印 刷 、 攝 影 等 技 術 原 因 造 成 拍 賣 品 在 圖 錄 、 影 像 成 品 、 宣 傳 品 中 的 色 調 、 型 態 等 與 實 品 有 誤 差 , 均 以 實 物 為 準 。 臺 灣 富 德 以 及 工<br />

作 人 員 或 其 代 理 人 對 拍 賣 品 的 介 紹 、 評 價 均 為 參 考 意 見 , 不 構 成 對 拍 賣 品 的 任 何 擔 保 , 亦 對 上 述 介 紹 之 不 準 確 或 遺 漏 之 處 不 須 負 任 何 責 任 。<br />

● 買 受 人 佣 金 為 落 槌 價 的 18%, 若 於 拍 賣 會 結 束 後 7 日 內 付 清 款 項 則 優 惠 為 落 槌 價 的 16%。<br />

關 於 準 買 受 人<br />

在 拍 賣 會 上 購 買<br />

下 文 為 如 何 在 拍 賣 會 上 進 行 購 買 之 實 用 資 訊 , 請 您 仔 細 閱 讀 , 並 注 意 臺 灣 富 德 是 受 委 託 人 之 託 行 事 。 準 競 買 人 請 參 閱 www.fuderauction.<br />

com 中 有 關 本 圖 錄 所 有 拍 品 之 最 新 訊 息 。<br />

出 處<br />

於 某 些 情 形 下 , 若 展 品 出 處 之 資 料 具 學 術 價 值 , 或 眾 所 知 曉 且 有 助 於 鑒 別 該 作 品 時 , 臺 灣 富 德 可 在 圖 錄 中 刊 載 該 等 資 料 。 但 是 基 於 各 種 原<br />

因 , 本 公 司 將 對 委 託 人 或 之 前 所 有 人 身 份 進 行 保 密 , 例 如 : 應 委 託 人 要 求 對 其 身 份 進 行 保 密 , 或 因 作 品 年 代 久 遠 致 使 之 前 所 有 人 身 份 不 詳<br />

而 不 刊 載 該 等 信 息 。<br />

買 受 人 佣 金<br />

買 受 人 佣 金 為 落 槌 價 的 18%, 且 由 買 受 人 支 付 。 若 於 拍 賣 會 結 束 後 7 日 內 付 款 , 則 佣 金 優 惠 為 落 槌 價 的 16%。<br />

1. 拍 賣 前<br />

拍 前 估 價<br />

拍 賣 前 的 估 價 區 間 為 提 供 準 買 受 人 一 個 參 考 價 位 。 本 公 司 認 為 , 介 於 拍 賣 估 價 區 間 的 任 何 競 投 價 均 有 成 功 機 會 。 但 是 , 所 有 拍 品 的 價 格 均<br />

可 能 高 於 或 低 於 拍 賣 前 的 估 價 。 由 於 估 價 可 能 會 修 改 , 因 此 建 議 您 在 拍 賣 會 即 將 舉 行 時 再 向 本 公 司 諮 詢 。 圖 錄 上 提 供 之 估 價 不 包 括 買 受 人<br />

支 付 之 佣 金 。<br />

2. 拍 賣 中<br />

拍 賣 會 上 的 競 投<br />

可 親 自 在 拍 賣 會 上 舉 號 碼 牌 進 行 競 投 , 也 可 在 拍 賣 前 以 書 面 形 式 或 電 話 委 託 參 與 競 投 。 拍 賣 會 所 需 時 間 不 同 , 平 均 為 每 小 時 50 件 至 120<br />

件 拍 品 。 競 投 出 價 進 階 通 常 按 高 於 前 一 次 競 投 約 10% 的 幅 度 遞 增 。<br />

親 自 競 投<br />

親 自 競 投 的 買 家 須 在 拍 賣 會 開 始 前 繳 交 保 證 金 , 並 登 記 領 取 號 碼 牌 , 須 出 示 身 份 證 明 文 件 。 若 您 有 欲 競 投 高 價 拍 品 , 請 依 據 本 公 司 規 定 繳<br />

納 特 定 金 額 保 證 金 。 若 您 成 功 競 得 拍 品 , 請 確 保 拍 賣 官 清 楚 看 到 您 的 號 碼 牌 , 以 及 所 叫 號 碼 為 您 的 號 碼 牌 上 之 號 碼 。 如 果 您 對 叫 價 或 買 受<br />

人 有 任 何 疑 問 , 請 立 即 向 拍 賣 官 示 意 。<br />

所 有 已 售 拍 品 的 發 票 抬 頭 均 應 填 寫 競 買 號 碼 牌 持 有 人 已 登 記 的 姓 名 及 地 址 , 而 不 得 開 立 為 他 人 的 姓 名 及 地 址 。 請 勿 隨 意 放 置 您 的 號 碼 牌 ;<br />

若 不 慎 遺 失 , 請 立 即 通 知 拍 賣 專 員 。 拍 賣 結 束 時 , 請 將 號 碼 牌 交 回 登 記 處 。<br />

缺 席 競 投<br />

若 您 無 法 出 席 拍 賣 會 , 本 公 司 將 樂 意 代 您 進 行 書 面 競 投 或 電 話 競 投 。<br />

競 投 表 格 列 於 本 圖 錄 封 底 內 頁 。 此 項 服 務 免 費 且 保 密 。 拍 品 將 以 相 對 於 其 他 競 價 、 底 價 及 臺 灣 富 德 委 託 價 而 言 最 適 宜 的 價 格 購 得 。 如 果 競<br />

投 價 相 同 , 則 最 先 競 投 者 有 優 先 權 。 請 您 於 欲 競 投 之 每 項 拍 品 列 明 「 最 高 出 價 額 」, 即 您 親 自 出 席 拍 賣 會 將 會 作 出 的 落 槌 價 。 不 接 受 「 購<br />

買 」 和 無 限 競 投 。 電 話 競 投 者 必 須 在 拍 賣 前 通 過 信 函 或 傳 真 確 認 。 競 投 傳 真 專 線 號 碼 為 :886-2-2705-5668。 為 確 保 獲 得 滿 意 的 服 務 ,<br />

請 確 保 本 公 司 至 少 在 拍 賣 前 24 小 時 收 到 您 確 認 競 投 的 指 示 。<br />

3. 拍 賣<br />

業 務 規 則<br />

考 慮 參 與 拍 賣 會 競 投 的 任 何 人 應 仔 細 閱 讀 該 等 業 務 規 則 及 保 證 。 該 等 業 務 規 則 及 保 證 可 通 過 在 拍 賣 現 場 張 貼 公 告 或 司 儀 / 拍 賣 官 宣 佈 的 方<br />

式 進 行 修 改 。


有 利 害 關 係 各 方 之 公 告<br />

倘 獲 准 競 投 拍 賣 品 之 人 士 直 接 或 間 接 擁 有 該 拍 賣 品 之 權 益 , 如 果 為 出 售 拍 賣 品 之 遺 產 受 益 人 或 執 行 人 , 或 為 拍 賣 品 之 共 同 擁 有 人 , 或 提 供<br />

或 參 與 拍 賣 品 擔 保 人 士 , 臺 灣 富 德 將 會 在 拍 賣 會 場 發 表 公 告 表 示 有 利 害 關 係 各 方 可 能 競 投 拍 賣 品 。 在 某 些 情 況 下 , 有 利 害 關 係 的 各 方 可 能<br />

知 悉 底 價 。<br />

接 連 投 標 及 競 投<br />

拍 賣 官 可 代 表 委 託 人 為 任 何 拍 品 叫 第 一 口 價 以 開 始 競 投 。 拍 賣 官 還 可 代 表 委 託 人 以 接 連 投 標 或 競 投 的 方 式 就 拍 品 作 出 競 投 直 至 達 到 底 價 。<br />

4. 拍 賣 後<br />

付 款 須 知<br />

(1) 拍 定 之 買 家 應 立 即 提 供 姓 名 、 地 址 及 往 來 銀 行 等 相 關 資 料 予 本 公 司 。<br />

(2) 拍 定 之 買 家 需 於 拍 定 後 三 十 天 內 以 現 金 或 轉 帳 悉 數 支 付 所 有 交 易 款 項 ( 包 含 但 不 限 於 拍 定 價 、 服 務 費 、 運 送 費 用 , 以 及 任 何 適 用 之 稅<br />

