یلیون
UQPNni
UQPNni
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
مؤسسه جهانی مکنزی<br />
اریان: فرص ت رشد یک رت <strong>یلیون</strong> دالری ؟<br />
ژوئن 6102<br />
نويسندگان:<br />
ريچارد دابز<br />
همايون حاتمي<br />
ترا االس<br />
صبا عرب<br />
ارسالن مهتافر<br />
ترجمه:<br />
حنظله سليماني<br />
جواد عرب يارمحمدي<br />
شهريورماه 5931<br />
1
پیشگفتار ترجمه فارسی<br />
توافق هستت ای بین ایران و کشتتواه ی 5+1، ب کن ا زدن ابره ی تیره تحریم و ب زگرداندن امید، افق<br />
اوشنی اا دا مق بل اق ص د ایران ترسیم نمود. دوانم ی سرم ی گذاای و اشد اق ص دی دا ایران، اینک<br />
بستی ا اوشتنتر از گذشت استو و فر توه ی سترم ی گذاای ق بل توجهی فرااوی سرم ی گذااان<br />
داخلی و خ اجی قراا گرف استتو. گراا »ایران: فر تتو اشتتد یک تر<strong>یلیون</strong> د ای؟« ب براستتی<br />
ویژگیه و ظرفیوه ی بخشه ی مخ لف اق صت د ایران<br />
11(<br />
بخش و تن(و و توج ب موتواه ی<br />
محرک اشتد، ب فر توه ی پیشِ اوی اق ص د ایران پرداخ و پ نسیل ایج د اش غ ل و اشد اق ص د<br />
ایران دا دو دهت یینده، ی(نی ت ستت ل<br />
2305<br />
اا ب تفکیک بخشه ی مخ لف بریواد نموده استتو.<br />
همچنین دس وا ک ای برای اقدام دا ااس ی ایج د زمین ب اوا شدن این پ نسیل ااای شده اسو.<br />
گراا تهی شتده دا مسستس جه نی مکنری، هم برای ک اگرااان دول ی و هم برای ف( ن بخش<br />
خصتتو تتی میتواند ب اهمیو ب شتتد. ستترم ی گذااان، ب مط ل( این گراا دانش عمیقتری از<br />
فر توه ی موجود و فر توه یی ک دا یینده ایج د میشتود، خواهند داشتو و تصتمیمست زان و<br />
تصمیمگیران دول ی نیر ب الرام تی ک شکوف یی اق ص دی و ب ف(لیو اس ندن ظرفیوه ی موجود ب ین<br />
مواج اسو، به ر یشن خواهند شد.<br />
م ن ف استی گراا ِ »ایران: فر تو اشتد یک تر<strong>یلیون</strong> د ای؟« ب تأیید نویستندگ ن گراا دا<br />
مسستست جه نی مکنری استیده و یق ی ن ااست ن مه فر و عط ستیفی از مسستس جه نی مکنری، ب<br />
ب زخوانی م ن ف استتی و تطبیق ین ب نستتخ انیلیستتی ین، نقش ب ستترایی دا انطب ق ک مل برگردان<br />
ف اسی ب م ن انیلیسی داش اند. همچنین یق ی ن ابوالق سم اسکندای و ابوالفضل غی ثوند نیر دا نظ ات<br />
بر ترجم گراا<br />
،<br />
نقش داشتت و موجب ت افرایش کیفیو این اثر اا فراهم نمودهاند ک شتت یستت<br />
سپ سیذاای اسو.<br />
امید میاود ک این گراا ضتمن شن س ندن فر وه ی سرم ی گذاای دا ایران ب سرم ی گذااان<br />
داخلی و خ اجی، ب افرایش دانش ک اگرااان دول ی دا مواد پ نسیله و نق ط قوت و ض(ف اق ص د<br />
ایران، ب تبلوا ظرفیوه ی موجود کمک نم ید.<br />
2
ی ب<br />
مؤسسه جهانی مکنزی<br />
مسستست<br />
ف( لیو خود، ب<br />
عمیقتر داک<br />
اق صت د من شر<br />
جه نی مکنری<br />
1<br />
MGI(<br />
هدف کمک ب<br />
ات ق فکر و ب زوی تحقیق تی شترکو مکنری اسو ک<br />
اهبران کست<br />
تحو ت اق ص د جه نی، گراا<br />
ید. انییره مینم<br />
25 طی<br />
ااائ ن MGI<br />
س ل<br />
و ک اه ، نه ده ی عمومی، و مسسس ت غیردول ی برای<br />
ه یی اا دا مواد موضوع ت مربوط ب<br />
یج او<br />
کس<br />
مند و مب نی بر دادهه ی دقیق اسو، ت<br />
تصتمیم ت مهم مدیری ی و سی سوگذاایه ی عمومی مواد اس ف ده قراا گیرند. مسسس<br />
دا دانشتی ه پنسیلوانی<br />
جه نی خود دا س ل<br />
از<br />
و و ک اه<br />
دا اتخ ذ<br />
2<br />
دا<br />
MGI مسسس ، 0<br />
2315<br />
تحقیق ت این مسسس<br />
نقط<br />
ب<br />
قراا داده اسو.<br />
نظرات اهبران اق صتت دی و کستت<br />
است ف ده دا تحقیق ت این مسستست<br />
گست ردهتر دا ستطح ک ن، ک<br />
،<br />
اا دا دا اندیشکدهه ی خصو<br />
مس قر<br />
ی دا فهرسو اندیشکدهه ی<br />
ادغ م دو حوزه اق ص د و مدیریو، ابرااه ی تحلیلی اق ص دی اا ب<br />
و ک اه ب<br />
اس ف ده<br />
ک ا میبندد. دا شتتیوه »خرد-ب -ک ن« مواد<br />
اونده ی خرد موجود دا سطح ن یع، برای داک به ر نیروه ی<br />
بر فضت ی کست<br />
براستی قراا میگیرند. گرااشت ت مفصتل و عمیق<br />
گراا<br />
این<br />
و ک ا و ستی سوگذاای عمومی تأثیر گذااند، مواد<br />
ت MGI<br />
ب ح ل بیش از23 کشوا و 03 ن(و اا<br />
پوشتش دادهاند. تحقیق ت کنونی بر شتش محوا زیر تمرکر میکنند: بهرهوای و اشتد، من بع طبی(ی،<br />
ب زاا نیروی ک ا، تحو ت ب زااه ی م لی جه نی، تأثیر اق صتت دی فن وای و نویوای و شتتهرنشتتینی.<br />
ه ی اخیر مرای ی اق صت دی برطرف کردن ن برابری جنستی ی، مصترفکنندگ ن جه نی، دواان<br />
جدید اق بو جه نی، نویوای دا چین، و جه نیشدن فن وای دیجی<br />
م نیک<br />
5<br />
شترک ی<br />
مسستست<br />
ل اا مواد اازی<br />
قراا میدهند.<br />
توسط س تن از شرک ی ااشد شرکو مکنری مدیریو میشود: ج ک بوگن ، 4 جیمر<br />
و ج ن ت ن وترل . 6 همچنین م یکل چویی ، 7<br />
ستتوزان ند ، 1<br />
MGI<br />
ف( لیو میکنند. تیمه ی پروژه توستط شترک ی<br />
ب<br />
و ی ن امس 13<br />
ینو مدگ وکر 9<br />
MGI<br />
جمل مش واینی از دف تر شرکو مکنری دا سراسر جه ن ادااه میشوند. این تیمه<br />
عنوان<br />
و گروهی از محققین ااشتد، از<br />
از مشوات شرک ی<br />
جه نی شرکو مکنری و م خصصین ن( ی و مدیری ی این شرکو و نظرات اعض ی شواای<br />
–<br />
MGI<br />
1<br />
McKinsey Global Institute<br />
2<br />
Lauder Institute<br />
3<br />
University of Pennsylvania<br />
4<br />
Jacques Bughin<br />
5<br />
James Manyika<br />
6<br />
Jonathan Woetzel<br />
7<br />
Michael Chui<br />
8<br />
Susan Lund<br />
9<br />
Anu Madgavkar<br />
10<br />
Jaana Remes<br />
0
ی ب<br />
دیی<br />
)ائیس هی تمدیره<br />
شتت مل اایک ب ی 11<br />
گوپ<br />
، MGI<br />
، 12 ینداس کدن<br />
، 15<br />
هرین<br />
اایک ه زان ، 16 یچ لک<br />
، 17<br />
ایچ اد دابر ، 10 ک ی جرج ، 14 اج ت<br />
استک ت ن یکوئستو ، 11 گری پینک س ، 19 شتیریش ست نک<br />
الویر ، 23<br />
و ایک ات وینده گن - 22 بهره میگیرند. ع وه بر این افراد، عدهای از نخبی ن حوزه اق ص د، از<br />
ت نب ی 21<br />
جمل برندگ ن ج یره نوبل، ب عنوان مش وا تحقیق تی ب این شرکو همک ای میکنند.<br />
تحقیق ت این مسستست<br />
ب<br />
توات ک م ً مست قل از هر کست<br />
و ک ا، نه د ی<br />
توستط شترک ی ا تلی شترکو مکنری تأمین میشتود. برای اط ع ت بیش ر دا مواد<br />
گراا<br />
ب<br />
دولو، و تنه<br />
MGI<br />
از ت انم ی ه ،<br />
شرکت مکنزی<br />
شرکو مکنری<br />
ب نه ده ی عمومی، خصتو<br />
مدت بیش از هشتو<br />
www.mckinsey.com/mgi<br />
. ب زدید نم<br />
، 20<br />
McKinsey & Company(<br />
ده ،<br />
ی و غیردول ی، ینه اا دا دس ی<br />
هدف م<br />
م ب برخواداای از م خصتصت نی دا زمین<br />
این بوده ک<br />
ب<br />
و دانلود<br />
شرک ی جه نی اسو ک ب ااائ خدم ت مش واه مدیریو<br />
موفقیوه یی پ یداا ی ای<br />
ید. مینم<br />
ق بل اع م دترین مش وا برای مش ری ن خود ب شیم.<br />
تن یع مخ لف و حوزهه ی م نوع مدیری ی، دا<br />
دف ر 139<br />
واقع دا61 کشتوا جه ن، دانش و تخصتصی منحصر ب فرد اا دا اخ ی ا مش ری نم ن دا گوش و کن ا<br />
جه ن قراا میدهیم. م<br />
ب<br />
تیمه یی از ستطو<br />
مخ لف ست زم نه<br />
همک ای نردیک میکنیم ت<br />
اس راتژی<br />
برنده اا شکل داده، انییره و من بع ضروای برای تغییر اا فراهم یواده، ق بلیوه و توانمندیه ی<br />
اا ایج د کرده و دا نه یو اجرا و پی دهس زی موفقیویمیری اا اقم زنیم.<br />
شترکو مکنری، دا طول<br />
جه نی<br />
5<br />
ست ل گذشت ب بیش از<br />
90 –ش مل مش ری 2333<br />
133<br />
مخ لف ک دا مجموع ب<br />
شترکو برتر- خدم ت ااائ کرده استو. بیش از<br />
مش وا م 9533<br />
زم<br />
شرکو از فهرسو<br />
133 –از بیش از<br />
103<br />
زب ن تحبو میکنند-<br />
113 حوزه تخصتصتی پیشرف<br />
دا<br />
ملیو<br />
22 ن(و<br />
11<br />
Eric Labaye<br />
12<br />
Andres Cadena<br />
13<br />
Richard Dobbs<br />
14<br />
Katy George<br />
15<br />
Rajat Gupta<br />
16<br />
Eric Hazan<br />
17<br />
Acha Leke<br />
18<br />
Scott Nyquist<br />
19<br />
Gary Pinkus<br />
20<br />
Shirish Sankhe<br />
21<br />
Oliver Tonby<br />
22<br />
Eckart Windhagen<br />
23<br />
www.mckinsey.com<br />
4
مخ لف و 1 حوزه مدیری ی اا پوشتش میدهند. شترکو مکنری ست ن 533 حدود<br />
تحقیق و توس( دانش سرم ی گذاای میکند.<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا دا<br />
5
پیشگفتار<br />
چشتمانداز اق ص د ایران پس از اجرای توافق هس ای بین ایران و ای ت م حده، اتح دی ااوپ ، چین،<br />
فرانست ، یلم ن، اوستی و انیلست ن دا ژانوی<br />
2316<br />
و سبک شدن تحریمه ی بینالمللی م ) ق این<br />
توافق، توج زی دی اا ب خود جل میکند. نم یندگ ن دول ی و تج ای م (ددی ب تهران و شتهره ی<br />
دییر ایران ستفر نمودهاند ت فر توه ی اح م لی اا براستی و توافق ت تج ای اا امض نم یند. ایران<br />
برای ست له یِ م م دی از اوند جه نیشدن ک پش یب ن اشد دا سرت سر دنی اسو، کن ا گذاش شده<br />
بود. ب لغو برخی از تحریمه ، این کشوا دا ح ل ح ضر فر و ااتب ط مجدد ب اق ص د جه نی اا دااد،<br />
ام ستسا ت زی دی همچن ن ب قی م نده استو. براگی این فر تو برای ایران و اق ص د جه نی چقدا<br />
استو؟ شترکوه ی ایرانی و بینالمللی چیون میتوانند از این فر وه اس ف ده کنند؟ چ ابرااه یی<br />
ب ید اتخ ذ شوند ت ب ایران دا واود ب این عصر جدید شکوف یی کمک کنند؟<br />
این گراا دا مواد نق ط قوت و چ لشه ی اق صت د ایران و پ نسیله ی ین طی دو ده یینده ت<br />
2305 ستت ل<br />
بحث میکند. این ثمره چندین م ه تحقیق ت عمیق از جمل براستتی بخشه ی کلیدی<br />
اق صتت د ایران از نفو و گ ز ت ک ه ی مصتترفی اوزان ، کشتت وازی، و فن وای اط ع ت و ااتب ط ت<br />
استو. م ب این ن یج استیدیم ک ایران پ نسیل افرودن یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ب تولید ن خ لص داخلی و<br />
9 ایج د<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل جدید اا ت س ل<br />
2305<br />
دااد. تحقق این پ نسیل مس لرم بس رس زی عوامل کلیدی<br />
اشتد ستریع، شت مل اقدام تی برای افرایش جذابیو کشوا برای سرم ی گذااان خ اجی، تضمین ثب ت<br />
اق صتتت د ک ن، تقویتو و ت(میق نظت م مت لی و ااتبت ط بینالمللی ین، افرایش بهرهوای، و ااتقت ی<br />
زیرس خوه ی ن( ی اسو.<br />
ب وجود اهمیو و تأثیر شترایط ستی سی بر پی مده ی اق ص دی، م دا این گراا از اظه ا نظر دا<br />
مواد مس ئل سی سی خودداای میکنیم.<br />
این تحلیل توستط ایچ اد دابر ، 24 یکی از شترک ی ااشد مکنری دا لندن و هم یون ح تمی شریک<br />
عضو مدعو مسسس جه نی مکنری دا لندن،<br />
ااشتد مکنری دا پ ایس هدایو شتده اسو. ترا ا س 25<br />
سترپرستو تیم پروژهای بود ک توسط ب عرب و ااس ن مه فر مدیریو شد و ب همک ای جولی ن<br />
ب کنر ، 26<br />
س موئل ب یرن ، 27 میی دسموند ، 21 یلیس ا فرنی ، 29 اوون گ لوگلی ، 03 سج د گلی، ب بک ه شمی،<br />
24<br />
Richard Dobbs<br />
25<br />
Tera Allas<br />
26<br />
Julian Buckner<br />
27<br />
Samuel Byrne<br />
28<br />
Maggie Desmond<br />
29<br />
Alistair Fernie<br />
30<br />
Owen Gallogly<br />
6
امیر حسینی، امیرعلی مطهری، خوان دی فرانسیسکو اشید ، 01 کوین ااسل ، 02 عط سیفی و پی ه سلط نی<br />
مدیر ااتب ط ت خ اجی<br />
ویراس ا ااشد مسسس جه نی مکنری و مو کوک 04<br />
اجرا گردید. پی ر گ مبل 00<br />
مسستست نیر دا تهی این گراا ستهیم بودند، دا ح لی ک م ایس ک ادا ، 05 ژولیو<br />
پش یب نیه ی ویرایشی اا انج م دادند.<br />
و پ تریک وایو 01<br />
شیم س کی 07<br />
فیلپوت ، 06<br />
م اگو<br />
م برای نقط نظرات و اط ع تی ک بسی ای از همک اان مکنری دا سرت سر جه ن دا ااس ی تحلیل<br />
مس ئل فنی و تحلیل ن یع مخ لف ب م ااای نمودند، سپ سیراایم.<br />
همچنین از دانشتی هی ن، ک اشن س ن، مدیران کس و ک ا، سی سوگذااان و افراد ذینفع دا مسسس ت<br />
مخ لف ک نظرات و دیدگ هه ی خود اا دا بحثه ی خصو ی ااائ نمودند، تشکر میکنیم.<br />
مسستتستت جهت نی مکنری ک م ً مط بق ب قوانین و مقراات ج ای از جمل قوانین ای ت م حده<br />
ف( لیو میکند. مسسس جه نی مکنری این سند اا تنه جهو ااائ اط ع ت من شر میکند. این مسسس<br />
و این گراا ب دنب ل تسهیل، ترغی ی پش یب نی از ف( لیوه ی مش ری ن نیسو.<br />
این گراا دا ااست ی مأموایو مسستست جه نی مکنری ب منظوا کمک ب اهبران کس و ک ا<br />
واهبران ستی ستی برای داک نیروه ی تغییردهنده اق صت د جه نی، شتن ست یی فر وه و چ لشه ی<br />
ااهبردی، و یم دهس زی برای موج ب(دی اشد، تهی شده اسو.<br />
دا ح لی ک م قدادان نظرات دای فو شتده هست یم، ام این گراا ب همراه تم م اشت ب ه ت ین<br />
م (لق ب م استتو. هم نند تم م تحقیق ت مسستتستت جه نی مکنری، این اثر نیر مستت قل استتو و ب<br />
داخواسو هیچ شرکو تج ای، دولو و ی نه دی وات نپذیرف اسو.<br />
جاك بوگن<br />
شریک ارشد، مؤسسه جهانی مکنزی/ بروکسل<br />
جيمز مانيکا<br />
شریک ارشد، مؤسسه جهانی مکنزی/ سان فرانسيسکو<br />
جاناتان وتزل<br />
شریک ارشد، مؤسسه جهانی مکنزی/شانگهای<br />
31<br />
Juan de Francisco Rasheed<br />
32<br />
Kevin Russell<br />
33<br />
Peter Gumbel<br />
34<br />
Matt Cooke<br />
35<br />
Marisa Carder<br />
36<br />
Julie Philpot<br />
37<br />
Margo Shimasaki<br />
38<br />
Patrick White<br />
7
1
یها<br />
یغن<br />
یاب<br />
یها<br />
یران<br />
یها<br />
ی جها<br />
یها<br />
یها<br />
یها<br />
یها<br />
فهرست مطالب<br />
پیشگفتار ................................ ................................ ................................................. 2<br />
خالصه - ایران: فرصت رشد یک تر<strong>یلیون</strong> دالری؟<br />
00 ................................... ................................<br />
خالصه مدیریتی ................................ ................................ 01........................................<br />
0. شش نقطه قوت اصلی ................................ ................................ ................................10<br />
9<br />
متنوع: اقتصاد ايران، بسیار فراتر از نفت و گاز است .......................................................................................................................24<br />
تحصیلکرده: ايران به اندازه اياالت متحده، مهندس تربیت میکند .............................................................................................21<br />
طبقه مصرفکننده رو به رشد: بیش از نیمی از خانوارهای اي<br />
درآمد ساالنهای باالتر از 42 هزار دالر دارند ..........................24<br />
نرخ باالی شهرنشینی: تولید ناخالص داخلی تهران بیشتر از ريودوژانیرو است ..........................................................................15<br />
فرهنگ کارآفرينی: يک فرهنگ کسب و کار با قدمت چندين قرن که هنوز زنده است................................................................12<br />
موقعیت جغرافیايی : ايران میتواند مجدداً به کانون تجارت منطقهای تبديل شود .......................................................................15<br />
6. فرصت رشد یک تر<strong>یلیون</strong> دالری ................................ ................................................... 26<br />
0-6. بهرهبرداری از منابع طبیعی ................................ ................................................ 26<br />
نفت و گاز: افزايش تولید و صادرات............................................................................................................56<br />
محصوالت پتروشیمی: خوراک کم هزينه، يک مزيت برای ايران به عنوان يک تولیدکننده جهانی است..........65<br />
معدن: ايران<br />
کشاورزی:<br />
دارای برخی از<br />
ترين<br />
ذخاير روی، مس و سنگ آهن در جهان است ....................................42<br />
از غالت تا زعفران، يک بخش بزرگ و متنوع که نیاز به نوسازی دارد...........................................42<br />
6-6. پرورش صنایع قابل رقابت در سطح بینالمللی ................................ ........................... 98<br />
صنعت خودرو: مسیر حرکت از خودکفايی<br />
مصالح<br />
کاالهای<br />
اصلی: صادرات سیمان و دستی<br />
تا صادرات منطقهای.....................................................................43<br />
به خوداتکايی<br />
در فوالد..................................................................36<br />
مصرفی روزانه و خردهفروشی: برندهای داخلی بازار پرمصرف را در اختیار دارند.............................524<br />
گردشگری: پیست<br />
اسکی، خطوط ساحلی و گنجینه<br />
باستانشناسی که<br />
میتوانند به جاذبه<br />
هانی<br />
تبديل شوند..............................................................................................................................................526<br />
6-6. گذار به یک اقتصاد دانشبنیان ................................ ............................................006<br />
خدمات<br />
مالی: بازسازی عمیق و آزادسازی، ضروری خواهد بود....................................................................559<br />
بیمه: پ س از دو مرحله خصوصیسازی، رقابت در يک بازار توسعهنیافته در حال رشد است.........................544<br />
خدمات حرفهای: ايجاد يک اکوسیستم رقابتی برای توانمندسازی خصوصیسازی و يکپارچگی...................542<br />
فناوری اطالعات و ارتباطات: استفاده از فرصت<br />
محصوالت دارويی: ايران دارای توانايی<br />
ديجیتال برای خیز به جلو............................................544<br />
علمی پیشرفته از جمله در بیوتکنولوژی و تحقیقات سلولهای<br />
بنیادی است .............................................................................................................................................595<br />
1-6. گسترش و نوسازی زیرساختها ................................ ...........................................016<br />
حمل و نقل: تبديل مجدد به يک کانون ترانزيت بینالمللی..........................................................................522<br />
خدمات عمومی: کاهش<br />
امالک: قیمت<br />
صنعت ساختمان:<br />
تلفات و افزايش تجديدپذيرها..............................................................................526<br />
فزاينده و وام<br />
مسکن دور<br />
تقاضا برای انجام پروژه<br />
از دسترس.......................................................................512<br />
بزرگ باال میرود، اما ايران بايد به موضوعِ متداولِ تأخیرهای<br />
طوالنی بپردازد..........................................................................................................................................519
یفن<br />
نیی<br />
1-6. تمرکز خاص: سرمایهگذاری در ایران ................................ ....................................019<br />
6. چالشها و دستور کاری برای اقدام ................................ .............................................021<br />
ايجاد محیط اقتصاد کالن باثبات................................................................................................................555<br />
رقابتیتر<br />
تع<br />
کردن محیط کسب و کار و قانونگذاری........................................................................................561<br />
يک بازار نیروی کار منعطفتر که مهارتها را با نیازها تطبیق میدهد..........................................................544<br />
ايران نیاز به يک نظام مالی با کارکرد مناسب دارد که محرک رشد باشد.....................................................544<br />
يک دستور<br />
کار برای اقدام...............................................................................................................534<br />
ضمیمه؛ معامالت بینالمللی از زمان توافق هستهای ................................ ................................ 089<br />
ضمیمه<br />
088 ............................................ ................................ ................................<br />
13
خالصه -<br />
ایران: فرصت رشد یک تر<strong>یلیون</strong> دالری؟<br />
عصری جدید برای اق ص د ایران یغ ز شده اسو. دا پی ک هش تحریمه ی بینالمللی دا ژانوی<br />
،2316<br />
ایران ک ت این زم ن دا خوداتک یی نستبی ب ستر میبرده و از اوابط گست ردهای ب کشتواه ی غربی<br />
برخواداا نبوده، ب ا دییر خواهد توانستو پیونده ی خود اا ب اق ص د جه نی تجدید کند. ان ظ ا اشد<br />
سریع اق ص دی دا بین دولو ایران، افراد ع دی، و جوامع تج ای داخلی و بینالمللی دا ح ل افرایش<br />
استو. م<br />
دا این گراا ، فر تو اشتد ایران ت س ل<br />
چ لشه ی اق ص د، میسنجیم.<br />
2305<br />
•<br />
ب خروج از دواان<br />
ا تلی پ ی<br />
اشتد، داج<br />
تحریمه ،<br />
•<br />
•<br />
اا ب براسی بخش ب بخش پ نسیله و<br />
ایران ق دا خواهد بود اشتتد یینده خود اا برمبن ی شتتش توانمندی<br />
ایری نم ید. اق صت د م نوع، ستطح ب ی تحصتی ت علمی، طبق<br />
ب ی شهرنشینی، فرهنگ ایش<br />
مصرفکننده دا ح ل<br />
داا ک ایفرینی و موق(یو جغرافی یی ایران بین شرق و<br />
غرب، میتوانند ب ااتب ط مجدد این کشوا ب اق ص د جه نی و چشمانداز ییندهی ین کمک کنند.<br />
ذخ یر عظیم نفو و گ ز ایران، محرکه ی اس سی برای اشد اق ص دی هس ند، ام این کشوا دااای<br />
بخشه ی م (دد دییری نیر هستو ک پ نستیل کمک ب اشد تولید ن خ لص داخلی و اش غ ل اا<br />
داانتد. اینهت<br />
ستت یر تتنت یع مب نی بر من بع، همچون پ روشتتیمی و م(دنخ بخشه یی همچون<br />
خوداوس زی، ک ه ی مصرفی اوزان ، و گردشیری ک توان یی اق بو بینالمللی اا دااندخ فن وای<br />
اط عت ت و ااتبت ط ت، ب نکداای، بیم ، و خدم ت حرف<br />
دانشبنی ن،<br />
و س خ م ن ک<br />
زمین<br />
ای ک<br />
برای تبدیل ایران ب<br />
یک اق صتت د<br />
ضتروای هس ندخ و ن یع مرتبط ب زیرس خو همچون حمل و نقل، خدم ت عمومی،<br />
بر اس س اویکرد خرد ب ک<br />
س ز اشد هس ند اا ش مل میشوند.<br />
ن م ک تصویری ج مع از تحلیل بخش ب بخش ایج د میکند، ایران<br />
پ نستیل اشتد یک تر<strong>یلیون</strong> د ای تولید ن خ لص داخلی و ایج د<br />
دااد. این امر م( دل نرخ اشتد اق صت دی ست ن<br />
9<br />
م<strong>یلیون</strong> شتغل اا ت س ل<br />
2305<br />
6/0<br />
دا تدی بر مبن ی نرخ ااز حقیقی اسو ک<br />
پیشبینیشده این نرخ طی دو ده یینده ب تدایج افرایش ی بد. چنین اشدی مس لرم سرم ی گذاای<br />
حدود<br />
میدهد.<br />
0/5<br />
•<br />
او<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ای استتو و تولید ن خ لص داخلی جه ن اا بیش از یک دا تتد افرایش<br />
برای تحقق این فر تتوه ، ایران نی ز ب این موااد دااد: بهبود بهرهوای و ااتق ی زیرستت خوه ی<br />
تن( ی ب گون<br />
ای ک اق صت د به ر ب واند سترم ی<br />
گذاایه ی داخلی و خ اجی، فن وایه ی نو و<br />
هت ی نوین مدیریو اا جل و جذب نم ید، یک نظ م م لی ک ب طوا ک اا، پساندازه<br />
ستمو سرم ی<br />
اا ب<br />
گذاای مولد هدایو کند و ب خوبی ب نظ مه ی بینالمللی ااتب ط برقراا نم ید، یک<br />
11
ب زاا نیروی ک ا ب ان(ط فپذیری بیشت ر و مه اته ی ک ای و مشتت اکو ب تر نیروی ک ا، و یک<br />
محیط کست و ک ا ک مشتوق اق بو و نویوای پوی تر ب شتد. شف فیو، ح کمیو ق نون، ح کمیو<br />
شرک ی و سرعو ا ح ت نیر نی ز ب بهبود دااد.<br />
دا کن ا بنی هه ی ایرانی، شتترکوه ی بینالمللی هم نقش مهمی دا تقویو و ایج د اق بوپذیری<br />
جه نی دا اق صت د ایران دااند. سرم ی گذاای مس قیم خ اجی دا دواه تحریمه وجود نداشو، ام<br />
دا ح ل ح ضتتر جری ن ین مجدداً دا ح ل یغ ز استتو. از زم ن اجرای توافق هستت ای دا ژانوی<br />
2316، بستی ای از نم یندگ ن شترکوه ی خ اجی برای شتروع مذاکرات ب ایران سفر کرده و دا<br />
برخی موااد، توافق ت تج ای نیر امض کردهاند.<br />
تحقق فر وه ی ایران برای اشد و ااتب ط مجدد ک مل ین ب اق ص د جه نی، مس لرم زم ن و ت<br />
چشتمییر استو. تم م تحریمه ی بینالمللی لغو نشتدهاند، و دولو ایران دا ح لی ک قصتد خود<br />
برای ا ت ح ت گست رده اا بی ن میکند، ب ید ب این ا ت ح ت سرعو بخشد. اگر ایران بخواهد<br />
یازوه ی مردم خود اا برای یک اق ص د شکوف دا دو ده ی پیش او محقق س زد، ثب ت دا کشوا<br />
و دا اوابط بینالمللی ضروای خواهد بود.<br />
•<br />
•<br />
12
اتصال مجدد به اقتصاد جهانی<br />
یک تر<strong>یلیون</strong><br />
دالر<br />
اشد GDP ت<br />
س ل<br />
)س ن<br />
2305<br />
دا د 6<br />
8 م<strong>یلیون</strong><br />
شغل جدید<br />
6/1<br />
تر<strong>یلیون</strong> دالر<br />
سرم ی گذاای<br />
تجم(ی<br />
چالشها<br />
نقاط قوت<br />
ثب ت اق ص د ک ن ب منظوا ک هش توام<br />
و ت(دیل نوس ن ت نرخ ااز<br />
اق ص د م نوع ک تنه یک چه ام GDP<br />
ین مربوط ب نفو و گ ز اسو<br />
اق ب ی کردن محیط کس<br />
وسیل مقراات زدایی<br />
و ک ا ب<br />
یموز علمی ک<br />
تربیو میکند<br />
ب اندازه یمریک مهندس<br />
ب زاا ک ا ان(ط فپذیر برای<br />
افرایش مش اکو و ک هش بیک ای<br />
نظ م م لی ک اا ب سرم ی گذاای مجدد<br />
و ایج د ااتب ط مجدد ب نکی<br />
جذب و اس قراا سرم ی گذاای<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا<br />
ب میران<br />
طبق مصرفکننده ب میران دو برابر این<br />
نسبو دا چین و برزیل<br />
نسبو شهرنشینی م( دل دو برابر این<br />
نسبو دا هند<br />
فرهنگ ک ایفرینی همراه ب مجموع ای<br />
پوی از شرکوه ی نوپ<br />
موق(یو اس راتژیک دا محل اتص ل شرق<br />
و غرب<br />
0/5<br />
گذار به یک اقتصاد<br />
دانشبنيان<br />
توسعه و نوسازی<br />
زیرساختها<br />
دستوراتی برای<br />
اقدام و اصالح<br />
بهرهبرداری از منابع<br />
طبيعی<br />
توسعه صنایع داخلی<br />
برای رقابت در سطح<br />
بينالمللی<br />
10
16<br />
خالصه مدیریتی<br />
م ) ق اجرای توافق هست ای بین ایران و ای ت م حده، چین، فرانس ، یلم ن، اوسی و انیلس ن دا<br />
2316، ژانویت<br />
تحریمه ی بینالمللی علی ایران ت اندازهای ک هش ی فو. ام هیئوه ی تج ای و<br />
وااد ایران شتتدند. وزیر اق صتت د یلم ن، گروهی از مدیران<br />
نم یندگ ن دول، ح ی قبل از »اوز اجرا« 09<br />
کست و ک ا این کشوا اا دا ژوئی<br />
دیرتر بت ایران افو. حدود<br />
2315<br />
133<br />
م تیو انری نخسو وزیر ای لی دا اأس هیئ ی<br />
ب ایران برد. و دیمیر پوتین ائیسجمهوا اوسی چه ا م ه<br />
نفر از مدیران بنی هه ی فرانستتوی دا فوای<br />
2316<br />
63<br />
2316<br />
ب ایران اف و<br />
نفره از مدیران بخش خصو ی این کشوا دا یوایل<br />
اهستتپت ا ایران شتتدند. دا همین اثن ، نم یندگ ن دولو ایران نیر برای مذاکره دا خصتتو<br />
فر تتوهت ی ستترم ی گذاای بینالمللی ب نق ط مخ لف دنی ستتفر کردند. دک ر حستتن اوح نی<br />
2316<br />
ائیسجمهوا ایران دا ژانوی نم یندگ ن بخش تج ات و کست و ک ا این کشتوا اا دا سفر ب<br />
فرانس و ای لی هدایو نمود و توافق ت تج ای ب ااز چندین میلی اد د ا ب امض اس ند.<br />
توافق هس ای برای ایران یک نقط تحول بود و ب نوب ی خود برای اق ص د جه نی نیر یغ ز فصل<br />
جدیدی از ت( م ت ب حس ب مییمد. دا طول دو ده قبل، اوابط تج ای و م لی ایران ب بسی ای از<br />
کشواه ی جه ن، مشمول تحریمه ی بینالمللی بود ک این ب عث منروی شدن اق ص د این کشوا و دا<br />
ن یج اشتتد ن م وازن ین گردید. دا ین دواه، ایران از موج ااتق ی بهرهوای و جه نیشتتدن ک ب عث<br />
تقویو اشتد دا دییر نق ط جه ن گردید، عق م ند. دا ست ل 1919، اق صت د ایران، ب ااز اسمی،<br />
برابر و هم راز اق صت د ترکی بودخ دا ح ل ح ضر، ب تولید ن خ لص داخلی<br />
ن خ لص داخلی سران<br />
415<br />
5033<br />
برابری قدات خرید، اق ص د ایران دا س ل<br />
س ل<br />
میلی اد د ای و تولید<br />
د ای )اسمی دا س ل 2314، نصف اندازه اق ص د ترکی اسو. بر اس س<br />
53 ب اندازه 1919<br />
2314<br />
ب قدات خرید<br />
1/4<br />
میلی اد د ای، اندکی کوچکتر از ترکی بود.<br />
دا د براگتر از اق ص د ترکی بودخ دا<br />
تا ساال 6161، ایران فرصت افزودن یک تر<strong>یلیون</strong> دالر به تولید ناخالص داخلی و ایجاد 8 م<strong>یلیون</strong> شغل جدید<br />
را دارد.<br />
افع تحریمهت ی ستت زمت ن ملل و اتح دی ااوپ ، فر تتو ااتب ط مجدد ب اق صتت د جه نی و جبران<br />
فر توه ی از دستواف اا ب ایران دادخ اگرچ تحریمه ی یکج نب<br />
ح ل ح ضتتر، ان ظ اات دا ایران و ج م( تج ات بینالملل، ب<br />
توافق هست<br />
ای دا ژوئی<br />
ااز 2315،<br />
یمریک هنوز پ برج استو. دا<br />
استتو. طی ده م ه از اب دای پذیر<br />
قرااداده ی تج ای اب دایی ایران ب شرکوه ی جه نی حداقل<br />
39<br />
Implementation Day<br />
15
103<br />
میلی اد د ا اع م گردیده استتو )برای جرئی ت بیشتت ر ب ضتتمیم ی »م( م ت شتترکوه ی<br />
بینالمللی از زمت ن توافق هستت ای« دا ان ه ی این گراا مراج( کنید . ام ستتسا ت زی دی ب قی<br />
میم ند. چیون بنی هه ی داخلی و بینالمللی میتوانند از این فر توه ی اشتد است ف ده کنند؟ کدام<br />
بخشه اح م ً موتوا محرک اشتد خواهند بود؟ دولو ایران ب ید چ اقدام تی انج م دهد ت پ نسیل<br />
خود اا محقق س زد؟<br />
دا ت برای پ ست ب این سسا ت، م تحقیقی عمیق دا<br />
11<br />
بخش ک من بع اشد تولید ن خ لص<br />
داخلی و اشتت غ ل هستت ند انج م دادهایم. این بخشه از نفو و گ ز و خوداو ت فن وای اط ع ت و<br />
ااتب ط ت و زیرست خوه اا شت مل میشود. م همچنین برای تحلیل نق ط قوت، شن س یی چ لشه ی<br />
ا تلی و فر وه ی اشد، ب ک اشن س ن اق ص دی و مدیران بنی هه ی کس و ک ا دا داخل و خ اج<br />
از ایران مص حب کردهایم.<br />
بر است س این تحلیل، دای ف یم ک طی<br />
تولید ن خ لص داخلی و ایج د<br />
23<br />
9<br />
س ل ت 2305، ایران فر و افرودن یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ب<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل اا دااد. شرکوه ی داخلی بیش رین تأثیر اا دا اشد یتی<br />
دااند ام شتترکوه ی بینالمللی هم نقش ب ستترایی ایف خواهند کرد، ینه ع وه بر ستترم ی گذاای،<br />
تکنولوژی و دانش مدیریو اا نیر وااد میکنند ک میتواند ب عث بهبود چشتتمییر دا بهرهوای گردد.<br />
ایران دا دس ی بی ب اشد، میتواند بر برخی نق ط قوت کلیدی تأکید کرده و ینه اا پروا دهد ک از<br />
ین جمل ، تنوع اق صت دی ب دا ایران اسو. ام همچنین ب ید ا ح ت ق بل توجهی اا انج م دهد ت<br />
اق ص د خود اا بر پ ی ه ی قویتری بن نهد ت ب واند از اشدی پوی ، پ یداا و بلندمدت پش یب نی نم ید.<br />
دولو نی ز ب تستتریع دا ا تت ح تی دااد ک بیشتت رین اثر اا دا کوت هترین زم ن دااند. بنی هه ی<br />
چندملی ی ب ید مدله ی کس و ک ا خود اا تغییر داده و خود اا ب یک محیط کس و ک ا منحصر ب<br />
فرد تطبیق دهنتد. بنیت ههت ی ایرانی بت یتد بهرهوای خود اا دا مواجهت ب اق بو جه نی ااتق دهند.<br />
مسستتستت ت م لی دا ایران و خ اج از ین، برای ب زگشتت یی جری نه ی م لی ب ید مجدداً ب هم مرتبط<br />
شتوند. اگر این موااد مدنظر قراا گرف و ایران دا تحقق پ نستیله ی خود موفق شتود، این کشتوا<br />
میتواند مجدداً نقشتی دا اق صت د جه نی ایف کند ک م ن ست ب ت ای طو نی و موق(یو جغرافی یی<br />
اس راتژیک این کشوا بین شرق و غرب ب شد.<br />
ايران شش نقطه قوت اصلی دارد که میتواند رشد آتی را بر آنها بنا نهد<br />
2314<br />
اق صت د ایران دا ست ل از لح ظ برابری قدات خرید، هجدهمین اق صت د براگ دنی بود. ب این<br />
ح ل دا س له ی اخیر، دا خود اتک یی نسبی ب ف( لیو پرداخ و دا ت( مل ب اق ص ده ی دییر جه ن<br />
16
محدود بوده استو. اگرچ اق ص د ایران نسبو ب شوکه ی خ اجی، از جمل تحریمه و پ یین یمدن<br />
قیمو نفو، نستب ً ان(ط فپذیر بوده، لیکن اق صت د کشتوا ب سب ب زدهی پ یین، بیک ای و توام ب<br />
)ک اخیراً تحو کن رل دایمده اسو دا شرایط مطلوبی قراا نداش اسو.<br />
از ینج یی ک ایران دا ح ل ح ضتر ب دنب ل ااتب ط مجدد ب اق صت د جه نی، شت ب دادن ب اشتد<br />
تولید ن خ لص داخلی و اش غ ل، و بریوادن یازوه ی جم(یو جوان، شهری و او ب اشد خود اسو،<br />
ق دا خواهد بود از شش نقط قوت ا لی کمک بییرد. این نق ط قوت عب اتند از:<br />
•<br />
تنوع اقتصادی. ایران دااای براگ رین ذخ یر اثب تشده گ ز و چه امین ذخ یر اثب تشده نفو<br />
دا جه ن استتو و هرین تولید نفو و گ ز دا این کشتتوا، جرت کم رینه دا می ن هم ی ن خود<br />
اسو. اینه داااییه ی ا لی هس ند ک میتوانند ب عث اشد اق ص د گردند. دا عین ح ل، اق ص د<br />
ایران دااای تنوع ب یی بوده و وابس یی شدید ب نفو و گ ز ندااد، ب طوای ک دا س ل<br />
این بخش تنه<br />
،2314<br />
20<br />
اقم برای ام اات م حده عربی<br />
دا تد از ااز افروده ن خ لص اا تشکیل میداد.<br />
03<br />
دا تد و برای کویو<br />
53<br />
این دا ح لی اسو ک این<br />
دا د اسو. تج ات خردهفروشی،<br />
ام ک، مست غ ت و خدم ت حرف ای ستهم بیش ری نسبو ب نفو و گ ز دا اق ص د ایران دااند<br />
)شکل الف . ایران ح ذخ یر عظیم م(دنی مس و اوی اسو. دا س ل 2314، این کشوا<br />
میلی اد د ا محصتو ت پ روشتیمی<br />
14<br />
•<br />
دا نمود و بخش خوداو ین، بیش از یک م<strong>یلیون</strong> دس ی ه<br />
وسیل نقلی تولید کرد. دا واقع، یکی از ویژگیه ی ن م ) اف اق ص دی ب این حجم، اتک ی شدید<br />
ین بت تولیتدکننتدگ ن داخلی ک ه و خدم ت، از لوازم یاایش گرف<br />
تجهیرات الک رونیک، اسو.<br />
آموزش علمی. ایران دااای یکی از ب ترین سطو<br />
مش اکو دا یموز<br />
از انیلست ن، فرانست و یلم ن استو و بیش از یک ستوم این افراد نیر دا اشت<br />
ف اغال حصیل شدهاند . 43 این یم ا، ایران اا دا می ن<br />
اشت<br />
5<br />
ت محصتتو ت دااویی و<br />
ع لی دا دنی و ب تر<br />
ه ی مهندستی<br />
کشوا اول دنی از لح ظ ت(داد ف اغال حصی ن<br />
ه ی مهندسی دا هر س ل قراا میدهد و این تقریب ً هم راز ب ای ت م حده یمریک و ب تر<br />
از ژاپن و کره جنوبی استو. دانش فنی یک ع مل قداتمند اسو ک میتواند محرک بهرهوای و<br />
اش غ ل ب شد، اگر اس (داده ی پروا<br />
ی ف<br />
توسط نظ م یموزشی وااد مش غل اازشمند دا اق ص د<br />
شتوند. دا گذشت ، برخی از به رین و ب است (دادترین این افراد برای ادام<br />
تحصتیل، اشت غ ل ی<br />
ک ایفرینی اوان خ اج از کشتوا شدهاند. یکی از این افراد، مریم میرزاخ نی، اولین زنی اسو ک<br />
43<br />
مسسس<br />
یم ا یونسکو، اش<br />
ه ی مرتبط ب مهندسی ش مل مهندسی، تولید و س خو اسو.<br />
17
JD(<br />
موفق ب کست نشت ن فیلدز ، 41 م( برترین ج یره جه نی ای ضی ت، گردید. تقریب ً دوسوم اعض ی<br />
ک بین ف(لی دولو ایران دااای مداک دک رای تخصصی PhD( هس ند، ک شش نفر ینه مدااک<br />
خود اا از دانشی هه ی غربی از جمل س نفر از ای ت م حده دای فو کردهاند. دا مق م مق یس ،<br />
تنه دو نفر از اعض ی ک بین ب ااک اوب م دااای مداک PhD و ده نفر دااای مداک دک رای حقوق<br />
هس ند.<br />
شکل الف<br />
ایران داری اقتصادی متنوع، فراتر از نفت و گاز است<br />
سهم بخشها از کل ارزش افزوده ناخالص<br />
- 1<br />
درصد ایران<br />
Public sector 10<br />
56<br />
47<br />
33<br />
25<br />
23<br />
Agriculture<br />
Retail<br />
9<br />
8<br />
Transport<br />
6<br />
44<br />
53<br />
67<br />
75 77<br />
Real estate<br />
Construction<br />
Consumer goods<br />
Automotive<br />
Utilities<br />
Tourism<br />
Basic materials 2<br />
Petrochemicals 2<br />
Health care 2<br />
Mining 1<br />
1995 2000 2005 2010 2014 2014<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Oil and gas<br />
Professional and<br />
other services<br />
Financial services<br />
Information and<br />
communications<br />
2 technology<br />
2 Other manufacturing<br />
1 Pharmaceuticals<br />
Other<br />
1<br />
Gross value added (GVA) plus taxes minus subsidies equals GDP; at the sector level, GVA is used in place of GDP.<br />
SOURCE: IHS Global Insight; McKinsey Global Institute analysis<br />
•<br />
داده<br />
طبقه مصرر کننده در حال رشرد. تحقیق ت مسستس جه نی مکنری، اندازه و پوی یی طبق<br />
مصرفکننده اا ب عنوان یک ع مل پیشبینیکننده اشد اق ص دی دا اق ص ده ی نوظهوا تشخیص<br />
استو. 42<br />
دا ح ل ح ضر حدود<br />
56<br />
دا د از خ نوااه ی ایرانی دااای دایمد س ن<br />
هراا 23<br />
42 جه ن شهری، ترسیم قدات اق ص دی شهره ، مسسس جه نی مکنری، م اس 2311. دایمده بر مبن ی برابری قدات خرید اسو.<br />
41<br />
Fields Medal<br />
11
د ا بر استت س برابری قتدات خریتد هستت نتد، ستتطحی کت م ین اا ب عنوان »خ نوااه ی<br />
مصرفکننده« ت(ریف میکنیم. این نسبو، بیش از دو برابر نسبوه ی مربوط ب چین و هند اسو<br />
و دا<br />
کشتتواه ی 40 BRIC<br />
•<br />
پوی<br />
نیر تنه اوستتی استتو ک ب ایران برابری میکند. دا واقع، از لح ظ<br />
برابری قدات خرید، خردهفروشی سران ایران، ب تر از ترکی ، م لری ی مکریک اسو.<br />
جمعيتی با نرخ شرهرنشرينی باال. تحقیق ت مسسس جه نی مکنری نش نیر اهمیو شهره ی<br />
برای اشتد اق صت دی اسو و بی ن می دااد ک دا<br />
25<br />
جه نی مربوط ب شهره ی دا اق ص ده ی دا ح ل ظهوا خواهد<br />
س ل یینده، بیش از<br />
53<br />
بود. 44<br />
دا د از اشد<br />
داج شهرنشینی ایران، از<br />
اتب جه نی ین دا تولید ن خ لص داخلی سران پیشی میگیرد ک این بی نیر این اسو ک پ نسیل<br />
اشتتد دا یینده وجود دااد. ایران دااای<br />
براگ رین ینهت ی(نی تهران، بیش از<br />
1<br />
1<br />
•<br />
شتتهر ب جم(یو بیش از یک م<strong>یلیون</strong> نفر استتو ک<br />
م<strong>یلیون</strong> جم(یتو و تولیتد نت خت لص داخلی بیشتت ری از<br />
ایران ب نسبو س چه ام جم(یو شهرنشین، دااای داج شهرنشینی بیش از<br />
ایودوژانیرو دااد. 45<br />
دو برابر هند استو. این کشوا همچنین از این لح ظ ب تر از کشواه ی م (دد ااوپ یی از جمل<br />
ای لی ، پرتغ ل، اتریش و ایرلند قراا دااد. دا ح لی ک این کشتوا دااای زیرس خوه ی شهری و<br />
تن( ی گس رده اسو، ام اینه نی ز ب اوزیمدس زی دااند. ج دهه ، بن دا، ااهیهن و فرودگ هه ب<br />
سرم ی گذاای سنیین نی ز دااند و زیرس خو دیجی ل از جمل شبک ه ی پهنب ند سرعو ب<br />
دا بخش ث بو و هم سی ا نیر نی زمند ااتق ت اسو.<br />
فرهنر کارآفرینی.<br />
هم<br />
بر استت س گراا دیدهب ن جه نی ک ایفرینی ، 46 ک ایفرین ن دا ایران از<br />
ج یی ه برتری نستتبو ب هم ی ن خود دا فرانستت برخواداا بوده و هم راز این افراد دا ای ت<br />
م حده هست ند و نویوای ک ایفرین ن ایرانی دا اب( د م نوعی نم ی ن اسو. دا ح لی ک بسی ای از<br />
شتترکوه ی بینالمللی از جمل غوله ی دیجی ل دااای محدودیو برای ک ا ب ایران بودند، ام<br />
ک ایفرین ن ایرانی وااد میدان شدند ت این شک ف اا پر کنند. هر ده برند برتر محصو ت غذایی،<br />
شترکوه ی داخلی هس ند، ضمن اینک ایران خود دااای نسخ<br />
پل 47<br />
ه ی داخلی یم زون، یوتیوب، پی<br />
و دییر وبی هه ی این رن ی اسو. برخی از س م<strong>یلیون</strong> ی بیش ر ایرانی س کن خ اج از کشوا،<br />
40<br />
45<br />
برزیل، اوسی ، هند و چین<br />
44 جه ن شهری، ترسیم قدات اق ص دی شهره ، مسسس جه نی مکنری، م اس 2311. دایمده بر مبن ی برابری قدات خرید اسو.<br />
2315 دا س ل<br />
بر مبن ی برابری قدات خرید،<br />
Cityscope<br />
مسسس جه نی مکنری.<br />
46<br />
Global Entrepreneurship Monitor<br />
47<br />
PayPal<br />
19
ک ایفرین ن برجست از جمل یا<br />
فردوستی، همک ا<br />
مسسس دااپ ب کس 41<br />
و امید کردس نی، از<br />
مدیران س بق گوگل هس ند.<br />
•<br />
موقعيت راهبردی برای جریانهای بين مرزی. ج ده افستت ن ای ابریشتتم بین شتترق و غرب<br />
زم نی امپراطوای ایران اا میپیمود. اندازه و موق(یو ایران، ب وات ت ایخی ین اا ب توقفی هی<br />
مهم دا مستیره ی تج ای شترق-غرب و شتم ل-جنوب تبدیل نموده بود. همین خصتو تی ت<br />
میتواند ب ایران فر تو تبدیل ب ک نون منطق ای برای تج ات و مرکری برای تج ات م نوع اا<br />
7 بدهد. ایران ب<br />
کشوا مرز خ کی دااد ک مجموع ً<br />
مصترفکننده دااند ک پیشبینی میشتود ت ست ل<br />
403<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر جم(یو و<br />
43<br />
5/2 س ن 2325<br />
م<strong>یلیون</strong> خ نواا<br />
دا د اشد نم یند. ایران دا<br />
ح ل ح ضتر دااای کم رین حجم و جری ن سرم ی گذاای مس قیم خ اجی دا خ وامی ن اسو ک<br />
این ت اندازهای ب دلیل تحریمه استو. ب این وجود، اق ص د ایران ق دا بوده ت دا جری ن جه نی<br />
تج ات ب قی بم ند، ام الیوی تج ات ین ب طوا محستوستی تغییر ی ف اسو. ت قبل از انق ب<br />
1979، ای ت م حده یمریک دومین شتتریک تج ای براگ ایران بود. دا ح ل ح ضتتر، شتتریک<br />
شم اه یک ایران، کشوا چین اسو ک ب تنه یی سهمی حدود<br />
43<br />
دا دی از تج ات ایران دااد.<br />
هند و ترکی نیر اوابط تج ای خود ب ایران اا تقویو نمودهاند. اویهماف ، داات ایران طی<br />
س له ی اخیر دااای نوس ن تی بوده ام ب ز هم م نند ژاپن و اس رالی ، میران داات ب حدود یک<br />
ستوم تولید ن خ لص داخلی ب لغ میگردد. ب طوا مطلق، ت داات ایران بیشت ر از کل ت داات<br />
49<br />
مصر، پ کس ن و مراکش اسو ک الب بخش عمده ین محصو ت نف ی اسو.<br />
و 3<br />
ايران اين پتانسیل را دارد که تا سال 4291 يک تريلیون دالر به تولید ناخالص داخلی افزوده<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل ايجاد نمايد<br />
ایران این فر تو اا دااد ک ب تقویو این نق ط قوت، اشتد اق صت د خود اا ش ب بخشد -ام ب چ<br />
سترع ی میتواند این ک ا اا انج م دهد؟ ع وه بر تحلیل شت خصه ی اق صت د ک ن، م ب است ف ده از<br />
اویکرد م م یر مسسس جه نی مکنری ب اق ص د، ی(نی »خرد-ب -ک ن« ، 53 مط ل( ای عمیق دا مواد<br />
11<br />
بخش تن( ی دا ایران انج م دادیم. م دای ف یم ک دامن و سترعو پیشترفوه ی اق صت دی ایران دا<br />
یینده، ا و ً بر چه ا ع مل محرک اشد و همچنین ا ح ت اق ص د ک ن برای بهبود محیط کس و<br />
ک ا اس واا اسو.<br />
48<br />
Dropbox<br />
50<br />
micro-to-macro<br />
49<br />
ش خصه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
23
نای<br />
بهین کردن ب زده من بع طبی(ی ایران ب خصتتو نفو و گ ز، اولین موتوا محرک استتو. دومین<br />
ع مل، تبدیل ن یع براگ تولیدی داخلی همچون خوداو، مص لح ا لی و ک ه ی مصرفی اوزان ، ب<br />
بخشه ی ق بل اق بو دا سطح بینالمللی اسو. سومین ع مل، ایران اا ملرم میکند ک گذا ب سمو<br />
اق صت د دانشبنی ن، تقویو نق ط قوت برای اشد بخشه یی همچون فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، و<br />
خدم ت م لی اا سترعو ببخشد. نه ی ً، برای پیایری اشد، زیرس خوه ی فیریکی و دیجی ل نی ز ب<br />
نوس زی و گس ر دااند.<br />
رسیدن به رشد یک تر<strong>یلیون</strong> دالری مستلزم سرمایهگذاری تجمعی حدود 6/1 تر<strong>یلیون</strong> دالر تا سال 6161 است<br />
تحلیل م نشت ن میدهد ک ب تقویو این چه ا موتوا اشتد، ایران پ نستیل اض ف کردن یک تر<strong>یلیون</strong><br />
د ا ب اق صت د -ب اح ست ب نرخ ااز واق(یِ پیشبینی شده- اا دا<br />
افرایشتی میتواند تولید ن خ لص داخلی ایران بر مبن ی ستران اا ب<br />
ست ل<br />
امر<br />
23<br />
2314<br />
س ل یینده دااد. 51 چنین حجم<br />
تولید ن خ لص داخلی<br />
و ب تر از تولید ن خ لص داخلی ترکی ، اوستی ، م لری و مکریک دا س ل<br />
این امر همچنین ب عث افرایش بیش از یک دا دی تولید ن خ لص داخلی جه نی خواهد<br />
ب م(ن ی اشتد می نیین ست ن<br />
یینده افرایش میی بد و<br />
2314<br />
6/0<br />
9<br />
دا تدی دا ااز<br />
استپ نی دا<br />
گردید.<br />
برس ند.<br />
د ای اق ص د ایران اسو ک طی دو ده<br />
م<strong>یلیون</strong> شتغل نیر ایج د میگردد. هم نطوا ک دا شتکل ب نش ن داده شده،<br />
این اشتد ب طوا وستی(ی بین ت(داد زی دی از بخشه یی توزیع خواهد شتد ک دا یینده، ت بیوای<br />
اق ص د ایران اا دا برابر شوکه ی خ اجی تقویو خواهند نمود.<br />
این حجم از افرایش دا تولید ن خ لص داخلی، مس لرم بهبود گس رده دا بهرهوای نیروی ک ا ایران<br />
استو ب گون<br />
ای ک<br />
نظیر تجرب ترکی بین ست له ی<br />
بهرهوای نیروی ک ا س ن ب طوا م وسط<br />
0/4<br />
1913<br />
ب<br />
2312 ت<br />
دا د افرایش ی بد<br />
–این افرایش<br />
استو. این افرایش دا تولید ن خ لص داخلی همچنین<br />
ت(داد بیشت ری نیروی ک ا اا میطلبد: جم(یو ایران دا ح ل ح ضتر ب نرخ نستب ً کم<br />
دا تد دا 3/6<br />
س ل اشد مینم ید ام نرخ مش اکو نیروی ک ا هم، ب خصو برای زن ن، ب ید افرایش ی بد. اگر نرخ<br />
مش اکو نیروی ک ا دا ایران م ن س<br />
میاستد ک بیش ر از مقداا<br />
ک هش بیک ای از حدود<br />
تولید ن خ لص داخلی اشد نم ید، دا س ل<br />
40 ب 2305<br />
41<br />
دا دی ین دا س ل<br />
2314<br />
9 اسو. افرایش<br />
10<br />
دا تد دا ست ل<br />
اشد جم(یو پیشبینی شده، میگردد.<br />
7 ب 2314<br />
دا د<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل جدید، ب عث<br />
دا د دا س ل 2305، ح ی ب دا نظر گرف ن<br />
51<br />
تمت م ااز افروده نت خت لص و پیشبینیهت ی ستتترمت یت گتذاای بخشه دا این گراا برای ستتت ل<br />
پیشبینیشده اسو. برای جرئی ت بیش ر ضمیم فنی اا م حظ کنید.<br />
2305 بر مبن ی نرخه ی واق(ی ااز<br />
21
9<br />
2035<br />
شکل ب<br />
ایران این پتانسيل را دارد که تا سال<br />
یک تریليون دالر به توليد ناخالص داخلی افزوده و<br />
ميليون شغل ایجاد نماید<br />
Iran sector gross value added (GVA) by 2035<br />
$ billion, real exchange rates<br />
Oil and gas<br />
80 185 186 265<br />
Compound<br />
annual growth<br />
rate 3 %<br />
6<br />
New jobs<br />
Millions<br />
0.3<br />
Retail<br />
28 63<br />
91<br />
6<br />
1.4<br />
Public sector<br />
33<br />
56<br />
89<br />
5<br />
--<br />
Transport<br />
22<br />
66<br />
87<br />
7<br />
0.8<br />
Agriculture<br />
30 40 70<br />
4<br />
0.3<br />
Real estate<br />
18 47 66<br />
6<br />
استیدن ب چنین اشتدی مست لرم سترم ی گذاای تجم(ی حدود<br />
0/5<br />
2305<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ای از ح ت ست ل<br />
استو. ایران ب اس ف ده از نسبو بدهی پ یین و نرخ پسانداز ب ی خود، پ نسیل تأمین بسی ای<br />
از این ستترم ی گذاای اا از من بع داخلی دااد، گرچ تقریب ً یک تر<strong>یلیون</strong> د ا از این ستترم ی گذاای<br />
اح م ً ب ید از محل سرم ی گذاای خ اجی ب شد. ایران میتواند ع وه بر ان ف ع از سرم ی وااده توسط<br />
سترم ی گذااان بینالمللی، از دانش و اوی ه ی مدیری ی شرکوه ی جه نی نیر اس ف ده کند. دا ح لی<br />
ک نفو و گ ز و دییر من بع طبی(ی ایران سهم براگی از سرم ی گذاای مواد نی ز اا ب خود اخ ص<br />
میدهند، م بریواد میکنیم ک ست موتوا محرک دییر اشتدی ک م(رفی میکنیم، نی ز سرم ی گذاای<br />
حداقل ب اندازه بخشه ی مربوا و ح ی بیشتت ر از ین اا نی ز داشتت ب شتتند. بر استت س تحلیل م ، ب<br />
خصتو گست ر و نوست زی زیرست خو اح م ً نی ز ب بیش از<br />
تجم(ی ت س ل<br />
د ا برای پرو<br />
1.5<br />
2305<br />
دااد و این دا مق یس ب<br />
ن یع اق ب ی و تقریب ً<br />
553<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا سترم ی گذاای<br />
میلی اد د ا برای من بع طبی(ی، حدود<br />
653<br />
133<br />
دولو ایران دا برن م پنج ست ل خود برای دواه<br />
بیک ای و توام ب<br />
از ین ب<br />
میلی اد د ا برای گذا ب اق ص د دانشبنی ن اسو.<br />
2316<br />
ت 2321، نرخ اشتد<br />
1<br />
1<br />
دا د اا هدفگذاای نموده<br />
اسو. 52<br />
»1-1-1«<br />
ی د میشتتود، دولو<br />
01<br />
میلی اد<br />
دا تدی و ک هش<br />
برای دس ی بی ب این یازو، ک برخی اوق ت<br />
اولویو اق صتت دی مشتتخص نموده ک از ین جمل ، بهبود<br />
محیط کستت و ک ا، تقویو نظ م م لی، و ب اوز استت نی تتن(و و زیرستت خو از طریق اتخ ذ<br />
فن وایه ی نوین استو. برن م دولو همچنین تشتویق ب سترم ی گذاای توستط خ اجی ن و ایرانی ن<br />
مقیم خ اج مینم ید.<br />
بهرهبرداری از نفت، گاز و دیگر منابع طبيعی ایران<br />
ب پ یشتی ه<br />
ب تحویل یک م<strong>یلیون</strong> بشتک نفو از نف کش مونو تولیدو 50<br />
Cespa<br />
م اس 6 استپ نی دا<br />
2316، داات نفو خ م ایران ب ااوپ مجدداً یغ ز گردید. نفو و گ ز، نقشی حی تی دا تقویو اشد<br />
ایران ایف میکنند. یغ ز مجدد داات نفو، نیروی محرکی برای اشد اق ص دی سریعتر خواهد بود،<br />
دا ح لی ک گ ز دا بلندمدت میتواند ب اشتتد کمک کند. دا دواه تحریمه ی بینالمللی، تت داات<br />
53 نفو بیش از<br />
دا د ک هش ی فو و قیموه نیر از نیم س ل<br />
2314<br />
ب افو شدید مواج گردید، ام<br />
تولید گ ز طبی(ی ایران طی دو ده اخیر اشد چشمییری داش اسو. این ب دلیل توس( میدان عظیم<br />
گت زی پت اس جنوبی بود ک براگ رین ذخیره ق بل بهرهبرداای گ ز دا ایران ب حجم<br />
تر<strong>یلیون</strong> م ر 14<br />
53<br />
Monte Toledo<br />
.2315<br />
52<br />
هدفیذاای 1 دا د اشد برای برن م پنج س ل ششم، ف یننش ل تریبون Tribune( ، Financial 2 ژوئی<br />
20
مک( استو. دا ح لی ک گ ز عمدت ً دا داخل مصترف میشتود و نقش کلیدی دا تحریک اق صت د<br />
داخلی دا یینتده دااد، تت داات قت بل توج گ ز اح م ً دا یینده از طریق خط لول ی دا ق ل ِ گ زِ<br />
طبی(یِ م یعشده، امک نپذیر خواهد شد.<br />
م بریواد میکنیم ک نفو و گ ز ب هم ت س ل<br />
داخلی ایران افروده و حدود<br />
075 ت 125 بین 2305<br />
033<br />
هراا شتتغل ایج د نم یند. دامن براگ بریواد م<br />
،<br />
میلی اد د ا ب تولید ن خ لص<br />
دا ا تتل ب دلیل<br />
ن اطمین نی زی د دا خصتو مستیر قیم ی نفو و گ ز دا یینده استو. این همچنین بست یی ب حجم<br />
سرم ی گذاای دااد ک این بخش برای افرایش تولید دا ین دواه میتواند جذب کند و اینک چیون ب<br />
چ لشه ی فنی، همچون گست ر زیرست خو دا طول تتده کیلوم ر خلیج ف اس و جنوب ایران،<br />
مواجت میشتتود. بریواد میکنیم کت نفتو و گت ز دا<br />
سرم ی گذاای جذب نم یند.<br />
برن م توست( پنج س ل دولو برای<br />
13<br />
ستت ل یینتده قریت ب<br />
233<br />
2316-2321<br />
153 مس لرم<br />
میلی اد د ا<br />
میلی اد د ا سرم ی گذاای دا نفو<br />
و گ ز ب اولویو می دین نف ی مشتت رک استتو. اولویو دولو برای گ ز، افرایش ستتریع تولید ف زه ی<br />
ب قیم نده از میدان پ اس جنوبی استتو، ج یی ک خروج شتترکوه ی نف ی بینالمللی از ین دا دواه<br />
تحریمه ، ب عث تأخیر، افرایش هرین ه و از دستتو دادن گ ز ب نفع طرف قطری گردید. بر استت س<br />
قرااداده ی نف ی ف(لی، شرکوه ی بینالمللی ملرم ب عملی ت از طریق بنی هه ی داخلی تحو کن رل<br />
دای فو مینم یند ک مخ ص این کشوا اسو. ام<br />
هست ند و عواید اا نیر بر مبن ی قرااداد بیع م ق بل 54<br />
ایران بت دنبت ل تجدیدنظر دا شتترایط تج ای قرااداده ی خود استتو و ممکن استتو م نند دییر<br />
پیش برود. 56<br />
کشواه ی تولیدکننده نفو، بیش ر ب سمو مدل مش اکو دا تولید 55<br />
گ ز طبی(ی و می( ن ت گ ز طبی(ی، خوااک کمهرین بخش پ روشتیمی ایران هس ند و برای ین یک<br />
ح شتی سود اق ب ی ایج د میکنند. ب عنوان مث ل، هرین تولید<br />
حدود یک پنجم می نیین قیمو نقد جه نی این فریواده دا س ل<br />
233<br />
د ای برای هر تن اتیلن دا ایران،<br />
2315<br />
لح ظ حجمی، دهمین تولیدکننده محصتو ت پ روشیمی دا دنی اسو ک حدود<br />
سهم<br />
2<br />
7<br />
اسو. ایران دا ح ل ح ضر، از<br />
دا د از کل تولید<br />
جه نی اا ب خود اخ ص میدهد. بریواد میکنیم ک بخش پ روشیمی ایران این پ نسیل اا دااد ک<br />
میلی اد د ای خود از تولید ن خ لص داخلی این کشوا دا س ل<br />
س ل یینده ب 13 اا طی 2314<br />
54<br />
buy-back contract<br />
55<br />
production-sharing model<br />
56<br />
یک کمی ب زنیری دول ی ک دا ست ل<br />
2310<br />
بینالمللی یک سترم ی گذاای مشت رک ب شترکو<br />
ح کمیو بر من بع دا ق نون اس سی ایران اا نیر اع یو میکنند.<br />
ایج د شتده، ا تول کلی ستیست م قراادادی جدید اا تو تیف کرده ک طی ین، شترکوه ی<br />
ملی نفو ایران تشتکیل داده و سهمی از سود اا دای فو میکنند، دا ح لی ک ا ول کن رل<br />
24
43<br />
میلی اد د ا استت نده و<br />
033<br />
د ا سترم ی گذاای برای پروژهه ی برن م ایریشده اسو ک<br />
س ل<br />
ب<br />
ت<br />
هراا شتتغل جدید ایج د نم ید. دولو ب دنب ل دا مجموع<br />
13<br />
123<br />
2326<br />
اض ف میکند.<br />
میلی اد<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ب ظرفیو این بخش ت<br />
م(دن نیر میتواند یک بخش مهم دا اشد ب شد، گرچ تحقق پ نسیله ی ین ممکن اسو زم نبر<br />
بت شتتدخ چراکت بت توج ب قیموه ی او ب ک هش محصتتو ت، شتترکوه ی م(دنی جه نی نیر<br />
ستترمت یت گذاای دا پروژهه ی جدید اا ک هش دادهاند. ایران دااای ثروتی عظیم از ذخ یر م(دنی از<br />
جمل اوی و مس اسوخ هر یک از م( دن مس سرچشم و سنگ یهن گل گهر دا س ل<br />
یتک میلیت اد د ا دایمتد ایجت د نمودند. ایران، ستترم ی گذاای<br />
2314<br />
29<br />
بیش از<br />
میلی اد د ای اا دا بخش م(دن<br />
هدفگذاای کرده اسو. انج م این ک ا ب عث تقویو ف( لیو اق ص دی دا من طق کم ر توس( ی ف این<br />
کشوا میگردد. ب این ح ل، این بخش دا مسیر خود برای اشد، ب چ لشه ی مهمی مواج میشود و<br />
مست لرم سترم ی گذاای عظیمی استو. ب عنوان مث ل، بودج اک شت ف ایران دا ست ل<br />
2312<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا بود ک برابر یک پ نردهم بودج اک ش ف شیلی، براگ رین تولیدکننده مس، اسو.<br />
دا نه یو، کش وازی یک بخش نسب ً براگ اسو ک حدود<br />
43 تنه<br />
11<br />
دا د از نیروی ک ا این کشوا اا<br />
ب خود اخ صت داده استو. ایران ک بیشت ر ب خ طر پست ، زعفران و خ وی ا شن خ میشود،<br />
همچنین تولیدکننده براگ بستی ای از میوهه ، غ ت و محصتو ت دامی استو. م لکیو مرااع بسی ا<br />
غیرم مرکر استو و خرده م لک ن ینه اا دا اخ ی ا دااند. اس ف ده از فن وایه ی نوین همچون فن وای<br />
پیشرف یبی ای و یکپ اچ کردن مرااع میتواند ب عث اشد پ یداا بهرهوای گردد. اگرچ اح م ً این<br />
کشتتوا، واادکننده خ لص محصتتو ت کشتت وازی ب قی خواهد م ند، ام بریواد میکنیم ک ایران این<br />
فر تو اا دااد ک بخش کشت وازی خود اا طی<br />
23<br />
افروده ن خ لص بخش اا بیش از دو برابر کند و ت ست ل<br />
نم ید. چنین اشتدی مس لرم حدود<br />
ست ل یینده ست ن<br />
4<br />
2305 حدود 253<br />
73<br />
13<br />
دا تد اشد دهد، ااز<br />
هراا شتغل جدید اضت ف<br />
میلی اد د ا سرم ی گذاای اسو. دولو دا ح ل ح ضر م (هد<br />
میلی اد د ا سترم ی گذاای برای زیرس خو و بهبود بهرهوای طی<br />
5<br />
ه ب ید همراه ب مدیریو دقیق من بع یبی ب شتتد ک کمی ب هستت ند و<br />
س ل یینده شده اسو. این<br />
ب(ضتت ً<br />
مستترف ن مصتترف<br />
میشوند.<br />
توسعه صنایع رقابتی در سطح بينالمللی با پتانسيل صادرات<br />
ب وجود ب زاا داخلی براگ، ایران دا اکثر بخشه ی تتن( ی، همچون خوداو و ک ه ی مصتترفی<br />
اوزان ، خودکف شتتده و برخی از این تتن یع میتوانند دا ستتطح بینالمللی ق بل اق بو ب شتتند. این<br />
25
مستت لرم ت چشتتمییر برای بهبود بهرهوای و ک اایی و ک هش تدایجی موانع و ت(رف ه ی ح می<br />
تولیدکنندگ ن داخلی استو، چرا ک وجود ت(رف ه ی ب ، م ن(ی برای نویوای، ب س زی و تبدیل ینه<br />
ب ن یع اق ب ی دا سطح بینالمللی محسوب میشود.<br />
ایران هم براگ رین بت زاا خوداو دا منطقت منت )خت وامی ن و شتتم ل یفریق استتو و هم یک<br />
تولیدکننده براگ دا این بخش استو و ب فرو<br />
1/1<br />
م<strong>یلیون</strong> دست ی ه خوداو دا س ل 2314، ب زاای<br />
براگتر از بت زاا استتپ نی دااد. دا ح ل ح ضتتر، تولیدکنندگ ن ایران از جمل شتتبک داخلی عظیم<br />
تولیدکنندگ ن قط( ت،<br />
93<br />
دا تد تق ضت ی داخلی اا تأمین میکنند. ام خوداوه ی تولیدی، از جمل<br />
مدله ی انو و پژو، نستب ً قدیمی و منستوخ هست ند و نظرسنجی از مش ری ن، نش نیر ن اض ی ی ق بل<br />
ک اخ ن ه دا س ل<br />
توج ینه از کیفیو این محصو ت اسو. 57<br />
2314<br />
تنه کمی بیش از<br />
دا د، از 43<br />
ظرفیو تولید خود بهرهبرداای کردند.<br />
اگر بخش خوداوی ایران ب واند از طریق افرایش بهرهوای و نردیک شدن ب سطو اس ندااده ی<br />
بینالمللی، اق ب یتر شتتود، میتواند ب مرکر منطق ای تولید خوداو تبدیل شتتود. بریواد میکنیم ک<br />
بخش خوداو ب وانتد ااز افروده ن خ لص خود اا از<br />
د ا ب نرخ ااز واق(ی دا س ل<br />
بهبود ق بل توج بهرهوای،<br />
11<br />
میلی اد د ا دا ستت ل<br />
51 ب 2314<br />
2305<br />
افرایش دهد، س ن بیش از<br />
1<br />
113<br />
میلی اد<br />
دا د اشد کرده و ح ی ب وجود<br />
هراا شتغل تولیدی ایج د نم ید. برای تحقق این یازو، خوداوس زان<br />
ب ید سرم ی گذاایه ی ق بل توجهی اا جذب کنند. دس رسی بیش ر ب وامه ی مصرفی و خدم ت پس<br />
از فرو ب است ندااده ی ب تر نیر میتواند تق ضت اا تحریک کند. ستی س یذااان اع م نمودهاند ک<br />
ینه ب ید<br />
برن م دااند خصتتو تتیستت زی اا افرایش داده و حم یو از این تتن(و اا ک هش دهند. 51<br />
ان خ به ی دقیقی دا مواد چیونیی و سرعو گش یش ب زاا ب اوی اق بو بینالمللی انج م دهند.<br />
دا مص لح ا لی، ایران جرت م(دود کشواه یی اسو ک ب همس ی ه ی خود سیم ن دا میکند.<br />
هم ستیم ن و هم فو د از افرایش زیرست خوه ی داخلی من فع میشتوند. دولو ب دنب ل افرایش س<br />
برابری تولید فو د ت ست ل<br />
2325<br />
تولیدکنندگ ن<br />
اسو ت از واادکنندگی خ لص، ب خودکف یی برسد. 59<br />
فو د از مرای ی سنگ یهن ب کیفیو و انرژی اازان برای تولید ب او احی ی مس قیم ب ج ی اس ف ده<br />
از یهن قراضت بهره میبرند. ام بخش فو د تحو حم یو ت(رف واادات استو و ب ید بر چ لشه ی<br />
57<br />
2316 ژانوی گراا<br />
وزاات ن(و، م(دن و تج ات ک خوداوه اا بر اس س کیفیو و دا یک مقی س<br />
5<br />
51<br />
نش نیر به رین ب دو سوم خوداوه ی تولید داخل تنه یک س اه داد.<br />
اظه اات حسن اوح نی ائیس جمهوا ایران دا سومین کنفرانس بینالمللی ن(و خوداو ایران دا تهران،<br />
س اهای اتب<br />
فوای 29<br />
بندی نمود )ام ی ز 5<br />
2316<br />
59<br />
برن م ااهبردی برای 2325، وزاات ن(و، م(دن و تج ات، ژوئی<br />
.2315<br />
26
شدا<br />
م (دد برای تولید محصتتو ت ب ااز افرودهی ب تر از جمل بهرهوای نیروی ک ا ک کم ر از یک<br />
چه ام بهرهوای نیروی ک ا ترکی اسو، غلب نم ید.<br />
ک ه ی مصترفی اوزان و تج ات خردهفروشتی عمدت ً تحو تستلط تولیدکنندگ ن داخلی استو.<br />
تم م ده برند برتر محصتو ت غذایی، داخلی هست ند و توستط شترکوه ی ایرانی فریوای میشوند،<br />
گرچ شترکوه ی خ اجی همچون بیرستدواف و هنکل یلم ن نیر ت خو و ت زه یی دا محصتو ت<br />
بهداشتو خ نیی، محصو ت یاایشی-بهداش ی اند. ایران براگ رین ب زاا محصو ت یاایشی دا<br />
خ وامی ن استو. ت(رف ه ی ب ، واادات اا محدود و ترغی ب تولید داخلی میکند. ب زییران داخلی<br />
ب ید اق ب یتر شوند، زیرا برنده ی بینالمللی نیر ب دنب ل توس( ب زاا هس ند. شرکوه ی خ اجی هم<br />
میتوانند فر تتوه یی اا برای تولید ک ه ی مصتترفی اوزان دا ایران از جمل برای تت داات ب<br />
کشواه ی همس ی پیدا کنند. پیشبینی میکنیم ک ت س ل 2305، ااز افروده ن خ لص بخش ک ه ی<br />
مصترفی اوزان ایران ب<br />
ایج د<br />
62<br />
میلی اد د ا افرایش ی بد ک م( دل اشتد س ن<br />
7<br />
153<br />
دا د بوده و منجر ب<br />
هراا شتغل میشتود. بخش خردهفروشتی، غیرم مرکر و یم ده نوینس زی اسو. حرکو ب<br />
ستمو ق ل ه ی جدید و اتخ ذ فن وایه ی نو و مدیریو پیشرف زنجیره عرض میتواند بهبود ق بل<br />
توجهی دا بهرهوای ایج د نم ید. م پیشبینی میکنیم ک ت س ل<br />
نرخ س ن<br />
،2305<br />
5/7<br />
دا د اشد نموده و ااز افروده ن خ لص ین ب<br />
91<br />
بخش خردهفروشی میتواند ب<br />
میلی اد د ا اسیده و<br />
م<strong>یلیون</strong> 1/4<br />
شغل ایج د نم ید.<br />
دا نه یو، پ نستتیل بخش گردشتتیری ایران دا ج ذب ه ی فراوان ین، از پیستتوه ی استتکی دا<br />
نردیکی تهران و ب قیم ندهه ی 2533 س ل دواه هخ منشی دا تخو جمشید ت ب غ اام دا شیراز، نهف<br />
اسو. ایران 19 س یو میراث جه نی یونسکو )بیش ر از یون ن ، خط س حلی دای ی خرا،<br />
تفریحی ه 23<br />
کوهست نی برای واز ه ی زمست نی، سواحل خلیج ف اس و حرم ام م اض )ع دا مشهد ب عنوان<br />
مقصتد زی اتی مذهبی اا دااد. ب این ح ل دا س ل<br />
نمود، دا ح لی ک این اقم برای ترکی<br />
4 ایران تنه 2314<br />
01<br />
افرایش ت(داد گردشتیران خ اجی ت ست ن<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر و برای م لری<br />
27<br />
23<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر، ت ست ل<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشیر خ اجی جذب<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر بود. دولو ب دنب ل<br />
2325<br />
اسو. دولو<br />
پروژه 1033<br />
سترم ی گذاای شتن ست یی نموده و برای ست خو ه له ی جدید و تسهی ت گردشیری، مشوقه ی<br />
م لی تی دا نظر گرف<br />
استو. 63<br />
ایران برای گردشتیران تم م کشواه جر ن کشوا، دا زم ن واود ویرا<br />
ت دا میکند. بریواد میکنیم ک ایران ب واند ااز افروده ن خ لص بخش گردشتیری اا ک دا س ل<br />
63<br />
مست(ود<br />
سلط نیفر، م( ون ائیس جمهوا و ائیس س زم ن میراث فرهنیی، ن یع دس ی و گردشیری ایران این برن م ه ی اا دا س ل 2315<br />
اع م نمودخ نی ه کنید ب علی اکبر دااینی،<br />
»ایران دا ح ل یم ده شدن برای سون می گردشیران«، یسوشی دپرس، 11 اک بر 2315.<br />
27
63<br />
9<br />
تنه 2314<br />
میلی اد د ا بوده، ب<br />
میلی اد د ا دا ستت ل<br />
2305<br />
133 استت نده و<br />
نم ید.<br />
هراا شتتغل ایج د<br />
گذار به سوی اقتصاد دانشبنيان<br />
ستبق علمی و مهندستی قوی و جم(یو جوان یشتن ب فن وای و مشت ق برای مشت اکو دا اق صت د<br />
دیجی ل، ایران اا ق دا ب توست( ی بخش دانشبنی ن خود مینم ید. نویوای، کلید اشد دا حوزهه ی<br />
مخ لف از نرمافراا ت محصو ت دااویی اسو و ایران این فر و اا دااد ک نیروی ک ا م هر و نسب ً<br />
کمهرین خود اا دا انج م ک اه ی ب ااز افروده ب ب ک ا گیرد.<br />
یک نقط یغ ز حی تی برای اینک ایران، اق صتت دی ب اشتتد ب داشتت ب شتتد و تر<strong>یلیون</strong>ه د ا<br />
ستترم ی گذاای داخلی و خ اجی اا جذب کرده و ب ک ا گیرد، تقویو بخش خدم ت م لی استتو.<br />
ب نکه ی ایران، ک بستی ای از ینه دول ی ی نیم دول ی هست ند و اعضت ی هیئو مدیره ینه اا دولو<br />
ت(یین مینم ید، ستطحی از دس رسیه ی م لی ا لی اا برای جم(یو وسیع فراهم میکنند ک دا می ن<br />
کشتواه ی م(ی ا، نستب ً ب اسوخ ب عنوان مث ل دا ایران دا س ل<br />
2310<br />
ATM(<br />
133 ب ازای هر<br />
ت(داد دس ی هه ی خودپرداز<br />
هراا نفر براگس ل، بیش ر از ای ت م حده یمریک ، فرانس و یلم ن بود. ام ب<br />
طوا کلی بخش ب نکی ب لح ظ جذابیو محصتو ت پیشتنه دی، مدیریو ایستک، کف یو سترم ی و<br />
ک اایی وامدهی، عق استو. برای تأیید پیشبینیه ی م داب اه پ نستیل اشتد ایران دا یینده، بخش<br />
خدم ت م لی ب ید ت ست ل<br />
2305<br />
ب طوا می نیین ست ن<br />
9<br />
دا د اشد داش ب شد و<br />
هراا شغل 533<br />
ایج د نم ید. دست ی بی ب چنین نرخ اشتدی مست لرم تجدید سترم ی ب نکه ، ب اوز س زی سیس مه ،<br />
زیرست خو و فریینده ی فن وای اط ع ت ب نکی، و گست ر ب زااه ی بدهی استو. ب زاا بیم برای<br />
محصو ت بیم عمر و س یر انواع بیم ه<br />
،<br />
از ضری نفوذ ب یی برخواداا نیسو و ب زاا سرم ی ایران<br />
نیر برای اق صت دی ب این اندازه و ثروت، ب اندازه ک فی توس( ی ف نیسو. ب نکداای سرم ی<br />
61<br />
گذاای<br />
هم دا ح ل<br />
و سرم ی گذاای خصو ی 60<br />
هنوز ب خوبی ج نی ف ده استوخ سترم ی گذاای خطرپذیر 62<br />
ظهوا هس ند. ت حد زی دی ب دلیل تحریمه ، بخش م لی از ب قی دنی جدا شده اسوخ تنه یک دا د<br />
از سته م و اوااق قرضت ب وات بینالمللی نی داای میشوند، دا ح لی ک می نیین جه نی ین<br />
دا تد استو. اولویو دولو، توست( ب زاا اوااق قرضت اسو و دا س ل<br />
جدید اا برای تأمین م لی مخ اج خود م(رفی نمود.<br />
03<br />
2316<br />
نیر چه ا ابراا بدهی<br />
61<br />
Investment banking<br />
62<br />
venture capital<br />
63<br />
private equity<br />
21
دا خدم ت حرف ای، ایران دااای بنی هه ی داخلی نستب ً قوی حقوقی، ب زاای بی و ااتب ط ت اسو<br />
ک هم ب شتترکوه ی چندملی ی و هم شتترکوه ی داخلی خدم ت ااائ میکنند. ام ب ز هم فضتت ی<br />
زی دی برای گس ر بنی هه ی خدم ت حرف ای بینالمللی از جمل حس بداای، حس برسی و مش واه<br />
متدیریتو وجود دااد. ختدم ت حرف ای دا ایران بین ستت له ی<br />
2314 و 2313<br />
ب دلیل تحریمه ی<br />
بینالمللی ک هش ی ف استوخ برای مث ل ست مسسس از چه ا مسسس براگ حس بداای و حس برسی<br />
ک ت قبل از ست ل<br />
2313<br />
دا ایران بودند، از این کشتوا خ اج شتدند. از زم ن افع تحریمه ، هر چه ا<br />
مسسس برن م ه ی خود برای ب زگشو ب ایران اا اع م نمودهاند. از ینج یی ک شرکوه ی چندملی ی<br />
ب دنب ل سترم ی گذاای و فر توه ی مشت اکو دا ایران هس ند، نی ز ب اکوسیس م خدم ت حرف ای<br />
و دییر الرام ت واود ب ب زاا از جمل بنی هه ی مشتت واه<br />
دااند ک ب واند ب ینه دا شتترکویزم یی 64<br />
ادغ م و تملک برای یکپ اچ کردن ن یع غیرم مرکر داخلی، کمک کند.<br />
فن وای اط ع ت و ااتب ط ت ب عنوان یکی از اولویوه دا برن م پنجست ل شتشتم توس( دولو<br />
شن خ شده اسو. دا ح ل ح ضر این بخش، نسب ً کوچک اسو. ب عنوان مث ل ب زاا<br />
میلی اد د ای 1<br />
ااتب ط ت تقریب ً یک ستوم اندازه این ب زاا دا مکریک و یک شتشتم برزیل استو. علیرغم قیموه ی<br />
پ یین، می نیین ستران مصرف داده تلفن همراه دا ایران کم ر از کشواه ی مش ب اسو و این میتواند<br />
ت اندازهای ب دلیل ضری نفوذ پ یینتر تلفنه ی هوشمند و سرعو پ یینتر شبک ه ب شد. م م( قدیم<br />
