TRAVELLIVE 07-2016
My grandfather often took me to school in the mornings when I was a little girl. We usually left earlier and stopped by a bakery near my school. He ordered cakes and milk for me while choosing a cup of black coffee with filter for him. When eating my food, I loved counting the drops of coffee falling down through the filter, wondering how they tasted. Once, when my grandfather was buying a magazine, I surreptitiously dipped a finger in the cup of coffee. Bitter! It was the first time I tasted it and couldn’t understand why the drink that many adults love was so bitter. That time I felt like I would never like coffee.
My grandfather often took me to school in the mornings when I was a little girl. We usually left earlier and stopped by a bakery near my school. He ordered cakes and milk for me while choosing a cup of black coffee with filter for him. When eating my food, I loved counting the drops of coffee falling down through the filter, wondering how they tasted. Once, when my grandfather was buying a magazine, I surreptitiously dipped a finger in the cup of coffee. Bitter! It was the first time I tasted it and couldn’t understand why the drink that many adults love was so bitter. That time I felt like I would never like coffee.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Content ><br />
1 5 / 0 7 / 2 0 1 6 hoTels&resorTs - DesTinaTion - liFesTYle - inTerview - phoTo Travel -<br />
slow living - whaT&where - Discover - Traveller ouTFiT - evenT calenDar<br />
Amanoi Resort<br />
F&B<br />
58 ><br />
118 ><br />
GOLDFISH AND MILK<br />
URCHIN IN DIM SUM<br />
COLLECTION<br />
Tπo h◊nh tinh t’ cÒa Dimsum<br />
khi’n m„n »m th˘c h†p d…n<br />
xu†t x¯ tı Trung Hoa trÎ<br />
nn v´ cÔng bæt mæt.<br />
Creative eye-catching dim<br />
sum varieties make this<br />
Chinese meal more special<br />
than just something to eat.<br />
DISCOVER<br />
KH§NG CHé LÄ N•I<br />
NGHé LÑI<br />
Nh˜ng tr∂i nghi÷m mÌi mŒ,<br />
ÆÈc nh†t v´ nh khi ngÒ trong<br />
l©u Ƶi b®ng tuy’t, ngæm c∏<br />
b¨i lÈi ngay tı phng nghÿ hay<br />
»n m◊nh trong hang ÆÈng...<br />
NOT JUST A PLACE<br />
TO STAY<br />
Open the door to “new worlds” ”<br />
while sleeping in an ice castle,<br />
watching fish from your<br />
room, or hiding away in<br />
a cave.<br />
APPEAL TO ALL YOUR<br />
SENSES<br />
92 > MÁi hotel hay resort Æ“u mang tÌi 112 ><br />
cho du kh∏ch nh˜ng tr∂i nghi÷m<br />
thÛ v ring, tı ki’n trÛc, »m th˘c<br />
cho tÌi c∏c ti÷n nghi l≠u trÛ.<br />
Every hotel and resort attracts<br />
visitors with distinctive features<br />
such as haute cuisine, cultural<br />
experiences or architectural style.<br />
HOTELS & RESORTS<br />
NEWLY LAUNCHED HOTELS<br />
& RESORTS<br />
Travellive ch‰n l‰c giÌi thi÷u c∏c<br />
kh∏ch sπn cao vµ khu nghÿ d≠Ïng<br />
cao c†p mÌi khai tr≠¨ng trong<br />
n®m <strong>2016</strong> tπi 4 thµnh phË du lch<br />
hµng Æ«u Vi÷t Nam.<br />
Travellive would like to introduce<br />
outstanding luxurious hotels and<br />
resorts which have recently launched<br />
in 4 big tourist cities in Vietnam.<br />
4<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>