賦 )。<br />

(3) 拍 定 之 買 家 如 未 準 時 向 本 公 司 支 付 所 應 付 之 全 部 款 項 , 則 不 能 取 得 拍 賣 品 之 所 有 權 與 其 他 任 何 權 利 , 即 使 本 公 司 已 將 拍 賣 品 交 付 予 買<br />

家 亦 然 。 如 支 付 予 本 公 司 款 項 為 新 台 幣 以 外 之 貨 幣 , 本 公 司 將 向 拍 定 之 買 家 收 取 所 產 生 之 匯 差 及 規 費 。<br />

若 拍 定 之 買 家 未 在 拍 定 後 三 十 天 內 付 清 款 項 , 或 拍 定 之 買 家 在 付 清 所 有 交 易 款 項 後 賣 家 無 願 出 賣 或 拒 絕 將 拍 賣 品 之 所 有 權 移 轉 於 拍 定 之 買<br />

家 , 或 拍 賣 過 程 中 產 生 任 何 紛 爭 , 本 公 司 對 拍 定 之 買 家 與 賣 家 無 需 負 擔 任 何 責 任 ( 包 含 無 責 代 買 家 / 賣 家 採 取 任 何 法 律 行 動 )。 但 本 公 司<br />

有 權 行 使 下 述 一 項 或 多 項 權 利 :<br />

(1) 對 違 約 之 該 買 家 提 起 訴 訟 , 要 求 該 買 家 賠 償 因 其 違 約 而 使 本 公 司 與 賣 家 所 遭 受 的 一 切 損 失 及 提 出 訴 訟 之 所 有 費 用 , 並 另 外 賠 償 本 公 司<br />

該 次 拍 定 物 之 拍 定 價 百 分 之 三 十 當 成 懲 罰 性 違 約 金 ;<br />

(2) 對 違 約 之 該 買 家 解 除 其 於 本 次 或 它 次 拍 賣 之 交 易 或 合 約 ;<br />

(3) 如 該 買 家 未 在 拍 定 後 三 十 天 內 付 清 款 項 , 本 公 司 將 沒 收 該 買 家 已 付 之 款 項 , 並 可 對 原 拍 定 物 於 公 開 或 非 公 開 之 拍 賣 中 再 予 出 售 。 再 次<br />

出 售 之 拍 定 價 , 若 比 前 次 之 「 應 付 總 款 項 」( 包 含 原 拍 定 金 額 與 其 他 依 據 本 規 則 應 付 之 費 用 ) 於 扣 除 已 付 款 部 分 加 上 再 出 售 費 用 後 之 金 額<br />

還 低 , 其 差 額 應 由 違 約 之 該 買 家 負 擔 ; 若 再 出 售 之 拍 定 價 額 較 高 , 則 超 出 部 分 歸 於 賣 家 所 有 。 再 次 出 售 前 拍 定 物 之 搬 運 、 儲 存 及 保 險 , 需<br />

依 本 公 司 選 擇 之 方 式 處 理 , 其 有 關 費 用 應 由 違 約 之 該 買 家 負 擔 ;<br />

(4) 對 於 該 買 家 尚 未 付 清 之 「 應 付 總 款 項 」, 本 公 司 可 自 拍 定 日 三 十 天 屆 滿 時 起 至 支 付 日 止 按 每 月 1.6% 之 利 率 計 息 ;<br />

(5) 如 該 買 家 未 在 拍 定 後 三 十 天 內 付 清 款 項 , 本 公 司 可 留 置 該 買 家 於 本 次 或 它 次 拍 賣 之 拍 定 物 , 至 「 應 付 總 款 項 」 付 清 後 才 由 該 買 家 領 回 ;<br />

(6) 違 約 之 該 買 家 若 在 本 公 司 有 任 何 已 到 期 或 未 到 期 之 應 收 拍 賣 所 得 , 本 公 司 有 權 抵 償 其 「 應 付 總 款 項 」, 不 足 部 分 可 對 其 交 由 本 公 司 保<br />

管 之 任 何 物 品 設 定 質 權 或 其 他 權 利 。<br />

閣 下 可 以 通 過 以 下 方 式 付 款 :<br />

• 現 金 現 場 付 款<br />

• 銀 行 轉 帳 付 款<br />

若 您 採 取 銀 行 轉 帳 , 應 匯 款 至 :<br />

戶 名 : 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司<br />

帳 號 :074001029588<br />

開 戶 銀 行 : 臺 灣 土 地 銀 行 敦 化 分 行<br />

請 指 示 銀 行 列 明 閣 下 的 姓 名 、 臺 灣 富 德 客 戶 帳 號 及 帳 單 號 。<br />

本 公 司 不 接 受 支 票 付 款 。 買 家 如 未 準 時 向 本 公 司 支 付 所 應 付 之 全 部 款 項 , 則 不 能 取 得 拍 賣 品 之 所 有 權 與 其 他 任 何 權 利 , 即 使 本 公 司 已 將 拍<br />

賣 品 交 付 買 家 亦 然 。<br />

通 過 境 外 銀 行 轉 帳<br />

由 於 中 國 外 匯 管 制 的 政 策 , 閣 下 無 法 以 個 人 名 義 直 接 支 付 人 民 幣 到 臺 灣 富 德 在 中 國 的 銀 行 帳 戶 , 閣 下 可 選 擇 以 等 值 的 港 幣 、 美 元 、 歐 元 或


者 英 鎊 支 付 價 款 到 臺 灣 富 德 的 以 下 外 幣 帳 戶 :<br />

戶 名 :FUDER INTERNATIONAL AUCTION CO LTD<br />

帳 號 :888 9105<br />

開 戶 銀 行 :ABN AMRO BANK N.V. HONG KONG<br />

香 港 本 地 匯 入 之 Swift Code:ABNAHKAA<br />

大 陸 及 以 外 地 區 匯 入 之 Swift Code:ABNAHKAAIPC<br />

美 國 中 轉 銀 行 資 料 :<br />

戶 名 :BANK OF AMERICA N.A. NEW YORK FOR ACCOUNT OF ABN AMRO<br />

BANK N.V. HONG KONG<br />

Swift Code:BOFAUS3N<br />

如 果 閣 下 以 人 民 幣 、 港 幣 、 美 元 、 歐 元 、 英 鎊 付 款 , 依 拍 賣 日 現 場 公 告 之 匯 率 ( 台 灣 銀 行 ) 為 匯 兌 基 準 , 若 拍 賣 日 為 假 日 , 則 以 最 近 營 業<br />

日 之 結 算 匯 率 為 基 準 , 此 外 , 因 匯 兌 所 產 生 之 手 續 費 則 由 買 受 人 負 擔 。<br />

領 取 及 儲 存<br />

本 公 司 會 要 求 您 在 領 取 拍 品 時 提 供 身 份 證 明 。 待 您 結 清 款 項 後 , 本 公 司 應 向 您 或 您 授 權 之 代 理 人 交 付 拍 品 。 所 有 未 在 拍 賣 會 場 地 領 取 的 已<br />

購 拍 品 應 在 拍 賣 後 立 即 轉 存 入 庫 房 , 可 能 須 支 付 倉 儲 及 裝 卸 費 。 未 領 取 之 拍 品 須 支 付 搬 運 費 、 利 息 、 倉 儲 費 及 裝 卸 費 。 詳 情 請 參 閱 “ 倉 庫<br />

儲 存 及 領 取 資 訊 ” 部 分 及 本 圖 錄 所 載 《 競 買 人 和 買 受 人 拍 賣 規 則 》 第 12 條 的 規 定 。<br />

滅 失 或 毀 損 責 任<br />

買 受 人 應 注 意 , 臺 灣 富 德 對 拍 品 滅 失 或 毀 損 的 責 任 期 限 最 多 為 拍 賣 結 束 後 三 十 (30) 日 。 請 參 閱 本 圖 錄 所 載 《 競 買 人 和 買 受 人 業 務 規 則 》<br />

第 12 條 的 規 定 。<br />

裝 運<br />

本 公 司 沒 有 為 買 受 人 運 送 拍 品 之 義 務 , 故 買 受 人 若 需 要 本 公 司 寄 送 拍 品 , 需 得 買 受 人 之 同 意 , 運 費 亦 由 買 受 人 支 付 , 臺 灣 富 德 可 向 買 受 人<br />