ک دا یینده، ایران فر ت ی اا برای خیر دا توس( فن وای اط ع ت و ااتب ط ت دااد و ین، حرکو ب<br />
ستمو نستل جدید فن وای و ااائ خدم ت به ر ب مش ری ن اعم از افراد و کس و ک اه اسو. ایران<br />
همچنین میتواند تتن(و نرمافراا خود اا ک عمدت ً ب ک ابران داخلی خدم ت میدهند، اشتتد دهد.<br />
همچنین این کشتتوا دااای پ نستتیل برای تبدیل ب مرکر برونستتپ ای فن وای اط ع ت از طریق<br />
ب ک اگیری استت (داد مهندستتی اازان خود استتو. م بریواد میکنیم ک ااز افروده بخش فن وای<br />
اط ع ت و ااتب ط ت میتواند ت ست ل<br />
2305<br />
بیش از چه ا برابر شتود و<br />
253<br />
هراا شغل ایج د نم ید.<br />
دست ی بی ب چنین اشدی مس لرم برخی ا ح ت از جمل ا ح ت تنظیمگری )اگو توای برای<br />
تستهیل محدودیوه بر شترکوه ی مخ براتی، سترم ی گذاای بیشت ر دا زیرست خوه ی فیریکی، و<br />
تمرکر بر کس دایمد از خدم ت ااز افروده اسو. ایران همچنین نی ز اس سی ب بهبود محیط کس<br />
و کت ا برای فنت وای اط عت ت و ااتب ط ت از طریق ب ک اگیری و اجرای قوانین حف ظو از دادهه و<br />
کپی اایو، دااد.<br />
64<br />
due diligence<br />
29
حوزه دییری ک ایران میتواند توانمندیه ی علمی خود اا دا ین ب ک ا گیرد، محصو ت دااویی<br />
استو. ب پشت وان هدف دولو دا خودکف یی دا محصتو ت دااویی، شرکوه ی ایرانی بیش از<br />
93<br />
دا تد از حجم مصترف محصتو ت دااویی داخلی اا تأمین میکنند و توست( ه ی چشتمییری دا<br />
زیربخشه ی پیچیده م (دد داشتت اندخ ب عنوان مث ل، ایران دا تحقیق ت ستتلوله ی بنی دی دا ستت ل<br />
2315<br />
دانش<br />
اتب چه ام اا دا دنی داشتو و دا منطق نیر اتب اول اس ف ده از بیوتکنولوژی اا دااد. 65<br />
3/0<br />
علمی میتواند ب عنوان یک مبن ی مهم برای توست( این بخش ب شتد ک دا د از ااز افروده<br />
دا ایران نیر نشت ندهنده این<br />
ن خ لص و اشت غ ل اا تشتکیل میدهد. الیوه ی جم(ی ی و ب ا بیم ای 66<br />
استو ک ب زاا ق بل توجهی برای محصتو ت دااویی وجود دااد. ب عنوان مث ل، شت یوع بیم ایه ی<br />
مرمن ک هرین دام ن دااویی ینه ب اسو افرایش ی ف اسو، و از س ل<br />
دا تد، عوااض عصتبی<br />
2333<br />
میران بروز دی بو<br />
56<br />
21<br />
دا تد و بیم ایه ی تنفستی مرمن ب اندازه<br />
02<br />
استتو. 67<br />
دا تد افرایش ی ف<br />
دولو اع م کرده ک ب دنب ل تشتتویق ستترم ی گذاای و اشتتد دا بخش دااویی از طریق<br />
61<br />
واگذاای ستهم دولو دا این بخش ب بخش خصتو تی اسو. م بریواد میکنیم ک ت س ل<br />
ااز افروده ن خ لص این بخش میتواند<br />
2305<br />
7 برابر شده و ب 7<br />
میلی اد د ا برسد.<br />
مراقبو بهداشت ی نیر یم ده دگرگونی اسو. یک نظ م بیم ملی وسیع حدود<br />
اا پوشش میدهد و<br />
93<br />
49<br />
دا د از جم(یو<br />
دانشی ه پرشکی، پرشک ن و م خصص ن مراقبو بهداش ی و س مو اا یموز<br />
میدهند. این ستیست م ب طوا فرایندهای تحو فشت ا استوخ علیرغم جم(یو جوان، ایران دااای ب ا<br />
بیم ای ب یی استو و پیشبینی میگردد ک ت ست ل 2305، بیش رین سرعو اشد جم(یو مربوط ب<br />
53 افراد ب ی<br />
25<br />
ست ل ب شد. ایران ب نسبو هم ی ن خود م نند برزیل و اوسی ب وات سران حدود<br />
دا تد کم ر اوی مراقبوه ی بهداشت ی خرج میکند. این منجر ب پ یین بودن نسبی ت(داد سران<br />
تخوه ی بیم اس نی، زیرس خوه و تجهیرات قدیمی و منسوخ، و افرایش فش ا اوی پرشک ن شده<br />
استو. دولو میخواهد ب این چ لش از طریق گست ر ت(داد افراد تحو پوشتش و کیفیو پوشتش<br />
اوبرو شتود، ام ب ید سترم ی گذاایه ی عظیمی برای نوینست زی و گست ر این تسهی ت وات<br />
گیرد.<br />
65<br />
»کست<br />
خبرگراای مهر،<br />
اتب چه ام جه نی ایران دا تحقیق ت ستلول ه ی بنی دی«، خبرگراای مهر،<br />
17 م<br />
2315خ 21 »اتب<br />
ژوئی 7<br />
ایران دا تولیدات علمی بیوتک«،<br />
66<br />
disease burden<br />
.2315<br />
61<br />
67<br />
بریواده ی 2333-2312 ب ا جه نی بیم ای، ست زم ن بهداشتو جه نیخ ست له ی زندگی ب ن توانی ت(دیلشده، ت(داد س له ی از دسو اف ۀ<br />
عمر ب دلیل مرگ زوداس ی ن توانی اا دا کل جم(یو میسنجد.<br />
وبی ه وزاات بهداشو، دام ن و یموز<br />
پرشکی،<br />
www.behdasht.gov.ir<br />
03
گسترش و نوسازی زیرساختها<br />
زیرست خوه ی ایران نستب ً وستیع و گست رده اسو ام ب ااتب ط ت ج دهای و ایلی بیش ر و مدانتر<br />
داون و بین شتهری نی ز دااد. بن دا و فرودگ هه ی این کشتوا نیر یم دگی گست ر اا دااند. ب اشد<br />
اق صت د، ایران نی ز ب ست خو ک اخ نج ت و تستهی ت زندگی از قبیل تأسیس ت تصفی یب دااد. دا<br />
ح ل ح ضتر نی ز ب دهه هراا تخو بیم است ن استو و عرض مسکن اازان قیو نیر ب کمبود مواج<br />
اسو. این نی زه ی زیرس خ ی تنه بخشی از یک فهرسو طو نی اسو. این موااد ب فر وه ی ق بل<br />
توج بخش ست خ م ن ایران طی<br />
فوای<br />
23<br />
س ل یینده –و همچنین اح م ً برای شرکوه ی خ اجی- اض ف<br />
میگردند. ب توج ب اشتد تق ض ی زیرس خو، ایران ب ید ب ک اایی بیش ری ب این تق ض پ س دهد.<br />
ایران میتواند بیشت ر اوی جلوگیری از مصترف بیاوی انرژی و یب ک ا کند و همچنین ب ید ک اایی<br />
عملی تی و مدیریو اا دا بخش س خ م ن خود جهو حذف تأخیره بهبود بخشد.<br />
زیرست خوه ی حمل و نقل دااای اهمیو ب خصتو تی خواهند شتد زیرا ایران ب دنب ل افرایش<br />
تج ات بین ق اهای اسو. شبک ه ی ج دهای و ایلی ایران دا ح ل ح ضر ب اوز شدهاند و بسی ای از<br />
بن دا نیر طر توست( دااند. اولین قط ا از چین از طریق کمربند اق صت دی ج ده ابریشم دا ت ای<br />
15<br />
2316<br />
وااد تهران شد ک<br />
02<br />
ک ن ینر اا حمل میکرد و<br />
03<br />
اوز سریعتر از می نیین مسیر دای یی<br />
ب مقصد اسید. پیشرفو مش بهی دا پروژه کریدوا حمل و نقل شم ل-جنوب وات گرف اسو ک<br />
شتم ل ااوپ اا ب جنوب یستی از طریق ایران م صتل میکند. دولو ایران، اتص ل ب ااوپ و یسی اا ب<br />
دا داخل شتتهره نیر فر تتو بهبود حمل و نقل از جمل<br />
عنوان اولویتوه ی ااهبردی مینیرد. 69<br />
پروژهه ی براگ ست خو و توست( م رو دا<br />
1<br />
ستت ل 2305، ااز افروده ن خ لص بخش حمل و نقل ب واند از<br />
میلی اد د ا برسد و<br />
شهر پرجم(یو ایران وجود دااد. بریواد میکنیم ک ت<br />
22<br />
میلی اد د ا ستت ل<br />
17 ب 2314<br />
133<br />
هراا شغل ایج د کند.<br />
ختدمت ت عمومی نیر هم برای بریوادن نیت ز ایرانیت ن و هم تحقق بلنتدپروازیه ی کشتتوا برای<br />
ت داات برق، ب ید توست( پیدا کند. ضمن ً ب ید تغییراتی برای ک هش مصرف بیاوی وات پذیرد.<br />
مصترف داخلی گ ز، برق و یب دا ایران ب طوا ق بل توجهی بیشت ر از بستی ای از کشتواه ی دییر<br />
استو. مصترف ستران گ ز از س ل<br />
5/1 س ن 2336<br />
دا د اشد نموده و دا ح ل ح ضر بیش ر از دو<br />
برابر کشتواه ی هم شت مل برزیل، م لری، مکریک و ترکی اسو. 73 خ نوااه ی ایرانی نردیک ب س<br />
برابر خ نوااه ی ترکی ، برق مصرف میکنند. ب طوا مش ب ، مصرف یب دا ایران ک حدود<br />
دا د 93<br />
69<br />
»اتص ل نق ط«، اکونومیسو،<br />
.2316 یوایل 2<br />
73<br />
براسی یم ای انرژی جه نی، بری یش پ رولیوم، ژوئن 2315<br />
01
ین مربوط ب بخش کشت وازی اسو، بسی ا ب تر از محدودهه ی پ یداا از لح ظ زیسومحیطی اسو.<br />
دولو برن م ه ی سخوگیران ای برای ک هش مصرف، ب خصو برای یب، دااد و میخواهد طی<br />
5<br />
ستت ل یینده، قیموه اا افرایش دهد. دولو همچنین برن م ه ی م (ددی اا ب هدف ک اایی انرژی و<br />
یب یغ ز نموده ک از ین جمل ، برن م ملی اندازهگیری هوشمند یب کش وازی اسو.<br />
ست ل<br />
قیمو ام ک ب ویژه دا تهران، طی<br />
15<br />
ست ل گذشت اوج گرف و ب نرخ ق بل توجهی سریعتر از<br />
شتتهره ی مهم دنی همچون پ ایس، نیویواک و لندن افرایش ی ف استتو. دا همین ح ل، ح ی اهن<br />
کردن مسکن نیر برای خ نوااه دشواا اسو. این عوامل ب هم ب کمبود مسکن اازان قیمو دامن زده<br />
استو. دا یینده ایران میتواند ب یزادست زی زمینه ی ب اس ف ده، ک هش مقراات دسو و پ گیر برای<br />
ست زندگ ن، ترویج است ف ده از مص لح س خ م نی مقرون ب رف و ت(دیل نظ م تسهی ت خود، ت(داد<br />
بیش ری مسکن اازان قیمو ااائ نم ید.<br />
بخش ستت خ م ن دا ستت ل<br />
2314<br />
6 ست ن 2315 ت 2335<br />
و پس از تحلیل دا دواه 2311-2310، دوب اه اونق گرفو و از<br />
دا تد اشتد ی ف<br />
71<br />
استو.<br />
ب توج ب تق ضت ی زی د مسکن و دییر<br />
س خ م نه ، م ش هد تداوم این اشد هس یم ب گون ای ک ت س ل 2305، بخش س خ م ن از نظر اندازه<br />
دو برابر شده و ااز افروده ن خ لص ین از<br />
اسید و<br />
17<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
59 ب 2314<br />
2<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل جدید نیر اض ف خواهد کرد.<br />
میلی اد د ا خواهد<br />
پروژهه ی ست خ م ن و زیرست خو، ب ید ب چ لشه ی م (دد دا مسیر پیشرفو خود مواج شوند.<br />
یکی از ینه ، زمین و گرایش ک اه ی پروژهای براگ برای لغو ی ت(لیق اسو. ب عنوان مث ل، پروژهه ی<br />
گ ز ب طوا می نیین ب تأخیر<br />
63<br />
دا تدی هرین ه میگردد. پروژهه ی تن یع<br />
دا تتدی همراه هستت ند ک منجر ب افرایش ب طوا م وستتط<br />
23<br />
فرییندی 72<br />
همچون پروژهه ی پ روشیمی نیر هموااه ب<br />
تأخیر اوبرو هست ند. دا ن یج ، زم ن ست خو دا ایران ب طوا ق بل توجهی طو نیتر از این زم ن دا<br />
کشواه ی هم راز از قبیل کشواه ی منطق اسو. ب عنوان مث ل، یک پروژه پ ییندسو نفو و گ ز دا<br />
ایران ب طوا می نیین<br />
عربی<br />
5/4<br />
ست ل 0/0<br />
استو. 70<br />
س ل ب طول میانج مد دا ح لی ک این اقم دا عراق، قطر و ام اات م حده<br />
بهرهوای نیر ب ید ااتق ی بدخ دا ح ل ح ضتر، بهرهوای نیروی ک ا دا بخش<br />
72<br />
process industries<br />
71<br />
70<br />
یی اِچ اِس گلوب ل اینس یو.<br />
ابراا تحلیلی پیشبینیه ی زیرس خو مکنری IPAT( .<br />
02
ست خ م ن دا ایران حدود نصتف بهرهوای دا ترکی و بستی ا کم ر از کشتواه یی همچون لهست ن<br />
اسو. 74<br />
کن رل کیفیو س خ م ن نیر ب نسبو بسی ای از کشواه ی هم راز، پ یین اسو. 75<br />
ايران برای تحقق بخشیدن به پتانسیلهای خود بايد بر چالشهای عمدهای غلبه کند<br />
برای ان ف ع از مرای ی ک مل ااتب ط مجدد ب اق صت د جه نی، ایران ب اق صت دی نی ز دااد ک به ر ب واند<br />
سترم ی گذاای خ اجی، تکنولوژی و تخصص اا جل و جذب نم ید. این مس لرم یک نیروی ک ا ب<br />
ان(ط فپذیری و مه اته ی ک ای ب تر و محیط کست و ک ای استو ک ترغی ب اق بو پوی تر و<br />
نویوای نم ید. شف فیو، ح کمیو ق نون و ح کمیو شرک ی نیر ب ید بهبود ی بند. ب طوا کلی ایران ب ید<br />
ش خصه ی بهرهوای خود اا ااتق بخشد )شکل ج .<br />
تم م این تغییرات ب ید دا زمین مستت عدتر اق صتت د ک ن ب توام ق بل کن رل، نرخه ی ث بو ااز، و<br />
سی سو م لی پ سخیو و ب ثب ت وات پذیرد. برن م ایری و اجرای این ا ح ت و حرکو ب سوی<br />
اق صت د ب بهرهوای ب تر، مس لرم زم ن و مش اکو تکمیلکننده بین دولو و بخش خصو ی، اعم از<br />
شرکوه ی ایرانی و بینالمللی، اسو.<br />
دا س له ی پیش، اق ص د ایران از بیثب تی انج میبرد. اشد تولید ن خ لص داخلی دااای نوس ن ت<br />
7- شدید از<br />
دا د دا س ل<br />
2312<br />
ت 4+ دا د دا س ل<br />
2314<br />
و گ ز دااای ثب ت بیشت ری بودند. از ست ل 1997، بیک ای ب ی<br />
بود، گرچ بخشه ی دییر غیر از نفو<br />
13<br />
ک هش شدید ااز و افو به گردیده و توام دا اوج خود دا ژوئن<br />
دا تد بوده استو، پول م حمل<br />
45 ب 2310<br />
دا د اسید. ایج د<br />
یک محیط اق صت د ک ن ب ثب ت ب پشت وان نه ده ی م( بر، پیششرط توانمند شدن ایران برای جذب<br />
سرم ی گذاای و افرایش داات، مصرف داخلی، اش غ ل و اس ندااده ی م(یشو طی<br />
س ل یینده 23<br />
استو. استیدن ب این توازن مست لرم سی سو م لی ب تمرکر بر اشد واق(ی، سی سو پولی برای حفظ<br />
ثب ت قیموه ، و مسسس ت شف ف و م( بر اسو.<br />
ایران همچنین ب ید ب محیطی ستهلتر برای کست و ک ا تبدیل شتود. دا ح ل ح ضتر، ایران دا<br />
اتب بندی جه نی از نظر مقصد سرم ی گذاای دااای ام ی ز پ یینی اسوخ ب عنوان مث ل دا ش خصه ی<br />
ستهولو کس و ک ا ب نک جه نی دا س ل<br />
گراا اق بوپذیری جه نی<br />
119 از می ن 2316<br />
2315-16<br />
مجمع جه نی اق صت د، اتب 74ام از می ن<br />
کشوا اتب 111ام اا کس نموده و دا<br />
143<br />
کشوا اا داش<br />
استو. برای ااتق ی اتب و جذب کست و ک ا بینالمللی، ایران ب ید یک چ اچوب مقرااتی شف ف و<br />
74<br />
75<br />
یی اِچ اِس گلوب ل اینس یوخ یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTAT<br />
ش خص کس<br />
و ک ا 2316: سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر<br />
.2315<br />
00
داستتو اا ب ک ا گیرد ک مشتتوق اق بو ب شتتد، موانع ک اایی و بهرهوای اا از بین ببرد و یک زمین<br />
ب زی یکس ن اا برای هم ایج د نم ید. قیموه ب ی اان<br />
ه ی دول ی بر ک ه ی اس سی از جمل انرژی،<br />
برخی مواد غذایی و محصتو ت دااویی از شکل ا لی خود خ اج شده اسو. ت(رف<br />
و الرام ه ی ب<br />
استت<br />
فت ده از توان داخلی نیر میتوانند انییرهه ی ستترم ی<br />
گذاای و نویوای اا ک هش دهند. ک هش<br />
تدایجی این انحراف ب زاا، برداش ن حم یوه ی ج ای ح کم بر بخشه یی نظیر ن یع خوداوس زی<br />
و دااویی، و تسهیل فریینده ی اداای، گ مه ی اولی برای ک هش هرین<br />
ه ی انج م کس<br />
و ک ا هس ند.<br />
ب عنوان مث ل، اخذ مجوز برای ست خو یک انب ا دا ایران مس لرم طی<br />
اوز اسو 97 اوی مجرا و 15<br />
و بر است س همین گراا<br />
ب نک جه نی، این تشریف ت بیش از<br />
دا د ااز 2 خود انب ا هرین ب ب ا<br />
مییواد. ایران همچنین ب ید حم یوه ی قویتری اا از حقوق م لکیو فیریکی و م(نوی انج م دهد و<br />
مقراات واشکس یی اا بهبود بخشد.<br />
شکل ج<br />
ایران دارای بهرهوری پایين در بخش های مختلف است<br />
Labour productivity in automotive<br />
Automobiles per manufacturing employee, 2014<br />
18.3<br />
14.8<br />
13.3 13.0<br />
11.9<br />
7.5<br />
2.9<br />
Labour productivity in metals<br />
Output per worker, $ thousand, 2014<br />
Turkey<br />
Iran<br />
28.4<br />
6.8<br />
Spain<br />
France Germany USA<br />
Japan<br />
Turkey<br />
Iran<br />
Capital productivity in<br />
telecommunications 1<br />
Revenue per unit of plant, property, and<br />
equipment<br />
$ nominal, 2014<br />
Agricultural productivity<br />
Cereal yield, thousand kg per hectare, 2014<br />
South<br />
Africa<br />
4.3<br />
2.2<br />
1.4<br />
Mexico<br />
Turkey<br />
2.8<br />
3.6<br />
Turkey<br />
Iran<br />
Iran<br />
1.9<br />
1<br />
Based on largest telecom operators in each country.<br />
SOURCE: IHS; ILOSTAT; World development indicators, World Bank; Spanish Ministry of Industry; French CCFA; German STABU; VDA; US<br />
BLS; SIE;<br />
Turkey Workplace & Insured Persons Statistics; company financial statements; McKinsey Global Institute analysis<br />
04
ایران نیت ز ب یک نیروی ک ا مولد و من(طف ب مه اته ی زم دااد ک ک افرم ی ن داخلی و خ اجی<br />
ب دنب ل ین هستت ند. ب زاا نیروی ک ا ب طوا کلی ب نق ط ضتت(ف ق بل توجهی همچون ستتطح پ یین<br />
مشت اکو نیروی ک ا ب خصتو برای زن ن و جوان ن، سطح ب ی بیک ای و اش غ ل ن قص و کمبود<br />
مه اته ی مدیری ی و کس و ک ا، مواج اسو. عدم تن س چشمییری بین مه اته ی نیروی ک ا<br />
و نی زه ی ک افرم ی ن وجود دااد. مضت ف بر این، ب ید اقدام تی توات گیرد ت م نع افرایش بیک ای<br />
ن شتتی از تغییر الیوی جم(ی ی گردد. تنه دا چه ا ستت ل یینده،<br />
2/2<br />
م<strong>یلیون</strong> ایرانی ب ستتن اشتت غ ل<br />
میاسند و بسی ای از ینه ب نیروی ک ا میپیوندند و اح م ً نرخ بیک ای اا افرایش خواهند دادخ میر<br />
اینک شغل جدید ب اندازه ک فی ایج د شود.<br />
همچنین نظت م مت لی بت یتک بت زبینی ک مل نی ز دااد. ب نکه ی ایرانی حجم زی دی از داااییه ی<br />
اا دا ترازن م خود دااند و نی زمند تجدید سترم ی ک ن هس ند. س له دوای از ب نکداای<br />
کمب زده 76<br />
بینالمللی ب عث قدیمیشتدن اوی ه ی ایستک و انطب ق شتده اسو. ب عنوان مث ل، ب نکه ی ایرانی<br />
هنوز ب قواعد ب زل<br />
1<br />
ب ستمو اس ندااده ی بینالمللی ب زل<br />
2<br />
دا ااتب ط ب کف یو سترم ی و قبول ایسک ادااه میشوند، و اح م ً ب ید سری( ً<br />
0 و ب زل<br />
برای ایف ی الرام ت ایسک شرکوه ی بینالمللی<br />
ً<br />
حرکو نم یند. ب طوا مشت ب ، ب ید شف فیو، حس برسی و اوی ه ی افش اا بهبود بخشیده و اتب ه ی<br />
و ک ا ب بستتی ای از بنی هه ی خ اجی ااتق دهند. لذا دا ح ل<br />
اع ب ای خود اا قبل از انج م کستت میخواهند از طریق ب نکه ی ایرانی م( م ت خود اا انج م دهند،<br />
ح ضتر، شترکوه ی چندملی ی ک مردد هست ند. مضت ف بر این، دا ح لی ک تحریمه ی س زم ن ملل م حد و اتح دی ااوپ افع شدهاند،<br />
ام تداوم تحریمه ی اولی ای ت م حده یمریک ب عث پیچیده شتدن تراکنشه ی بینالمللی ب ف تل<br />
ای گردیدهاسو.<br />
پس از توافق هس دستورکاری اجرايی برای دولت و کسب و کار<br />
طر میکنیم دا هر شرایطی دشواا هس ند ام دا محیطی مملو از ابه م<br />
ا ت ح تی ک دا این گراا استت قراا مجدد اق صتت دی دا ین الرامی استتو، ح ی از این هم دشتتوااتر استتو. پرداخ ن ب این<br />
ک ن اطمین نی بست یی ب زم نبندی، تداوم و کیفیو ا ح ت دولو و پ سخیویی شرکوه ی داخلی و<br />
بینالمللی دااد. دولو ب ید یک برن م تغییر بلندپروازان اا دا می ن وزااتخ ن ه و استت نه یغ ز کند.<br />
و ایف ی نقش ب عنوان یک الیو<br />
و ک اه حب ن کس توان یی دولو برای ااتب ط ب سرم ی گذااان و برای تغییر اثربخش، خصتتو تت ب دلیل داهمتنیدگی ب ی بخش عمومی و خصتتو تتی دا ایران از<br />
76<br />
underperforming assets<br />
05
س ل<br />
اهمیو ب سترایی برخواداا استو. برخی اب ک اات برای بهبود خدم ت عمومی دا یخرین برن م<br />
پنج<br />
ی دولو گنج نده شده اسو ام ب بیش ر از این نی ز اسو. ک هش بروکراسی مس لرم تغییر س خ ا<br />
و مدل اجرایی دولو اسو.<br />
ع وه بر خصو یس زی، دولو ب دنب ل ا ی اان<br />
برای سترم ی<br />
ه و ت(رف<br />
ه ، تسهیل چ اچوبه ی ق نونی<br />
گذااان خ اجی و ک هش ت(داد مجوزه و گواهیه ی مواد نی ز برای انج م کس و ک ا<br />
دا ایران استو. اگر این ا ت ح ت ب سرعو و ب طوا ک مل اجرا شود، میتواند ایران اا ب مقصدی<br />
جذابتر برای سرم ی<br />
گذااان تبدیل نم ید.<br />
زم اسو ا ح ت پیداپی مب نی بر یک اس راتژی توس(<br />
ن( ی شف ف و مشخص ک تغییرات<br />
مواد نی ز برای توانمند س خ ن هریک از چه ا موتوا اشد و بخشه ی داون ینه اا ب منظوا ایج د<br />
اونق اا مشخص مینم ید، اعم ل شود. ا ح ت پیچیدهتر مس لرم برن م ایری سنیین و مک نیرمه ی<br />
پ سخیویی برای دس ی بی ب ن یج اسو. ایران برای ایده گرف ن دا خصو چیونیی اجرای سریع و<br />
ب موفقیو تغییرات، میتواند ب بستی ای از کشتواه ی دییر از است ونی ت م لری بنیرد. دولو ب ید ب<br />
اق ب س از دگرگونیه ی اثربخش کستت و ک ا، اهداف شتتف ف و نق ط اازی بی عملکرد اا مشتتخص<br />
کرده و مستیر پیشرفو اا ب سمو ینه مدیریو کند. یهنگ سریع حرکو ا ح ت نیر منوط ب این<br />
استتو ک<br />
نم ید.<br />
دولو، نیروی ک ا و ظرفیوه ی خود اا ب خصتتو دا ااتب ط ب مدیریو تغییر، تقویو<br />
شترکوه ی ایرانی و بنی هه ی جه نی هم دا اشتد و نوست زی اق صت د نقش دااند. شترکوه ی<br />
داخلی میتوانند از تخصتتص و شت بک<br />
شترکوه ی بینالمللی مواج خواهند<br />
خود دا ب زاا ایران استت ف ده کنند، ام<br />
شتد ک شروع ب<br />
ب اق بو جدید از ن حی<br />
براسی شرایط ایران هم ب عنوان یک ب زاا و<br />
هم ب عنوان یک ج یی ه تولید، کردهاند. شترکوه ی ایرانی ممکن اسو پشو ت(رف ه و دییر موانع<br />
حم ی ی پنه ن شتوند. ام این موضتوع تنه ت<br />
میاندازد.<br />
مواد نی ز برای افرایش کیفیو و ک اایی اا ب<br />
ت(ویق<br />
شتترکوه ی ایرانی برای اق بو ب ید ستت خ اه ی هرین خود اا مط بق ب شتترکوه ی بینالمللی<br />
تنظیم کنند و بهرهوای نیروی ک ا و سترم ی اا بهبود ببخشتند بستی ای از شترکوه برای س له ب<br />
تخصتصه ی ستطح ب<br />
دس رسی نداش<br />
اندخ ینه ب ید ب تجهیرات و دانش جدید دسو پیدا کنند. ب<br />
عنوان مث ل دا بخش خوداو، شترکوه نی ز ب بهبود کیفیو محصتو ت از طریق سترم ی گذاای دا<br />
تکنولوژیه و امک ن ت جدید دااند و دا غیر این تتوات ب ایستتک از دستتو دادن ب زاا مواج<br />
خواهند شتد. برخی شترکوه میتوانند از طریق مشت اکو ب بنی هه ی بینالمللی وضت(یو خود اا<br />
06
بهبود بخشتند و برای این ک ا ب ید خود اا ب شترایط این بنی هه انطب ق دهند. ب وجود اق بو بیش ر،<br />
حفظ است (داده بستی ا دشتوااتر خواهدبودخ تق ض برای ک اکن ن دااای مه اته ی مدیری ی قوی و<br />
تجرب بینالمللی، نسب ً ب خواهد بود.<br />
شارکتهای ایرانی برای رقابت در ساطح بینالمللی باید بهرهوری نیروی انسانی و سرمایه خود را باال<br />
ببرند<br />
برای شترکوه ی جه نی، ایران نم ی نیر فر تو و چ لش ب توات همرم ن اسو. شرکوه یی ک<br />
تصتمیم میگیرند وااد ایران شتوند از ب زاا براگ و غیرم مرکر ب فر توه ی اشتد دا بستی ای از<br />
بخشه ، بهرهمند خواهند شد. ام ینه ب کمبود توان یی مدیریو محلی مواج خواهند شد و ب ید برای<br />
حل ین، چ از طریق یموز و چ از طریق ان ق ل دانش، اقدام کنند. محیط عملی تی دا ایران، منحصر<br />
ب فرد استتو. برای شتترکوه ی بینالمللی، ن اطمین نی دا خصتتو تأمین م لی، تحریمه و دییر<br />
محدودیوه بر ف( لیوه ی سرم ی گذاای و کس و ک اش ن وجود دااد. ینه ب ب زاای اوبرو خواهند<br />
شتد ک دا ین، کپی اایو و حف ظو از دادهه ب اندازهای ک ان ظ ا دااند، قوی نیستو. دولو ایران،<br />
تم یل خود اا برای جذب ستترم ی گذاای خ اجی نشتت ن میدهد و دا واقع اگر این کشتتوا بخواهد<br />
پ نستیله ی اشتد خود اا محقق نم ید، سرم ی گذاای مس قیم خ اجی، حی تی خواهد بود. بنی هه ی<br />
بینالمللی میتوانند از این تم یل ب منظوا فشت ا برای تغییراتی است ف ده کنند ک ایران اا ق دا ب اشد<br />
سریعتر و تبدیل ب مک نی یس نتر برای کس و ک ا خواهد س خو.<br />
07
***<br />
شت عر براگ ف استی زب ن قرن چه ادهم )می دی ، ح فظ شتیرازی دا یکی از غرله ی مشهوا خود<br />
داب اه م هیو غیرق بل پیشبینی تغییر، هشداا میدهد ک : »زانق ب زم ن<br />
فست ن<br />
مداا ک عج<br />
این چرخ/ از<br />
هرااان هراا دااد ی د«. دا این گراا ، م داب اه فر تو ایران برای سترعو بخشیدن ب اشد<br />
تولید ن خ لص داخلی و خلق م<strong>یلیون</strong>ه شتتغل جدید دا ستت له یِ پیشِ او بحث میکنیم. هنوز گذا<br />
ایران ب این دواه جدید، غیرق بل پیشبینی استو و است ف ده از این فر توه مس لرم زم ن و ت شی<br />
چشتتمییر استتو. ب ااتب ط مجدد ب اق صتت د جه نی، ایران نی ز ب یک نظ م م لی نیرومند و اویکردی<br />
دقیق ب موضوع ت پیچیده اق ص د ک ن، همچون سی سو پولی و سی سو نرخ ااز، دااد. ب زاا نیروی<br />
ک ا نی ز ب توج ویژه دااد ت اطمین ن ح ل شود ک گروه عظیمی از جوان ن ایرانی ک بسی ای از ینه<br />
ف اغال حصتی ن دانشتی هی هست ند، و دا ده<br />
ستودمند پیدا کنند. ب نکداای و نظ م م لی ب عملکرد ب<br />
بخواهد دا تحن<br />
برای کست<br />
یینده ب سن اش غ ل میاسند، ق دا خواهند<br />
بود شغلی<br />
، ب ید دا یینده همراه ب اشد ب شند. ایران اگر<br />
ج م( کست و ک ا بینالمللی پیروز شتود، ب ید ب مقصدی مطمئنتر و جذابتر<br />
و ک ا تبدیل شتود، و این دا ح لی اسو ک<br />
دولو<br />
برای دس ی بی ب<br />
اشد سریع، ب<br />
تأمین<br />
بخش ق بل توجهی از سترم ی گذاایِ سنیینِ مواد نی ز، توسط ج م( کس و ک ا بینالمللی، نی زمند<br />
اسو. دا تم م این موضوع ت، نش ن<br />
ه یی وجود دااد ک دولو ایران دا ح ل حرکو برای پرداخ ن ب<br />
این موضتوع ت، تقویو نه ده ، و تضتمین محیط تنظیمی به ر استو. سرعو انج م این ک اه نقشی<br />
ت(یینکننده دا تستریع توانمندست زی ایران برای ااتب ط مجدد و ک ا ب اق صت د جه نی و شروع تحقق<br />
اشد ب لقوه دااد.<br />
01
ايران در يک نگاه؛ شاخصهای اقتصاد کالن، 4252<br />
09
0. شش نقطه قوت اصلی<br />
اق صت د ایران دا ست ل<br />
2314<br />
ب تولید ن خ لص داخلی قری ب<br />
1/4<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ای بر حست برابری<br />
قدات خرید، هجدهمین اق ص د براگ دنی بود. ب لح ظ اسمی، تولید ن خ لص داخلی ایران برابر<br />
415<br />
13<br />
طبی(ی از قبیل براگ رین<br />
ایران دااای ثروتی از من بع و مواه میلی اد د ا ی(نی ب اندازه اتریش بود. 77<br />
دا عین ح ل اق ص د ین<br />
ذخ یر اثب تشتده گ ز و چه امین ذخ یر اثب تشتده نفو دا جه ن استو، ام ذخ یر عظیم م(دنی همچون مس و اوی و بخش پوی ی<br />
تنوع بت یی دااد. ایران همچنین تت حت ن( ی اسو ک سهمی<br />
خدم ت م نند خردهفروشتی، گردشتیری، خدم ت م لی اسو، و دااای بخش دا دی دا ااز افروده ن خ لص دااد. ب عنوان مث ل دا س ل 2314، این کشوا م( دل<br />
میلی اد 14<br />
د ا محصتو ت پ روشیمی دا نمود و بخش خوداو بیش از یک م<strong>یلیون</strong> دس ی ه وسیل نقلی تولید<br />
نمود. 71<br />
تنوع اق صتت دی، ایران اا قت دا بت تتأمین اکثر نی ز داخلی و مق ومو نستتبی دا دواه تحریمه ی<br />
بینالمللی نمود. دا واقع، دا این دواه از جه نیشتتدن، یکی از ویژگیه ی ن م(مول اق صتت دی ب این<br />
حجم، اتک ی شدید ین ب تولیدکنندگ ن داخلی ک ه و خدم ت، از لوازم یاایش گرف ت محصو ت<br />
دااویی و تجهیرات الک رونیتک، استتو. دا حت لی ک برنده ی بینالمللی ب خصتتو دا ک ه ی<br />
مصترفی دا ایران دا دست رس هس ند، ام بسی ای از حجم مصرف مربوط ب تولیدات ایرانی اسو ک<br />
دا عوض داات چندانی ندااند.<br />
یکی از ویژگیهای نامتعارف اقتصادی با این حجم، تکیه زیاد آن به تولیدات داخلی در طیف وسیعی از<br />
کاالها و خدمات، از لوازم آرایشی گرفته تا تجهیزات الکترونیکی است<br />
وضت(یو و ست خ ا ف(لی اق صت د ایران میتواند نش نیر پ نسیل ین ب شد، ام این تنه یک نقط یغ ز<br />
استو. مط ل( ت مسستست جه نی مکنری و دییر تحقیق ت بی ن میدااند ک برخی عواملی ک ااتب ط<br />
مست قیم کم ری ب ک اکرد اق صت دی دااند هم میتوانند از اهمیو یکست نی برخواداا ب شند. ب عنوان<br />
مث ل، میران شتهرنشتینی ی ست خ ا جم(ی ی یک کشتوا میتواند نشت نیر پ نستیل اشتد ب شتد و<br />
شت خصه ی دییری همچون ستترم ی انستت نی م نند ستطح یموزشتتی، ی یزادی اق صتت د و موق(یو<br />
جغرافی یی دا ااتب ط ب جری نه ی جه نی ک ه ، افراد و سرم ی ، نیر میتوانند اینچنین ب شند.<br />
77<br />
71<br />
پ یی ه داده برن م مق یس بینالمللی ب نک جه نی.<br />
گراا پ روشتیمی ایران، مسستست بینالمللی بیرنس م نی وا، م<br />
2315خ ست زم ن بینالمللی تولیدکنندگ ن وست یل نقلی موتوای OICA( ،<br />
.2314<br />
41
دا این فصل، ب شش نقط قوت ا لی اق ص د ایران نی هی خواهیم داشو. اگر ایران ب واند اق ص د<br />
خود اا برای غلب بر چ لشه ی فراوان پیشِ او ا نم ید، این شش مسلف میتوانند ب مب نی قوی<br />
برای اشد و اونق یینده تبدیل شوند.<br />
متنوع: اقتصاد ايران، بسیار فراتر از نفت و گاز است<br />
اینه<br />
ایران دااای براگ رین ذخ یر اثب تشتده گ ز و چه امین ذخ یر اثب تشده نفو دا جه ن اسو. 79<br />
داااییه ی ا تلی هست ند ک ب عث اشتد اق ص د دا کوت همدت و می نمدت میگردند. می دین نف ی و<br />
گ زی ایران، کم رین هرین اا دا می ن کشت واه ی تولیدکننده نفو و گ ز دااندخ ب گون ای ک می نیین<br />
علیرغم فراوانی ذخ یر گ ز طبی(ی، می دین گ زی<br />
هرین عملی تی ینه کم ر از نصتف اوستی استو. 13<br />
ایران ب دلیل ن ک فی بودن سترم ی گذاای و دانش، توست( ی ف نیست ند و زیرست خوه ی ت دااتی<br />
محدودی دااند. یکی از اولویوه ی برن م پنج س ل<br />
2316-21<br />
دولو ایران، افرایش ااز افروده دا<br />
11<br />
ن(و نفو و گ ز، ب خصو دا محصو ت پ یین دسو، و بهبود نرخ ب زی بی اسو.<br />
تجارت خردهفروشای، امال،، ساختمان و خدمات حرفهای مجموعاً سهم بزرگتری از اقتصاد را نسبت به<br />
نفت و گاز تشکیل میدهند.<br />
دا عین ح ل، اق ص د ایران کم رین وابس یی اا ب نفو خ م و گ ز دا می ن کشواه ی عمده تولیدکننده<br />
نفو دا خ وامی ن دااد. دا واقع دا س ل<br />
دا هم ن س ل، تنه<br />
ین بود. 12<br />
اقم ب<br />
2314<br />
20<br />
03<br />
دا د دا ام اات م حده عربی،<br />
53<br />
تحریمه ی بینالمللی و ستقوط قیمو نفو، ک از نیم<br />
دایمد دولو ایران از نفو و گ ز کم ر از دایمد م لی تی<br />
این<br />
دا د از ااز افروده ن خ لص ایران ن شی از نفو و گ ز بود. 10<br />
دا د دا کویو و<br />
ست ل<br />
51<br />
14<br />
دا د دا قطر مق یس میگردد.<br />
2314 حدود 73<br />
دا تد ک هش ی فو و<br />
ستپس ت حدی جبران شتد، ت اندازهای این ستطح نستب ً پ یین وابس یی اا توضیح میدهندخ دا س ل<br />
2333<br />
بود. 15<br />
از لح ظ دا تتد از ااز<br />
افروده واق(ی، اهمیو نفو برای اق صتت د ایران دو برابر میران کنونی<br />
.2315<br />
13<br />
11<br />
79<br />
براسی یم ای انرژی جه نی، بری یش پ رولیوم، ژوئن 2315.<br />
اط ع ت انرژی مکنری.<br />
»هدفیذاای اشد<br />
1<br />
دا دی برای برن م پنج س ل توس( ششم«، ف یننش ل تریبون Tribune( Financial<br />
2 ،<br />
12<br />
»برای اولین ب ا طی<br />
53<br />
س ل گذش ، دایمد م لی تی ایران بیش ر از دایمد نف ی ین شد.«، گ ادین،<br />
سپ مبر 27<br />
ژوئی<br />
.2315<br />
10<br />
ااز افروده، برابر کل فرو منه ی هرین ه ی خرید نه دهه و هرین ه ی عملی تی مواد نی ز تولید اسو.<br />
14<br />
یی اِچ اِس.<br />
15<br />
هم ن.<br />
42
س ل<br />
اق صت د ایران، م نوع استوخ تج ات خردهفروشی دا کن ا ام ک و مس غ ت، س خ م ن و خدم ت<br />
حرف ای، ستهم بیشت ری دا اق ص د نسبو ب نفو و گ ز دااند )شکل . 1 دا واقع، جدا کردن نفو و<br />
ایران ااائ میکند. دا ح لی ک کل اق ص د از<br />
گ ز تصویری دقیقتر از ت بیوای )ی مق ومو اق ص د 16<br />
1/1 س ن 2314 ت 2311<br />
دا د کوچک شده، ام بخش نفو و گ ز س ن<br />
و این دا ح لی اسو ک بخشه ی دییر غیر از نفو و گ ز تنه س ن<br />
بیش از<br />
0<br />
3/4<br />
23<br />
شرکو ایرانی فرو ب ی<br />
5<br />
میلی اد د ا دااند و تنه<br />
6<br />
دا د منقبض شد<br />
دا د ک هش داش ند. 17<br />
شرکو از می ن ینه ، بنی هه ی<br />
ب عنوان بخشی از برن م ه ی اق ص دی خود، دولو ایران ب دنب ل تقویو ن(و<br />
نفو و گ ز هس ند. 11<br />
از طریق ترغی ین ب است ف ده از تکنولوژیه ی مدان، اولویوگذاای عرضت مواد خ م ب ن یع، و<br />
ایج د اس ندااده و گواهیه ی کیفیو برای تم م محصو ت داخلی اسو. دولو بخشه ی ااهبردی<br />
مخ لف از قبیل نفو و گ ز، پ روشتتیمی، حمل و نقل، مواد پیشتترف ، ستت خ م ن، فن وای اط ع ت و<br />
ااتب ط ت )فن وای اط ع ت و ااتب ط ت ، بخش هوافض ، بخش دای یی، کش وازی و یب اا شن س یی<br />
نموده<br />
19<br />
اسو.<br />
بخش خوداوی ایران ب عنوان براگ رین دا منطق ،<br />
اسو و حدود<br />
63<br />
93<br />
دا تد از ن(و خوداوی ترکی براگتر<br />
دا د از خوداوه ی فروخ شده دا ایران اا تولید میکند ک از ین جمل ، مدله ی<br />
بخش پ روشیمی، دهمین بخش پ روشیمی براگ<br />
پژو و انو هس ند ک تحو لیس نس تولید میشوند. 93<br />
5 دنی ، طی<br />
س ل گذش دااای اشد دواقمی بوده<br />
اسو. 91<br />
ایران یک ت داکننده خ لص برق ب همست ی ه ی خود اسو و دااای م( دن غنی از جمل ذخ یر<br />
عظیم مس، سترب و اوی اسو. این کشوا همچنین یکی از بخشه ی کش وازی پیشرو دا جه ن اا<br />
دااد. این بخش بیش ر ب خ طر پس ، زعفران –ملق ب ط ی سرخ ب دلیل قیمو ین- و الب خ وی ا<br />
شتن خ میشتود. بخش کشت وازی ایران همچنین طیف وستی(ی از محصتو ت کشت وازی اا تولید<br />
میکنتد و دا میت ن<br />
5<br />
تولیتد کننده برتر ب دمج ن، پی ز و میوهه یی م نند بِ ، انجیر و هندوان قراا دااد.<br />
86<br />
Economic resilience<br />
17<br />
11<br />
19<br />
93<br />
91<br />
هم ن<br />
مسسس مدیریو ن( ی.<br />
»هدفیذاای اشد<br />
1<br />
دا دی برای برن م پنج س ل توس( ششم«، ف یننش ل تریبون Tribune( Financial<br />
س زم ن بینالمللی س زندگ ن وس یل نقلی موتوای OICA( خ خدم ت ن( ی جه نی یی اچ اس،<br />
پ یی ه داده عرض و تق ض<br />
.2315 ژوئی ، 2<br />
2314<br />
ICIS<br />
40
برای تداوم موفقیو دا<br />
ستطح اااضتی ق بل کشتو ایران بیشت ر از استپ نی و یفریق ی جنوبی اسو. 92<br />
کشت وازی، ایران ب ید ب چ لشه یی همچون خشتکس لی، جنیلزدایی و دییر مس ئل زیسو محیطی<br />
توج داش ب شد.<br />
شکل 5<br />
ایران اقتصاد متنوعی فراتر از نفت و گاز دارد<br />
Sectoral contribution to Iran’s total gross value added 1<br />
%<br />
Public sector 10<br />
56<br />
47<br />
33<br />
25<br />
23<br />
Agriculture<br />
Retail<br />
9<br />
8<br />
Transport<br />
6<br />
44<br />
53<br />
67<br />
75 77<br />
Real estate<br />
Construction<br />
Consumer goods<br />
Automotive<br />
Utilities<br />
Tourism<br />
Basic materials 2<br />
Petrochemicals 2<br />
Health care 2<br />
Mining 1<br />
1995 2000 2005 2010 2014 2014<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Oil and gas<br />
Professional and<br />
other services<br />
Financial services<br />
Information and<br />
communications<br />
2 technology<br />
2 Other manufacturing<br />
1 Pharmaceuticals<br />
Other<br />
1<br />
Gross value added (GVA) plus taxes minus subsidies equals GDP; at the sector level, GVA is used in place of GDP.<br />
SOURCE: IHS Global Insight; McKinsey Global Institute analysis<br />
ب نکه ی ایرانی بیش از<br />
533<br />
میلی اد د ا دااایی دااند. این از نظر حجم ق بل مق یستت ب بخش ب نکی<br />
ام اات م حده عربی اسو ام از ب نکه ی ترکی کم ر اسو ک بیش از<br />
133<br />
میلی اد د ا دااایی دااند.<br />
تم م داااییه ی ب نکی ایران منطبق بر شتتری(و استت م هستت ند ک این بخش اا ب براگ رین نظ م<br />
ب نکه ی ایرانی دااای ستودیوای نسب ً پ یین و نرخ ب ی<br />
ب نکداای است می دا دنی تبدیل میکند. 90<br />
92<br />
زعفران،<br />
ست زم ن خوااوب ا و کش وازی ملل م حد، 2310، م. قرب نی، »اق ص د زعفران دا ایران«، دا دومین سمپوزیوم بینالمللی بیولوژی و تکنولوژی<br />
،079 ISHS Acta Horticulturae یوایتل<br />
2337خ س. الوانی، ا.مهتدی خ نی و . اوح نی، »اکواده ی جدید<br />
Boleodorus<br />
1941 ،Thorne<br />
از<br />
Berberis vulgaris L.<br />
دا ایران«، مجل نم تولوژی پ کس ن، جلد 01، شم اه<br />
.2310 ،1<br />
90<br />
»مسسس ت م لی اس می برتر دا س ل 2314«، بنکر، نوامبر<br />
.2314<br />
44
تستهی ت غیرج ای هس ندخ دو سوم ب نکه ، دول ی ی نیم خصو ی هس ند. ام ب نکه ی خصو<br />
م نند ب نک س م ن و ب نک خ وامی ن ب سرعو بیش ری نسبو ب اقب ی دول ی خود اشد میکنند. 94<br />
ی<br />
ایران دااای بخش خدم ت پوی یی استوخ ب عنوان مث ل بخش خردهفروشی بین س له ی<br />
2339<br />
2314<br />
حدود<br />
7 ست ن<br />
5533<br />
ت<br />
می نیین مخ اج خردهفروشی اسمی هر خ نواا پس از م لی ت،<br />
دا تد اشد داشو. 95<br />
د ا دا ستت ل استتو ک ب یفریق ی جنوبی برابری میکند ام از ترکی ، م لری و مکریک<br />
دا گردشتیری، ایران ست ن حدود<br />
کم ر استو. 96<br />
4/4<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشتیر بینالمللی جذب میکند ک<br />
الب ایران میتواند انواع دییر گردشیران اا نیر<br />
ا تو ً گردشتیران مذهبی ب مقصتد مشهد هس ند. 97<br />
برای ام کن ت ایخی و م(م ای خود از جمل دا ا فه ن ب خ طر م(م ای ت ایخی و زیب ی ین جذب<br />
نم ید. تفریحی هه ی کوهستت نی ایران دا برخی موااد مرتفعتر از تفریحی هه ی یلپ هستت ند و اگر<br />
امک ن ت و ه له ی ینه ب اس ندااده ی بینالمللی نردیک شوند میتوانند ب تفریحی ه اسکیب زان و<br />
اسنوبوادک اان تبدیل شوند.<br />
م( م ت تج ای بینالمللی اخیر، این تنوع اا من(کس کرده استتو. از می ن<br />
توافق هست ای، بیش از<br />
از<br />
223<br />
75<br />
133<br />
هواپیم ب ااز بیشت ر از<br />
25<br />
م( مل دا ن یج<br />
دا د ینه دا بخشه یی غیر از نفو و گ ز هس ند. شرکو ایرب س بیش<br />
میلی اد د ا ب وزاات ااه ایران فروخو. فرووی دلو است تو 91<br />
ای لی توافقی اا برای ستت خو دو خط یهن پرستترعو دا ایران امضتت نموده استتو. دا محصتتو ت<br />
یلم ن برن م دااد ک<br />
شتیمی یی، شرکو ب ی اس اف 99<br />
و گروه<br />
4<br />
دانیلی 133<br />
توافقی اا ب ااز بیش از<br />
6<br />
میلی اد د ا دا پ روشیمی سرم ی گذاای کند<br />
میلی اد د ا برای تولید فو د دا ایران امض کرده اسو.<br />
تحصیلکرده: ايران به اندازه اياالت متحده، مهندس تربیت میکند<br />
هراا ست ل پیش یک دانشتمند ایرانی ب ن م ابن ستین )ک دا تین ب عنوان اوویستِن شن خ میشود<br />
» ک ب »شتف<br />
اا نوشتو ک ب م ن پرشتکی م(ی ا دانشی هه ی قرون وسطی برای تقریب ً<br />
شد. این اوی علمی امروز نیر ادام دااد:<br />
7<br />
06<br />
دا د از ف اغال حصی ن دانشی هی ایران دا س ل<br />
قرن تبدیل<br />
2310<br />
94<br />
گراا<br />
ب نکداای تج ای ایران، ب نک ملی ایران، به ا<br />
.2316<br />
95<br />
دادهه ی خردهفروشتتی یواوم نی وا. این شتت مل ب طوا می نیین ستت<br />
غیرخوااوب ا اسو.<br />
6 ن<br />
دا تتد اشتتد برای خردهفروشتت ن خوااوب ا و<br />
1<br />
96<br />
97<br />
هم ن.<br />
خ<br />
یم اه ی گردشیری س زم ن گردشیری جه نی س زم ن ملل م حد<br />
دا تتد برای<br />
98<br />
Ferrovie dello Stato<br />
99<br />
BASF<br />
100<br />
Danieli<br />
45
این یم ا، ایران اا دا می ن<br />
متداک مهندستتی دای فو نمودهاند. 131<br />
5<br />
کشتتوا اول دنی از لح ظ ت(داد<br />
ف اغال حصتتی ن اشتت ه ی مهندستتی دا هر ستت ل قراا میدهد و این تقریب ً هم راز ب ای ت م حده<br />
یمریک و ب تر از ژاپن و کره جنوبی استو )شتکل<br />
132 . 2<br />
دو دانشی ه ایرانی دا فهرسو ش نیه ی از<br />
مسستست ت دانشی هی جه نی پیشرو، اتب بندی میشوند. دا مق م مق یس ، تنه یک دانشی ه از هند دا<br />
ب م(ی ا ت(داد<br />
اسو ک این فهرستو وجود دااد. ایران همچنین دااای ستریعترین اشد علمی دا دنی مق ت چ پشده دا نشری ت بینالمللی سنجیده میشود. 130<br />
تعداد فارغالتحصیالن مهندسی ایران در هر سال برابر ایاالت متحده و تقریباً یک چهارم م<strong>یلیون</strong> نفر است.<br />
شکل 4<br />
ساالنه تقریباً<br />
250<br />
هزار مهندس از دانشگاههای ایران<br />
فارغالتحصيل می شوند<br />
Number of graduates in engineering-related degrees, 2013 1<br />
Thousand<br />
India 2<br />
1,635<br />
China 3 757<br />
Russia 454<br />
United States 238<br />
Iran 234<br />
Japan 168<br />
36% of Iran’s graduating cohort in<br />
2013 received an engineeringrelated<br />
degree<br />
South Korea 148<br />
Indonesia 140<br />
Ukraine 130<br />
Mexico<br />
114<br />
1<br />
Engineering, manufacturing, and construction fields of study, except for India and China (see below).<br />
2<br />
India figures based on 2013 intake figures, for engineering only.<br />
3<br />
China figures based on 2012 graduates in materials science, mechanical engineering, instrument and meter, electronics and information, civil<br />
engineering and agriculture, hydraulics, survey and measure, chemical engineering and pharmaceuticals, transportation, light industry, textiles and<br />
food, aeronautics and astronautics, weaponry, engineering mechanics, and biotechnology.<br />
SOURCE: UNESCO Institute for Statistics; government statistics for India and China; McKinsey Global Institute analysis<br />
131<br />
132<br />
130<br />
مسسس یم ای یونسکو. اش<br />
ه ی مرتبط ب مهندسی ش مل مهندسی، تولید و س خو اسو.<br />
مسسس یم ای یونسکوخ یم اه ی دول ی، وزاات یموز ، جمهوای خلق چین.<br />
ش خصه ی علمی و مهندسی 2314، بنی د ملی علوم، فوای<br />
.2314<br />
46
ت<br />
ب عنوان دا تدی از جم(یو، ایران یکی از ب ترین ستطو مشت اکو دا یموز ع لی اا دا جه ن<br />
دااد و از این لح ظ ب تر از انیلستت ن، فرانستت و یلم ن قراا دااد و ف تتل کمی ب فن ند برای قراا<br />
سهم ایرانی ن دااای نوعی از تحصی ت دانشی هی بین س له ی<br />
گرف ن دا ده اتب برتر دااد. 134<br />
2336<br />
2311<br />
24 ت 15<br />
بیش از دو برابر شتدهاسو، ام این ت حدی ب دلیل یغ ز ب ک ا نظ م دانشی هی نیم وقو و<br />
دا ح ل ح ضر نرخ ب سوادی دا می ن سنین<br />
از ااه دوا بود ک میتواند منجر ب ک هش کیفیو گردد. 135<br />
91 ست ل،<br />
دا تد استو ک ب تر از می نیین جه نی و همستطح اکثر کشواه ی توس( ی ف<br />
استو. دا یزمونه ی بینالمللی ای ضتی<br />
تیمر 136<br />
میت نیین ام یت زات دانشیموزان ایرانی پت ی چه ام اب دایی از ستت ل<br />
)مط ل( بینالمللی اوند یموز ای ضتی ت و علوم<br />
1995<br />
ب طوا پیوستت افرایش<br />
داش اسو، اگرچ هنوز از هم ی ن خود دا ااوپ و ای ت م حده عق هس ند. 137<br />
دا کشتواه ی دییر ب خصو هند و چین و الب ژاپن، کره جنوبی و کشواه ی ااوپ ی شرقی،<br />
شت هد این بودهایم ک نیروی ک ا دااای دانش فنی اگر است (داد کشتف شود و دا مش غل م ن س<br />
ب ک ا گرف شود ب چ سرع ی میتواند ثروت و اش غ ل ایج د کند. دا هند، داات خدم ت فن وای<br />
اط ع ت و ااتب ط ت دا ح ل ح ضتر<br />
است س برن م پنجست ل توست(<br />
دولو ایران اسو.<br />
66<br />
2316-21<br />
بر<br />
دا تد داات خدم ت این کشوا اا ش مل میشود. 131<br />
نیر فن وای اط ع ت و ااتب ط ت یک اولویو ا تلی برای<br />
دا ح ل ح ضتر، ب نظر میاسد ایران دا یموز جوان ن به ر از اش غ ل ین ن عمل میکند. بیک ای<br />
جوان ن از س ل<br />
2337<br />
ت 2336، اق صت د ایران حدود<br />
ب طوا پیوس افرایش ی ف و ب<br />
03<br />
دا د اسیده<br />
اسو. 139<br />
بین س له ی<br />
1996<br />
6<br />
م<strong>یلیون</strong> شتغل ایج د نمود ام ب این وجود ب ز هم نرخ بیک ای جوان ن<br />
افرایش یت فتو و این ت حدودی ب دلیل موج واود م ولدین ده ه ی<br />
1913 و 1973<br />
ک دولو ق دا ب ایج د مشتت غل ک فی برای پشتت یب نی از این موج جدید نبود. از ستت ل<br />
ب ب زاا ک ا بود<br />
2336<br />
حدود نیم م<strong>یلیون</strong> شغل ایج د شده اسو ک تقریب ً برابر ت(داد دانشجوی نی اسو ک تنه دا س ل<br />
ت کنون<br />
2310<br />
106<br />
TIMSS<br />
134<br />
ثبو ن م یموز ع لی ب نک جه نی.<br />
135 جواد لحی ا فه نی، ییندۀ ب زاا ک ا ایران: جم(یو و یموز ، مسسس لی توم، سپ مبر<br />
.2310<br />
137<br />
131<br />
مط ل( بینالمللی اوند یموز ای ضی ت و علوم، اتح دی بینالمللی اازی بی موفقیوه ی یموزشی،<br />
ش خص ه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
.2311<br />
.2315<br />
139<br />
هم ن.<br />
47
ف اغال حصتتی ن جدید ایرانی م(مو ً ف قد مه اته ی موادنظر ک افرم ی ن<br />
ف اغال حصتتیل شتتدند. 113<br />
هس ند، ک اکثراً مه اته ی کس و ک ا و مدیری ی اسو.<br />
س ل<br />
دشتواای ی ف ن شتغل من ست<br />
دا داخل کشوا، ب عث مه جرت به رین و ب هو<br />
ترین دانشجوی ن<br />
ایران ب خ اج از کشوا برای ادام تحصیل ی اش غ ل میگردد. میران فراا مغره ، ن م(لوم اسو، زیرا از<br />
1999<br />
ک ندوق بینالمللی پول دا مط ل(<br />
ع لی س کن دا کشواه ی س زم ن همک ای اق ص دی و توس(<br />
دا این خصتو<br />
توات نیرف<br />
ای دای فو ک سهم جم(یو ایرانی دااای تحصی ت<br />
111 حدود 25<br />
استو. 112<br />
دانشجوی ایرانی دا دانشی هه ی ای ت م حده، موجود اسو ک<br />
کست<br />
دا د بود، مط ل(<br />
مس قلی<br />
ام شتواهد داست نگون ک فی، از جمل حضتوا هرااان<br />
چنین پدیدهای وجود دااد.<br />
یکی از افرادی ک ایران اا ترک نمود، مریم میرزاخ نی، اولین زنی اسو ک دا س ل<br />
موفق ب 2314<br />
نش ن فیلدز، م( برترین ج یره جه نی ای ضی ت، گردید. وی پس از تکمیل دواه ک اشن سی دا<br />
دانشتی ه ن( ی شریف دا تهران، ب دانشی ه ه اوااد و سپس اس نفواد افو. بروس ای وولی اییس<br />
ست بق دپ اتم ن مهندستی الک رونیک اس نفواد، دانشی ه ن( ی شریف اا ب وات<br />
دانشی ه جه ن« برای یم دهس زی دانشجوی ن مهندسی الک رونیک تو یف میکند. 110<br />
شک به رین « یب<br />
بستی ای از دانشتجوی ن تحصتیل کرده دا خ اج تصتمیم میگیرند ک ب کشتوا ب زگردند. تقریب ً<br />
دوسوم اعض ی ک بین ف(لی دولو ایران دااای مداک دک رای تخصصی PhD(<br />
هس ند، ک شش نفر از<br />
ینه مدااک خود اا از دانشتتی هه ی غربی از جمل ستت نفر از ای ت م حده: مسستتستت تکنولوژی<br />
م س چوسو، دانشی ه جواج واشنی ن و دانشی ه دنوا دای فو کردهاند. دا مق م مق یس ، تنه دو نفر از<br />
اعض ی ک بین<br />
ی ب ااک اوب م دااای مداک PhD و ده نفر دااای مداک دک رای حقوق JD(<br />
هس ند.<br />
طبقه مصرفکننده رو به رشد: بیش از نیمی از خانوارهای ايرانی درآمد ساالنهای باالتر از 42 هزار دالر<br />
دارند<br />
طبقت<br />
از برزیل ت ت یلند، یکی از نش نیره ی مهم اشد اق ص دی سریع دا اق ص ده ی دا ح ل ظهوا، افرایش<br />
مصتترفکننتده بت قتدات خریتد بیش از پیش و ان ظت اات همراه ین استتتو. ایران، از این<br />
مصرفکنندگ ن ب میران فراوان دااد.<br />
111<br />
OECD<br />
113<br />
گراا<br />
سرم ی انس نی، مجمع جه نی اق ص د،<br />
.2315<br />
112<br />
ویلی م جِی. ک اینی ون و انریک دتراگی چ ، »فراا مغره چقدا شدید اسو؟« م لی و توس( ، شم اه<br />
،2 ژوئن .1999<br />
110<br />
»موفقیو شیفوانییر دانشی هه ی ایران«، نیوزویک،<br />
1 اوت .2331<br />
41
56 حدود<br />
دا د از خ نوااه ی ایرانی دا ح ل ح ضر دایمد س ن ب ی<br />
23<br />
هراا د ا دااند، ی(نی<br />
نسبو ف(لی خ نوااه ی مصرفکننده، دو<br />
سطحی ک م ین اا خ نواا مصرفکننده ت(ریف میکنیم. 114<br />
برابر این نسبو دا چین )24 دا د و هند )21 دا د اسو. از می ن کشواه ی BRIC ی(نی برزیل،<br />
اوسی ، هند و چین، تنه اوسی اسو ک ب<br />
اسو )شکل<br />
55<br />
دا د خ نواا ب دایمد ب ی<br />
23333<br />
. 0<br />
د ا، هم راز ایران<br />
به عنوان نسبتی از جمعیت، تعداد خانوارهای ایرانی با درآمد ساالنه باالی 61 هزار دالر، دو برابر چین و هند است.<br />
شکل 9<br />
درآمد ساالنه بيش از نيمی از خانوارهای ایرانی باالی<br />
20000<br />
دالر است<br />
Household income distribution, 2015<br />
%<br />
6<br />
3<br />
2 2<br />
9<br />
2<br />
5<br />
2<br />
5<br />
27<br />
22<br />
19<br />
50<br />
50<br />
37<br />
40<br />
54<br />
69<br />
59<br />
50<br />
35<br />
41<br />
38<br />
6<br />
5<br />
3 1<br />
14<br />
2<br />
5<br />
2<br />
0<br />
36<br />
2<br />
5<br />
20<br />
United<br />
States<br />
Germany<br />
Turkey<br />
Iran<br />
Indonesia<br />
China<br />
India<br />
Brazil<br />
>70 20-70 7.5-20
ب طوا کلی، الیوه ی مصترف ایرانی ن، اشد ان ظ اات طبق م وسط اا نش ن میدهد. بر اس س پ یی ه<br />
دادهه ی جهوی ب اشد جه نی مکنری ، 115 ایران دا »منطق داغ« اشد برای<br />
45<br />
دس از ک ه ، از غذا<br />
و نوشتیدنی ت پوش ک و لوازم ج نبی، یاایشی و بهداش ی، بهداشو منرل، مراقبو از حیوان خ نیی و<br />
لوازم بهداش ی جرئی، قراا دااد. 116<br />
شرکو<br />
اپل 117<br />
ییفون ، 111 ییپد 119<br />
و<br />
نمیتواند محصو ت خود اا ب وات مس قیم دا ایران ب فرو برس ند، هر چند<br />
مکبوک 123<br />
ب ااح ی دا تهران دا دست رس اسو. اینه غ لب ً از طریق دوبی وااد<br />
میشتوند ک ب یک ک نون ت داات مجدد ب ایران تبدیل شده اسو و بیش از<br />
93<br />
دا د محصو ت<br />
الک رونیک فروخ شده دا تهران اا تأمین میکند. 121<br />
ب یغ ز ااائ خدم ت نستل سوم، تق ض ی گوشیه ی هوشمند شروع شد ک دا ح ل ح ضر دااای<br />
ضتری نفوذ<br />
خط برای هر<br />
26<br />
دا دی و کمی پ یینتر از ترکی )03 دا د اسو. ضری نفوذ تلفن همراه ب<br />
142<br />
133<br />
نفر، بیشت ر از<br />
125 دا یلم ن و 104<br />
برای ااتق ی ضری<br />
دا ای ت م حده اسو. 122<br />
نفوذ پهنبت ند همراه، دولو و اگو توایه ی ااتب ط ت ااه دوا، یک ستتقف ب قیمو پ یین اا برای<br />
داده همراه ت(یین کردهاند ام شرکوه یی ک ب دنب ل تصرف ب زاا هس ند، ب قیموه یی بسی ا کم ر از<br />
این سقف ب ااائ خدم ت میپردازند.<br />
و<br />
دا ایران همچنین کست و ک ا مون ژ وست یل الک رونیک وجود دااد. ست مسونگ الک رونیک 120<br />
الجی تولیدکنندگ ن ا لی هس ند. اکثر اای ن ه ب طوا داخلی مون ژ میشوند.<br />
ایرانی ن، مصرفکنندگ ن براگ محصو ت بهداش ی و زیب یی هس ند. برخی از برنده ی بینالمللی<br />
مراقبو از پوستو م نند داو 124 دا ایران تولید میشتوند ام دا ح ل ح ضتر اکثر محصتو ت یاایشتی<br />
توستط شترکوه ی ایرانی تولید میشتوند ک برخی اوق ت، از محصتو ت موفق شرکوه ی جه نی<br />
نمونت برداای یت کپی میکنند. ب زاا محصتتو ت زیب یی دا ایران، دا می ن ب زااه ی برتر جه نی قراا<br />
115<br />
McKinsey’s Global Growth Compass<br />
116 جهوی ب اشد جه نی مکنری، نفوذ طبق ت مصرف کننده اق م خرد اا نسبو ب سران تولید ن خ لص داخلی می سنجد.<br />
117<br />
Apple<br />
118<br />
iPhone<br />
119<br />
iPad<br />
120<br />
MacBook<br />
121<br />
گراا<br />
مصرف محصو ت الک رونیک ایران، س م ه سوم 2315، ب نک ملی ایران، ژوئن<br />
.2315<br />
122<br />
تحلیل ااهبرد،<br />
123<br />
Samsung Electronics<br />
124<br />
Unilever’s Dove<br />
.WCIS/Analysys Mason<br />
53
دااد. ایران از لح ظ فرو محصتتو ت یاایشتتی اتب<br />
دنی اا دااد. 125<br />
هف م و از لح ظ جراحیه ی زیب یی، اتب دهم<br />
بخشه ی دییر همچون محصتو ت مصرفی و یاایشی و بهداش ی نیر دا سیطره ب زییران داخلی<br />
اسو. ب لغو تحریمه ، اح م ً اینه تغییر میکند. ب عنوان مث ل، برند لوکس پوش ک اوبرتو ک والی 126<br />
2316 دا فوای<br />
محصتو ت یاایشتی<br />
یک بوتیک دوطبق دا تهران اف نمود و بن بر گرااشتت ت، شتترکو فرانستتوی<br />
ستفواا 127<br />
نیر برن م دااد دا ست ل<br />
2316<br />
فروشتی هه ی م (ددی دا ایران اف<br />
گروه اپیرل ، 129 یک خردهفروشتی زنجیرهای جه نی، برن م ه ی خود اا برای حضوا دا ایران<br />
نم ید. 121<br />
دا ان ه ی ست ل<br />
دنب ل اف<br />
2317<br />
1<br />
نیر ب<br />
اع م نموده استو. ب طوا مشت ب ، شترکو خردهفروشی یلم نی م رو 103<br />
فروشی ه براگ دا ایران اسو. 101<br />
نرخ باالی شهرنشینی: تولید ناخالص داخلی تهران بیشتر از ريودوژانیرو است<br />
1 ایران دااای<br />
شتهر ب جم(یو بیش از یک م<strong>یلیون</strong> نفر استو ک براگ رین ینه ی(نی تهران، بیش از<br />
1<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر جم(یو دااد. ایران ب نسبو س چه ام جم(یو شهرنشین، دااای داج شهرنشینی بیش از<br />
دو برابر هند اسو. این کشوا همچنین از این لح ظ ب تر از کشواه ی م (دد ااوپ یی از جمل ای لی ،<br />
پرتغ ل، اتریش و ایرلند قراا دااد. این کشتوا همچنین بستی ا ب تر از چین ب ستطح شتهرنشینی<br />
دا د اسو )شکل<br />
56<br />
102 . 4<br />
نسابت جمعیت سااکن در شهرها در ایران باالتر از بسیاری از کشورهای اروپایی شامل اتریش، ایرلند،<br />
ایتالیا و پرتغال است.<br />
تولیتد نت خت لص داخلی تهران از لح ظ برابری قدات خرید، بیشتت ر از ایودوژانیرو، ملبوان، برلین،<br />
100<br />
ه مبواگ و اُم استو. تهران همچنین گست ردهترین ستیس م م رو دا خ وامی ن اا دااد ک کم رین<br />
قیمو اا دا دنی دااد.<br />
126<br />
Roberto Cavalli<br />
127<br />
Sephora<br />
129<br />
Apparel<br />
130<br />
Metro<br />
125<br />
121<br />
101<br />
»ایران جدید«، لوپوئن،<br />
.2316 یوایل 7<br />
»سفواا فرانس ب دنب ل اف فروشی ه دا ایران دا س ل یینده«، اوی رز،<br />
»گش یش<br />
2315. اک بر 03<br />
1<br />
فروشی ه دا ایران توسط م رو یلم ن«، شبک م لی خ وامی ن و شم ل یفریق ،<br />
102 چشماندازه ی شهری شدن جه نی، بخش جم(یو س زم ن ملل.<br />
.2316 یوایل 10<br />
Cityscope<br />
100<br />
مسسس جه نی مکنری.<br />
51
تحقیق ت مسستست جه نی مکنری اهمیو شهره ی او ب توس( اا برای اشد اق ص دی نش ن داده<br />
مراکر جم(ی ی م راکم، عواید بهرهوای اا از<br />
استو، لذا داج شتهرنشتینی ایران یک دااایی اسو. 104<br />
طریق ترف جویی دا مقی س، تخصصی کردن نیروی ک ا، سرایر دانش، و تج ات ایج د میکنند. دا<br />
واقع، تحقیق ت م نشتت ن میدهد ک تراکم شتتهرنشتتینی میتواند محرک عواید بهرهوای<br />
غیرخطی 105<br />
ب شد، زیرا موج فر وه یی برای ت( م ت بیش ر اج م عی و اق ص دی میگردد. ب عنوان مث ل، س<br />
چه ام شتک ف تولید ن خ لص داخلی ااوپ ب ای ت م حده میتواند ب این واق(یو توضتیح داده شود<br />
یمریک ییه ی بیشت ری دا شهره ی براگ زندگی میکنند و اینک ح ی شهره ی ب اندازه م وسط هم<br />
دا یمریک بیش ر از ااوپ اسو. 106<br />
شکل 2<br />
درجه شهرنشينی ایران همانند بسياری از کشورهای توسعه یافته است<br />
104 جه ن شهری، ترسیم قدات اق ص دی شهره ، مسسس جه نی منکنری، م اس<br />
135<br />
super-linear productivity<br />
.2311<br />
106<br />
.2315<br />
ایچت اد دابس، جیمر مت نیکت ، و جت ن ت ن ووترل، بدون هیچ قطع م(مولی: چه ا نیروی جه نی تم م اونده اا قطع می کنند، اموا عمومی،<br />
52
دا ایران، تهران ک نون ف( لیو اق صتت دی استتو و تولید ن خ لص داخلی ین از مجموع تولید ن خ لص<br />
داخلی چه ا شتهر براگ پس از خود، بیشت ر استو. ام هر یک از<br />
7<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر، سهمی دا توزیع و تنوعبخشی ب اشد اق ص دی دا سطح کشوا دااند.<br />
دا می ن دییر شتهره ی براگ، مشهد دا شم ل شرقی کشوا )ب<br />
2/1<br />
شهر دییر ب جم(یو ب ی یک<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر جم(یو اسو ک<br />
دا قدیم یک یب دی دا ج ده ابریشتم بود ام دا ح ل ح ضتر مقر برخی از واحده ی عمده تن( ی از<br />
جمل ن یع خوداوس زی اسو. مشهد ب وجود حرم ام م اض )ع ب عنوان یک مقصد زی اتی دااای<br />
تتن(تو گردشتتیری پر اونق استتو. ا تتفه ن )ب<br />
1/1<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر جم(یو نیر ب خ طر وجود<br />
م(م ایه ی مشتتهوا ایرانی، گردشتتیران اا جذب میکند و الب دااای یک پ یشتتی ه نفو عظیم،<br />
واحده ی تولیدی تن یع دست ی و براگ رین مرکر خرید دا ایران استو. شتیراز )ب<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر 1/0<br />
جم(یو ک ویران ه ی ب س نی تخو جمشید و یاامی ه ح فظ، ش عر قرن چه ادهم، دا ین قراا دااد،<br />
مرکر اق صت دی جنوب ایران استو و بستی ای از شترکوه ی الک رونیکی کشتوا دا این شهر مس قر<br />
هس ند.<br />
داج شهرنشینی ایران از اتب جه نی این کشوا از لح ظ تولید ن خ لص داخلی سران پیشی گرف<br />
اسو و این بی نیر پ نسیل ق بل توج ین برای اشد دا یینده اسو.<br />
زیرس خوه ی شهری و ن( ی ایران از قبیل حمل و نقل بین شهری، ب وجود گس ردگی ین، نی ز<br />
ب اوزیمدس زی و بهبود کیفیو داادخ اگر کشوا ب دنب ل ان ف ع ک مل از شهرنشینی ب شد. برخی من طق<br />
مت نند بندا انرلی دا دای ی خرا و بندا عب س دا خلیج ف اس، ک م ً مجهر هستت ند. ضتتری نفوذ<br />
پهنب ند ث بو، دا ح ل اوج گرف ن استو: دا تد ک ابران این رنو از<br />
دا د دا س ل<br />
19<br />
دا تد دا س ل<br />
09 ب 2311<br />
اسیده 2314<br />
اسو. 107<br />
دا ش خص<br />
2315-16<br />
اق بوپذیری مجمع جه نی اق ص د، ایران<br />
پیشترفوه ی اندکی داش ام هنوز هم از لح ظ کیفیو زیرس خوه دا اتب 13ام دا بین<br />
کشوا 143<br />
قراا دااد. دا حت لی ک ام ی ز ایران برای کیفیو ج دهه )60ام و ااه یهن )45ام خوب استتو ام از<br />
لح ظ کیفیو زیرست خوه ی حمل و نقل هوایی )111ام دا وضت(یو من سبی قراا ندااد. دولو، ااه<br />
یهن اا اولوی ی برای نوینست زی دا نظر گرف و اع م نموده ک برن م ه یی برای شبک ملی پهنب ند<br />
پرسرعو دااد.<br />
107<br />
ش خص ه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
50
فرهنگ کارآفرينی: يک فرهنگ کسب و کار با قدمت چندين قرن که هنوز زنده است<br />
و<br />
یم زون 101<br />
اوبر 109<br />
دا ایران حضوا ندااند زیرا شرکوه ی یمریک یی از فرو دا ایران منع شدهاند.<br />
ام این بدین م(نی نیستتو ک ایرانیه ب محدودیوه ی شتتدید دیجی لی مواج هستت ند. برعکس،<br />
نسخ ه ی داخلی ایرانی از تم م این سرویسه ایج د شدهاند.<br />
)ک خود ین نیر<br />
نستتخ داخلی ای بِی 142<br />
ایرانیخ ایستت م 141<br />
ینه عب اتند از دیواا، کرگ لیستتو 143<br />
توسط یک ایرانی ب وجود یمده خ ک ف ب زاا، یک فروشی ه برن م م نند گوگل پلی و کلوب ک هم نند<br />
فیسبوک استتو. یکی از موفقترین وبی هه ی دیجی ل، دیجیک استتو ک براگ رین پ یی ه تج ات<br />
الک رونیک دا خ وامی ن استو. این وبی ه دا ست ل<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر ب زدیدکننده منحصر ب فرد دااد )شکل<br />
2336<br />
تأستیس شتد و دا ح ل ح ضتر م ه ن<br />
2/4<br />
140<br />
. 5<br />
کارآفرینان ایرانی، نسخههای داخلی سرویسهای<br />
فناوری جهانی را ایجاد نموده اند<br />
Example companies<br />
شکل 1<br />
SOURCE: Griffon Capital; Small Media, Iranian internal infrastructure and policy report, July 2014; company websites; McKinsey Global Institute<br />
analysis<br />
138<br />
Amazon<br />
139<br />
Uber<br />
140<br />
Craigslist<br />
141<br />
Esam<br />
142<br />
eBay<br />
140<br />
پ یی ه داده اوند اس ن ای<br />
ComScore<br />
54
بخش خصتو ی ک ایفرین دا ایران، بسی ا براگ ر از شرکوه ی فن وای مقلد اسو. این بخش ش مل<br />
شترکوه یی همچون شترکو سرم ی<br />
93<br />
دا د تم م سبده ی سرم ی<br />
گذاای فیروزه، یک ب نک سرم ی<br />
گذاای ک ادع میکند بیش از<br />
گذاای خ اجی دا بواس تهران اا مدیریو میکند، گریفون کپی<br />
ل 144<br />
یک بنی ه مدیریو دااایی پیشرو دا توس( ن(و خصو ی ایران، و سین ژن یک تولیدکننده بیودااو<br />
دا تهران اسو ک تخصص ین، ین یب دیه ی منوکلون ل برای انواع گروهه ی خونی اسو.<br />
این گون اب ک اات برای فرهنیی ک ایشت<br />
ه ی ک ایفرینی و فرهنگ تج ای ین ب بیش از دو هراا<br />
س ل قبل ب زمیگردد، م(مول اسو. ج ده ابریشم از مسیری عبوا میکرد ک امروزه هم ن ایران اسو -<br />
دا اواخر قرن ستتیردهم، ت جر ونیری م اکو پولو، مستتحوا ثروت و زیب یی ین شتتدهبود- و دا طی<br />
اعص ا، تج ا ایرانی شهرت جه نی پیدا کردند.<br />
امروزه نیر قوه ابداع و هو<br />
تج ای ایرانی ن، جه نی استو: بر است س سترشم ای ملی، حداقل<br />
م<strong>یلیون</strong> ایرانی دا خ اج از ایران زندگی میکنند ک برخی از ینه ک ایفرین ن ق بل توجهی هست ند. اینه<br />
عبت اتنتد از پیر امیدی ا، مسستتس ایرانی م ولد فرانستت<br />
کردست نی، مدیر ست بق تج ای<br />
ای بِی )ثروت خ لص:<br />
0<br />
1<br />
1/9(<br />
گوگل 145<br />
میلی اد د ا خ فره د مشتیری، یک سترم ی<br />
سته مدااان تیم فوتب ل اواتون انیلست ن استو )1/0 میلی اد د ا خ و یا<br />
دااپب کس<br />
از<br />
3/5(<br />
میلی اد د ا . 146<br />
فرهنگ ک ایفرینی یک دااایی چشتتمییر خواهد<br />
533<br />
10<br />
میلی اد د ا خ امید<br />
گذاا ک از<br />
فردوستی، همک ا مسسس<br />
بود. تحقیق ت گستت رده، نقش حی تی بنی هه ی<br />
کوچک و م وستط اا دا ایج د شغل نش ن میدهند. ب عنوان مث ل دا ای ت م حده، بنی هه ی ب کم ر<br />
ک اکن تقریب ً دو سوم تم م شغله ی جدید اا ایج د میکنند، و ب طوا ن م ن سبی ب ابداع ت و<br />
اب ک اات کمک میکنند، ب گون ای ک ت(داد ثبو اخ راع ت ب ازای هر ک امند، توستط این شرکوه<br />
برابر شرکوه ی براگ اسو. 147<br />
دا ایران، یک نش ن از ت ای طو نی و فرهنگ کس<br />
و ک ا، تصوا ک ایفرین ن اسو: بر اس س یم ا<br />
دیدهب ن جه نی ک ایفرینی، ک ایفرین ن ایرانی هم راز ب یمریک ییه بوده و دا موق(یو به ری نسبو ب<br />
فرانس قراا دااند. 141<br />
144<br />
Griffon Capital<br />
145<br />
Google<br />
146 جرئی ت خ لص ثروت از فوابس.<br />
147<br />
141<br />
ااه اندازی مجدد موتوا اشد کس<br />
گراا<br />
جه نی 2314، دیده ب ن جه نی ک ایفرینی،<br />
و ک اه ی خرد دا ای ت م حده، مکنری و شرکو، نوامیر<br />
.2312<br />
.2315<br />
55
کارآفرینان در ایران از جایگاه برتری نسابت به همتایان خود در فرانسه برخوردار بوده و همتراز این<br />
افراد در ایاالت متحده هستند.<br />
بخش خصو ی و س زم نه ی غیردول ی دا س له ی اخیر ب واسط خصو یس زی بنی هه ی تحو<br />
م لکیو دولو، فضت ی ک ا بیش ری پیدا کردهاند و تم م مقراات اعم لشده بر ینه ،<br />
لروم ً<br />
محدودکننده<br />
نیست ند. بر اس س دادهه ی ب نک جه نی، شروع یک کس و ک ا دا ایران ب عنوان دا دی از دایمد<br />
ستران ملی، تنه یک شتشتم ترکی هرین دااد. ایران همچنین ام ی ز نستب ً ب یی دا خصو اجرای<br />
قرااداده دااد. ام ب طوا کلی، دا اتب بندی ستتهولو کستت و ک ا ب نک جه نی، ایران دا ج یی ه<br />
111ام دا می ن<br />
119<br />
کشتوا قراا دااد و ام ی زات ین دا برخی موضوع ت از قبیل ثبو دااایی، حم یو<br />
از سرم ی گذااان اقلیو و واشکس یی، بسی ا ض(یف اسو. 149<br />
موقعیت جغرافیايی: ايران میتواند مجدداً به کانون تجارت منطقهای تبديل شود<br />
ایران ک دا شتم ل ت اامنست ن ی ترکمنست ن و دا جنوب ت خلیج ف اس گس رده اسو، ب طولی ب<br />
اندازه ف تل ای لو نیوجرستی ت می ن مکریک، هجدهمین کشتوا براگ دنی از لح ظ وس(و اسو.<br />
اندازه و موق(یو این کشتوا، ب توات ت ایخی ین اا ب توقفی ه مهم دا مستیره ی تج ای شترق-<br />
غرب و شم ل-جنوب تبدیل نموده اسو. همین خصو ی ت میتواند ب ایران فر و تبدیل ب ک نون<br />
منطق ای برای تج ات، مرکر تج ات گس رده و یک مقصد گردشیری جذاب اا بدهد.<br />
7 ایران بت<br />
کشتتوا مرز خت کی دااد کت مجموعت ً<br />
مصترفکننده دااند ک پیشبینی میشتود ت ست ل<br />
403<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر جم(یتو و<br />
43<br />
5/2 ست ن 2325<br />
م<strong>یلیون</strong> خت نواا<br />
مسسس<br />
دا تد اشد نم یند. 153<br />
جه نی مکنری پیشبینی میکند ک دا س ل 2325، مرکر ثقل اق ص دی دنی اوی مرز هند و چین ب شد<br />
و این ب عث ایج د این پ نستتیل برای ایران میگردد ک ب عنوان یک اابط بین شتترق و غرب عمل<br />
ایران همچنین دااای موق(یو من ست برای تج ات من بع طبی(ی استو. دا جنوب، مرزه ی<br />
نم ید. 151<br />
یبی ایران ش مل خلیج ف اس و تنی هرمر اسو ک یک مسیر حی تی برای حمل و نقل نفو خ م اسو.<br />
الگوی تجارت ایران به طور محساوسی تغییر یافتهاست. در حال حاضر، شریک شماره یک ایران، کشور<br />
چین است که به تنهایی سهمی حدود 11 درصدی از تجارت ایران دارد.<br />
149<br />
153<br />
151<br />
ش خص کس<br />
2316: و ک ا<br />
سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر<br />
.2315<br />
Cityscope<br />
مسسس جه نی مکنری.<br />
دنی کوی، »تغییر مرکر گرانش اق صت د جه نی«، سی سو جه نی، نسخ<br />
هیچ قطع م(مولی: چه ا نیروی جه نی تم م اونده<br />
1، ژانوی<br />
اا قطع می کنند، اموا عمومی،<br />
2311خ ایچ اد دابس، جیمر م نیک ، و ج ن ت ن ووترل، بدون<br />
.2315<br />
56
برای تحقق بخشتیدن ب پ نستیل تبدیل ب یک ک نون تج ای، ایران ب ید زیرست خوه ی نسب ً خوب<br />
حمل و نقل داخلی خود اا ب اوزاست نی کرده و ینه اا ب کشتواه و من طق همس ی م صل کند. دا<br />
ح ل ح ضتر هم برن م ه یی برای گست ر و ب اوزاس نی حمل و نقل ایلی، توس( بن دا، و احداث<br />
خطوط لول ب ستترم ی گذاایه ی اح م لی بینالمللی وجود دااد. یک خط یهن از چین اخیراً تکمیل<br />
شده اسوخ این مسیر، زم ن حمل و نقل از چین اا ب نسبو مسیر دای یی، ت یک م ه ک هش میدهد و<br />
قط( حی تی سمو غربی کریدوا حمل و نقل شرق-غرب اا ک مل میکند.<br />
برای ایج د ن(و گردشیری پیشرفودهنده، توس( بیش ر خدم ت ب ید وات گیرد. ف( لیو دا<br />
این حوزه دا ح ل ح ضر هم او ب افرایش اسو و توس( فرودگ هه ی بینالمللی توسط شرکوه یی<br />
همچون<br />
و<br />
وینچی ، 152<br />
ب تسهیل گردشیری بینالمللی کمک خواهد کرد.<br />
و فرودگ ه پ ایس 154<br />
وی لی 150<br />
اولین برنده ی خ اجی ک گردشیران بینالمللی ب محض فرود دا تهران میبینند، ه له ی<br />
نووتل 155<br />
ایبیس 156<br />
دا مج وات فرودگ ه اسو.<br />
پ نستتیل ایران برای احی ی ج ده ابریشتتم هم ایشتت دا ت بیوای ین دااد. ب وجود اینک ایران<br />
کم رین میران سرم ی گذاای مس قیم خ اجی اا دا خ وامی ن دااد، ام اق ص د ین ب طوا شیفوانییری<br />
ب ز اسو و علیرغم تحریمه ، توانس ب گون ای مدیریو کند ک دا جری ن جه نی تج ات ب قی بم ند.<br />
الیوی تج ات ایران ب طوا محستوستی تغییر ی ف استو. ت قبل از انق ب 1979، ای ت م حده<br />
یمریک ب حجم ست ن<br />
0<br />
میلی اد د ا دومین شریک تج ای براگ ایران بود. تج ات ب ای ت م حده<br />
و ااوپ ی غربی از ین زم ن او ب افول نه ده و دا ح ل ح ضتر، شتریک شم اه یک ایران، کشوا چین<br />
استو ک ب تنه یی ستهمی حدود<br />
43<br />
خود ب ایران اا تقویو نمودهاند و هر یک حدود<br />
16<br />
دا تدی از تج ات ایران دااد. هند و ترکی نیر اوابط تج ای<br />
دا د از تج ات ایران اا تشکیل میدهند. 157<br />
اویهماف ، تت داات ایران طی ستت له ی اخیر دااای نوستت ن تی بوده ام ب ز هم م نند ژاپن و<br />
است رالی ، ب حدود یک ستوم تولید ن خ لص داخلی ب لغ میگردد )شتکل . 6 ب طوا مطلق، ت داات<br />
ایران بیش ر از کل داات مصر، پ کس ن و مراکش اسو. 151<br />
152<br />
VINCI<br />
153<br />
Vitali<br />
154<br />
Aéroports de Paris<br />
155<br />
Novotel<br />
156<br />
Ibis<br />
Comtrade<br />
157<br />
151<br />
س زم ن ملل م حد.<br />
ش خصه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
57
شکل 5<br />
جریانهای برونمرزی ایران کاهش یافته اما هنوز هم بيش از<br />
40<br />
درصد توليد ناخالص داخلی<br />
را شامل می شود<br />
Iran’s cross-border flows, 1995–2014<br />
$ billion, nominal<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
1995<br />
96<br />
97<br />
98<br />
99<br />
2000<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09 1<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
2014<br />
