流光幻景－旅英大馬華裔名家岑建興 個人畫展

自 序
岑 健 興
從 馬 來 西 亞 到 歐 洲 , 我 始 終 摸 索 、 追 求
著 中 西 合 併 的 藝 術 風 格 , 這 種 風 格 並 非 是 碎
片 式 的 「 中 」 拼 「 西 」 湊 , 對 我 而 言 ,「 中
西 合 併 」 所 意 謂 的 , 乃 是 一 種 渾 融 的 , 在 中
國 繪 畫 程 式 與 西 方 藝 術 美 學 之 間 建 立 真 正 的
精 神 性 溝 通 。 從 東 方 到 西 方 , 我 受 到 許 多 大
藝 術 家 的 影 響 , 諸 如 張 大 千 自 由 暢 達 的 潑 墨
畫 、 李 可 染 濃 重 厚 實 的 積 墨 法 山 水 、 傅 抱 石
的 獨 創 皴 法 、 林 風 眠 似 中 似 西 的 彩 墨 畫 , 均
成 為 我 的 藝 術 養 分 。 這 些 畫 家 都 站 在 中 國 傳
統 的 基 礎 之 上 , 很 成 功 的 令 西 方 藝 術 滲 入 其
中 , 去 實 驗 中 國 水 墨 的 最 大 可 能 性 。 而 西 方
的 Joseph Mallord William Turner 驚 心 動 魄
而 充 滿 迷 幻 的 印 象 式 畫 法 、 畢 卡 索 扭 曲 且 抽
象 的 驚 人 想 像 力 , 則 是 我 在 接 受 西 方 藝 術 語
彙 中 的 重 要 成 分 。 我 在 不 斷 變 化 的 創 作 中 ,
去 探 問 如 何 運 用 這 些 豐 富 的 藝 術 養 分 , 融 入
自 我 的 創 作 當 中 , 以 達 到 真 正 完 美 的 中 西 融
合 。 無 論 是 使 用 中 國 傳 統 素 材 的 水 墨 畫 或 是
西 方 傳 統 的 油 畫 , 都 試 圖 在 其 中 找 到 一 種 相
互 貫 通 的 精 神 內 涵 。
朱 德 群 與 趙 無 極 兩 位 大 師 的 創 作 是 我 個
人 非 常 重 要 的 藝 術 來 源 。 朱 德 群 追 求 著 繪 畫
空 間 與 現 實 空 間 渾 融 的 交 流 滲 透 , 不 要 客 觀
的 描 繪 , 也 並 非 要 將 外 在 現 實 的 每 個 題 材 元
素 直 接 放 入 繪 畫 當 中 , 而 是 要 用 自 己 的 肉 身
和 情 感 去 感 受 世 界 , 然 後 將 一 種 屬 於 個 人 但
又 能 溝 通 自 然 與 觀 眾 的 真 實 現 實 呈 現 在 畫 作
上 面 。 這 種 以 精 神 思 維 去 感 知 自 然 , 再 落 於
畫 布 之 上 的 藝 術 觀 , 是 很 中 國 式 的 。 但 是 他
的 表 現 方 法 卻 是 非 常 西 方 式 的 , 尤 其 當 他 來
到 法 國 之 後 , 他 的 繪 畫 開 始 轉 向 抽 象 性 的 探
索 。 趙 無 極 與 朱 德 群 有 很 類 似 的 藝 術 傾 向 。
旅 法 後 , 他 從 塞 尚 (C zanne)、 畢 卡 索 (Picasso)
走 向 克 利 (Paul Klee), 藝 術 創 作 越 來 越 自 由
隨 性 , 客 觀 而 完 整 的 視 覺 形 象 已 經 裂 解 成 隨
機 的 符 號 元 素 , 令 人 感 到 無 止 盡 的 神 秘 與 荒
涼 。 這 些 創 作 思 想 給 予 我 很 大 的 啟 發 , 我 思
考 著 更 大 的 創 作 自 由 性 , 並 且 更 加 試 圖 探 索
隨 機 的 物 體 形 象 如 何 予 人 感 官 與 精 神 的 新 體
驗 。 尤 其 是 朱 、 趙 二 人 對 於 色 彩 的 使 用 以 及
空 間 的 構 造 , 對 我 也 有 相 當 大 的 影 響 。 這 種
空 間 與 色 彩 的 實 驗 對 我 而 言 十 分 迷 人 , 我 試
圖 運 用 傳 統 與 非 傳 統 的 繪 畫 媒 材 , 和 強 烈 的
色 彩 碰 撞 , 表 達 出 一 種 跨 越 又 融 通 的 藝 術 成
果 。 更 重 要 的 是 , 無 論 是 趙 無 極 或 朱 德 群 ,
他 們 都 將 繪 畫 視 為 有 形 的 詩 , 以 及 渾 融 的 宇
宙 觀 。 這 便 是 很 傳 統 的 中 國 繪 畫 思 維 , 而 我
所 要 追 求 的 也 正 是 如 此 。
我 的 油 畫 作 品 有 著 西 方 和 當 代 的 面 目 ,
但 當 中 的 意 境 和 氣 韻 , 卻 充 滿 中 國 水 墨 畫 的
精 神 內 涵 。 近 年 來 , 我 專 注 於 抽 象 油 畫 的 創
作 , 並 持 續 進 行 色 彩 的 多 種 實 驗 , 這 次 很 榮
幸 受 邀 來 台 舉 辦 畫 展 , 能 夠 和 台 灣 的 觀 眾 分
享 我 的 創 作 成 果 , 我 期 許 自 己 還 能 不 斷 前
進 , 突 破 自 己 , 不 斷 以 前 所 未 有 的 方 式 創
作 , 在 繪 畫 的 世 界 裡 開 啟 新 的 藝 術 生 命 。
14