提 供 當 地 付 運 、 拍 品 出 口 及 境 外 貨 運 資 訊 。 本 公 司 的 辦 公 時 間 為 星 期 一 至 星 期 五 , 上 午 9:30 至 下 午 6:00, 您 可 按 本 圖 錄 提 供 之 電 話 進 行<br />

查 詢 。 目 前 運 費 計 算 方 式 : 臺 灣 地 區 運 費 新 台 幣 500 元 / 件 , 若 運 送 至 大 陸 、 香 港 地 區 則 運 費 為 人 民 幣 315 元 / 件 , 若 您 同 意 以 上 運 費<br />

請 填 寫 付 運 委 託 書 並 正 式 簽 字 , 傳 真 至 886-2-2705-5668 或 email 至 service@fuderauction.com。 臺 灣 富 德 收 到 正 式 簽 字 的 付 運 委 託 書 後<br />

將 立 即 處 理 送 貨 事 宜 。 所 有 裝 運 貨 品 交 貨 時 應 打 開 包 裝 檢 查 , 若 有 任 何 不 符 之 處 , 應 立 即 通 知 承 運 人 。<br />

臺 灣 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司<br />

競 買 人 和 買 受 人 拍 賣 規 則<br />

1. 序 言<br />

凡 參 加 臺 灣 富 德 拍 賣 活 動 的 委 託 人 、 競 買 人 、 買 受 人 和 其 他 相 關 各 方 , 務 請 細 讀 並 遵 守 以 下 各 項 規 則 , 若 因 未 細 讀 而 引 發 的 任 何 損 失<br />

或 責 任 均 由 行 為 人 自 行 承 擔 :<br />

(i) 臺 灣 富 德 《 拍 賣 規 則 》, 包 括 本 規 則 ;<br />

(ii) 臺 灣 富 德 在 拍 賣 現 場 展 示 的 業 務 規 則 ; 及<br />

(iii) 拍 賣 圖 錄 所 載 的 任 何 附 加 通 知 及 條 款 ;<br />

臺 灣 富 德 可 通 過 拍 賣 通 知 、 拍 賣 現 場 張 貼 公 告 或 者 通 過 拍 賣 官 在 拍 賣 會 上 宣 佈 的 方 式 對 上 述 各 項 規 則 進 行 修 改 。<br />

2. 特 別 提 示<br />

2.1 在 臺 灣 富 德 舉 辦 的 拍 賣 活 動 中 , 競 買 人 的 應 價 經 拍 賣 官 落 槌 確 認 接 受 時 , 該 競 買 人 即 成 為 該 拍 賣 品 的 買 受 人 , 且 買 受 人 和 委 託 人 之 間<br />

關 於 拍 賣 品 的 買 賣 合 同 即 應 合 法 生 效 。 臺 灣 富 德 、 委 託 人 及 買 受 人 均 應 承 認 拍 賣 品 已 出 賣 、 成 交 的 事 實 , 並 享 有 法 律 規 定 及 臺 灣 富 德 《 拍<br />

賣 規 則 》 約 定 的 權 利 , 承 擔 法 律 規 定 和 臺 灣 富 德 《 拍 賣 規 則 》 約 定 的 義 務 。<br />

2.2 競 買 人 和 買 受 人 務 請 細 讀 本 規 則 第 5 條 和 第 6 條 , 該 等 條 款 要 求 競 買 人 在 競 買 前 檢 查 拍 賣 品 , 並 闡 述 了 臺 灣 富 德 的 責 任 豁 免 及 限 制 。<br />

3. 競 買 人 及 臺 灣 富 德 有 關 拍 賣 品 的 責 任


3.1 臺 灣 富 德 對 各 拍 賣 品 的 認 識 部 分 源 於 委 託 人 向 其 提 供 的 信 息 , 臺 灣 富 德 無 法 也 不 會 就 各 拍 賣 品 進 行 全 面 審 查 。 競 買 人 知 悉 此 事 並 同<br />

意 承 擔 檢 查 和 檢 驗 的 責 任 , 以 使 其 滿 意 其 可 能 感 興 趣 的 拍 賣 品 。<br />

3.2 臺 灣 富 德 提 供 拍 賣 的 各 拍 賣 品 於 拍 賣 前 可 供 競 買 人 檢 查 。 競 買 人 及 / 或 其 代 理 人 應 當 親 自 或 委 託 專 家 審 看 拍 賣 品 原 物 , 並 對 自 己 所<br />

競 投 某 拍 賣 品 的 行 為 承 擔 法 律 責 任 及 後 果 。<br />

臺 灣 富 德 接 受 對 拍 賣 品 的 競 買 完 全 基 於 競 買 人 ( 以 及 競 買 人 根 據 拍 賣 品 的 性 質 及 價 值 在 適 當 的 範 圍 內 自 費 聘 請 的 代 表 競 買 人 的 獨 立 專<br />

家 ) 已 於 競 買 前 全 面 檢 驗 拍 賣 品 , 並 滿 意 拍 賣 品 的 狀 況 及 其 描 述 的 準 確 性 。<br />

3.3 競 買 人 確 認 眾 多 拍 賣 品 年 代 久 遠 及 種 類 特 殊 , 意 指 拍 賣 品 並 非 完 好 無 缺 。 所 有 拍 賣 品 均 以 拍 賣 時 的 狀 態 出 售 ( 無 論 競 買 人 是 否 出 席<br />

拍 賣 )。 狀 況 報 告 或 可 於 檢 查 拍 賣 品 時 提 供 。 圖 錄 說 明 及 狀 況 報 告 在 若 干 情 況 下 可 用 作 拍 賣 品 某 些 瑕 疵 的 參 考 , 然 而 , 競 買 人 應 注 意 ,<br />

拍 賣 品 可 能 存 在 其 它 在 圖 錄 或 狀 況 報 告 內 並 未 明 確 指 出 的 瑕 疵 。 拍 賣 品 的 說 明 僅 供 識 別 之 用 , 不 代 表 拍 賣 品 真 實 狀 況 。<br />

3.4 提 供 競 買 人 有 關 任 何 拍 賣 品 的 資 料 ( 包 括 無 論 書 面 或 口 述 的 任 何 預 測 數 據 、 以 及 包 括 任 何 圖 錄 所 述 的 資 料 、 規 則 或 其 它 報 告 、 評 論<br />

或 估 值 ), 均 並 非 對 事 實 的 陳 述 , 而 是 臺 灣 富 德 所 持 的 主 觀 意 見 , 故 競 買 人 不 應 依 賴 任 何 預 測 數 據 作 為 其 對 拍 賣 品 售 價 或 價 值 的 預 測 ,<br />

臺 灣 富 德 具 有 全 權 酌 情 決 定 權 不 時 對 該 等 任 何 預 測 數 據 進 行 修 改 。<br />

3.5 臺 灣 富 德 或 委 託 人 均 不 對 任 何 拍 賣 品 是 否 受 任 何 版 權 所 限 或 買 受 人 是 否 購 得 任 何 拍 賣 品 的 版 權 作 出 任 何 聲 明 或 保 證 。<br />

3.6 受 限 於 第 5.1 條 至 第 5.5 條 所 述 事 項 及 第 6 條 所 述 的 責 任 豁 免 及 限 制 , 臺 灣 富 德 在 作 出 圖 錄 說 明 或 狀 況 報 告 中 的 明 示 聲 明 時 , 應 採<br />

取 與 本 規 則 相 關 拍 賣 品 拍 賣 人 身 份 相 符 的 合 理 審 慎 態 度 , 並 基 於 作 出 明 示 聲 明 時 (i) 委 託 人 向 臺 灣 富 德 提 供 的 數 據 ,(ii) 學 術 及 技 術 知 識 ,<br />

及 (iii) 相 關 專 家 普 遍 接 納 的 意 見 。<br />

4. 對 競 買 人 及 / 或 買 受 人 責 任 豁 免 及 限 制<br />

4.1 在 臺 灣 富 德 認 為 拍 賣 品 為 贋 品 且 《 真 確 性 保 證 》 的 各 項 條 款 均 得 到 滿 足 的 情 況 下 , 臺 灣 富 德 將 向 買 受 人 退 還 購 買 價 款 。<br />