40<br />
39<br />
36<br />
32<br />
37<br />
47<br />
43<br />
53<br />
55<br />
55<br />
62<br />
65<br />
61<br />
62<br />
42<br />
46<br />
43<br />
36<br />
34<br />
45<br />
Financial flows<br />
Services flows<br />
Goods flows<br />
Flows as % of GDP<br />
1<br />
In 2009, nominal capital flows were -$3 billion.<br />
SOURCE: UNCTADstat; World development indicators 2015, World Bank; McKinsey Global Institute analysis<br />
نفو و محصتو ت ین هنوز هم بیش از<br />
دا تد از ست ل<br />
63<br />
2312<br />
دا تد از ت داات ایران اا تشکیل میدهند، گرچ این<br />
ب تحریمه ی اتح دی ااوپ ک هش پیدا کردهاستو. ت داات گ ز طبی(ی ایران<br />
اندکی اشد ی ف ام هنوز هم سهم کوچکی از تولید گ ز ایران اا ش مل میشود و اکثر گ ز تولیدی، ب<br />
ب توج ب تنوع اق صت د ایران، این کشوا همچنین بسی ای از س یر انواع<br />
مصترف داخلی میاستد. 159<br />
ک ه اا نیر دا میکند. بر اس س یم ا س زم ن تج ات جه نی،<br />
مربوط ب تولیدات تن( ی بودهاستو. ایران ستهمی<br />
23<br />
دا د از داات دا س ل<br />
2314<br />
6<br />
دا تدی از ب زاا جه نی سولفوا اا دا اخ ی ا<br />
159<br />
ایران: دادهه و تحلیل بینالمللی انرژی، ادااه اط ع ت انرژی ای ت م حده یمریک ، ژوئن<br />
.2315<br />
51
دااد. این کشتوا یک ب زییر جه نی دا یجیل، غ ت و ک ه و ستبوس استو. ایران<br />
10<br />
دا د از ب زاا<br />
داات جه نی قیر و یسف لو اا دا اخ ی ا دااد. این کشوا ح ی دا ب زاا کلم و گل کلم نیر سهم یک<br />
دا دی از کل دنی اا دااد. 163<br />
ب دلیل همین تنوع و تداوم ف( لیو تج ای، اق صت د ایران ب طوا چشتمییری وابس یی کم ری ب<br />
تج ات جه نی نسبو ب یک ده قبل دااد. از ن یج تحقیق ت مسسس جه نی مکنری میدانیم ک اشد<br />
تولید ن خ لص داخلی دا تواتی ک کشتواه ااتب ط نردیک ب اق صت د منطق ای و جه نی دا حوزه<br />
جری نه ی ک ، خدم ت، م لی ، افراد و دادهه داشت ب شتند، ب طوا کلی ستریعتر اسو. 161 حجم کل<br />
جری نه ی ایران دا ست ل<br />
ستت ل<br />
04 تنه 2310<br />
2335<br />
بود. برای مق یستت ، دا ترکی این جری نه<br />
60<br />
دا تد از تولید ن خ لص داخلی ی حدود نصف این اقم دا<br />
دا تتد تولید ن خ لص داخلی اا تشتتکیل<br />
میدادند.<br />
این الیوه بی نیر این استو ک ایران پ نستیله ی زی دی برای ب زگشتو ب عنوان یک کشتوا ب<br />
حجم تج ات ب اا دااد. این ب م(ن ی یستت ن بودن تغییر و گذاا نیستتو. تأمین م لی از خ اج یک<br />
چت لش استتو زیرا بستتیت ای از ب نکه ی براگ هنوز هم تم یلی برای واود ب ایران ندااند. برای<br />
سرم ی گذااان خ اجی، ن اطمین نیه و سسا ت زی دی وجود دااد از قبیل اینک محیط کس و ک ا ت<br />
چ حد ب ثب ت خواهد بود و اینک یی ینه ق دا ب خروج عواید خود از ایران خواهند بود. شرکوه ی<br />
چندملی ی دا خصتو چیونیی واود ب ب زاا و لروم شتراکو میپرستند. حکومو قوانینی اا برای<br />
تستهیل سترم ی گذاای خ اجی تصوی نموده ام ب ید دا عمل ب واند نش ن دهد ک ایسک سی سی و<br />
دییر ایسکه ی عملی ت دا ایران برای شرکوه ی چندملی ی دا حد مطلوب اسو.<br />
163<br />
یوایل<br />
تحلیل مسسس جه نی مکنری از دادهه ی تج ات.<br />
2315<br />
161 جری نه ی جه نی دا عصتر دیجی ل: چیون تج ات، م لی ، افراد و داده ه ، اق صت د جه نی اا اتصت ل می دهند؟، مسستست جه نی مکنری،<br />
59
***<br />
جم(یو جوان، موق(یو جغرافی یی منحصتتر ب فرد، اق صتت د م نوع و من بع غنی طبی(ی، مرای ی ق بل<br />
توج ایران هست ند ک این کشتوا اا دا ج یی هی قوی برای اشتد، ب وجود ااتب ط مجدد ب اق صت د<br />
جه نی، قراا میدهند. دا دییر ش خصه هم ایران دا وض(یو من سبی قراا گرف اسو، و نق ط قوتی<br />
دااد ک این نق ط قوت دا شترایط مشت ب ب دییر کشواه کمک کرد ت اف ه و اونق خود اا افرایش<br />
داده و اشد خوبی ب دسو یواده و شغل ایج د کنند. اینه ش مل اس ندااده ی یموزشی همچون سواد<br />
پ ی و افراد م هر و تحصتیلکرده علمیخ اندازه جم(یو ب دایمدی ب تر از حد یست ن ای و ب میل ب<br />
مصتترفخ و یزادی اق صتت د ب ستتوی جری نه ی جه نی م لی و تج ای استتو. هم اینه ب عث ایج د<br />
پ نستیل ن فقط برای ایران بلک همچنین برای اق ص د جه نی و شرکوه ی بینالمللی میگردد. اینک<br />
این پ نستیل چقدا براگ استو، بیشت ر دا چ بخشه یی از اق صت د وجود دااد و اینک ایران ب چ<br />
سرع ی میتواند ینه اا محقق کند، دا فصل ب(دی مواد براسی قراا خواهد گرفو.<br />
63
61
62
.6<br />
فرصت رشد یک تر<strong>یلیون</strong> دالری<br />
برای ستنجش واضحتر و دقیقتر فر وه و چ لشه یی ک ایران ب ینه مواج میشود، م مط ل( ای<br />
عمیق دا مواد<br />
11<br />
بخش ن( ی انج م دادهایم. از دیدگ ه م ، دامن و سرعو موفقیوه ی اق ص د ایران<br />
دا یینده بر چه ا محوا محرک اشد تکی دااد ک دا این فصل ب تفصیل ینه اا شر میدهیم.<br />
مه ا و کن رل کردن من بع طبی(ی ایران ب خصتو نفو و گ ز، اولین موتوا محرک استو. دومین<br />
ع مل، تبدیل ن یع براگ تولیدی داخلی همچون خوداو، مص لح ا لی و ک ه ی مصرفی اوزان ، ب<br />
بخشه ی اق ب ی دا ستطح بینالمللی استو. ستومین ع مل، ایران اا ملرم میکند ک گذا ب ستمو<br />
اق صت د دانشبنی ن، تقویو نق ط قوت برای اشد بخشه یی همچون فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، و<br />
خدم ت م لی اا سترعو ببخشد. نه ی ً، زیرس خوه ی فیریکی و دیجی ل نی ز ب نوس زی و گس ر<br />
برای پیایری اشد دااند.<br />
دولت ایران، نرخ رشد ساالنه 9 درصدی را در برنامه پنج ساله بعدی خود تا 6160 هدفگذاری نموده و<br />
در صدد تشویق ایرانیان خارج از کشور و خارجیها برای سرمایهگذاری در ایران است.<br />
تحلیل م نشت ن میدهد ک ب تقویو این چه ا موتوا اشتد، ایران پ نستیل اض ف کردن یک تر<strong>یلیون</strong><br />
د ا، بر است س نرخ ااز واق(ی پیشبینیشتده، ب اق ص د جه نی دا<br />
23<br />
ستت برابر تولید ن خ لص داخلی استتو ک یلم ن غربی بین ستت له ی<br />
س ل یینده اا دااد. این بیش از<br />
2313 ت 1993<br />
پس از اتح د ب<br />
یلم ن شترقی، ب اق ص د جه نی اض ف نمود. چنین حجم افرایشی میتواند تولید ن خ لص داخلی ایران<br />
بر مبن ی ستتران اا ب تولید ن خ لص داخلی استتپ نی دا ستت ل<br />
ترکی ، اوستی ، م لری و مکریک دا ست ل<br />
2314<br />
2314<br />
و ب تر از تولید ن خ لص داخلی<br />
برست ند. این امر همچنین ب عث افرایش بیش از یک<br />
دا دی تولید ن خ لص داخلی جه نی خواهد گردید. این امر م( دل اشد می نیین س ن<br />
دا ااز د ای اق ص د ایران طی دو ده یینده اسو و<br />
6/0<br />
9<br />
دا دی<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل نیر ایج د خواهد شد. این اشد<br />
ب طوا وستیع دا بخشه ی م (دد توزیع میگردد، ک این نش نیر م هیو م نوع اق ص د ایران اسو، و<br />
ب تدایج دا طول زم ن افرایش میی بد.<br />
دولو ایران دا برن م پنج ست ل خود برای دواه<br />
بیک ای و توام ب<br />
2316<br />
ت 2321، نرخ اشتد<br />
1<br />
1<br />
دا د اا هدفگذاای نموده اسو. برای دس ی بی ب این یازو، دولو<br />
دا تدی و ک هش<br />
اولویو 01<br />
اق ص دی مشخص نموده ک از ین جمل ، بهبود محیط کس و ک ا، تقویو نظ م م لی، و ب اوز اس نی<br />
60
تتن(و و زیرستت خو از طریق اتخ ذ فن وایه ی نوین استتو. برن م دولو همچنین تشتتویق ب<br />
سرم ی گذاای توسط خ اجی ن و ایرانی ن مقیم خ اج مینم ید. 162<br />
دست ی بی ب اشتد<br />
1 ی 6<br />
دا تدی مست لرم دگرگونی ق بل توج اق ص د اسو. ایران ب ید ب سطح<br />
م(ی ا عملکرد ت(یینشتده توسط کشواه ی دییر برسد و دولو نیر ب ید ب چ لشه ی اق ص دی ا لی<br />
ک پ نستیل اق ص د اا محدود میکنند، بپردازد. ب عنوان مث ل، اشد بهرهوای نیروی ک ا ب 3/4دا د<br />
دا دواه زم نی بین ست له ی<br />
نرخه ی<br />
2312 ت 1913<br />
0 دا تد هند و 4 دا تد چین، 7<br />
2/4 ب 2333-2313<br />
گ ز بود، ام هنوز هم عق تر از<br />
4/1<br />
دا مق یست ب کشواه ی م(ی ا، ض(یف اسو. این اقم ب<br />
دا تد ترکی مق یست میگردد. اشتد بهرهوای دا ده<br />
دا تتد افرایش ی فو ک این افرایش ت حدی ب دلیل افرایش قیموه ی نفو و<br />
دا تد ثبوشتده توسط کشواه ی<br />
این، ایران یک کشتوا م ف وت از لح ظ مشت اکو نیروی ک ا استو: دا س ل<br />
اسو. 164<br />
بریک 160<br />
تنه 2314<br />
جم(یو دا سن اش غ ل، از نظر اق ص دی ف( ل بودند و این بسی ا پ یینتر از نرخه ی س ل<br />
41<br />
مض ف بر<br />
دا د از<br />
2314 چین<br />
71(<br />
دا تد ، اوسی )69 دا د و ترکی )51 دا د اسو. نرخ مش اکو<br />
69<br />
پ یینتر از کشتواه ی م(ی ا استو، ام بیش رین تف وت مربوط ب مش اکو زن ن ب<br />
دا دی مردان اندکی<br />
10<br />
دولو امید دااد ک بیک ای اا ت<br />
یکی از کم رین نرخه دا جه ن ب حس ب مییید. 165<br />
دهدخ از ست ل<br />
دا د اسو ک<br />
1<br />
1997<br />
ت کنون نرخ بیک ای ایران زیر<br />
13<br />
0<br />
دا د ک هش<br />
دا تد نی مده استو. ایران همچنین ب اشت غ ل<br />
ن قص ب خصو دا جم(یو جوان خود مواج اسو. م ب این موضوع و چ لشه ی دییر دا فصل<br />
میپردازیم.<br />
اگر ایران میخواهد ب اشتد یک تر<strong>یلیون</strong> د ای طی<br />
23<br />
ست ل یینده برستد، نی ز ب سرم ی گذاای<br />
است ستی دااد. بر اس س براسی پ یین ب ب ی بخشه ی مخ لف، بریواد میکنیم ک اسیدن ب چنین<br />
اشدی مس لرم سرم ی گذاای تجم(ی حدود<br />
0/5<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ای اسو ک حداقل یک سوم ین از محل<br />
سرم ی گذاای خ اجی اسو.<br />
الب سن ایوه ی مخ لفی برای اق ص د ایران مح مل اسو ک ب ن اطمین نیه ی مخ لفی همراه اسو.<br />
اینه عب اتند از اینک ایران ب چ ستترع ی میتواند تت داات نفو و گ ز خود اا تقویو کند و چ<br />
ک ای میتواند ب قیموه ی انرژی و اشتد تولید ن خ لص داخلی جه نی نم یدخ میران ب ز بودن اق ص د<br />
162<br />
هدفیذاای 1 دا د اشد برای برن م پنج س ل ششم، ف یننش ل تریبون Tribune( ، Financial 2 ژوئی<br />
163<br />
BRIC<br />
.2315<br />
64<br />
164<br />
165<br />
یی اِچ اِس گلوب ل اینس یوخ یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTAT<br />
ایران یکی از کشتواه ی م (دد دا خ وامی ن و شتم ل یفریق استو ک نرخ مشت اکو نیروی ک ا زن دا ینه ، دا گراا<br />
بوده اسو: چیون ااتق ی برابری زن ن میتواند 12 تر<strong>یلیون</strong> د ا ب اشد جه نی اض ف نم ید، مسسس جه نی مکنری، سپ مبر 2315.<br />
قدات برابری کم
م<br />
ایران ب اوی سرم ی گذاای بینالمللی و م ق ب ً سرعو و شدت واود سرم ی<br />
چ میران اسو. سرعو اجرای ا ح ت نیر یک ع مل مهم اسو.<br />
گذااان خ اجی ب ایران<br />
4 بخش اا دا 11<br />
موتوا محرک ب شر زیر دس بندی کردیم )شکل<br />
: 7<br />
بهرهبرداری از منابع طبيعی:<br />
نفو و گ ز، پ روشیمی، م(دن و کش وازی<br />
پرورش صنایع رقابتپذیر درسطح بينالمللی:<br />
خوداو، مص لح ا لی، ک ه ی مصرفی، تج ات خردهفروشی و گردشیری<br />
گذار به اقتصاد دانشبنيان:<br />
خدم ت م لی، خدم ت حرف<br />
ای، فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، محصو ت دااویی و بهداشو و دام ن<br />
گسترش و نوینسازی زیرساختها:<br />
حمل و نقل، خدم ت عمومی، ام ک و س خ م ن<br />
برای هر یتک از این بخشه ، م پیشبینیه یی دا مواد ااز افروده ن خ لص GVA( ، اشتت غ ل و<br />
سرم ی گذاای تجم(ی ت س ل<br />
تولید ن خ لص داخلی و ایج د<br />
2305<br />
9<br />
انج م دادهایم. هم اینه ب هم ب عث افرایش یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ب<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل طی<br />
23<br />
س ل یینده میگردد )شکل<br />
. 7<br />
65
9<br />
چهار موتور محرك رشد میتوانند تا سال 2035<br />
یک تریليون دالر به توليد ناخالص داخلی ایران افزوده و<br />
ميليون شغل ایجاد کنند<br />
شکل 6<br />
Iran sector GVA by 2035<br />
$ Billion, real exchange rates<br />
Compound annual<br />
growth rate 3<br />
%<br />
New jobs<br />
Millions<br />
Oil and gas<br />
80 185<br />
265<br />
6<br />
0.3<br />
Harnessing<br />
natural<br />
resource<br />
endowments<br />
Agriculture<br />
Petrochemicals<br />
7<br />
30<br />
32<br />
40<br />
39<br />
70<br />
4<br />
9<br />
0.3<br />
0.3<br />
Mining<br />
7 10<br />
4<br />
5<br />
0.2<br />
Retail<br />
28<br />
63<br />
91<br />
6<br />
1.4<br />
Fast - moving consumer goods<br />
15<br />
47<br />
62<br />
7<br />
0.9<br />
Nurturing internationally<br />
competitive<br />
industries<br />
Tourism 9 50<br />
Automotive<br />
11 47<br />
59<br />
58<br />
10<br />
8<br />
0.8<br />
0.2<br />
Basic materials<br />
8<br />
25<br />
33<br />
7<br />
0.4<br />
Other manufacturing 4<br />
7 17 24<br />
6<br />
.0-6<br />
بهرهبرداری از منابع طبیعی<br />
نفو و گ ز نقشتتی حی تی دا تقویو اشتتد ایران هم دا کوت همدت و هم دا بلندمدت ایف میکنند.<br />
احی ی ت داات نفو از افرایش اشتد کوت همدت پشت یب نی خواهد کرد دا ح لی ک گ ز میتواند ب<br />
ثب ت و پ یداای اشتد دا بلندمدت کمک کند. هم نطوا ک اشت اه شتد، ایران دااای براگ رین ذخ یر<br />
علیرغم<br />
اثب تشتتده گ ز دا جه ن استتو و چه امین ذخ یر اثب تشتتده نفو اا نیر دا اخ ی ا دااد. 166<br />
سقوط شدید قیموه از می ن س ل<br />
2314، هرین<br />
تولید نفو و گ ز دا ایران هنوز هم دا سطحی بسی ا<br />
پ یینتر از قیمو ب زاا استو. اگرچ گ ز این کشتوا دا ح ل ح ضتر غ لب ً ب توات داخلی مصرف<br />
میشود، ام امک ن خ لص داات گ ز برای اولین ب ا دا ده پیشِ او وجود دااد.<br />
گت ز و می(ت نت ت گ ز طبی(ی ایران نیر خوااک اازانقیمو اا برای بخش پ روشتتیمی ایران فراهم<br />
میکنند ب طوای ک این کشتوا ب تر از اوسی ، دهمین تولیدکننده براگ دنی از لح ظ میران و حجم<br />
تولید استو. محصتو ت پ روشتیمی دااای ب زاا داخلی دا ح ل اشد اسو و زیرس خوه ی من سبی<br />
برای دس ی بی ب ب زااه ی دااتی نیر دااد. ب توج ب ذخ یر م(دنی غنی ایران از جمل مس و اوی،<br />
بخش م(دن نیر اح م ً نقش مهمی دا اشد خواهد داشو. نه ی ً، کش وازی نیر یک بخش ق بل توج<br />
از نظر اندازه و زمین اشت غ ل ب ک ا مهمی استو، ک امک ن بهبود ین وجود دااد. م لکیو مراع ه ب<br />
شدت غیرم مرکر اسو و خردهم لک ن غ ل زمینه اا دا اخ ی ا دااند، و دا این شرایط ایران اح م ً<br />
همچ ن واادکننده خ لص محصتتو ت کشتت وازی ب قی خواهد م ند. اتخ ذ او ه ی نوین همچون<br />
او ه ی مدیریو یب و یکپ اچ س زی اااضی، میتواند ب عث اشد بهرهوای گردد.<br />
تم م این بخشه نی ز ب سرم ی گذاای عمده برای نوس زی م شینی ت ی فریینده ی<br />
منسوخ ب(ض ً<br />
و توست( من بع بهرهبرداای نشده دااند. ب ویژه نفو و گ ز دا کن ا برخی دییر از من بع م(دنی ایران،<br />
جذابیو خ تی برای سرم ی گذااان خ اجی دااند. دولو ب ید توازنی بین حفظ م لکیو حکومو بر<br />
داااییه و پیشنه د ب زگشو سرم ی ب ایسک ت(دیل شده برای سرم ی گذااان بینالمللی برقراا نم ید.<br />
نفت و گاز: افزايش تولید و صادرات<br />
ب پ یشتی ه<br />
ب تحویل یک م<strong>یلیون</strong> بشتک نفو از نف کش مونو تولیدو 167<br />
Cespa<br />
م اس 6 اسپ نی دا<br />
م بریواد میکنیم ک نفو و گ ز ب هم<br />
2316، داات نفو خ م ایران ب ااوپ مجدداً یغ ز گردید. 161<br />
075 ت 125 بین 2305 ت س ل<br />
میلی اد د ا ب تولید ن خ لص داخلی ایران بی فراید. ب زه گس رده بریواد<br />
167<br />
Monte Toledo<br />
166<br />
براسی یم ای انرژی جه نی، بری یش پ رولیوم، ژوئن<br />
2315<br />
161<br />
ایک گلدس ون، »ب برداش شدن تحریمه ، نفو ایران ااوپ اا تغذی میکند«، نیویواک ت یمر،<br />
7 م اس 2316.<br />
67
، م<br />
عمدت ً ب دلیل ن اطمین نی ق بل توج داب اه مستیر قیم ی نفو و گ ز دا یینده استوخ زیرا الیوه ی<br />
مصترف ب تغییر تق ضت یِ ب زااه یِ دا ح ل ظهوا، توست( فن وایه ی ج ییرین برای حمل و نقل و<br />
واکنشهت بت تغییرات اقلیمی، تغییر مییت بنتد. این میران افرایش دا تولیتد ن خ لص داخلی همچنین<br />
بس یی ب حجم سرم ی گذاای دااد ک این بخش برای افرایش تولید دا ین دواه میتواند جذب کند.<br />
برای تج وز از حجم تولید چه ا م<strong>یلیون</strong> بشتک ای و داات بیش از دو م<strong>یلیون</strong> بشک دا اوز مربوط<br />
ب قبل از تحریمه ، ایران نی ز ب سرم ی گذاای اس سی هم دا ب زی بی نفو برای می دین نف ی قدیمی و<br />
هم توس( می دین جدید دااد.<br />
دولو ایران اشت ااتی مبنی بر قصتد خود برای افرایش تولید نفو و گ ز داشت و برن م پنجست ل<br />
دولو نیر نی ز<br />
233<br />
د ا برای پروژهه ی ب دست ی،<br />
میلی اد د ای برای سترم ی گذاای دا این بخش اا مشتخص میکند:<br />
105<br />
53<br />
میلی اد د ا برای محصتو ت پ روشیمی، و<br />
15<br />
میلی اد<br />
میلی اد د ا برای<br />
دولو همچنین بی ن داش ک از شرکوه ی نف ی بینالمللی برای اسیدن ب این هدف<br />
پ یشی هه . 169<br />
کمک خواست و دا ح ل ب زبینی مب نی قراادادی خود ب این شرکوه اسو. دولو ایران اش اه داش<br />
ک شتکل جدید »قرااداد نف ی ایران«، از ترتیب ت بیع م ق بل ب ستیست می جدید ب جذابیوه ی بیش ر<br />
برای بنی هه ی چندملی ی حرکو خواهد کرد ک شت مل قرااداده ی بلندمدتتر و تستهیم ایستک و<br />
ب زده اسو.<br />
گاز نقش کلیدی را در اهداف توسعه بلندمدت ایران ایفا میکند.<br />
افرایش تولید گ ز طبی(ی، امک ن ت و ان خ به ی سی س ی جدیدی اا برای دولو ب منظوا دس ی بی ب<br />
اهداف توست( خود، خلق میکند. دا داخل کشتوا، افرایش عرضت گ ز میتواند برای تأمین تق ض ی<br />
تن( ی دا ح ل اشتد از جمل دا بخش پ روشتیمی و همچنین تکمیل گ زستوز کردن نیروگ هه ب<br />
منظوا ترف جویی دا مصترف انرژی، مواد است ف ده قراا گیرد. این ب عث یزاد شدن نفو تخصیص<br />
داده شتده برای مصترف داخلی، ب نفع داات میگردد. ب طوا مش ب ، ترایق مجدد گ ز ب می دین<br />
نف ی قدیمی میتواند ب عث افرایش ب زی بی ینه گردد. دا مواد تت داات، گ ز میتواند از طریق خط<br />
لول ی دا ق ل گ ز طبی(ی م یع شده<br />
زم ن و سرم ی عظیم اسو.<br />
LNG(<br />
تحویل گردد، گرچ اسیدن ب این نقط مس لرم رف<br />
61<br />
169<br />
اظه اات بیژن زنین وزیر نفو ایران دا کنفرانس<br />
گراا « تن(و نفو ایران ست ن<br />
م اس<br />
1<br />
43<br />
م اس »تبیین برن م شتشتم توست( و اولین برن م اق صت د مق وم ی«، اشت اه شتده دا<br />
میلی اد د ا سترم ی گذاای دا برن م شتشتم توست( نی ز دااد« خبرگراای جمهوای اس می ایران،<br />
2<br />
2316
بازگشت سطح توليد و صادرات مایعات نفتی به قبل از تحریمها<br />
ایران دا ده<br />
6 اوزان 1973<br />
بشتک تقلیل ی فو. جنگ ایران و عراق دا<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتتک نفو تولید میکرد، ام این اقم دا ده<br />
2 ب 1913<br />
1913-11<br />
م<strong>یلیون</strong><br />
م نع سترم ی گذاای خ اجی گردید و اخیراً نیر<br />
تحریمهت ی بینالمللی بر میران تولیتد تأثیر داشتت ند. میران تولید نفو ایران دا ستت ل<br />
می نیین اوزان<br />
2315<br />
0/4<br />
دا د کم ر از حجم<br />
سقوط<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتک )ک<br />
2/1<br />
ب طوا<br />
م<strong>یلیون</strong> بشک از ین، نفو خ م بود ی ب عب اتی حدود<br />
23<br />
4/0<br />
53<br />
علو عمده این ک هش تولید،<br />
م<strong>یلیون</strong> بشک ای اوزان قبل از تحریمه بود. 173<br />
دا دی داات ب یک م<strong>یلیون</strong> بشک دا اوز بود. 171<br />
بخش نفو ایران، مستتیر خود اا دا ک هش تولید مرتبط ب تحریمه ، ب ج ی بستت ن تم م چ هه از<br />
طریق بست ن یکی یکی چ هه ی قدیمی ب توات گردشتی مدیریو نمود. این بدین م(نی اسو ک<br />
ااهاندازی مجدد ینه یست نتر استو، گرچ زیرست خوه ی تخری و مس هلک شده، نی ز ب نوس زی<br />
داانتد. ح ی دا دواه تحریمه هم بخش نفو ب توستت( برخی می دین جدیدتر از جمل ی دیواان و<br />
یزادگ ن ادام داد.<br />
پس از تحریمه ، دولو هدف خود اا تولید م ی( تی م( دل اوزان<br />
4<br />
5/7 و اوزان 2316<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتک دا پ ی ن برن م پنجست ل دا ست ل<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتتک ت پ ی ن ستت ل<br />
2321<br />
مشخص نموده ک ت یک<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتک ین از طریق می( ن ت و عمدت ً از میدان گ زی پ اس جنوبی ح ل میشود. این افرایش<br />
دا تولید م ی( ت مست لرم سترم ی گذاای<br />
133 ت 73<br />
15<br />
میلی اد د ای و هم هنیی بستی ای از پروژهه ی<br />
جتدیتد بت هم استتو. پیشبینیکنندگ ن دییر ان ظ ا افرایش کوت ه مدت تولید اا دااند، ام دا مواد<br />
سرعو این افرایش ک نی ز ب سرم ی گذاای جدید دااد، اظه ا ن اطمین نی میکنند. 172<br />
میلی اد د ای ک دولو برای ستترم ی گذاای دا پ یشتتی هه برن م ایری کرده، عمدت ً برای<br />
می( ن ت و شت مل تکمیل پ یشتی ه ستیراف )413 هراا بشک دا اوز ، پ یشی ه س اه خلیج ف اس<br />
063(<br />
هراا بشک و ف ز دوم پ یشی ه ف اس<br />
123(<br />
هراا بشک اسو. ب این ظرفیو، تم م می( ن ت ب<br />
این میتواند ب عث حذف<br />
ج ی تت داات ب تتوات پ یشنشتتده، دا ایران پ یش میشتتوند. 170<br />
واادات بنرین شتود ک اوزان<br />
74<br />
هراا بشتک دا ست ل<br />
بوده 2315<br />
اسو. 174<br />
ب توج ب ظرفیو م زاد<br />
69<br />
173<br />
ابراا دادهای ب دسو وود مکنری، فصل چه ام 2315خ »م ی( ت« ش مل نفو خ م، می( ن ت، و می( ن ت گ ز طبی(ی اسو.<br />
171 چشمانداز اق ص دی منطق ای: خ وامی ن و یسی ی مرکری، ندوق بینالمللی پول، اک بر<br />
.2315<br />
172<br />
فصتلن م مروا اق صت دی خ وامی ن و شتم ل یفریق ، شم اه<br />
مرکری، ندوق بینالمللی پول، اک بر<br />
5، ب<br />
.2315<br />
170<br />
اظه اات بیژن زنین وزیر نفو دا کنفرانس<br />
1 م اس 2316.<br />
174<br />
»توازن محصو ت پ یششده«، فک س گلوب ل انرژی، م<br />
.2315<br />
نک جه نی، ژوئی<br />
2315، چشمانداز اق ص دی منطق ای: خ وامی ن و یسی ی
مراکر تقطیر یستی یی و ااوپ یی، سترم ی ه ی عظیم دییر ممکن اسو رف ً محصو ت ب ح شی سود<br />
پ یین تولید کنند. برخی سترم ی گذاایه ی خ اجی دا پ یشتی هه دا ایران و سرم ی گذاای ایرانی ن<br />
دا خ اج از کشوا میتواند ب عث تحکیم اوابط بلندمدت ب خصو ب یسی شود.<br />
شکل 4<br />
هزینههای توليد ميادین مختلف در ایران، در زمره پایينترین هزینهها در جهان است<br />
Technical cost per barrel of commercially recoverable reserves, upcoming projects 1<br />
$ per barrel, 2015 real<br />
37<br />
43<br />
Global average 2 , upcoming projects = 29<br />
28<br />
23<br />
15<br />
13<br />
11 11<br />
Iran 3 United Algeria Iraq Russia Canada<br />
Arab<br />
Emirates<br />
30<br />
Nigeria<br />
30<br />
Brazil<br />
United<br />
States<br />
Opex<br />
Angola<br />
Capex<br />
1<br />
Total expenditure (not including taxes and royalties) over lifetime of field in real 2015 USD divided by total commercially recoverable reserves; includes fields with<br />
associated gas counted as million barrels of oil equivalents (mmboe); “upcoming projects” includes “probable development” and “under development” fields in the Wood<br />
Mackenzie Upstream Data Tool Q1 2016.<br />
2<br />
Weighted average for all countries with upcoming projects<br />
3<br />
Assessment based on government estimates, industry analysts, and Iraq’s adjacent Majnoon field operated by international players.<br />
SOURCE: Wood Mackenzie Upstream Data tool Q1 2016; Syd Nejad, “Is Iran worth the risk?” Oil & Gas Journal, December 2015;<br />
McKinsey Global Institute analysis<br />
ب لح ظ ت ایخی، هرین هر بشک نفو تج ای ق بل حصول دا ایران، ب دا نظر گرف ن هرین سرم ی و<br />
هرین ه ی عملی تی غیر از پرداخوه ی دولو، بین<br />
0 ت 2<br />
د ا بوده اسو. ح ی ب وجود ان ظ ا افرایش<br />
هرین ه ب د یل زمینشن خ ی میدان و نی ز ب فن وایه ی پیشرف ک غ لب ً از طریق شرکوه ی نف ی<br />
بینالمللی تأمین میشوند، می دینی ک تولید خود اا طی<br />
23<br />
س ل گذش یغ ز کردهاند هنوز هم از نظر<br />
اق صت دی جذاب هس ند )شکل . 1 ت(دادی از می دین نسب ً جدیدتر از جمل یزادگ ن شم لی، یزادگ ن<br />
73
جنوبی، دااخوین، یت دیواان، و چنیول دا اولویو ایران خواهند بود. هرین تولید هر بشتتک دا این<br />
12 ت 13 می دین بین<br />
د ا خواهد بود ک<br />
5<br />
د ا دا هر بشتک مربوط ب هرین سترم ی اسو ک نظیر<br />
می دین مشتت ب خود دا عراق استتو ک تحو کن رل ب زییران بینالمللی نفو و گ ز هستت ند. ب فرض<br />
س خ ا هرین ای مش ب دا می ن تم م می دین، بریواد میکنیم ک ایران برای جبران ک هش تولید می دین<br />
قدیمی و حفظ تولید م ی( ت دا سطح<br />
4<br />
د ا ستترمت یت گتذاای نیت ز دااد. افرایش تولیتد ب<br />
سرم ی گذاای اسو.<br />
م<strong>یلیون</strong> بشک ای قبل از تحریمه ، ت س ل<br />
63 ب 2305<br />
5/4<br />
کسب درآمد از توليد گاز برای تقویت رشد اقتصادی در بلندمدت<br />
ذخ یر اثب تشتده<br />
م<strong>یلیون</strong> بشتتک مستت لرم<br />
125<br />
04<br />
میلی اد<br />
میلی اد د ا<br />
تر<strong>یلیون</strong> م رمک(بی گ ز ایران، بیش ر از اوسی و قطر، دو برابر ترکمنس ن و س<br />
برابر ذخ یر گ زی ای ت م حده استو. دا ح ل ح ضر، ایران از این ذخ یر بهرهبرداای ک مل نمیکند.<br />
تولیتد ستت نت<br />
170<br />
میلیت اد م ر مک(بی گت ز ایران کم ر از یک چه ام تولید ای ت م حده ب عنوان<br />
براگ رین تولیدکننده استتو. ب این حجم تولید، ایران ذخ یر ک فی برای پوشتتش تولید<br />
233<br />
دااد. 175<br />
ستت ل اا<br />
بر خ ف نفتو، تولیتد گت ز طبی(ی ایران طی دو دهت گتذشتت ت ، از جمل دا خ ل تحریمه ی<br />
بینالمللی، اشتد زی دی داش<br />
،<br />
ب طوای ک دا همین دواه ایران میدان گ زی پ اس جنوبی اا توس(<br />
اسو، براگ رین میدان<br />
داده استو. این میدان ک دااای مخرن مشت رک ب می دین گنبد شتم لی قطر 176<br />
گ زی ایران ب<br />
دا کم ر از<br />
14<br />
7<br />
تر<strong>یلیون</strong> م رمک( ذخ یر ق بل ب زی بی اسو. هرین تولید گ ز از میدان پ اس جنوبی،<br />
د ا برای م( دل هر بشک نفو دا اکثر می دین ی<br />
1/23<br />
Btu(<br />
د ا برای هر یک م<strong>یلیون</strong> بیتییو<br />
، مشت ب هرین اس خراج گ ز دا قطر از هم ن ذخ یر اسو. قطر عمدت ً این گ ز اا ب وات گ ز<br />
طبی(ی م یعشده ب قیمو<br />
7<br />
د ا برای هر م<strong>یلیون</strong> بیتییو دا یسی ب فرو میاس ند.<br />
توس( میدان پ اس جنوبی دا زم ن تحریمه نیر الب ب سرعو کم ر و هرین بیش ر ادام ی فو. ب<br />
ب زگشو شرکوه ی بینالمللی و هرین ه ی سرم ی ای اض فی حداقل<br />
تولید این میدان اا ت حدود<br />
03<br />
213<br />
میلی اد م رمک( دا س ل ی<br />
هراا تر<strong>یلیون</strong> 13<br />
این میتواند ستهم پ اس جنوبی اا از گ ز ایران از<br />
یینده افرایش دهد. 177<br />
میلی اد د ای، ایران میتواند<br />
15 ت 13 دا Btu<br />
53<br />
دا تد دا س ل<br />
2315<br />
س ل<br />
ب<br />
71<br />
175<br />
براسی یم ای انرژی جه نی، بری یش پ رولیوم، ژوئن<br />
176<br />
Qatar’s North Dome<br />
.2315<br />
177<br />
فرض م این اسو ک ف زه ی<br />
11 و 22 ت 24<br />
پس از ف زه ی<br />
23 و 21 ب الیوه ی سرم ی گذاای و تولید مش ب ، ااه اندازی میشوند.
73<br />
دا تد دا س ل<br />
بیش ر از<br />
2303<br />
453<br />
افرایش دهد. میدان پ اس جنوبی همچنین از نظر می( ن ت نیر غنی اسو و<br />
هراا بشک می( ن ت ایران اا دا س ل<br />
2314<br />
تولید کرده<br />
اسو. 171<br />
گ ز میتواند نقشتی کلیدی دا اهداف توست( بلندمدت ایران ایف نم ید. تق ض ی ن( ی برای گ ز<br />
ح ی پس از بهبود ک اایی مصرف انرژی و ف زبندی تدایجی هدفمندی ی اان ه ، میتواند<br />
دا د دا 5<br />
ست ل اشد نم ید و این بیش ر ب واسط بخش س خ م ن و فش ا دولو برای افرایش تولید محصو ت<br />
ا لی پ روشیمی م نند م نول، یمونی ک و اتیلن اسو. همچنین ان ظ ا میاود ک گ ز نقش کلیدی خود<br />
اا دا تولید انرژی ک دا ح ل ح ضر<br />
79<br />
تج ای گ ز اشد م وسطی داش ب شد.<br />
تحلیل عرضت و تق ض ی م نش ن میدهد ک ت س ل<br />
دا د اسو، افرایش دهد. ان ظ ا داایم ک تق ض ی خ نیی و<br />
73 ایران ت 2325<br />
میلی اد م رمک( گ ز ق بل<br />
عرضت بیش ر از تق ض ی مواد ان ظ ا برای تولید انرژی، ن(و و اس ف دهه ی خ نیی و تج ای، تولید<br />
خواهد نمود. این کشتوا ب این ان خ به مواج میشود ک چیون ب به رین نحو این گ ز اا ب اشد<br />
و توست( اق صت دی یتی اخ صت دهد. قیموه ی گ ز توستط دولو و ب توج ب نوع دست بندی<br />
یک برن م پ یین دستتو گ زی وستتیعتر میتواند ک اایی اا<br />
یخرین مصتترفکننده، ت(یین میگردد. 179<br />
تقویو نموده و سترم ی گذاای اا دا حوزهه یی ک اح م ً بیشت رین پشت یب نی اا از اهداف توست(<br />
خواهند داشتو، تسهیل نم ید. چنین برن م ای ب ید اابط ج ییرینی بین ج بج یی نفو ب گ ز دا تولید<br />
انرژی، اس ف ده از گ ز برای توس( پ روشیمی و ن یع انرژیبر، ترایق مجدد گ ز ب می دین نف ی برای<br />
افرایش تولید، و ت داات گ ز از طریق خط لول ی ب توات گ ز طبی(ی م یع شده اا دا نظر بییرد<br />
)شکل<br />
از<br />
. 9<br />
73<br />
دا طول زم ن، افرایش تولید گ ز ب ایران اج زه میدهد ک داات خود اا افرایش دهد، دا ح لی<br />
ک اهداف توست( داخلی خود اا نیر بریواده میکند. دولو نش ن داده اسو ک داات گ ز میتواند<br />
برداش<br />
میلی اد م ر مک( دا ستت ل نیر تج وز نم ید، اگر موانع موجود بر ستتر ااه توافق ت تت دااتی<br />
شوند. 113<br />
9 ایران حدود<br />
میلی اد م ر مک( گ ز اا از طریق خط لول ب اامنست ن، یذاب یج ن و ترکی ت دا<br />
میکند. پروژهه ی خط لول دییری نیر برن م ایری شتدهاند، اگرچ پیشرفو ینه ق بل اطمین ن نیسو.<br />
72<br />
171<br />
179<br />
113<br />
ایران: دادهه و تحلیل بینالمللی انرژی، ادااه اط ع ت انرژی ای ت م حده یمریک ، ژوئن<br />
اله م حسنزاده، ن(و گ ز ایران دا دواان پس از انق ب، خو<br />
اظه اات بیژن زنین وزیر نفو ایران دا کنفرانس<br />
گراا « تن(و نفو ایران ست ن<br />
م اس<br />
.2315<br />
بینی، بدبینی و ظرفیوه ، ان ش اات دانشی ه یکسفواد،<br />
.2314<br />
1<br />
43<br />
م اس »تبیین برن م شتشتم توست( و اولین برن م اق صت د مق وم ی«، اشت اه شتده دا<br />
میلی اد د ا سترم ی گذاای دا برن م شتشتم توست( نی ز دااد« خبرگراای جمهوای اس می ایران،<br />
2<br />
2316
اینه شت مل برن م ه ی ایران برای ت داات س ن<br />
ین ب<br />
1<br />
9<br />
ک طی ین<br />
میلی اد م ر مک( اسو. ایران همچنین برن م خط لول<br />
میلی اد م رمک( گ ز ب عراق و اح م ً افرایش<br />
13<br />
03<br />
میلی اد م ر مک(بی ب عم ن اا دااد<br />
دا تد ین ب م یع تبدیل شده و دا ق ل گ ز طبی(ی م یعشده داات مجدد میگردد.<br />
دولو همچنین بر پ نستیل داات ب پ کس ن و هند و افرایش داات ب ترکی تأکید دااد. بریواد<br />
میکنیم ک اینه و دییر پروژهه ب وانند تت داات گ ز اا ب<br />
03<br />
2325<br />
میلی اد م ر مک( دا ستت ل ت ستت ل<br />
افرایش دهند و اگر قرااداده ی بلندمدت برای تم م این پروژهه من(قد گردد، حجم تت داات<br />
میتواند از این هم بیش ر شود.<br />
شکل 3<br />
ایران باید تصميم بگيرد که چگونه عرضه گاز در حال افزایش خود را به پول تبدیل خواهد کرد<br />
یک فر تو براگتر ام بلندمدت برای افرایش داات گ ز ایران، فریوای گ ز طبی(ی ب گ ز طبی(ی<br />
م یعشتده اسو. تج ات جه نی گ ز طبی(ی م یعشده طی<br />
25<br />
س ل گذش ب سرعو و ب نرخ س ن<br />
7<br />
70
دا تد بین ست له ی<br />
2310 و 1993<br />
اشد کرده اسو. چین، هند، ژاپن و کره جنوبی ب زااه ی ا لی<br />
توس( ی بد، ممکن<br />
بودهاند. الب اگر اشد چین ب مسیر کند خود ادام دهد و اگر دا یینده گ ز شیل 111<br />
اسو این تق ض دا یینده ب همین قدات نب شد. عرض یمریک ی شم لی، اس رالی و یفریق م ضمن این<br />
استو ک قیمو جه نی گ ز طبی(ی م یعشده ممکن اسو برای س له ی م م دی پ یین ب شد، ام اندازه<br />
بت زاا برای ت(ت دل بلندمدت میتواند ج یی بین<br />
033<br />
میلی اد د ا ت<br />
733<br />
میلی اد د ا ت ستت ل<br />
2303<br />
ب شد. دا ح لی ک چشمانداز ین ن مطمئن اسو، ایران میتواند از پ نسیل اازشمند برای سرم ی گذاای<br />
دا گ ز طبی(ی م یعشده دا بلندمدت بهرهمند شود. 112<br />
ایران دا ح ل ح ضر زیرس خوه ی اب دایی اا برای توس( گ ز طبی(ی م یعشده دااد. س خو پ ی ن<br />
گ ز طبی(ی م یعشتتده دا تنبک قبل از تحریمه یغ ز شتتد و تف هم ت و برن م ه یی برای پروژهه ب<br />
شرک ی بینالمللی از جمل شل، توت ل و پ رون س داشو. این پروژهه ی ب دلیل تحریمه ی بینالمللی<br />
لغو شدند و ی اینک ب د یل دییر از جمل دشواایه ی مربوط ب تأمین م لی و ی تغییر اولویوه ی<br />
دولتو ب ح لو ت(لیق دایمدهاند. ب شتتروع ک ا بر اوی تنه پروژه داخلی موجود ک تحو م لکیو<br />
شترکو م یعست زی گ ز طبی(ی ایران، قراا دااد، این کشتوا میتواند ب تنه یی<br />
15<br />
میلی اد م ر مک(<br />
ظرفیو گ ز طبی(ی م یعشتتده ب ب زاا جه نی وااد کند. اگر تم م پروژهه یی ک م(لق م نده ی دا ح ل<br />
برن م ایری هست ند اجرا شتوند، ایران میتواند ب<br />
طبی(ی مت یعشتتده اا ت<br />
63<br />
133<br />
م یعشتده ایران میتواند طی<br />
5 ت 0<br />
میلی اد د ا سترم ی گذاای اض فی، ظرفیو گ ز<br />
دا عمل، تنه یک پروژه گ ز طبی(ی<br />
میلی اد م ر مک( افرایش دهد. 110<br />
س ل یینده ب بهرهبرداای برسد. ب توج ب ن اطمین نیه ی موجود<br />
دا قیموه دا ب زااه ی ت دااتی و سترم ی گذاایه ی هنیفو مواد نی ز برای ت داات گ ز، ایران<br />
اح م ً توس( تدایجی اا ان خ ب میکند.<br />
ایجاد قوانين و مقررات و محيط سرمایهگذاری جذاب برای سرمایهگذاران<br />
توست( بیشت ر می دین نفو و گ ز و زیرست خوه برای داات اح م لی، مس لرم سرم ی گذاایه ی<br />
عظیم استو ک م بریواد میکنیم ب<br />
053 ت 033<br />
میلی اد د ا طی<br />
23<br />
ست ل یینده برستد. این نی زه ی<br />
سرم ی گذاای میتواند بخشی توسط شرکوه ی بینالمللی نفو، گ ز و خدم ت می دین وات گیرد<br />
ک تخصص فنی ینه میتواند ب عث تسریع اشد تولید نفو و گ ز گردد. دولو ایران بی ن داش ک ب<br />
181<br />
shale gas<br />
.2314<br />
74<br />
112<br />
110<br />
نسخ<br />
»گرف ن ااز دا گ ز جه نی: ا ن برای یینده ای ن مطمئن یم ده شو«، شرکو مکنری، ژوئی<br />
بریواده بر مبن ی نستبوه ی ظرفیو ت ایخی می دین قدیمی و می دین بکر دا خ وامی ن ، من شترشتده دا گراا جه نی می( ن ت گ زی –<br />
2315، اتح دی بینالمللی گ ز،<br />
.2315
دنب ل سترم ی گذاایه ی بینالمللی دا بخش نفو و گ ز اسو و طی چند هف از زم ن اجرای برج م<br />
تف هم ت م (ددی اا ب امضت اس نده اسو. ب عنوان مث ل، شرکو شل ب زگشو خود ب ب زاا ایران اا<br />
2 بت ب زپرداخو<br />
میلی اد د ا از بدهی خود ب ایران مربوط ب قبل از تحریمه اع م نمود و شتترکو<br />
2316<br />
س یپم ای لی نیر دا ژانوی دو تف همن م اا برای ب اوزاس نی خطوط لول و پ یشی هه ی شیراز<br />
و تبریر، امض نمود. 114<br />
برای تضتمین سرم ی گذاای مواد نی ز برای ب دسو نفو و گ ز، ایران ب ید محیط ق نونیذاای اا<br />
ایج د نم ید ک چنین سترم ی گذاایه یی اا تحریک نم ید. بر اس س قوانین موجود، شرکوه ی نف ی<br />
بینالمللی ب ید از طریق شتترکوه ی داخلی عمل نم یند و عواید خود اا بر مبن ی قرااداد بیع م ق بل<br />
دای فو نم یند ک مخ ص ایران اسو. پیم نک ا بینالمللی هرین سرم ی اا برای پروژه تأمین میکند و<br />
شرکو ملی نفو ایران بر مبن ی فرمولی ک ش مل نرخ ث بو ب زده اسو ب ین پرداخو میکند. دا عین<br />
ح ل، بنی ه بینالمللی ایستک خ اج شدن پروژه از کن رل ی هرین م زاد اا م قبل میشود. این قرااداد<br />
ایرانی استت ستت ً م ف وت از مدل ام ی زی ی تستتهیم تولید استتو ک شتترکوه ی بینالمللی نف ی دا<br />
کشواه ی دییر مواد اس ف ده قراا میدهند، ک بر اس س این قرااداد، این شرکوه ایسک اک ش ف و<br />
مدیریو پروژه اا تقبل میکنند، ام ب زده زی دی اا دا وات موفقیو پروژه ب دسو مییواند.<br />
ایران دا ح ل ب زنیری شترایط تج ای قرااداده ی خود بوده و ممکن اسو م نند دییر کشواه ی<br />
تولیدکننده نفو ب مدل تستهیم تولید نردیک شود. یک کمی ب زنیری دول ی ک دا س ل<br />
2310<br />
25<br />
23<br />
ایج د<br />
شتده، ا تول کلی ستیست م قراادادی جدید اا تو تیف کرده ک طی ین، شرکوه ی بینالمللی یک<br />
ب شرکو ملی نفو ایران تشکیل داده و سهمی از سود اا دای فو میکنند،<br />
سترم ی گذاای مش رک 115<br />
دا ح لی ک ا ول کن رل ح کمیو بر من بع دا ق نون اس سی ایران اا نیر اع یو میکنند. این قرااداده<br />
همچنین دواه طو نیتر ت ست ل اا پوشش میدهند و دا کن ا ایسک م لی، مشوقه یی اا نیر<br />
دا زمینت هت ی مخ لف، دا نظر گرف ت مقت م ت ایرانی، ا تتول کلی این قرااداد جدید اا دا<br />
کنفرانسی دا تهران دا نوامبر<br />
اس می برسد.<br />
انتد. 116<br />
2315<br />
مطر نمودند ام این فرییند جدید ب ید ب تصوی مجلس شواای<br />
75<br />
114<br />
اان بوستتو، »شتترکو شتتل<br />
1/77<br />
میلی اد یواو بدهی ب ایران ب بو نفو اا ب زپرداخو میکند«، اوی رز،<br />
7<br />
تف همن م دوم اا دا ااتب ط ب همک ایه ی اح م لی دا خطوط لول یتی ایران امض میکند«، نشری خبری س یپم،<br />
م اس 2316خ »شتترکو ستت یپم<br />
.2316 ژانوی 26<br />
185<br />
joint venture<br />
.2314<br />
116<br />
اله م حسنزاده، ن(و گ ز ایران دا دواان پس از انق ب، خو بینی، بدبینی و ظرفیوه ، ان ش اات دانشی ه یکسفواد،
محصوووالت پتروشوویمی: خوراک کم هزينه، يک مزيت برای ايران به عنوان يک تولیدکننده<br />
جهانی است<br />
ب من بع عظیم گ ز طبی(ی ک خوااک اازان اا تأمین میکنند، و دا کن ا ین ب زاا داخلی دا ح ل اشد و<br />
زیرست خوه ی مست عد برای دست ی بی ب ب زااه ی ت دااتی، ایران پ نستیل افرایش ااز افروده<br />
ن خ لص بخش پ روشتتیمی خود از حدود<br />
7<br />
میلی اد د ا دا ستت ل<br />
03 ب 2314<br />
033 و ایج د ت 2305<br />
میلی اد د ا دا ستت ل<br />
هراا شتغل جدید دا این بخش طی این دواه اا دااد. چنین افرایشتی، ایران اا<br />
دا سطح تولیدی قراا میدهد ک تنه چین و ای ت م حده ب تر از ین قراا دااند.<br />
این اشتدی منوط ب ق بلیو ایران برای جذب سترم ی گذاایه ی است سی مواد نی ز برای افرایش<br />
ظرفیو، ااتق ی ک اایی فنی و توست( توان ییه ی داخلی اسو. دولو دا مجموع ب دنب ل<br />
د ا سترم ی گذاای برای پروژهه ی برن م ایریشده اسو ک<br />
13<br />
123<br />
2326<br />
میلی اد<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ب ظرفیو این بخش ت<br />
ستت ل اضتت ف میکند. حدود نیمی از این پروژهه اجرا شتتدهاند و دولو هدف<br />
سرم ی گذاای اا دا جدیدترین برن م پنج س ل توس( خود، دا نظر گرف اسو.<br />
میلی اد د ا 53<br />
بخش پتروشیمی ایران ساالنه به طور میانگین 62 درصد رشد را طی سالهای 6111 تا 6101 تجربه کرده است<br />
افزایش ظرفيت بر مبنای مزیت جهانی ایران در هزینه<br />
طوا می نیین<br />
ب و س ن بخش پ روشیمی ایران طی ده گذش پیشرفو چشمییری داش اشتد اا طی ست له ی<br />
26<br />
2313 ت 2335<br />
تجرب کرده<br />
117<br />
استو.<br />
دا د<br />
عمده ت داات ش مل محصو ت نسب ً<br />
ا تلی همچون پلی اتیلن، م نول، بنرن، یمونی ک، پیویستی و پروپیلن استو. بین س له ی<br />
2313<br />
2310<br />
و م ) ق تحمیل تحریمه ی بینالمللی، ت داات محصتو ت پ روشیمی ایران دا مجموع<br />
دا تد ک هش ی فو، ام ممنوعیو داات پ روشیمی دا س ل<br />
ح ضر مجدداً اوند او ب اشد خود اا دا پیش گرف اسو.<br />
میران تولید دا س ل 2314 حدوداً برابر تولید دا س ل<br />
و<br />
24<br />
2314<br />
2311<br />
لغو گردید و داات دا ح ل<br />
بود و دا س ل<br />
دا د 5 بیش از 2315<br />
اشتد ی فو. شرکو ملی ن یع پ روشیمی، ک هم یک ااگ ن سی س ی زیرمجموع وزاات نفو و هم<br />
دااای شترکوه ی پ روشیمی یی دول ی اسو، ب دنب ل تسریع اشد و حداقل دو برابر کردن ظرفیو ب<br />
ستت ن<br />
مربوط ب<br />
123<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا پ ی ن برن م پنجستت ل استتو. حدود<br />
ف ز دوم توس( ک نون عظیم گ زی عسلوی اسو. 111<br />
43<br />
م<strong>یلیون</strong> تن از این افرایش ظرفیو<br />
76<br />
117<br />
111<br />
پ یی ه داده عرض و تق ض<br />
ICISخ ش مل کوده نمیگردد.<br />
« ن(و پ روشیمی ایران یم ده سرم ی گذاای خ اجی«، خبرگراای ش ن ،<br />
15 م اس 2316.
دا ح لی ک برن م ه ب طوا عمده بر محصتو ت ا لی پ روشیمی ش مل م نول، اتیلن و کوده ی<br />
اواه و یمونیت ک م مرکر شتتدهانتد، این شتترکتو برنت مت ه یی اا نیر برای افرایش ظرفیو و اتخ ذ<br />
فن وایه ی نوین م نند م نول-ب -اولفین برای واود ب زنجیره پروپیلن/پلی پروپیلن دا نظر دااد.<br />
ح ی ب وجود ن اطمین نیه ی موجود دا اشتد جه نی و قیموه ی محصتو ت پ روشتیمی، ایران<br />
اح م ً ب عنوان یک تولیدکننده سودیوا ب قی خواهد م ند، زیرا خوااک اازان قیمو ب این ن(و دا<br />
ایران یک مریو جه نی میدهد. حدود<br />
13<br />
دا تد خوااک ایران، ات ن اسو، گ ز م یع<br />
طبی(ی NGL(<br />
ک از خوااک ات ن اس ف ده میکنند، ب<br />
دو کربن ک میتوان ین اا از گ ز طبی(ی جدا کرد. کراکره یی 119<br />
طوا می نیین حدود<br />
79<br />
دا تد اتیلن تولید میکنند ک ستپس برای تولید پلی اتیلن ی دییر مشت ق تی<br />
بک ا گرف میشوند ک میتوانند دا فیبره ی دییر پ س یکه مواد اس ف ده قراا گیرند.<br />
شکل 52<br />
Global ethylene cost curve by plant, 2015 1<br />
$ thousand per tonne, nominal, per plant<br />
ایران دارای یکی از رقابتیترین قيمتها در ميان توليدکنندگان اتيلن جهان است<br />
2.0<br />
1.8<br />
1.6<br />
1.4<br />
1.2<br />
1.0<br />
0.8<br />
0.6<br />
0.4<br />
0.2<br />
0<br />
Average spot price,<br />
2015<br />
Iranian plants have a major cost advantage<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160<br />
Effective<br />
Iran North America<br />
production Megatons 2<br />
per<br />
year<br />
Middle East China Othe<br />
r<br />
1<br />
Plant gate costs; based on prices in United States, Western Europe, NEA, SEA, and Middle East netbacks (South America costs based primarily on Western Europe<br />
prices); each cracker’s cost based on estimated feed mix, scale, and estimated yield efficiency estimate. Net cost of ethylene (total feed, utilities, and fixed cash costs<br />
less byproduct credits), based on 2015 average prices, crude WTI $45.80/billion barrels of oil.<br />
2<br />
Assumes 93% utilisation for each plant.<br />
SOURCE: McKinsey global ethylene cost curve; IHS; McKinsey Global Institute analysis<br />
189<br />
Cracker<br />
77
4<br />
خ وامی ن و یمریک ی شم لی تنه تولیدکنندگ ن جه ن هس ند ک اکثراً از گ ز م یع طبی(ی برای خوااک<br />
اتیلن است ف ده میکنند. تولیدکنندگ ن ااوپ و یسی از تولیدات سنیینتر نفو خ م م نند نف ی گ زوئیل<br />
ستنیین است ف ده میکنند ک گرانتر هست ند. قیموه ی پ یینتر نفو خ م جه نی، تف وت هرین اا کم<br />
کردهاستتو، ام اتیلن یستتی یی تولیدی از نف هنوز هم بیش از ستت برابر گرانتر از تولید مب نی بر گ ز<br />
م یع طبی(ی دا ایران اسو )شکل . 13 ح ی اگر هرین خوااک ات ن س برابر هم شود، بریواد میکنیم<br />
ک تولیدکنندگ ن ایرانی ب ز هم ب وانند سودیوای کنند. مض ف بر این، دا ح لی ک دییر تولیدکنندگ ن<br />
خ وامی ن ب کمبود گ ز م یع طبی(ی مواج هستت ند، ان ظ ا میاود ک عرضتت ایران افرایش ی بد، زیرا<br />
تولید گ ز پ اس جنوبی افرایش میی بد و مریو ین اا برای چندین ده حفظ میکند.<br />
مشارکت با سرمایهگذاران بينالمللی برای افزایش ارزش افزوده<br />
برای کست مریو از فر توه ی پ روشتیمی یی، ایران ب ید سترم ی گذااان خ اجی اا جذب کند ت<br />
ب واند ستترم ی گذاای داخلی اا تکمیل نم ید، بهرهبرداای اا افرایش دهد، و نی زه ی دا ح ل اشتتد<br />
داخلی اا ب ترکی محصتو ت گست ردهتری پوشتش دهد ک این محصتو ت شت مل پ ست یکه ی<br />
ک ابردی و س یکه ی مصنوعی اسو.<br />
ع وه بر خوااک اازان قیمتو، ستترم ی گذااان میتوانند از زیرستت خوه ی توستت( ی ف برای<br />
ت داات، مشتوقه ی م لی دا من طق ویژه اق ص دی م هشهر و عسلوی و دانش و تخصص نیروه ی<br />
فنی داخلی نیر من فع شتوند. برای تسهیل سرم ی گذاای و اق ب یکردن این بخش، شرکو ملی ن یع<br />
پ روشتتیمی ایران اع م نموده ک نقش خود اا از ایج دکننده و توستت( دهنده تحو م لکیو دولو ب<br />
تنظیمگر و ااگ ن ستی ست ی تغییر خواهد داد. 193 خصتو تیست زی از ست ل 2313، م لکیو برخی از<br />
تأسیس ت پ روشیمی اا ب ندوقه ی سرم ی گذاای و ب زنشس یی ایرانی واگذاا نموده اسو.<br />
مق م ت ایرانی ت(دادی از سترم ی گذاایه ی عمده اا اع م نمودهاند ک عب اتند از: سرم ی گذاای<br />
میلی اد د ای ب ی اس اف یلم ن برای اض ف کردن ظرفیو جدید دا منطق ویژه اق ص دی عسلوی<br />
و سترم ی گذاای مش رک<br />
4<br />
ژاپن برای تکمیل پروژهه ی نیم تم م. 192<br />
میلی اد د ای لینده-می سوئی 191<br />
مشت اکو دا بخش پ روشتیمی یکی از موضتوع ت مذاکرات دوج نب ب چین، اندونری، ستنی پوا، و<br />
کرهجنوبی بوده استتو. قراا استتو دو مجموع از پروژهه هر کدام ب حجم<br />
ندوق توس( ملی ایران تأمین م لی شوند.<br />
6<br />
میلی اد د ا، توستتط<br />
191<br />
Linde-Mitsui<br />
.2316<br />
71<br />
193<br />
192<br />
گراا ن(و پ روشیمی ایران: گراا س ن<br />
»ب ی اس اف ب دنب ل سرم ی گذاای<br />
4<br />
2314، شرکو ملی پ روشیمی.<br />
میلی اد د ای دا برن م پ روشیمی ایران«، پرس تی وی،<br />
فوای 12
شرکوه ی بینالمللی ن تنه برای تأمین م لی پروژهه ی جدید بلک همچنین برای تقویو اقدام ت<br />
و مدیریو نیر ح ئر اهمیو هست ند. بهرهبرداای از واحده<br />
کم ر از<br />
تحریمه<br />
91 از اوج<br />
دا دی خود دا س ل<br />
2332<br />
دا د دا 73<br />
2310-14<br />
ک هش ی فو. 190<br />
ب<br />
این ک هش ت حدی ب دلیل ک هش تق ض ی ن شی از<br />
استو ام جدایی از شرکوه ی بینالمللی شیمی یی و خدم تی نیر دا این ک هش تأثیر<br />
اسو. بدون دس رسی ب ب ترین فن وای، س خو مج معه<br />
و ب<br />
داش<br />
ک اگیری تجهیرات، ب دشواای مواج<br />
میشود. شرکو ملی ن یع پ روشیمی ایران، تجهیرات و مدیریو تغییر عرض اا ب عنوان حوزهه یی<br />
تشتخیص داده ک میتوانند منف(و کیفی از سترم ی<br />
س خو و تجهیرات بهبود ی ف و شیوهه ی بهین<br />
نردیک اس ندااد بینالمللی<br />
س ل<br />
عرضت<br />
گذاای خ اجی داشت<br />
عملی ت، افرایش بهرهبرداای از<br />
ب دست رسی ب<br />
ب شتند. 194<br />
73<br />
15<br />
دا دی، میتواند افرایش<br />
4<br />
2325<br />
ب همراه داش<br />
ع وه بر جذب سرم ی<br />
ترکی<br />
ب شد.<br />
گذاای خ اجی برای<br />
داات، توس(<br />
میلی اد د ای ااز<br />
دا د ب نقط<br />
ای<br />
افروده ن خ لص اا ت<br />
موفق بخش پ روشیمی نیر بس یی ب<br />
داسو از محصو ت برای تطبیق ب تق ض ی دا ح ل اشد داخلی دااد. ب اشد اق ص د<br />
ایران، مصترف محصتو ت پ روشتیمی و فریوادهه ی نه یی ک ب عنوان مصت لح ا تلی بخشه ی<br />
خوداو و ست خ م ن هس ند افرایش خواهد<br />
ی فو. ایران دا س ل<br />
ب فرض اشتد<br />
و محصتو ت ست یکی وااد نمود. 195<br />
تتن( ی، ب زاا داخلی ایران دا ستت ل<br />
ب شد.<br />
2314 حدود 1<br />
7<br />
25 میتواند 2315<br />
میلی اد د ا پ س یک<br />
دا تدی دا مصرف داخلی دا کن ا تق ض ی<br />
میلی اد د ا براگتر از فرو داخلی کنونی<br />
تت داات این فریوادههت ی نه یی دا حجم زی د، چ لشبرانییر خواهدبود. ایران ااز افروده اا از<br />
خوااک اازان قیمو دا مراحل تولید محصتو ت ا تلی پ روشیمی ب دسو مییواد و ب اق بو شدید<br />
دا فریوادهه ی نه یی دا ب زاا بینالمللی مواج خواهد<br />
محصو ت خود اا برای تأمین تق ض ی داخلی افرایش داده و تنوع میبخشد،<br />
شد. دا ح لی ک ایران ب طوا فرایندهای ترکی<br />
دسو نیر ممکن اسو، ام ح شی سوده ب قیموه یِ بینالمللیِ دانوس ن بس یی دااد.<br />
ب توج ب اینک توس( گرین<br />
ه ی<br />
دااتی برای عرض<br />
داات محصو ت پ یین<br />
دا ح ل اشد گ ز ایران زم نبر اسو،<br />
ن(و<br />
پ روشتیمی ااهی مطمئن برای کس دایمد دا کوت همدت اسو. دا واقع، پ روشیمی میتواند یک مسلف<br />
مهم از ااهبرد وسیعتر گ ز و گ ز م یع طبی(ی برای پش یب نی از ن(و دااای ااز<br />
افروده ب شد.<br />
79<br />
190<br />
پ یی ه داده عرض و تق ض<br />
ICIS<br />
194<br />
26 »اشد<br />
دا دی داات پ روشیمی ایران« خبرگراای ش ن ،<br />
7 م اس 2316.<br />
195<br />
وزاات اموا اق ص دی و دااایی، ادااه گمرک ت و ت(رف<br />
ه .
گ»<br />
معدن: ايران دارای برخی از غنیترين ذخاير روی، مس و سنگ آهن در جهان است<br />
ایران دااای ذخ یری از بیش از<br />
61<br />
م ده م(دنی استو ک دولو ااز ینه اا<br />
733<br />
میلی اد د ا بریواد<br />
میکند. ایران دا بین ده کشتوا برتر دنی از لح ظ ذخ یر سنگ یهن، مس و اوی اسو )شکل<br />
196 . 11<br />
ایران ب دلیل شوکه ی سی سی و اق ص دی ک چرخ طو نی اک ش ف ت<br />
نسبوه ی ذخ یر ب تولید 197<br />
تولید ک زم سترم ی گذاای م(دنی هست ند اا مخ ل کردهاند، ب استوخ تقریب ً چه ا برابر می نیین<br />
جه نی برای اوی و مس. از ست ل 2335، تولید ستنگ یهن و مس ب طوا س ن حدود<br />
نقط یغ زین خود، ی(نی<br />
15<br />
15<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ستنگ یهن و<br />
3/6<br />
دا د از<br />
م<strong>یلیون</strong> تن کنست ن ره مس، اشد ی ف اسو.<br />
سرم ی گذاای عمدهای برای ادام این مسیر و محقق نمودن پ نسیله ی بخش م(دن مواد نی ز اسو.<br />
شکل 55<br />
10 ایران جزو<br />
کشور با باالترین ميزان ذخایر فلزات اساسی است<br />
Iron (content) reserves<br />
Billion tons<br />
Copper reserves<br />
Million tons<br />
Zinc reserves<br />
Million tons<br />
Australia<br />
23<br />
Chile<br />
210<br />
Australia<br />
63<br />
Brazil<br />
16<br />
Australia<br />
88<br />
China<br />
38<br />
Russia<br />
14<br />
Peru<br />
82<br />
Peru<br />
25<br />
China<br />
7<br />
Mexico<br />
46<br />
Mexico<br />
15<br />
India<br />
5<br />
United States<br />
33<br />
Iran<br />
11<br />
Ukraine<br />
2<br />
China<br />
30<br />
United States<br />
11<br />
Sweden<br />
2<br />
Iran<br />
30<br />
India<br />
10<br />
United States<br />
2<br />
Russia<br />
30<br />
Canada<br />
6<br />
Iran<br />
1<br />
DRC<br />
20<br />
Bolivia<br />
5<br />
Kazakhstan<br />
1<br />
Zambia<br />
20<br />
Kazakhstan<br />
4<br />
SOURCE: United States Geological Survey Mineral Commodity Summaries, 2016; IMIDRO, 2015; Ghorbani, 2013; McKinsey Global Institute analysis<br />
.2315<br />
197<br />
reserve-to-production ratios<br />
13<br />
196<br />
راا محصتتتو ت م(دنی 2316«، مط ل( جغرافی یی ای ت م حدهخ ااهبرد دولو ایران برای ااتق ی ستتترم ی گذاای دا بخش م(دن و<br />
فلرات، ایمیداو، نوامبر
ب این ح ل ب ک هش قیموه ، شترکوه ی م(دنی جه نی، سرم ی گذاای دا پروژهه ی جدید اا ح ی<br />
دا کشتواه ی دااای زیرست خوه ی پیشرف م(دنی و ذخ یر شن خ شده سنگ یهن، ک هش دادهاند.<br />
سترم ی دا دس رس برای شرکوه ی اک ش فی نیر ک هش ی ف اسو. اگر ایران بخواهد سرم ی گذاای<br />
اا برای پروژهه ی جدید جذب نم ید،<br />
15 ت 13<br />
ستت ل از زم ن اک شتت ف ت تولید ب ع وه زم ن مواد<br />
نیت ز برای اک شتت ف، بت طول خواهتد انج مید. ب وجود ستت خ ا ق نونی داستتو و مشتتوقه ی<br />
سترم ی گذاای، ایران میتواند از مرای ی ب زگشتو جه نی ب این تن(و دا بلندمدت بهرهمند گردد.<br />
برخ ف بخش نفو و گ ز، خ اجیه میتوانند<br />
133<br />
دایواند. 191<br />
دا تتد حقوق م(دنی برای کشتتف اا ب تملک<br />
برخالف بخش نفت و گاز، خارجیها میتوانند 011 درصد مالکیت حقوق اکتشاف معدنی را داشته باشند.<br />
گسترش اکتشا و توليد در فلزات<br />
دا ح لی ک اکثر تولیدات م( دن ایران، مص لح عمده مواد نی ز برای س خ م ن اسو، براگ رین ااز<br />
بهرهبرداای نشتده دا مس، ستنگ یهن، اوی و ذغ ل سنگ اسو. هر یک از م( دن مس سرچشم و<br />
سنگ یهن گل گهر دا س ل<br />
2314<br />
233<br />
بیش از یک میلی اد د ا دایمد داش ند، گرچ هیچ م(دن دییری ب<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا هم نرستید. ب توج ب حجم اح م لی ذخ یر، ایران مخ اج نسب ً کمی برای اک ش ف<br />
انج م میدهد: بودج اک شتت ف ایران از<br />
د ا دا ستت ل<br />
23<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا دا ستت ل<br />
2336<br />
ب اوج خود ی(نی<br />
43<br />
2312<br />
م<strong>یلیون</strong><br />
استتید، ک این تنه یک پنجم بودج جمهوای دموکراتیک کنیو و یک پ نردهم<br />
ب وجود پ یین بودن سرم ی گذاایه ی بینالمللی برای<br />
بودج شتیلی برای اک شت ف م( دن استو. 199<br />
اک شتت ف، ایران ب ید تأمین م لی ی مشتتوقه ی خود برای اک شتت ف اا تقویو نم ید. ب عنوان مث ل،<br />
شتترکو ملی م(دن شتتیلی، وامه یی اا برای اک شتت ف و تجهیرات دا نظر گرف و ستتنگ یهن اا از<br />
تولیدکنندگ ن شیلی یی خرد و م وسط خریداای کرده اسو.<br />
ااز بخش م(دن ایران ب طوا کلی از س ل<br />
2331<br />
ت اوج قیموه ی جه نی دا س ل<br />
2310<br />
11<br />
دا تد اشتد داش ک عمده ین مربوط ب سنگ یهن و مس بوده اسو. سنگ یهن ب<br />
د ا دا م اس<br />
2/7<br />
2314<br />
ب ااز ترین محصتول م(دنی بوده و<br />
وجود ک هش قیمو جه نی سنگ یهن از تنی<br />
55<br />
121<br />
د ا دا س ل<br />
س ن<br />
میلی اد<br />
دا د بخش اا ش مل میشد. ح ی ب<br />
د ا دا س ل 52 ب تنی 2310<br />
،2315<br />
191 ج ن تیوی و همک اان، »م(دن دا ایران: فر وه ی پس از توافق«، نشری م(دن، اک بر<br />
.2315<br />
11<br />
199<br />
ایران، شن س کشوای مسسس تحقیق ت فلرات و م(دن SNL
ب هرین تولید<br />
م نده<br />
25 ت 16<br />
استتو. 233<br />
د ای برای هر تن ستنگ یهن، ب ز هم ح شتی سود این م ده م(دنی ب ب قی<br />
ب توج ب اینک ایران ب دنب ل ستت برابر کردن تولید فو د خود طی<br />
ستت ل یینده 13<br />
اسو، تق ض ی داخلی سنگ یهن نیر افرایش خواهد ی فو. تولیدکنندگ ن فو د میتوانند سنگ یهن اا<br />
وااد کنند ام س زم ن توس( و نوس زی م( دن و ن یع م(دنی ایران )ایمیداو ، هلدینگ دول ی مسئول<br />
سی سوه ی م(دنی، افرایش س ن<br />
دا س ل<br />
1<br />
دا دی تق ض ی داخلی اا پیشبینی میکند ت از<br />
56<br />
116 ب 2314<br />
اک ش ف س س ل اا دا<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل<br />
2325<br />
233<br />
م<strong>یلیون</strong> تن<br />
برسد. برای اسیدن ب این هدف، ایمیداو یک برن م<br />
هراا کیلوم ر مربع از اس نه ی عمده دااای سنگ یهن ی(نی یرد و کرم ن<br />
و همچنین من طق مرزی پ کس ن و افغ نس ن، ب انج م میاس ند. 231<br />
شت ید اوشتنترین پ نستیل برای ب زگشتو ب تن یع م(دنیِ جه نی، دا مس ب شتد، و ایران دا<br />
موق(یتو من ستتبی برای استت ف ده از این مریو قراا دااد. ب<br />
اوستی ، چین و ای ت م حده،<br />
03<br />
4<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ذخ یر مس، ایران هم نند<br />
دا د کل ذخ یر دنی اا دا اخ ی ا دااد و ب(د از شیلی، اس رالی ، پرو<br />
232<br />
و مکریک قراا گرف اسو. ب شروع بسی ا کم دا س ل 2332، تولید ایران س ن<br />
دا د دا ده 17<br />
ب(د از ین اشتد کرد ک عمده این اشتد مربوط ب م(دن سترچشتم بود ک ش نردهمین م(دن دنی از<br />
تولید<br />
لح ظ ظرفیو استو. 230<br />
233<br />
هراا تنی ست ل<br />
2315<br />
تولید م(دن استکوندیدا براگ رین م(دن شتیلی استو. دا س ل<br />
اسید ک<br />
هم هنوز نسب ً کم اسو و حدود یک پنجم<br />
2314<br />
دایمد مس ب<br />
753<br />
15<br />
ایران پ یین و برابر<br />
جه نی برای هر تن<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا<br />
دا د بخش م(دن و دا اتب ب(د از سنگ یهن بود. هرین ه ی نه یی تولید سنگ یهن دا<br />
1533<br />
2753<br />
د ا برای هر تن )1253 د ا دا ستترچشتتم استتو، دا ح لی ک می نیین<br />
د ا )قبل از کستتر م لی ت و عوااض استتو. مهمترین مریو، مربوط ب<br />
نیروی ک ا و برق اازان اسو. 234<br />
قرار داده است<br />
آهن و روی را هد ایران، فرصتهای سرمایهگذاری در مس، سن هدف ایران، سترم ی گذاای<br />
29<br />
دا کوت همدت، ایمیداو اولویو اا بر پروژهه ی س ن<br />
میلی اد د ای برای پروژهه ی موجود و جدید دا بخش م(دن اسو.<br />
253<br />
هراا تن مس از طریق شرکو ملی ن یع<br />
12<br />
233<br />
جه نی،<br />
اظه اات مهدی کرب ستتی ن، ائیس ایمیداو، دا کنفرانس یهن و فو د خ وامی ن دا<br />
2314 دستت مبر 1<br />
.2316 ژانوی 23<br />
12<br />
231<br />
مهدی کرب ستی ن، »م(رفی ااهبرد ایران دا افرایش سرم ی گذاای دا بخش م(دن و فلرات«<br />
2315. نوامبر 13 ت<br />
232<br />
»گراا محصو ت م(دنی 2316«، مط ل( جغرافی یی ای ت م حده،<br />
230<br />
اط ع تن م جه نی مس 2314، گروه بینالمللی مط ل( ت مس.<br />
.2316<br />
234<br />
پ یی ه داده ،MineSpan ااه حله ی مکنری.<br />
دا دوبیخ پیشبینی قیمو ک ه ، ی نک<br />
دا کنفرانس بینالمللی م(دن و من بع دا ملبوان،
س ن<br />
مس ایران و مج معه ی فریوای ستنگ یهن، پ س و ذغ ل سنگ قراا داده اسو. ایران ت س ل<br />
2325<br />
133<br />
برای تولید<br />
هراا تن اا هدفگذاای کرده<br />
اسو. 235<br />
133<br />
از ف ز دوم زاشواان، و افرایش<br />
ایمیداو ب دنب ل سرم ی گذاای یک میلی اد د ای<br />
هراا تن کنست ن ره و شمش اوی دا مهدییب د، پروژهای برای تولید س ن<br />
0<br />
453<br />
هراا تنی ذغ ل سنگ دا طبس و<br />
033<br />
اسو. 236<br />
43<br />
تن ط<br />
هراا تنی کک دا سوادکوه<br />
بهرهوای ایران دا ستطح م وستط کشواه ی م(دنی قراا دااد ب طوای ک ک اایی ک اگران بخش<br />
مس و ستتنتگ یهن ین، نصتتف ک اایی ک اکن ن ای ت م حده ام دو و نیم برابر ک اگران جمهوای<br />
ایمیداو ن اب ک ا عمل اا برای افرایش اق بوپذیری بخش م(دن، مش مل<br />
دموکراتیک کنیو استو. 237<br />
بر اس ف ده از به رین فن وای، ب زاای بی و فرو دااتی، توس( من بع انس نی، حرکو از م( دن عمده<br />
برای جذب سرم ی گذاایه ی کمی ب<br />
موجود ب م( دن ب ایسک و ب زده ب ، شن س یی نموده اسو. 231<br />
بینالمللی، ایمیداو و ست زم ن زمینشتن ستی و اک شت ف ت م(دنی ایران نی ز ب ااتب ط ت دا خصو<br />
چ اچوب ق نونی، اط ع ت زمینشن سی و فر وه ی مش اکو دااند.<br />
دولو ب دنب ل اس ف ده از بخش م(دن برای تقویو بخش خصو ی و افرایش ف( لیو اق ص دی دا<br />
من بع م(دنی ایران دا سرت سر ایران دا طول یک کمربند عریض بین<br />
من طق کم ر توس( ی ف اسو. 239<br />
یذاب یج ن شترقی دا شتم ل و بلوچست ن دا جنوب شترقی توزیع شده اسو. اس نه ی برتر از نظر<br />
ااز ، اکثر این کمربند اا پوشش میدهند ک اکثریو ین، م( دن سنگ یهن اسو. اینه ش مل کرم ن ب<br />
دا تد ااز افروده ن خ لص و<br />
10<br />
خراس ن اضوی و مرکری هس ند ک هر کدام<br />
4 ت 0<br />
قیموه دا بخش م(دن ن پ یداا بوده و از ست ل<br />
دا تد اشت غ ل، و ب دنب ل ین، ا تفه ن، یذاب یج ن شترقی،<br />
دا د ااز افروده ن خ لص اا ایج د میکنند. 213<br />
2311 حدود 43<br />
این قیموه ی پ یین هم م( دن ایران میتوانند اق ب ی ب شند. ب تنه<br />
ت 1<br />
دا د ک هش ی ف<br />
2<br />
اسو. ح ی ب<br />
دا د افرایش س ن قیمو<br />
ستتنتگ یهن طبق پیشبینی بت نک جه نی، بریواد میکنیم ک ااز افروده ن خ لص دا ایران از<br />
0/6<br />
235<br />
مهدی کرب ستی ن، »م(رفی ااهبرد ایران دا افرایش سرم ی گذاای دا بخش م(دن و فلرات«<br />
10<br />
.2315 نوامبر 13 ت 12<br />
236<br />
237<br />
239<br />
هم ن.<br />
پ یی ه داده ،MineSpan ااه حله ی مکنری.<br />
231<br />
اظه اات مهدی کرب سی ن، ائیس ایمیداو، دا کنفرانس یهن و فو د خ وامی ن دا 1 دس مبر 2314 دا دوبی.<br />
»براسی ب زااه ی یهن و فو د ایران«، ایمیداو،<br />
2314. دس مبر 1<br />
213<br />
»خ دادهه برای اس خراج م( دن«، مرکر یم ا ایران.<br />
دا کنفرانس بینالمللی م(دن و من بع دا ملبوان،
میلی اد د ا دا ست ل<br />
س ل<br />
13 ب 2314<br />
میلی اد د ا دا ست ل<br />
2305<br />
2314<br />
ب زگردد، این میران میتواند ب بیش از<br />
14<br />
9<br />
برسدخ اگر قیمو سنگ یهن ب سطو<br />
میلی اد د ا افرایش ی بد.<br />
کشاورزی: از غالت تا زعفران، يک بخش بزرگ و متنوع که نیاز به نوسازی دارد<br />
ایران دااای یب و هوایی خشک ب بی ب نه ی وسیع دا من طق مرکری و شرقی اسو. کش وازی حدود<br />
دا د اق ص د کشوا اا دا بر میگیرد و تقریب ً<br />
4<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل ایج د میکند ک<br />
11<br />
دا د کل نیروی<br />
ک ا ایران استتو. دا ح لی ک ایران م(روف ب پستت ، زعفران و خ وی ا استتو، گندم پرحجمترین<br />
محصتول کشوا اسو و<br />
13<br />
دا د کل تولید اا ش مل میشود. شکر، سی زمینی، گوج ، جو، و برنج<br />
دییر محصتتو ت ا تتلی کشتت وازی اا تشتتکیل میدهند ک دا مجموع بیش از دوستتوم کل تولید<br />
کشت وازی اا شت مل میشوند. ایران همچنین طیف وسی(ی از محصو ت ب غی پرب زده م نند مرکب ت،<br />
سی و انیوا اا تولید میکند. م کی ن و شیر، عمدهترین محصو ت دامی هس ند. 211<br />
قرارداشتن ایران در معرض خشکسالی، تهدیدی برای تولید کشاورزی محسوب میشود. همزمان با رشد<br />
بخش کشاورزی، منابع آبی نیز باید به دقت و به صورتی کارا مدیریت شوند.<br />
افرایش تق ض ن شی از جم(یو دا ح ل اشد، دا کن ا محدودیوه ی جغرافی یی برای گس ر مرااع،<br />
بدین م(نی استو ک ایران یک واادکننده خ لص محصو ت کش وازی و ب ویژه ذات، گندم و برنج<br />
ب قی خواهد م ند. بریواد میکنیم ک ایران فر و اشد س ن<br />
4<br />
دا دی دا بخش کش وازی طی<br />
س ل یینده اا دااد ک این بیش از دو برابر ااز افروده ن خ لص بخش اسو و تقریب ً<br />
ت س ل<br />
23<br />
253<br />
2305<br />
ایج د خواهد نمود. چنین اشدی مس لرم<br />
73<br />
هراا شغل<br />
میلی اد د ا سرم ی گذاای اسو و بس یی<br />
ب بهرهوای و اتخ ذ فن وایه و او ه ی نوین کش وازی دااد. دا کشوای ک دا م(رض خشکس لی<br />
قراا دااد، چنین اشد اق ص دی ب ید همراه ب مدیریو دقیق من بع یبی ب شد.<br />
برای تکمیل برن م ه ی کش وازی داخلی، ایران ب دنب ل گس ر همک ای ب فرانس ، اوسی ، ت یلند<br />
و دییر کشواه ی پیشرو دا زمین کش وازی اسو و ب سرم ی گذااان خصو ی ک ع قمند ب بخش<br />
کشتت وازی هستت ند مذاکراتی انج م داده استتو. دولو چ لشه ی مربوط ب تت داات محصتتو ت<br />
کشتت وازی اا تشتتخیص داده و اخیراً ب موضتتوع تی همچون اوابط توستت( نی ف ب توزیعکنندگ ن<br />
بینالمللی، ت(رف ه ی ترجیحی، و فقدان توافق ت منطق ای اشت اه داشت<br />
استو. 212<br />
ع وه بر گس ر<br />
211<br />
212<br />
س لن م یم ای، وزاات جه د کش وازی،<br />
.2314<br />
»موضوع، کش وازان نیس ندخ م ب چ لشه ی جدی دا<br />
داات محصو ت کش وازی مواج هس یم«، خبرگراای تسنیم،<br />
.2316 یوایل 7<br />
14
تج ات، ستترم ی گذاای ااهبردی دا بیوتکنولوژی، م شتتینی ت، یبی ای هوشتتمند و تکنولوژیه ی<br />
گلخ ن ای، فر وه یی اا برای شرکوه ی داخلی و خ اجی فراهم میکند.<br />
خرده مالکان، بازیگران عمده بازار غيرمتمرکز هستند<br />
می نیین مستت حو مراع دا ایران<br />
م حده<br />
4/9<br />
هک ا استتو دا ح لی ک دا ااوپ<br />
02/0<br />
171/4<br />
هک ا اا دا اخ ی ا دااند و<br />
کمی ب مست حو ب ی<br />
هک ا و دا ای ت<br />
ستت چه ام مرااع ایران دا اخ ی ا خرده م لک نی استتو ک کم ر از<br />
هک ا استتو. 210<br />
5<br />
23<br />
53<br />
دا تد کل مرااع کشت وازی اا شت مل میشتوند. مرااع تج ای نسب ً<br />
هک ا وجود دااند ام ب این وجود،<br />
20<br />
دااند. 214<br />
این چندپ اگی ت اندازهای ب دلیل ا ت ح ت ااضتی دا ده<br />
دا د تولید کش وازی اا بر عهده<br />
1963<br />
اسو ک قط( ت براگ<br />
زمین اا تقستیم نموده و ایرانی ن بیشت ری اا ب م لکین زمین تبدیل کرد. ام این چندپ اهست زی ب عث<br />
محدودشتدن فر و توس( مرااع ایران و انج م نویوای دا او ه ی کش وازی همچون تکنولوژی<br />
یبی ای پیشرف گردید.<br />
دا ح ل ح ضتر، بهرهوای بخش کشت وازی ایران اس س ً کم ر از بسی ای از هم ی ن خود اسو. 215<br />
بهرهوای کشتت وازی کم ر از<br />
1<br />
هراا د ا ااز افروده ن خ لص ب ازای هر ک اکن دا ستت ل<br />
کم ر از ترکیت و یفریقت ی جنوبی بود کت دا ینه بهرهوای هر ک اکن بیش از<br />
،2314<br />
13533<br />
د ا استتو.<br />
بهرهوای کشتت وازی ایران همچنین کم ر از نصتتف بهرهوای م لری و کم ر از یک ستتوم مراکش<br />
استتو. 216<br />
یک دلیل این استتو ک ایران از لح ظ یم دگی تکنولوژیکی و پیچیدگی فریینده ی تولید،<br />
217<br />
عق تر از هم ی ن خود اسو.<br />
برخ ف بستتی ای دییر از بخشه ی اق صتت د ایران، کشتت وازی مستت قیم ً تحو تأثیر تحریمه ی<br />
بینالمللی نبود، گرچ قیمو خوااکی ب شی زی د افرایش پیدا کرد ک این ب دلیل توام ب و حذف<br />
برای کمک ب کشت وازان، دولو ی اان مست قیم ب کود و سم<br />
ج ییرینه ی بستی ای از ک ه بود. 211<br />
15<br />
210<br />
ک ز دینینیر و داِک ب یرلی، افرایش من فع جه نی دا مرااع: یی این میتواند منشأ من فع پ یداا و م س وی گردد؟ ب نک جه نی،<br />
.2311<br />
214<br />
سرشم ای ملی کش وازی ایران،<br />
.2314<br />
216<br />
217<br />
211<br />
215<br />
بر مبن ی دادهه ی ااز افروده ن خ لص از IHS و دادهه ی اشت غ ل از پ یی ه داده ست زم ن جه نی ک اخ کشواه ی هم ش مل مصر، م لری،<br />
مکریک، مراکش، عربس ن س(ودی، یفریق ی جنوبی و ترکی اسو.<br />
دادهه ی ااز افروده ن خ لص از IHS و دادهه ی اش غ ل از پ یی ه داده س زم ن جه نی ک ا<br />
ش خص اق بوپذیری جه نی، 2314-15، مجمع جه نی اق ص د، سپ مبر 2314خ کشواه ی هم ش مل مصر، اادن، م لری، مکریک، مراکش،<br />
عربس ن س(ودی، یفریق ی جنوبیف تونس و ترکی اسو.<br />
است ثن ئ ت بشتردوس ن دا تحریمه ، فرو محصو ت کش وازی، مواد غذایی فریوایشده، افرودنیه ی خوااکی، و مکمله ، حیوان ت و<br />
دان ه اا اس ثن میکند.