4.2 在 臺 灣 法 律 法 規 允 許 的 程 度 內 以 及 鑒 於 上 文 第 5 條 所 述 內 容 , 在 不 違 反 第 6.1 和 6.5 條 的 前 提 下 , 臺 灣 富 德 或 委 託 人 均 無 需 :<br />

(i) 對 臺 灣 富 德 ( 或 臺 灣 富 德 的 關 聯 公 司 ) 向 競 買 人 及 / 或 買 受 人 提 供 的 資 料 的 任 何 錯 誤 或 遺 漏 負 責 , 無 論 以 口 述 或 書 面 方 式 提 供 , 也<br />

無 論 是 否 存 在 疏 忽 ( 上 文 第 5.6 條 所 述 除 外 );<br />

(ii) 向 競 買 人 及 / 或 買 受 人 作 出 任 何 擔 保 或 保 證 , 並 且 排 除 任 何 默 示 保 證 及 規 則 ( 但 法 律 規 定 不 可 排 除 的 責 任 除 外 ), 或<br />

(iii) 就 臺 灣 富 德 有 關 籌 備 或 進 行 拍 賣 、 或 與 出 售 任 何 物 品 有 關 的 任 何 事 宜 的 任 何 作 為 或 不 作 為 ( 無 論 是 否 存 在 疏 忽 ) 向 任 何 競 買 人 及 /<br />

或 買 受 人 負 責 。<br />

4.3 競 買 人 及 / 或 買 受 人 向 臺 灣 富 德 或 委 託 人 提 出 的 任 何 主 張 應 以 有 關 拍 賣 品 的 購 買 價 款 的 金 額 為 限 。 臺 灣 富 德 或 委 託 人 在 任 何 情 況 下<br />

均 不 對 任 何 間 接 損 失 負 責 。<br />

4.4 臺 灣 富 德 無 須 就 任 何 委 託 人 違 反 本 規 則 而 承 擔 任 何 責 任 。<br />

4.5 本 第 6 條 的 任 何 規 定 均 不 得 排 除 或 限 制 臺 灣 富 德 對 於 其 或 委 託 人 作 出 的 任 何 具 有 欺 詐 成 分 的 失 實 陳 述 、 或 因 其 或 委 託 人 的 疏 忽 行 為<br />

或 不 作 為 導 致 死 亡 或 人 身 傷 害 、 或 對 於 其 或 委 託 人 故 意 不 當 行 為 或 重 大 過 失 引 致 任 何 拍 賣 標 遭 受 損 壞 而 應 承 擔 的 責 任 。<br />

5. 保 證 金<br />

競 買 人 參 加 臺 灣 富 德 拍 賣 活 動 , 臺 灣 富 德 可 要 求 其 在 領 取 競 投 號 牌 前 繳 納 保 證 金 。 保 證 金 的 具 體 數 額 由 臺 灣 富 德 在 拍 賣 日 前 公 佈 。 上<br />

述 保 證 金 在 拍 賣 結 束 後 十 四 (14) 個 工 作 日 內 , 如 果 競 買 人 未 能 購 得 拍 賣 品 , 則 全 額 無 息 返 還 競 買 人 ; 如 果 競 買 人 購 得 拍 賣 品 , 則 可 抵<br />

扣 部 分 購 買 價 款 。<br />

6. 拍 賣 會 上 競 投 出 價<br />

6.1 臺 灣 富 德 可 全 權 酌 情 決 定 拒 絕 競 買 人 入 場 參 與 拍 賣 。 競 買 人 必 須 填 妥 競 投 登 記 書 , 並 向 臺 灣 富 德 提 供 所 需 資 料 及 參 考 。 競 買 人 為 自<br />

然 人 的 , 應 在 拍 賣 日 前 憑 本 人 有 效 身 份 證 明 填 寫 、 簽 署 登 記 文 件 , 並 提 供 臺 灣 富 德 可 能 需 要 的 其 它 資 料 ; 競 買 人 為 法 人 或 者 其 它 組 織 的 ,<br />

應 在 拍 賣 日 前 憑 有 效 的 註 冊 登 記 證 書 、 法 定 代 表 人 身 份 證 明 或 者 合 法 的 授 權 委 託 證 明 , 填 寫 、 簽 署 登 記 文 件 , 並 提 供 臺 灣 富 德 可 能 需<br />

要 的 其 它 資 料 。 競 買 人 應 領 取 競 投 號 牌 , 否 則 不 視 為 正 式 競 買 人 。 競 買 人 必 須 保 管 好 自 己 的 競 投 號 牌 , 謹 防 丟 失 。 競 買 人 不 得 將 自 己<br />

的 競 投 號 牌 出 借 他 人 使 用 , 否 則 競 買 人 需 對 他 人 使 用 其 競 投 號 牌 競 投 相 應 拍 品 的 行 為 承 擔 全 部 法 律 責 任 及 後 果 。 競 買 人 可 自 行 參 加 競 買 ,<br />

也 可 委 託 其 代 理 人 參 加 競 買 , 競 買 結 果 以 及 相 關 法 律 責 任 由 競 買 人 承 擔 。 除 非 某 競 買 人 在 拍 賣 日 前 向 臺 灣 富 德 出 具 書 面 證 明 並 經 臺 灣<br />

富 德 書 面 認 可 , 表 明 其 身 份 是 某 競 買 人 的 代 理 人 , 否 則 每 名 競 買 人 均 被 視 為 競 買 人 本 人 。<br />

6.2 臺 灣 富 德 建 議 競 買 人 出 席 拍 賣 會 , 對 無 法 出 席 者 採 取 新 台 幣 書 面 出 價 競 投 , 在 臺 灣 富 德 認 為 有 關 款 項 在 拍 賣 品 進 行 拍 賣 前 已 預 先 付<br />

清 的 情 況 下 , 對 於 同 樣 的 書 面 出 價 競 買 , 臺 灣 富 德 努 力 確 保 首 先 收 到 的 享 有 優 先 權 。<br />

6.3 如 果 適 用 , 臺 灣 富 德 可 免 費 提 供 書 面 及 電 話 競 投 的 附 加 服 務 , 但 風 險 應 由 競 買 人 承 擔 。 該 等 服 務 由 臺 灣 富 德 在 不 違 反 其 拍 賣 時 的 其<br />

他 規 定 下 提 供 , 因 此 臺 灣 富 德 不 對 該 等 競 投 失 敗 承 擔 責 任 , 除 非 該 失 敗 是 不 合 理 的 。 電 話 競 投 可 能 會 被 記 錄 。


7. 拍 賣 行 動<br />

7.1 除 非 拍 賣 官 在 拍 賣 前 予 以 說 明 , 否 則 所 有 拍 賣 品 均 有 根 據 委 託 人 確 定 的 保 留 價 , 競 買 人 最 高 應 價 未 達 到 保 留 價 時 , 該 應 價 不 發 生 效<br />

力 , 拍 賣 官 應 停 止 拍 賣 品 的 拍 賣 。<br />

7.2 為 了 確 保 拍 賣 會 的 進 行 公 平 有 序 , 拍 賣 官 可 全 權 酌 情 決 定 隨 時 拒 絕 或 接 受 任 何 競 投 、 撤 回 任 何 拍 賣 品 、 重 新 出 售 拍 賣 品 ( 包 括 在 落<br />

槌 後 ), 以 及 採 取 其 有 理 由 認 為 適 當 的 其 他 行 動 。<br />

7.3 拍 賣 官 在 其 認 為 合 適 的 水 平 及 增 價 幅 度 下 開 始 並 推 動 競 投 , 並 有 權 代 表 委 託 人 以 拍 賣 品 保 留 價 為 限 作 出 一 次 競 投 或 一 系 列 競 投 , 無<br />

須 表 明 其 正 在 代 為 競 投 以 及 是 否 有 其 他 競 投 作 出 。<br />

7.4 拍 賣 官 根 據 實 際 情 況 制 定 競 價 幅 度 , 並 可 視 情 況 變 化 調 整 競 價 幅 度 。 競 買 人 報 價 小 於 競 價 幅 度 時 , 拍 賣 官 可 以 拒 絕 或 接 受 報 價 。 拍<br />

賣 官 接 受 競 買 人 小 於 競 價 幅 度 的 報 價 時 , 也 應 接 受 其 他 競 買 人 以 相 同 幅 度 報 價 。<br />

7.5 受 限 於 第 9.2 條 的 規 定 , 競 買 人 的 最 高 應 價 經 拍 賣 官 落 槌 確 認 接 受 後 , 拍 賣 品 的 拍 賣 成 交 且 關 於 該 拍 賣 品 的 買 賣 合 同 視 為 在 委 託 人<br />

和 買 受 人 之 間 達 成 , 買 受 人 即 應 支 付 購 買 價 款 。<br />

7.6 本 規 則 同 樣 適 用 於 拍 賣 會 後 出 售 任 何 在 拍 賣 會 上 拍 賣 的 拍 賣 品 , 如 同 該 等 拍 賣 品 在 拍 賣 會 上 拍 賣 一 樣 。<br />

8. 拍 賣 記 錄<br />

臺 灣 富 德 進 行 拍 賣 時 , 製 作 拍 賣 筆 錄 和 全 程 攝 影 , 拍 賣 筆 錄 由 拍 賣 官 、 書 記 官 簽 名 , 並 且 專 業 攝 影 師 全 程 錄 影 , 以 便 於 有 爭 議 情 形 發<br />

生 時 查 證 。 在 臺 灣 富 德 舉 辦 的 拍 賣 活 動 中 , 拍 賣 官 以 落 槌 方 式 確 認 接 受 最 高 應 價 後 , 買 受 人 即 受 到 最 高 應 價 的 約 束 。<br />

9. 買 受 人 酬 金 及 費 用<br />

競 買 人 競 投 成 功 後 , 即 成 為 該 拍 賣 品 的 買 受 人 。 買 受 人 應 向 臺 灣 富 德 支 付 買 受 人 酬 金 , 同 時 應 支 付 其 它 各 項 費 用 。<br />

10. 付 款 及 領 取<br />

10.1 除 非 臺 灣 富 德 與 買 受 人 另 行 達 成 書 面 約 定 , 否 則 買 受 人 應 在 拍 賣 成 交 日 於 拍 賣 會 結 束 後 於 三 十 天 內 一 次 性 支 付 拍 賣 品 購 買 價 款 ,<br />

並 自 行 承 擔 領 取 拍 賣 品 之 費 用 。<br />

10.2 所 購 拍 賣 品 的 所 有 權 將 於 臺 灣 富 德 全 額 收 到 購 買 價 款 時 轉 移 至 買 受 人 。 臺 灣 富 德 並 無 義 務 將 拍 賣 品 交 付 與 買 受 人 , 直 至 該 拍 賣 品<br />

的 所 有 權 已 轉 移 至 買 受 人 , 且 買 受 人 已 向 臺 灣 富 德 提 交 適 當 的 身 份 證 明 文 件 。 然 而 , 臺 灣 富 德 的 任 何 提 前 交 付 並 不 影 響 所 有 權 的 轉 移 ,<br />

也 並 不 解 除 買 方 支 付 購 買 價 款 的 絕 對 責 任 。<br />

10.3 買 受 人 應 在 拍 賣 成 交 日 ( 含 拍 賣 成 交 日 ) 起 三 十 (30) 日 內 領 取 已 購 買 的 拍 賣 品 。 如 果 買 受 人 未 能 在 此 期 限 內 領 取 拍 賣 品 , 則 因 逾<br />

期 造 成 對 該 拍 賣 品 的 搬 運 、 儲 存 及 各 項 費 用 均 由 買 受 人 承 擔 , 且 買 受 人 應 承 擔 其 所 購 拍 賣 品 毀 損 滅 失 的 風 險 。 如 果 該 拍 賣 品 在 拍 賣 成<br />

交 日 起 三 十 (30) 日 後 由 臺 灣 富 德 或 其 它 代 理 人 代 為 保 存 , 臺 灣 富 德 及 其 工 作 人 員 或 其 代 理 人 對 任 何 原 因 所 致 的 該 拍 賣 品 毀 損 、 滅 失 不<br />

承 擔 任 何 責 任 。<br />

10.4 拍 賣 品 的 風 險 於 下 列 任 何 一 種 情 形 發 生 後 ( 以 較 早 發 生 日 期 為 準 ) 轉 移 至 買 受 人 :<br />

(i) 買 受 人 領 取 所 購 拍 賣 品 ; 或<br />

(ii) 拍 賣 成 交 日 ( 含 拍 賣 成 交 日 ) 起 第 三 十 日 屆 滿 。<br />

在 風 險 轉 移 前 , 臺 灣 富 德 對 拍 賣 品 的 任 何 損 失 或 損 毀 向 買 受 人 進 行 賠 償 的 最 高 限 額 為 買 受 人 所 支 付 的 購 買 價 款 。<br />

11. 欠 繳 款 的 補 救 措 施<br />

在 不 影 響 委 託 人 可 能 擁 有 的 任 何 權 利 的 前 提 下 , 如 果 買 受 人 在 未 預 先 與 臺 灣 富 德 達 成 書 面 協 議 的 情 況 下 未 能 在 拍 賣 成 交 日 後 三 十 (30)<br />

天 內 或 未 能 按 照 與 臺 灣 富 德 書 面 確 定 的 任 何 付 款 安 排 全 額 支 付 拍 賣 品 購 買 價 款 , 臺 灣 富 德 可 全 權 決 定 ( 在 通 知 委 託 人 後 ) 行 使 以 下 一 項<br />

或 多 項 補 救 措 施 :<br />

(i) 將 拍 賣 品 貯 存 在 庫 房 或 任 何 地 方 , 風 險 及 費 用 完 全 由 買 受 人 承 擔 ;<br />

(ii) 終 止 拍 賣 品 的 出 售 , 並 就 買 受 人 違 約 保 留 追 究 損 害 賠 償 的 權 利 ;<br />

(iii) 以 臺 灣 富 德 或 其 關 聯 公 司 欠 付 買 受 人 的 任 何 金 額 抵 銷 (a) 買 受 人 就 拍 賣 品 欠 付 臺 灣 富 德 的 任 何 金 額 , 及 / 或 (b) 拍 賣 品 根 據 本 條 第<br />

(viii) 款 重 售 的 購 買 價 款 低 於 買 受 人 本 次 購 買 價 款 的 差 額 部 分 ( 如 果 多 於 一 項 拍 賣 品 由 買 受 人 於 拍 賣 會 中 買 入 並 其 後 被 重 售 , 則 按 比 例<br />

計 算 ), 及 / 或 (c) 臺 灣 富 德 就 買 受 人 違 約 對 買 受 人 提 出 的 任 何 損 害 賠 償 主 張 ( 包 括 但 不 限 於 在 終 止 出 售 情 況 下 的 買 受 人 佣 金 );<br />

(iv) 按 照 臺 灣 富 德 認 為 合 適 的 方 式 , 沒 收 買 受 人 或 買 受 人 的 代 理 人 就 本 次 拍 賣 或 在 其 它 情 況 下 支 付 的 任 何 款 項 ( 包 括 保 證 金 ), 用 於 支<br />

付 (a) 買 受 人 欠 付 臺 灣 富 德 的 任 何 成 本 、 各 項 費 用 或 債 務 , 及 / 或 (b) 拍 賣 品 根 據 本 條 第 (viii) 款 重 售 的 購 買 價 款 低 於 買 受 人 本 次 購 買<br />

價 款 的 差 額 部 分 ( 如 果 多 於 一 項 拍 賣 品 由 買 受 人 於 拍 賣 會 中 買 入 並 其 後 被 重 售 , 則 按 比 例 計 算 ), 及 / 或 (c) 臺 灣 富 德 就 買 受 人 違 約 對<br />

買 受 人 提 出 的 任 何 損 害 賠 償 ( 包 括 但 不 限 於 買 受 人 佣 金 )。


為 避 免 疑 問 , 如 果 買 受 人 在 一 個 拍 賣 會 中 買 入 多 於 一 項 拍 賣 品 並 已 支 付 部 分 購 買 價 款 , 但 未 能 在 規 定 的 時 間 內 支 付 所 購 全 部 拍 賣 品 的<br />