میدهد. 219<br />
ت<br />
محصو تی همچون گندم و برنج مشمول حداقل قیمو تضمینی هس ند ک توسط س زم ن<br />
حم یو مصترفکنندگ ن و تولیدکنندگ ن ب همراه مجلس شتواای اس می ت(یین میگردندخ بر اس س<br />
گراا ه ، دولو دا ح ل ا قیمو مواد خوااکی و دییر ی اان ه ی کش وازی اسو. 223<br />
حرکت از مصر بیرویه آب به سمت حفظ آن<br />
یکی از چ لشه یی ک بخش کشت وازی ب ین مواج اسو، مصرف بیش از حد و اس ف ده ن داسو از<br />
یب اسو. بیش از<br />
93<br />
دا د برداشو یب شیرین دا ایران توسط بخش کش وازی وات میگیرد ک<br />
نستب ی بستی ا ب تر از تم م هم ی ن خود استو )شتکل<br />
221 . 12<br />
م(رض خشتکست لی، تهدیدی برای تولیدات ح ضتر استوخ دا ح ل ح ضر، تنه<br />
اقلیم خشک کشوا و قراا داش ن دا<br />
17<br />
93<br />
برن م<br />
دا د از اااضی<br />
کشت وازی یبی ای میشوند و بسی ای از من طق ب ویژه دا من طق شم لی و غربی، ب شدت وابس ب<br />
اگر این بخش بخواهد فر وه ی خود اا محقق س زد، من بع یبی ب ید ب دقو<br />
ب ا ب اان هس ند. 222<br />
و ب طوا ک اا از جمل از طریق است ف ده از او ه ی یبی ای پیشترف ، ب زی فو ف ضت ب و چرخش<br />
محصتتول، مدیریو شتتوند. تکنولوژی نمکزدایی میتواند ب افرایش عرضتت کمک کند دا ح لی ک<br />
متدیریو به ر من بع یبی میتواند مشتتک ت ات ف یب اا ک هش داده و اح م ً ب افرایش بهرهوای<br />
کمک کند. ب عنوان مث ل، ترویج یبی ای قطرهای دا اس ن سیس ن و بلوچس ن دا جنوب شرقی ایران<br />
220<br />
دا د ب بهبود بهرهوای کمک نمود.<br />
پنج ستت ل توستت( دولو )2316-21 بر مدیریو و حف ظو از یب تمرکر دااد. این برن م ب<br />
دنب ل ترغی کشتت وازان برای افرایش تولید از طریق افرایش عملکرد ب ج ی گستت ر ستتطح زیر<br />
کشتو و است ف ده از محصتول من س یب و هوا اسو. این برن م ه پش یب نی چشمییری از نوس زی<br />
یبی ای و ستیس مه ی زهکشی انج م میدهند ک حداقل<br />
دولو<br />
433<br />
15<br />
هراا هک ا اا دا س ل پوشش میدهد و<br />
دا د من بع م لی مواد نی ز این ک ا اا ب وات وام ب عوض ب کش وازان اعط میکند. 224<br />
ع وه بر این، دولو امید دااد ک است ف ده ن داستو از یب اا از طریق طر گست رده نصت وست یل<br />
اندازهگیری )کن وا دا چ هه ی کش وازی ک هش دهد، وس یلی ک ب کن رل مصرف کمک نموده و ب<br />
16<br />
219<br />
گراا کس و ک ا کش وازی، س م ه چه ام 2315، مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، اوت<br />
.2315<br />
223<br />
»ک ب کشوای اونده ی سی س ی غذا و کش وازی: ایران«، س زم ن خوااوب ا و کش وازی ملل م حد، سپ مبر<br />
.2314<br />
221<br />
222<br />
ک ب جه نی CIAخ کشواه ی هم ش مل مصر، اادن، م لری، مکریک، مراکش، عربس ن س(ودی، یفریق ی جنوبی، تونس و ترکی اسو.<br />
ش خصه ی جه نی توس( ، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
224<br />
220<br />
افرایش بهرهوای یب برای یبی ای، دا و سیم ی جمهوای اس می ایران، سیس ن و بلوچس ن، 1 م اس 2316.<br />
»برن م ششم توس( اق ص دی، اج م عی و فرهنیی جمهوای اس می ایران«، س زم ن مدیریو و برن م ایری ایران،<br />
.2316
طوا دقیق و بر است س میران مصترف یب برای کش وازان هرین ه یی اا ت(یین میکند. از حدود<br />
هراا حلق چ ه دا کشوا، کم ر از<br />
453<br />
133<br />
هراا چ ه دااای این وس یل اندازهگیری هس ند. 225<br />
2014<br />
شکل 54<br />
برداشت زیاد آب شيرین برای کشاورزی اکولوژی ایران را با مشکل مواجه ساخته است<br />
Annual freshwater withdrawals<br />
Billion cubic meters<br />
Water consumption per capita<br />
Cubic meters<br />
Water consumption by sector<br />
%<br />
Iran<br />
93<br />
1,194<br />
7 1<br />
92<br />
Mexico<br />
80<br />
640<br />
14<br />
9<br />
77<br />
Egypt<br />
68<br />
762<br />
8<br />
6<br />
86<br />
Turkey<br />
40<br />
517<br />
15<br />
11<br />
74<br />
Venezuela<br />
23<br />
736<br />
23<br />
3<br />
74<br />
South Africa<br />
13<br />
232<br />
31<br />
6<br />
63<br />
Malaysia<br />
11<br />
375<br />
35<br />
43<br />
22<br />
Domestic<br />
Industrial<br />
Agriculture<br />
SOURCE: World development indicators, World Bank; UN Population Division; McKinsey Global Institute analysis<br />
افزایش توليد و بهرهوری از طریق ادغام و تکنولوژی<br />
برای خرده مت لکت نی کت کم ر از<br />
5<br />
هک ت ا زمین دا اخ یت ا دااند، ادغ م ی همک ای بیشتت ر دا بین<br />
کش وازان، مک نیراسیون اا ق بل دس رستر میس زد. اس ف ده از بذا و کوده ی بهبودی ف نیر ب افرایش<br />
محصتول کمک خواهد کرد. گرچ محصتو ت ا ت ژن یکی شتده وااد کشتوا شتده و تحقیق ت<br />
بیوتک نیر دا ح ل انج م اسو، ام ااگ نیسمه ی ا ی ف ژن یکی ب طوا وسیع دا کش وازی ایران<br />
.2316<br />
17<br />
225<br />
»گراا نشتستو اق صت د یب و انرژی، برگرااشتده توستط ک اشن س ن یبی ای، انرژی و کش وازی«، خبرگراای کش وازی ایران،<br />
م اس 5
دا برن م پنج ست ل دولو، تولید ا ت ژن یکی شتده برنج و پنب<br />
مواد است ف ده قراا نمیگیرند. 226<br />
هدفگذاای شتده ام برای است ف ده از چنین تکنولوژی ب ید وزااتخ ن ه ی کشت وازی و بهداشتو و<br />
یموز پرشکی و س زم ن حف ظو محیط زیسو اج زه دهند. 227<br />
بهرهوای همچنین میتواند از طریق اتخ ذ او ه ی یبی ای هوشمند و او ه ی گلخ ن ای، ااتق<br />
ی بد. ع وه بر مرااع کوچک و م وستط، کس و ک ا کش وازی ب بیش از<br />
53<br />
05<br />
هک ا میتواند عملکرد<br />
و بهرهوای اا از طریق شتتبکت هت ی توزیع به ر، م شتتینی ت و تجهیرات پیشتترف تر ی از طریق<br />
سرم ی گذاای خ اجی، ااتق دهد. تغییر تولید ب سمو محصو ت ب ااز تر ب خصو محصو ت<br />
ب غی و دامی، میتواند ب اشتد بخش کمک کند. ک هش زائدات نیر از دییر ضتروای ت اسو. حدود<br />
دا تد از تولیدات کشت وازی ایران هر ست ل دا ن یج ن ک ااییه ی لجست یکی و تکنولوژیه ی<br />
تولید ن من س ، از بین میاوند. 221<br />
.2316<br />
226<br />
227<br />
221<br />
»اشد محصو ت تراایخ دا قوانین ایران«، پرس تی وی،<br />
.2315 ژوئی 6<br />
»تولید محصو ت تراایخ بدون اخذ مجوز، غیرق نونی اسو«، خبرگراای ف اس،<br />
براسی ب زاا بخش محصو ت غذایی کش وازی ایران، یژانس تج ای ای لی ، ژانوی<br />
فوای 13<br />
.2316<br />
11
.6-6<br />
پرورش صنایع قابل رقابت در سطح بینالمللی<br />
ایران دااای تن یع م (ددی استو ک نی زه ی داخلی اا بریواده میکنند، ام پ نسیل تبدیل ب ن یع<br />
اقت ب ی دا ستتطح بینالمللی اا داانتد. تولیتد خوداو دااای ستت بقت طو نی از جملت همک ای ب<br />
خوداوستت زان فرانستتوی م نند انو، پژو و ستتی روئن استتو. ایران همچنین یک شتتبک م راکم از<br />
تولیدکنندگ ن قط( ت خوداو ایج د نموده استو. ایران براگ رین ب زاا خوداو دا خ وامی ن و شتم ل<br />
یفریق استو. دا ح ل ح ضتر، تولیدکنندگ ن داخلی<br />
93<br />
دا تد این تق ضت اا پ س میدهند. ک ه ی<br />
مصترفی نیر بخش دییری استو ک محصتو ت ایرانی، بر ب زاا داخلی ین تسلط دااند: ده برند برتر<br />
مواد غذایی، تم م ً ایرانی هست ند. ایران همچنین برخی مصت لح ا تلی م نند ستیم ن اا ب کشتواه ی<br />
همست ی ت دا میکند، زیرا قیمو ینه اق ب ی استو. این تن یع فر تو تبدیل ب تن یع اق ب ی<br />
بینالمللی طی دو ده یینده اا دااند.<br />
تبتدیل این بخشه یِ م مرکر بر داخل ب تت داکنندگ ن اح م لی، مستت لرم بهبوده ی عمده دا<br />
بهرهوای، سرم ی گذاای ق بل م حظ دا تجهیرات و تکنولوژیه ی نوین و ب اوزاس نی مه اته ی<br />
مدیریو و نیروی ک ا استو. برخی ن یع دا ایران اونق ی ف اند زیرا ب واسط تحریمه ، ت(رف ه ی<br />
وااداتی ی دییر موانع حم ی ی، از اق بو جه نی دا ام ن م ندهاند، ام این ب عث کندی نوستت زی ینه<br />
شده اسو.<br />
صنعت خودرو: مسیر حرکت از خودکفايی تا صادرات منطقهای<br />
بخش خوداوی ایران دهمین ن(و کشوا از لح ظ ااز افروده ن خ لص اسو و ب تر از بخشه ی<br />
این<br />
تأمین م لی و ب نکداای، خدم ت عمومی، فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، و گردشتتیری استتو. 229<br />
5 بخش تقریب ً<br />
دا د نیروی ک ا ایران اا ب خود اخ ص داده اسو. ب زاا ایران ب فرو س ن<br />
1/1<br />
م<strong>یلیون</strong> دستت یت ه خوداو دا ستت ل 2314، براگ ر از بت زاا استتپ نی استتو. ب توج ب وضتت(یو<br />
جم(یوشن خ ی ایران و افرایش طبق مصرفکننده، ان ظ ا میاود ک تق ض ی یتی او ب اشد ب شد. 203<br />
دا ست ل 2314 حدود یک م<strong>یلیون</strong> ایرانی دا این بخش و<br />
073<br />
)ک حدود نیمی از ینه مهندستت ن و تکنیستتینه ی م هر هستت ند و<br />
هراا نفر دا اکوسیس م تولید قط( ت<br />
615<br />
هراا نفر دا خردهفروشتتی<br />
مشتتغول ب ک ا بودند. تحریمه و ت ایخچ ستتی ستتوه ی حم ی ی از این تتن(و دا برابر اق بو<br />
بینالمللی مح فظو نمود. دا ن یج ، بهرهوای نیروی ک ا بخش خوداو ب<br />
2/9<br />
واحد ب ازای هر ک اگر<br />
19<br />
2315 ،IHS 229<br />
203<br />
پ یی ه اط ع ت ج مع تج ات جه نی، ب نک جه نی، 2310.
و بهرهبرداای از تنه<br />
تنه<br />
42<br />
دا تتد ظرفیو ک اخ ن ه<br />
، عق<br />
5<br />
تر از دییر کشتتواه از جمل ترکی م ند.<br />
مصرفکنندگ ن از کیفیو پ یین و قیموه ی ب شک یو دااند و ان خ به ی داخلی نیر محدود اسوخ<br />
مدل خوداو حدود<br />
63<br />
دا تد فرو اا تشتکیل میدهند. اکثر خوداه ی خ اجی برای خرید<br />
دا دس رس هس ند، ام ب دلیل ت(رف ه ی وااداتی، بسی ا گرانتر هس ند.<br />
کارخانههای خودروسازی ایران تنها از 16 درصد ظرفیت تولید خود بهرهبرداری میکنند.<br />
برای اق ب ی شتتدن، بخش خوداو نی ز ب افرایش بهرهوای و ستتطو کیفیو دا حد استت ندااده ی<br />
بینالمللی دااد. اگر این ک ا انج م شود، ایران پ نسیل تبدیل ب<br />
مرکر منطق ای تولید خوداو اا دااد ک<br />
دا این توات میتواند نی زه ی کشتواه ی همس ی اا تأمین نم ید. خود این بخش کمک ش ی نی ب<br />
اشتد اق صت دی و اش غ ل ایران میکند. بریواد میکنیم ک ب<br />
میتوانتد ااز افروده ن خ لص خود اا از<br />
دهد ی ست ن بیش از<br />
میلی اد د ا ت 11<br />
اح س ب نرخ واق(ی ااز، ن(و خوداو<br />
51<br />
میلی اد د ا ت ستت ل<br />
2305<br />
1<br />
این نقط ، خوداوست زان ب ید سترم ی<br />
دا تد اشد نم ید و دا مجموع<br />
233<br />
گذاایه ی عظیمی اا برای ب<br />
افرایش<br />
هراا شغل اض ف کند. برای اسیدن ب<br />
اوزاست نی تولید جذب نم یند و<br />
ستتی ستت یذااان نیر ب ید ان خ به ی دقیقی داب اه چیونیی و ستترعو ب زگشتت یی ب زاا ب ستتمو<br />
تولیدکنندگ ن بینالمللی و واادات داش<br />
فولکس واگن هم اع م نموده ک<br />
اسو. 201<br />
ب شند. ع وه بر تف هم ت امض شده ب پژو سی روئن و دایملر،<br />
دا ح ل مذاکره دا خصتو فر توه ی سترم ی<br />
گذاای دا ایران<br />
یک زیرساخت توليدی داخلی گسترده، به دنبال برآوردن تقاضای سرکوب شدة بالقوه قوی است<br />
فرو خوداوی ایران بین ست له ی<br />
بین<br />
دا تد اشتد داشتو. 202<br />
2311 و 1997<br />
و قبل از تشدید تحریمه ی بینالمللی س ن<br />
13<br />
2311<br />
گرچ دا ح ل ح ضر ت اندازهای ب زی بی شدهاند.<br />
و 2310، هم فرو و هم تولید بیش از<br />
دو تولیدکننده داخلی، ایران خوداو و ست یپ ، ب مجموع ستهم<br />
53<br />
11<br />
هر دو شرکو از زم ن تأسیس خود دا ده<br />
عمده ب زییران این بخش هست ند. 200<br />
بینالمللی دا ام ن بودهاند و این عمدت ً ب دلیل ت(رف<br />
دا د ک هش ی ف ند،<br />
دا دی از ب زاا دا س ل<br />
ه ی وااداتی اسو ک دا س ل<br />
،2314<br />
1963<br />
2334<br />
از اق بوه ی<br />
ب اوج خود<br />
93<br />
201<br />
»فولکس واگن، ب زگشو ب ب زاا ایران پس از تحریمه اا براسی میکند«، خبرگراای بلومبرگ،<br />
.2315 ژوئی 16<br />
202<br />
س زم ن بینالمللی س زندگ ن وس یل نقلی موتوای،<br />
.2315<br />
200<br />
پیشبینی IHS<br />
س یپ اسو.<br />
از فرو<br />
خوداوه ی ستبک، دست مبر 2315. ستهم ب زاا شت مل تولید مدله ی پژو توستط ایران خوداو و پراید کی توسط
115 ی(نی<br />
دا د اسید و دا ح ل ح ضر<br />
75<br />
053<br />
دا د، ی کم ر برای خوداوه ی مس فری، اسو. بیش از<br />
تولیدکننده قط( ت خوداو دا ایران ب لح ظ طراحی و تکنولوژیکی ب نستبو تولیدکنندگ ن برتر<br />
دنی ضت(یفتر هس ند ام ین اا ب گس ردگی محصو ت ب طیف وسی(ی از خدم ت جبران میکنند. ب<br />
عنوان مث ل، کروز و عظ م، دو ب زییر ا لی بخش قط( ت، اجرای موتوا و نیروی محرک ، سیس مه ی<br />
چنداس ن ای الک رونیک، سیس مه ی هدایو، ترمره و دییر قط( ت اا تولید میکنند.<br />
دا دس خوداوه ی مس فربری، مدله ی انو توسط مش اکو انوپ اس تولید میشوند ک دا س ل<br />
2334<br />
تأستیس شتده استو. این ک اخ ن غ لب ً مدله ی قدیمیتر انو اا ب اس ف ده از کیوه یی مون ژ<br />
میکنتد ک برخی از ینه اا وااد کرده و برخی اا ب تتوات داخلی تولید میکند. ب طوا مشتت ب ،<br />
مدله ی کی از جمل مدل م(روف پراید، توسط شرکو س یپ و تحو لیس نس تولید میگردد. شرکو<br />
ایران خوداو، مدله ی پژو اا تحو لیست نس پژوستی روئن ب اس ف ده از قط( تی ک اکثراً تولید داخلی<br />
هس ند، تولید میکند. پژوسی روئن دا فوای<br />
2314<br />
اسم ً ااتب ط خود اا ب ایران خوداو قطع نمود، ام<br />
شترکو ایران خوداو ب اس ف ده از تأمینکنندگ ن داخلی و واسط ه ی خ اجی ب تولید خود ادام داد.<br />
دا ژانوی 2316، پژو توافقی اا ب ایران خوداو برای ب زگشتو ب ب زاا ایران و تولید س مدل دا یک<br />
مشت اکو جدید امضت نمود ک ان ظ ا میاود<br />
حدود<br />
405<br />
43<br />
دا د قط( ت اا از تولیدکنندگ ن ایرانی تأمین نم ید. 204<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا طی ست ست ل سرم ی گذاای نم ید و<br />
تن(و خوداوی ایران مه اته ی اب ک ای خود اا ب عرض مدله ی گ زسوز نش ن داد: دا س ل<br />
2310، ایران براگ رین ن وگ ن و سومین ضری نفوذ وس یل نقلی ای اا داشو ک ب گ ز طبی(ی فشرده<br />
CNG(<br />
)ک دا<br />
205 . 1<br />
ک ا میکردند. این کشتوا همچنین دا ح ل توست( نمون ه ی اولی وست یل نقلی برقی اسو<br />
ضتری نفوذ وس یط نقلی دا ایران ب 233 خوداو ب ازای هر هراا نفر دا مق یس ب می نیین<br />
برای هم ت یت ن خود، نستتب ً ب<br />
101<br />
استتو. 206<br />
ب این وجود، قیموه ی ب و محدودیو دستت رستتی<br />
مصرفکنندگ ن ب من بع م لی، ب عنوان یک م نع برای فرو سران س ن عمل میکندخ ب طوای ک<br />
کم ر از چین، برزیل و دییر کشتواه ی م(ی ا استو. ع وه بر این، می نیین سن ن وگ ن ایران ب طوا<br />
چشمییری بیش ر از هم ی ن خود اسو و اس ندااده ی ی یندگی ض(یفی دااد ک برخی اوق ت ب<br />
15<br />
91<br />
204<br />
205<br />
206<br />
»پژو توافقن م خوداویی ب ایران خوداو امض میکند«، نشری وال اس ریو،<br />
اتح دی وس یل نقلی گ زسوز،<br />
.2316 ژانوی 21<br />
.2314<br />
NationMasterخ کشتتواه ی هم شتت مل الجریره، برزیل، چین، مصتتر، اندونری، عراق، کنی ، م لری، مکریک، مراکش، فیلیپین، اوستتی ،<br />
یفریق ی جنوبی، اسپ نی ، سوای ، ت نرانی ، تونس، ام اات م حده عربی، اوگ ندا و وی ن م اسو.
محدودیوه ی تق ضت ن شی از فقدان اع ب ا مش ری دا نوامبر<br />
ست ل قبل ب ز میگردد. 207<br />
2315<br />
113<br />
اوشن<br />
گردید، زم نی ک دولو ایران وامه ی خرید خوداویی اا دا نظر گرفو ک نرخ بهره ینه اندکی ب تر<br />
از توام بود. این تصتتمیم پس از این گرف شتتد ک گروهی از مصتترفکنندگ ن از طریق استت ن ه<br />
ن اض ی ی خود اا از کیفیو و قیمو خوداوه ی ایرانی اع م نمودند. تق ض ی ب لقوه ینقدا ب بود ک<br />
هراا خوداو – م( دل<br />
13<br />
دولو، ب فرو اسید. 201<br />
دا ح لی ک بخشه ی اازان قیمو حدود<br />
دا تد فرو ست ل قبل- طی<br />
6<br />
97<br />
اوز ت زم ن قطع تستهی ت توستط<br />
دا تتد حجم فرو اا دا ستت ل<br />
تشتتکیل 2314<br />
میدهند، ب ز هم ممکن استتو فر تت ی برای افرایش واادات خوداوه ی گران قیمو ب ایران وجود<br />
داشت ب شد. فرو خوداوه ی لوکس ب ت(رف<br />
ب موتوا ب ی<br />
75<br />
2533<br />
دا دی واادات، ممنوعیو واادات وس یل نقلی<br />
ستیستی، و دییر هرین ه ی مجوزدهی و محدودیوه ی ن شتی از ین میتواند<br />
قیمو اا ت س برابر قیمو اایج جه نی افرایش دهد. برخی خووداوس زان خ اجی م نند پژوسی روئن<br />
و فولکس واگن یئودی امید دااند ک جم(یو ثروتمند و افع محدودیوه ، فرو اا تحریک خواهد<br />
کرد. 209<br />
خود اا دا ستت ل<br />
پژو اع م نموده ک ت هراا دستت ی ه از برند دی اِس 243<br />
2316<br />
ب ایران وااد<br />
میکند، دا ح لی ک یئودی اع م داش ک دا ح ل مذاکره ب واادکنندگ ن اسو. 241<br />
خوداوه ی تج ای نیر میتوانند یک فر و اشد ب شند. تولید خوداوه ی تج ای داخلی دا ایران<br />
دا دستو چه ا ب زییر ا تلی استو: ایران خوداو دیرل، س یپ دیرل، گروه بهمن و گروه م موت. از<br />
س ل 2333 حجم تولید دا این زیربخش بیش از<br />
53<br />
برابر افرایش ی ف و ب<br />
165<br />
2314<br />
استتیده استتو. ب این وجود، تولید خوداوه ی تج ای ب طوا می نیین تنه<br />
هراا دس ی ه دا س ل<br />
15<br />
تولید خوداو دا ایران اا شتت مل میشتتود، دا ح لی ک این نستتبو دا بین هم ی ن ایران<br />
دا تتد از کل<br />
26<br />
استو. 242<br />
127 ج ییرینی<br />
دا تتد<br />
دا م اس 2316، وزاات ااه و شهرس زی پروژهای اا برای نوس زی ن وگ ن قدیمی از طریق<br />
هراا خوداوی تج ای مطر نمود ک ب ی<br />
25<br />
س ل عمر دااند. 240<br />
92<br />
207<br />
پیشبینی IHS<br />
201 خبرگراای ف اس،<br />
از فرو<br />
خوداوه ی سبک، دس مبر<br />
.2315<br />
.2315 نوامبر 16<br />
209<br />
دنیس حسنزاده اجیری، »ایران دا تحریم: پولی برای دااو نیسو ام خوداوه ی لوکس ب وفوا وجود دااند«، گ ادین،<br />
26 اوت .2315<br />
243<br />
DS<br />
241<br />
»دی اِس دا ح ل یم ده شدن برای ولخرجی ایران«، ف یننش ل تریبون Tribune( Financial<br />
.2315 دس مبر ، 1<br />
242<br />
240<br />
هم ی ن ش مل برزیل، ک ن دا، چین، مصر، فرانس ، یلم ن، هند، اندونری، ژاپن، مکریک، فیلیپین، اوسی ، کره جنوبی، اسپ نی و ترکی اسو.<br />
»شرکوه ی ایرانی ب دنب ل نوس زی ن وگ ن حمل و نقل تج ای: وزیر«، شبک اط ع ت پ روشیمی و انرژی ش ن ،<br />
2 م اس 2316.
نری<br />
1- کادر<br />
ابتکارات ایران در زمينه خودرو<br />
بخش خوداوی ایران ب پشت ی نی قوی دولو، ب یک پیشترو دا وست یل نقلی هیبریدی ب گ ز طبی(ی<br />
فشتترده CNG(<br />
تبدیل شتتده و ن وگ نی ب<br />
دا س ل<br />
فشرده هم ک ا میکنند. 244<br />
0/0<br />
2333<br />
م<strong>یلیون</strong> خوداو دااد ک ع وه بر بنرین، ب گ ز طبی(ی<br />
دولو، شرکو بهین س زی مصرف سوخو اا تأسیس نمود و<br />
ی اان ای اا برای گ ز طبی(ی فشتترده دا نظر گرفو. این شتترکو، م لک ن خوداو اا ترغی ب تبدیل<br />
موتواه ی خود ب گ زسوز نموده و<br />
93<br />
دا د هرین ه ی ین اا م قبل میشود.<br />
تهران و برخی دییر از شهره ی براگ ایران از تراکم و یلودگی انج میبرند ام اق ص د هم دا این<br />
تصمیم نقش دااد: دا ح لی ک ایران دااای چه امین ذخ یر براگ نفو دا جه ن اسو، مصرف بن<br />
دا این کشتوا ب همراه کمبود ظرفیو پ یشتی هه ب حدی استو ک اوزان<br />
74<br />
هراا بشت ک ی<br />
16<br />
دا تد مصترف بنرین اا وااد میکند. ک هش مصترف بنرین از طریق است ف ده از گ ز طبی(ی فشترده<br />
همااس ب ااهبرد کلی دولو برای ج ییرینی گ ز دا اق ص د ملی برای تقویو داات نفو اسو.<br />
ایران همچنین ب دنب ل توستت( بخش خوداه ی هیبریدی و برقی استتو. دا م اس<br />
2314، دولو<br />
ت(رف واادات خوداه ی برقی اا ک هش داد و تولیدکنندگ ن و محقق ن ایرانی دا ح ل ک ا برای توس(<br />
مدله ی جدید هستت ند. دا ژانوی 2315، دانشتتی ه یزاد استت می قروین از یک مدل خوداوی برقی<br />
دونفره اونم یی کرد و<br />
5<br />
م ه ب(د، ایران خوداو تف همن م ای اا ب دانشتی هه ی شریف و امیرکبیر برای<br />
طراحی و تولید خوداوه ی برقی هیبریدی امض نمود.<br />
تقویت سریع بخش: بهبود بهرهبرداری از واحدها و کيفيت محصوالت<br />
دا ح لی ک توان ییه ی تولیدی بخش خوداو ک م ً توست( ی ف<br />
،<br />
ام ااه زی دی برای اق ب ی شدن دا<br />
عر تت بینالمللی دااد. نیروی ک ا تولیدی بخش خوداو دا مق یستت ب م(ی اه ی جه نی از بهرهوای<br />
کم ری برخواداا استتو: ک اگران بخش خوداوی ایران 2/9 خوداو دا هر ستت ل تولید میکنند، دا<br />
ح لی ک این اقم دا ترکی<br />
7/5<br />
و دا فرانست ، یلم ن، ژاپن و ای ت م حده<br />
15 ت 12<br />
خوداو اسو. 245<br />
ح ی ب وجود هرین ه ی پ یین دس مرد دا ایران، نسبو محصول ب نیروی انس نی نصف این نسبو دا<br />
ترکی استو. نستبو محصتول ب ازای هر ک اگر پس از ست ل<br />
2311<br />
ک هش ی فو، زیرا شترکوه ی<br />
خوداوستت زی ایرانی ب وجود ک هش تولید، نیروه ی خود اا حفظ کردند. ب این وجود، ح ی قبل از<br />
90<br />
244<br />
»ایران دااای بیش رین ت(داد وس یل نقلی هیبریدی ب سوخو گ ز طبی(ی دا جه ن اسو«، خبرگراای جمهوای اس می،<br />
IHSخ 245 یژانسه ی محلی یم ا ک ا کشوا.<br />
2314. سپ مبر 2
اکود ست ل<br />
2311<br />
هم بهرهوای ایرانی ن کم ر از<br />
4<br />
خوداو دا س ل ب ازای هر ک اگر بود. برای ک هش<br />
شک ف بهرهوای ب کشوای نظیر ترکی ، ایران ب ید نسبو محصول ب هر ک اگر اا<br />
دا ح ل ح ضتر تولید و فرو دا ح ل ب زگشتو ب سطو قبل از<br />
ک اخ ن دا ست ل<br />
2/6<br />
2311<br />
2314<br />
ب طوا می نیین<br />
42<br />
برابر کند.<br />
اسو و نرخ بهرهبرداای<br />
دا تد ی(نی اندکی بیشت ر از نصف نرخ بهره برداای<br />
13<br />
دا تتدی ترکی بود. ایران میتواند ب افرایش نرخ بهرهبرداای و نوستت زی توان ییه ی موجود، تولید<br />
خود اا دو برابر کند.<br />
انروای بخش خوداویی ایران بر تنوع و قیمتو خوداوهت اثرگذاا بوده استتو.<br />
پرفرو خوداوه ی مست فربری، نستخ ه ی و تل پین شتده<br />
ج(ب دنده دست ی و می نیین قیمو<br />
5 مدل از 4<br />
03<br />
04<br />
مدل<br />
س ل قبل پژو و سواایه ی کی ب<br />
هراا د ا )بر است س برابری قدات خرید هست ند. ب نسبو<br />
دایمد مردم، این خوداوه برای ایرانی ن دو برابر گرانتر نستتبو ب ترکه استتو و حدود ستت برابر<br />
میرانی اسو ک خریدااان یلم نی ی فرانسوی پرداخو میکنند. 246 خوداوه ی تج ای از لح ظ برابری<br />
قدات خرید،<br />
2/5<br />
برابر گرانتر از مدله ی تولیدی دا ااوپ ی غربی هس ند.<br />
2316<br />
مصتترفکنندگ ن ب دنب ل ان خ به ی بیشتت ر هستت ند. دا ژانوی وزاات تتن(و، م(دن و<br />
تج ات گرااشتی اا من شتر نمود ک خوداوه اا از لح ظ کیفیو دا یک مقی س س اهای )5 م( دل<br />
5<br />
به رین اتب بندی نمود. دو سوم خوداه ی تولید داخل تنه یک س اه دای فو کردند. 247<br />
رؤیای صادرات منطقهای<br />
اکثر تق ضت ی یتی از ب زاا داخلی خواهد بود. بر مبن ی ضتری نفوذ ف(لی خوداو دا ایران و افرایش<br />
پیشبینیشده دا تولید ن خ لص داخلی سران طی<br />
میتواند ت س ل<br />
23<br />
0/2 ب 2305<br />
س ل یینده، بریواد میکنیم ک ب زاا داخلی ایران<br />
م<strong>یلیون</strong> دس ی ه دا س ل اشد نم ید. ام ایران ب دنب ل تبدیل شدن ب یک<br />
داکننده منطق ای اسو. 241<br />
ایران دا ح ل ح ضتر دااای مرای ی اق ب ی م (ددی استو. ستطح می نیین دس مرد دا بخش تولید<br />
خوداو دا ایران س ن<br />
ترکی و<br />
1133<br />
د ا بر مبن ی نرخ ااز ب زاا اسو ک<br />
23<br />
43<br />
دا د کم ر از این ک اگران دا<br />
یک نیروی ک ا<br />
دا د پ یینترین از سطح دس مرده دا مراکش و جمهوای چک اسو. 249<br />
م هر و ب تجری دا تتن(و خوداوی ایران دا کن ا ت(داد زی د ف اغال حصتتی ن مهندستتی دا کشتتوا<br />
94<br />
246<br />
247<br />
241<br />
249<br />
بر مبن ی برابری قدا خرید. یم اه ی سران تولید ن خ لص داخلی IHS و ب نک جه نی.<br />
وزاات ن(و، م(دن و تج ات، نشری ،<br />
.2316 ژانوی 9<br />
اظه اات حسن اوح نی اییس جمهوا ایران دا سومین هم یش بینالمللی ن(و خوداو دا تهران،<br />
مط ل( ک اگ هه ی ن( ی ایران ب بیش از<br />
.2316 فوای 29<br />
13<br />
ک اکن، مرکر یم ا ایران، 2314خ واحد اط ع ت اکونومیسو 2315خ<br />
.Auto SAP 2015
)مهندستتی مک نیک یکی از اایجترین مدااک استتو نیر میتواند یک مریو ب شتتد. ایران از زنجیره<br />
عرضتت داخلی نه دهه یی همچون فو د بهرهمند استتو. نردیکی جغرافی یی ایران ب ب زااه ی هدف،<br />
ق بلیو ت داات منطق ای مقرون ب ترف اا ایج د میکند. نه ی ً، انرژی و برق اازان قیمو نیر یک<br />
مریو هرین ای برای تولیدکنندگ ن اسو.<br />
شکل 59<br />
پتانسيل صادرات خودرو ایران به عنوان مرکز احتمالی توليد برای برندهای جهانی<br />
95
اگر بخش خوداوی ایران ب واند بهرهوای و کیفیو محصتو ت خود اا ت سطح اس ندااده ی جه نی<br />
ااتق دهد، بریواد میکنیم ک اح م ً ب واند یک ستتهم پ یداا<br />
15 ت 5<br />
دا تتدی از حجم فرو دا<br />
کشواه ی من خ اا ب دسو یواد. کشواه ی هدف داات میتوانند ش مل عراق، سوای ، پ کس ن<br />
و کشتواه ی یستی ی می ن از جمل قراقست ن و ترکمنس ن ب شند. این کشواه یک پ نسیل دااتی<br />
تقریب 053 ً<br />
هراا دست ی ه دا ست ل ایج د میکنند )شتکل<br />
253 . 10<br />
23<br />
برای دست ی بی ب این پ نسیل، ایران<br />
میتواند ب مراکش بنیرد ک از نردیکی جغرافی یی خود ب ااوپ استت ف ده کرد و توانستتو از طریق<br />
مجموع ای از من طق یزاد تج ای، مراکر لجست یکی ااهبردی و خوش ه ی تولیدی خوداو، خود اا ب<br />
عنوان یک داکننده عمده برنده ی جه نی خوداو از قبیل انو و پژو مطر نم ید.<br />
باز کردن درهای بخش خودرو به روی رقابت و در عين حال حفظ اشتغال<br />
برای غلب ایران بر چ لشه ی بهرهوای و تحقق پ نستیله ی دااتی، دو ع مل بسی ا حی تی هس ند<br />
و ب ید ب دقو مواد موازن قراا گیرند: شتتدت جری ن ستترم ی گذاای خ اجی و تکنولوژی ب داخل<br />
کشتوا، و سترعو ب زگش یی داه ی بخش ب اوی اق بو توسط دولو. بریواد میکنیم ک ایران طی<br />
س ل یینده دا مجموع ب<br />
53<br />
میلی اد د ا سرم ی گذاای نی ز دااد. دولو، »س زم ن سرم ی گذاای و<br />
کمکه ی اق ص دی و فنی« اا برای جذب سرم ی گذاایه ی خ اجی و تضمین ان ق ل تکنولوژی مواد<br />
نی ز ب شرکوه ی داخلی، ایج د نموده اسو.<br />
اق بو بینالمللی اا ت(یین میکند، ستترعو و میران<br />
دومین ع ملی ک ق بلیو ایران اا برای واود ب یزادست زی بخش خوداو توستط دولو اسو. ب زکردن سریع ب زاا ب اوی اق بو بینالمللی میتواند<br />
ب شتد. حرکو بسی ا کند نیر میتواند م نع اق ب یشدن<br />
اثرات منفی بر اشت غ ل داخلی دا بخش داشت بخش شود.<br />
افرایش یهست دا نیروه ی ب زاا و ک هش ستتی ستوه ی حم ی ی میتواند ضت روای ب شتتد. یک<br />
برای جلوگیری از طغی ن ب زاا ب شتد، دا ح لی ک مشوقه ی<br />
اویکرد میتواند زم نمند کردن ت(رف ه همک ای ب تولیدکنندگ ن داخلی تجهیرات ا تلی است ف ده میشود.<br />
م لی تی و تستهی تی برای ترغی نم ید.<br />
مشوقه میتواند او ب افول برن م ایری شوند، ت شرکوه ی جه نی اا ب واود سریع ترغی شترکوه ی داخلی ب وانند زم ن برای اق ب یشتدن داشت<br />
ب ید زودتر اع م شتوند ت ک هش ت(رف ه ب شند.<br />
IHSخ 253 OICAخ پ یی ه داده ج مع تج ات جه نی، ب نک جه نی.<br />
96
تجرب کشتواه ی دییر ک ب دنب ل نوست زی بخشه ی خوداویی خود بودهاند میتواند ااهیشت<br />
ب شتتد. ب عنوان مث ل هند، ب زاا خود اا ب اوی اق بو دا طول یک دواه<br />
ستت ل از ده 03<br />
ب ز 1913<br />
گشتود. این کشوا قبل از شروع ب زگش یی ب زاا ب اق بو، اب دا ن(و خوداوی داخلی اا دا م(رض<br />
تکنولوژیه ی نوین وااداتی قراا داد. امروزه، تولیدکنندگ ن خوداوی این کشتوا، اق ب ی هست ند. دا<br />
مق بل، تجرب بستی ای از کشتواه ی شواوی س بق ک ب زااه ی خود اا ن گه ن ب اوی تولیدکنندگ ن<br />
خ اجی ب ز کردند، میتواند یک هشتداا ب شد. شرکوه ی داخلی توان اق بو ک اا اا نداش ند و نه ی ً<br />
ب تملک شرکوه ی بینالمللی دا یمدند.<br />
مصالح اصلی: صادرات سیمان و دستیابی به خوداتکايی در فوالد<br />
بخشه ی مصت لح ا لی ایران ب ویژه سیم ن، سنگ و فو د، دا موق(یو من سبی برای تأمین تق ض ی<br />
ب ی مواد ان ظ ا از بخشه ی ست خ م ن و تولید طی دو ده یینده قراا دااند. ایران دا ح ل ح ضتر<br />
براگ رین ت داکننده سیم ن دا جه ن اسو و ایران برن م ای برای س برابر کردن تولید فو د ت س ل<br />
2325<br />
دااد و از یک واادکننده خ لص ب خود اتک یی و اح م ً تت داکنندگی خ لص دا تتوات<br />
عق نشینی عرض جه نی برسد.<br />
ایران در حال حاضر بزرگترین صادرکننده سیمان در جهان است و ایران برنامهای برای سه برابر<br />
کردن تولید فوالد تا سال 6161 را دارد.<br />
ایران یک توليدکننده کم هزینه سيمان و مصالح ساختمانی است<br />
ایران براگ رین تولیدکننده ستیم ن دا خ وامی ن استو. مصترف داخلی قوی از ست ل<br />
س ن<br />
2311 ت 2335<br />
13<br />
دا د اشد داش<br />
251<br />
اسو.<br />
دا این دواه، ایران دااای تولید ن خ لص داخلی سران<br />
5<br />
23<br />
هراا ت<br />
هراا د ای بر مبن ی برابری قدات خرید بود، و این زم نی استتو ک کشتتواه نی زمند بیشتت رین<br />
مقداا ستیم ن دا مستیر توست( خود ب واستط<br />
ایران ب 2312<br />
اوج تولید خود ب<br />
753 سران<br />
از استیدن ب ح لو پ یداا، ب توات ستران<br />
ویژگیه ی م (ددی استو ک<br />
شهریشدن و گس ر زیرس خوه<br />
کیلوگرم دا س ل اسید، دا ح لی ک<br />
453<br />
کمهرین ،<br />
ستران تولید<br />
هس ند. دا س ل<br />
می نیین کشواه قبل<br />
ب این ح ل، ایران دااای<br />
کیلوگرم دا س ل بود. 252<br />
سیم ن ین اا ب تر از می نیین قراا میدهد، از جمل تولید<br />
کم بودن ج ییرینه ی ست خ م نی م نند الواا، سطح ب ی شهرنشینی و اشد قوی و مداوم<br />
252<br />
IHS.<br />
251<br />
براسی بینالمللی سیم ن.<br />
97
بخش ست خ م ن. دا ن یج ایران میتواند شتدت مصرف سیم ن خود اا افرایش داده و ب سطو کره<br />
جنوبی برس ند ک دااای ویژگیه ی مش ب اسو. دا این شرایط تق ض ی سیم ن ب اوج<br />
سران میاسد.<br />
دولو برای تأمین اشد تق ض ی داخلی، داات اا از س ل<br />
1133<br />
ت 2336<br />
ایران اخیراً ب براگ رین ت داکننده سیم ن دا جه ن تبدیل شده اسو.<br />
نقل ب و دس رسی گس رده ب مواد اولی ، کم ر از<br />
2331<br />
250<br />
5<br />
کیلوگرم<br />
ممنوع کرد. از ین پس،<br />
ب دلیل هرین ه ی حمل و<br />
دا د سیم ن ب وات جه نی تج ات میشود.<br />
ب این ح ل، ب دلیل هرین ه ی تولید پ یین و مج وات ب شهره ی خ اجی، ایران حدود<br />
ستیم ن و<br />
10<br />
6<br />
م<strong>یلیون</strong> تن کلینکر )یک محصتول واستط دا س ل<br />
ت داات ب ستهم بیش از<br />
قری ب<br />
ت<br />
2314<br />
53<br />
133<br />
م<strong>یلیون</strong> تن<br />
دا نموده اسو. مقصد اولی<br />
دا تدی، عراق استو ک کمبود دا این کشوا ب عث افرایش قیمو ت<br />
د ا دا تن شتده اسو. ح ی ب وجود قیمو ب ی هرین حمل و نقل ب<br />
سنو برای 13<br />
هر تن کیلوم ر، ب زاا بغداد یک ب زاا اق صت دی برای تولیدکنندگ ن ایران نردیک مرز ب هرین تولید<br />
23<br />
25<br />
د ا دا هر تن استو )شتکل . 14 کویو، قطر و افغ نست ن<br />
میدهند و بقی ش مل<br />
03<br />
23<br />
کشوا دا یسی و یفریق هس ند. 254<br />
دا تد از ت داات اا تشکیل<br />
دا خ ل تحریمه ، تق ضت ی داخلی ب سترعو بیشت ری نستبو ب عرضت داخلی ستقوط کرد و<br />
قیموه نیر ب ک هش مواج شتد ت ب<br />
03<br />
د ا دا هر تن دا اوایل ست ل<br />
2316<br />
03<br />
اسید. 255 ح ی دا این<br />
سطو قیم ی هم ح شی سود )قبل از بهره، م لی ت و اس ه ک برای تولیدکنندگ ن ا لی ایران حدود<br />
دا تد اسو و هم نند هم ی ن ترک خود اسو و میتواند ب افرایش تق ض ، این میران نیر افرایش<br />
ی بد. بهبود هرین ای بیشت ر هم دا عملی ت و بهرهوای سترم ی ممکن استو، ب خصتو دا چه ا<br />
شرکو دول ی ک مجموع ً<br />
43<br />
دا د سهم ب زاا اا دا اخ ی ا دااند ام ب کم ر از<br />
73<br />
دا د ظرفیو ک ا<br />
میکنند. عرضتت گ ز طبی(ی ب ک اخ ن ه ی ستتیم ن هم میتواند ب عث افرایش بهرهوای گرددخ<br />
دا تتد از کواهه ی ستتیم ن ایران دا ستت ل<br />
ن ک فی بودن ظرفیو ان ق ل گ ز<br />
05<br />
2316<br />
اسو. 256<br />
پ یینتر از ظرفیو خود ک ا میکنند و این ب دلیل<br />
91<br />
250<br />
گراا جه نی سیم ن، براسی بینالمللی سیم ن.<br />
254 حمیداض ت ایک،<br />
«<br />
داات ایران و اس ندااده ی بینالمللی جدید برای سیم ن«، ااائ شده دا کنفرانس بینالمللی سیم ن دا دوبی،<br />
1<br />
.2316<br />
255<br />
قیموه ی اع می از ج ن<br />
خردهفروش ن ایرانی، م اس<br />
.2316<br />
256<br />
05 »کمبود گ ز،<br />
دا د تولید سیم ن ایران اا زمین گیر میکند«، سیم ن جه نی،<br />
.2316 ژانوی 4<br />
فوای
شکل 52<br />
ایران چهارمين توليدکننده و بزرگترین صادرکننده س يمان در جهان است<br />
TURKEY<br />
ARMENIA AZERBAIJAN<br />
Makou<br />
Baku<br />
TURKMENISTAN<br />
Ashgabat<br />
SYRIA<br />
IRAQ<br />
Baghdad<br />
Larestan<br />
Tehran<br />
Omran Arya<br />
Biarjomand<br />
Torbat-e Jam<br />
Samangan<br />
AFGHANISTAN<br />
Kabul<br />
Dehloran<br />
Basra<br />
KUWAIT<br />
Kuwait City<br />
Persian<br />
Gulf<br />
Margun<br />
Mond-e-dashti<br />
QATAR<br />
Doha<br />
Karoon<br />
IRAN<br />
Chabahar<br />
Kandahar<br />
Estimated range of Iranian exports<br />
Existing plants<br />
Plants under construction<br />
SOURCE: Hamid Reza Tarik, “Iranian Exports and New International Cement Standard”, Irancement.com; McKinsey Global Institute analysis<br />
یک الیوی مش ب از اشد ب ی تق ض میتواند بر شن و م س مصرفی دا ب ن و سنیریره مواد اس ف ده<br />
دا ااهس زی طی<br />
ت 5<br />
13 س ل یینده اثرگذاا ب شد. س خ اه ی ن( ی برای این بخشه ،<br />
و محلیتر اسو و می نیین ح شی سود پ یینتری نیر دااند. دا ده<br />
و ب گس ر 2333<br />
غیرم مرکرتر<br />
بخش مسکن،<br />
گرانیو و مرمر جهشتی اا تجرب کردند و ح ی ب ب ترین ستطح ستران ستنگ دا جه ن اسیدند، ت<br />
زم نی ک اکود مستکن دا س ل<br />
2314<br />
یغ ز گردید. 257 سنگه ی س خ م نی ایران دا دنی شن خ<br />
شده<br />
استو و مرمر ین برای پروژهه ی گرانقیمو و لوکس ب ااوپ ت دا میگردد. ستودیوای این بخش<br />
هنوز هم تحو تأثیر ن ک اایی دا اس خراج و تجهیرات قدیمی اسو. ت(دادی از تولیدکنندگ ن ک ا خود<br />
اا ب دلیل تحریمه ت(طیل کردهاند. دا کل، ستتیم ن و مصتت لح ستت خ م نی میتوانند ااز افروده<br />
4 ن خ لص اا از<br />
میلی اد د ا دا ست ل<br />
16 ب 2314<br />
میلی اد د ا ت س ل<br />
2305<br />
افرایش دهند ک مس لرم<br />
99<br />
257<br />
»نقدی بر موق(یو ن(و سنگ ایران«، دنی ی اق ص د،<br />
2315. سپ مبر 19
733<br />
63 ت 43<br />
میلی اد د ا سترم ی<br />
گذاای استو و میتوانند اش غ ل اا از<br />
533<br />
نفر دا س ل<br />
هراا نفر ف(لی ب<br />
هراا<br />
برس نند. 2305<br />
دولت به دنبال سه برابر کردن توليد فوالد است<br />
هم نند ستیم ن، تولید ن خ لص داخلی ستران ایران نشت ن میدهد ک شدت مصرف فو د میتواند ب<br />
سترعو اشد کند. ایران س ن<br />
این مصترف اح م ً ت ست ل<br />
23<br />
م<strong>یلیون</strong> تن فو د مصرف میکند ک<br />
23<br />
6 ست ن 2325<br />
دا تد اشتد میکند ت ب<br />
دا د ین وااداتی اسو. 251<br />
43<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ی سران<br />
533<br />
کیلوگرم برستد. این ستطح مصترف، ب تر از اکثر کشتواه ی توس( ی ف دا ااوپ و یمریک ی شم لی<br />
اسو و اندکی کم ر از کشواه ی توس( ی ف یسی یی اسو ک این نش ندهنده ین اسو ک اشد شدت<br />
مصرف ایران اح م ً کم خواهد<br />
شد. 259<br />
برای تأمین این تق ضتت ، ایمیداو ستت برابر کردن تولید فو د از ستت ن<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ت ست ل<br />
دولو ایران ت(رف<br />
17<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ف(لی ب<br />
52<br />
2325<br />
اا هدفگذاای کرده<br />
استو. 263<br />
23<br />
برای برخی محصو ت ت<br />
دا شترایط عرضت بیش از حد توسط چین،<br />
دا تتدی اا برای واادات محصتتو ت فو دی ت(یین کرده ک دا بودج<br />
2316<br />
05<br />
ستود )قبل از بهره، م لی ت و است ه ک حدود<br />
03<br />
دا د هم میاسد. این، تولیدکنندگ ن ایرانی اا ق دا میس زد ک ح شی<br />
دا تدی اا طی<br />
5<br />
ست ل گذشت علیرغم ک هش<br />
ً<br />
ً<br />
افروده تولید فو د طی ده س ل یینده از ب زاا داخلی<br />
ب شند. تقریب تم م ااز قیموه ی جه نی داش این بخش اا ق دا س زد ک اشد نموده و بهرهوای<br />
خواهد بود. شت ید وجود ت(رف ه ضروای ب شد ت اا ب سترم ی گذاای جدید دا کوت همدت بهبود دهد، ام تنوع و اف ن ب ستمو محصتو ت ب ااز<br />
افروده هم برای اق بوپذیری و ثب ت دا می نمدت و بلندمدت زم اسو. اگر ن(و فو د ب واند دا<br />
اقت بو کند، تترف ب دلیل اینک مواد حم یو ت(رف ای قراا دااد، خوداتک یی دااای<br />
زنجیره ااز ا تتلی تولید، م م یر استتو. این یهن از<br />
عنوان او منطق اق ص دی نیسو.<br />
ایران ب دلیل استت ف ده از یهن استتفنجی ب<br />
ستنگیهن ب کیفیو ب تولید میگردد ک توستط گ ز طبی(ی ی ذغ لسنگ احی شده اسو. حدود<br />
دا تد تولید جه نی فو د خ م توستط کواهبلند توات میگیردخ<br />
میکنندخ تنه<br />
60<br />
00<br />
4<br />
دا تد از یهن اسفنجی اس ف ده میکنند. دا ایران، بیش از<br />
دا تد از قراض یهن اس ف ده<br />
13<br />
دا د احی ی مس قیم ی<br />
133<br />
251<br />
س لن م یم ای فو د 2315، اتح دی جه نی فو د، نوامبر<br />
.2315<br />
259<br />
مدل تق ض ی فو د مکنری.<br />
263<br />
برن م ااهبردی برای 2325، وزاات ن(و، م(دن و تج ات.
یهن استفنجی استو ک این خود<br />
23<br />
این نوع یهن دااای سطح<br />
دا د تولید دنی اا ش مل میشود. 261<br />
ن خ لصتی کم ری نستبو ب اکثر انواع قراضت استوخ ب این ح ل، سیلیس ب تر ین بر بهرهوای تأثیر<br />
میگذااد. ااز است ف ده از یهن استفنجی ب ج ی دییر من بع فلری، بس یی ب ک ابرد نه یی فو د و<br />
هرینت مواد خ م دااد. هم نطوا ک ایران ظرفیو تولید خود اا افرایش میدهد، ب ید توازنی دا ترکی<br />
مواد خ م، او تولید و محصو ت نه یی فو د تق ض شده توسط ب زاا داخلی، ایج د نم ید.<br />
بهرهوای ایران دا تولیتد فلرات، پ یینتر از<br />
7<br />
هراا د ا ب ازای هر ک اگر استتو ک یک چه ام<br />
بهبود دا عملی ت میتواند ت<br />
ترکیت ب عنوان براگ رین تولیدکننده دا منطق استتو. 262<br />
دا تتد 23<br />
هرین ه اا ک هش دهد. مضت ف بر این، یک نقشت ج مع فو د ک ترکی تولید و واحده ی تن( ی<br />
یکپت اچ اا لح ظ کند، میتواند بهرهوای و ج ییرینی واادات اا افرایش دهد. بر خ ف برخی دییر<br />
از ن یع سرم ی بر دا ایران، ان ق ل تکنولوژی نمیتواند یک ع مل تغییردهنده ب شد، زیرا ایران دا ح ل<br />
ح ضتر هم دو تکنولوژی احی ی مست قیم توس( ی ف توسط<br />
دااد.<br />
میداکس 260<br />
اا دا اخ ی ا<br />
و اِچ وای اِل 264<br />
ایمیداو بر فر تتوه ی منطق یزاد تج ای تتن( ی چ به ا، بندا عب س دا منطق ویژه اق صتت دی<br />
خلیج ف اس، و عستلوی دا منطق ویژه اق صت دی انرژی پ اس برای سرم ی گذاای خ اجی ب حجم<br />
4/75<br />
میلی اد د ا و ظرفیو ست ن<br />
1/2<br />
م<strong>یلیون</strong> تن تأکید دااد. هر یک از این س منطق ب گ ز طبی(ی<br />
دست رستی داشت و دااای زیرس خو بندای برای ان ق ل مواد خ م و داات اح م لی یهن اسفنجی<br />
برای دستت یت بی بت هدف تولید<br />
هستت نتد. 265<br />
52<br />
م<strong>یلیون</strong> تن فو د، ایران ب قری ب<br />
میلی اد د ا 25<br />
سرم ی گذاای نی ز دااد.<br />
محرکه ی ا لی ایج د ااز دا فو د و ب ویژه یهن اسفنجی، دس رسی ب سنگ یهن ب کیفیو،<br />
ک ابرده ی اقی برای گ ز طبی(ی و تق ضت ی داخلی اسو. اگر ایران ب واادات یهن نی ز داش ب شد<br />
ی ب هرین فر تو ب ی است ف ده از گ ز طبی(ی مواج شود، جذابیو یهن اسفنجی دا مق بل واادات<br />
فو د ک هش میی بد. ع وه بر این، ب توج ب ستطح مواد ان ظ ا تولید ن خ لص داخلی<br />
اح م ً گست ر تق ض ی داخلی پس از<br />
ستران ،<br />
2325<br />
داات مواج خواهد شد. اگر ایران ب هدف تولید س ن<br />
ایران<br />
اا ش هد خواهد بود و ب شرایط ن مس عد جه نی برای<br />
52<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل خود ت س ل<br />
2305<br />
263<br />
Midrex<br />
264<br />
HYL<br />
261<br />
262<br />
265<br />
س لن م یم ای فو د 2315، اتح دی جه نی فو د، نوامبر<br />
.2315<br />
یی اِچ اِس گلوب ل اینس یوخ یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTAT<br />
اظه اات مهدی کرب سی ن، ائیس ایمیداو، دا کنفرانس یهن و فو د خ وامی ن دا<br />
دا دوبی. 2314 دس مبر 1<br />
131
دستو ی بد، بریواد میکنیم ک ستهم ااز افروده ن خ لص تن(و تولید فلرات ب واند ب تقریب ً<br />
میلی اد د ا برسد و اش غ ل اا از<br />
16<br />
153 هراا نفر ب 633<br />
هراا نفر افرایش دهد.<br />
کاالهای مصرفی روزانه و خردهفروشی: برندهای داخلی بازار پرمصرف را در اختیار دارند<br />
ایرانی ن، خریدااان براگی هس ند. بر اس س برابری قدات خرید، سران خردهفروشی دا ایران ب تر از<br />
اوسی ، ترکی ، و م لری بوده و تقریب ً برابر یلم ن اسو )شکل<br />
266 . 15<br />
واردات تنها 9 درصاد کل فروش کاالهای مصارفی روزانه<br />
مالزی، مکزیک و روسیه بیش از 11 درصد است.<br />
را شاامل میشود در حالی که این رقم در<br />
، 261 نس ل<br />
تنه<br />
برنتدهت ی داخلی، خردهفروشتتی و کت هت ی مصتترفی اوزانت اا دا اخ ی ا دااند. ک افوا 267<br />
خردهفرو جه نی استو ک حضتوا چشمییری دا ایران دااد و ت(داد اندکی برنده ی جه نی م نند<br />
269<br />
و بیرسدواف<br />
273<br />
یونیلوا<br />
دااای تولید دا داخل ایران هس ند. ب این وجود، براسیه نش ن<br />
میدهد ک ایرانی ن اع ق د دااند ک برنده ی بینالمللی دااای کیفیوه ی ب تری نستتبو ب برنده ی<br />
یک جلوه از این موضتوع، انبوه فروشتی هه ی مواد غذایی ب ن مه ی تقلیدی م نند<br />
داخلی هست ند. 271<br />
پی را هت ت ، 272 مرغ ستتوخ ای ک بوکی KFC(<br />
، 270<br />
استتو. دا کن ا حجم و پوی یی<br />
و مشدون لد 274<br />
مصترف، تم یل ب برنده ی بینالمللی، ایران اا ب ب زاای دا ح ل اشتد برای شترکوه ی چندملی ی<br />
تبدیل نموده اسو. دا فوای<br />
،2316<br />
اع م نمود ک ت پ ی ن<br />
نمود. گروه اپیرال 276<br />
275<br />
اوبرتو ک والی یک لب سفروشی دا محل زعفرانی تهران اف<br />
2317<br />
هم برن م ه یی اا برای گش یش فروشی هه ی م (دد دا ایران اع م داش<br />
ف( لیو خود اا ب ایران گس ر میدهد.<br />
سفواا 277<br />
271<br />
اسو.<br />
132<br />
266<br />
کشواه ی هم ش مل برزیل، چین، یلم ن، هند، ژاپن، م لری، مکریک، نیجری ، اوسی ، ترکی ، ای ت م حده یمریک و وی ن م اسو.<br />
267<br />
Carrefour<br />
268<br />
Nestle<br />
269<br />
Beiersdorf<br />
270<br />
Unilever<br />
271<br />
IranPoll.com<br />
272<br />
Pizza Hat<br />
273<br />
Kabooky Fried Chicken<br />
274<br />
Mash Donald<br />
275<br />
Roberto Cavalli<br />
276<br />
Apparel Group<br />
277<br />
Sephora<br />
271<br />
»سفواا فرانس ب دنب ل ااهاندازی فروشی هه دا ایران دا س ل یینده«، اوی رز،<br />
2315. اک بر 03
شکل 51<br />
ایران سرانه خردهفروشی بيش از متوسط دارد<br />
Retail sales per capita, 2014<br />
$, purchasing power parity<br />
Total retail sales, 2014<br />
$ billion, purchasing power parity<br />
United States<br />
8,952<br />
2.9<br />
Japan<br />
7,719<br />
1.0<br />
Germany<br />
5,858<br />
0.5<br />
Iran<br />
5,210<br />
0.4<br />
Russia<br />
Turkey<br />
4,389<br />
3,897<br />
0.3<br />
0.6<br />
Malaysia<br />
3,693<br />
0.1<br />
Mexico<br />
2,562<br />
0.3<br />
Vietnam<br />
2,487<br />
0.2<br />
China<br />
2,479<br />
3.4<br />
Brazil<br />
1,895<br />
0.4<br />
India<br />
1,250<br />
1.6<br />
Nigeria<br />
464<br />
0.1<br />
Average 3,912<br />
SOURCE: Euromonitor International; World Bank; McKinsey Global Institute analysis<br />
کاالهای مصرفی روزانه در حال رشد: تمام<br />
10<br />
برند برتر مواد غذایی در ایران، داخلی هستند<br />
بخش تولید ک ه ی مصترفی اوزان بیشت ر ب زاا خردهفروشتی داخلی اا تأمین میکند، و کل فرو<br />
داخلی دا ستت ل<br />
2315<br />
خردهفروشتی و فر و<br />
63 قری ب<br />
53<br />
ک ه ی مصترفی اوزان دا ست ل<br />
ن خ لص<br />
میلی اد د ا بود. بریواد میکنیم ک ب تحریک اشتتد دا فرو<br />
میلی اد د ای فرو دااتی منطق ای س ن ت س ل 2305، کل فرو<br />
205 ب واند ب 2305<br />
62<br />
میلی اد د ای و اشتد ست ن نردیک ب<br />
7<br />
میلی اد د ا برستد. این م ضمن ااز افروده<br />
دا تدی دا ست ل<br />
2305<br />
اسو، دا ح لی ک<br />
130
ااز افروده ن خ لص دا س ل<br />
میتواند ت<br />
2314 حدود 15<br />
933<br />
دسو ی بد )حدود<br />
53<br />
میلی اد د ا بودهاسو. بدون عواید بهرهوای، این امر<br />
هراا نفر ب اشت غ ل بخش اضت ف نم ید. اگر ایران ب واند ب ستطح بهرهوای مکریک<br />
دا د افرایش ، اش غ ل این بخش بیش از<br />
153<br />
هراا نفر افرایش میی بد.<br />
بخش ک ه ی مصترفی اوزان ایران تحو ستلط محصتو ت تولیدی داخلی استو. واادات،<br />
1<br />
دا تد فرو ک ه ی مصترفی اوزان اا تشتکیل میدهد، دا ح لی ک این اقم دا م لری، مکریک،<br />
هند و اوستی بیش از<br />
43<br />
دا تد استو. دا ترکی ، محصتو ت وااداتی بیش از<br />
73<br />
دا د هس ند. 279<br />
تم یل داخلی این بخش دا قفست ه ی فروشتی هه نیر یشتک ا اسو ک مملو از ج ییرینه ی داخلی<br />
برنده ی جه نی از م یع دس شویی و پودا اخ شویی ت کچ پ و خمیر دندان اسو.<br />
فرو خوااکی و یش میدنی، بیش رین سهم بخش ک ه ی مصرفی اوزان اا تشکیل میدهد و<br />
میلی اد د ا از<br />
51<br />
63<br />
میلی اد د ا فرو دا ست ل<br />
2315<br />
تم م ده برند مواد غذایی<br />
اا شت مل میشتود. 213<br />
بست بندی، برنده ی داخلی هست ند ک توسط شرکوه ی ایرانی تولید شدهاند. محصو ت یاایشی و<br />
7 بهداشت ی ک<br />
دا تد کل فرو ک ه ی مصترفی اوزان اا تشتکیل میدهند، حضتوا بیشت ری از<br />
اسو. ع وه بر این،<br />
برنده ی بینالمللی اا ش هد هس ند و برند اول دا این قسمو، نیوی بیرسدواف 211<br />
ایران براگ رین ب زاا لوازم یاایشتی دا خ وامی ن استو ام مشت اکو خ اجیه دا ین بسی ا محدود<br />
استو. 212<br />
دا این ب زاا حضوا دااد ام تنه<br />
ب عنوان مث ل، پروک ر و گمبل 210<br />
2<br />
دا د از سهم ب زاا اا<br />
دا اخ ی ا دااد. 214<br />
غلب برنده ی داخلی ب توان ییه ی تولیدی چشمییر ایران، از اوغنه ی خوااکی مواد اس ف ده دا<br />
غذاه ی بست بندیشتده ت مواد م(دنی و پ روشیمی یی ب ک ابردهشده دا شویندهه ، پش یب نی میشود.<br />
تولیدکنندگ ن داخلی دااای زیرست خوه ی بست بندی مدان و زنجیرهه ی گست رده عرضت و توزیع<br />
هس ند.<br />
2314، دا ست ل<br />
2/4 ایران حدود<br />
عمدت ً مواد غذایی اا ت دا نمود. حدود<br />
میلی اد د ا ی برابر<br />
4<br />
63<br />
دا تد فرو ک ه ی مصترفی اوزان و<br />
دا تد این میران ب عراق و افغ نست ن دا شد ام ب<br />
پ کست ن، ترکمنست ن، ترکی و ام اات م حده عربی نیر ت داات توات گرف<br />
استو. 215<br />
نستبو<br />
280<br />
Certius<br />
281<br />
Beiersdor's Nivea<br />
283<br />
Procter & Gamble<br />
279<br />
212<br />
214<br />
215<br />
س زم ن گمرک ایرانخ .IHS<br />
یواوم نی وا.<br />
یواوم نی وا.<br />
س زم ن گمرک ایرانخ .IHS<br />
134
ت داات ب فرو مربوا، کم ر از مراکش، تونس، ترکی و مصر اسو ک ب طوا می نیین<br />
06<br />
23<br />
دا د<br />
فرو خود اا دا میکنند و این بدین م(نی اسو ک ایران پ نسیل اشد داات اا دااد. دا طول<br />
ست ل گذشت ، ت داات ایران ب طوا می نیین ست ن ب نرخ<br />
نصتف می نیین<br />
4/6<br />
9/5<br />
دا تدی هم ی ن ین استو.<br />
216<br />
2305<br />
برسد، داات میتواند ب<br />
50<br />
میلی اد د ا افرایش ی بد.<br />
دا د اشد داش و این تقریب ً<br />
اگر ایران ب واند ب سطو هم ی ن خود ت س ل<br />
علیرغم تستلط شترکوه ی داخلی، فر توه ی اح م لی برای سرم ی گذاای بینالمللی چشمییر<br />
اسو. ت(رف ه یی ک<br />
25<br />
دا د و ب تر از دییر هم ی ن اسو، از ن(و داخلی ایران حم یو میکند،<br />
ب عنوان مث ل، نستت ل و یونیلوا ستت بق طو نی<br />
ام همچنین ترغی ب تولید داخلی نیر مینم یند. 217<br />
ف( لیو دا ایران اا دااند و هر دو شتترکو دااای شتترک ی محلی و امک ن ت تولیدی داخلی هستت ند.<br />
بنت براین برنتده ی بینالمللی شتت ید ب ایران ب عنوان یک ج یی ه تولیدی برای تت داات منطق ای<br />
بنیرند. پیشبینی میکنیم ک کل فر تتو فرو ستت ن برای شتترکوه ی جه نی مواد غذایی و<br />
نوشتیدنی ک دا ایران تولید میکنند، میتواند ت س ل<br />
از فرو داخلی و هم داات منطق ای اسو.<br />
50 ب 2305<br />
خردهفروشی: ميزان مصر باال است اما خردهفروشان، غيرمتمرکز هستند<br />
2314 دا ستت ل<br />
میران واق(ی خردهفروشتتی دا ایران<br />
ن خ لص، خردهفروشتتی پنجمین بخش براگ کشتتوا<br />
چه امین بخش براگ از نظر اش غ ل<br />
ست ل<br />
121<br />
21(<br />
میلی اد د ا برسد ک این هم ن شی<br />
211<br />
میلی اد د ا بود. از لح ظ ااز افروده<br />
میلی اد د ا و ب<br />
2/5<br />
12(<br />
دا د از کل اش غ ل ایران<br />
219<br />
اسو.<br />
2305<br />
خردهفروشتی س ن داخلی ب بیش از<br />
اسو ک ااز افروده ن خ لص میتواند ب بیش از<br />
اشتد س ن<br />
افرایش<br />
433<br />
93<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر ک اکن،<br />
پیشبینی میکنیم ک ت<br />
293<br />
میلی اد د ا افرایش ی بد. این م ضمن این<br />
میلی اد د ا ت س ل<br />
2305<br />
6<br />
دا د اا دا پی دااد. ح ی ب نرخ بهرهوای قری ب<br />
73<br />
1/4<br />
ب حدود<br />
م<strong>یلیون</strong> نفری دا اش غ ل این بخش دا ایران گردد.<br />
153<br />
هراا فروشتی ه )یک فروشتی ه ب ازای هر<br />
93<br />
افرایش ی بد ک نرخ<br />
دا د، این میتواند منجر ب<br />
نفر ، چشتمانداز خردهفروشتی ایران<br />
بسی ا غیرم مرکر اسو و ا و ً م شکل از فروشی هه ی کوچک مس قل اسو. فروشی ه اف ه ب عنوان<br />
289<br />
CIE<br />
216<br />
217<br />
211<br />
293<br />
هم ی ن ش مل مصر، مراکش، تونس و ترکی اسو.<br />
هم ی ن ش مل برزیل، چین، هند، م لری، مکریک، نیجری ، ترکی و وی ن م هس ند.<br />
یواوم نی وا.<br />
پ یی ه دادهه ی جهوی ب اشد جه نی مکنری<br />
135
براگ رین فروشتتی ه زنجیرهای ایران، ستتهم<br />
عنوان مث ل فروشتی ه<br />
1/4<br />
تستکو 291<br />
ب عنوان پیشترو دا بری نی<br />
،<br />
دا تتدی دا ب زاا مواد غذایی دااد، دا ح لی ک ب<br />
21 ستهمی<br />
دا دی از ب زاا اا دا اخ ی ا<br />
دااد. 292 چندپ اگی دا بخش غیرخوااوب ا ح ی بیشت ر از این استو و دا این بخش نیر فروشی هه ی<br />
کوچک مست قل عمده ب زاا اا دا اخ ی ا دااند ک عمدت ً مغ زهه ی مست قل ی فروشتی هه یی دا ب زاا<br />
هس ند.<br />
اگرچ ت(داد مراکر خرید مدان م نند ستی ی ستن ر ا تفه ن )یکی از براگ رینه دا خ وامی ن و<br />
اطلسم ل دا تهران دا شتهره ی براگ ایران دا ح ل افرایش اسو، ام ب ز هم عمده فرو خوااوب ا<br />
و غیر ین توستط فروشتی هه ی ستن ی توات میگیردخ دا ست ل<br />
توستط فروشتی هه ی مدان توات گرف<br />
6 تنه 2314<br />
بود. 290<br />
دا د از کل فرو<br />
دا ح ل ح ضتر، علیرغم اشتد ت(داد ست یوه ی<br />
تجت ات الک رونیتک، بخش کوچکی از کل فرو خردهفروشتتی از طریق خرید این رن ی تتوات<br />
میگیرد. دولو برای افرایش تق ضت و ک هش هرین ه ی مب د تی، دا برن م توست( ست(ی کرده ک از<br />
طریق وضتتع م لی ت بر ااز افروده کم ر، فرو از طریق ک ن له ی تج ات الک رونیک اا افرایش<br />
دهد. 294<br />
ضتتری نفوذ پ یین فروشتتی هه ی مدان دا ایران امری غیرم(مول و استت ثن یی نیستتو. تحقیق ت<br />
مکنری نشتت ن داده کت اشتتک ل قدیمی دا ب زااه ی دا ح ل ظهوا دا برابر مدانستت زی مق ومو<br />
میکنند. 295<br />
ی این وجود، نمون ترکی بی نیر این استو ک گذا ب سمو خردهفروشی مدان، میتواند<br />
بستی ا ستریع ب شد. دا س ل<br />
2336<br />
خوااوبت ا دا ترکیت اا بر عهده داشتت ندخ دا ستت ل<br />
ستوپرم اکوه دا این دواه<br />
ایران عق تر از ترکی ب<br />
بیش از<br />
فروشی هه ی سن ی م م اند پ پ 296<br />
13<br />
2310<br />
62 ینه کم ر از<br />
42<br />
67<br />
دا د خردهفروشی<br />
دا تتد بودند و فرو<br />
بهرهوای نیروی ک ا دا بخش خردهفروشی<br />
دا تد افرایش ی فو. 297<br />
دا تد اسو. حرکو ب سمو اشک ل مدانتر دا مقی س براگ، میتواند<br />
محرک بهرهوای دا بخش خردهفروشی ب شد، ام ایران ب ید ب دنب ل بهبود دا تم م اموا ب شد.<br />
291<br />
Tesco<br />
136<br />
292<br />
290<br />
یواوم نی وا.<br />
یواوم نی واخ »ک افرم ی پشو ب زاا عظیم میلی اد د ای ایران«، بلومبرگ،<br />
2315. اک بر 6<br />
294<br />
295<br />
س زم ن مدیریو و برن م ایری ایران.<br />
»خوااوب افروشتیه ی مدان و مصترفکننده ب زاا نوظهوا: یک اابط پیچیده«، چشمانداز ک ه ی مصرفی و خرده فروشی، مکنری، شم اه<br />
296<br />
mom-and-pop<br />
4، پ ییر 2315.<br />
297<br />
هم ن.
افرایش ان(ط فپذیری نیروی ک ا، یک اولویو اسو. تنه<br />
16<br />
دا د از نیروی ک ا خردهفروشی، ب<br />
توات پ اه وقو هست ند دا ح لی ک این اقم دا یلم ن، بری نی و ای ت م حده حدود<br />
05<br />
استو. 291<br />
دا تد<br />
ایران همچنین دا اتخ ذ تکنولوژیه یی ک ب عث بهبود بهرهوای میشتوند، م نند برچست<br />
قیمو الک رونیک و دییر امک ن تی ک ب عث افرایش ک اایی، ک هش سترقو وبهبود مدیریو انب اداای<br />
میشتتوند، ک ند عمل کرده استتو. نه ی ً، برای بهرهبرداای از مرای ی مقی س خردهفروشتتیه ی مدان،<br />
فروشتی هه ی ستن ی ایران میتوانند است ف ده خود از کنسرسیومه ی خرید اا گس ر داده ت قدات<br />
خرید خود اا دا مذاکره ب عرض کنندگ ن افرایش دهند.<br />
گردشوگری: پیستهای اسکی، خطوط ساحلی و گنجینههای باستانشناسی که میتوانند به<br />
جاذبههای جهانی تبديل شوند<br />
ایران دااای ج ذب ه ی گردشیری فراوان از پیسوه ی اسکی ب ف ل اندک ت تهران گرف ت بق ی ی<br />
2533<br />
ست ل امپراطوای هخ منشتی دا پرستپولیس و ب غ اام دا شتیراز استو. ایران دااای<br />
س یو 19<br />
میراث جه نی یونستکو استو ک بیشت ر از یون ن استو و مضت ف بر ین، دااای یک ست حل من س<br />
پی دهاوی دا دای ی خرا،<br />
23<br />
پ یی ه کوهستت نی برای واز ه ی زمستت نی، ستتواحل خلیج ف اس و<br />
حرم ام م اض )ع اسو ک مقصد گردشیری مذهبی اسو. ب لح ظ مس فران داخلی و خ اجی، ایران<br />
دا ستت ل<br />
2314 تقریب 60 ً<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشتتیر داشتتو ک از این ت(داد تنه<br />
4<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشتتیر خ اجی<br />
بودند. گردشیری یکی از م(دود بخشه ی اق ص د بود ک دا خ ل دواهی اکود از س ل<br />
299<br />
م ند و ت ب یواد.<br />
پ یداا 2311<br />
گردشاگری ناشی از کشورهای توسعهیافته ثروتمندتر در طول دوره تحریمها به شدت کاهش یافت اما با<br />
این وجود این بخش در طول دورهی رکود از سال 6100 پایدار ماند و تاب آورد.<br />
استقبال از گردشگران کشورهای توسعهیافته برای تقویت رشد و اشتغال<br />
دا مق یست ب دییر کشتواه ی منطق ب ج ذب ه ی مشت ب ، بخش گردشتیری ایران نسب ً توس( نی ف<br />
استو و تنه<br />
2/0<br />
دا تد از تولید ن خ لص داخلی و<br />
1/1<br />
کم ر از نصتف مصتر اسو ک دا ین، گردشیری تقریب ً<br />
6<br />
دا د از اش غ ل اا ش مل میشود. این ااق م<br />
دا د کل اق ص د و<br />
5<br />
دا د اش غ ل کشوا<br />
اا شت مل میگردد. ع وه بر این، گردشیری از ج ن کشواه ی توس( ی ف ثروتمندتر دا طول دواه<br />
291<br />
یژانسه ی یم ای دولو.<br />
137<br />
299<br />
شواای جه نی سفر و گردشیری، دادهه ی<br />
.2314
تحریمه ب شدت ک هش ی فو و بیش از س چه ام ت(داد س ن<br />
4<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشیر خ اجی، از شش<br />
کشوا افغ نس ن، یذاب یج ن، عراق، پ کس ن، ترکی و ترکمنس ن وااد میشوند. 033<br />
ب توج ب مواه طبی(ی و فرهنیی و موق(یو جغرافی یی ایران، گردشیری پ نسیل تبدیل ب یک<br />
منبع ق بل توج اشتد و اشت غ ل اا دااد )شتکل . 16 بین س له ی<br />
گردشتیر خ اجی دا ایران حدود دو ستوم ک هش ی فو و از<br />
2311<br />
د ا ب 545<br />
و 2314، می نیین خرج هر<br />
190<br />
د ا استید. بر مبن ی<br />
برابری قدات خرید، این کم ر از نصتف خرجی اسو ک گردشیران خ اجی دا ترکی و یک چه ام<br />
این ک هش مخ اج ن شی از عوامل م (دد اسو ک از ین جمل<br />
خرج این گردشیران دا مصر اسو. 031<br />
عب اتند از: تغییر دا ترکی گردشتیران ب طوای ک گردشیران غربی کم ری از ایران ب زدید نمودندخ<br />
تشدید تحریمه ی بینالمللی ک ان ق ل ک ه ی خریداایشده از ایران اا ب کشواه ی مبدأ گردشیران<br />
ب دشواای مواج میکردخ و ک هش شدید ااز ای ل.<br />
شکل 55<br />
با توجه به موقعيت و جاذبههایش، ایران پتانسيل تبدیل به یک مقصد گردشگری را دارا است<br />
.2314<br />
131<br />
033<br />
031<br />
یی اِچ اِس گلوب ل اینس یوخ یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTATخ س لن م یم ا گردشیری، س زم ن جه نی گردشیری،<br />
شواای جه نی سفر و گردشیری، دادهه ی<br />
.2315
مت بت استت فت ده از م(یت اه ی بینالمللی برای مق یستت همچون پویش موفق م لری یی برای تقویو<br />
گردشتیری، مح ستب میکنیم ک گردشتیری دا ایران طی<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشتتیر اا دااد ک<br />
23<br />
س ل یینده پ نسیل اشد ب بیش از<br />
94<br />
21<br />
ن خ لص گردشتیری میتواند دا این دواه بیش از<br />
ب یک بخش<br />
و تقریب ً<br />
5<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر از ینه گردشتتیران بینالمللی خواهند بود. ااز افروده<br />
برابر شود و این بخش اا از<br />
9<br />
59<br />
133<br />
میلی اد د ا ف(لی<br />
میلی اد د ای تبدیل کند. گردشیری همچنین میتواند منبع مهمی برای اش غ ل ب شد<br />
هراا شغل ت س ل<br />
2305<br />
ایج د نم ید.<br />
خدمات و زیرساختهای بهبودیافته برای تحقق اهدا ایران ضروری است<br />
تبدیل شتدن ب یک ب زاا گردشتیری گست رده، مست لرم بهبود و توس( ق بل توج بخش گردشیری<br />
اسو. فرودگ هه وشرکوه ی هواپیم یی ب ید ب ظرفیو خود افروده و خدم ت خود اا ااتق دهند. ب<br />
عنوان مث ل، ن وگ ن مست فربری هوایی ایران ش مل<br />
دا مقت بتل، میت نیین عمر ن وگ ن ترکی ب حدود<br />
بینالمللی تهران تنه<br />
233<br />
هواپیم ب می نیین عمر بیش از<br />
20<br />
633<br />
هواپیم ، کم ر از<br />
9<br />
59<br />
241<br />
س ل اسوخ<br />
ستت ل استتو. دو فرودگ ه<br />
مقصتد بینالمللی اا تحو پوشتش دااند، دا ح لی ک فرودگ ه است نبول ب<br />
مقصد بینالمللی پرواز دااد. ه له و دییر امک ن ت و تسهی ت نیر نی ز ب کیفیو بیش ر دااند و<br />
ت(داد ینه نیر ب ید افروده شتود. ظرفیو ه له ی ایران بسی ا عق تر از هم ی ن خود اسو و هر ه ل<br />
ب طوا می نیین<br />
25<br />
طوا نسبی دااای ه له ی<br />
ات ق دااد، دا ح لی ک این اقم دا ترکی<br />
119<br />
5 و 4<br />
ات ق استو. ب طوا مش ب ، ایران ب<br />
س اه کم ری اسو ک امک ن برگراای کنفرانسه و مج مع کس و<br />
ک ا اا محدود میکند. ایران برخی از این شتک فه اا مواد توج قراا دادهاسو. دولو اخیراً خبر از<br />
تفت همی برای خریتد بیش از<br />
133<br />
هواپیمت ی تجت ای از<br />
030<br />
ایربت س ، 032 امبریئر<br />
035<br />
استو.<br />
ه له ی زنجیرهای بینالمللی م (دد از جمل<br />
کردهاند و ه له ی بینالمللی ملی<br />
ااهاندازی نم ید. 039<br />
036<br />
و اوت ن یکوا<br />
037<br />
031<br />
برن م دااد دا س ل<br />
2317<br />
034<br />
و اِی تی یا داده<br />
واود ب این ب زاا اا شروع<br />
یک تفرجی ه لوکس اا دا س حل خرا<br />
302<br />
Airbus<br />
303<br />
Embraer<br />
304<br />
ATR<br />
139<br />
035<br />
»شرکو ایرب س توافقی<br />
25<br />
میلی اد د ای اا برای فرو<br />
111<br />
هواپیم ب ایران امض میکند«، بی بی سی،<br />
.2316 ژانوی 21<br />
306<br />
Accor<br />
307<br />
Rotana<br />
308<br />
Melia Hotels International<br />
039<br />
»یکوا ب دو ه ل وااد ایران میشتود«، تن(و عربی،<br />
نمود«، خبرگراای خلیج فت اس، 22 فوای<br />
بلومبرگ،<br />
17<br />
2 م اس 2316.<br />
ستپ مبر 2317خ »گروه ه له ی اوت ن دا مشتهد دا س ل یینده ه ل اف خواهد<br />
2316خ دالی فهمی و گلن ا م ولی، »ایران ب دنب ل تفرجی هه ی لوکس دا ستتت حل خرا«، خبرگراای
ع وه بر الرام ت ستترم ی گذاای ک بریواد میکنیم طی<br />
ک اایی بخش گردشتتیری هم ب ید ااتق ی بد. بهرهوای<br />
ستت ل حدود 23<br />
103<br />
71<br />
میلی اد د ا ب شتتد،<br />
هراا د ای ب ازای هر نیروی ک ا دا این<br />
بخش بر مبن ی برابری قدات خرید، ب طوا چشتمییری کم ر از کشتواه ی هم راز استو. ب عنوان<br />
مث ل، بهرهوای نیروی ک ا دا بخش گردشتیری ترکی بیش از<br />
73<br />
دا تد بیشت ر استو. اندازه نستب ً<br />
کوچک ه له ، یموز ن ک فی ک اکن ن، تسلط ن ک فی بر زب ن انیلیسی و تمرکر بر مس فران داخلی ب<br />
جت ی گردشتتیران بت ااز خ اجی، هم ب عث عق م ندن بهرهوای میگردد. ه له ی ایران هیچ<br />
ااتب طی ب اکثر وبست یوه ی گردشتیری جه نی ندااند و این ب عث محدود شتدن دست رسی و ق بل<br />
اویو بودن برای گردشتتیران بینالمللی میگردد. عوامل دییری ک ب عث محدود شتتدن اشتتد این<br />
بخش دا ایران میشتوند، عب اتند از قوانین نیروی ک ا ک ق بلیو اس ف ده از ک اگران فصلی اا محدود<br />
میکند و عدم ااتب ط ایران ب ستیست م ب نکداای جه نی. موضوع اخیر بدین م(نی اسو ک ک اته ی<br />
اع بت ای و چتکهت ی خ اجی دا ایران ق بل استت ف ده نیستتو. دستت ی هه ی خودپرداز دا ایران ب<br />
حست به ی ب نکی خ اجی مرتبط نیست ند و لذا پول نقد تنه ابراا مخ اج گردشیران خ اجی اسو.<br />
الب شروع ب تغییر ب سرعو کم یغ ز شدهاسو: گرچ هنوز هم ک اته ی اع ب ای یمریک یی غیرق بل<br />
اس ف ده خواهند م ند، برخی ک اته ی اع ب ای یسی یی دا ح ل ک ا برای ااتب ط ب سیس م ب نکی ایران<br />
هس ند. 013<br />
کشتواه ی دییر از طریق پویشه ی ب زاای بی بینالمللی، بهبود خدم ت و تستتهی ت، و مدیریو<br />
قویتر همچون مرجع م مرکر گردشتیری، دا تقویو گردشتیری خود موفق بودهاند. ب عنوان مث ل،<br />
م لری از طریق پویش »م لری، نمود تم م مظ هر یستتی<br />
» 011<br />
میکند، واود گردشتیران ب این کشتوا اا بین ست له ی<br />
ک میراث فرهنیی غنی م لری اا برجستت<br />
0 بیش از 2336 ت 1991<br />
برابر کرده استو.<br />
بخش گردشتتیری ترکی هم اشتتد زی دی داشتت و این ت اندازهای ب دلیل مشتتوقه ی م لی تی برای<br />
توس( س حل جنوبی و ین لی توسط بخش خصو ی بودهاسو. 012<br />
تبتدیتل ایران بت یک ب زاا گردشتتیری پیشتترف نی زمند یک ف( لیو هم هنگ و ث بو توستتط<br />
شرکوه ی بینالمللی، بنی هه ی داخلی و دولو ایران اسو. دولو برن م ای اا برای توس( این بخش<br />
دا نظر دااد ک شت مل یک هدف برای افرایش گردشتیران بینالمللی ب<br />
23<br />
2325<br />
استو ک این ب پیشبینیه ی<br />
23<br />
م<strong>یلیون</strong> گردشتیر ت س ل<br />
ست ل م ست زگ ا اسو. برای کمک ب دس ی بی ب این هدف،<br />
.2316<br />
311<br />
Malaysia, Truly Asia<br />
013<br />
012<br />
»اولین ک اته ی بینالمللی دا س ل<br />
2316<br />
مواد اس ف ده قراا خواهند گرفو«، خبرگراای ایران،<br />
سوکرو ی اک ن، مق یس اس نبول و ین لی ب عنوان مق د گردشیری، دانشی ه اس نبول،<br />
29<br />
.2312<br />
فوای<br />
113
1033 دولو<br />
پروژه سترم ی گذاای اا ت(ریف نموده ک سرم ی گذاای خ اجی اا ب این ن(و جل<br />
دولو اع م کرده ک تم م ه له و مراکر گردشتتیری جدید، برای<br />
مینم یند. 010<br />
دایمد م( ف خواهند بود و گردشتیران از تم م کشتواه ب جر<br />
5<br />
9<br />
میکنند. 014<br />
ستت ل از م لی ت بر<br />
کشوا، اوادید هنی م واود دای فو<br />
دولو میتواند زمین اا برای توس( گردشیری از طریق ت(ریف ااهبرد واحد برای بخش،<br />
تشتویق سترم ی گذاای خ اجی، و سرم ی گذاای دا پروژهه ی سرم ی ای برای تقویو زیرس خوه ،<br />
ااتق ی ج ذب ه ی گردشتتیری و حفظ ام کن میراث فرهنیی، فراهم نم ید. دولو همچنین میتواند ب<br />
پویشه ی ب زاای بی عمده برای تشتکیل برند جه نی ایران و تبدیل ایران ب یک مقصتد گردشتیری،<br />
بپیوندد.<br />
شرکوه ی ایرانی ب ید کیفیو پیشنه ده ی گردشیری ب گردشیران و مس فران خ اجی اا افرایش<br />
دهند. بریواد میکنیم ک ت س ل<br />
2305<br />
ایران میتواند ب<br />
63<br />
هراا ات ق ه ل جدید برای اسک ن افرایش<br />
پیشبینیشده گردشیران نی ز داش ب شد ک بسی ای از ینه میتوانند توسط شرکوه ی ایرانی س خ<br />
شوند. ینه میتوانند پیشنه ده ی به ر دا خصو خوش ه ی گردشیری همچون گردشیران طبی(و<br />
و اسکیب زان داش ب شند.<br />
شترکوه ی چندملی ی میتوانند از طریق افرایش مستیره ی هوایی بینالمللی ب ستمو شهره ی<br />
ایران، ستت ختو ه له ی ب کیفیو و ترویج ایران ب عنوان یک مقصتتد گردشتتیری، ب عث افرایش<br />
گردشتتیران ب ایران شتتوند. ب ایج د برن م ه ی یموزشتتی دا ه لداای و مدیریو گردشتتیری، ینه<br />
میتوانند ب بهبود مه اته ی مدیریو محلی کمک کنند. برخی اش ه ی مدیریو ه لداای دا ایران<br />
از جمل دا دانشتی ه ع م طب طب یی، دانشتی ه تهران و دانشتی ه یزاد است می واحد سوادکوه وجود<br />
ه ، گردشیری ایران میتواند طی<br />
این ت دااند. ب ترکی اشد نم ید.<br />
23<br />
س ل یینده س ن نردیک ب<br />
دا د 13<br />
111<br />
010<br />
مست(ود سلط نیفر، م( ون ائیسجمهوا و ائیس س زم ن میراث فرهنیی، ن یع دس ی و گردشیری ایران این برن م ه ی اا دا س ل 2315<br />
اع م نمودخ نی ه کنید ب علی اکبر دااینی،<br />
014<br />
»ایران مشتوق ه ی م لی تی برای گردشیری پیشنه د میدهد«، تهران ت یمر،<br />
کشوا ااائ میکند«، مدهی م م،<br />
17<br />
فوای 15<br />
»ایران دا ح ل یم ده شدن برای سون می گردشیران«، یسوشی دپرس، 11 اک بر 2315.<br />
.2316<br />
2316خ فوای<br />
»ایران، اوادید هنی م واود اا ب هم غیر از ن
6-6. گذار به یک اقتصاد دانشبنیان<br />
اگر ایران ب واند برتری یموزشتی خود اا، ب خصتو دا علم و مهندسی ک دا فصل پیشین توضیح<br />
دادیم، تحو کن رل دا یواد، ن تنه بخشه ی مرتبط ب تکنولوژی بلک میتواند کل اق ص د دانشبنی ن<br />
خود اا تقویو نم ید و ب سمو عصر دیجی ل خیر بردااد. نویوای کلید توس( محصو ت جدید دا<br />
زمین ه ی مخ لف از نرمافراا ت محصتتو ت دااویی خواهد بود. ایران همچنین فر تتو استت ف ده از<br />
نیروی ک ا م هر خود برای جذب ک اه ی ب ااز افروده ب اا دااد.<br />
یک نقط شتروع برای کشتوا میتواند تقویو و ا ت ستیس م م لی، ک ف قد س خ اه ی ب زاا<br />
سترم ی استو ک برای اشتد یتی حی تی هست ند، و یزادس زی ب زاا بیم ب شد. ایران همچنین نی ز ب<br />
شتترکوه ی خدم ت حرف ای دااد ک ب وانند ب کستت و ک اه ، خدم ت ااهبردی، حستت بداای و<br />
مشتت واههت ی حقوقی ااائت نمت ینتد. بخش مخت برات این کشتتوا دا ح ل تغییر استتو و نی زمند<br />
سترم ی گذاای دا تکنولوژیه ی پهنب ند و زیرس خوه ی جدید فن وای اط ع ت اسو. ایران ح ی<br />
پ نستتیل تبدیل ب مرکری برای برونستتپ ای فن وای اط ع ت اا دااد و بخش کوچک دااویی این<br />
کشتوا دااایی ق بلیوه ی علمی برای تولید دااوه ی پیشرف ای اسو ک دا ح ل ح ضر تنه از طریق<br />
واادات تأمین میشتوند. دولو امید دااد ک سهم بخش دانشبنی ن اا دا اق ص د ایران افرایش دهد، و<br />
ایران ب پیشرو دا منطق تبدیل شود.<br />
کپی رایت و حفاظت از دادهها در ایران، شرایط استانداردهای جهانی را برآورده نمیکنند.<br />
برای محقق کردن این پ نستیله ، نی ز ب تغییرات مهمی ب خصتو دا حوزه ق نونیذاای و اجرای<br />
کپیاایو، م لکیو م(نوی و حف ظو از دادهه وجود دااد ت اس ندااده ی جه نی بریواده شوند. ایران<br />
از لح ظ حم یو از م لکیو م(نوی از بین<br />
05<br />
کشتوا منطق اتب یخر اا کست نموده اسو. ب عنوان<br />
این ب عث گس ر<br />
مث ل، بر است س قوانین ایران، فرموله ی دااویی نمیتوانند ثبو اخ راع شتوند. 015<br />
دااوه ی تقلبی و ب زاا ستتی ه دااو شتتده ب نحوی ک برخی اوق ت، فرو ستت ن دااوه ی تقلبی،<br />
غیرق نونی ی ق چ ق، دو برابر محصو ت ق نونی میگردد. 016<br />
بهداش ی و دااویی ایران، س م ه سوم 2315، مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، سپ مبر<br />
.2315<br />
015<br />
016<br />
گراا<br />
هم ن<br />
112
ب<br />
ت<br />
خدمات مالی: بازسازی عمیق و آزادسازی، ضروری خواهد بود<br />
ب نکه ی ایران، ک بستی ای از ینه دول ی ی نیم خصتو تیه یی هس ند ک هیئو مدیره ینه توسط<br />
دولو ت(یین میشتوند، ستطحی از خدم ت م لی پ ی ای اا ب جم(ی ی وستیع ااائ میدهند ک دا بین<br />
کشتواه ی م(ی ا، نستب ً ب استو. ام بخش ب نکی از لح ظ پیشرف یی محصو ت، مدیریو ایسک،<br />
کف یو سرم ی ، ک اایی اس قراض و زیرس خو فن وای اط ع ت، عق اسو. 017<br />
ب زااه ی سترم ی ایران ب توج ب اندازه و ثروت این اق صت د، نسب ً توس( نی ف هس ند. ب نکداای<br />
ستترم ی گذاای هنوز ب طوا ک مل ایج د نشتتده و ستترم ی گذاای خطرپذیر دا ح ل پیدایش استتو.<br />
ت حدی زی دی ب دلیل تحریمه ، ستتیستت م م لی ایران از دییر نق ط جه ن جدا م نده استتوخ تنه یک<br />
011<br />
دا تد از سته م و اوااق به داا ب وات بینالمللی نیهداای میشوند. فر وه ی اس ف ده نشده<br />
زیت دی برای ادغت م بت زااهت ی مت لی ایران ب ب زااه ی جه نی وجود دااد. دا طول زم ن این میتواند<br />
کشوا اا ق دا ب جل و جذب جری نه ی سرم ی مواد نی ز برای تأمین م لی اشد اق ص دی نم ید.<br />
ب طوا کلی، بریواد میکنیم ک داااییه ی م لی میتوانند ت س ل<br />
2305<br />
دا د اشد نم یند. این ب عث افرایش ااز افروده ن خ لص بخش ب نکی از<br />
س ن ب طوا می نیین<br />
13<br />
7<br />
میلی اد د ا س ل<br />
2314<br />
52<br />
میلی اد د ا و ایج د<br />
453<br />
هراا شغل میگردد.<br />
دا توستت( عمق و پیشتترف یی بخش م لی، ایران میتواند از مرای ی مشتت اکو ف( ل و تخصتتص<br />
ب زییران بینالمللی بهرهمند گردد. سرم ی گذااان خ اجی مج ز ب تملک ت<br />
43<br />
133<br />
49<br />
دا د و دا من طق یزاد<br />
دا تد از سترم ی سهمی ب نکه هس ند. تملک خ اجی بیم گران ایرانی نیر محدود ب سقف<br />
دا تتدی استتو. برن م ه یی برای تستتهیل محدودیوه ی خ اجیه برای اف ب نکه ی ک م ً<br />
019<br />
خ اجی دا ایران دا ح ل انج م اسو.<br />
ایران دارای سطح باالیی از شمول مالی اما سطح ناکافی از واسطهگری مالی است<br />
موج خصو یس زی و اشد اق ص دی سریع دا اواخر ده<br />
ایران گردید، ب طوای ک از س ل<br />
1993<br />
ت س ل 1996<br />
این توست( دا س ل<br />
اشتد اا شت هد بودند. 023<br />
2311<br />
ب عث تقویو اشد بخش ب نکداای<br />
وامه ی ب نکی ب طوا می نیین س ن<br />
19<br />
2311<br />
دا د<br />
زم نی ک اق ص د وااد اکود شد، م وقف گردید.<br />
110<br />
017<br />
گراا<br />
اق بو پذیری جه نی 2315-16، مجمع جه نی اق ص د، سپ مبر<br />
.2315<br />
011<br />
بر است س سرم ی گذاای فیروزه، یک ندوق سرم ی گذاای ب دنب ل مدیریو بیش از 93 دا د از تم م سبده ی سرم ی گذاای خ اجی دا<br />
بواس اوااق به داا تهران اسو.<br />
019<br />
»چراغ سبر ایران ب ب نکه ی خ اجی«، خبرگراای جمهوای اس می، اوت<br />
.2315<br />
023<br />
پ یی ه داده داااییه ی م لی مسسس جه نی مکنری.