全 部 購 買 價 款 , 臺 灣 富 德 有 權 酌 情 決 定 拒 絕 有 關 將 上 述 付 款 的 全 部 或 部 分 用 於 支 付 買 受 人 買 入 任 何 特 定 拍 賣 品 購 買 價 款 , 及 / 或 差 價<br />

及 / 或 臺 灣 富 德 所 提 出 的 損 害 賠 償 主 張 的 任 何 指 示 或 請 求 ;<br />

(v) 拒 絕 接 受 買 受 人 未 來 的 任 何 競 投 或 要 求 其 為 未 來 任 何 競 投 支 付 保 證 金 , 且 如 果 買 受 人 其 後 發 生 拒 絕 付 款 或 延 期 付 款 , 臺 灣 富 德 有 權<br />

自 行 處 理 該 保 證 金 ;<br />

(vi) 按 照 不 超 過 每 月 百 分 之 二 (2%) 的 利 率 就 逾 期 款 項 收 取 罰 息 , 自 到 期 應 付 日 起 計 , 至 臺 灣 富 德 實 際 全 額 收 到 逾 期 款 項 之 日 ;<br />

(vii) 留 置 臺 灣 富 德 或 其 關 聯 公 司 所 持 買 受 人 的 任 何 財 產 。 臺 灣 富 德 將 在 行 使 任 何 該 等 留 置 權 時 通 知 買 受 人 。 如 果 買 受 人 未 能 在 收 到 該<br />

通 知 後 十 四 (14) 天 內 履 行 其 全 部 相 關 義 務 , 則 臺 灣 富 德 有 權 根 據 適 用 法 律 處 分 留 置 物 並 將 所 得 收 益 用 於 抵 償 買 受 人 欠 付 臺 灣 富 德 的 款<br />

項 。 如 果 再 次 出 售 所 得 收 益 低 於 買 受 人 欠 付 臺 灣 富 德 的 款 項 , 買 受 人 應 補 足 差 額 並 承 擔 再 次 出 售 產 生 的 全 部 費 用 ;<br />

(viii) 經 委 託 人 同 意 後 , 臺 灣 富 德 可 通 過 拍 賣 或 私 人 洽 購 的 方 式 再 次 出 售 該 拍 賣 品 。 如 果 再 次 出 售 所 得 價 款 低 於 原 拍 賣 價 款 , 買 受 人 應<br />

當 補 足 差 額 並 承 擔 再 次 出 售 產 生 的 全 部 費 用 ;<br />

(ix) 採 取 法 律 行 動 以 收 回 該 拍 賣 品 的 購 買 價 款 或 要 求 買 受 人 就 臺 灣 富 德 因 其 違 約 造 成 的 一 切 損 失 進 行 損 害 賠 償 , 並 要 求 買 受 人 支 付 利 息<br />

和 該 法 律 行 動 的 成 本 ; 及 / 或<br />

(x) 向 委 託 人 透 露 買 受 人 的 名 稱 和 地 址 , 使 委 託 人 對 其 採 取 法 律 行 動 , 以 收 回 欠 款 , 或 就 買 受 人 違 約 主 張 損 害 賠 償 、 及 該 法 律 行 動 的 成 本 。<br />

臺 灣 富 德 在 向 委 託 人 透 露 該 等 資 料 前 , 將 採 取 合 理 步 驟 通 知 買 受 人 。<br />

12. 未 領 取 購 置 品<br />

12.1 在 買 受 人 已 支 付 全 部 購 買 價 款 的 前 提 下 , 如 果 買 受 人 未 能 於 拍 賣 成 交 日 起 三 十 (30) 天 內 領 取 已 購 買 的 拍 賣 品 , 則 臺 灣 富 德 有 權 將<br />

拍 賣 品 貯 存 在 庫 房 或 任 何 地 方 , 相 關 費 用 及 風 險 由 買 受 人 承 擔 。<br />

12.2 在 買 受 人 已 支 付 全 部 購 買 價 款 的 前 提 下 , 如 果 買 受 人 未 能 於 拍 賣 成 交 日 起 六 (6) 個 月 內 領 取 拍 賣 品 , 則 視 為 買 受 人 授 權 臺 灣 富 德 ( 在<br />

通 知 買 受 人 後 ) 視 具 體 情 況 依 照 臺 灣 法 律 法 規 的 規 定 處 分 該 拍 賣 品 , 並 以 處 分 所 得 抵 償 臺 灣 富 德 墊 付 的 保 管 費 、 保 險 費 、 搬 運 費 等 。<br />

13. 出 境 及 許 可 證<br />

買 受 人 須 自 行 負 責 識 別 及 申 請 臺 灣 相 關 法 律 要 求 的 有 關 拍 賣 品 的 任 何 必 要 的 進 出 境 、 槍 支 、 瀕 危 物 種 等 許 可 證 , 以 及 完 成 任 何 必 要 進<br />

出 境 提 單 、 清 單 或 文 件 。 拍 賣 圖 錄 中 任 何 符 號 或 提 示 或 臺 灣 富 德 在 拍 賣 會 現 場 的 說 明 僅 反 映 臺 灣 富 德 在 編 制 拍 賣 圖 錄 或 進 行 拍 賣 時 所<br />

持 的 合 理 意 見 , 是 臺 灣 富 德 向 競 買 人 提 供 的 一 般 指 引 , 而 不 應 視 為 臺 灣 富 德 就 拍 賣 品 是 否 受 進 出 口 限 制 或 任 何 禁 運 作 出 的 聲 明 或 保 證 。<br />

買 受 人 不 得 以 未 獲 發 任 何 許 可 證 或 執 照 作 為 取 消 或 撤 銷 相 關 交 易 或 要 求 延 遲 付 款 的 理 由 。 臺 灣 富 德 不 就 任 何 因 無 法 完 成 或 遞 交 所 需 進<br />

出 口 提 單 、 清 單 或 文 件 而 產 生 的 任 何 責 任 負 責 。<br />

14. 保 密 責 任<br />

臺 灣 富 德 有 義 務 為 委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 保 守 秘 密 , 並 根 據 臺 灣 法 律 法 規 和 本 規 則 維 護 委 託 人 、 競 買 人 、 買 受 人 和 臺 灣 富 德 的 正 當<br />

權 益 不 受 侵 害 。<br />

15. 版 權<br />

臺 灣 富 德 有 權 自 行 對 委 託 人 委 託 臺 灣 富 德 拍 賣 的 任 何 拍 賣 品 製 作 照 片 、 圖 示 、 圖 錄 或 其 它 形 式 的 影 像 製 品 , 並 依 法 享 有 上 述 照 片 、 圖 示 、<br />

圖 錄 或 其 它 形 式 的 影 像 製 品 的 著 作 權 , 有 權 對 其 依 法 加 以 使 用 。 拍 賣 會 的 全 部 影 像 亦 屬 臺 灣 富 德 版 權 所 有 , 由 臺 灣 富 德 酌 情 使 用 。<br />

16. 拍 賣 無 效 的 賠 償 責 任<br />

如 果 因 相 關 方 的 任 何 行 為 或 不 作 為 導 致 拍 賣 交 易 無 效 , 相 關 方 應 賠 償 臺 灣 富 德 的 全 部 損 失 ( 包 括 利 潤 損 失 ) 或 臺 灣 富 德 可 能 因 此 遭 受 的<br />

損 害 。<br />

17. 通 知<br />

委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 均 應 將 其 固 定 有 效 的 通 訊 聯 絡 方 式 告 知 臺 灣 富 德 , 若 有 改 變 , 應 立 即 書 面 告 知 臺 灣 富 德 。 發 給 臺 灣 富 德 的 通<br />

知 應 註 明 出 售 的 負 責 部 門 、 及 拍 賣 圖 錄 指 定 的 參 考 號 碼 。 本 規 則 中 所 提 及 的 通 知 , 指 以 信 函 、 電 子 郵 件 、 專 人 遞 送 或 傳 真 形 式 發 出 的<br />

書 面 通 知 。 如 果 以 信 函 方 式 發 出 , 一 旦 發 件 人 將 通 知 交 付 郵 遞 部 門 , 則 視 為 發 件 人 已 發 出 該 通 知 , 同 時 應 視 為 收 件 人 將 按 正 常 郵 遞 程<br />