اندازه وامه از ین زم ن ست ن حدود<br />
ایران،<br />
11<br />
دا تد ک هش ی ف اند. دا ح ل ح ضتر، از<br />
21<br />
15<br />
ب نک خصو ی بوده و<br />
4<br />
ب نک عمده<br />
ب نک نیر نیم خصو ی هس ندخ ب قی ب نکه هم دول ی هس ند. دا<br />
چند ست ل اخیر ب نکه ی خصو ی م (ددی ایج د شدهاند. این ب نکه ی خصو ی ب سرعو زی دی<br />
اشد میکنند و از لح ظ سودیوای، ایسک و م(ی اه ی عملکرد عملی تی به ر از ب نکه ی دول ی عمل<br />
ب عنوان مث ل، دو<br />
میکنند، ام دا مق یست ب ب نکه ی دول ی از نظر حجم دااایی، کوچک هست ند. 021<br />
ب نک براگ ایران ی(نی ب نک دول ی ملی ایران و ب نک نیم خصتتو تتی ملو، مجموع ً<br />
داااییه ی ب نکی اا دا ست ل<br />
03<br />
2312<br />
اع ب ای هم دا این بخش ف( لیو دااند و<br />
23 ت 15<br />
دا تتد<br />
مسسس ت م لی غیرمج ز همچون ت( ونیه ی<br />
دا اخ ی ا داش ند. 022<br />
دا د نقدینیی اا ب خود اخ ص دادهاند. ب نک<br />
مرکری ب دنب ل تقویو نظ ات خود بر چنین مسسس تی اسو. 020<br />
ب برخی تدابیر، ایرانی ن دستت رستتی فراوانی ب خدم ت م لی دااند. ب عنوان مث ل، دا ستت ل<br />
ت(داد دست ی هه ی خودپرداز ایران ب ازای هر<br />
2310<br />
133<br />
هراا براگس ل، بیش ر از یلم ن، مکریک، بری نی و<br />
ای ت م حده بود. 024 ضتتری نفوذ ک ات ب نکی برابر کشتتواه ی توستت( ی ف استتو و<br />
خ نوااه گراا دادهاند ک ف ل ینه ب یک ش(ب ب نکی کم ر از<br />
ازای هر<br />
75<br />
23<br />
133<br />
هراا نفر جم(یو<br />
27<br />
دا تتد<br />
ب طوا کلی، ب<br />
دقیق اسو. 025<br />
شتت(ب ب نک وجود دااد و از این لح ظ جلوتر از ترکی و یلم ن و<br />
ستهولو دست رسی خ نوااه ب خدم ت م لی ب گون ای ب<br />
اندکی عق تر از ای ت م حده استو. 026<br />
سطح پسانداز ملی کمک کرده ک دا ح ل ح ضر این سطح بسی ا ب تر از می نیین جه نی اسو. 027<br />
علیرغم وجود چنین مرای یی، ایران ستطح نستب ً پ یینی از اع ب ا داخلی اا برای بخش خصتو تی<br />
فراهم میکند ک حدود<br />
می نیین<br />
52<br />
دا تد تولید ن خ لص داخلی استو. این اقم<br />
02<br />
14<br />
دا تدی جه نی و<br />
26<br />
واحد دا تد پ یینتر از سطح کشواه ی بریک<br />
واحد دا تد عق تر از<br />
اسو. 021<br />
اع ب اات<br />
داخلی ن تنه کمی ب اسو بلک جهودهی ینه نیر ب سمو بنی هه ی براگ اسوخ تقریب ً س چه ام<br />
114<br />
021<br />
اعظم احمدی ن، اازی بی شت خص س مو ب نکی برای ب نکه ی ایران )2311-2312 ، پژوهشکده پولی و ب نکی ب نک مرکری ایران، نوش ا<br />
تجربی شم اه<br />
.2314 ،MBRI-9222<br />
022<br />
اتب بندی س زم ن مدیریو ن( ی از<br />
533<br />
شرکو برتر ایران بر مبن ی گراا<br />
ه ی م لی<br />
.2312<br />
020<br />
ستخنرانی ولی اهلل سیف اییس ب نک مرکری ایران دا جلس ب اعض ی کمیسیون اق ص دی مجلس دا یوایل 2315، بر اس س گراا اییس<br />
ات ق ب زاگ نی ایران.<br />
024<br />
براسی دس رسی م لی، ندوق بینالمللی پول،<br />
.2314<br />
025<br />
026<br />
»ن یج براسی دس رسی خ نوااه ب خدم ت م لی دا من طق شهری،<br />
پ یی ه داده<br />
Findex<br />
027<br />
اط ع ت ن م جه نی CIA س ل<br />
ب نک جه نیخ ش خصه ی جه نی توس( ، ب نک جه نی.<br />
.2314<br />
021<br />
ش خصه ی جه نی توس( ، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
2339« ب نک مرکری ایران.
اع ب اات اعط یی ب بخش خصتتو تتی ب بنی هه ی دول ی ی نیم خصتتو تتی اخ صتت میی بد و<br />
اع ب اات اندکی ب بنی هه ی کوچک و م وستط و خ نوااه ااائ میگردد )شکل . 17 دا یک براسی<br />
توستط مرکر پژوهشه ی مجلس شتواای است می دا ست ل 2315، پیشتروه ی کست و ک ا ایران،<br />
دس رسی ب تأمین م لی اا ب عنوان چ لشانییرترین ع ملی ان خ ب کردند ک ح ی بیش ر از تحریمه ی<br />
بینالمللی م نع کس و ک ا ینه میشوند. 029<br />
شکل 56<br />
بخش بانکی ایران دارای سطح پایين تأمين اعتبار برای بخش خصوصی و سطح باالی وامهای ناکارآمد )NPL( است<br />
029<br />
فره د نیلی و امین محمودزاده، محدودیو م لی از خرد ب ک ن، پژوهشتتکده پولی و ب نکی، ب نک مرکری ایران، نوشتت<br />
ا تجربی شتتتم اه<br />
.2314 ،MBRI-PP-93030<br />
115
یکی از نمون ه ی ن ک فی بودن دست رسی ب اع ب اات، اس ف ده گس رده از چکه ی مدتداا اسو. دا<br />
ایران، چکه تترف ً دا ت ایخی ک اوی ینه داج شتتده میتوانند نقد شتتوند، لذا کستت و ک اه و<br />
خ نوااه از این چکه ب ج ی خطوط اع ب ای برای ت(هد ب پرداخوه ی یتی ب فروشتنده است ف ده<br />
میکنند. این ب عث ایج د ن ک اایی و ایسک میگردد. یک نکول توسط پرداخوکننده میتواند منجر ب<br />
نکول دایت فوکننده دا چکه ی مدتداا خود شتتود و این یک دومینو از نکوله ایج د میکند. بر<br />
اس س دادهه ی ب نک مرکری ایران، ت(داد چکه ی برگش ی از یک م<strong>یلیون</strong> دا س ل<br />
دا ست ل<br />
6 ب 2334<br />
2314<br />
افرایش ی ف<br />
تقریب 63 ً<br />
استو. 003<br />
دا تد افرادی ک دا<br />
9<br />
م ه یخر ست ل<br />
2314<br />
م<strong>یلیون</strong><br />
برای<br />
جرائم غیرعمد زندانی شتدند، محکوم ب جرائم مرتبط ب چک برگشت ی و جرائم م لی غیرعمدِ مش ب<br />
بودند. 001<br />
برای افزایش جریان اعتباری و تقویت ترازنامهها، اصالحات بانکی ضروری است<br />
نظ م ب نکی ب چه ا چ لش ست خ ای عمده مواج استو. اول اینک اع ب اات عمدت ً توستط ستیس م<br />
ب نکی توزیع میشتوند و این ب عث کوچک و غیرم نوع م ندن ب زااه ی سترم ی میگردد. بخش م لی<br />
ایران تحو سلط ی وامه ی ب نکی اسو و دا واقع اوااق بدهی وجود ندااد )شکل<br />
. 11 دولو ایران<br />
امیتد دااد ک این اویکرد اا تغییر دهد و ب زاا اوااق به داا اا ب منب(ی مهمتر برای تأمین م لی دولو<br />
و بنی هه ی براگ تبدیل نم ید. برای انج م این ک ا، ب زااه ی سترم ی نی ز ب ب زس زی زیرس خوه ی<br />
حم ی ی خود دااند. هیچ مسستتستت اتب بندی اع ب ای دا ایران وجود ندااد و<br />
اوااق اا تضتمین میکنند. دولو برن م ای اا دا ست ل<br />
عم ً<br />
2316<br />
ب نکه عملکرد<br />
اع م نموده ک استن د خران و یک ب زاا<br />
ث نوی برای بدهی دولو مطر میکند، ک اوااق بدهی بدون ضتم نو ب نکه ب منظوا توست( ب زاا<br />
اوااق قرضت و یم دهس زی سرم ی گذااان برای ایسک خرید اوااق قرض ف قد تضمین ب نکی، اا ااائ<br />
میکند. 002<br />
این مرحل ای اا ایج د میکند ک شترکوه ی خصتو ی دا وات ایج د زیرس خوه ی<br />
زم وااد ب زاا شتوند. بخش ب نکداای سترم ی گذاای ایران نیر توس( نی ف اسو ب طوای ک ت(داد<br />
اندکی از ب زییران بخش خصتتو تتی هم نند ب نک ستترم ی گذاای امین طی ده قبل دا ین ف( لیو<br />
داش اند.<br />
چ لش دوم، کن رل مست قیم ب نک مرکری ایران بر نرخه ی بهره اسمی اسو. ب نک مرکری، بهرهای<br />
اا ک ب نکه میتوانند ب ستتپردهه پرداخ و از وامه دای فو کنند، محدود میکند. از ستت ل<br />
،2331<br />
116<br />
003<br />
001<br />
002<br />
»ت(داد چکه ی برگش ی شش برابر شده اسو«، خبرگراای دانشجوی ن ایران، می<br />
اوزن م ج م جم،<br />
.2315<br />
2314. دس مبر 29<br />
»اسن د مشکل گش «، تج ات فردا، شم اه<br />
.2316 یوایل 16 ،172
توام بت بدون ت(دیل دا محدودیوه ی نرخه ی وام ب عث شتتد ک ب نکه داااییه ی خود اا ب<br />
ستمو بخش ام ک سوق دهند ک دا این محیط توامی، دااای ایسک کم ری اسو. برای انج م این<br />
ک ا، ب نکه ف( لیوه ی وامدهی خود دا دییر بخشه اا ک هش دادند. دا عین ح ل، توام ب ب عث<br />
شد ب نکه نرخه ی بهره ب یی اا ب سپردهه پیشنه د دهند. این منجر ب ک هش ف ل بین نرخ بهره<br />
وامه و سپردهه ب زیر فر گردید و از س ل<br />
2314 ت 2312<br />
ب طوا می نیین این ف ل<br />
-0/5<br />
بود. 000<br />
دا د<br />
شکل 54<br />
Financial asset market composition, 2014<br />
%, $ trillion<br />
نظام مالی ایران، بيش از حد وابسته به وامهای بانکی است<br />
Debt<br />
securities 1<br />
100% =<br />
191.7 9.8<br />
58.6<br />
0.4<br />
0.1<br />
20<br />
33<br />
29<br />
41<br />
27<br />
Stock market<br />
capitalisation<br />
Loans<br />
outstanding<br />
26<br />
33<br />
28<br />
39<br />
53<br />
71<br />
Top 10<br />
developed<br />
economies<br />
Next 11<br />
emerging<br />
economies<br />
Emerging<br />
economies<br />
average<br />
Iran<br />
1<br />
The total value of debt securities (Islamic participation papers, sukuks, and CDs) traded on Tehran exchange market in 2014 was $570<br />
million. Banks and large projects also issue some Islamic participation papers that do not have any secondary market and only can be<br />
cashed through the banking system.<br />
SOURCE: McKinsey Global Institute Financial Assets database; Tehran Stock Exchange monthly bulletin; McKinsey Global Institute analysis<br />
یک گ م برای حل این مشکل میتواند تکی بیش ر برای ب زاا بینب نکی ب ج ی ت(یین نرخه ی بهره دا<br />
ستطح خردهفروشتی ب شد. ب زاا بین ب نکی ایران ک دا س ل<br />
2331<br />
17<br />
هراا تراکنش ب ااز<br />
013<br />
میلی اد د ا دا ستت ل<br />
داشتت 2314<br />
ایج د شده، کوچک اسو و حدود<br />
استتو. 004<br />
توستت( این ب زاا یک<br />
.2315<br />
117<br />
000<br />
004<br />
ش خصه ی جه نی توس( ، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
عملکرد بین ب نکی 2314، ب نک مرکری ایران، ژوئن
اولویو استتو و ب نک مرکری گ مه ی ق بل توجهی برای نیل ب این مهم برداشتت<br />
برای استتو. 005<br />
پیشتترفو بیشتت ر، ایران میتواند ب چین بنیرد. اگرچ تم م ا تت ح ت ب نکی چین ک اا نبودهاند ام<br />
ا ت ح ت چشتمییر، دا طول<br />
5<br />
ست ل گذشت ب طوا موفقیویمیری، نقدینیی، عمق و مشت اکو<br />
خ اجی اا دا ب زاا بینب نکی چین افرایش داده استو. دا ست ل 2313 چین ب برن م ای پیوسو ک ب<br />
ست نوع مسستس ت خ اجی اج زه میداد دا ب زاا اوااق قرض بینب نکی سرم ی گذاای کنند. دو س ل<br />
ب(د، این کشوا همچنین ب سرم ی گذااان خ اجی اج زه دس رسی ب ب زاا اوااق قرض بینب نکی خود<br />
دا ست ل<br />
اا داد. 006<br />
2315<br />
چین مقرااتی اا تصوی نمود ک ب ب نکه ی مرکری خ اجی، س زم نه ی<br />
ً<br />
م لی بینالمللی و تندوقه ی سترم ی دول ی اج زه دس رسی ب ب زاا بینب نکی بدون نی ز ب موافقو<br />
اولی و ب حداقل الرام ت ق نونی اا میداد. این کشتتوا همچنین ان(ط فپذیری ستترم ی گذاای اا از<br />
سرم ی گذاای ب قرااداده ی یتی، م( وض نرخ<br />
حیط طریق برداشت ن الرام ت سهمی بندی و گس ر بهره و خرید مجدد اوااق قرض ، افرایش داد.<br />
اا دا<br />
ستتوم اینک ب نکه ی ایرانی کم ک ن نستتبو تقریب زی دی از داااییه ی غیرنقدی و م(وق ترازن م خود دااند. داااییه ی غیرنقدی عب اتند از بدهی دولو ب ب نکه ک از یک س ل ب س ل ب(د<br />
ستته م بنی هه ی دول ی ب زپرداخو شتتدهاندخ ستترم ی گذاای دا داااییه ی<br />
من قل شتتده ی دا ق ل غیرب نکی همچون ام ک و سه م ک دا اکود اق ص دی س ل<br />
2310<br />
17<br />
غیرنقدتر شدندخ و وامه ب بنی هه<br />
ک اینک م(وق شتدهاند. ن یج کلی، ن ک فی بودن کف یو سترم ی و محدودیوه ی نقدینیی جدی دا<br />
ستیست م استو. دولو ب ان شت ا اوااق تستوی ک دااای ب زاا ث نوی هس ند و میتوانند بخشی از این<br />
داااییه اا یزاد کنند، ب موضوع بدهی خود ب ب نکه و پیم نک اان میپردازد.<br />
نرخ ب ی وامه ی م(وق دا ایران بی نیر این اسو ک ب نکه کن رل ک فی برای تصمیم ت وامدهی<br />
2310<br />
ندااند. بر است س گرااش ت، وامه ی م(وق دا د کل وامه اا دا س ل تشکیل میدادند ام<br />
این ااق م ب وامه ی<br />
بر اس س یم ا ندوق بینالمللی پول، ااق م واق(ی ح ی از این هم ب تر اسو. 007<br />
م(وق بت طوا میت نیین کم ر از<br />
4<br />
دا تتدی دا برزیتل، اندونری، مکریک، یفریق ی جنوبی و ترکی<br />
111<br />
005<br />
ب عنوان مث ل، ب نک مرکری نرخ بین ب نکی اا ک هش داد ت ب نرخ خرده فروشی نردیک شود. »برن م ب نک مرکری برای مدیریو ب زاا بین<br />
ب نکی«، ب نک مرکری ایران،<br />
.2316 ژانوی 9<br />
006<br />
کمیستیون تنظیم اوااق چین از ژوئی<br />
گرچ این تصمیم ت<br />
م اس<br />
2312<br />
007<br />
2310 افش نیردید.<br />
»جمهوای است می ایران: مشت واه م ده<br />
بینالمللی پول، یوایل<br />
.4<br />
.2314<br />
گراا<br />
ب سترم ی گذااان نه دی خ اجی واجد شترایط، اج زه سرم ی گذاای دا ب زاا بین ب نکی اا داد،<br />
ک امندان نشتری خ و اظه اات مدیر اجرایی مربوط ب جمهوای است می ایران« تندوق
دا<br />
یک ااهحل میتواند تشکیل یک یژانس اع ب اسنجی ب شد ک ب نکه به ر ب وانند<br />
مق یست میگردد. 001<br />
داجت اع بت ا افراد و بنیت ههت ی کوچتک و م وستتط اا اازیت بی نم یند. ب نکه همچنین میتوانند<br />
فر وه یی اا برای بهبود ت(هدات، مدیریو حس به و فریینده ی مدیریو پواتفوی خود از طریق<br />
ب ک اگیری جدیدترین ابرااه ، زیرس خوه و او ه ی مدیریو ایسک پیدا کنند.<br />
ب نک مرکری ایران الرام ت کف یو سرم ی اا دا س ل<br />
توسط ب زوی تحقیق تی ب نک مرکری نش ن داد ک بین<br />
2330<br />
ایج د نمود. یک تحلیل دا س ل<br />
2311<br />
57 ت 04<br />
13<br />
دا د سپردهه دا نظ م ب نکی اسمی<br />
ب توج ب اینک<br />
ب نکی بود ک سرم ی ینه بر مبن ی اس ندااده ی ب نک مرکری، ن ک فی بود. 009<br />
وقوع وامه ی م(وق از ست ل<br />
2311<br />
افرایش ی ف ، ممکن استو ک ن ک فی بودن سرم ی ح ی بیش ر از<br />
این خود اا نشتت ن دهد. ب ک اگیری جدیدترین استت ندااده برای کف یو ستترم ی )ب زل<br />
نرخه ی عدم اع یو اا از این هم ب تر نش ن دهد.<br />
0<br />
اح م ً<br />
گراا شتده ک ب نک مرکری دا ح ل تهی برن م ای برای الرام ب نکه ب تط بق ب است ندااده ی<br />
بینالمللی استتو. این برن م ب زاا ث نوی اا برای بدهی دولو تقویو میکند، شتترکوه ی مدیریو<br />
دااایی اا برای مواجهت بت وامهت ی م(وق انبت شتت ت ایجت د میکنتد، و ب ب نکه اخ ی ا میدهد ک<br />
اگر این برن م ب موقع انج م شتتود<br />
داااییهت ی م(وق خود اا از دف ر خت اج کرده ی بفروشتتند. 043<br />
میتواند گ می مهم ب سوی پرداخ ن ب کف یو سرم ی ب نکه ی ایرانی ب شد. ع وه بر این، ایران ب ید<br />
برن م ای اا برای تجدید سترم ی عمده نظ م ب نکی خود تهی نم ید. ا ت قوانین واشکس یی برای<br />
ب زس زی ی انح ل ب نکه ی ن موفق میتواند ااه اا برای تملک ب نکه ی مشکلداا، و اح م ً توسط<br />
م ق ضی ن خ اجی همواا نم ید.<br />
یخرین چ لش این استتو ک ب نکه ی ایرانی از لح ظ زیرستت خوه و فریینده ی ایستتک خود<br />
عق تر از است ندااده ی جه نی هس ند. جدایی نسبی سیس م ب نکی ب عث شده ینه ن وانند از یخرین<br />
او ه ی مدیریو ایستک و ح کمیو اس ف ده کنند و از نظر تکنولوژیه ی پیشرف ب نکی نیر عق<br />
هست ند. استیدن ستریع ب این وضت(یو برای ااتب ط مجدد ب ستیست مه ی پرداخو جه نی و انج م<br />
تراکنشه ی بینالمللی ضروای اسو.<br />
119<br />
001<br />
ش خصه ی جه نی توس( ، ب نک جه نی،<br />
.2315<br />
009<br />
زهرا خشتنود و مرضتی اسفندی ای، اازی بی سرم ی ب نک بر اس س اس ندااده ی بینالمللی، پژوهشکده پولی و ب نکی، ب نک مرکری ایران،<br />
نوش ا تجربی شم اه<br />
.2314 ،MBRI-PN93008<br />
043<br />
تج ات فردا، شم اه<br />
.2316 نوامبر 15 ،172
فریینده ی قدیمی بر سودیوای و ک اایی ب نکه نیر اثر میگذااد. گراا شده ک نسبو هرین ب<br />
دایمد ب نکه ی ایرانی دا ست ل<br />
2314<br />
دا تد و م لری )51 دا تد بوده<br />
10 برابر<br />
استو. 041<br />
دا تد و ب تر از کشواه ی هم راز م نند ترکی )46<br />
این بی نیر این اسو ک فر و برای بهبود وجود دااد.<br />
ب نک مرکری، ب نکه اا ملرم کرده ت از می ن ست ل 2316 خود اا ب اس ندااه ی گراا دهی م لی و<br />
اس ندااه ی حس بداای بینالمللی تطبیق دهند. سیس مه ی فن وای اط ع ت جدید و دیجی لی نمودن<br />
ستترت ستتر فریینده میتواند ب ب نکه دا اتخ ذ این استت ندااده کمک کند، دا ح لی ک هرین ه اا<br />
ک هش داده و عملکرد ینه اا بهبود میبخشد. نویوای محصول هم دا ب نکداای خرد و هم ب نکداای<br />
شترک ی، مواد غفلو واقع شده اسو. برخی محصو ت م لی م نند ک اته ی اع ب ای بدون تضمین،<br />
وامه ی پ ی ن فرو ، تسهی ت اض ف برداشو، و تأمین م لی تخصصی ک دا ح ل ح ضر دا بسی ای<br />
کشواه ی دییر دا دس رس اسو، دا ایران دا دس رس نیسو. ب زاا داخلی تق ض ی محصو ت خرد<br />
و شرک ی پیشرف تر اا دااد.<br />
افزایش عمق و تنوع سيستم مالی<br />
عمق بت زاا مت لی نشتت نیر میرانی استتو ک کستت و ک اه ، خ نوااه و دولو میتوانند از طریق<br />
واسط ه ی م لی، تأمین م لی خود اا انج م دهند. تحقیق ت مسسس جه نی مکنری نش ن داده اسو ک<br />
کشتواه ی توست( ی ف نستبو ب اق صت ده ی دا ح ل ظهوا دااای ب زااه ی م لی بستی ا عمیقتری<br />
هست ند، و کل بدهی ب قیم نده و دااایی ب اندازه<br />
433<br />
ای ت م حده و ژاپن اسو و این اقم دا بسی ای ب زااه ی دا ح ل ظهوا<br />
ب زاا م لی ایران دااای بدهی ب قیم نده و دااایی حدود<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی دا ااوپ ی غربی،<br />
233<br />
133<br />
042<br />
دا د ی کم ر اسو.<br />
دا تتد تولید ن خ لص داخلی استتو و<br />
ینقدا عمق ندااد ک ب وان ان ظ ا داشو ک تولید ن خ لص سران اا تأمین نم ید. برای پش یب نی از اشد<br />
اق صت دی ست ن<br />
یک افرایش<br />
س ن حدود<br />
بیش از<br />
6<br />
دا تدی یتی، ایران ب ید عمق م لی بیش ر از<br />
233<br />
2/4<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ای دا داااییه ی م لی داشت ب شتد )شتکل<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی ی<br />
. 19 این<br />
13<br />
دا دی، مش ب اشد م لی<br />
11<br />
دا دی ایران بین<br />
،2314 ت 1993<br />
م( دل نرخ اشتد<br />
اسو.<br />
ایران اقدام تی اا برای ت(میق ب زااه ی م لی خود انج م دادهاستتوخ بین ستت له ی<br />
2314 و 2336<br />
133<br />
میلیت اد د ا از داااییهت ی دولتو واگذاا گردید ک حدود نیمی از ینه از طریق بواس<br />
اوااق به داا تهران انج م گرفو. دا س ل 2314 جمع سرم ی ب زاا سه م ایران حدود<br />
123<br />
میلی اد د ا<br />
123<br />
041<br />
پ یی ه داده ب نکداای جه نی، مکنری پ نواام ، واته ی م لی<br />
17 ب نک براگ ایران.<br />
042<br />
ترسیم ب زااه ی سرم ی جه نی 2311: تحقیق ب اوزشده، مسسس جه نی مکنری، اوت 2311.
03 ی<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی<br />
بود. 040<br />
این کم ر از نصف نسبو تولید ن خ لص داخلی کشواه ی<br />
تنه یک دا د از سه م و اوااق قرض ب وات<br />
بریک و کم ر از یک سوم می نیین جه نی اسو. 044<br />
بینالمللی نیهداای میشتوند، دا ح لی ک می نیین جه نی این اقم<br />
03<br />
این بستی ا<br />
دا تد استو. 045<br />
پ یینتر از سطح بسی ای از اق ص ده ی دا ح ل ظهوا دا حد و اندازه و ثروت ایران اسو.<br />
شکل 53<br />
Financial depth, 2014 1<br />
% of GDP<br />
داراییهای مالی ایران، ظرفيت رشد قابل توجهی دارند<br />
650<br />
600<br />
550<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
CHINA<br />
PHILIPPINES MEXICO<br />
TURKEY<br />
MALAYSIA<br />
GREECE<br />
PORTUGAL<br />
FRANCE<br />
JAPAN<br />
SWEDEN<br />
UNITED KINGDOM<br />
ITALY<br />
NETHERLANDS<br />
UNITED STATES<br />
AUSTRALIA<br />
CANADA<br />
GERMANY<br />
200<br />
INDIA<br />
COLOMBIA<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
0<br />
INDONESIA<br />
NIGERIA<br />
5 10<br />
IRAN<br />
15<br />
20<br />
ROMANIA<br />
25<br />
30 35 40 45 50 55<br />
GDP per capita, 2014<br />
$ thousand, purchasing power parity<br />
1<br />
Calculated as a country’s debt and equity outstanding divided by the country’s GDP.<br />
SOURCE: McKinsey Global Institute Financial Assets database; World development indicators, World Bank; McKinsey Global Institute analysis<br />
121<br />
040<br />
044<br />
045<br />
بول ن م ه ن بواس اوااق به داا تهران، م اس<br />
.2316<br />
پ یی ه داده داااییه ی م لی مسسس جه نی مکنری.<br />
جه نی شدن م لی: عق<br />
نشینی ی ب زنش نی؟ مسسس جه نی مکنری، م اس<br />
.2310
دا جه نیشتدن م لی، ایستکه یی م نند نوست ن ت اح م لی ب زاا، فش اه ی نرخ ااز، و یسی پذیری<br />
نستبو ب ب زگشتوه ی ن گه نی جری ن سرم ی ، وجود دااد. این ایسکه ، بر اهمیو یک نظ م ب نک<br />
مرکری قوی، تخصتص فنی من ست و ابرااه ی ستی س ی برای نظ ات و مدیریو ثب ت سیس م م لی،<br />
تأکید میکند.<br />
بیمه: پس از دو مرحله خصوصیسازی، رقابت در يک بازار توسعهنیافته در حال رشد است<br />
ب زاا بیم ایران برای محصتو ت بیم عمر و غیرعمر، اشتب ع نشتده اسو. حق بیم ه از س ل<br />
ست ن<br />
داش<br />
2339<br />
12<br />
دا تد اشد داش اند )ب د ا یمریک ، دا ح لی ک نفوذ بیم س ن م( دل<br />
1<br />
اسو. 046<br />
دا د اشد<br />
دا مق یس ب دییر ب زااه ی منطق و اق ص ده ی دا ح ل ظهوا، هنوز هم پ نسیل اشد<br />
حق بیم ب ویژه برای بیم ه ی عمر، دااایی و مستئولیو و دییر بخشه ی اشتب عنشتده وجود دااد.<br />
بریواد میکنیم کت ااز افروده ن خ لص این بخش ب واند ت ستت ل 2305 چه ا برابر شتتود و از<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
0<br />
12 ب بیش از 2314<br />
میلی اد د ا برسد و این ب فرض به رین او ه ی فرو و<br />
ب زاای بی، اشد قوی تولید ن خ لص داخلی سران و تداوم یزادس زی دا این بخش اسو.<br />
نقش بخش خصتو تی دا تن(و بیم ایران از قدیم محدود شده اسو و این ب عث محدودیو<br />
سرم ی گذاای و نویوای<br />
اسو. 047<br />
این ب زاا دا س ل<br />
1979<br />
ملی شده بود و دا س ل<br />
2333<br />
ب محدودیو<br />
واود بیم گران خ اجی، مجدداً برای ب زییران خصو ی ب زگش یی شد. موج دوم خصو ی س زی دا<br />
2339 ست ل<br />
شت مل فرو شترکوه ی بیم دول ی بود. دا ح ل ح ضتر نردیک ب<br />
شترکو بیم 03<br />
خصتو ی ی نیم خصو ی دا ایران وجود دااند ک بیش از نیمی از حق بیم ه ی مک وب ن خ لص<br />
041<br />
اا ب خود اخ ص میدهند. ینه ب بیم ایران ب عنوان بیم دول ی پیشرو دا ب زاا اق بو میکنند<br />
ک دا ست ل<br />
45 م( دل 2310<br />
دا د ب زاا غیرعمر و<br />
20<br />
دا د ب زاا بیم عمر اا دا اخ ی ا داشو.<br />
049<br />
بیم مرکری ک یک مسستس تحو ادااه دولو اسو، ب عنوان تنظیمگر ن(و بیم و بیم گر اتک یی<br />
اجب ای ب زاا عمل میکند. تم م شترکوه ی بیم ک دا ایران ف( لیو میکنند موظفند دا دی خ<br />
122<br />
046<br />
» »حق بیم<br />
اشت اه ب ن خ لص حق بیم ه ی مک وب داادخ »ضتری نفوذ بیم<br />
میگردد. گراا ه ی س ن ، بیم مرکری ایران.<br />
»<br />
047<br />
ب حق بیم ه ب عنوان دا تدی از تولید ن خ لص داخلی بر<br />
علی چستومی، بهراد حستن نژاد ک شت نی و محمد کریمی، »اثر خصو ی س زی بر ن(و بیم ایران«، نشری بینالمللی مط ل( ت اق ص د و<br />
م لی ، شم اه<br />
.2313 ،2<br />
041<br />
اکثر ن یع دا ایران بسی ا غیرم مرکر هس ند و موجی از ادغ م و یکپ اچیی میتواند اخ دهد. این مس لرم اکوسیس می از مش واان ب نکی و<br />
بنی هه ی حس بداای و حقوقی اسو.<br />
049<br />
همت نخ ایران: گراا ب زاا بیم عمر و ستتترم ی گذاای، یم اه ی جه نی یکستتتکو، 2315خ ایران: گراا ب زاا بیم ه ی غیرعمر، یم اه ی<br />
جه نی یکسکو،<br />
.2315
از حق بیم ه ی ن خ لص اا ب بیم مرکری برای بیم مجدد اخ ص دهند ک ش مل<br />
بیم ه ی غیرعمر و<br />
25<br />
53<br />
مهمی دا ااائ پوشتتش بیم ستت مو برای<br />
تکفل ینه ایف میکند. 051<br />
10<br />
دا د حق<br />
دا تد حق بیم ه ی عمر میگردد. 053 ست زم ن تأمین اج م عی ایران نیر نقش<br />
م<strong>یلیون</strong> ک اگر و ک امند و<br />
22<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر افراد تحو<br />
ع وه بر متداخل قوی دولو، ب زاا بیم ایران ب چ لش نویوای محدود دا فرو بیم نیر مواج<br />
اسو ک منجر ب ضری نفوذ پ یین برای انواع محصو ت مخ لف<br />
میشود. 052<br />
دا د اموال 2 کم ر از<br />
خ نوااه بیم شده و بریواد میگردد ک ب وجود الرام برای داش ن بیم شخص ث لث، حدود نیمی از<br />
ب توج ب اوند جم(ی ی ایران، ب پیشبینی افرایش<br />
کتل خوداوهت پوشتتش بیم ای ک مل ندااند. 050<br />
شدید دا جم(یو ب ی<br />
65<br />
س ل، سیس م ب زنشس یی ب چ لشه ی جدی مواج خواهد<br />
بود. 054<br />
علیرغم این چت لشه ، این بخش ب ز هم میتواند توستت( ی بد، ب خصتتو اگر دولو ب اوال<br />
یزادست زی ادام داده و اق بو اا تقویو نم ید. پوشتش ست مو خصتو ی نیر ب خصو دا می ن<br />
اقش ای ک ک امند دولو هس ند دااای تق ض اسو، زیرا مرای ی پرداخ ی توسط بیم س مو عمومی<br />
اشد قوی تولید ن خ لص داخلی سران و ب تبعِ ین مصرف ب تر دا محصو ت<br />
بسی ا محدود اسو. 055<br />
محصتو ت ق بل بیم ، میتواند حق بیم ه اا طی<br />
23<br />
ست ل یینده افرایش دهد و محیط اق صت د ک ن<br />
ب ثب تتر ب توام پ یینتر میتواند محرکی برای تق ض ی بیش ر برای بیم ن م ه ی عمر ب شد. 056<br />
بخش بیم ایران طی<br />
23<br />
ست ل گذشت دست خو تغییرات زی دی شتدهاستو و این نشت ندهنده<br />
فر توه ی بیشم ای برای شرکوه ی ب پیشنه دات محصو ت جدید، ب زاای بی به ر، و ک ن له ی<br />
توزیع ج ییرین استتو. موفقیو یینده وابستت ب توان یی ایران برای واود ستترم ی و تخصتتص از<br />
شتترکوه ی بینالمللی استتو. بریواد میکنیم ک حدود<br />
بخش بیم ایران ت س ل<br />
63<br />
میلی اد د ا ستترم ی برای<br />
4<br />
2305<br />
مواد نی ز اسو.<br />
برابر کردن<br />
053<br />
بیم مرکری ایران.<br />
120<br />
051<br />
س زم ن تأمین اج م عی ایران دا این گراا<br />
اج م عی کشوا.<br />
052<br />
گراا<br />
.2315<br />
050<br />
054<br />
هم ن.<br />
ب عنوان جرئی از بخش عمومی دا نظر گرف شده اسوخ س لن م یم ای 2314، س زم ن تأمین<br />
ب زاا بیم عمر و سترم ی گذاای، یم اه ی جه نی یکستکو، 2315خ ایران: گراا ب زاا بیم ه ی غیرعمر، یم اه ی جه نی یکستتکو،<br />
ادااه جم(یو س زم ن مل م حدخ گراا ب زاا بیم عمر و سرم ی گذاای، یم اه ی جه نی یکسکو،<br />
.2315<br />
055<br />
گراا<br />
بیم ایران، فصل چه ام<br />
،2315<br />
مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، ژوئی<br />
.2315<br />
056<br />
هم ن.
خدمات حرفهای: ايجاد يک اکوسیستم رقابتی برای توانمندسازی خصوصیسازی و يکپارچگی<br />
ایران یکی از م(تدود کشتتواهت ی جهت ن بود ک بین ستت له ی<br />
2314 و 2313<br />
ب دلیل تحریمه ی<br />
بینالمللی، خدم ت حرف ای ین ک هش ی فو. بخش خدم ت حرف ای ب توات غیرم مرکر استو و<br />
عمده ین دا اخ ی ا ب زییران خرد محلی استو و شترکوه ی بینالمللی براگ حضوا برجس ای دا<br />
ین ندااند. دا ح لی ک ایران دااای شترکوه ی داخلی حقوقی و ااتب ط ت نسب ً قوی اسو ک هم ب<br />
شترکوه ی داخلی و هم خ اجی خدم ت میدهند، ام ب ز هم فض ی زی دی برای حضوا شرکوه ی<br />
خدم ت حرف ای بینالمللی از جمل ینه یی ک دا زمین حس بداای، حس برسی و مش واه مدیریو ک ا<br />
میکنند وجود دااد. شت رکوه ی بینالمللی شتت مل ستت شتترکو از<br />
حس برسی، از قبل از س ل<br />
4<br />
2313<br />
15<br />
11<br />
شتترکو براگ حستت بداای و<br />
دا ایران حضوا داش اند ام ب دلیل محدودیوه ی تحریمی از ایران<br />
خ اج شدند. بسی ای از شرکوه ی بینالمللی براگ ش مل شرکوه ی براگ نفو و گ ز نیر ایران اا<br />
ترک کردند، لذا اندازه بخش خدم ت حرف ای ک ب ینه خدم ت میداد نیر ک هش ی فو.<br />
یک موج احتمالی یکپارچهسازی، به خدمات مشاورهای نياز خواهد داشت<br />
هم نطوا ک ایران دا ح ل ااتب ط مجدد ب اق ص د جه نی اسو، یک موج یکپ اچ س زی ب هدف بهبود<br />
بهرهوای اح م ً اخ میدهد. امروزه، اکثر تن یع دا ایران غیرم مرکر هس ند. ب عنوان مث ل، دا ایران<br />
شترکو هواپیم یی عمده ب می نیین<br />
شتترکو ب می نیین<br />
ب نکه ی ترکی و بیش از<br />
شترکو براگ ایرانی تنه<br />
10<br />
55<br />
هواپیم برای هر شرکو وجود دااد، دا ح لی ک دا ترکی<br />
هواپیم ف( لیو میکنند. می نیین ب نکه ی ایرانی<br />
03<br />
73<br />
0<br />
دا تتد کوچک ر از<br />
دا تد کوچک ر از ب نکه ی کره جنوبی استو. دا خردهفروشتی، ست<br />
دا د ب زاا اا دا اخ ی ا دااند دا ح لی ک این اقم دا بری نی<br />
63<br />
استو. 057<br />
تم م<br />
دا د<br />
ادغ مه و اتح ده ب شرکوه ی داخلی کمک میکند اندازه و دامن ف( لیو مواد نی ز برای<br />
اق بو ب شتترکوه ی جدید بینالمللی اا محقق ستت زند. یک اکوستتیستت م از مشتت واان ب نکی،<br />
سترم ی گذاای خصتو تی، مش واان و بنی هه ی حقوقی زم اسو ت امک ن این یکپ اچیی اا ایج د<br />
کنند و ب شرکوه ی ایرانی دا موضوع ت فنی و ااهبردی مش واه دهند. ب عنوان مث ل، از س ل<br />
2316<br />
533<br />
شترکو پذیرف شتده بواستی دا ایران ملرم خواهند بود تواتحس به ی م لی خود اا<br />
مطت بق ب استت ندااه ی گراا دهی بینالمللی تهی کنند و اح م ً برای انج م این ک ا ب کمک نی ز<br />
خواهندداشو.<br />
124<br />
057<br />
دادهه ی خرده فروشی دا ایران، یواوم نی وا، م اس 2315خ »سهم ب زاا تسکو ب کم رین سطح دا ده گذش سقوط میکند«، گ ادین، 11<br />
م اس 2314خ پ یی ه داده یم اه ی م لی بینالمللی، ندوق بینالمللی پول،<br />
.2315
ب نکداای سترم ی گذاای ب شتکل اسمی خود از س ل<br />
2337<br />
یغ ز شد، زم نی ک س زم ن بواس و<br />
اوااق به داا ب دو ب نک سترم ی گذاای اق صت د نوین و امین مجوز داد ت خصتو یس زی اا تسهیل<br />
موج یکپ اچیی مواد ان ظ ا، تق ضتت برای خدم ت مشتت واه ب نکداای ستترم ی گذاای اا<br />
نم یند. 051<br />
افرایش خواهد داد. دا همین زم ن، توام کم ر و نرخه ی بهره پ یینتر میتواند خ نوااه اا ترغی ب<br />
تبتدیتل داااییه ی خود از جمل ام ک خود ب داااییه ی م لی کند و تق ضتت ی بیشتت ری اا برای<br />
خدم ت مش واه م لی ایج د نم ید.<br />
مش واه مدیریو نیر دا ایران دا ح ل پیدایش اسو و غ لب ً مش مل بر شرکوه ی داخلی کوچک و<br />
برخی افراد استو. این شترکوه تجرب کمی دا ادغ م و اتح د دااند و ب ید توان ییه ی خود اا برای<br />
بریوادن نی زه ی این ب زاا دا ح ل اشد، ااتق دهند.<br />
سترم ی گذاای خصتو تی و سترم ی گذاای خطرپذیر هنوز دا اب دای ااه خود دا ایران هس ند و<br />
ت(داد محدودی شترکو دا این زمین وجود دااند. اتح دی سترم ی گذاای خطرپذیر ایران<br />
دااد ک تنه<br />
03<br />
6<br />
233<br />
عضتو<br />
059<br />
عضتو مس قیم ً دا سرم ی گذاای خطرپذیر ف( لیو میکنند. بنی هه ی سرم ی گذاای<br />
خصتو تی م (دد ک بر تأمین م لی از من بع خ اج از ایران تمرکر دااند، اخیراً دا ح ل ظهوا هس ند.<br />
شرکو مدیریو دااایی ایرانی سرم ی گذاای فیروزه برن م ای برای یغ ز یک سرم ی گذاای خصو ی<br />
گریفون کپی ل ب دنب ل تأمین<br />
م<strong>یلیون</strong> د ای ب یک ب نک ستتوئیستتی دااد. 063<br />
103<br />
م<strong>یلیون</strong> د ای<br />
برای ندوق سرم ی گذاای خصو ی خود اسو. 061<br />
دا مواد خدم ت حقوقی، ت(داد زی دی از بنی هه ی داخلی کوچک هم ب شرکوه ی داخلی و هم<br />
شتترکوه ی چندملی ی خدم ت میدهند. ایران دااای 6/0 حقوقدان ب ازای هر<br />
اسو ک از این لح ظ مش ب اتریش و ب تر از م لری اسو. هر س ل بیش از<br />
13<br />
7<br />
133<br />
هراا نفر جم(یو<br />
هراا ندلی دا بیش از<br />
بنی هه ی<br />
دانشتی هه ب دانشتجوی ن حقوق اخ صت میی بد و مداک حقوق ااائ میگردد. 062<br />
حقوقی بینالمللی واود بت ایران اا یغت ز کردهاند. دا فوای<br />
2316<br />
بنی ه حقوقی<br />
CMS<br />
ک مقر ین دا<br />
لندن استو، یکی از اولین بنی هه ی حقوقی بینالمللی شد ک ب ب زاا ایران وااد شد. براگ رین بنی ه<br />
125<br />
«<br />
051<br />
059<br />
063<br />
ب زاا ب نکداای سرم ی گذاای ایران هنوز ک فی نیسو«، بنکر،<br />
انجمن سرم ی گذاای خطرپذیر ایران.<br />
2315. دس مبر 1<br />
»بنی هه ی ایرانی ک ب توات تندوق سترم ی گذاای خصو ی دا میییند ب ید بر مش ری ن تمرکر کنند«، نشری وال اس ریو،<br />
21<br />
.2316<br />
061<br />
062<br />
»ایران ب دنب ل سرم ی گذاای دا ب زااه ی سرم ی «، ف یننش ل ت یمر،<br />
25<br />
ت(داد حقوق دان ن و بنی هه ی حقوقی، ک نون وک ی م لریخ »بیک ای وک<br />
2316. ژانوی<br />
ب دلیل ت(داد زی د ینه میب شد«، خبرگراای ف اس، اک بر<br />
ژانوی<br />
.2315
تیمه یی اا برای مشت واه ب شرکوه ی چندملی ی دا مواد کس و ک ا<br />
حقوقی جه ن ی(نی دن ونر 060<br />
دا ایران اخ ص داده<br />
اسو. 064<br />
شرکتهای بينالمللی نياز به یک اکوسيستم خدمات حرفهای خواهند داشت<br />
از ینج یی ک شتترکوه ی چندملی ی ب دنب ل واود ب ب زاا ایران هستت ند، بنی هه ی خدم ت حرف ای<br />
میتوانند نقش مهمی اا از طریق تأمین خدم ت پشت یب نی از جمل حست بداای و حس برسی، مش واه<br />
مهندسی، تبلیغ ت، تحقیق ت ب زاا و مش واه مدیریو، ایف نم یند.<br />
بخش حست برستی تحو تسلط س زم ن حس برسی دول ی اسو ک اموا حس برسی اکثریو دولو،<br />
بنی هه ی دول ی و شترکوه ی پذیرف شتده بواسی اا انج م میدهد. بریواد ب زاا حس برسی دا س ل<br />
2313 حدود 93<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا بود ک س زم ن حس برسی دول ی سهمی<br />
مسسس ت براگ حس بداای جه نی از جمل کِی پی<br />
س ل<br />
73<br />
اِم جی ، 065<br />
2313<br />
دا دی دا این ب زاا داشو.<br />
از<br />
و پی دبلیو سی 067<br />
اانسو و ی نگ 066<br />
از طریق مش اکو دا ایران حضوا داش ند، ام ف( لیوه ی خود اا ب دلیل تحریمه م وقف<br />
نمودند. از زم ن لغو تحریمه و تق ض از ج ن مش ری ن، چه ا مسسس براگ حس بداای مذاکراتی اا<br />
برای ب زگش یی دف ر دا ایران و انج م اقدام ت مجدد، داش<br />
اند. 061<br />
مش واان مهندسی داخلی دااای س بق طو نی هس ند و دا طول این س له تجرب زی دی و غ لب ً از<br />
طریق مش اکو ب بنی هه ی بینالمللی براگ کس نمودهاند. بیش از<br />
153<br />
شرکو مهندسی مش وا دا<br />
ج م( مهندستین مش وا ایران ثبو شده اسو. شرکوه ی براگتر م نند س زه و ن اگ ن هر کدام بیش<br />
از هراا نفر نیرو دااند و دا برخی از براگ رین پروژهه ی نفو و گ ز ایران حضتوا دااند. بسی ای از<br />
شترکوه ی خ اجی کوچک ت م وستط، مشت اکوه یی اا ب شرکوه ی مش واه مهندسی داخلی ب<br />
منظوا واود ب ب زاا ایران تشکیل دادهاند.<br />
733 بیش از<br />
بنی ه داخلی و<br />
033<br />
این<br />
نفر افراد، بخشی از انجمن مش واان مدیریو ایران هس ند. 069<br />
بنی هه غ لب ً کوچک هستت ند و مشتت ری ن بینالمللی محدودی دااند و لذا دستت رستتی ب م(ی اه ی<br />
بینالمللی و پ یی هه ی داده بنی هه ی مشتت واه براگ، ندااند. لذا بستتی ای از این شتترکوه دا کن ا<br />
363<br />
Dentons<br />
364<br />
CMS, Dentons.<br />
365<br />
KPMG<br />
366<br />
Ernst & Young<br />
367<br />
PwC<br />
061<br />
069<br />
»چه ا برن م براگ برای اجرا دا ایران«، بیرنس عربی،<br />
م اس 0<br />
»براسی ن(و مش واه مدیریو ایران«، لی کواپوایشن، ژانوی<br />
.2316<br />
.2310<br />
126
ک اه ی مش واهی خود، ف( لیوه ی دییری هم انج م میدهند ک از ین جمل ، ف( لیو ب عنوان دف تر<br />
نم یندگی شرکوه و واادکنندگ ن خ اجی اسو.<br />
دا تبلیغ ت، شرکوه ی برجس داخلی خدم ت ک مل ش مل محصو ت اس ن ای، تحقیق ت ب زاا،<br />
مشتت واه ب زاا، و برن م ایری پویش اا ااائ میدهند. حدود<br />
شترکوه ی تبلیغ تی ایران ثبو شتدهاند. ب زاا تبلیغ ت ب<br />
113<br />
7<br />
یژانس تبلیغ تی دا انجمن تتنفی<br />
شرکو پیشرو از جمل اِین واک و ک نون<br />
ایران نوین، چندپ اگی کم ری نستتبو ب دییر خدم ت کستت و ک ا دااد. برخی از بنی هه ی اوابط<br />
عمومی م نند م ن پی م، ب شتترکوه ی بینالمللی خدم ت میدهند. این ب زاا همچنین از شتتبک اوابط<br />
اولین شرکو خ اجی<br />
عمومی جه نی نیر من فع میشتودخ بنی ه اوابط عمومی ای لی تی اِس ای ستی 073<br />
اسو ک وااد این ب زاا شده<br />
اسو. 071<br />
شترکوه ی بینالمللی تحقیق ت ب زاا حضتوا مست قیم دا ایران ندااند و بسی ای از من بع جه نی<br />
ن وانس اند دادهه ی ج مع و موثق دا مواد بخشه ی اق ص دی ایران جمعیوای کنند. این ب دلیل دا<br />
دست رس نبودن دادهه دا این کشوا نیسو. یژانسه ی عمومی م نند مرکر یم ا ایران، ب نک مرکری و<br />
وزااتخ ن ه ی دول ی و دییر مسستست ت، دادهه ی ک ملی اا گردیوای میکنند. شترکوه ، براستی و<br />
مروا دهه هراا منبع مخ لف و مجرا و غ لب ً ب زب ن ف اسی اا برای تکمیل نی زه ی دادهای خود بسی ا<br />
دشواا ی ف اند.<br />
تغيير ساختار صنعتی ایران<br />
برای افرایش بهرهوای و اق بو ب شرکوه ی جه نی، شرکوه ی ایرانی مجبوا ب تغییر خود خواهند<br />
بود ت از فر توه ی مدیریو ن ب، بهرهوای سرم ی ، ک ن ل هم ک اه ، 072 و داده حجیم بهرهمند شوند.<br />
یک اکوستیست م خدم ت حرف ای، عنصتری جدایین پذیر از این مستیر استو. شترکوه ی خدم ت<br />
حرف ای همچنین تم یل ب ستترم ی گذاای دا پروا استت (داد دااند ک میتواند ب کل ج م( ایران<br />
من ف(ی اا دا ق ل یموز ه ی تجربی ااائ نم ید. ب عنوان مث ل، ایران ب ف اغال حصی ن بیش ری دا<br />
بت زاگت نی و مدیریو نی ز دااد. هم نند دییر کشتتواه ، شتترکوه ی خدم ت حرف ای میتوانند ب<br />
دانشکدهه ی ب زاگ نی م نند دانشی ه شریف و مسسس یموز ب زاگ نی ایران، برای ترویج او ه ی<br />
همک ای نم یند.<br />
مدیریو نوین و مدیریو ااشد کس و ک ا 070<br />
370<br />
SEC<br />
372<br />
omni-channel<br />
373<br />
MBA<br />
.2315<br />
127<br />
071<br />
»بنی ه ای لی یی اِس ای سی پس از لغو تحریمه وااد ب زاا ایران میگردد«، پی یا ویکس،<br />
ژوئی 29
6<br />
پس از این ان ظ ا داایم ک بخش خدم ت حرف<br />
23 ای طی<br />
و<br />
ست ل یینده س ن<br />
دا د اشد نم ید<br />
253<br />
هراا شغل اض ف نم ید. 074<br />
فناوری اطالعات و ارتباطات: استفاده از فرصتهای ديجیتال برای خیز به جلو<br />
ایران ب ست بق ی علمی و مهندستی قوی و یک جم(یو جوان، پوی و مشت ق مشت اکو دا اق صت د<br />
دیجی ل، پ نستیل ایج د و توس( یک بخش فن وای اط ع ت و ااتب ط ت او ب پیشرفو اا دااد. دا<br />
ح ل ح ضتر، این بخش دا ایران ب سترعو بستی ای از کشواه ی هم راز، پیش نرف<br />
مخ برات ب دایمد<br />
اسو. 075<br />
1<br />
ب زاا<br />
میلی اد د ای، از نظر اندازه نصتتف ترکی و یک ستتوم مکریک استتو. می نیین<br />
مصترف داده موب یل برای هر فرد، کم ر از کشتواه ی هم راز اسو و این ت اندازهای ب دلیل سرعو<br />
پ یین این رنو موب یل، علیرغم پ یین بودن قیمو ین استو. ایران همچنین دااای یک تن(و نرمافراا<br />
استتو ک عمدت ً ب مشتت ری ن داخلی خدم ت میدهند و ب زاا خدم ت فن وای اط ع ت نیر دا ح ل<br />
ح ضر کوچک و داخلی اسو، ام پ نسیل اشد پس از ااتب ط مجدد ب اق ص د جه نی اا دااد.<br />
بازار مخابرات با درآمد 9 میلیارد دالری، از نظر اندازه نصف ترکیه و یک سوم مکزیک است.<br />
ایران پ نسیل خیر ب جلو دا توس(<br />
فن وای و ااائ مجموع<br />
مجموع اس (داده ی عظیم و اازان<br />
فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، حرکو ب سوی یک نسل جدید از<br />
ای غنیتر از خدم ت ب مصتترفکنندگ ن و کستت و ک اه اا دااد. ایران ب<br />
همچون توس( نرمافراا، میرب نی، و خدم ت شبک<br />
و ااتب ط ت ب واند ااز<br />
بیش از<br />
قیم ی ک دااد، پ نسیل تبدیل ب<br />
افروده خود دا اق ص د اا ت<br />
4<br />
مرکر برونسپ ای دا حوزهه یی<br />
اا دااد. بریواد میکنیم ک بخش فن وای اط ع ت<br />
7 برابر کند و از<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2314<br />
03<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2305<br />
افرایش ی بد و بیش از<br />
برای دست ی بی ب چنین اشتدی، ایران ب ید بر دامن<br />
253<br />
هراا شغل ایج د نم ید.<br />
ب<br />
ای از ابرااه از جمل ا ت ح ت ق نونیذاای،<br />
تمرکر جدید بر پولست زی از خدم ت ااز افروده، و همک ای نردیکتر ب شرکوه ی بینالمللی ک<br />
میتوانند ع وه بر ستترم ی ، دانش نیر وااد کشتتوا کنند، تمرکر کند. ایران همچنین نی ز ب برداشتت ن<br />
گ مه ی خ برای بهبود محیط کس و ک ا برای فن وای اط ع ت و ااتب ط ت دااد ک از ین جمل<br />
عب اتند از ک ابرد و اجرای قوانین مربوط ب حف ظو از دادهه و کپی اایو، ک هش ایستک سی سی و<br />
تج ای، تشویق سرم ی<br />
گذاای دا زیرس خوه ی کیفی و گس ر شبک پهنب ند ملی.<br />
074<br />
075<br />
کشواه ی هم ش مل مج اس ن، اوم نی و اسلواکی اسو.<br />
کشتتواه ی هم ی مواد استت ف ده برای بخش فن وای اط ع ت دا این گراا<br />
اوسی ، ترکی و وی ن م اسو.<br />
شتت مل برزیل، چین، مصتتر، هند، م لری، مکریک، نیجری ،<br />
121
ناِ<br />
5<br />
تلفن همراه: گذار به نسل بعدی تکنولوژی و خدمات<br />
میلی اد د ا از دایمد<br />
1<br />
میلی اد د ای مخ برات ایران مربوط ب تلفن همراه<br />
تلفن همراه ب ازای هر نفر، ضتری نفوذ موب یل دا ایران بیش از<br />
1/5 ب اسو. 076<br />
53<br />
اش راک<br />
دا د بیش ر از چین، مکریک و<br />
ب عنوان نستب ی از جم(یو، ضتری نفوذ داده همراه نستل<br />
ترکی و هم نند م لری و برزیل استو. 077<br />
ستوم/نسل چه ام دا ایران از تنه<br />
دا د دا س ل 2<br />
63 ب 2310<br />
دا د دا پ ی ن س ل<br />
2315 اسید. 071<br />
دو اپراتوا ا تتلی موب یل دا ایران وجود داادخ همراه اول ک از لح ظ ت(داد مشتت رکین چه ادهمین<br />
اپراتوا پسپرداخو مخ برات دا جه ن و براگ رین دا خ وامی ن و یستی ی جنوبی استو، و اِم تی<br />
یفریق ی جنوبی و یک شریک داخلی<br />
ایرانستل ک یک سترم ی گذاای مش رک بین اِم تی اِن گلوب ل 079<br />
اسو. یک اقی سوم ب عنوان اای ل نیر دا س ل<br />
سوم اا دا اخ ی ا داشو ام تنه<br />
تنه<br />
2311<br />
0<br />
وااد ب زاا شد و بیش از دو س ل انحص ا نسل<br />
دا د از مش رک ن اا ب خود اخ ص داده<br />
اسو. 013<br />
0/7<br />
)شتتکل<br />
علیرغم ضری نفوذ ب و دس رسی فراینده ب داده همراه، می نیین دایمد م ه ن ایران از هر ک ابر<br />
د ا اسو ک حدود<br />
63<br />
دا د کم ر از ترکی و<br />
93<br />
. 23<br />
دا د کم ر از ام اات م حده عربی اسو<br />
دا ح لی ک ک هش می نیین دایمد ب ازای هر ک ابر یک اوند جه نی بوده، ام ستترعو<br />
ک هش برای شترکوه ی ایرانی بیش ر اسو. این عمدت ً ب دلیل نظ م ق نونیذاای اسو ک محدودی ی<br />
اا برای نرخه ت(یین میکند و دلیل دییر ین کم بودن ااائ خدم ت ااز افروده اسو.<br />
ب منظوا دستت ی بی ب هدف دا دستت رس بودن ااتب ط ت موب یل برای جم(ی ی گستت رده و ترویج<br />
است ف ده از پهنب ند تلفن همراه، ست زم ن تنظیم مقراات ااتب ط ت ایران محدودی ی اا برای ت(رف ه ی<br />
تم س وتی، پی مک و داده توسط شرکوه ی موب یل ت(یین کرده<br />
اسو. 011<br />
این محدودیو م نع ان ق ل<br />
ک مل اثرات توام ب و ک هش ااز ای ل ب مشت ری ن توستط شرکوه ی مخ براتی گردید. بر مبن ی<br />
د ا، این ک ا ب عث ک هش دایمد و ت(لیق ستترم ی گذاای گردید، زیرا اکثر ستترم ی گذاایه ی ث بو<br />
نی زمند ااز خ اجی هس ند. تجرب س یر کشواه نش ن داده اسو ک محدودیوه ی تنظیمی بر ت(رف ه<br />
میتواند ب عث فش ا منفی بر سرم ی گذاای و نویوای محصول گردد.<br />
379<br />
MTN Global<br />
076<br />
شیپ»<br />
بینی مش رکین و دایمد تلفن همراه:<br />
2315-23«، اووم،<br />
077<br />
071<br />
013<br />
پ یی ه داده خدم ت اط ع ت سلولی جه ن.<br />
هم ن<br />
هم نخ گراا عملکرد س ن شرکو مخ برات ایران<br />
011 جرئی ت محدودیوه ی ت(رف ای دا وبی ه<br />
2316خ<br />
. 2314-2315( 1090<br />
www.cra.ir<br />
یمده اسو.<br />
»پی شبینی خط ث بو: 2315-23«، اووم، 2316.<br />
129
شکل 42<br />
2015<br />
پتانسيل بازار ارتباطات ایران در خدمات و پهنای باند تلفن همراه نهفته است<br />
Mobile<br />
penetration<br />
% of population<br />
Telecom spend<br />
% of GDP<br />
Smartphone<br />
penetration<br />
% of population<br />
Average revenue<br />
per user<br />
$ per month<br />
3G/4G<br />
penetration<br />
% of population<br />
Pakistan<br />
67<br />
1.8<br />
11<br />
1.8<br />
12<br />
Turkey<br />
95<br />
1.6<br />
30<br />
8.9<br />
84<br />
United Arab<br />
Emirates<br />
180<br />
2.3<br />
100<br />
28.7<br />
139<br />
Iran<br />
142<br />
1.9<br />
26<br />
3.7<br />
60<br />
SOURCE: Analysys Mason; Strategy Analytics; WCIS; McKinsey Global Institute analysis<br />
یک نظ م ج ییرین م نند یزادس زی ت(رف ه و الرام ب حداقل سطو سرم ی گذاای، میتواند اق بو اا<br />
تحریک نموده و نرخ اضت یو مشت ری اا بهبود بخشتد. برای ااتق ی اق بو، ست زم ن تنظیم مقراات<br />
ااتب ط ت دا اوت<br />
اپراتوا اا ژوئن<br />
2315<br />
2316<br />
51<br />
یخرین مهلو اجرایی شتتدن مقراات ق بلیو ان ق ل شتتم اه موب یل بین ستت<br />
اع م نمود. این ستت زمت ن همچنین برن م ه یی اا برای اعط ی مجوز اپراتوای<br />
شتبک مج زی تلفن همراه و ب زگشت یی ب زاا مخ برات ب اوی شترکوه یی داد ک میتوانند ظرفیو<br />
شبک اج اه کنند و ب عنوان موتواه ی فرو و ب زاای بی عمل کنند. از زم ن اع م این خبر، بیش از<br />
شرکو از جمل<br />
11 اپراتوا از 02<br />
012<br />
کشوا داخواسو چنین مجوزی اا دادهاند.<br />
ع مل دومی ک ب عث ک هش دایمد ب ازای هر ک ابر میشتود، ضتری نفوذ پ یین خدم ت ااز<br />
افروده ب مصترف داده ب همچون خدم ت مب نی بر موق(یو و چنداست ن ای استو. دا س ل<br />
مصترف داده ب ازای هر ک ابر دا ایران یک چه ام م لری و<br />
،2315<br />
93<br />
مقراات<br />
دا د کم ر از سوئد بود. 010<br />
محدودکننده سرعو این رنو و نرمافرااه ی مصرفکننده داده، ت حدی مسئول این امر اسو. ب عنوان<br />
مث ل، ق نونی دا ست ل<br />
2336<br />
تصتتوی شتد ک ستترعو این رنو اا ب<br />
121<br />
کیلوب یو دا ث نی محدود<br />
.Analysys Mason DataHub<br />
103<br />
02«<br />
012<br />
010<br />
اپراتوا بینالمللی برای مجوزه ی اج اه ظرفیو شبک داخواسو دادهاند«، ام وی ان او داین میکس، سپ مبر<br />
پ یی ه داده خدم ت اط ع ت سلولی جه نخ<br />
.2315
میکند. بستی ای از خدم ت برتر و پرمصترف داده م ننده موستتیقی، تلویریون و خدم ت مب نی بر ابر<br />
)اش راکگذاای ، نیر دا دس رس نیس ند.<br />
ن ک فی بودن زیرست خوه نیر ب پ یین بودن ضری نفوذ خدم ت ااز افروده کمک کرده اسو.<br />
ین ندهی موب یل ح ی دا من طق عمده شهری هم ض(یف و ن همین اسو و ک ابران ب ید ب قطع مکرا<br />
ااتب ط دستو و پنج نرم کنند. تم م شترکوه ی ااتب طی ایرانی دااای ضری مک لم ت موفقیویمیر<br />
99 کم ر از<br />
دا تد هست ند و میران تم سه ی ن موفق بیشت ری نسبو ب هم ی ن خود دا کشواه ی<br />
دییر دااند. هر س اپراتوا تلفن همراه دا ایران، اخط اه یی اا از س زم ن تنظیم مقراات ااتب ط ت دا<br />
مواد کیفیو، پوشتش ن ک فی و عدم ایف ی ت(هدات خود دای فو نمودهاند. دا یک براسی ک دا یک<br />
مب حث تلویریونی ب نم یندگ ن اپراتواه ی ااتب طی و ست زم ن تنظیم مقراات دا نوامبر<br />
گرفتو، بیش از<br />
2314 وات<br />
015 دا تتد از 12<br />
هراا نفر شتترکوکننده اع م کردند ک از هیچ یک از خدم ت<br />
غلب بر این چ لشه مستت لرم<br />
ااائت شتتده توستتط اپراتواهت ی ااتب طی خود اضتت یو ندااند. 014<br />
سرم ی گذاای ق بل توج دا زیرس خو شبک و سیس مه ی فن وای اط ع ت اسو.<br />
برای گذاا ب مرحل ب(دی توس( و تداوم اشد قوی، ب زییران تلفن همراه ایران ب ید بر س حوزه<br />
تمرکر کنند. اولین حوزه، بهبود فرو و او ه ی ب زاای بی استتو. ب عنوان مث ل، ینه ن وانستت اند<br />
بستت ه ی پیشتتنه دی من ستتبی اوی تلفن ااائ کنند ک مشتت ری ن اا وااد قرااداده ی بلندمدت تلفن<br />
ث بو-همراه ب حداقل هرین ه ی م ه ن نم ید. ظهوا خدم ت ان ق لپذیری شم اه، انج م چنین ک ای اا<br />
ضروایتر میس زد. سیس مه ی فن وای اط ع ت قدیمی و چ لشه ی س زم نی هم م نع پذیر ک مل<br />
همیرایی تلفن ث بو<br />
-<br />
همراه توسط اپراتواه میگردد.<br />
دوم اینک اپراتواه فر تتو بهرهبرداای از ب زاا شتترک یای اا دااند ک ت کنون ب ین کم ر توج<br />
شتده بود. از ینج یی ک شرکوه ی ااتب طی ب او ه ی عملی تی توس( ی ف تر گذاا میکنند، کس<br />
و ک اه و شرکوه ی براگ نیر ب منبع مهمتری از دایمد برای ینه تبدیل میشوند. امروزه، مش ری ن<br />
شترک ی بیش از<br />
25<br />
اپراتواه ی ایرانی اخیراً تمرکر<br />
دا تد دایمد ااتب ط ت ترکی اا ایج د میکنند. 015<br />
بیشت ری بر ب زاا شترک ی داش و حرکو ب سمو این ب زاا اا شروع کردهاند. ب عنوان مث ل، شرکو<br />
همراه اول خدم ت پیشتتنه دی زی دی دا فن وای اط ع ت برای شتترکوه ی براگ، از طریق یکی از<br />
شرکوه ی ت ب( خود )افرانو ااای نموده اسو.<br />
101<br />
12«<br />
014<br />
دا د افراد از خدم ت تلفن همراه اض یو ندااند«، ت بن ک،<br />
015<br />
پیشبینی جه نی تلفن همراه ی نکی.<br />
.2314 نوامبر 15
ستوم اینک ایران میتواند از جم(یو ب ادااک تکنولوژی و او ک ایفرینی خود برای خیر ب جلو<br />
استت ف ده کند و ب ج ی گذااندن ف زه ی طو نی گذا از تکنولوژیه ی قدیمی، ستتری( ً جدیدترین<br />
تکنولوژیه ی دا دس رس اا اتخ ذ نم ید. ب عنوان مث ل، دا س ل<br />
2314<br />
شرکو ایرانسل تقریب ً دا یک<br />
زم ن ب خدم ت نسل سوم و نسل چه ام پیوسو و تنه دو م ه ف ل بین اینه بود. خیر ممکن اسو<br />
دا دییر حوزههت ی خ قت ن م نند این رنو و خدم تی همچون ب نکداای همراه و تج ات الک رونیک<br />
نیر اخ دهد. ب عنوان مث ل، تنه یک ست ل طول کشید ت دیجیک ب عنوان براگ رین ب زییر تج ات<br />
الک رونیک ایران، ب فرو<br />
23<br />
دا دی از طریق وس یل ااتب طی همراه دسو ی بد.<br />
بت طوا کلی، بت لح ظ نمودن تم م این فر تتوه ، بریواد میکنیم ک ب زاا تلفن همراه دا ایران<br />
5 میتواند از<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
22 ب حدود 2314<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2305<br />
7<br />
می نیین س ن دا د اشد اسو. 016<br />
شبکه پهنباند ثابت: در انتظار برای فيبر نوری به منظور تقویت اقتصاد دیجيتال<br />
ب زاا خط تلفن ث بو ایران بیش از<br />
ملی ی(نی شتترکو مخ برات ایران<br />
03<br />
برسد و این ب م(نی<br />
م<strong>یلیون</strong> مشت رک دااد و تحو کن رل اپراتوا انحص ای ااتب ط ت<br />
استتو. 017<br />
دا مق بل، ب زاا پهنب ند ث بو ب اوی اق بو ب تتده<br />
تأمینکننده خدم ت این رنو ب ز اسو. ضری نفوذ پهنب ند ث بو ب سرعو دا ح ل اشد اسو، گرچ<br />
20 هنوز 2315 دا ست ل<br />
دا تد بوده اسو. این ب ضرای<br />
53<br />
دا دی ترکی و<br />
75<br />
دا دی مکریک<br />
فیبر نوای هنوز هم ب ید گس ردهتر شود، زیرا از ت(دادی از هم ی ن خود عق تر<br />
مق یست میگردد. 011<br />
استو. ب عنوان مث ل دا هند ضتری نفوذ فیبر نوای ب عنوان نسب ی از کل پهنب ند ث بو، حدود<br />
دا د اسوخ دا چین این اقم تقریب ً<br />
14<br />
73<br />
019<br />
دا د اسو. ع وه بر این، ایران از لح ظ سرعو این رنو<br />
ث بو اتب پ یینتری نستبو ب هم ی ن خود دااد، گرچ از لح ظ مقرون ب ترف بودن، ام ی ز ب یی<br />
کستت میکند. بر مبن ی برابری قدات خرید، ایران اتب ی نوزدهم اا دا بین<br />
مقرون ب رف بودن پهنب ند دااد. 093<br />
143<br />
کشتتوا از لح ظ<br />
شترکوه ی ااتب طی ایران نشت ن ه یی از حرکو ب ستمو همیرایی تلفن ث بو-همراه اا نشتت ن<br />
میدهند. دا ستت ل 2316، ایرانستتل از تصتتمیم خود برای ستترم ی گذاای دا پهنب ند ث بو از طریق<br />
386<br />
IHS<br />
102<br />
017<br />
011<br />
019<br />
093<br />
اعداد و ااق م فن وای اط ع و ااتب ط ت، ج م( اط ع تی ایران 2315، وزاات ااتب ط ت و فن وای اط ع ت.<br />
شیپ» بینی اش راک و دایمده ی کل پهن ب ند ث بو<br />
،»2315-23 اووم، .2316<br />
19 ،Analysys Mason DataHub<br />
2315. اک بر<br />
شتتت خصهت ی مخت براتی جه ن، اتح دی بین المللی مخ برات، گراا فن وای اط ع ت جه نی 2315خ فن وای اط ع ت و ااتب ط ت برای<br />
اشد فراگیر، مجمع جه نی اق ص د و ،INSEAD یوایل<br />
.2315
بک اگیری شتبک ه ی فیبر نوای ب من زل خبر داد. بستی ای از عوامل پهنب ند ث بو داخواسو مجوز<br />
اپراتوا شتتبک مج زی تلفن همراه اا دادهاند. دا خ ل ب زدید نخستتو وزیر ای لی از ایران دا ستت ل<br />
،2316<br />
برای توست( و نوست زی شبک و<br />
شترکو مخ برات ایران یک تف همن م همک ای ب ای ل ل 091<br />
زیرس خو ااتب ط ت ایران امض نمود. 092<br />
بریواد میکنیم ک ت ست ل<br />
2305<br />
ایران نی ز ب تقریب ً<br />
11/5<br />
میلی اد د ا سترم ی گذاای برای نیل ب<br />
ستتطو ضتتری نفوذ فیبر نوای داب من زل دا کشت واه یی همچون کره جنوبی خواهد<br />
داشتتو. 090<br />
مرای ی اق صت دی افرایش ضتری نفوذ پهنب ند میتواند چشتمییر و همراه ب اثرات سرایر مثبو دا<br />
سرت سر اق ص د ب شد. ب عنوان مث ل، اسیدن ب سطح ضری نفوذ پهنب ند ث بو ترکی میتواند<br />
2 ت 1<br />
دا تتد ب تولید ن خ لص داخلی ایران بی فراید ک این شتت مل مرای ی ستترایر نیر هستتو و همچنین<br />
میتواند حدود<br />
233<br />
هراا شغل دا کل اق ص د ایج د نم ید. 094<br />
خدمات نرمافزار و فناوری اطالعات: ایران پتانسريل تبدیل به کانون برونسپاری را دارد اما باید<br />
حفاظت از دادهها و IP را تقویت نماید<br />
هر خریداای میتواند ب مراج( ب یک فروشتی ه ک مپیوتر دا تهران، یک نسخ کپی از سیس م ع مل<br />
13 وینتدوز<br />
اا بت قیمتو تقریبت ً<br />
0<br />
د ا خریتداای نمت یتد. ایران تقریب ً دا ان ه ی اتب بندی گراا<br />
اق بوپذیری مجمع جه نی اق صت د برای حم یو از م لکیو م(نوی قراا دااد و عضتو کنوانسیون برن<br />
س زم ن جه نی م لکیو م(نوی ک<br />
173<br />
ایران دااای قوانینی برای حف ظو<br />
امض کننده دااد نیر نیسو. 095<br />
از داااییه ی م(نوی خود استتو. ب عنوان مث ل، قوانین مجلس از نرمافرااه ی تولید داخل حف ظو<br />
میکند و نقض حقوق م لکیو م(نوی میتواند منجر ب مج زات ت<br />
6<br />
م ه حبس شود. این ب عث شروع<br />
اشتد شرکوه ی داخلی شده و ب زاا نرمافرااه ی ک ابردی ب لغ بر هرااان شرکو نرمافراای اسو ک<br />
ب افغ نس ن، ت جیکس ن، ام اات م حده عربی، ازبکس ن و دییر کشواه داات دااند.<br />
بخش نرمافراا ب خیل عظیمی از است (داده دست رستی دااد ک شت مل<br />
113<br />
هراا دانشجوی علوم<br />
ایران ب دنب ل پیوس ن ب مسسس ت جه نی<br />
ک مپیوتر و مهندستی ک مپیوتر ب تمرکر بر نرمافراا اسو. 096<br />
391<br />
Italtel<br />
.2316<br />
100<br />
092<br />
090<br />
»شرکو مخ برات ایران و ای ل ل، تف هم ن م همک ای امض میکنند«، نشری خبری شرکو مخ برات ایران،<br />
سطو ضری<br />
مکنری اسو.<br />
10<br />
094<br />
095<br />
096<br />
یوایل<br />
نفوذ فیبر نوای داب من زل از .Analysys Mason DataHub مح سب ت سرم ی گذاای بر مبن ی م(ی ا ONE FTTH<br />
اثر پهن ب ند بر اق ص د: تحقیق دا مواد موضوع ت سی س ی، اتح دی بینالمللی مخ برات، یوایل<br />
گراا اق بوپذیری جه نی 2315-16، مجمع جه نی اق ص د، سپ مبر<br />
»یخرین یم اه ی یموز ع لی«، خبرگراای گفو و گو،<br />
.2312<br />
.2315<br />
2310. سپ مبر 25
همچون س زم ن تج ات جه نی اسو ک این کشوا اا ملرم ب اجرای توافق ت جه نی حم یو از کپی<br />
اایو مینم ید. این میتواند برای بخش نرمافراا، هم یک فر و و هم یک تهدید ب شد. دا ح لی ک<br />
حم یو بیشتت ر موج افرایش قیمو نرمافراا برای مصتترفکننده نه یی میگردد، ام ب عث ترغی<br />
سرم ی گذاای بینالمللی و توس( نویوای نیر میشود.<br />
ع وه بر توستت( نرمافراا پیوستت ، ایران پ نستتیل تبدیل ب مقصتتدی برای برونستتپ ای فن وای<br />
اط ع ت، توستت( نرمافراا، میرب نی و خدم ت شتتبک اا دااد. شتت خص یم دگی موق(یو مکنری ک<br />
پ نسیل برونسپ ای یک شهر اا از پنج ب(د )منبع اس (داد، کیفیو زیرس خو، ایسکه<br />
ک ا و ، محیط<br />
هرین میستنجد، تهران اا هم راز کوا مپوا و ب تر از بنیلوا و واشتو از لح ظ پ نستیل ین برای<br />
تبدیل ب یک مرکر برونستپ ای قراا میدهد )شکل . 21 نق ط قوت ا لی تهران، منبع عظیم اس (داد<br />
مهندسی و هرین ه ی پ یین نیروی ک ا اسو.<br />
برای توست( پ نسیل تهران ب عنوان یک مرکر برونسپ ای فن وای اط ع ت، دولو ب ید مقراات<br />
شتتدید و قوانین حف ظو از دادهه اا مطر نم ید. دا مواد نرمافراا، این یکی از مهم رین م(ی اه یی<br />
استو ک شرکوه ی خ اجی دا تصمیمگیری برای برونسپ ای مدنظر قراا میدهند. دولو همچنین<br />
ب ید از بهبود مه ات زب ن انیلیستی پشت یب نی نم ید. ایران دا ش خص تسلط زب ن انیلیسی از بین<br />
کشوا اتب<br />
73<br />
56<br />
اا دااد و از این لح ظ هماتب مصر و پ یینتر از اکثر دییر مراکر برونسپ ای اسو. 097<br />
این کشتتوا همچنین زیرستت خوه ی برونستتپ ای اا مدنظر قراا داده و ب ید دااای هرین ه ی<br />
مخ براتی از و ب ایران ب شتد ک ب قیموه ی دییر مراکر برونستپ ای ق بل مق یست ب شتد. نرخه ی<br />
عمدهفروشتی برای تلفنه ی ث بو و همراه دا ایران اندکی کم ر از مصر ام ب تر از اکثر مراکر عمده<br />
ان ظ ا میاود ک ک بل مخ براتی فیبرنوای براگراه ااتب طی ایران<br />
برونستپ ای استو. 091<br />
طریق ایران بین یلم ن و خلیج ف اس اجرا میشتتود، ت اواخر<br />
–<br />
2316<br />
ااوپ ک از<br />
ک م ً عملی تی شتتود. این خط دا<br />
وات تکمیل، یک خط ا لی برای ان ق ل داده و ااتب ط ت بینالمللی خواهد بود و میتواند ب ایران<br />
کمک کند ت ااتب ط ت جه نی خود اا تقویو نم ید. اگر برونسپ ای فن وای اط ع ت ایران ب موفقیو<br />
اجرا شتود، دایمد ینه پ نسیل اشد ت تقریب ً<br />
2/5<br />
میلی اد د ا دا س ل و ایج د<br />
133<br />
اا دااد. 2305<br />
هراا شغل ت س ل<br />
104<br />
097<br />
091<br />
ش خص تسلط زب ن انیلیسی س زم ن بینالمللی تحصیلی 2315.<br />
»نرخ عمده فروشی ب تفکیک کشوا<br />
.TeleGeography ،»2311-2315
شکل 45<br />
تهران مزیتهای زیادی به عنوان کانون بالقوه برون سپاری فناوری اطالعات دارد<br />
دولو ایران، توستت( فن وای اط ع ت و ااتب ط ت اا ب عنوان بخشتتی از برن م پنج ستت ل خود دا<br />
اولویو قراا داده و پ اکه ی فن وای م (ددی اا تأستتیس کرده استتو. یکی از این پ اکه ، پ اک<br />
فن وای پردیس دا تهران استتو ک میرب ن بیش از<br />
123<br />
شتترکو ب بیش از<br />
2333<br />
استتو. 099<br />
هراا نفر نیروی ک ا<br />
این پ اک ب همک ای دانشتتی ه تتن( ی شتتریف ادااه میشتتود و از شتترکوه ی فن وای<br />
اط ع ت، ن نوتکنولوژِی، بیوتکنولوژی، مک نیک، اتوم سیون و بخشه ی دییر پش یب نی میکند.<br />
.2316<br />
105<br />
099<br />
وبی ه پ اک فن وای پردیس، م اس
از<br />
محصوووالت دارويی: ايران دارای توانوايیهوای علمی پیشوورفته از جمله در بیوتکنولوژی و<br />
تحقیقات سلولهای بنیادی است<br />
تولید محصتتو ت دااویی دا ایران اندک استتو و تنه<br />
3/0<br />
دا تتد از کل ااز افروده ن خ لص و<br />
اش غ ل اا ش مل میشود، ام این ب زاا دااای نق ط قوت م (ددی اسو ک تولید محصو ت دااویی اا<br />
ب یک تتن(و امیدبخش تبدیل میکند. تتن(و داخلی، توان ییه ی علمی پیشتترف از جمل دا<br />
تحقیق ت ستتلوله ی بنی دی و بیوتکنولوژی اا توستت( داده و تق ضتت برای بستتی ای از انواع دااوه<br />
،<br />
اح م ً همراه ب وض(یو جم(یوشن خ ی و وض(یو بیم ایه دا ایران، افرایش خواهد ی فو. بریواد<br />
میکنیم ک تولید محصتو ت دااویی ب واند ستهم خود اا دا اق صت د ایران ت ست ل<br />
کرده و از ااز یک میلی اد د ای دا س ل<br />
2305<br />
2314<br />
7 ب تقریب ً<br />
9<br />
هفو برابر<br />
میلی اد د ا برسد. این م( دل اشد بیش<br />
دا تدی س ن اسو و تولید ایران اا ب طوا م(ن داای ب تر از هم ی ن منطق ای خود از جمل<br />
ترکی قراا خواهد داد. چنین اشدی مس لرم دگرگونی عمده این ن(و، از جمل دا نویوای، ک اایی<br />
عملی تی، بسط سی سوه ی دولو و دخ لو شرکوه ی بینالمللی اسو.<br />
تقاضاا برای بسیاری از انوا داروها احتماالً همراه با وضعیت جمعیتشناختی و هزینههای جانی و مالی<br />
در ایران افزایش خواهدیافت.<br />
یک بازار دست نخورده با نيازهای فزاینده خدمات بهداشتی<br />
ایران یکی از م(دود ب زااه ی براگ و دستونخواده برای محصتو ت دااویی اسو. ایرانی ن دا س ل<br />
2314<br />
بر مبن ی برابری قدات خرید، تنه<br />
ک این اقم دا مکریک<br />
160<br />
239<br />
د ا و دا لهست ن<br />
و تنه کمی ب تر از نرخ جم(یو برای<br />
د ا برای محصتتو ت دااویی هرین کردند، دا ح لی<br />
531<br />
5<br />
استو ک برخی هرین ه ی دااویی اا پوشش میدهد. بیش از<br />
اشد مخ اج دااویی یکنواخو بوده<br />
د ا بود. 433<br />
93<br />
ست ل گذشت بوده اسو، هرچند ایران دااای بیم اج م عی<br />
هس ند ک اکثر ینه توسط دولو و س زم ن تأمین اج م عی وات میگیرد )ک دا<br />
2<br />
دا د ایرانی ن دااای پوشش دام نی<br />
ب عنوان »مراقبو<br />
بهداش ی ایران دااای بنی ده ی قوی اسو ام تحو فش ا فراینده اسو و نی ز ب سرم ی گذاای دااد« اا<br />
م حظ کنید . نرخه ی پوشتتش بیم ای دااوه ب طوا وستتی(ی بین<br />
پوشش، برند دااوه و مک ن تحویل، م ف وت اسو.<br />
95 ت 13<br />
دا تتد بستت ب نوع<br />
،IHS 433 س زم ن گمرک جمهوای اس می ایران.<br />
106
اونده ی جم(ی ی و ب ا بیم ای ایران بی نیر این استو ک این کشتوا میتواند یک ب زاا چشمییر<br />
برای محصو ت دااویی ب شد. جم(یو ایران طی<br />
23<br />
س ل یینده پیرتر خواهد شد و نسبو افراد<br />
53<br />
64<br />
س ل ب کل جم(یو از<br />
دا تد ب<br />
12<br />
دا دِ ف(لی ب<br />
22<br />
دا د خواهداسیدخ دا د افراد ب ی<br />
س ل از 65<br />
ت<br />
5<br />
12<br />
دا د اشد خواهد نمود. دا س ل 2312، ب ا بیم ای کلی ایران ک ب وات س له ی<br />
زندگی ب ن توانی ت(دیلشتتده مطر میشتتود، ستت برابر م لری و حدود دو برابر کره جنوبی بود. 431<br />
بیم ایه ی مرمن ک دام ن دااویی ینه پرهرین اسو نیر ب سرعو دا ح ل افرایش هس ند، ب طوای<br />
ک اب ب دی بو از ست ل<br />
56 ت کنون 2333<br />
دا تتد اشتتد نموده و دا همین دواه، بیم ایه ی مرمن انستتدادی ای<br />
دا د اشد داش اسو، دا ح لی ک عوااض عصبی<br />
21<br />
02<br />
بودهاند. 432<br />
دا تتد اشتتد اا شتت هد<br />
2. کادر<br />
خدمات بهداشرتی ایران دارای بنيادهای قوی است اما تحت فشار فزاینده است و نياز به<br />
سرمایهگذاری دارد<br />
ق نون است ستی ایران دست رستی شتهروندان ب مراقبوه ی بهداشت ی اا تضمین نموده و یک س خ ا<br />
بیم ای ملی، حدود<br />
93<br />
430<br />
دا د افراد اا پوشش میدهد. ام این سیس م ب طوا فرایندهای قدیمی شده<br />
و تحو فش ا اسو. ایران علیرغم جم(یو جوانش، دااای ب ا بیم ای ب یی اسو و پیشبینی میشود<br />
2305 ت ستت ل<br />
ت(داد افراد ب ی<br />
53<br />
ستت ل ب بیشتت رین ستترعو اشتتد میکند. این بخش نی زمند<br />
سرم ی گذاای ق بل توج برای نوس زی و گس ر امک ن ت اسو و پرشک ن بیش ری اح ی ج دااد.<br />
برن م ا تلی س مو ایران ک دا ده<br />
1913<br />
ایج د شد، بنی د شبک ف(لی تأمینکنندگ ن اا بن نه د.<br />
ب اولویو ق بل دست رس بودن مراقبوه ی اولی ا لی، خ ن ه ی س مو ب بهوازان )ک اکن ن س مو<br />
یموز دیده دا تم م اوست ه مست قر گردیدند. این خ ن ه ی س مو از نظر امک ن ت مراقبو ث نوی<br />
پیشرف تر، تحو پش یب نی مراکر س مو منطق هس ند. دا س ل<br />
1916<br />
و ب منظوا افرایش هم هنیی و<br />
تقویو کیفیو مراقبوه ، ایران یموز پرشتکی اا ب وزاات بهداشو و یموز پرشکی ترکی کرد.<br />
دا ن یج ، دانشی هه ی پرشکی ب اس س شبک س مو ایران تبدیل شدند ک سی سوه ی ملی س موِ<br />
ت(یینشده توسط وزاات بهداشو اا اجرا میکنند.<br />
49<br />
دانشی ه پرشکی ایران )حداقل یک دانشی ه دا<br />
431<br />
بریواده ی ب ا جه نی بیم ای برای 2333-2312، س زم ن بهداشو جه نیخ س له ی زندگی ب<br />
اا ک ب دلیل مرگ زودهنی م ی م(لولیو دا کل ج م( از بین میاود، میسنجد.<br />
ن توانی ت(دیلشده، میران س له ی س لم عمر<br />
432<br />
430<br />
هم ن.<br />
»هرین دام ن«، دنی ی اق ص د،<br />
2315. دس مبر 26<br />
107
ب<br />
هر است ن یموز ه ی ب کیفیو اا برای پرشتک ن فراهم میکنند. از س ل<br />
پرشتکی ست ن ب طوا می نیین<br />
یموز پرشتتکی و تقریب ً<br />
1911<br />
5<br />
دا تد اشد ی ف اسو. دا س ل<br />
2315<br />
ت(داد کل دانشجوی ن<br />
10 ایران حدود<br />
253<br />
میدادند. 434<br />
هراا ک دا<br />
هراا دانشتتجوی پرشتتکی داشتتو ک دوستتوم ینه اا زن ن تشتتکیل<br />
ااائ مراقبوه ی پرشتکی عمدت ً ب وات عمومی اسو، ب طوای ک<br />
مسسس 933 دا د از 13<br />
پرشتکی ایران وابست ب وزاات بهداشتو هست ند. گرچ کل مخ اج ست مو ایران طی ده گذش<br />
ست ن ب طوا می نیین<br />
11<br />
25<br />
دا د اشد داش ، ام هنوز هم میران مخ اج سران دا این کشوا، نردیک<br />
دا د کم ر از هم ی ن خود اسو )پ یینتر از اوسی و برزیل . این ب خصو دا زیرس خوه<br />
مشتهود استو، ج یی ک سترم ی گذاای پ یین منجر ب کم ر بودن است ستی ستران ت(داد تخوه ی<br />
بیم اس نی این کشوا نسبو ب هم ی ن خود شدهاسو )1/7 تخو ب ازای هر هراا نفر دا مق بل<br />
تخو ب ازای هر هراا نفر . تقریب ً<br />
2/5<br />
73 ت 63<br />
دا تد زیرست خوه و تجهیرات بیم است نی دا ایران،<br />
435<br />
فرستوده و منستوخ ب حس ب میییند. همچنین دا مواد ت(داد پرشک ن نیر ب<br />
3/9<br />
پرشک برای هر<br />
هراا نفر، کمبود وجود دااد و ایران از این لح ظ دا ستطحی پ یینتر از نصف کشواه ی هم راز خود<br />
اسو.<br />
دولو برن م ای برای گست ر پوشتش فراگیر و بهبود کیفیو مراقبوه ی س مو دااد. دولو دا<br />
م ه فوای ، گست ر بیم ست مو ملی ب<br />
س ل دولو، افرایش<br />
5<br />
63<br />
دا دی بودج س مو دا س ل<br />
م<strong>یلیون</strong> قشتر یسی پذیر اا اع م نمود. برن م توس( پنج<br />
2316<br />
اا پیشنه د نموده و خصو یس زی اا<br />
ترغی مینم یدخ ب طوای ک مدیریو بیم اس نه ی عمومی ب هیئو مدیره تفویض شده و م لکیو<br />
دولو ایران همچنین ب طوا ف( ل ب دنب ل جذب<br />
ینهت نیر ب بخش خصتتو تتی واگذاا شتتود. 436<br />
سترم ی گذاای خ اجی و ترغی اق بو دا بخش ست مو استو و هدف اولی ین، جذب<br />
د ا سترم ی گذاای دا محصتو ت دااویی، تجهیرات و دییر زیرست خوه<br />
2<br />
4 ت 0 طی ،<br />
استو. 437<br />
2316 دا م اس<br />
میلی اد<br />
ست ل یینده<br />
برن م ه یی اا برای س خو یک<br />
شرکو یلم نی تکنولوژی س مو اِچ تی 431<br />
101<br />
434<br />
435<br />
مرکر یم ا ایرانخ وزاات علوم، تحقیق ت و فن وای.<br />
57«<br />
دا تد از بیم اس<br />
نه مس هلک شدهاندخ نوس زی<br />
03<br />
هراا تخو بیم اس<br />
م(لولیو کودک نخ تجهیرات دی لیر کهن و قدیمی هس ند«، خبرگراای دانشجوی ن ایران،<br />
نی«، ب شی ه خبرنی اان جوان،<br />
15<br />
7 م اس 2316.<br />
436<br />
17<br />
زانوی<br />
ژانوی<br />
2316خ »ت(داد ب ی<br />
»هرین ه ی دام نی ب ، ک هش ی ف استوخ دولو، خدم ت اا از بیم اس نه ی خصو ی خریداای میکند«، خبرگراای جمهوای اس می،<br />
اوت 2315خ »وزیر بهداشتو ایران، اولویوه ی بخش ست مو اا دا برن م شتشتم توست( اع م نمود«، خبرگراای جمهوای اس می،<br />
11<br />
.2316<br />
437<br />
»تم یل کشواه ی خ اجی برای سرم ی گذاای<br />
2<br />
میلی اد د ای دا بخش س مو ایران«، خبرگراای جمهوای اس می، اوت<br />
.2315<br />
408<br />
HT Health Tec
433 بیم اس ن<br />
ات ق دا ایران اع م نمود و ژاپن نیر تف همی اا برای تأمین<br />
13<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا کمک م لی<br />
ب ایران، جهو خرید تجهیرات پرشکی از تولیدکنندگ ن ژاپنی، امض نمود. 439<br />
از ینج یی ک پیشترفو هند دا ا ت ح ت ست مو توسط بخش خصو ی وات گرفو، دهلی<br />
میتواند یک مواد مط ل( یموزنده برای ایران ب شتد، زیرا ب دنب ل گس ر مش اکو بخش خصو ی<br />
استو. بین ست له ی<br />
2332<br />
و 2313، بیش از<br />
73<br />
دا تد ظرفیو تخوه ی بیم اس نه ی جدید هند<br />
برای جل مشت اکو بخش خصتو تی، ایران میتواند<br />
توستط بخش خصتو تی ایج د گردید. 413<br />
مک نیرمه ی قیم ی اا ایج د نم ید ک برای بخش خصتتو تتی جذاب ب شتتد، ام از ستتوده ی ک ن<br />
جلوگیری کنتد و مشتتوقه یی اا هم برای تأمینکنندگ ن، بیم اان و دییر ذینف( ن خلق نم ید. دولو<br />
همچنین میتواند شتتف فیو اا دا دادهه ی ستت مو افرایش داده و ب طوا ف( ل ب دنب ل حم یوه ی<br />
بخش خصتو تی از لیستو هدف تأمینکنندگ ن ب شد. برای تضمین پ یداای م لی این سیس م، ایران<br />
میتواند ا تت تأمین م لی نظ م ستت مو اا مدنظر قراا داده و من بع تأمین م لی اا توستت( دهد. ب<br />
افرایش مشت اکو بخش خصتو ی، ایران مجبوا خواهد بود مقراات اثربخشی اا اجرا کرده ت ب واند<br />
، اثرات ث نوی<br />
اا مدیریو<br />
م نند تق ضت ی ب وجود یمده ب واستط عرض و نقل قول گرینشی بیم ا 411<br />
کند، و شف فیو هرین دا زنجیره تأمینکنندگ ن اا تضمین نم ید. ح کمیو قوی از جمل جلوگیری از<br />
تضتت د من فع و مدیریو عملکرد، ضتتروای استتو. ایران همچنین میتواند مدله ی جدید مراقبو<br />
همچون بهبود مه اته ی پرستت اان ب منظوا ک هش ب ا پرشتتک و توستت( ک ن له ی م مرکر برای<br />
مراقبو بلندمدت، ب زتوانی و س مو اوانی اا براسی کند.<br />
دولو دا ح ل ح ضتر ب طوا مشهودی دا ح ل ترویج س مو عمومی اسو. بیلبواده ایرانی ن اا<br />
ب تغذی س لمتر، واز بیش ر و اانندگی ایمن تشویق میکنند. ایران میتواند ب تأکید بر پیشییری و<br />
گست ر یموز ه ی ست مو دا موضتوع ت بیش ر همچون ک هش مصرف دخ نی ت، ادام دهد. 412<br />
پیشبینی میکنیم ک ت ستت ل<br />
2305<br />
ایران میتواند قری ب<br />
افروده ن خ لص بخش ست مو اا ب نرخ اشد س ن<br />
دهد.<br />
253<br />
6/5<br />
هراا شتتغل اضتت ف نموده و ااز<br />
دا دی ب بیش از<br />
27<br />
میلی اد د ا افرایش<br />
109<br />
439<br />
کمک<br />
یلیسون ویلی مر، »شرکوه ی بهداش ی س م ی یم ده واود ب ایرانخ فر وه ی یلم ن«، نسخ جه نی هندلرب ت،<br />
21<br />
13<br />
م<strong>یلیون</strong> د ای ب ایران برای ت(میرات و نوس زی بخش س مو«، خبرگراای فیلیپین،<br />
10 م اس 2316.<br />
413<br />
س مو هند: امک ن ت امیدبخش، سفر پرچ لش، مکنری، دس مبر<br />
.2312<br />
م اس 2316خ »ژاپن و<br />
411<br />
patient cherry-picking<br />
412<br />
»بحران مصرف مواد مخدا دا افراد کم سن و س ل ایران«، الم نی وا،<br />
.2314 ژوئن 16
توليد دارو هم بسيار پيشرفته و هم کمهزینه است، اما هنوز هم ارزش افزوده پایينی دارد<br />
تن(و دااوی داخلی ایران کوچک، ام نستب ً پیشرف اسو. شرکوه ی ایرانی ب پش یب نی دولو دا<br />
ااس ی هدف خودکف یی دا تولید دااو، بیش از<br />
93<br />
دا د مصرف داخلی س ن دااو از لح ظ حجم<br />
اا تأمین میکنند. ینه توان ییه ی خود اا دا زیربخشه ی پیچیده م (دد توستت( دادهاند: بر استت س<br />
گرااشت ت، ایران اتب چه ام جه ن دا تحقیق ت سلوله ی بنی دی اا دا س ل<br />
2315<br />
و اتب اول منطق<br />
تولیدکنندگ ن ایرانی، زیستوهمست نه اا ب بسی ای از دااوه ی<br />
دا تولید بیوتکنولوژی اا داشتو. 410<br />
غربی توست( دادهاند، م نند این رفرون ب<br />
زیستوهمست ن از دااوه ی شترکوه ی<br />
می ن،<br />
اِی ب ن م -1<br />
ستینووکس 414<br />
بیوژن 415<br />
توستط شترکو ستین ژن ک یک<br />
برای بیم ای ام اس اسو. ایران یکی از<br />
و ف یرا 416<br />
تنه ست کشوای دا جه ن اسو ک توان یی تولید این دااوی پیچیده اا دااد و دو کشوا دییر ای ت<br />
م حده یمریک و یلم ن هس ند. ایران همچنین ت(داد زی دی مسسس ت تحقیق ت دااویی پیشرف دااد ک<br />
از ین جمل ، انیس ی و پ س وا و مسسس تحقیق ت واکسن و سرم اازی اسو.<br />
ب زاا تولید داخلی ب شتدت غیرم مرکر استو. این ب زاا ش مل حدود<br />
123<br />
13<br />
شتترکو براگ، کن رل<br />
تولیدکننده دااو دا ایران، سهم<br />
07<br />
5/5<br />
شرکو اسو ک از این<br />
دا تتد ب زاا اا دا اخ ی ا دااند. دااوپخش ب عنوان براگ رین<br />
دا دی دا ب زاا دااد. ممکن اسو نی ز ب شد این ب زییران داخلی<br />
یکپ اچ شوند ت ب وانند از مرای ی رف جوییه ی مقی س دا تحقیق و توس( بهرهمند گردند.<br />
شتترکوه ی ایرانی علیرغم توان ییه ی علمی پیشتترف ، ب ج ی تولید دااوه ی پیچیده ب ااز<br />
افروده<br />
ب ، عمدت ً<br />
تولید میکنند تنه حدود<br />
محصتو ت پرحجم و کم قیمو اا تولید میکنند.<br />
93<br />
63<br />
دا د حجم دااویی ک ینه<br />
دا تد مصترف از لح ظ ااز اا شت مل میشود. این نش ن میدهد ک<br />
نستبو کوچک دااوه ی وااداتی دااای ااز بستی ا ب تر از دااوه ی داخلی هست ند. ح شتی سود<br />
براگ رین ب زییران ب زاا داخلی، کم ر از اکثر هم ی ن بینالمللی خود استتو. دا یینده، شتترکوه ی<br />
ایرانی ب سرم ی گذاای بسی ا سنیینتر دا توس( محصو ت ب ااز افروده ب نی ز خواهند داشو،<br />
ب ویژه دا حوزهه یی م نند بیوتکنولوژی ک دا ح ل ح ضتر هم نستب ً پیشترف هس ند. ینه همچنین<br />
میتواننتد ب شتترکوه ی چندملی ی برای تولید دااوه ی پیشتترف ای ک دا ایران کمی ب هستت ند،<br />
مش اکو کنند.<br />
143<br />
410<br />
»اتب چه ام ایران دا تحقیق ت ستتلوله ی بنی دی«، خبرگراای مهر،<br />
خبرگراای مهر،<br />
17<br />
.2315 ژوئی 7<br />
می 2315خ »اتب بیستتو و یکم ایران دا تولیدات علمی بیوتک«،<br />
414<br />
CinnoVex<br />
415<br />
Biogen<br />
416<br />
Pfizer
اصالحات قانونگذاری برای تبدیل عالیق بينالمللی به سرمایهگذاری<br />
علیرغم اندازه براگ ب زاا و قیمو نستتب ً پ یین نه دهه ی تولید، شتترکوه ی بینالمللی هنوز ب طوا<br />
کت مل وااد ب زاا ایران نشتتدهاند. دا ح لی ک بنی هه ی م (ددی همچون ف یرا،<br />
مرک 417<br />
و گلکستتو<br />
دا ایران ف( ل هستت ند، ام تنه تولیدات خود اا از طریق توزیعکنندگ ن داخلی ب<br />
استتمیو ک ین 411<br />
فرو استت نده و هیچ تولید محلی دا ایران ندااند. تنه یک شتترکو خ اجی<br />
مشت رک ب یک تولیدکننده ایرانی دااد. دا مق م مق یس ، دا ترکی حداقل<br />
Sanofi<br />
25 شرکو از 7<br />
قرااداد تولید<br />
شرکو برتر<br />
دنی تولید انج م میدهند. اگرچ محصتو ت دااویی از تحریمه ی بینالمللی مس ثن بودند ام ب توج<br />
ب محروم شتتدن ایران از ستتیستت م ب نکداای جه نی، شتترکوه ی خ اجی ب مشتتک ت زی دی دا<br />
دایت فتوه ی بینالمللی و ب زگرداندن وجوه ب کشتتوا خود مواج بودند. فرییند طو نی، پیچیده و<br />
غیرشتف ف ثبو دااو و چ لشه ی مشت ب ب همراه بروکراسی اداای، ب عث بیمیلی بنی هه ی خ اجی<br />
برای حضتوا ک مل دا ب زاا ایران شتده استو. این ب عث محدودشتدن فرو بستی ای از دااوه ی<br />
پیشرف دا ایران و ان ق ل بسی ا محدود علم و دانش تولید گردیده اسو.<br />
اگر ایران ب دنب ل اشد بخش دااویی ب شد، ب ید بهرهوای نیروی ک ا اا دا این بخش ب طوا ق بل<br />
توجهی افرایش دهد. دا ستت ل<br />
خرید،<br />
2314<br />
57<br />
هراا د ا ااز افروده ن خ لص ایج د نمودند ک این،<br />
59<br />
101<br />
هراا د ا ااز افروده ن خ لص توستط هر یک از ک اکن ن و<br />
70<br />
هر یک از ک اکن ن ایرانی بخش دااویی بر مبن ی برابری قدات<br />
دا تتد کم ر از ترکی ب تولید<br />
دا تد کم ر از لهس ن ب<br />
211<br />
مشت اکو ب شترکوه ی بینالمللی و سترم ی گذاای مس قیم خ اجی دا ن(و<br />
هراا د ا استو. 419<br />
دااویی برای تستتهیل ان ق ل دانش و او ه ی بهین بهرهوای نیروی ک ا و دااایی، ضتتروای استتو.<br />
نمون ه یی از این مواد میتواند اس ف ده از ایک واه ی زیس ی یکب ا مصرف و دییر عن ر تولید برای<br />
ک هش تغییر دا طول زم ن، س خو مدو ا تأسیس ت تولید، و ب زاسیه ی پیچیدهتر خط تولید، ب شد.<br />
برای است ف ده از این تخصتص بینالمللی، ایران ب ید عواملی م نند نظ م ض(یف م لکیو م(نوی ک<br />
ب عث بیمیلی واود شتترکوه ب این ب زاا میشتتود، اا مواد توج قراا دهد. دا نظ م حقوقی ایران،<br />
فرمولهت ی دااویی نمیتواننتد ثبو اخ راع شتتوند، گرچ این ک ا اا میتوان برای برخی فریینده ی<br />
این ب عث گس ر دااوه ی تقلبی و ب زاا سی ه دااو شده، ب نحوی ک<br />
خ تولید دااو انج م داد. 423<br />
IHSخ 419 براسی تأسیس ت ن( ی ایرانخ وزاات خران داای لهس نخ وزاات اق ص د ترکی .<br />
417<br />
Merck<br />
418<br />
GlaxoSmithKline<br />
141<br />
423<br />
گراا<br />
محصو ت دااویی و مراقبو بهداش ی ایران، فصل سوم<br />
،2315<br />
مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، سپ مبر<br />
.2315
برخی اوقت ت، فرو<br />
ستت نت دااوهت ی تقلبی، غیرق نونی ی ق چ ق، دو برابر محصتتو ت ق نونی<br />
میگردد. 421<br />
شرکوه ی چندملی ی م (ددی قصد خود برای سرم ی گذاای دا ایران اا اع م نمودهاند، از جمل<br />
ک دا ستپ مبر<br />
شترکو نوو نوادیستک 422<br />
2315<br />
موافقو نمود ک یک خط تولید سترنگه ی ترایق<br />
انستولین اا دا ایران ااهاندازی نم ید. برای تشتویق سرم ی گذاای بیش ر و ان ق ل مه ات، دولو ایران<br />
ب ید فرییند ثبو دااو اا تستهیل و شتف ف نم ید و مقراات دسووپ گیر اا ک هش دهد و دا کن ا ین،<br />
حم یو از م لکیو م(نوی اا ب است ندااده ی جه نی نردیک کند. الرام ت تولید داخلی ممکن استو<br />
برای ترغی ِ سرم ی گذاایِ مس قیمِ ک فی، مواد نی ز ب شد، ام اینه میتواند دا بلندمدت و ب اق ب یتر<br />
شتدن ن(و داخلی، ک هش ی ف ی حذف شوند. دولو همچنین ب ید ب سرم ی گذاای برای پوشش<br />
بیشتت ر دااوه تحو بیم اج م عی، بیم استت نه و دییر پ یی هه ی دااوی بیشتت ر، و یموز برای<br />
دااوس زان و دییر ش غلین بخش س مو، ادام دهد.<br />
422<br />
Novo Nordisk<br />
421<br />
هم ن.<br />
142
1-6. گسترش و نوسازی زیرساختها<br />
ایران دااای خدم ت زیرست خو نستب ً من سبی اسو. ب عنوان مث ل، دس رسی ب گ ز و برق دا من زل<br />
تقریب ً فراگیر اسو و س ن حدود<br />
713<br />
م<strong>یلیون</strong> تن، ب ا دا ایران ج بج میشود ک<br />
71<br />
دا د ین توسط<br />
دا ح ل ح ضتر فش ا بر زیرس خوه مشهود<br />
ک میون و اکثر م بقی ین توستط قط ا ج بج میشتود. 420<br />
استتو و ب گستت ر جری ن تج ات، ح دتر میشتتود. دا ح ل ح ضتتر همچنین ب دهه هراا تخو<br />
بیم است نی دا ایران نی ز استو. ازدح م ترافیک دا شتهره دا ح ل افرایش اسو و خ موشی برق دا<br />
زم ن اوج تق ضت دا م هه ی گرم ت بس ن اخ میدهد. کمبود یب، اایج اسو. شبک ه ی تلفن همراه و<br />
فرودگ هه نی ز ب ااتق و نوس زی دااند.<br />
ایران نی زمند ستت خو و ستت ز دا تم م طبق ت زیرستت خو شتت مل حمل و نقل، مستتکن، خدم ت<br />
عمومی، و امک ن ت اج م عی استتو. این کشتتوا ب ید ک اخ ن ه و تأستتیستت ت بیشتت ری از جمل<br />
ایست ی هه ی تصتفی یب بست زد. مضت ف بر این، عرض مسکن مقرون ب رف ، کم ر از تق ض ی ین<br />
استتو. این نی زه ی زیرستت خ ی ب فر تتوه ی ق بل توج بخش ستت خ م ن ایران – و اح م ً برای<br />
شترکوه ی خ اجی- طی<br />
23<br />
س ل یینده اض ف میگردد. دا ح ل ح ضر، نش ن ه ی مهمی وجود دااد<br />
ک زیرستت خو حمل و نقل ب کمک شتترک ی خ اجی دا ح ل توستت( استتو. شتترکوه ی خ اجی<br />
425 424<br />
همچون وینچی و گروه اِی دی پی توافق ت اولی اا برای بهبود فرودگ هه ی ایران امض کردهاند.<br />
دا بخش ختدمت ت عمومی، دولتو یلم ن دا م اس<br />
2316<br />
گرااشتتی دا مواد پ نستتیل ب ی برق<br />
خواشتیدی دا ایران من شتر نمود و شرکوه یی از سرت سر ااوپ تف همن م ه یی اا برای تولید انرژی<br />
تجدیدپذیر امض کردهاند.<br />
طبق بریواد م ، نوست زی و گست ر زیرس خوه مس لرم حدود<br />
تجم(ی دا<br />
1/6<br />
23<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا سرم ی گذاای<br />
ستت ل یینده استتو. برای این ک ا همچنین ب ید ک اایی و بهرهوای بهبود ی بند ت ب زده<br />
ستترم ی گذاای حداکثر شتتده و تلف ت ین ک هش ی بد. ب عنوان مث ل، ایران دا ح ل ح ضتتر یکی از<br />
بدترین اکواده اا دا منطق از نظر تأخیر دا س خو پروژهه دااد.<br />
424<br />
Groupe ADP<br />
420<br />
425<br />
گراا<br />
اق ص دی و ترازن م س ل<br />
1091<br />
»عقد تف هم ایران ب ااوپ : هفو قرااداد براگ«، گ ادین،<br />
)2312/2310 ، ب نک مرکری ایران،<br />
.2315<br />
.2316 ژانوی 29<br />
140
حمل و نقل: تبديل مجدد به يک کانون ترانزيت بینالمللی<br />
بخش حمل و نقل ایران حدود<br />
6<br />
دا تد اق ص د اا دا اخ ی ا داش و دو م<strong>یلیون</strong> نفر نیر دا ین اش غ ل<br />
ب ک ا دااند. ب یک شبک ج دهای م صل خوب و هرین پ یین سوخو، حمل و نقل ج دهای تقریب ً س<br />
چه ام کل حجم ب ا اا بر عهده دااد ک ب(د از ین حمل و نقل دای یی ب<br />
11<br />
دا تد و ایلی<br />
دا د 4<br />
استو. تن(و ب ابری هوایی ک دا زم ن تحریمه تحو فش ا و سخ ی بود، کم ر از یک دا د کل<br />
426<br />
حمل و نقل ب ا اا بر عهده دااد.<br />
ایران به دنبال این است که حلقه اتصال شرق-غرب و شمال-جنوب، هم برای مسافرت و هم برای حمل<br />
و نقل بار باشد.<br />
11 ایران دااای<br />
بندا ا تلی استو ک ست بندا جنوبی<br />
93<br />
دا د ب ابری دای یی اا بر عهده<br />
دااند. 427<br />
تن(و کشت یرانی تحو ستلط دو ب زییر ا تلی ی(نی خطوط کشت یرانی جمهوای اس می ایران و<br />
شرکو نیم خصو ی نف کش ایران اسو. ب نوس زی بن دا و افرایش تج ات منطق ای، اشد چشمییر<br />
حجم کش یرانی مواد ان ظ ا اسو.<br />
ترانریو شتهری نیر ب ستهم<br />
22<br />
دا دی دا ااز افروده ن خ لص حمل و نقل، ب بخش حمل و<br />
نقل دا اق صت د کمک میکند. ب وجود اینک تقریب ً ست چه ام ایرانی ن دا محیطه ی شتتهری زندگی<br />
میکنند و جم(یو شتهری نیر ست ن<br />
2<br />
دا تد اشتد میکند، عرضت حمل و نقل شهری ب سرعو<br />
بسی ای از شهره ی ایران ب تراکم جم(یو دسو و پنج نرم میکنند و<br />
تق ضت ی ین پیش نمیاود. 421<br />
429<br />
سیس مه ی حمل و نقل شهری هنوز توس( ی ف نیس ند.<br />
موق(یو استت راتژیک ایران بدین م(نی استتو ک این کشتتوا پ نستتیل خدم تاستت نی ب تج ات<br />
بینق اهای اا دااد )شتکل<br />
. 22<br />
شتبک ه ی ایلی و ج دهای ایران دا ح ل ااتق هست ند و بن دا زی دی<br />
برن م گست ر دااند. دا ااهیهن، ایران ب دنب ل این استو ک حلق اتصت ل شترق-غرب و شتم ل-<br />
جنوب هم برای مست فرت و هم حمل و نقل ب ا ب شتد. اولین قط ا از چین از طریق کمربند اق ص دی<br />
جت ده ابریشتتم دا ت ای<br />
2316 فوای 15<br />
وااد تهران شتتد ک<br />
02<br />
ک ن ینر اا حمل میکرد و<br />
اوز 03<br />
426<br />
گراا اق ص دی و ترازن م س ل<br />
1091<br />
427 حمل و نقل، انب اداای و ااتب ط ت، س لن م یم ای ایران،<br />
)2312/2310 ، ب نک مرکری ایران،<br />
.2315<br />
.2310-14<br />
421<br />
429<br />
نرخه ی شهرنشینی، اط ع ت ن م جه نی .CIA<br />
هی ر اولن، »اویکردی ج مع ب حمل و نقل عمومی، تهران، جمهوای است می ایران: مط ل( موادی تهی شتده برای گراا جه نی دا مواد<br />
ام کن زیسو بشر<br />
.2310 ،UN-Habitat ،2310<br />
144
پیشرفو مش بهی دا پروژه کریدوا حمل و نقل<br />
ستریعتر از می نیین مستیر دای یی ب مقصد اسید. 403<br />
شتم ل-جنوب ک شتم ل ااوپ اا ب جنوب یستی از طریق ایران م صتل میکند، وات گرف اسو.<br />
ااهیهن قروین-اشتو-یست اا، میتواند سنو پ رزبواگ و بنداعب س دا خلیج ف اس اا ب هم و ل<br />
کندخ مسیری<br />
4533<br />
کیلوم ری از طریق یذاب یج ن ک ایران حلق گمشدهی ین اسو. شرکوه ی چینی<br />
دا پروژهه ی براگ ایلی وااد شتدهاندخ م نند شترکو مهندسی ااهیهن چین ک دا ح ل س خو یک<br />
ایل پرسترعو بین تهران و ا فه ن ب ااز<br />
2/7<br />
توافق تی اا برای ک ا دا ایران دا زمین دو ایل بینشتهری پرسرعو داش<br />
م رو دا تم م<br />
پروژهه ی عظیم س خو و گس ر شهری از جمل وجود دااد.<br />
میلی اد د ا اسو و شرکوه ی م (دد ای لی یی نیر<br />
اند. 401<br />
1<br />
فر وه ی ترانریو<br />
شهر براگ و پرحم(یو ایران نیر<br />
نوست زی فرودگ هه دااای اهمیو ویژهای استو. بر است س شت خص مجمع جه نی اق صت د، نرخ<br />
کیفیو فرودگ ه دا ایران<br />
7 از 0/2<br />
دی پی و شترکوه ی س خ م نی<br />
اسو ک این نرخ دا اوسی<br />
و دا ترکی 4/1<br />
5/0 اسو. 402<br />
400<br />
بوییوز<br />
گروه اِی<br />
و وینچی پروژهه ی نوس زی فرودگ هه ی تهران، مشهد و<br />
ا فه ن اا انج م میدهند. برن م ه ی توس( فرودگ ه بینالمللی ام م خمینی تهران، ظرفیو برای هدف<br />
بلندمدت س ن<br />
93<br />
م<strong>یلیون</strong> مس فر از حدود<br />
10<br />
م<strong>یلیون</strong> مس فر دا س ل<br />
2314<br />
اا تأمین میکند و ایران اا<br />
ق دا میس زد ت تق ض ی فراینده برای مس فرت و حمل و نقل هوایی ب خصو از، و ب ااوپ و یسی<br />
اا پ س دهد. 404<br />
بن دا دای یی ایران هم نی ز ب گس ر و نوس زی دااند. بندا عب س ک<br />
75<br />
دا بنت دا ایرانی خلیج فت اس اا بر عهده دااد، دا ح ل دوبرابر کردن ظرفیو خود از<br />
دا د از سهم عبوا ب ا<br />
0<br />
23 فوتی TEU(<br />
6 دا س ل ب<br />
م<strong>یلیون</strong> ک ن ینر<br />
پروژهه ی توس( دییر هم دا بوشهر و چ به ا<br />
م<strong>یلیون</strong> ک ن ینر اسو. 405<br />
دا جری ن استو، از جمل این موااد یک مشت اکو ب هند ب دنب ل تبدیل چ به ا ب یک بندا یبه ی<br />
.2315<br />
145<br />
403<br />
401<br />
»ای لی<br />
»اولین قط ا ج ده ابریشم دا تهران پس از چه اده اوز سفر از چین«، پرس تی وی،<br />
گراا<br />
زیرست خو ایران، فصتل چه ام<br />
.2316 فوای 15<br />
،2315<br />
4<br />
میلی اد د ا دا بخش ایلی ایران سرم ی گذاای میکند«، وس نیک ک وک زا،<br />
17<br />
مسستست بین المللی بیرنس م نی وا، ژوئی 2315خ براستی جه نی س خ م نخ تج ات عربیخ<br />
2316. یوایل<br />
433<br />
Bouygues<br />
402<br />
404<br />
س ن<br />
ش خصه ی اق بو پذیری جه نی، مجمع جه نی اق ص د،<br />
گراا<br />
زیرست خو ایران، فصتل چه ام<br />
.2315<br />
،2315<br />
25<br />
م<strong>یلیون</strong> مس فر«، خبرگراای جمهوای اس می،<br />
11<br />
405<br />
س زم ن بن دا و دای نوادی ایران.<br />
ژانوی<br />
مسستست بین المللی بیرنس م نی وا، ژوئی 2315خ »ادااه ی فرودگ ه ام م خمینی ب ظرفیو
عمیق استو ک دست رستی اا برای کشت یه ی براگ میسر میس زد و نیر پروژهه ی توس( دا بن دا<br />
انرلی و امیریب د دا شم ل کشوا اسو. 406<br />
شکل 44<br />
ایران در مسير ترانزیتی محورهای شرق-غرب و شمال-جنوب قرار گرفته است<br />
St. Petersburg<br />
Moscow<br />
Rotterdam<br />
Duisburg<br />
Venice<br />
Istanbul<br />
Astrakhan<br />
Amirabad<br />
Anzali<br />
Tehran<br />
Uzan<br />
Gyzylgaya<br />
IRAN<br />
Gorgan<br />
Bandar Abbas<br />
Almaty Khorgas<br />
Bishkek<br />
Urumqi<br />
Samarkand<br />
Dushanbe<br />
Lanzhou<br />
Xian<br />
Yiwu<br />
Mumbai<br />
Silk Road Economic Belt (land route) North-South Transport Corridor Iran-Turkmenistan-Kazakhstan Railway<br />
SOURCE: Iran Railways; Council on Foreign Relations; International North-South Transport Corridor; McKinsey Global Institute analysis<br />
اگر ایران ب دنب ل تحقق پ نسیل حمل و نقل خود اسو، ع وه بر سرم ی گذاای، نی ز ب توس( اوابط<br />
این کشتتوا<br />
تج ای قویتر و ک هش موانع تج ات برونمرزی از جمل زم ن و هرین تج ات دااد. 407<br />
همچنین نی ز ب ایج د یک محیط تنظیمی و ق نونی دااد ک از عملکرد بخش خصتتو تتی داخلی و<br />
خ اجی پشت یب نی نم ید. بریواد میکنیم ک این سرم ی گذاای ااهبردی دا کن ا ت ه ی دیپلم تیک<br />
و تغییرات ستی ست ی برای تحریک تج ات و سترم ی گذاای خ اجی، میتواند ب بخش حمل و نقل<br />
406<br />
هم نخ وزاات ااه و شتهرس زی ایرانخ گراا زیرس خو ایران، فصل چه ام<br />
تج اتخ .IHS<br />
،2315<br />
مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، ژوئی<br />
2315خ نشری<br />
407<br />
انج م کس و ک ا: ش خصه ی تج ات فرامرزی، ب نک جه نی،<br />
.2316<br />
146
اج زه اشد ت<br />
افروده ن خ لص ت س ل<br />
2305<br />
17<br />
میلی اد د ا ااز<br />
اا بدهد، دا ح لی ک بیش از<br />
133<br />
هراا شغل نیر اض ف میکند.<br />
خدمات عمومی: کاهش تلفات و افزايش تجديدپذيرها<br />
ختدم ت عمومی برای تأمین نی زه ی ایرانی ن و یازوی کشتتوا برای افرایش تت داات برق، نی ز ب<br />
توست( دااد. دا همین ح ل، اقدام تی ب ید برای ک هش تلف ت مصترف وات پذیرد. مصرف داخلی<br />
ایرانی ن از گ ز، برق و یب ب طوا م(ن داای بیشت ر از اغل کشواه ی دییر اسو. مصرف سران گ ز<br />
خ نیی از ست ل<br />
5/1 ست ن 2336<br />
اسو. 401<br />
دا تد اشد ی ف و دا ح ل ح ضر بیش از دو برابر هم ی ن خود<br />
مصرف برق خ نوااه ی مسکونی ایران س برابر خ نوااه ی ترکی ای<br />
اسو. 409<br />
مصرف یب دا<br />
443<br />
دا ایران بسی ا ب تر از حدود پ یداا زیسومحیطی اسو.<br />
این خدم ت عمومی تحو م لکیو و ادااه دولو اسو، ب جر تولید انرژی ک ب زییران خصو ی<br />
هم میتوانند از طریق شتتیوهه ی ستت خو<br />
تملک -<br />
441<br />
- بهرهبرداای<br />
و ستت خو<br />
–<br />
442<br />
واگذاای<br />
از<br />
بهرهبرداای-<br />
دا ین مش اکو کنند. خدم ت عمومی ب طوا وسیع و ب قیمو پ یین دا دس رس اسو و<br />
این منجر ب سطو ب ی مصرف شده اسو. ب عنوان مث ل، خ نوااه ی ایرانی حدود<br />
هر کیلووات س عو برق پرداخو میکنند، دا ح لی ک این اقم دا اوسی<br />
2<br />
6/5<br />
20<br />
سنو ب ازای<br />
سنو و دا برزیل بیش<br />
مق دیر چشتمییر گ ز، برق، و یب ب دلیل ن ک ااییه ی فنی، قبل از تحویل ب<br />
ستنو استو. 440<br />
مصترفکننده از بین میاود. ک اایی تولید انرژی دا ایران تنه حدود<br />
تونس ب<br />
09<br />
42<br />
دا تد و بستی ا کم ر از ترکی ب<br />
49<br />
دا تد استو و این کم ر از<br />
توابینه ی گ زی سیکل ب ز قدیمی<br />
دا د اسو. 444<br />
ایران نیر ب این ن ک اایی کمک میکنند و دا واقع دولو برن م تبدیل این تأستتیستت ت ب توابینه ی<br />
ستیکل ترکیبی اا دااد. ک اایی پ یین، قیموه ی پ یین و دس رسی ب منجر ب تق ض و مصرف ب دا<br />
ایران شده و دا برخی مواقع از میران عرض نیر تج وز میکند.<br />
147<br />
401<br />
409<br />
براستی یم ای انرژی جه نی، بری یش پ رولیوم، ژوئن 2315. کشواه ی هم ش مل برزیل، چین، م لری، مکریک و ترکی اسو ام این اوند<br />
دا بسی ای از کشواه ی توس( ی ف و کشواه ی ک م ً ن( ی نیر جری ن دااد.<br />
،Enerdata یم اه ی انرژی س زم ن بینالمللی انرژیخ شرکو سه می مدیریو تولید، ان ق ل و توزیع نیروی برق ایران، دادهه ی<br />
.2310<br />
443<br />
ب زاا جه نی یب 2315: تأمین نی ز یب و ف ض ب جه ن ت س ل 2311، نشری اط ع ت جه نی یب، اک بر 2314خ امبر براون و م اتی م ک،<br />
براستی او شتن سیه و ش خصه ی کمی بی یب، گراا کنسرسیوم پ یداای شم اه<br />
ملل م حد برای توس( پ یداا.<br />
136، یوایل<br />
2311خ شواای تج ای یب جه ن س زم ن<br />
441<br />
BOO<br />
442<br />
BOT<br />
440<br />
444<br />
،Enerdata یم اه ی انرژی یژانس بینالمللی انرژیخ شرکو سه می مدیریو تولید، ان ق ل و توزیع نیروی برق ایران.<br />
هم ن.
تأمین یب برای خ نوااه ، کشت وازی و ن یع، یک موضوع جدی و نیرانکننده اسو. بیش از<br />
دا تد یب دا ایران دا بخش کشت وازی مصترف میشتود ک عمدت ً ب توات ن ک اا ب ک ا گرف<br />
93<br />
میشتتود. 445<br />
ب عنوان مث ل، میران تولید غ ت خشتتک دا مرااع ایرانی ب ازای هر کیلوگرم یب، تنه<br />
ایران س ن<br />
حدود یک چه ام بقی کشتواه ی دنی استو. 446<br />
خود اا مصرف میکند و این حدود<br />
73<br />
2<br />
برابر مق دیر تو ی شده اسو.<br />
دولتو برن م دااد ت(رف ه ی یب و قیمو انرژی اا ت پ ی ن ستت ل<br />
دا د من بع تجدیدپذیر یب شیرین<br />
2321<br />
افرایش دهد و من بع یب<br />
این کشوا همچنین<br />
زیرستطحی اا ب است ف ده از تغذی مصنوعی و مدیریو یبخیرداای، احی نم ید. 447<br />
برن م دااد ت از طریق مسدود نمودن چ هه ی غیرمج ز و نص تجهیرات هوشمند اندازهگیری حجم<br />
یب مصرفی دا چ هه ی مج ز، کن رل و نظ ات به ری بر مصرف یب داش ب شد. ع وه بر این، دولو<br />
ب کش وازان دا زمین نوس زی سیس مه ی یبی ای کمک میکند.<br />
خدمات عمومی هم<br />
برای تأمین نیازهای ایرانیان و قصد کشور برای افزایش صادرات برق، نیاز به توسعه<br />
دارد. در همین حال، اقداماتی باید برای کاهش تلفات مصرف صورت پذیرد.<br />
برای ک هش ب ا من بع موجود، عرضت<br />
یب نیر میتواند افرایش ی بد. ایس ی هه ی نمکزدایی میتوانند<br />
دا کن ا نیروگ هه هم برای تأمین یب توابینه ی بخ ا و هم افرایش تأمین یب منطق<br />
ای، قراا بییرند.<br />
تأسیس ت بیش ری برای تصفی یب مواد نی ز اسو. شرکوه ی م (دد داخلی و خ اجی تم یل خود اا<br />
برای سرم ی<br />
قشتتم ستت خ ک<br />
گذاای دا تأسیس ت نمکزدایی و تصفی یب نش ن دادهاند. گروه مپن تأسیس تی دا جریره<br />
ب طوا همرم ن برق و یب تولید میکند و دا ح ل ستترم ی گذاای برای ستت خو<br />
تأسیس ت مش ب دا سواحل خلیج ف اس و دای ی عم ن اسو. شرکو<br />
449<br />
انرژی برق کره )کپکو<br />
تف همن م<br />
441<br />
پوسکو<br />
کره جنوبی و شرکو<br />
ای اا برای س خو تأسیس ت نمکزدایی دا ایران امض کردهاند و<br />
شترکوه ی دییر از نم یندگ ن بینالمللی از جمل اوستی هم تم یل خود اا برای واود ب این ب زاا،<br />
اع م کردهاند.<br />
141<br />
445<br />
ب زاا جه نی یب 2315: تأمین نی ز یب و ف ض ب جه ن ت س ل 2311، نشری اط ع ت جه نی یب، اک بر<br />
.2314<br />
446<br />
گراا<br />
2315، یب ایران<br />
مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، سپ مبر<br />
.2315<br />
447<br />
ب زاا جه نی یب 2315: تأمین نی ز یب و ف ض ب جه ن ت س ل 2311، نشری اط ع ت جه نی یب، اک بر 2314خ امبر براون و م اتی م ک،<br />
براستی او شتن سیه و ش خصه ی کمی بی یب، گراا کنسرسیوم پ یداای شم اه<br />
ملل م حد برای توس( پ یداا.<br />
441<br />
برن م<br />
ششم توس( اق ص دی، اج م عی و فرهنیی جمهوای اس می<br />
136، یوایل<br />
ایران 2316-21( .<br />
449<br />
2311خ شواای تج ای یب جه ن س زم ن<br />
،Enerdata یم اه ی انرژی یژانس بینالمللی انرژیخ تحلیل تن(و برق ایران: ایستکه و فر توه ی سترم ی گذاای دا عصتر پس از<br />
تحریم، پیشروه ی انرژی،<br />
.2315
ب<br />
برای توس( داات برق و تأمین مصرف داخلی طی<br />
13<br />
س ل یینده، ایران ب ید برق بسی ا بیش ری<br />
تولید کند. غ ل این افرایش ظرفیو میتواند از ن حی گ ز طبی(ی فراوان این کشتوا ب شتد، ام یب و<br />
هوای ایران برای تولید انرژی از طریق خواشتید و ب د هم مست عد اسو. یب ده و بوشهر دا کن ا دییر<br />
بنی هه ی<br />
نواحی جنوبی و مرکری ایران، بیشت رین پ نستیل اا برای تولید انرژی خواشیدی دااند. 453<br />
داخلی و خ اجی ب س خو نیروگ هه ی ب دی دا من طق دااای پ نسیله ی زم، تم یل دااند. مپن دا<br />
ح ل توست( یک نیروگ ه ب دی دا کهک استو، ج یی ک قراا استو دا ق ل یک توافق ست خو –<br />
بهرهبرداای- واگذاای، ظرفیو برق ب دی ت<br />
133<br />
می وات اا داش ب شد.<br />
شتت ید یکی از مهمترین موضتتوع ت این ب شتتد ک ایران ب ید از خدم ت عمومی خود ب ک اایی<br />
بیش ری اس ف ده کند. دا طرف عرض ، ک اایی تولید برق ایران تنه<br />
09<br />
49<br />
تلف ت ان ق ل و توزیع دا ایران حدود<br />
دا تد استو. 451<br />
9<br />
10<br />
22<br />
دا د اسو و پ یینتر از ترکی<br />
دا تد استو ام بر است س برخی<br />
این اقم دا یفریق ی جنوبی دا تتد و دا چین 6<br />
بریواده این اقم ب دا تتد هم میاستتد. 452<br />
450<br />
دا تتد استتو. ان ق ل گ ز ب مشتتک ت مشتت بهی مواج استتو. دا همین ح ل، ت(رف ه ی پ یین و<br />
، دس رسی ب<br />
و تن( ی حدود<br />
حدود<br />
2<br />
13<br />
ب تق ض ی ب و ن م ن س دامن زده اسو. قیموه ی برق برای مصرفکنندگ ن خ نیی<br />
ستنو برای هر کیلووات س عو اسو دا ح لی ک دا کشواه ی هم راز، این اقم<br />
یک افرایش ت(رف دا س ل<br />
ستنو اسو. 454<br />
2313<br />
منجر ب ک هش اب دایی دا مصرف گردید<br />
ام مصرف برق مجدداً ب افرایش خود ادام داد، ب خصو اینک بخشه ی دییر همچون کش وازی<br />
شتتروع ب حرکو از ستتمو انرژی دیرل ب ستتمو برق کردند. دا ح لی ک ایران دااای وستت یل<br />
اندازهگیری برق استو، ام بسی ای از مصرفکنندگ ن گروهی اا ب ج ی افراد مصرفکننده نه یی دا<br />
نظر میگیرد.<br />
دولو ب عنوان یک اولویو ب دنب ل تنوعبخشی، نوس زی، و توس( سیس م برق خود اسو. ایج د<br />
خدم ت عمومی ک اا ش مل حداکثرس زی عملکرد برق و گ ز ب عنوان مث ل از طریق تبدیل نیروگ هه ی<br />
ستیکل ست ده ب ستیکل ترکیبی استو ک از تلف ت گرم یی برای تولید بخ ا جهو تولید برق بیشت ر<br />
است ف ده میکنند. دولو دا ح ل ح ضر این تغییرات اا یغ ز کرده و اح م ً میتواند ت<br />
دا د برق 53<br />
450<br />
Posco<br />
451<br />
Kepco<br />
149<br />
452<br />
450<br />
454<br />
هم ن.<br />
،Enerdata یم اه ی انرژی یژانس بینالمللی انرژیخ شرکو سه می مدیریو تولید، ان ق ل و توزیع نیروی برق ایران.<br />
،Enerdata یم اه ی انرژی یژانس بینالمللی انرژیخ شتترکو ستته می مدیریو تولید، ان ق ل و توزیع نیروی برق ایران. دا ستت ل<br />
قیمو برق برای خ نوااه دا مکریک حدود<br />
دا مکریک، قیموه حدود<br />
،2315<br />
1<br />
ستنو برای هر کیلو وات س عو و حدود<br />
11<br />
9<br />
سنو ب ازای هر کیلووات س عو و دا ترکی<br />
سنو بود. 11<br />
سنو دا ترکی بودخ برای مصرف کنندگ ن ن( ی
اا ت<br />
بیشت ری ب هم ن میران ستوخو، تولید نم ید. ام الیوه ی مصرف ک ابران نیر ب ید تغییر کند. ب اشد<br />
اق ص د، مصرف برق نیر افرایش خواهد ی فو و ایران ب ید اطمین ن ح ل کند ک این بخشه ک اایی<br />
خود اا بت میبرنتد تت م نع ات ف انرژی گردد. نه ی ً، فر تتوه یی برای ینه یی ک تولید خدم ت<br />
عمومی اا توس( میدهند و ینه یی ک مصرف ک اا اا میسر میس زند، وجود دااد.<br />
م بریواد میکنیم ک<br />
033<br />
05<br />
میلی اد د ا ستترم ی گذاای دا زیرستت خو یب و همچنین گستت ر و<br />
تنوعبخشتی ب تولید برق و ااتق ی ک اایی، اثرات سرایر زی دی دا اق ص د ایران خواهد داشو. ع وه<br />
بر اثرات اق صت دی گس رده این سرم ی گذاای، بخش خدم ت عمومی میتواند ااز افروده ن خ لص<br />
میلی اد د ا ت س ل<br />
2305<br />
افرایش دهد و این م( دل اشد س ن<br />
6<br />
دا دی اسو.<br />
امالک: قیمتهای فزاينده و وامهای مسکن دور از دسترس<br />
طی دهت ه ی م م دی، ام ک یکی از ان خ به ی ستترم ی گذاای برای ستترم ی گذااان داخلی بوده<br />
455<br />
اسو.<br />
این ت حدی ب دلیل توام ب اسو ک سرم ی گذااان اا تحریک میکند ک سرم ی ه ی خود<br />
اا ب ستمو ام ک ستوق دهند. ع وه بر این، سود سرم ی دا ام ک، مشمول م لی ت نیسو. هدایو<br />
پساندازه ب ستتمو ام ک ب عث افرایش قیموه شتتده استتو. ح ی ب وجود ک هشه ی اخیر،<br />
قیموه ی ام ک ب خصتو دا تهران افرایش ی ف استو و این افرایش، س برابر لندن، نیویواک،<br />
پ ایس و ستنی پوا از ست ل<br />
2330<br />
استو )شکل<br />
456 . 20<br />
دا ح لی ک این بخش طی ده گذش ب زده<br />
ب مشکل ی ف ن<br />
جم(ی ی بود ک زی دی برای سترم ی گذااان داشت ، ام این ب زده ب طوا کلی از جی مسکنی ک از عهده قیمو ین بربی یند، دسو و پنج نرم میکردند.<br />
میران دس رسی ب مسکن بسی ا پ یین بوده و سران ین<br />
457<br />
ای لی استو.<br />
04<br />
03<br />
م رمربع ی(نی تقریب ً نصف این مقداا دا<br />
دا د از کل خ نوااه ی شهری دا ایران – بیش از دو برابر این سطح دا اوسی<br />
م لکیو خ ن ب نرخ<br />
دا خ ن ه ی غیراس ندااد زندگی میکنند. 451<br />
-<br />
67<br />
دا دی، برابر ترکی ام پ یینتر<br />
153<br />
455<br />
456<br />
سرم ی گذااان خ اجی ب یک مشوق سرم ی گذاای محض، از سرم ی گذاای دا ام ک منع شدهاند.<br />
قیمو و اج اه به ی ام ک مسکونی شهری<br />
1094<br />
457<br />
451<br />
)2315 ، مرکر یم ا ایران.<br />
سرشم ای ملی نفوس و مسکن )2311/2312 1093 ، مرکر یم ا ایرانخ اوند دا م وسط اندازه واحد مسکونی، ب نک مرکری ایران. دس رسی<br />
ب مسکن دا ق ل ت(داد واحده ی مسکونی ضرب دا می نیین مس حو هر واحد تقسیم بر ت(داد جم(یو مح سب میگردد.<br />
برن م براسی چ لش جه نی مسکن ق بل خرید، مسسس جه نی مکنری، اک بر<br />
.2314
14 از اوسی ب<br />
دولو ایران دا س ل<br />
دا د اسو. 459<br />
این ت شی برای ترغی تبدیل و واگذاای حدود<br />
2315<br />
1/6<br />
م لی ت اا بر خ ن ه ی خ لی مطر نمود، و<br />
م<strong>یلیون</strong> خ ن مسکونی خ لی دا ب زاا بود. 463<br />
شکل 49<br />
قيمت امالك مسکونی در تهران به شکل معناداری بيش از سایر شهرهای مورد بررسی افزایش یافته است<br />
2312 از س ل<br />
ت(داد م( م ت زمین و مسکن دا تهران س ن بیش از<br />
26<br />
دا د ک هش داش و این ب<br />
میران دوا پروان س خو نیر از همین اوال پیروی<br />
دلیل ااکد بودن قیموه و اکود اق ص دی بود. 461<br />
کرده و دا کل کشتوا بیش از<br />
24<br />
دا تد ک هش ی ف<br />
استو. 462<br />
ت(داد پ یین پروان ه ی س خ م نی دا<br />
چند ست ل اخیر میتواند ب ن ک فی بودن ت(داد خ ن ه ی جدید دا ب زاا یینده، ب ویژه ب ان ظ ا افرایش<br />
تق ض ، ت(بیر گردد.<br />
459<br />
سرشم ای ملی نفوس و مسکن<br />
1093<br />
اوسی : ش خصه ی اق ص دی، اق ص د تج ات، دس مبر<br />
)2311/2312 ، مرکر یم ا ایرانخ سرشم ای جم(یو و مسکن 2311، مرکر یم ا ترکی ، ژانوی<br />
2310خ<br />
.2310<br />
1/6«<br />
463<br />
م<strong>یلیون</strong> واحد مسکونی خ لی بر اس س گراا م( ون وزیر ااه و شهرس زی«، خبرگراای مهر،<br />
5 م .2314<br />
461<br />
قیمو و اج اه به ی ام ک مسکونی تهران<br />
2315( 1094<br />
462<br />
، مرکر یم ا ایران.<br />
تحلیل مسسس جه نی مکنری از پروان ه ی س خ م نی داه توسط شهرداایه ی دا سراسر کشواخ مرکر یم ا ایران.<br />
151
ق بل خرید بودن مستکن تحو تأثیر<br />
4<br />
یک ستیست م وام مستکن ب ک اکرد من س<br />
ی ف و ب می نیین<br />
106<br />
ب عث افرایش شتتدید قیمو مستتکن گردیده<br />
ع مل اسو. اولین و مهم رین ع مل این اسو ک ایران ف قد<br />
اسو. دوم اینک مس حو ام ک طی ده گذش افرایش<br />
م رمرب(ی استیده ک بیش از دو برابر اوستی استو. سوم، قیمو ب ی زمین<br />
استتو. 460<br />
قیمو زمین ب عنوان ستتهمی از قیمو واحد<br />
مستتکونی میتواند ستت برابر می نیین من طق ق بل خرید جه نی ب شتتد. و نه ی ً اینک ستت خ م نه ی<br />
غیراس ندااد و ن ک فی بودن ت(میر و نیهداای ینه ب عث ک هش می نیین عمر مفید ام ک میگردد.<br />
وامه ی مسکن یک چ لش خ اا مطر میکنند. دا س ل 2331، ب نک مرکری ایران اعط ی وام<br />
برای ست خ م ن مستکونی اا توستط ب نکه و مسسس ت م لی ممنوع کرد. تنه اس ثن ، ب نک مسکن ب<br />
عنوان ب نک تخصتصتی بخش مستکن بود ک تق ضت ی زی دی برای وام مستکن دا ین وجود داشو.<br />
ااز وام مستکن بین ست له ی<br />
دا س ل<br />
عق اسو. 464<br />
2313 ت 2331<br />
11 یک جهش<br />
2315<br />
دا تدی داشو، ام ب ز هم از تق ض<br />
شواای پول و اع ب ا ایران، ک زیر نظر ب نک مرکری اسو، سی سوه ی<br />
خود اا ب زبینی نمود و ب منظوا افرایش قدات خرید خ نوااه ، پش یب نی از س خو مسکن و تحریک<br />
خریدااان، ب ب نکه ی دییر نیر اج زه اعط ی وامه ی مستکن ت سقفی م(ین ک توسط ب نک مرکری<br />
مشخص میشود اا داد. ب عنوان بخشی از این مقراات جدید و برای کمک ب کس نی ک برای اولین<br />
ب ا میخواهند مستکن خریداای کنند، ب نک مرکری ب ب نک مستکن دست وا داد ک بست ب شتهر،<br />
وامه یی اا بین<br />
هراا د ا ت 14<br />
27533<br />
د ا، ب اقست ط ت<br />
12<br />
س ل و ب نرخ<br />
14<br />
دا د، ک پ یینتر از<br />
نرخه ی م ن ظر برای س یر مص اف داخلی اسو، اعط نم ید. 465<br />
بر است س یک مط ل( توستط ب نک جه نی دا ست ل 2311، ضتری نفوذ وام مستکن دا ایران<br />
16<br />
ب این<br />
دا د بود ک دا مق یس ب ترکی و برزیل ب 1/6دا د و اوسی ب 1/1دا د، بسی ا ب بود. 466<br />
ح ل، می نیین ااز وامه ی مستتکن اعط یی توستتط ب نک مستتکن تنه حدود<br />
مستکن دا تهران و<br />
13<br />
25<br />
دا تتد از ااز<br />
دا تد دا سترت ستر کشتوا بوده استو و این نسبو دا مق یس ب بسی ای از<br />
کشواه یِ مش ب ، ب طوا ق بل توجهی پ یینتر اسو. از ینج یی ک وامه ی مسکن کل قیمو خرید اا<br />
پوشتتش نمیدهنتد، قرضگیرندگ ن بر او ه ی دییر تأمین م لی، همچون تأمین م لی خ نوادگی ی<br />
فقتدان یژانسه ی اتب بندی اع ب ای همراه ب<br />
قرااداد تتأمین مت لی ستت زنتده، نیر تکیت میکننتد. 467<br />
152<br />
460<br />
می نیین اندازه واحده ی مسکونی، ب نک مرکری ایران،<br />
. 2314( 1090<br />
464<br />
براسی س ن گراا<br />
465<br />
اخ ص<br />
اق ص دی و ترازن م<br />
1092<br />
)2312/2310 ، بخش سوم: ضمیم یم ای، ب نک مرکری ایران،<br />
.2315<br />
133<br />
م<strong>یلیون</strong> ای ل برای خ ن اولیه ، ب نک مرکری ایران، م<br />
.2315<br />
466<br />
تأمین م لی مسکن دا کشواه : دادهه و تحلیل جدید، ب نک جه نی، ژانوی<br />
467<br />
مروا س ن<br />
.2314<br />
2312/2310( 1092<br />
ب نک مرکری ایرانخ سرشم ای ملی نفوس و مسکن<br />
1093<br />
)2311/2312 ، مرکر یم ا ایران.
21<br />
فریینده ی طو نی، دشتواا و پرهرین واشتکست یی و مقراات سخو دول ی، م نع ایران برای داش ن<br />
یک سیس م وام مسکن ب ک اکرد من س شده اسو.<br />
ع وه بر ااتق ی دستت رستتی ب وامه ی مستتکن، برخی اقدام ت عملی هم میتواند ب ایران برای<br />
افرایش دست رستتی ب مستتکن ق بلخرید کمک کند. یزادستت زی زمینه ی خ لی دااای خدم ت برای<br />
مستکن و ا مقراات اس ف ده از زمین شهری میتواند فض اا برای س خو و ک هش قیمو زمین<br />
ب ز کند. همراه کردن است ف ده ک اا از زمین ب اعط ی پروان ه ی ست خ م نی نیر میتواند ااهیش ب شد.<br />
ع وه بر این، است ف ده از مصت لح ست خ م نی مقرون ب رف و پ یداا، میتواند هرین ه ی س خو اا<br />
ک هش بروکراستی ستیست م ب عث تستهیل توس( و<br />
ک هش داده و عمر ست خ م ن اا افرایش دهد. 461<br />
ک هش هرین ه ی زائد اداای میگردد. ب انج م این اقدام ت، بخش ام ک میتواند م نند ده اول قرن<br />
اوج بییرد و ت ست ل<br />
2305<br />
برای شرکوه ی س خ م نی ایج د نم ید. 469<br />
ب ااز افروده ن خ لص<br />
66<br />
میلی اد د ا برستد و فر تو براگی اا<br />
صونعت سواختمان: تقاضا برای انجام پروژههای بزرگ باال میرود، اما ايران بايد به موضوعِ<br />
متداولِ تأخیرهای طوالنی بپردازد<br />
ب زاا س خ م ن ایران ب(د از اکود از س ل<br />
ست له ی<br />
2311<br />
ت 2310، دا س ل<br />
2314<br />
2315 و 2335<br />
ب دست ی نفو و گ ز تنه<br />
6 ست ن<br />
17<br />
ب وض(یو قبل برگش و بین<br />
473<br />
دا تد اشتد نمود. از ست ل 2314، بخش ست خ م ن )ب جر<br />
میلی اد د ا ااز افروده ن خ لص ایج د نمود ک م( دل<br />
5<br />
471<br />
اق صت د استو. م بریواد میکنیم ک ااز افروده ن خ لص بخش ست خ م ن میتواند ت<br />
د ا دا ست ل<br />
دا تد کل<br />
59<br />
2305<br />
اشد نم ید ک این بی نیر اشد س ن<br />
6<br />
میلی اد<br />
دا دی اسو. بخش س خ م ن همچنین<br />
میتواند منبع مهمی برای مشتت غل جدید ب شتتد. بریواد میکنیم ک ب این ستترعو اشتتد، علیرغم<br />
بهبوده ی پیشبینیشده دا بهرهوای، این بخش ت س ل<br />
و این تقریب ً دو م<strong>یلیون</strong> نفر بیش ر از س ل<br />
2305 حدود 5/0<br />
2314 اسو. 472<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر اا ب ک ا میگیرد<br />
چنین اشتدی مس لرم سرم ی گذاای هنیفو اسو و بخش س خ م ن ب ید بر چ لشه ی ا لی این<br />
بخش غلب کند. بهرهوای نیروی ک ا دا بخش س خ م ن ایران ک ب ااز افروده ن خ لص ب ازای هر<br />
470<br />
IHS<br />
461<br />
برن م براسی چ لش جه نی مسکن ق بل خرید، مسسس جه نی مکنری، اک بر<br />
.2314<br />
469<br />
471<br />
هم ن.<br />
هم ن.<br />
472<br />
یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTAT<br />
150
ک اکن بر مبن ی برابری قدات خرید ستنجیده میشتود، است س ً کم ر از هم ی ن خود اسوخ ب عنوان<br />
مث ل حدود نصف ترکی و بسی ا کم ر از لهس ن اسو. 470<br />
حتی با وجود بهبودهای بهرهوری، ما برآورد میکنیم که بخش ساختمان ایران اگر بتواند به رشد حدود<br />
2 درصدی در سال دست یابد، میتواند طی 61 سال آینده 6 م<strong>یلیون</strong> شغل اضافه نماید.<br />
یکی از حوزهه یی ک نی زمند توج ویژه اسو، گرایش ک ا پروژهه ی براگ ب ت(طیلی ی ت(لیق اسو.<br />
دا ح لی ک تحریمه هم دا این تأخیره نقش داش ند، مدیریو ن قص و تأخیر دا پرداخوه و تأمین<br />
م لی هم نقش مهمی اا ایف میکنند. ب عنوان مث ل، پروژهه ی گ ز ب طوا می نیین<br />
دااند و این ب عث افرایش حدود<br />
63<br />
23<br />
دا تتدی دا هرین<br />
دا تتد تأخیر<br />
پروژهه دا تتن یع فرییندی،<br />
ه میگردد. 474<br />
م نند پ روشیمیه عمدت ً ب تأخیر مواج هس ند. یکی از ن یج چنین تأخیره یی، طو نیتر شدن زم ن<br />
ست خو دا ایران نسبو ب هم ی ن منطق<br />
گ ز دا ایران ب طوا می نیین<br />
5/4<br />
س ل برای عراق، قطر و ام اات م حده عربی اسو )شکل<br />
ای اسو. ب عنوان مث ل، انج م یک پروژه پ ییندس ی نفو و<br />
ستت ل ب طول میانج مد دا ح لی ک این زم ن ب طوا می نیین<br />
0/0<br />
475 . 24<br />
این بخش برای بهبود ک اایی، نی ز ب جذب ستترم ی و تجهیرات نوین دااد. گرچ تحریمه ب عث<br />
مستدود شتدن دست رستی ب م شینی ت غربی گردیده ام<br />
تجهیرات س خ م ن دا س ل<br />
2316 حدود 1<br />
مق یس ب م لری و ترکی ، ک فی نیسو. 477<br />
ان ظ ا میاود نرخ اشد ایران برای فرو<br />
ع وه بر این، کن رل کیفیو س خو نیر دا<br />
دا د ب شد. 476<br />
دولو ایران ب ید ب بخش س خ م ن دا جذب شرکوه ی خ اجی کمک کند. دولو ایران میتواند<br />
یک چ اچوب شتف ف و ق نونی برای مش اکو عمومی-خصو ی ب شرکوه ی خ اجی ایج د نم ید<br />
ک ایستک اا حداقل نموده و مشت اکو از ج ن<br />
خ اج اا افرایش دهد. یکی از اقدام ت دا این ااه،<br />
ایج د یک الیوی قراادادی است ندااد واحد استو ک تحو حم یو قوانین ایران بوده و برای توس(<br />
سرم ی<br />
گذاای خ اجی، ق بل پذیر ب شد. ب فرض اینک ایران ق دا ب افرایش ک اایی انج م پروژهه ،<br />
افرایش بهرهوای نیروی ک ا و دستت ی بی ب تجهیرات و مخ اج ستترم ی<br />
ای مواد نی ز ب شتتد، بریواد<br />
154<br />
470<br />
474<br />
دادهه ی ااز افروده ن خ لص از IHSخ دادهه ی اش غ ل از یم اه ی اش غ ل س زم ن جه نی ک ا ILOSTAT<br />
اوی داخشت ن علویج و خوزه م نوئل ک ادوستو تکستیرا، د یل هرین ه ی م زاد دا پروژهه ی ست خ م ن دا کشتواه ی دا ح ل توست( ،<br />
خ مق ت دهمین کنفرانس بینالمللی مهندسی ن( ی و مدیریو عملی ت دا داک ، نوامبر<br />
.2314<br />
475<br />
476<br />
477<br />
ابراا تحلیل پروژهه ی زیرس خو مکنری، نسخ<br />
.0<br />
ب زاا تجهیرات س خ م نی ایران )2316-2322 ، تحقیق و ب زااه ، م اس<br />
ش خص انج م کس<br />
.2316<br />
و ک ا 2316: سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر<br />
.2315
میکنیم ک بخش ستت خ م ن برای تحقق اهداف خود، دا<br />
سرم ی گذاای نی ز دااد.<br />
23<br />
ستت ل یینده ب حدود<br />
میلی اد د ا 233<br />
شکل 42<br />
ساخت و ساز در ایران بيش از کشورهای همرده به طول میانجامد<br />
شترکوه ی داخلی و خ اجی اوی فر توه ی بخش س خ م ن –ک بسی ای از ینه اا دولو برای<br />
جتذب ستترم ی گذاای ان شتت ا عمومی کرده استتو- ی ک ا میکنند ی ینه اا مدنظر قراا دادهاند.<br />
ب ترتی دا ح ل برن م ایری برای توستت(<br />
شتترکتوهت ی ای ت لیت یی وی لی و گروه اِس ای اِی 471<br />
توافقی اا برای ستت خو<br />
فرودگ هه ی بینالمللی تبریر و مهریب د هستت ند. شتترکو ای لی یی ای ینرا 479<br />
ااهیهن پرسرعو دا ایران امض کرده اسو. شرکو س خو و مهندسی هیوندای کره جنوبی و شرکو<br />
برن م ه یی اا برای امضت ی توافق برای س خو یک بیم اس ن<br />
پوستکو دوو 413<br />
1333<br />
تخو خواب دا<br />
478<br />
SEA Group<br />
479<br />
Itinera<br />
480<br />
Posco Daewoo<br />
155
شتیراز اع م کردهاند دا ح لی ک شترکو ست مسونگ سی اوند تی 411<br />
میخواهد یک بیم اس ن<br />
1233<br />
تخ دا تهران بس زد. 412<br />
2314، دا ست ل<br />
پیم نک اان ایران ب زاا داخلی اا دا دستو داشت ند و حدود<br />
75<br />
دا تد پروژهه ی<br />
از می ن این پیم نک اان داخلی، گروه مپن براگ رین سهم اا دا ب زاا دا<br />
س خ م نی اا انج م میدادند. 410<br />
پیم نک اان ایرانی دااای سودیوایه ی بسی ا م ف وتی هس ند. دا<br />
بین شترکوه ی سه می ع م دااد. 414<br />
2312 ست ل<br />
ستود قبل از م لی ت گروه مپن<br />
03<br />
دا تد بود ک بر اس س اس ندااده ی بینالمللی، نرخ<br />
از ینج یی ک پیم نک اان خ اجی بیش ری وااد ب زاا میشوند، بر شرکوه ی داخلی از<br />
ب یی اسو. 415<br />
لح ظ اع ب ا و کیفیو فشت ا وااد میکنند ت ستوده ی ب ت(دیل شوند. بنی هه ی داخلی میتوانند ب<br />
نمون شتترکوه ی کره جنوبی بنیرند، ک ب گون ای مدیریو کردند ک شتترکوه ی برتر جه ن دا<br />
بخش ست خ م ن و مهندستی ب شتند و این ک ا اا عمدت ً از طریق کس تکنولوژی و ی دگیری به رین<br />
او ه از شرکوه ی خ اجی انج م دادند.<br />
481<br />
Samsung C&T<br />
412<br />
410<br />
414<br />
415<br />
»هیوندای و پوسکو دوو ب دنب ل ااهاندازی یک بیم اس ن یموزشی دا ایران«، پ لس نیوز،<br />
پ یی ه داده پروژهه ی ،MEED<br />
هم ن.<br />
اتب بندی<br />
.2316 یوایل 1<br />
.2316 فوای 11<br />
533<br />
شرکو برتر ایرانی بر اس س گراا ه ی م لی س ل<br />
2312<br />
توسط س زم ن مدیریو ن( ی.<br />
156
دا<br />
***<br />
11<br />
بخش اق ص د ایران ک م براسی کردیم، فر وه ی چندگ ن برای نوس زی و افرایش ک اایی و<br />
اق بوپذیری وجود دااد. تحقق این پ نسیله مس لرم بهبوده ی چشمییر دا س خ ا اق ص د ایران از<br />
جمل شت ببخشتی ب اشتد بهرهوای و نرخ مشت اکو بستی ا ب تر نیروی ک ا و دا کن ا ین، واود<br />
حجم عظیم سترم ی گذاای اثربخش اسو. دا ح لی ک حجم این ک اه ممکن اسو اع یوا ب نظر<br />
یید، ام کره جنوبی، م لری و برخی کشتواه ی ااوپ ی شترقی ااهه یی اا برای تقویو تولید ن خ لص<br />
داخلی خود دا یک دواه چند ست ل پیدا کردهاند. ایران نیر اگر بخواهد از این فر وه اس ف ده کند،<br />
ب ید ا تت ح ت عمده اا برای جذب ستترم ی گذاای داستتو، افرایش اق بوپذیری و ک اایی ب زاا<br />
محصو ت ب انج م اس ند و پوی یی ب زاا نیروی ک ا اا افرایش دهد. دا فصل ب(دی، این چ لشه اا<br />
ب وات جرئی ب همراه برن م عملی ک ایران میتواند دا پیش گیرد مواد براسی قراا خواهیم داد.<br />
157
.1-6<br />
از<br />
تمرکز خاص: سرمایهگذاری در ایران<br />
افرایش یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ب تولید ن خ لص داخلی طی<br />
23<br />
ست ل یینده مست لرم سرم ی گذاای سنیین<br />
اسو. کل تقریبی سرم ی گذاای مواد نی ز اا دا هر یک از بخشه دا این گراا پیشبینی کردیم و<br />
ب توات جرئی مواد توج قراا دادیم. سرجمع سرم ی گذاایه ی مواد نی ز ب حدود<br />
تر<strong>یلیون</strong> 0/5<br />
د ا ب لغ میگردد. زم نی ک این مقداا ب چه ا موتوا محرک اشتتد تفکیک میشتتود، نفو و گ ز و<br />
دییر من بع طبی(ی اح م ً نی زمند سترم ی گذاای کم ری نستبو ب دییر موتواه ی اشتد هست ند. ب<br />
طوا خ ، بر اس س بریواد م ، ت س ل<br />
2305<br />
1/5<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا ستترم ی گذاای تجم(ی استتو و<br />
میلی اد د ا برای پروا تتن یع اق ب ی و تقریب ً<br />
مواد نی ز اسو )شکل<br />
گس ر و نوس زی زیرس خوه اح م ً مس لرم بیش<br />
553<br />
میلی اد د ا برای من بع طبی(ی، حدود<br />
653<br />
133<br />
. 25<br />
میلی اد د ا برای گذاا ب اق صتت د دانشبنی ن<br />
نرخه ی ب ی پسانداز دا ایران بدین م(نی استتو ک پ نستتیل تأمین قستتمو عظیمی از این<br />
سترم ی گذاای ب توات داخلی وجود دااد. این کشتوا همچنین از سرم ی گذاای خ اجی همچون<br />
سترم ی گذاای مست قیم خ اجی FDI( ن تنه برای تحریک اشتد بلک برای کمک ب تغییر وض(یو<br />
کست و ک ا و انج م بهبوده ی بهرهوای نیر کمک میگیرد. »پول هوشتمند« از خ اج میتواند ان ق ل<br />
تکنولوژی و تحقیق و توس( اا تسهیل نموده و ح کمیو سرم ی گذاای اا ااتق دهد.<br />
سرم ی گذاای مس قیم خ اجی ایران تحو تأثیر تحریمه بودخ دا س ل<br />
مس قیم خ اجی تنه<br />
2314<br />
میلی اد د ا ی 40<br />
11<br />
اق صت ده ی دا ح ل ظهوا ب انب شو سرم ی گذاای<br />
27<br />
1<br />
انب شو سرم ی گذاای<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی بود. این میران ب نسبو دییر<br />
دا دی، نسب ً پ یین اسو. دا هم ن س ل و ب<br />
د ا ب نرخ ااز ب زاا، انب شو سرم ی گذاای مس قیم خ اجی ترکی چه ا برابر براگ ر و مکریک تقریب ً<br />
برابر براگ ر بود )شکل<br />
416 . 26<br />
جری ن سرم ی گذاای خ اجی دا ح ل ح ضر یغ ز شده ب گون ای ک شرکو سرم ی گذاای فیروزه<br />
از خ اج ایران برای ستترم ی گذاای دا بواس تهران تأمین م لی میکنند.<br />
و ستترم ی گذاای گریفون 417<br />
ع وه بر این، بت نکه ی خ اجی تستتهی ت م لی خود اا برای پشتت یب نی از برخی توافق ت تج ای<br />
اع می اخیر بین ایران و شرکوه ی چندملی ی، گس ر دادهاند.<br />
بر اس س پیشبینیه ی م ، ایران اح م ً ب حدود<br />
ست ل یینده نی ز دااد. بریواد میکنیم ک حداقل<br />
0/5<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا سرم ی گذاای تجم(ی طی<br />
23<br />
1<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا از سرم ی گذاای پیشبینیشده ب ید از<br />
487<br />
Griffon Capital<br />
416<br />
کنفرانس تج ات و توس( س زم ن ملل م حد )ینک<br />
د<br />
151
25- شکل<br />
من بع خ اجی تأمین شتود و از این میران سرم ی گذاای خ اجی، ان ظ ا داایم ک حداقل یک سوم ین<br />
سرم ی گذاای مس قیم خ اجی ب شد. م بقی این میران ب ید از من بع داخلی تأمین گردد.<br />
اقتصاد ایران به حدود<br />
3/5<br />
تریليون دالر سرمایهگذاری تجمعی نياز خواهد داشت<br />
شکل 41<br />
اقتصاد ایران به حدود<br />
3/5<br />
تریليون دالر انباشت سرمایه گذاری نياز خواهد داشت<br />
$ billion, real exchange rates<br />
550<br />
3,500<br />
650<br />
800<br />
2,500<br />
Domestic<br />
investment<br />
1,500<br />
650<br />
350<br />
Other foreign<br />
investment<br />
Foreign direct<br />
investment<br />
Expanding and<br />
modernising<br />
infrastructure<br />
Transport<br />
Utilities<br />
Real estate<br />
Construction<br />
Transitioning to<br />
a knowledgebased<br />
economy<br />
Financial<br />
services<br />
Professional<br />
services<br />
ICT<br />
Pharma-ceuticals<br />
Health care<br />
Nurturing<br />
internationally<br />
competitive<br />
industries<br />
Automotive<br />
Basic materials<br />
FMCG<br />
Retail<br />
Tourism<br />
Harnessing<br />
natural resource<br />
endowments<br />
Oil and gas<br />
Petrochemicals<br />
Mining<br />
Agriculture<br />
Total cumulative<br />
investment<br />
Note: Numbers may not sum due to rounding.<br />
SOURCE: Management and Planning Organization comments on Sixth Five-Year Development Plan, February 2016; McKinsey Global Institute analysis<br />
دولو ب عنوان بخشتی از برن م توست( پنج ست ل 2316-21 خود، برای<br />
1/1<br />
خ اجی ب منظوا دست ی بی ب نرخ اشتد اق ص دی برن م ایریشده و تأمین م لی پروژهه<br />
،<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا سرم ی گذاای<br />
برن م ایری کرده<br />
ک از ین جمل ، پروژهه ی توستت( می دین نفو و گ ز )104 میلی اد د ا ، ستت خو نیروگ هه ی انرژیه ی<br />
159
تجدیدپذیر و ب ک اایی ب )01 میلی اد د ا و بهبود زیرست خو شبک<br />
میلی اد د ا اسو. 411<br />
برای فن وای اط ع ت و ااتب ط ت<br />
05(<br />
شکل 45<br />
سرمایه گذاری در ایران<br />
Foreign direct investment (FDI) inflows to Iran 1<br />
$ billion, nominal<br />
Iran’s FDI stock, 2014 2<br />
%<br />
FDI stock, 2014<br />
$ billion, nominal<br />
6.5<br />
7.9<br />
2.8<br />
2.7<br />
1.7<br />
0<br />
0.1<br />
1.7<br />
-79%<br />
Other<br />
13<br />
Chemicals<br />
13<br />
Automotive<br />
7<br />
10<br />
Metals<br />
57<br />
Coal, oil<br />
and natural<br />
gas<br />
Venezuela 30<br />
Iran<br />
43<br />
UAE 116<br />
South Africa<br />
Turkey<br />
South Korea<br />
Indonesia<br />
Mexico<br />
145<br />
169<br />
182<br />
253<br />
338<br />
2007<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
2014<br />
Potential opportunities in Iran<br />
6,000 MW of high<br />
efficiency power<br />
plants<br />
120 megatons of<br />
additional<br />
petrochemical<br />
capacity<br />
Additional<br />
60 megatons of<br />
iron ore<br />
production<br />
More than<br />
500 hotels<br />
At least 25 new<br />
container ships to<br />
export oil and gas<br />
8 greenfield auto<br />
production<br />
facilities<br />
100,000<br />
hospital beds<br />
36 million tons<br />
per year<br />
additional steel<br />
capacity<br />
by 2025<br />
At least 6 mobile<br />
virtual network<br />
operator<br />
(MVNO) licenses<br />
$17 billion in<br />
sovereign debt to<br />
be issued in 2016<br />
Foreign companies with operations in Iran<br />
MTN<br />
(South<br />
Africa)<br />
• 49% stake in the telco operator MTN<br />
Irancell<br />
Ferrovie<br />
dello Stato<br />
Italiane<br />
(Italy)<br />
• Agreement signed to cooperate with<br />
RAI (Iranian Railways) on construction<br />
of two high-speed rail lines<br />
Novo<br />
Nordisk<br />
(Denmark)<br />
• Continuous presence selling medicine<br />
with more than 100 staff in Iran<br />
• Plans to build local manufacturing<br />
plant<br />
PSA<br />
Peugeot<br />
Citroën<br />
(France)<br />
• Joint venture with Iran Khodro to<br />
produce 3 vehicle models in Iran<br />
Nestlé<br />
(Switzerland)<br />
• Operations at local factories in Iran<br />
• Products in Iran include Jenny Craig<br />
and Haagen-Dazs ice cream<br />
Unilever (UK/<br />
Netherlands)<br />
• Factory in Qazvin employs around<br />
300 and produces soaps, tea, and<br />
detergents<br />
1<br />
2012 data not available.<br />
2<br />
Stock breakdown based on data as reported between January 2003 and September 2015.<br />
SOURCE: UNCTAD, World investment report 2015; fDi Markets, Iran Inward FDI January 2003 to September 2015; Dealogic Analytics; fDi Markets database;<br />
Financial Times; MTN South Africa; PSA Group; Ferrovie dello Stato; Nestlé; Unilever; McKinsey Global Institute analysis<br />
این بریواده بر مبن ی شتش کشتوا م(ی ا برزیل، چین، مصر، هند، مکریک و ترکی از س ل 1994 ت<br />
2314 وات گرف و تشکیل سرم ی<br />
ث بو ن خ لص، جری نه ی سرم ی گذاای مس قیم خ اجی و کل جری نه ی سرم ی ب جر واگذاای وج اا مدنظر قراا میدهد.<br />
163<br />
411
برای تأمین م لی این پروژهه ، دولو 253 میلی اد د ا سرم ی گذاای خ اجی اا هدفگذاای کرده و ان ظ ا<br />
دااد حدود یک چه ام ین ستترم ی گذاای مستت قیم خ اجی ب شتتد. م بقی از طریق من بع داخلی همچون<br />
تستهی ت ب نکی )213 میلی اد د ا ، بخش خصتو ی )173 میلی اد د ا ، ب زااه ی سرم ی )153 میلی اد<br />
د ا و ندوق توس( ملی )93 میلی اد د ا تأمین میگردد. 419<br />
برای توس( سرم ی گذاای خ اجی، ایران شروع ب ت(دیل و شف فس زی مقراات خود کرده اسو.<br />
از زم ن تصتوی ق نون تشویق و حم یو سرم ی گذاای خ اجی دا س ل 2332، ایران تضمینه یی اا<br />
برای سترم ی گذااان خ اجی همچون اف ا یکست ن ب سرم ی گذاای و تضمینه ی حقوقی خ اا<br />
فراهم کرده استتو. ب عنوان مث ل، ب برخی استت ثن ئ ت م نند بخش مخ برات، شتترکوه ی خ اجی<br />
میتوانند م لکیو<br />
نموده<br />
133<br />
دا د شرکوه ی ایرانی اا داش ب شند.<br />
برای ترغی بیشتت ر ستترم ی گذاای، ایران<br />
7<br />
منطق یزاد تج ای و<br />
16<br />
اسو. 493<br />
منطق ویژه اق صتت دی ایج د<br />
این من طق نوع ً دا نردیک مرزه هس ند ت اوابط منطق ای و تج ات جه نی اا تقویو<br />
نمت ینتد. شتترکوه دا من طق یزاد از اکثر م لی ته ، عوااض، مقراات ب نکی، قوانین ک ا و ت(هدات<br />
من طق ویژه اق صتت دی دااای حقوق واادات و تت داات کم ر هستت ند و<br />
اوادید مستت ثن هستت ند. 491<br />
خوشتت هت ی تتن( ی و تجت ات مرزی اا ترویج میدهند. ب عنوان مث ل، شتترکو کرم ن موتوا،<br />
خوداوه ی چینی لیف ن اا دا منطق ویژه اق ص دی ااگ جدید تولید میکند. ع وه بر این، شرکوه یی<br />
ک دانش و تکنولوژی جدیدی اا م(رفی میکنند، میتوانند عنوان ویژهی »شتترکوه ی دانشبنی ن« اا<br />
کست کنند و از مرای ی م لی تی و حقوقی م نند م لکیو موقو دا پ اکه ی علم و فن وای مس قر دا<br />
من طق شهری، بهرهمند شوند.<br />
دولو همچنین مقراات اوادید ب زاگ نی اا تستتهیل کرده استتو. دا من طق یزاد تج ای نی زی ب<br />
اوادید نیستو میر اینک فرد بخواهد وااد سترزمین ا تلی شتود. خ اج از من طق یزاد تج ای، یک<br />
شتتریک میرب ن ب ید از مهم ن حم یو و پشتت یب نی نم ید، ام فرد میهم ن میتواند داخواستتو اوادید<br />
اخیراً دولو ب دنب ل انج م تبلیغ ت برای<br />
ستتریع نیر بنمت یتد ک دا زم ن واود تت دا میگردد. 492<br />
شتن ست ندن فر توه ی سترم ی گذاای خ اجی بوده استو. ب عنوان مث ل، وزاات نیرو یک ستند<br />
سرم ی گذاای و همک ای دا یب و برق من شر نمود ک پروژهه ی خ برای سرم ی گذاای خ اجی<br />
419 ندوق توس( ملی ایران، دا واقع ندوق ثروت حکومو اسو ک مسئولیو ان ق ل عواید نفو و گ ز ب سرم ی گذاای عمومی اا بر عهده دااد.<br />
161<br />
«<br />
493<br />
491<br />
492<br />
شواای ع لی من طق یزاد تج ای ن( ی و من طق ویژه اق ص دی.<br />
نجم براگمهر، »ایران چشم ب تج ات ب عراق ده<br />
ه پس از جنگ دااد«، ت یمر م لی، 21 اک بر 2315.<br />
ایران و مشوقه و م( فیوه ی م لی تی جدید ب حوزه گردشیری«، تهران ت یمر،<br />
غیر از ن کشوا دا میکند«، مدهی م م،<br />
17<br />
.2316 فوای 15<br />
فوای<br />
2316خ »ایران اوادید هنی م واود اا برای هم
دا ح لی ک این اقدام ت برخی از چ لشه ی مهم اا هدف قراا دادهاند، ام<br />
اا برجستت ت میکنتد. 490<br />
ایران اگر بخواهد حجم عظیمی از سترم ی گذاای مس قیم خ اجی اا جذب نم ید نی ز ب یک اویکرد<br />
کلنیر ب توس( کس و ک ا دااد.<br />
برای شترکوه ی بینالمللی ک ه و خدم ت، ایران ب دلیل اندازه ین و قدات خرید شتهروندان،<br />
اح م ً میتواند یک ب زاا جذاب ب شتد. این کشوا پ نسیل تبدیل ب یک پ یی ه تولید اق ب ی اا دااد،<br />
زیرا شترکوه میتوانند ب زاا داخلی اا تأمین نموده و داات منطق ای و جه نی هم داش ب شند و<br />
از نیروی ک ا یموز دیده ایران نیر است ف ده کنند. دا می ن سرم ی گذااان خ اجی ک میتوانند م م یل<br />
ب این ب زاا ب شتند، بیش از<br />
0<br />
م<strong>یلیون</strong> نفر از ایرانی ن خ اج از کشوا هس ند ک اگر بخواهند برگردند و<br />
سرم ی گذاای کنند، میتوانند تخصص و سرم ی خود اا بی واند.<br />
شترکوه ی چندملی ی ع قمند ب ف( لیو دا ایران، دا مصت حب ه اشت اه داش اند ک میخواهند<br />
براستیه ی ج مع برای داک جرئی ت ب زاا ایران انج م دهند. بستی ای از شرکوه ی جه نی ب دنب ل<br />
شرک ی داخلی دا کوت ه مدت هس ند ت ب ینه دا شن خو چشمانداز کس و ک ا ایران از جمل داک<br />
هنج اه ی کستت و ک ا محلی کمک کنند. برخی دییر ترجیح دادهاند ک یک شتترکو ت ب( ایرانی<br />
تأستیس کنند و ب توات مست قل عمل کنند. شترکوه ی چندملی ی ک وااد ایران میشوند ب ید ب<br />
چ لشه ی ق نونی و موانع اح م لی ت( م ت م لی مواج شوند. ینه ب نیروی ک ای مواج خواهند شد<br />
ک ب اق بو جه نی یشن یی ندااند و اینک ینه ب ید توان ییه ی زب ن ف اسی خود اا توس( دهند.<br />
ب این وجود، بسی ای از ب زییران و نم یندگ ن کس و ک اه ی خ اجی دا ح ل ح ضر تم یل خود<br />
اا برای سترم ی گذاای ی انج م کست و ک ا دا ایران نشت ن دادهاند. از زم ن توافق هس ای دا ژوئی<br />
223 بیش از 2315،<br />
تف همن م امض ی پشنه د شده اسوخ بیش از<br />
103<br />
14<br />
میلی اد د ا از کس و ک ا ب<br />
ک قراادادی ب ااز بیش از<br />
اط ع عموم است نده شتده اسو. این تف همن م ه ش مل می ل اس یل 494<br />
انیلیس اسو ک ااز ین بیش از<br />
یک میلی اد د ا اا برای تولید یهن دا ایران امض نمود، و س ین 495<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا اسو.<br />
قرنه پیش، ایران نقط ی مرکری ج ده ابریشتم از شترق ت غرب بود. دا ح ل ح ضتر، ایران یازو<br />
دااد مجدداً این نقش اا ایف کند و از شرکوه ی خ اجی میخواهد برای تحقق این یازو کمک کنند.<br />
494<br />
Mittal Steel<br />
495<br />
Cyan<br />
490<br />
فر وه ی سرم ی گذاای و همک ای دا بخش یب و برق ایران، وزاات نیرو ایران، 2316.<br />
162
9<br />
6. چالشها و دستور کاری برای اقدام<br />
ایران اگر بخواهد پ نستیل خود برای اض ف نمودن یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ب<br />
م<strong>یلیون</strong> شتغل طی<br />
23<br />
ست ل یینده اا محقق س زد،<br />
شتود. این کشتوا نی ز ب اق ص دی دااد ک به ر ب واند سرم ی<br />
تولید ن خ لص داخلی و ایج د<br />
ب ید ب چ لشه ی عمده دا سرت سر اق ص د اوبرو<br />
گذاای خ اجی، تکنولوژی و او<br />
ه ی<br />
متدیریتو اا جلت و جذب نم ید. شتترکوه اگر بخواهند پیشتترفو کنند، نی ز ب نیروی ک ای ب<br />
مه اته ی ک ای و ان(ط فپذیری بیشت ر و محیط کس و ک ای دااند ک اق بو پوی تر و ک ایفرینی<br />
اا ترغی نم ید. هم نطوا ک دا بستتی ای از بخشه ی براستتیشتتده دا فصتتل<br />
2<br />
مشتت هده نمودیم،<br />
بهرهوای ب ید ب طوا چشمییری بهبود ی بد )شکل . 27 هم بخش عمومی و هم بخش خصو ی ب ید<br />
هم هنگ ب شتند ت شف فیو بیش ری ایج د کرده و ح کمیو ق نون و ح کمیو شرک ی اا بهبود بخشند.<br />
دولو و ب نک مرکری ب اخ ی اات شتف ف و مس قل، ب ید بر محیط اق ص د ک ن نظ ات داش و ین اا<br />
تثبیو نم یند ت توام ق بل کن رل، نرخ ااز ث بو و سی سو م لی پ سخیو و پ یداا اا تضمین نم ید.<br />
شکل 46<br />
ایران دارای بهرهوری پایين در<br />
بخش های مختلف است<br />
Labour productivity in automotive<br />
Automobiles per manufacturing employee, 2014<br />
18.3<br />
14.<br />
8<br />
13.<br />
3<br />
13.<br />
0<br />
11.<br />
9<br />
7.5<br />
2.<br />
9<br />
Labour productivity in metals<br />
Output per worker, $ thousand, 2014<br />
Turke<br />
y<br />
Ira<br />
n<br />
28.4<br />
6.<br />
8<br />
Spai<br />
n<br />
Franc German<br />
e y<br />
Japa<br />
n<br />
Capital productivity in<br />
telecommunications 1<br />
Revenue per unit of plant, property, and<br />
equipment<br />
$ nominal, 2014<br />
2.<br />
2<br />
US<br />
A<br />
1.4<br />
Turke<br />
y<br />
Ira<br />
n<br />
Agricultural productivity<br />
Cereal yield, thousand kg per hectare, 2014<br />
Sout<br />
h<br />
Africa<br />
Mexic<br />
o<br />
Turke<br />
y<br />
2.8<br />
3.6<br />
4.3<br />
Turke<br />
y<br />
Ira<br />
n<br />
Ira<br />
n<br />
1.9<br />
1<br />
Based on largest telecom operators in each country.<br />
SOURCE: IHS; ILOSTAT; World development indicators, World Bank; Spanish Ministry of Industry; French CCFA; German STABU; VDA; US<br />
BLS; SIE;<br />
Turkey Workplace & Insured Persons Statistics; company financial statements; McKinsey Global Institute analysis<br />
164
دولو چشتمانداز خود اا دا مواد بسی ای از این اهداف دا برن م پنج س ل ششم برای<br />
دا ژوئی<br />
2316-21<br />
2315<br />
اع م گردیده، ت(یین کرده استو. این برن م<br />
01<br />
ک<br />
اولویو اق صت دی اا مشخص میکند<br />
ک طیف وستی(ی از موضتوع ت اا ب هدف افرایش اشتد تولید ن خ لص داخلی ب ست ن<br />
دا تد 1<br />
پوشتش میدهد. بسی ای از این موضوع ت، انرژی اا پوشش میدهند، م نند حرکو ب سوی نوس زی<br />
تن(و نفو و گ ز و توست( تخصتص داخلی دا ف( لیوه ی ب دس ی و پ ییندس ی، ک هش شدت<br />
انرژی و افرایش ستهم انرژیه ی تجدیدپذیر دا اق صت د. اولویوه ی دییر عب اتند از بهبود مدیریو<br />
اق صتت د ک ن، افرایش اندازه و استت ق ل تتندوق توستت( ملی و تقویو نظ م م لی و بخش فن وای<br />
اط ع ت و ااتب ط ت. جذب سترم ی گذاای خ اجی و بهبود کلی محیط کست و ک ا و س خ ا ب زاا<br />
اقت ب ی نیر از اولویتوه ی مطروح دا این برن م هستت ند. دا برخی از این حوزهه ، دولو دا ح ل<br />
ح ضر ف( لیوه یی اا یغ ز کرده ام ک اه ی زی دی برای اجرای این برن م ب قی م نده<br />
اسو. 496<br />
اگر ایران بخواهد پتانسیل خود برای اضافه نمودن یک تر<strong>یلیون</strong> دالر به تولید ناخالص داخلی و<br />
م<strong>یلیون</strong> شغل طی<br />
ایجاد 8<br />
61<br />
سال آینده را محقق سازد، نیاز به اقتصادی دارد که بهتر بتواند سرمایهگذاری<br />
خارجی، تکنولوژی و روشهای مدیریت را جلب و جذب نماید.<br />
دا این فصل م بر چه ا حوزه از اق ص د ایران تمرکر میکنیم ک از نظر م ، بیش رین چ لشه اا دااند.<br />
ایج د شرایط اق ص د ک ن ب ثب ت، ی نقط ی شروع حی تی اسو. موااد دییر، ایج د محیط کس و ک ا<br />
و ق نونی جذاب، ا ب زاا نیروی ک ا برای تحریک اش غ ل و بهرهوای، و نوس زی و سر و س م ن<br />
دادن ب نظ م م لی ب منظوا جذب و ب ک اگیری سترم ی اسو. نه ی ً، دا مواد نی ز ایران ب ایج د یک<br />
دست وا ک ا برای اقدام و انج م سریع و مداوم ا ح ت، بحث میکنیم. شرکوه ی داخلی ایرانی نیر<br />
نی ز ب ا تت ح تی خواهند داشتتو، زیرا از ب زااه ی حم یو شتتده، خ اج و ب اق بو جه نی مواج<br />
میشتوند. انج م برخی از این ت(دیله ممکن استو دا کوت همدت دشتواا ب شتد ام انج م ینه برای<br />
موفقیو بلندمدت ضروای اسو. بنی هه ی چندملی ی ک ب دنب ل سرم ی گذاای ی ک ا دا ایران هس ند<br />
بت چ لشه ی مهمی مواج خواهند شتتد ک از ین جمل عب اتند از پیدا کردن و پروا استت (داد<br />
متدیری ی، انجت م م(ت م ت مت لی برونمرزی دا کوتت همتدت، و کت ا کردن دا کشتتوای پیچیتده ب<br />
ن اطمین نیه ی فراوان.<br />
.2315<br />
496<br />
هدفیذاای 1 دا د اشد برای برن م<br />
پنج س ل<br />
ششم، ف یننش ل تریبون Tribune( Financial<br />
ژوئی ، 2<br />
165
ايجاد محیط اقتصاد کالن باثبات<br />
ایج د سی سوه و نه ده ی م( بر ک از محیط اق ص د ک ن ب ثب ت پش یب نی کنند، یک پیششرط برای<br />
ایران اسو ت ب واند سرم ی گذاای اا جذب نموده و داات، مصرف داخلی، اش غ ل و اس ندااده ی<br />
زندگی اا طی<br />
23<br />
ست ل یینده افرایش دهد. دا ست له ی قبل، اق صت د ایران دچ ا بیثب تی بود. اشتد<br />
تولید ن خ لص داخلی نوست ن ت شتدیدی داشت و از<br />
-7<br />
دا تد دا ست ل<br />
4 ت 2312<br />
2314<br />
تغییر کرده استو. از س ل 1997، نرخ بیک ای از<br />
ااز شدید شده و توام نیر ب اوج<br />
13<br />
45<br />
دا دی خود دا ژوئن<br />
دا د دا س ل<br />
دا د تج وز کرده، پول ملی دچ ا ک هش<br />
2310<br />
اقدام ت دولو<br />
اسیده اسو. 497<br />
و بت نتک مرکری دا برخی زم نه ممکن استتو این اوند اا بدتر کرده ب شتتد. ب عنوان مث ل، بین<br />
ستت له ی<br />
2310 و 2311<br />
نرخه ی بهره توستتط ب نکه ب محدودهای ک ب نک مرکری ت(یین کرده و<br />
پ یینتر از توام بود تغییر کرد و این ب عث انحراف وامدهی ب ستتمو ستترم ی گذاای دا داااییه ی<br />
غیرم لی و نه ی ً بدتر شتدن ترازن م ب نکه گردید. نرخ غیراستمی ااز ک برخی اوق ت ت ست برابر<br />
نرخ اسمی ین بود، ب عث افرایش ایسک پول ملی و دشوااتر شدن داات و واادات گردید. مض ف<br />
بر این، برخی واکنشه ی سی س ی دااای ن یج ن خواس ای بودخ ب عنوان مث ل دا دس مبر س ل<br />
،2313<br />
حذف برخی از ی اان ه ی خ م نند ی اان ه ی انرژی – ا ت ح تی ک برای تضتمین پ یداای م لی<br />
بلندمدت ضروای اسو- ب عث افرایش توام دا کوت همدت دا زم ن پ یین بودن اشد گردید.<br />
اخیراً دولو و ب نک مرکری توفیق ت ق بل توجهی داشتت اند و دا پ ی ن ستت ل<br />
نقط اا ب کم ر از<br />
2315<br />
13<br />
توام نقط ب<br />
ینه همچنین نرخ ااز اا مدیریو کرده و اج زه دادند ک از<br />
دا د اس ندهاند. 491<br />
طریق ک هش نرخ، ا تت شتتده و ستتپس ث بو شتتود. ب نک مرکری برن م ه یی اا برای همیرایی<br />
نرخه ی استمی و غیراستمی ااز دا س ل<br />
2316<br />
اع م نموده ک منوط ب ااتق ی او ه ی مدیریو<br />
ایسک ااز خ اجی توسط ب نکه اسو. ع وه بر این، دولو کسری بودج اا دا س ل<br />
دا حد 2314<br />
یک دا تد تولید ن خ لص داخلی حفظ نمود و بریواد میکند ک علیرغم ک هش شدید دا قیموه ی<br />
نفو، این کسری دا س ل<br />
2315<br />
0 هم کم ر از<br />
دا د ب قی م نده ب شد. 499<br />
تورم از اوج 11 درصدی در سال 6106 به 01 درصد در پایان سال 6101 رسیده است.<br />
166<br />
497<br />
دادهه ی بیک ای و تولید ن خ لص داخلی از چشتم انداز اق صت دی جه ن، تندوق بینالمللی پول، اک بر 2315خ دادهه ی توام از چشمانداز<br />
اق ص دی منطق ای: خ وامی ن و یسی ی مرکری، ندوق بینالمللی پول، اک بر<br />
.2315<br />
491<br />
ش خص م ه ن قیمو مصرف کننده، مرکر یم ا ایران، دس مبر<br />
499 چشم انداز اق ص دی جه ن، ندوق بینالمللی پول، اک بر<br />
.2315<br />
.2315
چت لش دولتو و بت نتک مرکری ایران، اشتتد و ثب ت بلندمدت خواهد بود. این یک عمل موازن ای<br />
خواهدبود: از یک ستو فراهم کردن برخی انییرهه ی پولی ی م لی برای شدتبخشی ب اشد میتواند<br />
ب اق ص د کمک کندخ از سوی دییر، سی سوه ی ک ن نب ید ب عث ش(ل وا شدن مجدد توام ی ایج د<br />
عدم توازن م لی ی ان ظ اات نرخ ااز گردند. اجرای شف ف این سی سوه برای ایج د اطمین ن دا یینده<br />
اق صت د ب منظوا تستهیل تج ات و سترم ی گذاای، ح ئر اهمیو اسو. اسیدن ب این توازان مس لرم<br />
یک سی سو م لی م مرکر بر اشد واق(ی، یک سی سو پولی ح فظ ثب ت قیموه ، و نه ده یی اسو ک<br />
شف ف و ق بل اع م د هس ند.<br />
یک سياست مالی متوازن متمرکز بر رشد واقعی<br />
پس از ستقوط قیمو نفو دا س ل 2314، سی سو م لی ایران نسب ً مح ط ن بوده اسو. ب حرکو ب<br />
جلو، ستی سو م لی ب ید توزان بین عواید من بع نف ی و غیرنف ی اا مدنظر قراا دهد، و اینک چیون ب<br />
به رین نحو از عواید نف ی برای اشد بهرهوای اق ص د و مق ومو دا برابر شوکه ی یینده اس ف ده کند<br />
)نی ه کنید ب ک دا<br />
0<br />
ب عنوان »مدیریو عواید نفو و گ ز« . این ستی سو همچنین ب ید مخ اج دولو<br />
و ک ااتر کردن و اثربخشتر کردن ین اا نیر دا نظر بییرد.<br />
بطوا کلی، موق(یو م لی ف(لی ایران –ب مخ اج نستتب ً پ یین، بدهی کم و کستتری اندک- علیرغم<br />
محیط چ لشانییر ین، قوی ب نظر میاسد. بر اس س یم ا ندوق بینالمللی پول، مخ اج دولو ایران<br />
بین ستت له ی<br />
2312 ت 2331<br />
ب طوا می نیین<br />
19<br />
16 ت 15 ب بین 2314 و 2310<br />
خ وامی ن استو، ج یی ک می نیین منطق ای ین حدود<br />
دا تتد تولید ن خ لص داخلی بود ک دا ستت له ی<br />
03<br />
دا تتد نرول کرد. این نرخ بستتی ا کم ر از هر کشتتوا دییری دا<br />
533<br />
دا تد اسو. الب این یم ا اندازه بخش<br />
عمومی براگتر اا دا نظر نمیگیرد، ج یی ک بریواد از اندازه اق صتت دی ک دا کن رل ی تحو نفوذ<br />
دولو ی ااگ نه ی شب دول ی قراا دااد، بسی ا ب تر اسو. 531<br />
بر است س گرااش ت، بدهی دولو دا س ل<br />
16 تنه 2315<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی بود، گرچ<br />
ممکن استو این یک بریواد پ یین ب شدخ وزاات اموا اق ص دی و دااایی ب اس ف ده از ت(ریفی بسیطتر<br />
بی ن داش ک بدهی دولو می تواند نردیک ب<br />
03<br />
این دا مق بل<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی ب شد. 532<br />
533 چشتمانداز اق صت دی منطق ای: خ وامی ن و یستی ی مرکری، تندوق بینالمللی پول، اک بر 2315. این، اط ع ت<br />
شم ل یفریق ، افغ نس ن و پ کس ن اا مق یس میکند.<br />
22<br />
167<br />
531<br />
ده<br />
بر است س یم ا ب نک مرکری ایران، اندازه کل بخش عمومی ب عنوان دا تدی از تولید ن خ لص داخلی، از می نیین حدود<br />
کشتوا دا خ وامی ن ،<br />
03<br />
.2337<br />
دا تدی دا<br />
1913 ب بیش از 63 دا د دا س ل 2334 اسید. حسین ب زمحمدی و اکبر چشمی، اندازه دولو دا اق ص د ایران، ب نک مرکری ایران، اوت<br />
532 چشم انداز اق ص دی جه ن، ندوق بینالمللی پول، یوایل<br />
.2315
نستبو بدهی دولو ب تولید ن خ لص داخلی دا اکثر اق ص ده ی پیشرف قراا میگیرد ک بیش ر از<br />
53<br />
دا تد اسو. علیرغم سطو نسب ً پ یین بدهی، موضوع تی دا مواد نحوه تأمین م لی ین وجود دااد.<br />
دا غی ب ب زااه ی اولی و ث نوی برای بدهی دولو، نه ده ی دول ی کستتری خود اا ی از طریق اخذ<br />
وام از بت نتکه و ی ب تأخیر دا پرداخو ب پیم نک اان تأمین میکنند. این ب عث محدودشتتدن من بع<br />
بت نتکه برای اعط ی وام ب بخش خصتتو تتی میگردد و بر توان یی پیم نک اان دولو برای ایف ی<br />
ت(هدات م لی خود نیر تأثیر میگذااد. این امر ب نوب خود ب عث تجمع است قراض بخش خصو ی و<br />
موج تأخیر و هرین ه ی اضت فی برای شترکوه یی میشتود ک اوی پروژهه ی دولو ک ا میکنند.<br />
دولو اخیراً اولین گ م اا برای تنظیم بدهی دولو و ایج د یک ب زاا برای ین برداش اسو. دا سپ مبر<br />
2315<br />
دولو برای اولین ب ز اسن د خران ق بل خرید و فرو اا دا ب زاا بواس تهران من شر نمود.<br />
مب نی بر تراز م لی کلی ایران، دولو نی ز ب خرج کردن اثربخش و گستت ر پ ی دایمدی خود اا<br />
تشتخیص داده استو. دا طرف دایمد، دای فوه ی دولو ب عنوان دا دی از تولید ن خ لص داخلی<br />
نستب ً کم اسو و از نرخ ت ایخی بیش از<br />
استیده<br />
23<br />
دا د دا س ل<br />
14 ب حدود 2313<br />
دا د دا س ل<br />
2314<br />
اسو. 530<br />
دولو دا ایران دا<br />
این سطح از دای فوه ، ب مخ اج نسب ً کم دولو همراه بوده اسوخ دا واقع، کسری<br />
2310-14<br />
ب طوا می نیین کم ر از<br />
2<br />
دا د تولید ن خ لص داخلی بوده<br />
اسو. 534<br />
دا ح لی ک دایمد نفو و گ ز بخش مهمی از دای فوه ی دولو هست ند ام اق صت د ایران دا بین<br />
کشتتواه ی تولیدکننده نفو دا خ وامی ن کم رین وابستت یی اا ب نفو و گ ز دااد. دا ستت ل<br />
گراا شده ک دایمد دولو ایران از نفو و گ ز کم ر از دایمده ی م لی تی بوده<br />
وابست یی ب من بع دا بیثب تی م لی نقش دااد. دا ست ل<br />
2314<br />
اسو. 535<br />
2310 حدود 40<br />
ب این ح ل،<br />
دا د دایمد دولو ایران از<br />
ن حی نفو بود و ک هش قیموه ی جه نی نفو و گ ز ب همراه تشتتدید تحریمه ب عث ایج د ضتترا<br />
گردید: دایمد<br />
و<br />
51<br />
میلی اد د ای دولو از نفو دا س ل<br />
نسبو ب دییر کشواه ی تولیدکننده<br />
24 ب 2311<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2314<br />
نفو –<br />
ک ب طوا می نیین<br />
5/5<br />
دا د م زاد بین س له ی<br />
اسید.<br />
2331<br />
2312<br />
داشت ند- کستری پ یین ایران میتواند نشت ندهنده از دستو دادن فر توه برای اس ف ده از<br />
محیط مس عد قیم ی نفو برای ک هش بدهی دولو و افرایش سرم ی گذاای ب شد. 536<br />
161<br />
530<br />
چشتم انداز اق صت دی جه ن، تندوق بینالمللی پول، اک بر 2315خ دای فوه ش مل م لی ته ، سهم تأمین اج م عی، کمکه ی دای ف نی، و<br />
دییر من بع میگردد.<br />
534<br />
چشتمانداز اق صت دی منطق<br />
ب وات م ف وتی گراا<br />
535<br />
»برای اولین ب ا طی تقریب ً<br />
ای: خ وامی ن و یسی ی مرکری، ندوق بینالمللی پول، اک بر 2315. ااق م کسری ایران دا من بع یم ای مخ لف،<br />
شده اسو.<br />
53<br />
س ل گذش ، دایمد ایران از م لی ت بیش ر از نفو اسو«، گ ادین،<br />
2315. سپ مبر 27<br />
536<br />
هم ن.