序 收 到 該 通 知 。<br />

如 果 以 電 子 郵 件 發 出 , 發 件 人 計 算 機 記 錄 收 件 確 認 時 視 為 送 達 。 如 果 以 專 人 遞 送 發 出 , 留 置 在 收 件 人 的 通 訊 聯 絡 地 址 時 視 為 送 達 。 如<br />

果 以 傳 真 方 式 發 出 , 傳 真 發 送 當 日 為 收 件 人 收 到 該 通 知 日 期 。<br />

18. 可 分 割 性<br />

參 加 臺 灣 富 德 組 織 的 拍 賣 活 動 的 當 事 人 各 方 之 間 的 權 利 義 務 , 以 臺 灣 富 德 《 拍 賣 規 則 》 之 約 定 為 準 。 如 果 該 規 則 的 任 何 條 款 或 部 分 因<br />

任 何 理 由 被 認 定 為 無 效 、 不 合 法 或 不 可 強 制 執 行 , 該 規 則 其 他 條 款 或 部 分 仍 然 有 效 , 相 關 各 方 必 須 遵 守 、 執 行 。


19. 不 棄 權<br />

臺 灣 富 德 未 行 使 或 延 遲 行 使 或 疏 於 行 使 與 本 規 則 任 何 條 款 相 關 的 任 何 權 利 , 不 得 視 作 放 棄 上 述 權 利 。<br />

20. 資 料 保 障<br />

委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 確 認 並 同 意 , 臺 灣 富 德 可 能 向 客 戶 要 求 提 供 其 個 人 數 據 或 向 第 三 方 索 取 有 關 數 據 ( 如 信 貸 數 據 等 ) 用 於 管 理 、<br />

經 營 業 務 、 市 場 推 廣 以 及 臺 灣 富 德 提 供 的 服 務 、 或 法 律 法 規 規 定 的 其 它 用 途 。 在 沒 有 獲 得 委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 ( 視 情 形 而 定 ) 同 意<br />

的 情 況 下 , 臺 灣 富 德 不 得 將 該 等 資 料 用 作 其 它 用 途 。 為 履 行 委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 所 要 求 之 服 務 , 臺 灣 富 德 有 可 能 向 第 三 方 ( 如 付 運 人 )<br />

披 露 資 料 。 臺 灣 富 德 根 據 臺 灣 富 德 的 公 司 策 略 要 求 該 第 三 方 尊 重 委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 ( 視 情 形 而 定 ) 的 隱 私 , 對 數 據 保 密 。 客 戶 同<br />

意 本 規 則 , 即 同 意 有 關 披 露 。 委 託 人 、 競 買 人 及 買 受 人 應 注 意 基 於 保 安 理 由 , 臺 灣 富 德 可 能 進 行 錄 影 拍 攝 , 電 話 對 話 例 如 電 話 競 投 及<br />

電 話 留 言 也 可 能 採 取 錄 音 。<br />

21. 管 轄 法 律<br />

本 規 則 的 制 訂 、 效 力 、 解 釋 和 履 行 , 以 及 因 依 照 本 規 則 參 加 拍 賣 活 動 而 引 起 或 與 之 有 關 的 任 何 爭 議 均 由 中 華 民 國 法 律 管 轄 並 據 其 解 釋 。<br />

本 規 則 與 現 行 中 華 民 國 相 關 法 律 法 規 的 規 定 不 一 致 的 , 在 本 規 則 的 規 定 不 違 反 有 關 法 律 法 規 的 禁 止 性 規 定 的 前 提 下 , 應 該 優 先 適 用 本<br />

規 則 的 規 定 。 本 規 則 沒 有 規 定 的 , 如 果 現 行 法 律 法 規 有 規 定 , 適 用 有 關 法 律 法 規 的 規 定 。<br />

22. 爭 議 處 理<br />

因 依 照 本 規 則 參 加 臺 灣 富 德 拍 賣 活 動 而 發 生 的 任 何 爭 議 , 任 何 一 方 有 權 將 該 爭 議 提 交 至 中 華 民 國 臺 灣 有 管 轄 權 的 法 院 進 行 訴 訟 。<br />

23. 語 言<br />

本 規 則 以 中 文 和 英 文 製 作 。 如 果 中 文 文 本 與 英 文 文 本 有 任 何 不 一 致 之 處 , 以 中 文 文 本 為 準 。<br />

24. 修 改 權<br />

本 規 則 的 修 改 權 屬 於 臺 灣 富 德 , 臺 灣 富 德 有 權 根 據 實 際 情 況 隨 時 對 本 規 則 依 法 進 行 修 改 , 並 且 本 規 則 自 修 改 之 日 起 自 動 適 用 修 改 後 的<br />

版 本 。 本 規 則 如 有 修 改 , 臺 灣 富 德 將 及 時 依 法 以 臺 灣 富 德 認 為 合 適 的 方 式 公 示 , 請 相 關 各 方 自 行 注 意 , 臺 灣 富 德 有 權 不 予 另 行 單 獨 通 知 。<br />

25. 施 行 時 間<br />

本 規 則 自 臺 灣 富 德 成 立 之 日 開 始 施 行 。<br />

26. 解 釋 權<br />

本 規 則 的 解 釋 權 屬 於 臺 灣 富 德 。<br />

缺 席 競 買 人 指 引<br />

缺 席 競 投<br />

如 果 您 無 法 親 自 出 席 拍 賣 會 並 希 望 進 行 競 投 , 您 可 以 指 示 臺 灣 富 德 競 投 部 門 代 表 您 進 行 競 投 。 本 公 司 屆 時 將 盡 可 能 以 最 適 宜 的 價 格 購 得 您<br />

選 擇 的 一 件 或 多 件 拍 品 , 並 絕 不 會 超 出 您 指 示 的 最 高 數 額 。 此 項 服 務 免 費 且 保 密 。 請 注 意 : 臺 灣 富 德 為 無 法 參 加 拍 賣 會 的 客 戶 提 供 此 項 服<br />

務 , 儘 管 本 公 司 會 盡 一 切 努 力 , 臺 灣 富 德 不 對 錯 誤 競 投 或 未 能 進 行 競 投 負 責 。 通 過 電 話 進 行 的 缺 席 競 投 只 有 在 呼 叫 者 承 擔 風 險 的 情 況 下 才<br />

被 接 受 , 並 且 該 等 競 投 必 須 通 過 信 函 或 傳 真 確 認 。<br />

使 用 缺 席 競 投<br />

請 使 用 提 供 的 缺 席 競 投 表 格 並 且 務 必 準 確 記 錄 拍 品 編 號 和 描 述 以 及 您 願 意 為 每 件 拍 品 支 付 的 最 高 落 槌 價 。 不 接 受 “ 購 買 ” 和 無 限 競 投 。 選<br />

擇 性 競 投 可 以 通 過 在 拍 品 編 號 之 間 使 用 “ 或 者 ” 進 行 。 競 投 必 須 按 照 圖 錄 中 載 明 的 拍 品 編 號 順 序 進 行 。 每 張 缺 席 競 投 表 格 應 當 僅 包 含 一 場<br />

拍 賣 的 競 投 ; 拍 賣 編 號 和 代 號 應 當 於 表 格 上 方 載 明 。 請 儘 早 進 行 競 投 。 如 果 競 投 價 相 同 , 則 最 先 競 投 者 有 優 先 權 。 您 的 競 投 將 在 適 當 時 四<br />

捨 五 入 至 與 拍 賣 官 的 競 投 遞 增 數 額 最 相 近 的 數 額 。<br />

成 功 競 投<br />

成 功 競 買 人 將 收 到 詳 述 其 購 得 物 並 載 明 付 款 及 報 關 說 明 的 帳 單 。 不 成 功 的 缺 席 競 買 人 會 被 告 知 。<br />

資 料 保 障<br />

為 進 行 本 公 司 的 業 務 管 理 和 經 營 並 進 行 臺 灣 富 德 公 司 服 務 的 市 場 行 銷 和 供 應 , 或 基 於 法 律 要 求 , 本 公 司 可 能 要 求 客 戶 提 供 其 個 人 資 訊 或 從<br />