افرایش داات نفو پس از تحریمه ، میتواند ب م(کوس شدن این اوند کمک کند و دولو دا<br />
ح ل ح ضتر ب توفیق تی دا پوشتش بیش ر مخ اج خود از محل دایمده ی غیرنف ی دسو ی ف اسو.<br />
ب عنوان مث ل، ستهم م لی ت ااز افروده -ک اب دا ب نرخ<br />
ی فو- از تولید ن خ لص داخلی از<br />
0<br />
دا د شروع شد و ب<br />
1<br />
3/1<br />
دا تد دا ست ل<br />
1/5 ب 2312<br />
دا تد دا س ل<br />
دا د افرایش<br />
افرایش 2314<br />
یت فتو. همچنین برن م ه یی برای افرایش نرخ م لی ت، ک هش م( فیوه ی م لی تی و بهبود جمعیوای<br />
م لی ت وجود دااد. 537<br />
ع وه بر پت یت دایمدی گستت ردهتر، مخ اج دولو ب ید بر حوزهه یی م نند یموز ، ستت مو و<br />
میشوند.<br />
زیرس خو م مرکر شود ک دا بلندمدت اثربخشترین افرایش اا دا بهرهوای و اشد موج دولو ب ید ی اان ه اا دا طول زم ن ف زبندی کند ت هم اق صتت د ب زی بی شتتود و هم ستتطح دایمد<br />
خ نوااه افرایش ی بد. ب اس ف ده از پرداخو هدفمند برای کمک ب نی زمندترینه ، دولو میتواند یک<br />
توام و کسری دولو اا<br />
ایج د نم ید، دا ح لی ک خط سیر ب سمو قیموه ی ب زاای بر اس س هرین نیر کن رل میکند.<br />
کادر 3. مدیریت درآمدهای نفت و گاز<br />
همت نطوا کت دولو ایران خود اا برای افرایش اح م لی دایمده ی نفو و گ ز پس از لغوتحریمه ی<br />
بینالمللی یمت ده میکنتد، بت یتد از تجربت خود دا مواد متدیریو دایمده ی ب دیواده داس بییرد ت<br />
اطمین ن ح ل کند ک اش ب ه ت، مجدداً تکراا نمیشوند.<br />
پس از شتروع افرایش شدید قیمو نفو دا س ل 1970، اق ص د ایران وااد مرحل ی ن پ یداای شد<br />
ک ت اواخر ده<br />
1913<br />
ادام داشو. پس از این دواه، دواهای از سرم ی گذاای ب بود ام ذخ یر کمی<br />
اندوخ شتد و است قراض کوت همدت زی دی توات گرفو. این منجر ب بحران تراز پرداخوه دا<br />
1990 ست ل<br />
و ک هش شدید سرم ی گذاای گردید. از اوایل ده<br />
،2312 ت 2333<br />
یک حس ب پسانداز<br />
عواید نفو و گ ز توستط دولو ایج د شتد ام از ین ب ج ی سرم ی گذاای مولد، بیش ر برای وامه ی<br />
پذیر شدن اق ص د دا برابر شوکه ی خ اجی گردید<br />
داخلی و ی اان ه اس ف ده میشد. این ب عث یسی ای ل، توام ب و ک هش سترم ی گذاای و اشد تولید<br />
ک دا کن ا عوامل دییر، منجر ب ستقوط ااز ن خ لص داخلی دا س ل<br />
2312 شد. 531<br />
537<br />
531<br />
دادهه ی م لی ت از مروا س ن<br />
1092<br />
)2310/14 ، ب نک مرکری جمهوای اس می ایران.<br />
ه دی ا تفه نی، »تجرب ایران ب پوله ی ب دیواده نف ی«، فصتلن م اق ص دی خ وامی ن و شم ل یفریق ، شم اه 5، ب نک جه نی، ژوئی<br />
دادهه ی اشد از ش خصه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
2315خ<br />
.2315<br />
169
تحقیق ت مسسس جه نی مکنری بی ن میدااد ک این نوع از ن پ یداای، برای کشواه یِ دااایِ من بعِ<br />
غنی، امری غیرم(مول نیستتو، کشتتواه یی ک بستتی ای از ینه دا تبدیل ثروت طبی(ی خود ب اف ه<br />
بلندمدت برای مردمشتت ن ب مشتتکل مواج هستت ند. از ستت ل 1995، بیش از نیمی از این کشتتواه<br />
ن وانس اند ب می نیین نرخ اشد جه نی خود اا تطبیق دهند. ت(داد کمی از ینه اشد اا ب اف ه و اونق<br />
هم ج نب ت(بیر کردهاند، و تنه یک ستوم از ینه توانست اند اشتد اا ستوای از توست( من بع حفظ<br />
کنند. 539<br />
یک همبست یی منفی بین دایمد من بع طبی(ی و اشتد وجود دااد، ک این دا کشتواه ی ب قدات<br />
این کشواه دا پسانداز کردن ثروت ن شی از من بع طبی(ی و<br />
نه دی کم ر، ح ی شدیدتر نیر هسو. 513<br />
سرم ی گذاای مولد ینه ب دشواای مواج هس ند.<br />
دا مواد پسانداز، برخی از مشتتک ت این استتو ک دایمده ی ب دیواده ب ااح ی دا اق بوه ی<br />
جن حی مصترف میشتوند و اینک از این وجوه دا برابر بیثب تی قیمو ک ه مح فظو نشتده اسو.<br />
دولو ایران دا ح ل ح ضر برن م خود اا ک هش سهم دایمده ی نف ی از کل دایمد بودج اع م کرده<br />
ک این ک ا عمدت ً از طریق افرایش دایمد م لی تی تتوات میپذیرد. دولو همچنین ب دنب ل تقویو<br />
تندوق توس( ملی اسو ک<br />
03<br />
اولویو ت(یینشتده دا برن م شتشتم توس( دولو<br />
دا د از دایمده ی نفو و گ ز اا دای فو میکند. این من بع ب<br />
01<br />
2316-21<br />
ت(لق دااد. ب طوا ویژه، دولو ب دنب ل<br />
ایج د یک اابط مست قل ب ب نک مرکری و بودج استو ت اح م ً م نع انحراف داااییه ی تندوق<br />
511<br />
برای اهداف کوت همدت سی سی و م لی گردد.<br />
دولو همچنین ب ید دایمده ی نفو و گ ز اا ب دقو و ب گون ای ستترم ی گذاای کند ک شتترایط<br />
خ ایران اا من(کسکند. کشتواه ی کمسترم ی م نند ایران ب نستبو کشتواه ی ثروتمندتر م نند<br />
نروژ، اح م ً از ستهم بیشت ری از پسانداز من بع خود اا سترم ی گذاای میکنند. دادهه ی شتت خص<br />
مدیریو ستترم ی گذاای عمومی نشتت ن میدهند ک دا کشتتواه ی دا ح ل توستت( ، کم ر از نیمی از<br />
سرم ی گذاایه ب سرم ی مولد تبدیل میشوند و این وض(یو دا کشواه ی ب دایمد نف ی ب<br />
بسی ا ،<br />
173<br />
539<br />
برگرداندن نفرین: حداکثر کردن پ نسیل اق ص ده ی من بع محوا، مسسس جه نی مکنری، دس مبر<br />
.2310<br />
513<br />
.2312<br />
فردایک ون دا پلوگ و ین ونی جی. ون بلر، »ثروت من بع طبی(ی: چ لش مدیریو ثروت ب دیواده«، مروا ستت ن اق صتت د، جلد4، ستتپ مبر<br />
511<br />
هدفیذاای 1 دا د اشد برای برن م<br />
پنج س ل ششم، ف یننش ل تریبون Tribune( Financial<br />
.2315 ژوئی ، 2
وخیمتر اسو. مواجه ب ایسک مس لرم یک فرییند ب زبینی اس سی برای سرم ی گذاای عمومی اسو،<br />
ک یکی از عوامل موفقیو چشمییر بوتسوان<br />
512<br />
چنین فریینتدی برای تتنتدوق توستت( ملی ایران ک<br />
ب من بع عظیم طبی(ی بود. 510<br />
133<br />
میلی اد د ا دا برن م پنج ستت ل ب<br />
پروژهه ی سترم ی ای ب پ نسیل اشد ب م نند پ روشیمی اخ ص داده نیر ح ئر اهمیو اسو. نه ی ً<br />
سترم ی گذاای دقیق میتواند ب ک هش اثر بیم ای هلندی از طریق تقویو بهرهوای و افرایش اش غ ل<br />
ب ج ی ِرف فش ا ب دس مرده ب سمو سطو غیراق ب ی، کمک کند.<br />
کشواه ی ب من بع غنی، ب یک پ اادوکس مواج هس ندخ کشواه ی غنی ک اس س ً نی ز ب نه ده یی<br />
برای حم یو از من بع عمومی دااند، اح م ل کم ری دااد ک از این نوع نه ده برخواداا ب شتند. ایران<br />
دا ح ل ح ضتر از داشت ن یک اق صت د م نوع، ترتیب ت نه دی برای پسانداز و سترم ی گذاای وجوه<br />
عمومی، و برنت م ه ی ستترم ی گذاای بلندمدت، من فع میشتتود. تقویو این نه ده و تبدیل دایمد<br />
ت داات نفو و دایمده ی اح م لی جدید گ ز ب سترم ی گذاای دا زیرس خو و سرم ی انس نی، ب<br />
ان خ به ی سی س ی داسو بس یی دااد.<br />
یک سياست پولی برای حفظ ثبات قيمتها و بازار ارز<br />
ایران دا ح ل خروج از دواهای از بیثب تی شتتدید اق صتت دی و پولی استتو ک جلوهه ی ین، افرایش<br />
شتدید توام مصترفکننده، گست ر ستریع عرضت پول، نرخه ی بهره واق(ی منفی ک بین س له ی<br />
2310 و 2313<br />
بطوا می نیین<br />
-13<br />
بود، و دو ست ل انقب ض تولید ن خ لص داخلی بود )شتکل<br />
اقدام دولو ست بق ب عث تشتدید بیثب تی پولی گردید. اول اینک دولو اقدام ت اولی اا برای ا<br />
ی اان غذا و انرژی دا ست ل<br />
. 21<br />
2313<br />
دو<br />
انج م داد ام یزادست زی نستبی قیموه دایمد ک فی برای پوشتش<br />
هرین پرداخو وجوه جبرانی نقدی )ی اان ب شتتهروندان اا تأمین نمیکرد و این منجر ب ایج د ب ا<br />
م لی ستنیین برای دولو شتد. دوم اینک دولو یک برن م مستکن ق بل خرید ب عنوان پروژه مسکن<br />
مهر ایج د کرد ک از س خو بیش از<br />
1/5<br />
م<strong>یلیون</strong> واحد مسکونی بین س له ی<br />
ب قیم ی 2310 ت 2339<br />
بخش عمده تأمین م لی برای این دو برن م از<br />
پت یینتر از نرخه ی م داول ب زاا پشتت یب نی میکرد. 514<br />
طریق ان ش ا پول وات میگرفو و این نیر خود منجر ب توام سنیین دا کشوا شد.<br />
512<br />
Botswana<br />
171<br />
510<br />
.2312<br />
514<br />
فردایک ون دا پلوگ و ین ونی جی. ون بلر، »ثروت من بع طبی(ی: چ لش مدیریو ثروت ب دیواده«، مروا ستت ن اق صتت د، جلد4، ستتپ مبر<br />
»گراا عملکرد طر مسکن مهر دا حوزهه ی شهری«، م( ونو مسکن وزاات ااه و شهرس زی،<br />
.2315
شکل 44<br />
تورم باال و پرنوسان بوده و عرضه پول به ميزان قابل توجهی افزایش داشته است<br />
Consumer price index, %<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
2000 2001 2002 2003<br />
2004<br />
Rial trillion<br />
1,200<br />
1,100<br />
1,000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015<br />
NOTE: Data points are for March, Iranian year end. Money consists of currency in circulation and sight deposits.<br />
Inflation calculated as average annual rate.<br />
SOURCE: Central Bank of Iran; McKinsey Global Institute analysis<br />
Inflation<br />
Money supply<br />
(RHS)<br />
اخیراً، دولو اقدام تی اا برای کن رل توام تتوات داده ک منجر ب ستتقوط توام دا ف تتل زم نی<br />
2315 و 2310 ست له ی<br />
شتده استو. این ک ا عمدت ً از طریق تثبیو نرخ ااز علیرغم شتوک ن شی از<br />
ک هش شتتدید قیمو نفو، تحکیم پ ی پولی و مخ اج، و برداشتت ن گ مه ی اولی برای بهبود ک اایی<br />
عملی تی ب نک مرکری، انج م شد. دا ن یج ، توام قیمو مصرفکننده از اوج<br />
45<br />
دا دی خود دا س ل<br />
13<br />
ب 2310<br />
دا تتد دا پ ی ن<br />
ک هش ی ف 2315<br />
استتو. حکومو ب دنب ل تکاقمی کردن توام ت<br />
م اس<br />
دا ادام<br />
ایران ب دو چ لش مهم سی سو پولی مواج میشود: حفظ بیش ر نرخ<br />
2317 استو. 515<br />
ااز ق بل پیشبینی و اجرای ستی ستو پولی ک هدف ین تثبیو قیموه<br />
اسو و دا عین ح ل بیجهو<br />
م نع اشد نمیگردد.<br />
515<br />
پ ی نی »گراا<br />
مأموایو هیأت مش واهای م ده 4 ندوق بینالمللی پول دا س ل 2315 ب جمهوای اس می ایران«، خبر ندوق بینالمللی<br />
2315. اک بر 5 پول،<br />
172
تثبيت نرخ ارز: بین ژانوی<br />
داشتو و نرخ غیراسمی<br />
2314 و ژانوی 2311<br />
نرخ تبدیل استتمی د ا ب ای ل<br />
63<br />
73<br />
دا تتد تنرل<br />
این ب عث ایج د شک ف بین نرخ ااز اسمی و<br />
دا د ک هش ی فو. 516<br />
غیراستمی شتد و فش ا توامی اا افرایش داد. ب پیوس ن ایران ب اق ص د جه نی، اثرات بر نرخ ااز<br />
ین غیرق بل پیشبینی اسو. از یک سو، اشد نسب ً سریع بهرهوای و م زاد تج ای ن شی از افرایش<br />
ت داات نفو و گ ز، اح م ً فشت ا او ب ب ب نرخ ااز وااد خواهد کرد. از ستوی دییر یزادی<br />
تج ات منجر ب افرایش واادات و دا ن یج افرایش تق ضت ی ااز خ اجی نسبو ب ای ل میگردد.<br />
ب توج ب این ن اطمین نی، ب نک مرکری ب ید یم ده اس ف ده از ذخ یر اازی و دییر ابرااه ی سی سو<br />
پولی برای حفظ ثب ت ااز ب شتتد. همچنین ب ید مدیریو ب ستتمو همیرایی نرخه ی استتمی و<br />
غیراستتمی ااز -هتدفی کت بت نتک مرکری نیر ین اا اع م نموده- پیش برود ام اثر ین بر ثب ت<br />
قیموه و ن یج توامی اح م لی هم ب ید ب دقو مدیریو گردد.<br />
کنترل تورم بدون محدود کردن رشررد: ب نک مرکری ایران دا ح ل تقویو کن رل خود بر پ ی پولی<br />
استو و اشتد عرضت ی پول از<br />
دا د دا س ل<br />
26/6<br />
دا تد دا ست ل<br />
5/2 ب 2312<br />
دا د دا س ل<br />
1/3 و 2310<br />
ک هش ی ف 2314<br />
517<br />
اسو.<br />
ت(هد دائم دولو برای مدیریو مخ اج، ب حذف تأمین<br />
م لی پروژه مستکن مهر از ترازن م ب نک مرکری و اشتد بیشت ر پول از طریق نرخه ی ب تر برای<br />
سود اوااق مش اکو -ی م ن ظر نرخ بهره- تحکیم شده<br />
بهره واق(ی برای اولین ب ا از ست ل<br />
استمی دا م اس<br />
اسو. 511<br />
دا واقع، دا س ل<br />
2314<br />
2339<br />
مثبو گردید، اگرچ میران<br />
11/5<br />
2316<br />
نرخه ی<br />
دا تدی نرخه ی بهره<br />
دا ایران، توان یی ب نک مرکری برای مدیریو نرخ<br />
هنوز هم ب هس ند. 519<br />
بهره بدون گست ر پ ی پولی و منجر شتدن ب توام و بیثب تس زی نظ م م لی، تحو تأثیر منفی<br />
مسستست ت م لی غیرمج ز ب است ندااده ی ایسک پ یین اسو ک نرخه ی سود سپرده ب تری اا<br />
نستبو ب ب نکه ی اسمی پیشنه د میکنند. ب نک مرکری اخیراً اقدام تی اا دا این خصو انج م<br />
•<br />
•<br />
170<br />
516<br />
»جمهوای استت می ایران: گراا<br />
ندوق بینالمللی پول، یوایل<br />
مأموایو هیأت مشتت واهای م ده<br />
4<br />
.2314<br />
517<br />
مروا ست ن<br />
2310/14( 1092<br />
ش مل پول دا گرد و سپردهه ی دیداای نیر میب شد.<br />
و ااق م کلی پولی و اع ب ای برای ست ل<br />
دا ستت ل 2314خ خبرگراایخ و اظه اات مدیر اجرایی برای ایران«،<br />
1090<br />
511<br />
»جمهوای استت می ایران: گراا<br />
ندوق بینالمللی پول، یوایل<br />
مأموایو هیأت مشتت واهای م ده<br />
4<br />
.2314<br />
519<br />
»برنت مت دولتو برای خروج از اکود و افرایش تستتتهی ت مستتتکن ب<br />
)2314/15 ، ب نک مرکری جمهوای اس می ایران. م حظ :<br />
دا ستت ل 2314خ خبرگراایخ و اظه اات مدیر اجرایی برای ایران«،<br />
1633<br />
2 ،www.dolat.ir<br />
2316. م اس<br />
م<strong>یلیون</strong> ای ل برای زوجین«، پوات ل اط ع استتت نی دولو،
داده ک از ین جمل ان شت ا فهرستو است می مسستس ت م لی مج ز و ااج ع مسسس ت غیرمج ز ب<br />
دادگ ه برای مج زات کیفری اسو.<br />
علیرغم این پیشرفوه ، مدیریو توام و نرخه ی ااز هنوز هم یک چ لش اسو. ایران نی ز ب گذاا ب<br />
ستمو ستی سو نرخ ااز ث بو دااد دا ح لی ک موضوع ت نقدینیی و قدات پرداخو دین اا نیر دا<br />
ستیست م ب نکی مدیریو میکند. ب نک مرکری میتواند این قدات اا داشت ب شتد ک یک مسیر گذا<br />
م( بر اا برای ای ل ت(یین و مدیریو نم ید ب گون ای ک بر توام م مرکر ب شتتد، دا ح لی ک اشتتد و<br />
اق بوپذیری اا هم مدنظر قراا میدهد. یک براستی مست قل از سیس م ب نکی اع م نمود ک گ مه ی<br />
مهم اولی ب ستمو ا ح ت برداش شده و برن م ه ی قوی اتخ ذ شده اسو، اگرچ اجرای ین ب ید<br />
تسریع شود. 523<br />
ترکی چنین گذاای اا مدیریو کرده استو. این کشتوا شتروع ب انج م ا ت ح ت ست خ ای و<br />
خصتو تیست زی ب نکه پس از بحران ب نکی دا س ل<br />
2333<br />
خود اس ق ل ک مل داد. ب نک مرکری ب ک هش توام از بیش از<br />
دا تد دا س ل<br />
نمود و دا س ل<br />
2331<br />
54<br />
دا د دا س ل<br />
2331<br />
ب ب نک مرکری<br />
9 ب کم ر از<br />
2334<br />
ادام داد، و ن یج اینه ب زگرداندن قدات م لی ب اق ص د و س خ ن اع م د زم<br />
521<br />
برای جذب سرم ی گذاای خ اجی بود.<br />
نهادهایی که برای سرمایهگذاران، شفا و معتبر هستند<br />
شترکوه و شهروندان ن تنه ب شرایط اق ص دی ج ای بلک نسبو ب ان ظ اات از یینده هم واکنش<br />
نشتت ن میدهند. اگر دولو و ب نک مرکری بخواهند اع م د اا دا ان ظ اات از ثب ت اق صتت د ک ن الق ت<br />
کننتد، بت یتد شتتفت فیتو و اع ب ا اا ااتق داده و شتترکوه اا ق دا ب اازی بی و مدیریو ایستتک<br />
سرم ی گذاایه ی خود نم یند. برخی عن ر کلیدی این تشکی ت نه دی عب اتند از:<br />
بت جریت ن انداخ ن برن م ه ی م لی می نمدت ب فروض م( بر، بر پ ی<br />
یم ای مس قل، ب منظوا کس یک اتب اع ب ای قوی.<br />
یم ا شتتف ف از یژانسه ی<br />
•<br />
.2333<br />
174<br />
523<br />
»جمهوای استت می ایران: گراا مأموایو هیأت مشتت واهای م ده<br />
ندوق بینالمللی پول، دس مبر<br />
4<br />
.2315<br />
521<br />
دا ستت ل 2314خ خبرگراایخ و اظه اات مدیر اجرایی برای ایران«،<br />
چشتم انداز اق صت دی جه ن، ندوق بینالمللی پول، اک بر 2339خ براسیه ی اق ص دی س زم ن همک ای اق ص دی و توس( : ترکی<br />
-2331
است ف ده از به رین اس ندااده ی بینالمللی برای تهی حس به ی دولو ک هم دایمد و مخ اج و<br />
هم داااییه و بدهیه اا نشتت ن میدهد، ب منظوا تضتتمین شتتف فیو و ق بلیو مق یستت ب دییر<br />
کشواه .<br />
•<br />
براستی مست قل برن م<br />
522<br />
بینالمللی پول.<br />
ه ی م لی دولو، ب عنوان مث ل توستتط نه ده ی بینالمللی م نند تتندوق<br />
•<br />
یک ب نک مرکری مس قل ب<br />
مسئولیوپذیری دا مواد ثب ت قیموه<br />
و شف فیو فرییند تصمیمگیری.<br />
•<br />
رقابتیتر کردن محیط کسب و کار و قانونگذاری<br />
برای تقویو بخش خصتو ی و جذب سرم ی گذاای ق بل توج ، ایران ب ید یک اشد سریع و پ یداا<br />
ایج د نم ید و دولو، انج م کس و ک ا دا ایران اا تسهیل کند.<br />
ست گروه عمده از پروا محیط کست و ک ا جذاب و پ یداا من فع میشوند: ک ایفرین ن داخلی<br />
ک ب دنب ل توست( ی شتروع عملی ت هس ندخ ایرانی ن مقیم خ اج ک ب دنب ل سرم ی گذاای دا ایران<br />
هس ندخ و شرکوه ی چندملی ی ک ب خود تکنولوژی، تخصص و او ه ی بهین مدیریو و دا کن ا<br />
ین زنجیرهه ی عرضتت و فریینده ی کستت و ک ا اا ب ایران مییواند ک میتواند ب ااتق ی محیط<br />
کستت و کت ا ایران کمتک کنتد. این میتوانتد یغت ز یتک چرخت افرایش ااز و بهبود کیفیو و<br />
اق بوپذیری ب شتد ک میتواند ایران اا ق دا س زد ک م نع از بروز مصیبو من بع )ک برای کشواه ی<br />
غنی از نظر من بع طبی(ی اتف ق میاف د گردد، ک عمدت ً ب فرو مواد خ م بدون ایج د ااز دا ینه<br />
از طریق اس خراج و فریوایه ی ا لی اط ق میشود. 520<br />
دا ح ل ح ضتر، ام ی زات ایران دا اتب بندیه ی جه نی ب عنوان یک مقصد سرم ی گذاای، پ یین<br />
اسو. این کشوا دا ش خصه ی کس و ک ا<br />
اسو و دا گراا اق بو پذیری جه نی<br />
اا کس کرده<br />
2316<br />
ب نک جه نی دااای اتب<br />
119 دا بین 111<br />
2315-16<br />
مجمع جه نی اق ص د، اتب<br />
143 دا بین 74<br />
اسو. 524<br />
کشوا<br />
کشوا<br />
برای جذب سرم ی گذاای، دولو ب ید ب چ لشه ی م (ددی دا محیط کس<br />
و کت ا مواج شتتود: ب ید ابرااه ی حم ی ی م نند ت(رف ه و ی اان ه اا ک ب زاا اا مخ ل کرده و م نع<br />
175<br />
522<br />
520<br />
ب عنوان مث ل نی ه کنید ب ، تو ی ه ی شواای ا ول مسسس ت م لی مس قل، س زم ن همک ای اق ص دی و توس( ، فوای<br />
.2314<br />
.2310<br />
524<br />
برای اط ع ت بیشت ر اجوع کنید ب م(کوس کردن نفرین: حداکثر کردن پ نستیل اق صت ده ی من بع محوا، مسسس جه نی مکنری، دس مبر<br />
شت خص انج م کس و ک ا 2316: سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر 2315خ گراا اق بو پذیری جه نی<br />
2315، مجمع جه نی اق ص د، سپ مبر<br />
– 2316<br />
.2315
اق بوپذیری میشوند، ا نم ید، تشریف ت اداای اا ب منظوا بهبود هرین و سهولو انج م کس<br />
و ک ا ک هش دهد، و تض مین حقوقی و شف فیو اا بهبود بخشد.<br />
انجام کسب و کار در ایران باید بسیار آسانتر شود.<br />
محدود کردن حمایت از توليدات داخلی به منظور تقویت رقابت و سرمایهگذاری<br />
ستی سوه ی اق ص دی همچون نرخه ی ترجیحی ااز و ت(رف ه ی ب ی واادات، ک برای حم یو از<br />
تن یع داخلی طراحی شتدهاند، م نع پیشترفوه ی اق ب ی دا ایران شتدهاند. ب عنوان مث ل، دا ح ل<br />
ح ضر ت(رف واادات خوداو ت<br />
75<br />
دا د اسو، دا ح لی ک این اقم دا مکریک<br />
7<br />
0<br />
دا د و دا ترکی<br />
برخی از بخشه ب طوا ک مل ی جرئی ب اوی ستترم ی گذااان خ اجی بستت<br />
دا تتد استتو. 525<br />
شتدهاند. ا ل<br />
150<br />
ق نون اس سی ایران، کن رل خ اجی بر من بع نفو و گ ز اا ممنوع کرده و دا زمین<br />
مت لی نیر، قت نون، م لکیو ک مل خ اجی بر ب نکه اا ت همین اواخر ممنوع کرده بود. قوانین م لکیو<br />
دا بخش مخ برات ایران، حداقل<br />
51<br />
دا د م لکیو داخلی اا تصریح میکند. پ ی ن دادن ب اخ ت<br />
ب زاا ن شی از ت(رف ه ی ب و مقرااتزدایی از بخشه ی حم یوشده، میتواند گ مه ی اس سی اولی<br />
ب شتد ک منجر ب افرایش اق بو، افرایش کیفیو ک ه و خدم ت، و ک هش هرین انج م کس و ک ا<br />
526<br />
دا ایران میگردد.<br />
ت(رفت هت و ابرااه ی حم ی ی لروم ً مخرب نیستت ند. ایران<br />
65<br />
دا تتد عوااض واادات بر تم م<br />
محصتتو ت دااویی تحمیل میکند ک دا داخل کشتتوا تولید میشتتوند، تجرب ای ک عمدت ً توستتط<br />
اق صت ده ی دا ح ل ظهوا ب منظوا توست( تن یع دااویی داخلی و دست ی بی ب خودکف یی دااویی<br />
مواد استت فت ده قراا گرف ت<br />
استتو. 527<br />
ب ع وه، ت(رف ه ی ب برای واود فو د ت(یین شتتده ت از<br />
تولیدکنندگ ن داخلی فو د دا برابر دامپینگ حم یو شتتود. ابرااه ی حم ی ی ب شتترکوه ی داخلی<br />
ایرانی اج زه داده بدون ک اایی ب ، اونق داش ب شند. دا بسی ای از بخشه ، از محصو ت یاایشی و<br />
ک ه ی مصرفی ت خوداو، شرکوه ی ایرانی نیروی ک مل اق بو اا کن ا گذاش اند. این ت حدی یم ا<br />
پ یین بهرهوای اش اه شده دا فصل<br />
2<br />
اا توضیح میدهد.<br />
176<br />
525<br />
526<br />
ژوئی<br />
پ یی ه داده ج مع تج ات جه نی، ب نک جه نی.<br />
.2315<br />
527<br />
شت ن ی ن ن دوااج ن و لیلی م قی، »است نب طه ی اق صت دی لغو تحریمه ی ایران«، فصلن م اق ص دی خ وامی ن و شم ل یفریق ، ب نک جه نی،<br />
گراا محصو ت دااویی و مراقبو بهداش ی ایران، فصل سوم<br />
،2315<br />
مسسس بین المللی بیرنس م نی وا، سپ مبر<br />
.2315
ک هش ت(رف دا ن یع م (دد میتواند یک مریو قیم ی کوت همدت برای مصرفکنندگ ن ایرانی از<br />
طریق افرایش اقت بو فراهم کند. این ک ا همچنین یک مریو بلندمدت برای بنی هه و اق صتت د دااد<br />
زیرا نیروهت ی اقت ب ی بینالمللی بت عتث افرایش کت اایی و کیفیتو میگردنتد. دا ت برای جذب<br />
سرم ی گذاای و تخصص بینالمللی و دا عین ح ل حفظ نظ م ت(رف ، ایران ت(دادی من طق یزاد تج ای<br />
اا ایجت د نموده کت دااای مشتتوقه ی ت(رف ای، م( فیوه ی گمرکی و اوادید، و ب نکداای، بیم و<br />
مقراات نیروی کت ا کت ااتری هستت نتد. ستت بقت ت ایخی من طق یزاد تج ای دا ایران ب ده<br />
برمیگردد و اخیراً ب<br />
1973<br />
7<br />
منطق یزاد تج ای و<br />
16<br />
منطق ویژه اق ص دی گس ر ی ف<br />
اسو. 521<br />
دا همین<br />
زم ن، چ اچوبه ی ق نونی و تنظیمی ح کم بر من طق یزاد هم توستت( ی ف اند. حدود 45 چ اچوب،<br />
ییینن م و تصتوی ن م دا مواد ادااه من طق یزاد وجود دااد ک پ نستیل شترکوه برای دس ی بی ب<br />
مرای ی هرین ای و ک اایی ااائ شده توسط من طق یزاد اا ک هش میدهند. 529<br />
هم نطوا ک کشوا ب اوی سرم ی گذاای و کس و ک ا بینالمللی گشوده میشود، دولو اح م ً<br />
از داخل تحو فشتت ا قراا خواهدگرفو ت از شتترکوه ی داخلی ب نحوی از انح نظیر ب ک اگیری<br />
یت اانت هت ، ت(رفت هت ، یت دییر برن م ه ی ترجیحی حم یو کند. دا ح لی ک هدف بلندمدت، ایج د<br />
ا ت ح ت استو ام ممکن اسو د یلی برای ف زبندی ین وجود داش ب شد. تغییر ب ید ب موقع و ب<br />
مدیریو دقیق توات گیرد ت م نع یسی بیجهو ب ن ی(ی شود ک ش نس دوام و م ندن اا دااند<br />
ام ب مدتی زم ن برای ت(دیل نی ز دااند، ی بخشه یی م نند خوداوستت زی ک دااای اشتت غ ل زی دی<br />
هس ند. دا همین ح ل، سی سوه نب ید م نع دس ی بی ایرانی ن ب به رین محصو ت و خدم ت جه نی ب<br />
قیموه ی اق ب ی شوند.<br />
دولتو میتواند این اثرات اا بر شتترکوه ی داخلی از طریق ترغی ایج د ستترم ی گذاایه ی<br />
مشتت رک، ااائ مجموع ای از ا تت ح ت م لی ک جری ن اع ب ا ب شتترکوه ب هر اندازهای اا بهبود<br />
بخشتد، و پش یب نی از اقدام ت شرکوه ی ایرانی برای ااتق ی تکنولوژی از جمل از طریق کمکه ی<br />
تحقیق و توست( ، ک هش دهد. دولو همچنین میتواند ستی ستوه ی تأمین اج م عی و ستی سوه ی<br />
م(طوف ب ب زاا ک ا خود اا ت(دیل کند و بر بهبود مه ات و یموز ک اکن ن ایرانی برای مواجه به ر<br />
ب ج بج یی کوت همدت نیروی ک ا دا ن یج واود اق بو جدید بینالمللی، تمرکر نم ید.<br />
.2316<br />
521<br />
529<br />
دولو ایران،<br />
.www.freezones.ir<br />
ااهنم ی حقوقی برای سرم ی گذاای دا من طق یزاد تج ای ن( ی و من طق ویژه اق ص دی ایران، پیشروه ی انرژی، فوای<br />
177
بر<br />
اصالح یارانه و مقررات برای حذ انحرافات قيمت، ضروری هستند<br />
دییر انحرافت ت بت زاا کت بر محیط کستت و کت ا ایران اثرگذاا هستت ند، ی اان ه و تنظیم م مرکر<br />
قیموه ی خردهفروشتی استو. قیمو برخی از ک ه ی است ستی م نند انرژی، برخی مواد غذایی، و<br />
ک ه ی پرشتکی ب طوا تصتن(ی پ یین استو. قیموه ی مصرفکننده دا خدم ت م لی، مخ برات و<br />
کش وازی ب سخ ی تحو تنظیم و مقراات هس ند.<br />
ی اان ه دا ایران از قدیم، ب ویژه دا مواد انرژی، ب بوده استوخ دا س ل<br />
2339<br />
23<br />
کل ی اان ه ب لغ<br />
دا تد تولید ن خ لص داخلی بود ک این یکی از ب ترین نسبوه دا جه ن بود و ح ی پس از<br />
دا س ل<br />
س له ت برای ا ، هنوز هم ب هس ند. 503<br />
ستتوخوه ی فستتیلی شتتد، دا ح لی ک این اقم دا هند<br />
2314<br />
71 ایران م حمل<br />
01<br />
میلی اد د ا و دا چین<br />
میلی اد د ا ی اان<br />
17<br />
تقریب 13 ً<br />
بود. 501<br />
میلی اد د ا<br />
دا تد ی اان دا ایران ب توات غیرمست قیم استو و دا ق ل قیموه ی تصن(ی<br />
پ یین انرژی استو ک توستط تأسیس ت دول ی دای فو میشود و م حمل هرین فر و قیموگذاای<br />
انرژی دا ستطو کم ر از ب زاا میشتوند.<br />
23<br />
دا د ب قیم نده ب وات مس قیم هس ند ک بخشی از<br />
بودج دولو بوده و عمدت ً ب بخش کش وازی و مواد غذایی اخ ص ی ف اسو.<br />
دولو اقدام تی اا برای ج ییرینی ی اان ه ب پرداخو نقدی توات داده<br />
2313، دا س ل اسو. 502<br />
ایران طر هدفمند کردن ی اان ه اا تصتوی نمود ک قیموه ی انرژی –ش مل بنرین، گ زوئیل، برق<br />
و گ ز طبی(ی- اا ت حدود قیموه ی م ن ظر دا ب زاا جه نی افرایش داد. ب عنوان مث ل، قیمو گ زوئیل<br />
ی اان ای دا ایران چه ا برابر شتد و از<br />
3/1<br />
د ا دا هر لی ر ب<br />
3/4<br />
برای جبران افرایش<br />
د ا استید. 500<br />
قیموه ی انرژی، دولو پرداخوه ی مست قیم اا ب مردم انج م داد. دایمد اضت فی انرژی برای تأمین<br />
ک مل پرداخوه ی نقدی ک فی نبود و دولو این کستتری اا از طریق افرایش عرضتت پول جبران کرد.<br />
این خود بت عث افرایش توام، ک هش ااز ای ل و ک هش قیمو د ای بنرین ب<br />
لی ر گردید. دا ست ل<br />
3/12<br />
2314<br />
د ا برای هر<br />
یک افرایش قیمو دییر توات گرف ، گرچ قیمو بنرین بستی ا ن چیر<br />
503 چشم انداز انرژی جه ن 2313، یژانس بینالمللی انرژی، نوامبر<br />
.2313<br />
.2315<br />
171<br />
501<br />
502<br />
پ یی ه داده ی اان ه ی سوخوه ی فسیلی، یژانس بینالمللی انرژی،<br />
.2315<br />
دومینیک گی م، اومن زای ک، و محمداضت فرزین، ایران: ت ایخچ ا ت ی اان ، نوشت ا تجربی ندوق بینالمللی پول شم اه<br />
ژوئی 2311خ »نی هی ب ایران«، وبی ه ب نک جه نی، سپ مبر<br />
،11/167<br />
500<br />
گر اینس یو، فک س گلوب ل انرژی،<br />
.2314 ژوئی 0
افرایش یت فو و از لی ری<br />
د ا ب 3/12<br />
3/21 استتید. 504<br />
بدین ترتی ، ایران ب ز هم از بقی دنی میران<br />
بیش ری ی اان ه ی غیرمس قیم انرژی پرداخو میکرد. 505<br />
دولو ایران، ت(هد خود برای یزادست زی نسبی قیموه و ا ی اان ه دا برن م پنج س ل ششم<br />
اا ب منظوا بهبود تولید، افرایش اشتت غ ل و بهرهوای، ک هش شتتدت انرژی، و بهبود اف ه اج م عی،<br />
تجدید کرد. دا یوایل<br />
2316<br />
کمک ب افراد نی زمندتر و الب پ نستیل پسانداز س ن<br />
4<br />
مجلس ایران، پرداخو نقدی ی اان ب س دهک ب ی ج م( اا ب هدف<br />
دولو هنوز هم<br />
میلی اد د ا، حذف کرد. 506<br />
ب دنب ل ین اسو ک از بخشه ی ن( ی، تولیدی و اج م عی ب اس ف ده از من بع ح ل از یزادس زی<br />
قیموه ی انرژی، پشت یب نی نم ید. دولو ب نی ه ب جلو میتواند اویکردی تدایجی برای یزادست زی<br />
بیش ر قیموه اتخ ذ کند و پرداخوه ی نقدی اا ب منظوا حذف انحراف از اق ص د و بهبود وض(یو<br />
م لی دولو، ک هش دهد.<br />
کاهش بروکراسی برای تحریک کارایی<br />
موانع دییر دا انج م کستت و ک ا م هی ً بروکراتیک هستت ند. این میتواند ب عث دشتتواای ک ا برای<br />
ت زهواادان و م صدی ن گردد. ب عنوان مث ل، بر اس س یم ا ب نک جه نی، اخذ مجوز برای س خو یک<br />
انب ا دا ایران نی زمند<br />
و پت گیر بت<br />
15<br />
مرحل مجرا بوده و<br />
97<br />
2<br />
اوز ب طول میانج مد و هرین این تشتریف ت دسو<br />
507<br />
دا تتتد ااز انبت ا بت لغ میگردد. ع وه بر مقراات بروکراتیتک داخلی، موانع<br />
غیرت(رفت ای ق بل توجهی نیر برای تج ات فرامرزی دا ایران وجود دااد ک اگر این کشتتوا بخواهد<br />
پ نستیل خود برای تبدیل ب ک نون ترانریو اا محقق ست زد، ب ید ینه اا بهبود بخشد. واادات ک ب<br />
402 ایران تقریب ً<br />
ست عو زم ن میطلبد ک این زم ن دا م لری<br />
04<br />
س عو و دا ترکی<br />
محدودیوه ی زم نی و هرین ای برای تت داات و واادات ب عث شتتده ایران اتب<br />
کشتوا اا دا ش خصه ی تج ات ب نک جه نی داش ب شد، و این پ یینتر از اتب<br />
و بدترین اتب دا بین مجموع ای از ده هم ی بینالمللی اسو. 501<br />
47<br />
167<br />
س عو اسو.<br />
119 از بین<br />
2313 دا س ل 104<br />
179<br />
504<br />
505<br />
هم ن.<br />
پ یی ه داده ی اان ه ی سوخوه ی فسیلی، یژانس بینالمللی انرژی،<br />
506 خبرگراای دانشجوی ن ایران،<br />
.2315<br />
.2316 یوایل 2<br />
507<br />
501<br />
ش خص انج م کس<br />
شت خص انج م کست و ک ا<br />
تونس و ترکی اسو.<br />
و ک ا 2316: سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر<br />
.2315<br />
2316<br />
، ب نک جه نیخ گروهه ی هم شت مل مصتر، اادن، م لری، مکریک، مراکش، عربس ن، یفریق ی جنوبی،
ب عنوان اولین گ م برای غلب بر این چ لشه ، ایران میتواند مرکر خدم ت سرم ی گذاای خ اجی<br />
خود اا ب یک پنجره واحد برای شتترکوه یی تبدیل کند ک ب دنب ل ک ا دا ایران هستت ند و ب ینه<br />
کمک کند ک ک اه ی ق نونی اا انج م دهند. دا بلندمدت، تم م این عر تت ه ب ید مواد ا تت ح ت<br />
ج مع قراا بییرند ت چ اچوب قواعد کست و ک ا ایران، ب ستطح بینالمللی منطبق گردد. کشواه ی<br />
دییر کت بت موفقیتو توانستت ت انتد جتذب ستترمت یت گذاای اا مدیریو کنند، واحده ی بلندپ ی<br />
بینوزااتخ ن ای ایج د کردهاند ک ک ا ینه ، ااتب ط نردیک ب شترکوه و ایج د اطمین ن از این اسو<br />
ک ن تنه مقراات کس و ک ا بهبود ی ف بلک دولو نیر ب ت(هداتش عمل میکند. ب عنوان مث ل دا<br />
ترکی ، از ست ل<br />
2331<br />
کمی ه یی برای بهبود محیط سترم ی گذاای ایج د شتدهاند ک هم هنیی اا بین<br />
وزااتخ ن ه ی دولو ب وجود یواده و تج ات دوج نب و توافق ت سرم ی گذاای اا تسهیل میکنند.<br />
دا ست ل<br />
طی<br />
2330<br />
13<br />
این کشتوا یک دست واال(مل سترم ی گذاای مست قیم خ اجی جدید م(رفی نمود ک<br />
الرام ت ستترم ی خ اجی اا حداقل کرده، الرام ستترم ی گذااان خ اجی ب تأستتیس شتترکوه ی ب<br />
مسئولیو محدود ی سرم ی گذاای مش رک اا حذف کرده و فرییند اخذ مجوز برای ف( لیو تج ای دا<br />
ترکی اا تستهیل نموده استو. اینه هم ب عث جهش قوی جری نه ی سرم ی گذاای مس قیم خ اجی<br />
س ل گذش شده<br />
اسو. 509<br />
شتترکتوه ی داخلی هم از تشتتریف ت زائد اداای انج میبرند و دولو اقدام تی اا برای ک هش<br />
مقراات و فریینده ی اداای انج م داده استو. دا ست ل<br />
کست و ک ا اا تصتوی نمود و دا ست ل<br />
2311<br />
2310<br />
مجلس ایران ق نون بهبود مس مر محیط<br />
هیئ ی اا برای نظ ات بر بهبوده ایج د نمود. دولو<br />
همچنین فرییند شتتن ستت یی و دستت بندی تم م مجوزه ی موجود اا شتتروع کرده ت ت(یین کند ک دا<br />
دا نوامبر<br />
ااستت ی تستتهیل فراینده ی ق نونی، کدام یک از ینه میتوانند حذف ی ترکی شتتوند. 543<br />
2315، دولو ت(هد داد ک دا یینده نردیک تم م مجوزه اا ب تتوات دیجی لی دا دستت رس قراا<br />
دهد. 541<br />
برای بهبود تسهیل واود شرکوه ی بینالمللی و کمک ب موفقیو بیش ر کس و ک اه ی داخلی،<br />
تن(و خدم ت حرف ای ب ید توس( پیدا کند. بنی هه ی حس بداای و حقوقی، و محقق ن و مش واان<br />
113<br />
509<br />
سفِک هِردِم، »دا مسیر حرکو: ب زاا سرم ی گذاای مس قیم خ اجی ترکی «، م لی جه نی،<br />
.2314 ژانوی 17<br />
543<br />
541<br />
»دف ر<br />
پ یش و بهبود فض ی کس<br />
و ک ا«، وبی ه وزاات اموا اق ص دی و دااایی ایران.<br />
مص حب ب ش پوا محمدی، م( ون وزیر اموا اق ص دی و دااایی. »وزاات نیرو دا بهبود فض ی کس و ک ا بسی ا اثربخش عمل کرده اسو«،<br />
خبرگراای ک ا،<br />
.2315 نوامبر 2
ب زاا میتوانند ب پروا یک اکوسیس م کمک کنند ک ایج د کس و ک ا اا تسهیل میکند، از کس<br />
و ک اه یی ک ب دنب ل افرایش مقی س هس ند پش یب نی میکند، و عملی ت اا بهبود میبخشد.<br />
تضمين یک محيط کسب و کار شفا و عادالنه<br />
ع وه بر کن رل انحراف ت ب زاا و حذف موانع اداای، دولو ب ید ستترم ی گذااان بینالمللی و همچنین<br />
بنی هه ی خصتو تی داخلی ک ب دنب ل شتریک ی توس( هس ند، اا داب اه توان یی ایران برای تأمین<br />
یک محیط کس و ک ا شف ف و ع د ن ب سطو ق بل پذیر از ایسک و حم یوه ی ق نونی ک فی،<br />
م ق عد کند. ایران دا برخی از اتب بندیه ی بینالمللی به ر از بقی عمل میکندخ این کشتتوا از لح ظ<br />
اجرای قرااداده ک من(کسکننده تغییرات دا ییین داداستتی از ستت ل<br />
2311<br />
استتو، ب تر از می نیین<br />
منطق ای قراا دااد. 542<br />
برخی از چت لشهت یی کت ایران بت ینهت مواج میگردد دا ااتب ط ب ستتیستت م ق نونی ح کم بر<br />
سرم ی گذاای اسو. ایران از لح ظ حم یو از سرم ی گذااان خرد اتب<br />
و از<br />
119 اا دا بین 153<br />
13<br />
ام ی ز شتف فیو شترک ی ب نک جه نی، ام ی ز<br />
2<br />
کشوا دااد<br />
اا کست نموده استو. 540 حقوق م لکیو، هم<br />
فرییند واشتکست یی ب طوا می نیین 4/5ست ل ب طول<br />
فیریکی و هم م(نوی، نی ز ب حف ظو دااد. 544<br />
میانج مد و ب اندازه<br />
15<br />
دا تد دااایی فرد بدهک ا، هرین دااد و نرخ و ول ین نیر<br />
دا د اسو 11<br />
545<br />
ک بستی ا پ یینتر از نمون ه ی موفق جه نی استو. واشتکست یی ب ید مشمول یک نظ م مرت و<br />
شتف ف ب شد. ع وه بر این، برخی موضوع ت دا ااتب ط ب حس بداای و ح کمیو شرک ی میتوانند از<br />
طریق اتخ ذ به رین او ه یی ک توستتط ستت زم نه ی بینالمللی م نند ستت زم ن همک ای و توستت(<br />
546<br />
اق ص دی و گروه<br />
547<br />
23<br />
541<br />
وضع شدهاند، بهبود ی بند.<br />
دولو ایران همچنین نی ز دااد ک اقدام تی اا دا برابر عملی ت ب زاا سی ه، سوتاس ف ده و فس د انج م<br />
دهد ک سترم ی گذااان و ست زم نه ی بینالمللی ینه اا مشتکلزا میدانندخ دا شت خص ست ل<br />
ادااک فست د ست زم ن شتف فیو بینالملل، ایران اتب<br />
2314<br />
175 دا بین 106<br />
نه ی ً<br />
کشتوا اا کست کرد. 549<br />
111<br />
542<br />
ش خص انج م کس<br />
2316، و ک ا<br />
540<br />
544<br />
هم ن.<br />
ج یی ه یخر ایران دا بین<br />
17<br />
توسط نشری وال اس ریو دا بنی د هری یج.<br />
545<br />
ش خص انج م کس<br />
ب نک جه نی.<br />
کشوا خ وامی ن و شم ل یفریق از نظر ش خص حقوق م لکیو دا ش خص یزادی اق ص دی 2315، من شر شده<br />
و ک ا 2316: سنجش کیفیو و ک اایی ق نونیذاای، ب نک جه نی، اک بر<br />
546<br />
OECD<br />
547<br />
G20<br />
.2315<br />
541<br />
ا ول ح کمیو شرک ی س زم ن همک ای اق ص دی و توس( ، گروه 23/س زم ن همک ای اق ص دی و توس(<br />
.2315<br />
549<br />
ش خص ادااک فس د، س زم ن شف فیو بینالملل، دس مبر<br />
.2314
دولو ب ید سرم ی گذااان بینالمللی اا م ق عد کند ک ینه میتوانند بدون ایسک سی سی دا این کشوا<br />
سرم ی گذاای کنند.<br />
يک بازار نیروی کار منعطفتر که مهارتها را با نیازها تطبیق میدهد<br />
اگر ایران میخواهد از مرای ی ک مل ااتب ط مجدد ب اق صتت د جه نی بهرهمند شتتود، نی ز ب نیروی ک ا<br />
مولد و ان(ط فپذیر ب مه اته ی زم دااد ک ک افرم ی ن داخلی و خ اجی ب دنب ل ین هستت ند. دا<br />
ح لی ک ایران دااای حجم عظیمی از جوان ن ب مه اته ی ای ضتی و علمی من ست استو ام ب زاا<br />
نیروی ک ا ین ب طوا کلی ب ضت(فه ی چشمییر مواج اسو. ایران دااای سطح پ یینی از مش اکو<br />
نیروی ک ا ب ویژه دا زن ن و جوان ن استو و نرخ بیک ای ین دا ست ل<br />
میم ند. ک هش این نرخ مست لرم اشتد ستریع اق ص دی اسو: تنه دا<br />
بیش از<br />
2316 حدود 10<br />
4<br />
س ل ب قیم نده ت س ل<br />
دا تد ب قی<br />
،2323<br />
2/2<br />
م<strong>یلیون</strong> ایرانی ب سن اش غ ل میاسند و بسی ای از ینه ب ب زاا ک ا خواهند<br />
دا پیوسو. 553<br />
طرف عرض ، ت(داد زی د ف اغال حصی ن دانشی هی ک دا فصل اول تو یف شد، ایران اا ب یک عدم<br />
تط بق بین مه اته ی نیروی ک ا و نی زه ی ک افرم ی ن از جمل دا بحث مدیریو، مواج کرده اسو.<br />
دا شت خص اق بوپذیری جه نی مجمع جه نی اق ص د، ایران اتب<br />
اس ف ده ک اا از اس (داده کس نمود. 551<br />
144 اا دا بین 124<br />
کشوا از لح ظ<br />
میتوان بر برخی از این چ لشه از طریق تقویو اشتتد اق صتت دی غلب کرد، ام بقی<br />
دا ح لی ک شت مل مشتک ت ست خ ای هس ند ک نی ز ب اسیدگی از طریق ب زاا نیروی ک ا و ابرااه ی یموزشی<br />
داانتد. دولتو اقتدام تی اا برای بهبود عملکرد ب زاا نیروی ک ا انج م داده ک عب اتند از فراهم کردن<br />
قوانین ک ا من(طفتر برای شترکوه ی دانشبنی ن و سترم ی گذااان بینالمللی دا من طق یزاد تج ای،<br />
و ک ایموزیه ی شغلی. دا ح لی ک این اقدام ت، بهبوده ی ق بل توجهی<br />
برای ااتق ی یموز ت ایج د میکنند ام اثر ینه بر ب زاا ک ا محدود بوده استتو. دا کن ا فشتت ا اق صتت د ک ن،<br />
اا دا یموز ه ی فنی و حرف ای ب چ لشه یی، هم ب دلیل محدودیوه ی اط ع ت و هم ب دلیل<br />
توست( یموز و ک اه ، مواج هس ند. 552<br />
هم هنیی غیر اثر بخش بین توس( دهندگ ن برن م ه ی یموزشی و کس بازار کار قادر به جذب تعداد فزاینده فارغالتحصیالن دانشگاهی نیست و نرخ بیکاری در میان ایرانیان<br />
تحصیلکرده به شدت افزایش یافته است.<br />
112<br />
553<br />
551<br />
552<br />
یم اه ی جم(یو س زم ن ملل م حد،<br />
گراا<br />
گراا<br />
.2310<br />
اق بو پذیری جه نی 2314-15، مجمع جه نی اق ص د، سپ مبر<br />
ملی دا مواد سوادیموزی و یموز<br />
.2314<br />
براگس ن، کمیسیون ملی یونسکو دا ایران، یوایل<br />
.2331
تطبيق مهارتها و آموزش با نيازهای محيط کاری<br />
هم نطوا ک دا فصل<br />
1<br />
ی دیوا شدیم، سیس م یموزشی ایران توان یی تربیو دانشجوی نی ب اس (داده یی<br />
دا ک س جه نی دا اش ه ی علمی اا دااد )شکل . 29 ب این ح ل، مریو و برتری نخبی ن یموزشی<br />
دا است ندااده ی مبن یی یموز ایران ک همستطح کشتواه ی دا ح ل توست( اسو، من(کس نشده<br />
اسو. 550<br />
ستتیستت م یموز ع لی از ده<br />
دانشتی هی نیر افرایش شت ی نی ی ف<br />
حدود<br />
1993<br />
م حمل تغییرات مهمی شتتده و واود دانشتتجوی ن و ام کن<br />
استو. 554<br />
11<br />
دا تد اشتد ی فو و ب حدود<br />
4/4<br />
2333 اسید. 555<br />
از س ل 2310، نرخ افرایش دا پذیر ، ث بو م نده اسو.<br />
طی ده گذشت ، میران پذیر یموز ع لی ست ن<br />
م<strong>یلیون</strong> دانشتجو ی ست برابر ت(داد دانشجوی ن دا س ل<br />
ب زاا نیروی ک ا ق دا ب جذب تم م این ف اغال حصتتی ن نیستتو و نرخ بیک ای دا می ن ایرانی ن<br />
تحصتیلکرده ب شتدت افرایش ی ف استو. نرخ بیک ای دا می ن ف اغال حصی ن یموز ع لی از<br />
دا د دا س ل<br />
17<br />
26 ب 2333<br />
دا د دا س ل<br />
2331<br />
556<br />
اسو.<br />
اشتد اح م لی دا اشت غ ل ک م دا فصتل<br />
2<br />
اسید و این یخرین س لی بود ک یم ا ین دا دس رس<br />
ب ین اشت اه کردیم، تنه دا تواتی ممکن اسو ک<br />
است (داد ایران دااای فر توه ی به ری برای یم دهشتدن برای بخشه ی اق ب ی و دانشبنی ن جه نی<br />
داشت ب شتد. تق ضت برای ف اغال حصتی ن دا زمین ه ی علم، تکنولوژی، مهندسی و ای ضی ت ک ب<br />
واسط ی اشد اق ص دی دا این بخشه ایج د شده، ب طوا ک مل توسط جوان ن ایرانی تأمین نمیگردد<br />
میر اینک نظ م یموزشتتی تأکید بیشتت ری بر یموز ه ی شتتغلی و مدیری ی نم ید. دا ح ل ح ضتتر،<br />
ک افرم ی ن غ لب ً ترجیح میدهند ک ک اکن ن قدیمی اا ک مه اته ی تجربی و ستت بق تج ای دااند<br />
حفظ نم یند.<br />
110<br />
550<br />
ب عنوان مث ل، دا ست ل<br />
2311<br />
517<br />
554<br />
555<br />
556<br />
کره جنوبی،<br />
نمره<br />
TIMSS ایران 474 برای ای ضتی ت و 401 برای علوم بود. این ب نمرات 524 و 491 انیلس ن، 551 و<br />
524 و 491 اوسی ، و 491 و 462 ترکی مق یس میگردد.<br />
مسسس پژوهش و برن م ایری یموز<br />
مسسس یم ا یونسکو.<br />
ش خص ه ی توس( جه نی، ب نک جه نی،<br />
ع لی ایران.<br />
.2315
شکل 43<br />
کيفيت ایران در آموزشهای علمی و ریاضی در اشتغال افراد با مهارت نمود نمییابد<br />
دولو ایران ب طوا ت ایخی، ستی ستتو افرایش جذب یموز ع لی اا ت(قی میکند، ام ک ا چندانی<br />
برای همواا کردن ااه یموز ب اش غ ل، از جمل از طریق مشوقه ی پولی م نند تنفسه ی م لی تی ی<br />
دواهه ی ک ایموزی و فر وه ی مه اتیموزی نکرده اسو. بر اس س ش خص اق بوپذیری جه نی<br />
مجمع جه نی اق صت د، ایران از لح ظ یموز ه ی ضمن خدمو اتب<br />
دا س ل<br />
144 اا دا بین 115<br />
16 تنه 2336<br />
کشوا دااد.<br />
دا د از دانشیموزان م وسط دا برن م ه ی شغلی ثبون م کردند، دا ح لی ک<br />
114
05 دا اندونری<br />
دا د و دا ترکی<br />
،<br />
01<br />
ق نون ک ا،<br />
دا د دانشیموزان دا این دواهه ثبون م کردند. 557<br />
اش غ ل بدون دس مرد اا ب اسمیو نمیشن سد و این ب عث کمبود دواهه ی ک ایموزی و فر وه ی<br />
ک اوازی میگردد ک یموز اا دا خ اج از ستیست م یموزشتی تأمین میکنند. از می ن دییر ابرااه ،<br />
دولو ب برخی از مسستست ت بینالمللی برای مروا، براستی و ااتق ی کیفیو یموز ه ی شغلی ک ا<br />
کرده استو. از ااهحله ی ممکن دییر، پیشتنه د مشتوقه یی ب بخش خصو ی برای تأمین حداقل<br />
سطح یموز اسو.<br />
مه اته ی مدیری ی نیر ب طوا خ مواد نی ز استتو زیرا دانشتتکدهه ی ب زاگ نی گروه نستتب ً<br />
اندکی از دانشجوی ن مدیریو ااشد کس و ک ا اا برای کشوای ب وس(و ایران تربیو میکنند. یک<br />
همبستت یی کت م ً مستت تدل و قوی بین مه اته ی مدیری ی و بهرهوای وجود دااد، و توان ییه ی<br />
مدیری ی ن ک فی م نع تمرکر بر برن م ایری بلندمدت گش و م نع تحقق پ نسیل اشد نیروی ک ایزموده<br />
میگردد. دا ح لی ک ت ه یی، همچون ایج د مداس ب زاگ نی دا تهران توسط بخش خصو ی دا<br />
س ل 2337، برای مواج ب این نی ز وات گرف<br />
ب ی دولو قراا داش ب شد. 551<br />
ام این پرداخ ن ب این چ لش ب ید دا اولویوه ی<br />
تمرکز بر رقابتی کردن هزینههای نيروی کار و افزایش بهرهوری<br />
حداقل دست مرده دا ایران دا مق یست ب کشتواه ی توست( ی ف ، اق ب ی هست ند. ب عنوان مث ل، ب<br />
253 دستت مرد<br />
د ای برای هر م ه دا م اس<br />
2315<br />
ب نرخ ااز ب زاا )حدود<br />
163<br />
د ا بر مبن ی برابری<br />
قدات خرید ، حداقل دس مرد ایران برای شرکوه ی بینالمللی نسب ً جذاب اسو و ب ک هش ااز<br />
ای ل، این جذابیو بیشت ر میشتود. 559 ت داات فلرات، ستیم ن و محصتو ت پ روشتتیمی ب دلیل<br />
هرین ه ی نسب ً پ یین نیروی ک ا دا کن ا مواه عظیم طبی(ی، ت اندازهای اق ب ی هس ند. هنوز هم دا<br />
شترایط اسمی، حداقل دس مرد ایران بیش از دو برابر سطو دس مرد دا ترکی و ب طوا ق بل توجهی<br />
ع وه بر این،<br />
ب تر از حداقل دست مرده دا مصتر، کویو، مراکش و دییر کشواه ی منطق اسو. 563<br />
ایران یکی از ب ترین نسبوه ی حداقل دس مرد ب بهرهوای اا دا جه ن دااد. این نسبو حدوداً<br />
برابر می ن جه نی اسو )شکل<br />
1/5<br />
561 . 03<br />
115<br />
557<br />
551<br />
559<br />
563<br />
تولید.<br />
مش اکو دا برن م ه ی یموزشی و ک ایموزی فنی و حرف ای دا سرت سر جه ن: یک مط ل( یم ای مقدم تی، یونسکو<br />
مداس ب زاگ نی ایران،<br />
.2336<br />
www.ibs.ir<br />
وزاات ت( ون، ک ا و اف ه اج م عی.<br />
شتت خص کستت<br />
و<br />
www.ibsproject.org<br />
561<br />
و ک ا 2314: داک مقراات برای بنی هه ی خرد و م وستتط، ب نک جه نی، اکبر 2310. پ یی ه داده حداقل دستت مرد بخش<br />
ش خص کس و ک ا 2315: حرکو ب سوی ک اایی، ب نک جه نی، اک بر<br />
.2314
شکل 92<br />
نسبت حداقل دستمزد به بهرهوری ایران در مقایسه با کشورهای دیگر، باال است 1<br />
Ratio of minimum wage to average value added per worker, 2014<br />
World average = 0.32<br />
South Africa<br />
Philippines<br />
0.66<br />
0.65<br />
Indonesia<br />
Nigeria<br />
0.53<br />
0.52<br />
Iran<br />
Vietnam<br />
0.44<br />
0.47<br />
China<br />
0.37<br />
Brazil<br />
South Korea<br />
United Kingdom<br />
0.28<br />
0.28<br />
0.31<br />
Pakistan<br />
Russia<br />
0.24<br />
0.24<br />
United States<br />
0.20<br />
India<br />
France<br />
Turkey<br />
Mexico<br />
0.15<br />
0.14<br />
0.12<br />
0.10<br />
1<br />
Iran is ranked 38th out of 153 countries.<br />
SOURCE: Doing business 2014: Understanding regulations for small and medium-size enterprises, World Bank, October 2013;<br />
McKinsey Global Institute analysis<br />
افرایش تولید بدون ک هش دستت مرده ، مستت لرم افرایش دا بهرهوای نیروی ک ا استتو. این افرایش<br />
بهرهوای میتواند از حداقل س منبع تأمین شود: سرم ی گذاای، تکنولوژی و تج ات بینالمللی مواد<br />
بحث دا فصتتل2خ تطبیق به ر مه اته ب فر تتوه ی مطروح فوقخ و حرکو ب ستتمو ب زاا ک ا<br />
اق ب یتر ام پ یداا از طریق اوابط س زنده بین کس و ک ا، نیروی ک ا و دولو. ب عنوان مث ل، حداقل<br />
دست مرد هر س ل از طریق مذاکره بین دولو، ک افرم ی ن و نم یندگ ن ک اگران ت(یین میگردد. هر س<br />
گروه از ذینف( ن، ب توام و اشد اق ص دی ک ند دسو و پنج نرم میکنند. یک ااه حل ک میتواند هم<br />
اق بوپذیری کست و ک ا و هم دایمد خ نوااه اا تضمین نم ید، از طریق ترکیبی از اشد بهرهوای،<br />
116
ت مستت مر دولو برای مه ا توام، و توافق دا مواد قوانین من(طف نیروی ک ا ک ستترم ی<br />
جدید اا جذب نموده و اش غ ل اا افرایش میدهد، ب دسو مییید.<br />
گذاای<br />
ارایه قوانين منعطفتر برای استفاده بهتر از نيروی کار<br />
برخی از ستی ستوه ی ایران ب عنوان م نع برای شرکوه یی عمل میکنند ک اش غ ل دائم اا پیشنه د<br />
میدهند. یکی از ستخوترین ینه ، دشتواای و هرین ه ی خ تم دادن ب شتغل استو. ب عنوان مث ل،<br />
ک اکن نی ک ب کم ر از<br />
از<br />
13<br />
انفصت ل از خدمو )بیم بیک ای ب میران<br />
20<br />
9<br />
ستت ل ستت بق ک ا اخراج میشتتوند، ب طوا می نیین مستت حق دای فو حق<br />
هف هس ند. این اقم دا برزیل و یفریق ی جنوبی کم ر<br />
هف اسو. این حق انفص ل از خدمو دا ایران بیش از دو برابر حق انفص ل از خدمو دا اوسی<br />
اخراج یک ک اگر دا ایران منوط ب موافقو از ج ن شتواای است می ک ا و اخط ا<br />
و هند استو. 562<br />
مک وب ب ک اگر استو. است خدام ک اگران جدید ست ده ی نیم م هر ب توات تم م وقو دا ایران،<br />
دااای دواه یزم یشی نسب ً کوت ه یک م ه اسو. 560<br />
شتترکتوه ب مواج ب این ق نون ک ا محدودکننده ک مط بق ب نی زه ی کستت و ک ا نیستتو،<br />
ااهحتله ی خ ق ن ای ی ف اند ک ب ینه اج زه ان(ط فپذیری بیشتت ر همچون اشتت غ ل پ اهوقو اا<br />
میدهد. یکی از ن یج ین، عدم تم یل شتترکوه برای استت خدام ک اکن ن تم م وقو استتو. دا ح ل<br />
ح ضتر، بیش از<br />
13<br />
شتدهاند. 564<br />
دا د ک اگران ایرانی بر مبن ی قرااداده ی ب شرایط ث بو ک ا میکنند ک تجدید<br />
گراا شده ک ک ا غیراسمی دا ایران بسی ا ب بوده و بیش از<br />
41<br />
دا د کل اش غ ل اا<br />
ش مل میشود. این عدد ش مل ک اکن نی هم میشود ک هم ک ا اسمی و هم ک ا غیراسمی دااند، ام ب<br />
این وجود ب ز هم بستی ا ب استو. ب عنوان مث ل، بریواد این نستبو برای ترکی<br />
اوستی<br />
00<br />
9<br />
دا تد و برای<br />
565<br />
دا تد اسو. اش غ ل نیم دائم و غیراسمی دا بلندمدت ب اق ص د یسی میاس ند زیرا<br />
ک افرم ی ن دییر تم یلی برای سرم ی گذاای ب منظوا توس( مه اته ی ک اکن ن نخواهند داشو.<br />
از ست ل 2330، کس و ک اه ی ب کم ر از<br />
13<br />
ک اکن از برخی الرام ت ق نون ک ا م( ف شدهاند و<br />
این ب نوب خود اح م ل اینک ک ایفرین ن ب وانند از طریق کست و ک اه ی خرد هم شغل ایج د کنند<br />
اا افرایش میدهد. دا بلندمدت، ا تت ح تی ک ب زاا نیروی ک ا من(طفتر اا ترویج میکنند، پ یداا<br />
117<br />
562<br />
ش خص کس و ک ا 2315: حرکو ب سوی ک اایی، ب نک جه نی، اک بر<br />
560 جمهوای اس می ایران، ق نون ک ا،<br />
.2314<br />
23<br />
564<br />
نوامبر 1993خ س زم ن بینالمللی ک ا.<br />
مهدی منصوا، مهران لطفی فروش نی و پرویر ب قری، »یث ا قرااداده ی موقو دا حقوق ک ا ایران«، نشری بینالمللی حقوق و علوم اج م عی<br />
مجمع جه نی علم و فن وای، جلد 2، شم اه 1، دس مبر<br />
.2312<br />
565<br />
یوه نس پی. ژوتینگ و یوان یا. دو لیلستی و همک اان، یی غیراستمی، م(مول استو؟ ب سوی مش غل بیش ر و به ر دا کشواه ی دا ح ل<br />
توس( ، س زم ن همک ای اق ص دی و توس( ، یوایل<br />
.2339
خواهند بود اگر از طریق هم هنیی ستت زنده بین کستت و ک ا، نیروی ک ا و دولو برن م ایری شتتده<br />
ب شتند. چنین توافق تی ممکن اسو ااهه ی ج ییرینی اا برای فراهم کردن تأمین اج م عی پیدا کنند و<br />
تضتمین نم یند ک دست مرده مط بق ب افرایش بهرهوای هست ند ک میتواند ن شتی از ان(ط فپذیری<br />
ب شد.<br />
ايران نیاز به يک نظام مالی با کارکرد مناسب دارد که محرک رشد باشد<br />
اگر اق صت د ایران بخواهد ک ب قدات اشتد کند و تر<strong>یلیون</strong>ه د ا سرم ی گذاای داخلی و خ اجی اا<br />
هم جذب کرده و هم ب ک ا گیرد، ب ید ب یک نظ م م لی من ست پشت یب نی شتود. بخش م لی شت مل<br />
ب نکه و ب زااه ی سترم ی ب ید نقش ا تلی اا ب عنوان توانمندکنندهه ی اشد یتی، از طریق جذب<br />
سرم ی از من بع م (دد و سپس تخصیص ینه ب مص اف مولد، ایف کنند.<br />
بانک مرکزی ایران به دنبال تطبیق دادن بانکهای داخلی با استانداردهای بینالمللی بانکداری<br />
و بازل 6 بودهاست.<br />
عمق ب زاا م لی نش ندهنده میرانی اسو ک کس<br />
از طریق واستط<br />
ه ی م لی هست ند. تحقیق ت مسستس جه نی مکنری<br />
بازل 6<br />
و ک اه ، خ نوااه و دولو ق دا ب تأمین م لی خود<br />
نش ن داده ک کشواه ی توس(<br />
ی ف دااای ب زااه ی م لی بستی ا عمیقتر نسبو ب اق ص ده ی دا ح ل ظهوا هس ند ب طوای ک کل<br />
دااایی و بتدهی<br />
ب قیم نده این ب زااه دا ااوپ ی غربی، ای ت م حده و ژاپن ب اندازه<br />
تولید ن خ لص داخلی اسو دا ح لی ک دا بسی ای از ب زااه ی دا ح ل ظهوا، این اقم<br />
566<br />
کم ر استتو. ب زاا م لی ایران دااای دااایی و بدهی ب قیم نده ب اندازه<br />
داخلی اسو و عمق ین ب اندازهای نیسو ک ب توج ب<br />
ان ظ ا میاود.<br />
نظام بانکی قدیمی نيازمند تجدید سرمایه، ارتقا و ارتباطات جهانی است<br />
هم نطوا ک دا فصتل<br />
433<br />
233<br />
133<br />
2<br />
دا تتد<br />
دا د ی<br />
دا تتد تولید ن خ لص<br />
تولید ن خ لص داخلی سران این کشوا از ین<br />
بی ن شتد، ب نکه ی ایرانی دااای سترم ی ک فی نیس ند: دا س ل<br />
57 ت 2311<br />
ایران<br />
دا تد از ستپردهه دا نظ م ب نکداای استمی، دا ب نکه یی بودند ک سرم ی ک فی نداش ند. 567<br />
میتواند ب تجرب<br />
کشتتواه ی دییر همچون استتپ نی بنیرد ک ب نکه ی خود اا پس از بحران م لی<br />
111<br />
566<br />
ترسیم ب زااه ی جه نی سرم ی<br />
2311: تحقیق ب اوز شده، مسسس جه نی مکنری، اوت<br />
.2311<br />
567<br />
زهرا خشتنود و مرضتی اسفندی ای، اازی بی سرم ی ب نک بر اس س اس ندااده ی بینالمللی، پژوهشکده پولی و ب نکی، ب نک مرکری ایران،<br />
نوش ا تجربی شم اه<br />
.2314 ،MBRI-PN93008
دان<br />
مجدداً ست م ندهی نمود. این شت مل ت ه یی همچون اتح د مسسس ت ض(یف ب مسسس ت قویتر،<br />
ان ق ل داااییه ی مشکلداا ب یک واحد ملی مواد حم یو دولو، و ترایق سرم ی ب ب نکه ی م(سر<br />
ک ب مشکل نقدینیی اوبرو شدهاند، میگردد.<br />
اگرچ س زم ن ملل و اتح دی ااوپ تحریمه اا دا ژانوی<br />
2316<br />
لغو نمودند، ام ب نکه ی ایرانی دا<br />
انج م تراکنشه ی بینالمللی ب مشتکل مواج هست ند. پس از ست له جدا م ندن کشوا از نظ م م لی<br />
جه نی، فریینده ی ایستک و پذیر دییر قدیمی و منسوخ شدهاند. ب عنوان مث ل، ب نکه ی ایرانی<br />
هنوز ب قواعد ب زل<br />
1<br />
استت ندااده ی بینالمللی ب زل<br />
2<br />
دا ااتب ط ب کف یو سترم ی و پذیر ایسک ادااه میشوند. ینه ب ید ب سمو<br />
0 و ب زل<br />
بروند ت ب وانند الرام ت شتترکوه ی بینالمللی اا ب ج<br />
یواند. ب طوا مشت ب ، ب نکه ی ایرانی ب ید فریینده ی شف فیو، حس برسی و افش اا بهبود بخشیده و<br />
اتب اع ب ای خود اا قبل از انج م کستت و ک ا ب بستتی ای از بنی هه ی خ اجی، تقویو نم یند. دا<br />
ن یج ، شترکوه ی چندملی ی ک ب دنب ل انج م م( م ت از طریق ب نکه ی ایرانی ب شتند، ب ید من ظر<br />
بم نند ت بخش م لی تجدید ستترم ی شتتود و ب نکه هم کن رله و ااتق ه ی مواد نی ز برای تطبیق ب<br />
قواعد بینالمللی برای واود ب م( م ت بینالمللی، اا اجرا کنند.<br />
دولو ایران میتواند ب الرام ب نکه ی داخلی ب پیروی از اس ندااده ی بینالمللی، نقش کلیدی اا<br />
دا این فریینتد ایف نم ید و دا عین ح ل، نظ ات خود اا نیر بر این ب نکه تقویو کند. ب نک مرکری<br />
ایران ب دنب ل تطبیق دادن ب نکه ی داخلی ب اس ندااده ی بینالمللی ب نکداای ب زل<br />
بوده 0 و ب زل 2<br />
ام پیشترفو بستی ا محدودی داش اسو. دولو همچنین میتواند اع م د خ اجی ب ب نکه ی ایرانی<br />
اا از طریق بک اگیری است ندااده ی شتدیدتر دا مواد پولشویی و ح کمیو شرک ی و ا قوانین<br />
واشکس یی، افرایش دهد.<br />
دا عین ح ل، شرکوه ی چندملی ی، ان ق ل پول ب و از ایران از طریق ب نکه ی خ اجی اا دشواا<br />
یت ف اند. اگرچ اجرای برن م ج مع اقدام مشتت رک ب ب نکه ی ااوپ یی و یستتی یی اج زه م( مل ب<br />
هم ی ن ایرانی خود اا میدهد، ام تداوم تحریمه ی ای ت م حده علی ایران، م نع واود افراد و نظ م<br />
م لی یمریک ب این م( م ت میشود و توان یی ایران دا دس رسی ب د ا یمریک اا محدود میس زد. 561<br />
از ینج یی ک این پیوند م لی م صتلتر و پیچیدهتر شده، بسی ای از ب نکه ی جه نی انج م م( م ت ب<br />
د ا اا بدون عبوا از قلمرو ای ت م حده دشتواا ی ف اند. ممنوعیو دا این تراکنشه ی ب ا ط<br />
دوابرگردان<br />
U-Turn(<br />
، ک دا ینه م( م تی م نند فرو نفو ک ب د ا یمریک قیموگذاای شده<br />
119<br />
561<br />
»ب گف دبیر خران داای یمریک ، سیس م م لی این کشوا ب اوی ایران بس ب قی خواهد م ند«، الم نی وا،<br />
.2316 یوایل 11
از اتت ق تهت تر یک ب نک ای ت م حده عبوا کرده ام ینج ب قی نمیم نند، ت حد زی دی توان یی ایران<br />
برای پرداخو ب تأمینکنندگ ن بینالمللی و ااتب ط ک مل ب نظ م م لی جه نی اا محدود میکند. مض ف<br />
بر این، بستتی ای از ب نکه ی براگ ااوپ یی ک دا یمریک نیر ف( لیو میکنند، میتوانند نیران انج م<br />
پیچیدگی<br />
کس و ک ا ب ایران ب شند ح ی اگر هیچ دس رسی ب د ا ی نظ م م لی یمریک نی ز نب شد. 569<br />
ق نون تحریمه ی ای ت م حده میتواند ب عث تأخیر همک ای تج ای بسی ای از ب نکه ب ایران شود.<br />
این پیچیدگی ب همراه جریم ه ی ستتنیین بر ب نکه ی چندملی ی برای نقض تحریمه قبل از توافق<br />
هس ای، میتواند ب نکه ی ااوپ یی اا، ت زم نی ک ای ت م حده این موااد اا شف ف کرده و دا برابر<br />
پی مده ی م(کوس، تضمین ااای نم ید، از م( مل ب هم ی ن ایرانی خود ب زدااد.<br />
دا زم ن ان ش ا این گراا ، ب نکه ی ااوپ یی م (دد ب اندازهه ی خرد ت م وسط، از جمل کِی بی<br />
ستتی 573<br />
یلم ن و مدیوب نک<br />
بلژیک، دی زِد ب نک 571<br />
572<br />
ای لی ، م( مل ب<br />
و پوپو اه دی ستتوندوایو 570<br />
بنیت ههت ی ایرانی اا از ستتر گرف بودند، دا ح لی ک ب نکه ی براگتر هنوز دا ح ل دستت بندی<br />
574<br />
پیچیتدگیه ی فنی و حقوقی شتتروع عملی ت بودند. دولوه ی م (دد ااوپ یی بر ب نکه ی خود،<br />
برای از سرگیری م( مل ب ایران ب منظوا تسهیل کس و ک ا و همااس یی ب سی سوه ی دولو برای<br />
ع دیستت زی اوابط تج ای ب ایران، فشتت ا وااد کردهاند. دف ر کن رل داااییه ی خ اجی خران داای<br />
، یمریک<br />
اقدام تی اا ب توات میدانی دا سترت ستر ااوپ ب انج م است نده ت توضیح دهد ک چیون<br />
م( م ت م لی میتوانند بدون نقض تحریمه ی ب قیم نده انج م شوند و جرئی تی اا ب شرکوه ی بیم<br />
زم ن حل شتدن این موضوع ت اس سی، یک<br />
ااائ نموده ک چ م( م ت خ تی، ق نونی هست ند. 575<br />
ع مل ت(یینکننده برای ستترعو توان یی ایران برای استت ف ده ک مل از مرای ی ااتب ط مجدد ب اق صتت د<br />
جه نی خواهد بود.<br />
یک بازار سرمایه کمعمق که میتواند گسترش یافته و آزادسازی شود<br />
نستبو ب اندازه کشتوا، ب زااه ی سرم ی ایران بسی ا کوچک هس ند. دا س ل<br />
ستته م ایران حدود<br />
2315<br />
113<br />
میلی اد د ا ی<br />
03<br />
دا تتد تولید ن خ لص داخلی<br />
بود. 576<br />
کل سرم ی ب زاا<br />
این کم ر از نصتتف<br />
193<br />
569<br />
»پیچیدگی و یمیخ یی تحریمه ، ب عث نیرانی ب نکه ی ااوپ یی دا ت( مل ب ایران میگردد«، ف یننش ل ت یمر،<br />
.2316 ژانوی 17<br />
570<br />
KBC<br />
571<br />
DZ Bank<br />
572<br />
Mediobanca<br />
573<br />
Popolare di Sondrio<br />
574<br />
575<br />
»ب نکه ی ااوپ یی، ب زگشو مقدم تی و یزم یشی خود اا ب ایران یغ ز میکنند«،<br />
ف یننش ل ت یمر ، 0 یوایل 2316.<br />
»مق م ت: ای ت م حده ب دنب ل تسهیل محدودیوه ی د ای برای کمک ب ایران«، یسوشی د پرس،<br />
2316. م اس 01<br />
576<br />
بول ن م ه ن س زم ن بواسس و اوااق به داا تهران، م اس<br />
.2316
ع وه بر<br />
نستبو تولید ن خ لص داخلی کشواه ی بریک و کم ر از یک سوم می نیین جه نی اسو. 577<br />
این، ب زاا سته م ایران نستب ً ن م نوع اسو:<br />
13<br />
دااند. ب زاا اوااق از این هم کوچکتر استو. دا ست ل<br />
دا مق بل، قری ب<br />
شرکو برتر، تقریب ً<br />
43<br />
2/9 تنه 2315<br />
033<br />
ایران ب سرم ی گذاای هنیفو برای اشد<br />
6<br />
و اوااق ب ید ت حدود یک تر<strong>یلیون</strong> د ا ت س ل<br />
دا د ااز ب زاا اا دا اخ ی ا<br />
میلی اد د ا اوااق م( مل شدخ<br />
میلی اد د ا اوااق بدهی دا هم ن ست ل دا ترکی من شتر شد. ب توج ب نی ز<br />
23 دا دی طی<br />
2305<br />
افرایش ی بد.<br />
دولو، اشتد ب زاا اوااق اا دا اولویو قراا داده استوخ دا ست ل<br />
س ل یینده، بریواد میکنیم ک ب زاا سه م<br />
2316<br />
دولو چه ا ابراا بدهی اا<br />
برای تأمین م لی مخ اج خود و تستوی بدهی ب پیم نک اان ب ک ا گرفو. این اقدام ت میتواند مسیر<br />
اا همواا کند و زیرست خو اا برای ب زاا قویتر اوااق قرض شرک ی، ک دا ح ل ح ضر وجود ندااد،<br />
یم ده نم ید. شتبک ای از مسسس ت توانمندکننده م نند ب نکه ی سرم ی گذاای و یژانسه ی اتب بندی<br />
اع ب ای برای اشد ب زاا اوااق قرض مواد نی ز اسو.<br />
برای توستت( بیشتت ر ب زاا اوااق قرضتت ، ایران میتواند ب موفقیوه ی ت ایخی دییر ب زااه ی دا<br />
دا هند دا ست ل<br />
ح ل ظهوا بنیرد. از زم ن ایج د کلییرنگ کواپوایشتن 571<br />
2331<br />
برای ته تر و تسوی<br />
اوااق به داا دولو، هند ب ستمو توست( و نوست زی ب زاا اوااق، حرکو ب ستمو دف تر ستف ا<br />
الک رونیک، برگراای منظم و برن م ایریشده حراجه و پیشنه د طیف وسی(ی از ابرااه ی بدهی، پیش<br />
اف استو. هیئو اوااق به داا و سته م هند، تنظیمگر مس قل کشوا، از ج یی ه مدان م( م ت سه م<br />
کشتوا ب منظوا ایج د یک ب زاا ث نوی نقد برای اوااق بدهی اس ف ده کرده اسو. این ت حد زی دی دا<br />
مواد بدهی دولو موفقیویمیر بود.<br />
امروزه دا ایران، حدود یک دا تد از سته م و اوااق ب توات بینالمللی دا تملک هست ند دا<br />
ح لی ک می نیین جه نی ین<br />
03<br />
این بسی ا پ یینتر از سطو اق ص ده ی دا ح ل ظهوا<br />
دا د اسو. 579<br />
ب اندازه و ثروت ایران استو، و این بی نیر این استو ک فر وه ی بکر زی دی برای ب زااه ی م لی<br />
ایران برای یکپ اچ تر شتدن ب ب زااه ی جه نی وجود دااد. ایستکه یی دا جه نیشتدن م لی وجود<br />
دااد ک از ین جمل عب اتند از بیثب تی اح م لی ب زاا، فشتت اه ی نرخ ااز و یستتی پذیری نستتبو ب<br />
تغییر جهتو نت گه نی جری نه ی ستترم ی . این ایستتکه بر اهمیو یک نظ م ب نک مرکری قوی ب<br />
تخصص فنی من س و ابرااه ی سی س ی برای نظ ات و مدیریو ثب ت نظ م م لی، تأکید میکنند.<br />
578<br />
Clearing Corporation<br />
577<br />
579<br />
پ یی ه داده داااییه ی م لی مسسس جه نی مکنری.<br />
جه نی شدن م لی: عق<br />
نشینی ی ب زنش نی؟ مسسس جه نی مکنری، م اس<br />
.2310<br />
191
تعیین يک دستور کار برای اقدام<br />
دشتتواا ب شتتد ام دا<br />
برشتتمردیم میتواند دا برخی زمین ه مجموع ا تت ح تی ک دا این گراا این<br />
محیطی مبهم ک است قراا مجدد اق ص دی یک الرام اسو، بسی ا سخوتر خواهد بود. پرداخ ن ب ن اطمین نی بست یی ب زم نبندی، پیوس یی و کیفیو ا ح ت دولو و واکنش شرکوه ی داخلی و<br />
بینالمللی دااد.<br />
ب<br />
برای پرداختن به تمام این چالشها، دولت باید یک برنامه گذار بلندپروازانه را آغاز نماید.<br />
ستتفر دک ر حستتن اوح نی ائیس جمهوا ایران ب ااوپ دا ژانوی<br />
2316<br />
و اع م بیش از<br />
میلی اد 103<br />
د ا ت( م ت بینالمللی، هم عرم دولو ایران و هم عمق من فع خ اجی دا ایران اا نشتت ن میدهد. 513<br />
برای پیشبرد این تف هم ت اولی و نش ن دادن ن یج اح م لی ین ب سرم ی گذااان مح طتر، ا ح تی<br />
ک بی ن کردیم ب ید ب موقع اجرا شتتوند. برخی از ینه اکنون دا ح ل انج م هستت ند و موتوا محرکی<br />
برای ا ح ت ب(دی خواهند بود. ب عنوان مث ل، ک هش نرخ توام از اوج<br />
45<br />
دا دی دا س ل<br />
2310<br />
13<br />
دا تد دا ست ل<br />
2315<br />
بدین م(نی استو ک کس و ک اه اکنون میتوانند دقیقتر برن م ایری<br />
کنند و ک ااتر عمل نم یند. ب طوا مش ب ، تثبیو نرخ ااز و حف ظو از بودج دولو دا برابر نوس ن ت<br />
قیمتوهت ی جهت نی نفو، مواد نی ز وزااتخ ن ه و شتترکوه ی خ اجی برای برن م ایری بلندمدت<br />
جهو سرم ی گذاای اسو.<br />
دولو ایران ب یک چ لش اضطرابیوا مواج اسو: چیون خدم تی ااائ کند ک ان ظ اات فراینده<br />
عموم اا بریواده نموده و دا عین حت ل، ک اایی دولو اا افرایش دهد، محیط اق صتت د ک ن اا تثبیو<br />
نم ید، اق بوپذیری داخلی اا تضتتمن کند و ستترم ی گذاای خ اجی اا جذب نم ید. برای مواجه ب<br />
این چ لش، دولو ب ید یک برن م ی گذاا بلندپروازان اا دا وزااتخ ن ه و استت نه شتتروع کند.<br />
توانت یی برای ااتبت ط بت ستترم ی گذااان و ذینف( ن کستت و ک ا و ک ا کردن برای تغییر اثربخش،<br />
مخصو ً ب دلیل پیوس یی ب ی بخش خصو ی و عمومی دا ایران، ح ئر اهمیو اسو.<br />
شتترکتوهت ی داخلی و بینالمللی بت یتک ااهبرد هدفمند دا مواد چیونیی نردیکی ب ب زاا و<br />
مواجهت بت اقت بو بینالمللی نی ز دااند. دامن ای از بهبوده دا عملی ت کستت و ک ا، ب بنی هه ی<br />
موجود کمک میکند ک اق ب یتر شتتوند و اتح د میتواند مقی س مواد نی ز اا تأمین نم ید. ب زاا ایران<br />
مملو از پیچیدگی و ظرایف استتو و ستترم ی گذااان بینالمللی اح م ً تم یل دااند ک این ب زاا اا<br />
بشتن ستند و قبل از تصتمیمگیری برای حضتوا دا ین، فر وه ی ین اا بی زم یند. برای اینک کشوا<br />
192<br />
513<br />
نی ه کنید ب ضمیم .