協 力 廠 商 獲 得 客 戶 資 訊 ( 例 如 , 信 用 資 訊 )。 臺 灣 富 德 公 司 未 經 客 戶 明 示 同 意 不 會 為 任 何 其 他 目 的 使 用 或 處 理 敏 感 資 訊 。 為 了 完 成 客 戶 的 要<br />

求 , 臺 灣 富 德 可 能 向 協 力 廠 商 ( 例 如 , 承 運 人 ) 披 露 資 訊 。 臺 灣 富 德 要 求 任 何 協 力 廠 商 尊 重 本 公 司 客 戶 資 料 的 隱 私 性 與 保 密 性 , 並 為 客 戶 資<br />

訊 提 供 與 臺 灣 境 內 相 同 等 級 的 保 護 , 無 論 他 們 是 否 位 於 提 供 同 等 個 人 資 訊 法 律 保 護 的 國 家 。 通 過 簽 署 本 缺 席 競 投 表 格 您 同 意 該 等 披 露 。


臺 灣 富 德 2016 年 5 月 7 日 春 季 拍 賣 會<br />

客 房 代 訂 表<br />

敬 愛 的 各 位 嘉 賓 , 您 好 !<br />

為 方 便 您 在 參 加 拍 賣 會 期 間 能 夠 及 時 下 榻 酒 店 , 本 公 司 特 地 為 您 附 上 客 房 代 訂 表 。<br />

本 公 司 僅 提 供 拍 賣 會 期 間 的 客 房 代 訂 服 務 。 請 於 2016 年 4 月 29 日 之 前 確 認 , 以 電<br />

話 、 傳 真 方 式 均 可 。<br />

(1) 福 容 大 飯 店 ( 五 星 酒 店 ) 地 址 : 台 北 市 大 安 區 建 國 南 路 一 段 266 號<br />

價 格 : 精 緻 客 房 5,000 TWD/ 晚 豪 華 客 房 6,000TWD/ 晚 ( 以 當 天 實 價 為 準 )<br />

(2) 台 北 馥 敦 飯 店 ( 四 星 酒 店 ) 地 址 : 台 北 市 大 安 區 復 興 南 路 二 段 41 號<br />

價 格 : 精 緻 客 房 4,500TWD/ 晚 豪 華 客 房 5,500TWD/ 晚 ( 以 當 天 實 價 為 準 )<br />

( 台 幣 換 人 民 幣 以 當 期 匯 率 為 準 , 請 於 來 電 時 詢 問 )<br />

客 房 代 訂 表<br />

姓 名 人 數 房 間 數 床 數<br />

電 話<br />

地 址<br />

身 分 證 號 碼<br />

入 住 和 退 房 時 間<br />

代 訂 酒 店 名 稱<br />

( 如 需 代 訂 2 間 房 間 或 以 上 , 請 填 寫 2 位 或 以 上 的 姓 名 和 電 話 )<br />

公 司 地 址 : 臺 灣 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 二 段 76 號 9 樓 1 室 郵 編 :10683<br />

電 話 :886 2 2705 7869 傳 真 :886 2 2705 5668<br />

郵 箱 :service@fuderauction.com 官 網 :http://www.fuderauction.com/<br />

代 訂 客 房 聯 繫 人 :886 2 2705 7869 轉 333 張 小 姐


委 託 競 投 授 權 書<br />

臺 灣 富 德 2016 春 季 拍 賣 會<br />

書 面 委 託 電 話 委 託<br />

競 投 牌 號 :<br />

郵 寄 或 傳 真 至 :<br />

臺 灣 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司 電 話 :886 2 2705 7869 傳 真 :886 2 2705 5668<br />

臺 灣 台 北 市 大 安 區 敦 化 南 路 二 段 76 號 9 樓 1 室 ( 潤 泰 金 融 大 樓 ) 郵 遞 區 號 :10683<br />

姓 名<br />

身 分 證 / 護 照 號 碼<br />

地 址<br />

市 話 / 固 定 電 話<br />

郵 箱<br />

手 機<br />

傳 真<br />

匯 款 特 別 提 示 :<br />

◎ 臺 北 收 款 人 : 富 德 國 際 拍 賣 股 份 有 限 公 司<br />

帳 號 :074001029588<br />

開 戶 銀 行 : 臺 灣 土 地 銀 行 敦 化 分 行<br />

◎ 香 港 帳 號 :<br />

Account Name:FUDER INTERNATIONAL AUCTION CO LTD<br />

Account Number:888 9105<br />

Receiving Bank:ABN AMRO BANK N.V. HONG KONG<br />

Address:Level 70, International Commerce Centre,<br />

1 Austin Road West, Hong Kong.<br />

1. Local Chats Payment( 香 港 本 地 匯 入 )<br />

Swift Code:ABNAHKAA<br />

2. TT Payment( 大 陸 及 以 外 地 區 匯 入 )<br />

Swift Code:ABNAHKAAIPC<br />

USD Correspondence Bank details( 美 國 中 轉 銀 行 資 料 ):<br />

Bank Name:BANK OF AMERICA N.A. NEW YORK<br />

FOR ACCOUNT OF ABN AMRO BANK<br />

N.V. HONG KONG<br />

Swift Code:BOFAUS3N<br />

委 託 競 投 人 ( 以 下 簡 稱 本 人 ) 知 悉 並 接 受 如 下 條 款 :<br />

一 、 本 人 已 詳 細 閱 讀 和 理 解 本 圖 錄 上 的 台 灣 富 德 國 際 拍<br />

賣 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 簡 稱 拍 賣 人 ) 之 《 拍 賣 規 則 》,<br />

並 同 意 遵 守 一 切 條 款 。 本 人 委 託 拍 賣 人 代 為 競 投 的<br />

競 買 結 果 與 相 關 法 律 責 任 由 本 人 承 擔 。<br />

二 、 拍 賣 人 《 拍 賣 規 則 》 委 託 競 投 之 免 責 條 款 為 不 可 爭<br />

議 之 條 款 。 本 人 不 追 究 拍 賣 人 及 其 工 作 人 員 競 投 未<br />

成 功 或 未 能 代 為 競 投 的 相 關 責 任 。<br />

三 、 本 人 須 於 拍 賣 日 二 十 四 小 時 前 向 拍 賣 人 出 示 本 委 託<br />

競 投 授 權 書 , 並 根 據 拍 賣 人 公 布 的 條 件 和 程 序 辦 理<br />

競 投 登 記 手 續 。 如 在 規 定 時 間 內 拍 賣 人 未 收 到 本 人<br />

支 付 的 保 證 金 , 或 拍 賣 人 未 予 審 核 確 認 , 則 拍 賣 人<br />

有 權 主 張 本 委 託 無 效 。<br />

圖 錄 號 拍 賣 標 的 名 稱 出 價 ( 新 臺 幣 )<br />

* 此 表 可 複 印 使 用<br />

本 人 簽 字<br />

日 期


yellow diamond<br />

黃 鑽 也 被 稱 作 「 金 鑽 」, 為 鑽 石 的 一 種 。 鑽 石 生 成 不 易 , 通 常 須 壓 碎 五 公 噸 以 上 的 原 石 , 才 能 找 到<br />

一 克 拉 鑽 石 ; 其 中 寶 石 等 級 之 鑽 石 比 例 , 不 及 1/7。 彩 鑽 更 是 稀 少 , 每 10,000 顆 鑽 石 中 , 只 有 一 顆 具<br />

有 天 然 顏 色 。 貴 氣 又 討 喜 的 黃 鑽 , 魅 力 也 席 捲 全 球 。2010 年 香 港 蘇 富 比 秋 拍 , 一 枚 5.14 克 拉 艷 彩 黃<br />

鑽 鑲 鑽 戒 指 以 1,048,718 美 元 成 交 , 創 艷 彩 黃 鑽 世 界 之 第 二 高 克 拉 單 位 價 ; 奧 斯 卡 影 后 Kate Winslet<br />

( 凱 特 溫 絲 蕾 ) 於 奧 斯 卡 頒 獎 典 禮 上 佩 戴 頂 級 黃 鑽 珠 寶 項 鍊 , 驚 艷 全 場 ; 知 名 品 牌 Tiffany 也 大 規 模<br />

推 展 黃 彩 鑽 。 以 上 種 種 , 可 知 黃 彩 鑽 必 為 近 年 最 為 搶 手 的 彩 鑽 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!