ب واند پ نسیل اشد خود اا محقق کند، دولو و شرکوه ی داخلی و خ اجی، هم ب یک دس وا ک ا<br />
برای اقدام نی ز دااند ک دولو سرعو تغییر اا مشخص میکند.<br />
شتاببخشی به دگرگونی در مقياس بزرگ<br />
دولو ایران برای ان ف ع از گش یش مجدد اق ص د خود، مصمم اسو و اشد<br />
1<br />
داخلی اا هدفگذاای کرده، و ع وه بر ین ب دنب ل توام و نرخ بیک ای کم ر از<br />
دا دی تولید ن خ لص<br />
1<br />
دا د اسو. برای<br />
دست ی بی ب این اهداف و فر توه یی ک دا این گراا ب ینه اش اه کردیم، دولو ب ید یک برن م<br />
تغییر ب حجم و حیط وسیع اا یغ ز نم ید.<br />
ایران اولین کشتوای نیستو ک ب نی ز ب تغییر برای میستر کردن اشتد اق صت دی مواج میشود.<br />
ستتنی پوا، استت ونی و م لری گ مه ی مهمی اا برای بهبود مدیریو دولو برداشتت اند و بینشه ی<br />
اازشتمندی اا میتوان از اینه و دییر برن م ه ی ا ت ح ت کست نمود. از می ن این تج اب، چه ا<br />
اب ک ا عمل، دستت وا ک ا برای تغییر اا برای دولو ایران تشتتکیل میدهند. ستت م ندهی مجدد و ک مل<br />
اویکرد دولتو ب ادااه م لی عمومی، و دا کن ا ین، ب زطراحی خدم ت عمومی ب منظوا بهبود کیفیو<br />
و ک اایی هرین ، ضروای اسو. بهبود س خ ا، اندازه و مدل عملی تی دولو برای ک هش بروکراسی نیر<br />
یتک کلید خواهد بود. نه ی ً، برای یک تغییر ستتریع و مولد، یک تصتتویر شتتف ف از مک نیرمه ی<br />
پ سخیویی برای تضمین پیشرفو، مواد نی ز خواهد بود.<br />
او ه ی اثربخش مدیریو م لی عمومی، همچون مدیریو بودج ایری، سرم ی گذاای و دایمد و<br />
سرم ی دا گرد ، برای ااتق ی اشد اق ص دی، اس سی هس ند. حرکو ب سمو بودج ایری مب نی بر<br />
خروجی، هم نطوا ک دولو ستتوئد ین اا تجرب کرده، ی اقدام برای ج ی دادن بهرهوای ستترم ی دا<br />
فریینده ی برن م ایری ستترم ی گذاای، ینطوا ک دا ستتنی پوا اتف ق اف د، میتواند منجر ب مدیریو<br />
م لی به ر گردد. برن م پنج س ل<br />
2316-21<br />
ایران ش مل برخی اویکرده ب م لی عمومی ب هدف ویژه<br />
بهبود مدیریو دایمده ی نفو و گ ز از طریق است ق ل بیشت ر تندوق توست( ملی و ب نک مرکری<br />
استو. مدیریو مست قل ندوق، کمکه ی نفو و گ ز ب مسسس ت دول ی اا دشوااتر میکند. دولو<br />
همچنین برن م ه یی اا برای ان شتت ا اوااق تستتوی ق بل خرید و فرو برای پرداخو ب پیم نک اانِ<br />
دااای طل ه ی م(وق اع م نموده استتو و بن براین نقدینیی اا برای بستت نک اان از دولو فراهم<br />
میکند.<br />
بت زطراحی ختدم ت عمومی هم میتواند ب پ یین نی داشتت ن مخ اج و بهبود کیفیو کمک کند.<br />
استت ونی ب موفقیو توانستت خدم ت عمومی اا از طریق ستترم ی گذاای فراوان برای ین ین کردن<br />
190
فریینده و برن م ه ، ااتق دهد. دا ست ل<br />
ااهاندازی کردخ<br />
،2330<br />
13<br />
ست ل ب(د بیش از<br />
93<br />
این کشوا اولین نسخ از پوات ل دولو الک رونیک اا<br />
دا تد شتهروندان از ک ات شن س یی الک رونیک برای دادن<br />
اأی، پرداخو م لی ت، و دستت رستتی ب بیش از 163 خدمو ین ین از بیم بیک ای ت ثبو م لکیو،<br />
است ف ده میکردند. نه ده ی بخش خصتو تی دا است ونی همچون ب نکه و شترکوه ی مخ براتی،<br />
میتوانند خدم تی اا از طریق پوات ل دول ی ااائ کنند و لذا برای ستترم ی گذاای دا زیرستت خو ین<br />
انییره دااند. دا ایران، اقدام ت اندکی برای بهبود خدم ت عمومی دا یخرین برن م پنج ستت ل دولو<br />
یمده استو. هم نطوا ک قب ً دا این فصل مطر گردید، دولو برن م ه یی اا برای تسهیل و دیجی ل<br />
کردن خدم ت مجوزدهی، ب منظوا دست رستی یست نتر و هرین ه ی اجرایی کم ر، اع م کرده استو.<br />
دولو همچنین پیشتنه دی اا مبنی بر ایج د یک ستیست م یم ای ملی ج مع برای ستنجش به ر ن یج<br />
سی سو، مطر نموده اسو.<br />
ک هش بروکراستی، شترکوه اا ق دا میست زد ت ب ک اایی بیش ری ک ا کنند، ام همچنین نی زمند<br />
تغییرات دا ست خ ا و مدل عملی تی دولو استو. دولو ایران برن م ه ی م (ددی برای حداقل کردن<br />
اثر موانع بروکراتیک مطر کرده استو. اگر این ا ح ت ب سرعو و شف فیو انج م شود، میتوانند<br />
محیط کست و ک ا اا برای شترکوه ی داخلی و خ اجی بهبود بخشتند. ع وه بر خصو یس زی،<br />
دولو دا ح ل ا تت ی اان ه و ت(رف ه ، ستت دهستت زی چ اچوبه ی ق نونی برای ستترم ی گذاای<br />
خ اجی و هدفگذاای برای ک هش ت(دا مجوزه و اوی ه ی کس و ک ا دا ایران اسو.<br />
ا ت ح ت پیچیدهتر مست لرم برن م ایری قوی و مک نیستمه ی پ سخیویی برای دس ی بی ب ن یج<br />
استتو. مت لری قت دا بود تنهت دا<br />
سترم ی گذاای<br />
بودج ، ب<br />
55<br />
1<br />
12-<br />
13 دا د هدف<br />
مت هت اول یتک برنت مت تغییر براگمقی س، ب<br />
س ل خود- دسو ی بد. دولو ب اس ف ده از تنه<br />
79<br />
112<br />
میلی اد د ا<br />
دا د وجوه<br />
دا تتد شتت خصه ی کلیدی عملکرد ت(یینشتتده برای ستت ل اول دستتو ی فو. از<br />
ضتتروای ت برای ستترعو و کیفیو تغییرات دا م لری، یک واحد م مرکر مدیریو عملکرد ب اهداف<br />
ایران میتواند از این نمون ه و<br />
مس حکم و مک نیسمه ی پ سخیویی دا تم م یژانسه ی دول ی بود. 511<br />
از تغییرات اثربخش کست و ک ا، برای ت(یین اهداف اوشن و مدیریو حرکو ب سمو ینه اس ف ده<br />
کند. ا ت ح ت ستریع مس لرم این اسو ک دولو، نیروی ک ا و توان ییه ی خود اا ب خصو دا<br />
ااتبت ط بت متدیریو تغییر، تقویو نم ید. یک تغییر موفق دولو نمیتواند بدون همک ای و هم هنیی<br />
افراد مس (د دا تم م وزااتخ ن ه و دا تم م سطو دولو، اتف ق بی ف د.<br />
511<br />
یون دالی و سی ن سینیه م، »جهش اشد م لری: مص حب ب ادایس ج<br />
«، فصلن م مکنری، اک بر<br />
.2311<br />
194
برای دس ی بی ب پ نسیله ی مطروح ، دولو ب ید اطمین ن ح ل کند ک ا ح ت ین هم پیوس<br />
و هم ستریع هست ند و ب طوا شف ف ینه اا اط عاس نی کند. زم نی ک می نیین اشد س ن از س ل<br />
6 برابر 2337 ت 1999<br />
دا تد بود، ایران نشت ن داد ک ستی ستو اق صت د ک ن ب ثب ت میتواند اثرات<br />
بلندمدت داشتت ب شتتد. ب پیش اف ن ب جلو، توان یی دولو برای حفظ ثب ت، امری مهم برای اع م د<br />
ستترم ی گذااان استتو. ب عنوان مث ل، مواه طبی(ی اازان قیمو ایران دا انرژی و م(دن، ب خودی<br />
خود برای جذب ستترم ی گذاای ک فی نیستتو. شتترکوه ب دنب ل اطمین ن دا چ اچوبه ی ق نونی<br />
جدید هست ند. ااز اع م د ن شی از مدیریو داسو ان ظ اات و انج م ت(هدات مربوط ب ا ح ت،<br />
هم نند ااز خود من بع اسو.<br />
برای دستیابی به پتانسیلهای مطروحه، دولت باید اطمینان حاصل کند که اصالحات آن هم پیوسته و هم<br />
سریع هستند و به طور شفاف آنها را اطال<br />
رسانی کند.<br />
تعيين اولویتها برای شرکتهای داخلی و بينالمللی<br />
وف داای مش ری نی دااد<br />
بخش خصو ی ایران نیر نی ز ب بهبوده ی سریع برای اق بو جه نی و کس ک ان خ به ی فراوانی دااند. اگر محصتو ت ب برنده ی بینالمللی و ب کیفیو بیشت ر و قیمو کم ر<br />
وااد ب زاا شتوند، مصرفکنندگ ن ایرانی ب(ید ب نظر میاسد ک برنده ی داخلی اا خریداای نم یند.<br />
و نقص و کیفیو همراه نب شند،<br />
ب طوا مشت ب ، اگر قیموه ی اق ب ی ب گواهین م ه ی ایمنی بیعی شده دا ایران نخواهند بود.<br />
مش ری ن خوداو دا کشواه ی همس ی ب دنب ل برنده ی جه نی س خ پیشتنه ده ی اق ب ی دا فن وای اط ع ت و ااتب ط ت و خدم ت حرف ای، پیششترطه ی موفقیو<br />
و ک ا هس ند.<br />
دا بخشه یی هس ند ک مب نی بر تکنولوژی دیجی ل و مش واه کس ب توج ب اینک شترکوه ی ایرانی از اق بو بینالمللی جدا اف ده بودند و اینک دولو دا اق ص د<br />
نقش پرانیی دااد، تغییر مرحل ای دا ک اایی و عملی ت، ضتروای اسو. بهبوده ی بهرهوای سرم ی ،<br />
ه ی مدیریو ن ب، دانش ستت زم نی، دیجی لی نمودن، و تحلیل دادهه ، میتوانند برای تغییر دا<br />
او شدن و<br />
و ک ا ایران مواد است ف ده قراا گیرند. مض ف بر این، شرکوه ی ایرانی ب ید یکپ اچ کست افرایش مقی س اا مدنظر قراا دهند. ب عنوان مث ل، شتترکوه ی غیرم مرکر دا بخش مواد استت ستتی<br />
میتوانند برای ستترم ی گذاای دا تکنولوژیه ی نو ک ب عث بهبود بهرهوای ستترم ی میگردد، ادغ م<br />
شوند، و یکپ اچیی دا بخش دااویی، ب عث اق ب یتر شدن بنی هه ی داخلی میگردد.<br />
195
اقدام جدی دا همراهی ب شترکوه ی سترم ی گذاای نیر از ضتروای ت استو. تحقیق ت مسسس<br />
جه نی مکنری نشت ن داده ک اشتد ب زاا دا ح ل ظهوا، ب ندات خطی استو و واود موفق ب ب زاا<br />
مست لرم پیشبینی اشد ن گه نی اسو. هم نطوا ک این گراا نش ن میدهد، ایران ب زودی میتواند<br />
ب این نقط عطف برسد -ب زگشو سریع ب اق ص د جه نی ب ثروتی از سرم ی م(نوی، من بع طبی(ی و<br />
یک پ یی ه مصترفکننده قوی. شترکوه ی بینالمللی دااای س بق دا ایران، دا به رین موق(یو برای<br />
بهرهبرداای از ین هست ند و دا ح ل ح ضتر نیر گ مه یی اا برای شتروع مجدد و گست ر ف( لیوه<br />
برداشت اند. دا بخش خوداوست زی، شترکو سی روئن فرانس خبر از یک سرم ی گذاای<br />
م<strong>یلیون</strong> 405<br />
د ای و تجدید مشت اکو ب شترکو ایران خوداو داده استو، دا ح لی ک شرکو نوو نوادیسک ب<br />
ستت بق توزیع دا ایران، اولین شتترکو براگ دااویی خواهد بود ک یک واحد تولیدی ب ااز<br />
133<br />
م<strong>یلیون</strong> د ا دا ایران میست زد. برای شترکوه ی جه نی ک س بق حضوا دا ایران ندااند، دس ی بی ب<br />
اشتد مست لرم مدیریو پیچیدگی و ن اطمین نی ب زاا جدید از طریق شتروع برن م ه یی برای شتن خو<br />
ب زاا، یزمودن فر وه ی جدید، و تثبیو وجود دا ایران اسو. ب توج ب محیط کس و ک ا پیچیده<br />
ایران، شتترکویزم یی قوی برای اازی بی ایستتکه و فر تتوه و برن م ایری برای واود اح م لی،<br />
ضروای اسو.<br />
196
***<br />
پ نسیل اشد ایران چیسو؟ براگی این فر و برای شرکوه ی بینالمللی چقدا میتواند ب شد؟ چ<br />
ت(داد شتغل جدید میتواند ایج د شتود؟ دا این گراا م ب دنب ل پ ست ب این ستسا ت از طریق<br />
تحلیل جرتب جرت<br />
11<br />
بخش تن(و بودهایم. یک تر<strong>یلیون</strong> د ا اشتد اح م لی ک م پیشبینی میکنیم<br />
ق بل توج استو، و م( دل اض ف کردن یک دا د ب تولید ن خ لص داخلی جه ن اسو. ب این ح ل،<br />
هم نطوا ک گف یم، اشتتدی ب این اندازه یک شتتب ب دستتو نمییید و ب تتوات خودک ا ب لغو<br />
تحریمه نیر ایج د نمیگردد. ایران ب ید ب دقو برن م ایری کند و تغییرات دا اق صتت د ک ن و محیط<br />
کستت و کت ا، بت زاا نیروی ک ا، نظ م م لی و ظرفیو دولو برای تغییر اا اولویوبندی کند. دولو،<br />
ا ح ت مهم و هدفه ی بلندپروازان ای اا اع م کرده اسو. ب این ح ل ح ی ب ا ح ت سی س ی<br />
داستتو و اولویوبندی دقیق، دولو و بخش خصتتو تتی نی ز ب این دااند ک ایران ب واند اع م د و<br />
اطمینت ن ستترم ی گذااان داخلی و خ اجی اا جل نم ید. ایران همچنین ب ید ب یک ب زییر م( بر و<br />
ب ثب ت دا اق صت د جه نی تبدیل شتود. ت ، انرژی و عرم تم م ذینف( ن از جمل<br />
ایران، ق بل توج خواهد بود، ام<br />
خودنم یی میکند.<br />
13<br />
1<br />
م<strong>یلیون</strong> جم(یو<br />
تر<strong>یلیون</strong> د ا فر تو اشتد، پ داشتی استو ک برای جذب شدن<br />
197
ضمیمه؛ معامالت بینالمللی از زمان توافق هستهای<br />
Sector<br />
South<br />
Italy Germany Russia France Japan China India UK<br />
Korea<br />
Others<br />
Oil and gas 10 8 1 8 2 6 2 2 2 13 54<br />
Transport 6 4 6 3 5 5 1 2 8 40<br />
Automotive 2 4 3 4 5 18<br />
Financial services 2 1 5 1 1 1 6 17<br />
Metals and mining 4 1 1 1 1 4 3 1 16<br />
Infrastructure 10 2 1 1 6<br />
1 21<br />
Healthcare 4 4 2 10<br />
Trade 2 1 1 2 1 2 9<br />
Energy 2 1 3 1 5 12<br />
Chemicals 1 1 1 1 1 2 7<br />
Total<br />
Professional Services<br />
1<br />
1 1 1<br />
4<br />
Telecom 1 1 1 3<br />
Manufacturing 1 1 1 3<br />
Tourism 1 3 4<br />
Pharmaceutical 2 1 3<br />
Consumer 1 1 2<br />
ICT 1<br />
1<br />
Agriculture 2 2<br />
Total 40 26 21 21 16 15 13 12 7 55 226<br />
1<br />
Data as of May 27, 2016<br />
Out of the 226 deals, values have been<br />
announced for at least 52 deals totaling more<br />
than $130 billion<br />
SOURCE: McKinsey Global Institute analysis<br />
191
ضمیمه فنی<br />
برای این گراا ، مسسس جه نی مکنری یک مدل اق ص دی<br />
تکراای 512<br />
از من بع چندگ ن اا ب هم ترکی نموده ت اشد اق ص د ایران ت س ل<br />
ایج د نمود ک دادهه ی موجود<br />
2305<br />
اا شبی س زی نم ید. هر<br />
بخش ب وات مس قل براسی شد و سپس ب هم ترکی شدند ت پ نسیل تولید ن خ لص داخلی ایران<br />
اا تشکیل دهند. هدف از این ک ا، اسیدن ب اشد تولید ن خ لص داخلی بدون فروض از ب ب پ یین<br />
دا مواد اشد کلی اق ص د بودخ دا عوض یک او پ یین ب ب برای ت(یین پ نسیل بخش و م ) ق<br />
ین نرخ اشد کلی تولید ن خ لص داخلی ب ک ا گرف یم.<br />
مدل اق ص دی مسسس جه نی مکنری برای ایران، از دو بخش ب هم پیوس ی(نی بخش سرم ی گذاای<br />
و بخش ااز افروده ن خ لص تشکیل شده ک ب هم، پیشبینیه ی تولید ن خ لص داخلی<br />
اا 2305<br />
فراهم میکنند. بخش سرم ی گذاای برای پیشبینی کل سرم ی گذاای مواد نی ز برای تم م اق ص د ب ک ا<br />
گرف میشود. بخش ااز افروده ن خ لص جهو پیشبینی ااز افروده ن خ لص اق ص د ایران و<br />
سطو بهرهوای و اش غ ل مواد اس ف ده قراا میگیرد. دا این ضمیم ، فروض کلیدی و او ه ی مواد<br />
اس ف ده برای هر بخش اا ب جرئی ت بی ن خواهیم نمود.<br />
ذکر برخی نک ت ح ئر همیو اسو. اول اینک ، ب توج ب ن اطمین نی ذاتی دا پیشبینیه ی بلندمدت<br />
اق ص دی، این ااق م نب ید ب عنوان پیشبینی مسسس جه نی مکنری ی مکنری و شرکو برای اق ص د<br />
ایران دا نظر گرف شوند. دا عوض، این مدل، ابراای برای داک به ر اق ص د دا س ل<br />
بس یی ب دامن ای از عوامل داخلی و خ اجی دااد.<br />
اسو و 2305<br />
دوم، این مدل بر اس س براسی ج مع دادهه ی ق بل دس رس عمومی از داخل و خ اج ایران دا مواد<br />
اق ص د ایران و دییر اق ص ده وات گرف اسو )نی ه کنید ب ک دا A1، ب عنوان من بع ا لی دادهه<br />
ه . و مص حب<br />
ب توج ب برخی اخ ف ت و اش ب ه ت مح سب تی دا دادهه ی ق بل دس رس عمومی، م<br />
س(ی کردهایم ک از پ یی هه ی داده س زگ ا برای هر تحلیل اس ف ده کنیم ت ب موثقترین من بع دسو<br />
ی بیم.<br />
سوم، گرچ این مدل اویکردی ج مع ب پ نسیل اشد اق ص دی دااد ام ب وضو حلق ه ی ب زخواد<br />
بین سی سو اق ص د ک ن و ف( لیوه ی بخش خصو ی اا دا نظر نمیگیرد. دا واقع، توس( دا<br />
سی سو، سرم ی گذاای و اشد بخشی اح م ً ت بع یکدییر بوده و ب هم مرتبط خواهند بود. مدله ی<br />
بخشی ک ایج د کردهایم، ب عنوان مث ل تأخیره ی اح م لی اا ک ن شی از فرییند تصمیمگیری سی سی<br />
ی سرم ی گذاای مح ط ن هس ند، مدنظر قراا نمیدهد.<br />
582<br />
iterative<br />
199
کادر A1. منابع داده اصلی و مصاحبهها<br />
م از من بع ا لی زیر از داخل و خ اج ایران برای تحقیق و مدل س زی خود اس ف ده کردیم:<br />
من بع ایرانی: ب نک مرکری جمهوای اس می ایرانخ س زم ن گمرک ایرانخ مرکر پژوهشه ی مجلس<br />
شواای اس میخ وزاات جه د کش وازیخ وزاات ن(و، م(دن و تج اتخ وزاات ت( ون، ک ا و اف ه<br />
اج م عیخ وزاات ااتب ط ت و فن وای اط ع تخ وزاات نفوخ وزاات ااه و شهرس زیخ دف ر ای سو<br />
جمهوای اس می ایرانخ س زم ن سرم ی گذاای و کمکه ی اق ص دی و فنی ایرانخ مرکر یم ا ایرانخ<br />
بواس اوااق به داا تهران.<br />
من بع بینالمللی: Ceritusخ یواوم نی وا این رنشن لخ عرض و تق ض ی<br />
،ICIS<br />
،IHS یژانس بینالمللی<br />
انرژی، س زم ن جه نی ک ا، ندوق بینالمللی پول، س زم ن ملل م حد، وود مکنری، ب نک جه نی،<br />
سرویس جه نی اط ع ت سلولی، مجمع جه نی اق ص د.<br />
طرح سرمايهگذاری 583<br />
طر سرم ی گذاای، کل سرم ی گذاای مواد نی ز برای تم م اق ص د ت س ل<br />
2305<br />
اا پیشبینی میکند.<br />
دادهه ی ا لی این طر عب اتند از دادهه ی ت ایخی سرم ی گذاای )هم دا ایران و هم دا کشواه ی<br />
مش ب و ااز افروده بخش. م سرم ی گذاای مواد نی ز برای هر بخش اا بریواد میکنیم.<br />
تحقیق ت مسسس جه نی مکنری یک اابط تجربی قوی بین نرخ سرم ی گذاای کشوا و نرخ اشد<br />
ین ایج د نموده اسو. م این اا »ق عده<br />
سرم ی گذاای اض فی ب میران<br />
»2/5<br />
2/5<br />
مین میم. دا واقع این ق عده تصریح میکند ک ب ازای هر<br />
واحد دا د از تولید ن خ لص داخلی، ب اندازه یک دا د اشد<br />
تولید ن خ لص داخلی اض ف میشود. م از این اابط تجربی برای براسی و تصدیق کل سرم ی گذاای<br />
مواد نی ز دا اق ص د ایران اس ف ده کردهایم.<br />
طرح ارزش افزوده ناخالص<br />
طر ااز افروده ن خ لص، ااز افروده، بهرهوای و اش غ ل هر بخش اا پیش بینی میکند. دادهه ی<br />
ا لی این طر عب اتند از ااز افروده ن خ لص ت ایخی بخش، اش غ ل، و م(ی اه ی بینالمللی<br />
بهرهوای نیروی ک ا و همچنین اابط خ هر بخش ب بقی اق ص د )ب عنوان مث ل، حس سیو ب<br />
شرایط اق ص د ک ن وسیعتر و سطح دایمد شهروندان . م<br />
11<br />
بخش اا ب طوا عمیق براسی کردیم:<br />
583<br />
Investment Module<br />
233
نفو و گ ز، پ روشیمی، م(دن، کش وازی، خوداو، مواد ا لی، ک ه ی مصرفی اوزان ، خرده فروشی،<br />
گردشیری، م لی و بیم ، خدم ت حرف ای، فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، محصو ت دااویی، مراقبو<br />
بهداش ی و س مو، حمل و نقل، ام ک، خدم ت عمومی، و س خ م ن. همچنین ااز افروده ن خ لص<br />
فراینده اا برای دو بخش دییر مح سب کردیم: بخش عمومی و دییر بخشه ی تولید. م از یک مجموع<br />
واحد کشواه ی هم برای هر بخش اس ف ده نکردیم. دا عوض، ب منظوا اس ف ده از مرتبطترین م(ی اه<br />
برای ن یع، برای هر بخش از کشواه ی هم ی مجرا اس ف ده نمودیم. خروجیه ی هر بخش دا یک<br />
مدل تکراای وااد گردید ت نرخ اشد کل اق ص د مواد اس ف ده برای کل ااز افروده ن خ لص دا س ل<br />
2314<br />
اا ت(یین نم ید. سپس ک هش ااز پول اایج اا دا این خروجی ب ک ا گرف یم و برای ت(یین<br />
تولید ن خ لص داخلی دا س ل 2305، ین اا ب م لی ته و ی اان ه جمع کردیم. این ب هر یک از بخشه<br />
برای ت(یین تولید ن خ لص داخلی بخش تخصیص داده شد.<br />
م بهرهوای ف(لی نیروی ک ا دا ایران اا از طریق تقسیم ااز افروده ن خ لص بر کل اش غ ل ب<br />
وات بخش ب بخش، بریواد نمودیم. برای ک ه ی ق بل فرو ، از ااز افروده ن خ لص ب ازای<br />
هر ک اکن ب عنوان م(ی ای برای بهرهوای و برای ک ه ی غیرق بل فرو از ااز افروده ن خ لص بر<br />
مبن ی برابری قدات خرید برای دا نظر گرف ن تف وته ی قیمو نسبی، اس ف ده نمودیم. دا این تحلیل<br />
برخی از بخشه دااای سطو بهرهوای بسی ای ب و برخی دییر دااای سطو بسی ا پ یین بهرهوای<br />
بودند. این عدم تق ان، نش ن دهنده یاایش اق ص دی منحصر ب فرد کشوا از جمل مواه عظیم من بع<br />
طبی(ی و این واق(یو اسو ک برخی از بخشه هنوز هم نسب ً کوچک و دا مراحل اب دایی توس(<br />
هس ند. این مش هدات م اا ب سمو اویکرده ی ویژه برای مدلس زی بهرهوای یینده نیروی ک ا،<br />
هدایو نمود.<br />
همآيی نرخ ارز و کاهش ارزش پول رايج<br />
ن یج تحلیل و پیش بینیه ی م دا ق ل نرخه ی ااز واق(ی پیشبینیشده بی ن شدهاند. نرخه ی ااز<br />
واق(ی ب ج ی نرخ ااز ب زاا ی برابری قدات خرید، به رین بریواد از ااز د ای مواد ان ظ ا عواید<br />
ی دایمد دا پول اایج داخلی اا ب دسو میدهد. دا عمل، م از د ا ث بو<br />
عنوان مبن اس ف ده نموده و سپس ع مل<br />
2314<br />
1/1<br />
)ب نرخ ااز ب زاا ب<br />
دا د س ن ک هش ااز پول اایج اا ت س ل<br />
ب 2305<br />
ک ا بردیم. این ک هش نرخ ااز اا از تف وت بین نرخ اشد تولید ن خ لص سران ایران و ای ت م حده و<br />
ت(دیل ین ب سهم ک ه ی غیرق بل فرو دا اق ص د، ب دسو یوادیم. بن براین، بریواد م از تولید<br />
231
ن خ لص داخلی اح م لی س ل<br />
پیشبینی شده دا س ل<br />
2305<br />
2305<br />
تحلیل بخش با موتور محرک رشد<br />
ش مل ک هش ااز پول اایج نیر بوده و بر حس نرخ ااز واق(ی<br />
بی ن شده اسو. 514<br />
تحلیل بخش بر اس س موتوا اشد ب شر زیر س زم ندهی شده اسو:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
بهرهبرداای از من بع طبی(ی<br />
نفو و گ ز، پ روشیمی، م(دن، کش وازی<br />
پروا ن یع اق بو پذیر بینالمللی<br />
خوداو، مص لح ا لی، ک ه ی مصرفی اوزان ، خرده فروشی، گردشیری<br />
گذاا ب اق ص د دانشبنی ن:<br />
خدم ت م لی، خدم ت حرف ای و دییر خدم ت، فن وای اط ع ت و ااتب ط ت، محصو ت<br />
دااویی، مراقبو بهداش ی<br />
گس ر و نوس زی زیرس خوه :<br />
حمل و نقل، خدم ت عمومی، ام ک، س خ م ن<br />
بهرهبرداری از منابع طبیعی<br />
نفت و گاز<br />
م ااز<br />
افروده ن خ لص نفو و گ ز اا ب وات مجرا مح سب نمودیم. برای هر کدام، دایمد اا بر<br />
مبن ی سن ایوه ی قیمو و تولید بریواد نمودیم ک ب نوب خود ت ب(ی از سرم ی<br />
م ااز<br />
افروده ن خ لص اا ب عنوان دایمد منه ی هرین<br />
برای م ی( ت، نفو خ م و می( ن ت، دامن<br />
انرژی اینس یو ت س ل<br />
ت زم نی ب فرو<br />
2305<br />
گذاای هس ند.<br />
ه ی علمی تی غیر نیروی ک ا مح سب نمودیم.<br />
ای از سن ایوه ی قیم ی اا دا نظر گرف یم ک توسط مکنری<br />
ب تفصیل تهی شده بود. فرض اا بر این گذاش یم ک<br />
تولیدکنندگ ن ایران<br />
نفو و گ ز ب ب زاا داخلی ادام خواهند داد ک سود فرو داخلی و داات ب<br />
ت( دل برسند. اگر هر گون مداخل دولو دا ب زاا وجود داش ب شد، این مواد دق نخواهد بود، ام<br />
دا یک پیش بینی<br />
23<br />
س ل ، این یک فرض س ده کننده م(ن داا اسو. کم رین قیمو،<br />
د ا دا هر 03<br />
584<br />
نرخه ی ااز واق(ی ب ج ی نرخ ااز ب زاا ی برابری قدات خرید، به رین بریواد اا از ااز د ای مواد ان ظ ا عواید ی دایمد دا پول<br />
اایج داخلی اا ب دستو میدهد. جه ن شهری: ترسیم قدات اق ص دی شهره ، مسسس جه نی مکنری، م اس 2311. برای مب حث تئوای، نی ه<br />
کنید ب پل س موئلسون، »ی دداشوه ی نظری بر مشک ت تج ات«، مروا اق ص د و یم ا، شم اه<br />
خرید: اازی بی نو«، نشری اق ص د سی سی، شم اه<br />
2، می<br />
.1964 ،6<br />
232<br />
1964، و ب ب س ، »ا ل برابری قدات
بشک بود ک ب قیموه ی ف(لی نردیک اسو ام از لح ظ ت ایخی بسی ا پ یین اسو، دا ح لی ک<br />
ب ترین قیمو<br />
طبی(ی، از دامن<br />
230<br />
113<br />
د ا برای هر بشک هم نند اوج ب دسو یمده از<br />
2314 ت 2311<br />
0<br />
د ا برای هر یک م<strong>یلیون</strong><br />
9 ت Btu<br />
ب زت ب دامن قیموه دا ب زاا گ ز طبی(ی م یع یسی طی<br />
م<strong>یلیون</strong><br />
د ا برای هر یک م<strong>یلیون</strong><br />
Btu<br />
5<br />
س ل گذش منه ی<br />
0<br />
Btu<br />
دا هرین ه ی م یع س زی و<br />
1<br />
د ا ب ازای هر یک م<strong>یلیون</strong><br />
برای مح سب سن ایوه ی تولید، اب دا یک هرین بلندمدت<br />
Btu<br />
11<br />
بود. برای گ ز<br />
اس ف ده کردیم ک<br />
د ا ب ازای هر یک<br />
برای حمل و نقل اسو.<br />
د ا برای هر بشک دا م ی( ت ب<br />
د ا دا هر بشک هرین سرم ی اا بر مبن ی م(ی ا عراق برای می دین و تحلیل ن(و مش ب ، و<br />
5<br />
د ا 2<br />
برای هر بشک هرین سرم ی برای م( دل نف ی گ ز بر مبن ی تولید ت ایخی دا میدان پ اس جنوبی دا<br />
زم ن مداخل شرکوه ی خ اجی اا دا نظر گرف یم. سپس سن ایوه ی سرم ی گذاای اا اجرا کردیم ک<br />
سرم ی گذاای اا ت س ل<br />
2325<br />
ب نرخ اشد س ن ث بو مرک افرایش داد. م<br />
5<br />
دا د اس ه ک اا دا<br />
نظر گرف یم و هرین سرم ی ث بو اا بر اس س دادهه ی تولید و سرم ی گذاای ف(لی از وود مکنری<br />
مح سب نمودیم. سپس میتوانس یم هرین سرم ی یینده اا مح سب نموده و ین اا از کل هرین سرم ی<br />
کم کنیم ت سهم ین اا دا تولید جدید ب دسو یوایم.<br />
هرین ه اا ب اس ف ده از سطو ت ایخی هرین عملی تی ب ازای هرین سرم ی ث بو مح سب نمودیم.<br />
سپس این هرین ه اا از عواید کسر نموده و هرین ه ی نیروی ک ا اا اض ف کردیم ت ااز افروده<br />
ن خ لص اا پیدا کنیم.<br />
ب اس ف ده از نرخ اشد س ن مرک<br />
ت س ل<br />
7<br />
دا دی برای سرم ی گذاای ت س ل<br />
2325<br />
2305<br />
ب وات تقسیم<br />
افروده ن خ لص برای س ل<br />
)ک از این میران، حدود<br />
پس از<br />
53-53<br />
برای م ی( ت و گ ز، ب اقم<br />
075 ت 125<br />
2305<br />
دسو ی ف یم. کل سرم ی گذاای دا این سن ایو،<br />
053<br />
133<br />
2315<br />
سن ایو، تولید برای س ل<br />
و سپس ثب ت ین<br />
میلی اد د ا ااز<br />
میلی اد د ا اسو<br />
میلی اد د ا برای پ یین دسو بوده و هرین سرم ی دا مواد هرین سرم ی<br />
ث بو اسو . ااز ه ی می ن اده دا این گراا مواد اس ف ده قراا گرف اند. دا این<br />
2305 حدود 5/4<br />
م<strong>یلیون</strong> بشک اوزان نفو خ م و می( ن ت، س ن حدود<br />
433<br />
میلی اد م رمک( گ ز، و043 هراا بشک م( دل نفو دا اوز برای تولید م( دله ی م یع گ ز طبی(ی<br />
اسو. این ااق م م ضمن نرخه ی سرم ی گذاای پ یینتری نسبو ب چیری اسو ک دولو دا برن م پنج<br />
س ل ششم دا نظر گرف اسو، ام م فرض میکنیم ک ح ی اگر این اهداف اوی یی سرم ی گذاای هم<br />
محقق شوند، ت س ل<br />
2305<br />
ادام نخواهند داشو.<br />
م فروض قوی دا مواد اش غ ل و بهرهوای دا نظر نیرف یم زیرا نیروی ک ا، بخش کوچکی از هرین<br />
اسو. دا عوض، فرض نمودیم ک اش غ ل م ن س ب هرین ه ی عملی تی بوده و اشد م وسط<br />
2/5
453<br />
دا دی دا س ل اا ب دس مرده ی واق(ی خواهد داشو و از نقط یغ زین<br />
شغل اشد خواهد نمود.<br />
هراا شغل ب 170<br />
هراا<br />
پتروشيمی<br />
هم نند نفو و گ ز، ااز افروده ن خ لص محصو ت پ روشیمی اا ب تفکیک دایمد و هرین مح سب<br />
نمودیم. م از مدل هرین مکنری برای بریواد هرین ه عمدت ً بر مبن ی اتیلن اس ف ده کردیم. این ب عث<br />
کم بریواد کردن می نیین ح شی سود میگردد زیرا برخی محصو ت مس لرم فریوایه ی بیش ری<br />
هس ند )و ح شی سود کم ری دااند ام اکثر تولید و تولید برن م ایری شده ن شی از محصو ت شیمی یی<br />
ا لی اسو و ااز افروده ن خ لصی ک م ب اس ف ده از این مدل مح سب نمودیم، ب دادهه ی IHS س ل<br />
2314<br />
س زگ ا بود. سپس یک بهبود دا بهرهوای اا ت حد م(ی ا<br />
سن ایو اا بر مبن ی ظرفیو پیشبینی شده<br />
93<br />
ICIS<br />
93<br />
ت<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل ت تقریب ً<br />
113<br />
دا دی جه نی فرض نمودیم و<br />
و برن م بسی ا بلند پروازان تر دولو، ی(نی دامن تولید<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل 2305، اجرا نمودیم. ب اس ف ده از قیموه ی<br />
ث بو بر مبن ی می نیین قیمو برای هر تن بر اس س دادهه ی دولو، این سن ایوه ی تولید م ضمن<br />
03<br />
53<br />
میلی اد د ا ااز افروده ن خ لص اسو.<br />
بر اس س هدف 13 میلی اد د ای دولو برای سرم ی گذاای و فرض تداوم هرین سرم ی<br />
کل سرم ی گذاای میتواند ب<br />
0<br />
103<br />
دا دی،<br />
میلی اد د ا ی ب تر از 53 میلی اد د ا دا سن ایو اولی برسد. هم نند<br />
نفو و گ ز، ااز ه ی می ن اده دا این گراا مواد اس ف ده قراا گرف اند.<br />
هم نند نفو و گ ز، نیروی ک ا بخش کوچکی از هرین ه اا ش مل میشود، و این ب عث ک هش فش ا<br />
برای رف جویی دا نیروی ک ا میگردد. بن براین، اش غ ل اا هم ااس ب هرین ه ی عملی تی از<br />
هراا ب<br />
معدن<br />
414<br />
753<br />
هراا نفر ت س ل<br />
2305<br />
پیشبینی کردیم.<br />
هم نند دییر بخشه ی من بع طبی(ی، ااز افروده ن خ لص م(دن اا از طریق پیشبینی تولید و ب<br />
اس ف ده از سن ایوه ی قیم ی برون زا برای ت(یین عواید، مح سب میکنیم. ب ج ی مح سب تک تک مواد<br />
م(دنی ب وات مجرا، از سنگ یهن و مس )حدود س چه ام دایمد دا فلرات ب عنوان نم یندهای<br />
برای اشد کل بخش اس ف ده کردیم. پیشبینیه ی قیم ی از دادهه ی ب نک جه نی گرف شده و سپس<br />
تثبیو گردید. هم نند نفو و گ ز، ن اطمین نیه ی زی دی دا این فروض وجود دااد.<br />
برای سنگ یهن، م از هدف تولید ت(یینشده توسط ایمیداو ی(نی<br />
101<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل<br />
2305<br />
5/2<br />
نرخ اشد س ن مرک اس ف ده نمودیم. ب این ح ل، از ینج یی ک قیموه از س ل<br />
2314<br />
ی<br />
سقوط<br />
234
نمود و پیشبینیه ب ین سطح بر نمیگردد، اشد ااز افروده ن خ لصی ک م پیشبینی کردیم از<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
1/6<br />
1/7 ت 2314<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2305<br />
اسو. ن اطمین نیه ی زی دی دا این ااق م<br />
وجود دااد: دا قیمو ث بو و اشد 5/2 دا دی تولید، ااز افروده ن خ لص سنگ یهن دا س ل 2305<br />
4/6 حدود<br />
میلی اد د ا خواهد بود.<br />
مح سب ت مش بهی اا برای مس انج م دادیم و فرض کردیم ک ایران تولید اا افرایش خواهد داد ت<br />
ب نسبوه ی جه نی ذخیره ب تولید برسد، پیشبینیه ی قیم ی ب نک جه نی اا مدنظر قراا دادیم و<br />
س ن یک دا د بهبود بهرهوای اا دا نظر گرف یم. این ب عث نرخ اشد<br />
6<br />
13<br />
دا دی ااز افروده<br />
ن خ لص و افرایش ین از 573 م<strong>یلیون</strong> د ا ب بیش از 2 میلی اد د ا میگردد. ب اس ف ده از م(ی ا بینالمللی<br />
هراا د ا هرین سرم ی برای هر تن برای یک م(دن<br />
سرم ی گذاای اسو. پیشبینی برای کل بخش، ب م اقم<br />
03<br />
س ل ، افرایش تولید مس لرم<br />
9<br />
05<br />
میلی اد د ا اا ت س ل<br />
2305<br />
23<br />
میلی اد د ا ایمیداو برای پروژهه ت س ل<br />
2325<br />
س زگ ا اسو.<br />
این مح سب ت برای مس و سنگ یهن ب هم، افرایش دا ااز افروده ن خ لص از<br />
س ل<br />
2/2<br />
0/1 ب 2314<br />
میلی اد د ا دا س ل<br />
2305<br />
ن خ لص سنگ یهن و مس برای بقی بخش، ب اشد<br />
م(دن میاسیم. بر مبن ی ااز افروده<br />
ااز افروده<br />
میلی اد د ا<br />
میدهد ک ب<br />
میلی اد د ا دا<br />
اا نش ن میدهد. ب اس ف ده از می نیین وزنی ااز افروده<br />
4/0<br />
0/6<br />
دا دی ااز افروده ن خ لص برای بخش<br />
میلی اد د ا گراا شده توسط دولو برای س ل<br />
2314، ب<br />
13<br />
سطو س ل 2314، این اقم ب<br />
میلی اد د ای برای س ل<br />
2305<br />
14<br />
دسو میی بیم. ب ب زگشو قیموه ی سنگ یهن ب<br />
میلی اد د ا میاسد. هم نند نفو و گ ز، ااز ه ی می ن اده دا این<br />
گراا ب ک ا گرف شده اسو. ب اس ف ده از اقم مبن یی دولو مبنی بر<br />
اش غ لی ک دا نرخ بهرهوای کلی<br />
کشاورزی<br />
94<br />
هراا ک اکن دا س ل<br />
،2314<br />
6<br />
دا دی افرایش میی بد ب بیش از<br />
033<br />
هراا نفر میاسد.<br />
دا نظر گرف یم.<br />
و کم ااز دا بخش کش وازی، پ نسیله ی اشد م ف وتی اا برای محصو ت پر ااز و ک اه ی کش وازی<br />
بر مبن ی می نیین مس حو مراع برای خردهم لک ن، مرااع ب اندازه م وسط و کس ش مل شیر، زعفران،<br />
براگ، کشواه ی م(ی ا اا جهو مدل س زی اشد برای محصو ت پر ااز و محصو ت شی تی م نند خ وی ا، ان خ ب کردیم. فرض کردیم ک این محصو ت از<br />
میوهه ی خ می نیین وزنی نرخ اشد<br />
0/5<br />
دا دی س ن کشواه ی م(ی ا ب اندازه کس و ک اه ی کش وازی<br />
مش ب ، پیروی میکنند. دا مواد بقی محصو ت کش وازی کم ااز ، فرض اا بر این گذاش یم ک<br />
235
مط بق ب نرخ اشد س ن<br />
کردن ع مل ک هش ااز<br />
0<br />
دا دی کش وازی ایران از س ل<br />
2314 ت 2313<br />
پول اایج، بخش کش وازی ب طوا کلی ب نرخ<br />
4<br />
دا مواد بهرهوای، فرض کردیم ک بهرهوای نیروی ک ا کش وازی دا ایران از س ل<br />
اشد خواهند نمود. ب وااد<br />
دا د اشد خواهد نمود.<br />
2314<br />
2305<br />
ب<br />
ب نرخ مش ب ترکی طی<br />
5<br />
اسو. این نش ن دهنده افرایش بهرهوای نیروی ک ا ایران از<br />
س ل گذش اشد خواهد کرد. این یک نرخ اشد س ن<br />
2/7<br />
7933<br />
10633<br />
د ا ب ازای هر ک اگر دا س ل<br />
253 اسو و 2305<br />
ت س ل<br />
دا دی<br />
د ا ب ازای هر ک اگر دا س ل 2314<br />
هراا شغل ب این بخش اض ف مینم ید.<br />
فرض بر این بود ک سرم ی گذاای دا بخش کش وازی نیر ب نرخ مش ب کل بخش اشد خواهد<br />
نمود و ان ظ ا میاود ک اکثر این اشد ن شی از من بع داخلی ب شد. ب سطو ف(لی سرم ی گذاای دا<br />
کش وازی ب اندازه<br />
میلی اد د ا ب شد.<br />
2<br />
میلی اد د ا دا س ل، بریواد میکنیم ک کل سرم ی گذاای طی 23 س ل حدود<br />
73<br />
پرورش صنايع رقابت پذير بینالمللی<br />
خودروسازی<br />
برای بریواد ااز افروده ن خ لص تولید وس یل نقلی ایران دا س ل 2305، گروهی از اهداف دااتی<br />
مح مل اا شن س یی نمودیم: ده واادکننده برتر س بق خوداوه ی ایرانی، همس یی ن جغرافی یی و دییر<br />
کشواه ی خ وامی ن و یسی ی مرکری. برای پیشبینی اندازه ب زاا برای هر یک از این کشواه ، از تحلیل<br />
اگرسیون چندگ ن برای<br />
91<br />
کشوا اس ف ده کردیم ت اابط بین ضری نفوذ خوداو و تولید ن خ لص<br />
داخلی سران کشوا و می نیین قیمو بنرین اا ت(یین نم ییم. سپس ضری نفوذ ضمنی<br />
اا مح سب نموده و سپس اشد بین این دو اا دا ضری نفوذ واق(ی<br />
اعم ل نمودیم. سپس ضری نفوذ<br />
حجم فرو هر کشوا اا دا س ل<br />
2305 و 2314<br />
2314<br />
2305<br />
2305<br />
دا این کشواه ی هدف<br />
اا دا جم(یو مواد ان ظ ا دا س ل 2305 ضرب کردیم ت<br />
بریواد کنیم. برای مح سب نفوذ ب زاا ق بل دس ی بی ایران دا<br />
یسی ی مرکری، از سهم ت ایخی ب زاا ترکی ب عنوان مبن اس ف ده کردیم. برای عراق و سوای ، از ضری<br />
نفوذ ف(لی اس ف ده کردیم. برای پ کس ن، ترکی ، و کشواه ی شواای همک ای خلیج ف اس، ظرفیوه ی<br />
تولید ایران اا ب ترجیح ت خوداویی و دییر نیروه ی ب زاا این کشواه )ب عنوان مث ل ضری نفوذ<br />
ب ی گ ز طبی(ی فشرده دا پ کس ن و ب زاا داخلی قوی ترکی مق یس نمودیم. سپس ضری نفوذه ی<br />
ق بل دس ی بی<br />
2305<br />
دااتی ایران دا س ل<br />
اا دا پیشبینیه ی خود از اندازه ب زاا دا س ل<br />
2305<br />
2305<br />
اا ت(یین کنیم، و ح شی ااز افروده ن خ لص<br />
اعم ل کردیم ت پ نسیل<br />
26<br />
دا د اا برای ایران<br />
236
اس ف ده کردیم. برای پیش بینی اشد دا فرو داخلی، اویکرد مش بهی اا ب ک ا گرف و برای حذف<br />
انحراف ن شی از تحریمه از ضری نفوذ خوداوی ایران قبل از<br />
2311<br />
ب عنوان مبن اس ف ده کردیم.<br />
برای مح سب کل سرم ی گذاای مواد نی ز برای دس ی بی ب پیشبینیه ی م ، یک بریواد هرین پ یین<br />
ب ب از س نوع مخ لف سرم ی گذاای مواد نی ز انج م دادیم. اول، سرم ی گذاای مواد نی ز برای بهبود<br />
کیفیو محصو ت موجود اا تحلیل نمودیم- دامن بریواد م از حداقل هرین نوس زی تجهیرات ت<br />
ب زس زی ک مل مدله ی موجود بود. دوم، هرین افرایش بهرهوای ک اخ ن ت سطح کشواه ی هم از<br />
طریق اض ف نمودن خطوط تولید جدید اا بریواد کردیم. نه ی ً، هرین س خو امک ن ت جدید برای<br />
تأمین تق ض ی اض فی اا مدنظر قراا دادیم. ع وه بر این، فرض کردیم ک هرین نیهداای داااییه ی<br />
سرم ی ای موجود دا سطو ت ایخی ایران ب قی میم ند و ش مل مخ اج اض فی مرتبط ب اس ه ک اسو.<br />
همچنین می نیین هرین ه ی واود اا برای ب زااه ی دااتی جدید دا نظر گرف یم. برای بریواد کل<br />
اش غ ل یینده، بهرهوای ایران دا س ل<br />
مصالح اصلی<br />
2305<br />
اا دا سطح ف(لی ترکی فرض کردیم.<br />
ااز افروده ن خ لص دا مص لح ا لی برای ب زااه ی داخلی و دااتی اا ب ح شی ه ی ب تر ن شی<br />
از هرین ه ی پ یین حمل و نقل و دا مواد فو د، ت(رف ه ی پ یین، مح سب نمودیم.<br />
دا هر مواد، اب دا تق ض ی داخلی اا ب دا نظر گرف ن می نیین شدت مصرف )کیلوگرم سران ب<br />
عنوان ت ب(ی از تولید ن خ لص داخلی سران کشوا و دا مق یس ب اوند اخیر ایران مح سب نمودیم. این<br />
دادهه بی نیر این اسو ک مصرف سیم ن و فو د ایران طی<br />
13 ت 5<br />
س ل یینده بیش ر از اشد تولید<br />
ن خ لص داخلی خواهد بود و پس از ین ممکن اسو ب کم ر از اشد تولید ن خ لص داخلی برسد. برای<br />
س دگی دا مدل تجم(ی پوی ، اشد دا مص لح ا لی اا ب نرخ<br />
نرخ یک دا د برای دو دواه ده س ل بین<br />
1/0<br />
2305 و 2315<br />
وات جرئیتر دا هر یک از دو بخش انج م دادیم.<br />
دا مواد سیم ن، مصرف اا ب نرخ اشد مرک س ن<br />
و اشد تولید ن خ لص داخلی اا ب<br />
بریواد کردیم. ب این ح ل، مح سب ت اا ب<br />
2325 ت 2315 دا د از 6/5<br />
و سپس یک<br />
ک هش برای سطو ج ییرینی سیم ن پیشبینی نمودیم. م فرض کردیم ک ظرفیو بر اس س<br />
هدفگذاای دولو، س ن حدود<br />
4<br />
فرو داخلی ب ح شی سوده ی قبلی<br />
نرخ اشد مرک س ن<br />
05 ت 03<br />
دا د افرایش میی بد. ب فرض هم نندی ح شی سوده ی یینده دا<br />
دا دی دا ایران و<br />
23<br />
5/1<br />
دا دی برای سیم ن، ب ون و کل ت س ل<br />
اشد ظرفیو مش ب برای سنگ، کل ااز افروده ن خ لص برای س ل<br />
2305<br />
ب 2305<br />
دا دی برای داات، ب<br />
دسو ی ف یم. ب اس ف ده از<br />
16<br />
میلی اد د ا اسید.<br />
237
شدت هرین سرم ی برای هر تن سیم ن اا<br />
233<br />
د ا برای هر تن ب دواه اس ه ک 25 س ل بر مبن ی<br />
م(ی اه ی ن(و دا نظر گرف یم. این یک ن(و ب شدت سرم ی بر اسو و مس لرم حدود<br />
میلی اد 43<br />
د ا سرم ی گذاای برای تأمین بریواده ی تولید اسو. عوامل دییر این بخش، عمدت ً ب ون و سنگه ی<br />
س خ م نی، ب این شدت سرم ی بر نیس ند و ب طوا کلی<br />
63<br />
میلی اد د ا هرین سرم ی اا بین<br />
2314<br />
2305<br />
برای کل بخش بریواد میکنیم.<br />
ت<br />
ایران دا یک دواه توس( قراا دااد ک شدت مصرف فو د دا ین، هم نند سیم ن ب اسو و اح م ً<br />
از این نیر بیش ر میگردد. پیشبینی اشد شدت مصرف از دواه<br />
2325 ت 2335-11<br />
453<br />
س ن<br />
کیلوگرم برسد. این تق ض م( دل<br />
07/5<br />
6/0<br />
ن خ لص داخلی<br />
0<br />
میتواند ب سران<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل اسو، ک این برابر نرخ اشد مرک<br />
دا دی اسو. سپس فرض کردیم ک اشد ب سطحی بین اشد جم(یو و اشد تولید<br />
دا د ک هش ی ف و ب<br />
53<br />
ایران میتواند تولید اا ب نرخ ب هم نند دواه<br />
م<strong>یلیون</strong> تن دا س ل ت س ل<br />
2305<br />
2314 ت 2331<br />
1/6<br />
دا د ، این کشوا میتواند دا س ل<br />
تن و دا س ل 2305 س ن<br />
2322<br />
ب خودکف یی برسد، دا س ل<br />
میاسد. ب فرض اینک<br />
افرایش دهد )نرخ اشد مرک س ن<br />
53 ب اندازه 2303<br />
65<br />
اسو ام هنوز از هدفگذاای<br />
11<br />
م<strong>یلیون</strong><br />
م<strong>یلیون</strong> تن تولید نم ید. دا ح لی ک این یک نرخ اشد سریع برای تولید<br />
دا دی دولو برای اسیدن ب تولید س ن<br />
52<br />
2325<br />
کم ر اسو.<br />
ب اس ف ده از این بریواده ی عرض و تق ض و پیشبینی ح شی سوده ی ت ایخی<br />
فرو داخلی و بریواد ح شی سود کم ر و<br />
س ن<br />
م<strong>یلیون</strong> تن ت س ل<br />
03<br />
13<br />
5/0<br />
دا دی ااز افروده ن خ لص برای س ل<br />
دا د برای<br />
دا دی برای داات اح م لی، ب نرخ اشد مرک<br />
2305<br />
اسیدیم. ب اعم ل این نرخ اشد و ک هش<br />
ااز پول اایج دا ااز افروده ن خ لص کل مص لح تولیدی از ،IHS ب افرایش از<br />
4<br />
16<br />
میلی اد د ا اسیدیم. سپس هم مص لح س خ م نی و هم فلرات، ب نرخ ااز واق(ی برای<br />
م ت(دیل گردیدند. اس ف ده از م(ی ا برن م ه ی دولو مبنی بر شدت هرین سرم ی<br />
د لو بر الرام<br />
میلی اد د ا ب<br />
بریواد 2305<br />
573<br />
25<br />
میلی اد د ا برای فو د و و<br />
43<br />
د ا دا هر تن،<br />
میلی اد د ا برای فلرات ب طوا کلی اسو. ب فرض<br />
اینک ایران میتواند بهره وای خود اا دو برابر کرده و ب نصف بهره وای ترکی نردیک گردد،<br />
هراا شغل ب این بخش اض ف شده و کل اش غ ل بخش ب<br />
مش ب دا بهرهوای دا غیرفلرات، اش غ ل این بخش اا از<br />
خواهد داد.<br />
033<br />
933<br />
533<br />
هراا نفر نریک میگردد. یک افرایش<br />
هراا نفر ب بیش از<br />
733<br />
هراا نفر افرایش<br />
231
کاالهای مصرفی روزانه و تجارت خرده فروشی<br />
برای اس ن ج اابط بین فرو دس ک ه ی مصرفی اوزان و تولید ن خ لص داخلی سران ، از یک<br />
مدل ب اثرات ث بو برای مح سب ضری فراینده اشد برای هر یک از طبق ت خرده فروشی اس ف ده<br />
کردیم. سپس این ضرای فراینده اا ب هم جمع کردیم ت ب وانیم اشد کل فرو خرده فروشی اا<br />
پیشبینی نم ییم. از ینج یی ک فرو خرده فروشی، محرک تولید ک ه ی مصرفی اوزان اسو، نرخ<br />
اشد کلی یکس نی اا برای فرو س ل<br />
2314<br />
2305<br />
برای هر دو طبق ب ک ا گرف یم، ک نه ی ً ب م پیش بینی<br />
فرو س ن داخلی بخشه ی ک ه ی مصرفی اوزان و خرده فروشی اا داد. دا مواد ک ه ی<br />
مصرفی اوزان ، خ لص داات اا ب م(ی ا سهم داات ایران ( داات ب عنوان دا دی از کل<br />
فرو ب دییر مراکر تولیدی منطق )ی(نی الجرایر، مصر، مراکش، تونس و ترکی و خ لص کردن<br />
واادات پیشبینیشده )ک از طریق ااتب ط دادن نرخ اشد س ن مرک ت ایخی واادات ب واادات<br />
ف(لی محس ب شده بود مدنظر قراا دادیم. برای مح سب ااز افروده ن خ لص داخلی، ح شی ااز<br />
افروده ن خ لص موجود اا )22 دا د برای خرده فروشی و<br />
ب کل فرو پیش بینی شده<br />
26<br />
2305<br />
13<br />
ااتب ط دادیم.<br />
دا د برای ک ه ی مصرفی اوزان<br />
برای مح سب سرم ی گذاای مواد نی ز برای هر دو بخش ک ه ی مصرفی اوزان و خرده فروشی،<br />
از م(ی اه ی ت ایخی ح شی هرین سرم ی اس ف ده کردیم. برای ک ه ی مصرفی اوزان ، از یک می نیین<br />
س ل از ح شی هرین سرم ی )هرین سرم ی ب عنوان دا دی از فرو گروهی من خ از<br />
کشواه ی هم ی ایران برای بریواد سرم ی گذاای اس ف ده نمودیم. دا مواد خرده فروشی، می نیین<br />
ح شی هرین سرم ی 253 خرده فرو برتر خوااوب ا اا ب عنوان نم ینده برای کل سرم ی گذاای خرده<br />
فروشی ب ک ا بردیم. برای مح سب کل سرم ی گذاای مواد نی ز، این اا دا پیش بینی خود از فرو<br />
خرده فروشی دا س ل<br />
2305<br />
2305<br />
اعم ل نمودیم. برای بریواد اش غ ل یتی دا خرده فروشی، بهرهوای س ل<br />
ایران اا ب سطح ف(لی بهرهوای ترکی محک زدیم. دا مواد ک ه ی مصرفی اوزان ، ب توج ب<br />
سطو ب ی توس( دا ح ل ح ضر، ایران اا ب مکریک محک زدیم.<br />
گردشگری<br />
برای مح سب پ نسیل ااز افروده ن خ لص گردشیری، تغییر دا ت(داد گردشیران و میران مخ اج<br />
سران هر گردشیر دا هر یک از دو زیربخش ا لی گردشیری بینالمللی و داخلی اا پیش بینی کردیم.<br />
دا گردشیری داخلی، فرض کردیم ک ت(داد گردشیران همراس ب اشد جم(یو ایران افرایش ی ف و<br />
مخ اج هر گردشیر نیر ب هم ن نرخ تولید ن خ لص داخلی کلی ایران افروده گردد. برای گردشیری<br />
239
بینالمللی، فرض اا بر این گذاش یم ک ب ز شدن اق ص د ایران، تمرکر بیش ر دولو و کس وک اه بر<br />
بخش گردشیری، و پویشه ی عمده ب زاای بی بینالمللی میتواند گردشیران بیش ری اا طی<br />
یینده جذب نم ید. م این افرایشه اا مش ب تجرب م لری از س ل<br />
»م لری: جلوهای از تم م یسی<br />
13<br />
2337 ت 1991<br />
»<br />
س ل<br />
پس از یغ ز پویش<br />
فرض کردیم. م فرض نمودیم ک ب ااتق ی تسهی ت گردشیری و تم یل<br />
گردشیران برای خرج کردن بیش ر برای موااد بهبود ی ف ، مخ اج هر گردشیر بینالمللی ت سطح ف(لی<br />
ترکی اشد خواهد نمود. دا مواد گردشیران بینالمللی، ینه یی ک ش اا نمیم نند، فرض کردیم ک<br />
مخ اج ب ازای هر گردشیر ب سطو قبل از تحریمه بر میگردد دا ح لی ک ت(داد این نوع گردشیران<br />
همراس ب می نیین افرایش مش هده شده دا م لری از س ل<br />
2337 ت 1991<br />
2305<br />
اشد خواهد نمود.<br />
م فرض نمودیم ک ب توج ب گس ر بخش و اعم ل به رین اوی ه ی بینالمللی، ایران ت س ل<br />
میتواند ب سطح ف(لی بهرهوای ترکی برسد. اش غ ل یتی از طریق تقسیم ااز افروده ن خ لص<br />
پیشبینی شده برای س ل 2305 دا گردشیری بر عدد بهرهوای س ل 2305 مح سب شده بود و بر حس<br />
ااز افروده ن خ لص ب ازای هر ک اکن بی ن گردیده اسو.<br />
نه ی ً، سرم ی گذاای اا ب محک زدن ب س کشوا دا ح ل توس( ی(نی م لری، مراکش و اوکراین،<br />
ک اشد چشمییر دا گردشیری اا طی یک دواه<br />
23<br />
س ل تجری کردهاند مح سب نمودیم. م<br />
سرم ی گذاای هر یک از این کشواه اا دا بخش گردشیری طی این دواهه بر ت(داد گردشیران<br />
بینالمللی دا هر س ل تقسیم کردیم ت میران سرم ی گذاای مواد نی ز برای هر گردشیر اض فی اا ب<br />
دسو یوایم. می نیین این ااق م اا دا افرایش پیشبینی شده گردشیران س ن ایران اعم ل کردیم ت<br />
سرم ی گذاای مواد نی ز ایران برای جذب و پش یب نی این گردشیران جدید اا بریواد نم ییم.<br />
گذر به اقتصاد دانش بنیان<br />
خدمات مالی<br />
بخش م لی یک بخش توانمندکننده اسو ک ااز ین ب طوا برابر هم بر ااز کل اق ص د تأثیر<br />
گذاش و هم از ین تأثیر میپذیرد. دا ح لی ک خروجی ا لی بخش م لی، خدم ت م لی از جمل<br />
واسط گری و م( م ت اسو، بریواد ااز افروده ینه میتواند دشواا ب شد. یک م(ی ا اس وااتر برای<br />
اندازه بخش م لی، داااییه ی م لی اسو ک ب عنوان کل ااز بدهی م(وق و ابرااه ی سه م ت(ریف<br />
میگردد. تحقیق ت مسسس جه نی مکنری نش ن داده ک نسبو داااییه ی م لی ب کل تولید ن خ لص<br />
داخلی دا ب زااه ی دا ح ل ظهوا ب طوا می نیین<br />
233<br />
ب فرض ح شی ااز افروده<br />
دا د اسو. 515<br />
213<br />
585<br />
ترسیم ب زااه ی سرم ی جه نی 2311: تحقیق ب اوز شده، مسسس جه نی مکنری، اوت<br />
.2311
ن خ لص ث بو دا یینده، واودی بخش ب نکی ب مدل ج مع ااز<br />
ب هم ن نسبو می نیین ب زااه ی دا ح ل ظهوا اشد میدهد.<br />
الرام ت سرم ی<br />
میران سرم ی<br />
افروده ن خ لص ین اسو ک بخش اا<br />
ای دا بخش ب نکی تحو تحریک میران سرم ی مواد نی ز ب نکه برای ااائ وام و<br />
گذاای مواد نی ز برای گس ر ب زااه ی سرم ی اسو. دا مواد اول، م ب اس ف ده از<br />
می نیین س خ ا سرم ی ب زااه ی دا ح ل ظهوا و م(ی ا قراا دادن الرام ت سرم ی کشواه ی دا ح ل<br />
توس( هم ، سرم ی مواد نی ز بخش ب نکی ت س ل<br />
نمودیم. م همچنین<br />
2305<br />
برای اسیدن ب<br />
143<br />
13<br />
میلی اد د ا اض فی برای ک هش ااز دا نظر گرف یم )ب<br />
دا د بر مبن ی تحقیق ت قبلی مسسس مکنری ت سرم ی<br />
ه یی اا جبران کند ک ب واسط<br />
میلی اد د ا اا مح سب<br />
اس ف ده از نرخ<br />
4<br />
وامه ی م(وق<br />
این ب عث شد ت کل<br />
از بین اف ی رف س خو ی نیهداای از فن وایه و زیرس خو میگردند. 516<br />
سرم ی<br />
گذاای دا بخش ب نکی ب<br />
223<br />
میلی اد سرم ی م زاد، ب اس ف ده از نسبو مش ب سرم ی گذاای ب<br />
میلی اد د ا ب لغ گردد. برای گس ر ب زااه ی<br />
و مدیریو ب زاا سرم ی و ف( لیوه ی بخش فرو ، مح سب نمودیم. این، سرم ی<br />
ب نکی از<br />
25 سرم ی ،<br />
2305 ت 2314<br />
253 اا ب حدود<br />
میلی اد د ا میاس ند.<br />
اش غ ل دا بخش ب نکی و ب زااه ی سرم ی تحو<br />
تأثیر<br />
خواهد بود. بر اس س مح سب ت فوق، پیشبینی گردیده ک<br />
نرخ اشد س ن مرک<br />
13<br />
ب نکی، همراس ب اشد دا ترکی طی 15 س ل قبل، س ن<br />
اشد<br />
5<br />
4/7<br />
ااز افروده ن خ لص بین بخش ب نکی<br />
گذاای تجم(ی بخش<br />
اشد ااز افروده ن خ لص و بهرهوای<br />
ااز<br />
افروده ن خ لص ب نکداای ایران ب<br />
دا د اشد نم ید. دا همین ح ل، فرض کردیم ک بهرهوای دا بخش<br />
دا دی دا اش غ ل گش و اش غ ل دا بخش ب نکداای ایران اا از<br />
دا د اشد نم ید. اشد دا بهرهوای ب عث<br />
213<br />
703 ب 2314<br />
هراا نفر دا س ل<br />
میاس ند. 2305<br />
هراا نفر دا س ل<br />
اشد دا بخش بیم ایران ب طوا مجرا برای بیم ه ی وس یل نقلی ، س مو، عمر و تم م انواع غیرعمر<br />
دییر دا نظر گرف شده اسو. بر مبن ی ن وگ ن ف(لی ایران، فرو<br />
خوداوه ی قدیمی، ان ظ ا میاود<br />
ت(داد خوداه دا ایران طی<br />
افروده ن خ لص بیم<br />
23<br />
ااز<br />
ان ظ ای خوداوه ، و اسق ط س ن<br />
افروده ن خ لص بیم وس یل نقلی موتوای همراس ب اشد<br />
س ل یینده س ن کمی بیش ر از<br />
5<br />
دا د اشد نم ید. اشد دا ااز<br />
ه ی عمر و س مو تحو تأثیر نرخه ی نفوذ ف(لی و اشد دایمد مواد ان ظ ا اسو.<br />
ب اس ف ده از پ یی ه داده جه نی بیم مکنری برای مح سب نسبو حق بیم<br />
تولید ن خ لص داخلی سران<br />
ت 2333 از س ل<br />
ه ی س مو ترکی<br />
2314، اشد بیم س مو دا ایران اا س ن<br />
6/4<br />
ب اشد<br />
دا د<br />
نشینی ی ب زنش نی؟ مسسس جه نی مکنری، م اس<br />
.2310<br />
586<br />
جه نی شدن م لی: عق<br />
211
بریواد کردیم. ب طوا مش ب ، ب اس ف ده از نسبو حق بیم ه ی عمر ترکی ب اشد تولید ن خ لص داخلی<br />
سران از س ل<br />
2333<br />
ت 2314، اشد بیم عمر دا ایران اا س ن<br />
ک تم م بیم ه ی غیرعمر دییر، همراس ب اق ص د ایران ت س ل<br />
5/4<br />
2305<br />
دا د بریواد کردیم. ان ظ ا میاود<br />
اشد نم یند. ب دا نظر گرف ن هر<br />
چه ا بخش و لح ظ نمودن ک هش ااز پول اایج، بریواد گردید ک بخش بیم ایران طی<br />
23<br />
6/7<br />
س ل<br />
یینده س ن دا د اشد نم ید.<br />
بریواده ی اش غ ل نیر ب بهرهوای بخش م لی و بیم ترکی بر مبن ی برابری قدات خرید محک زده<br />
شد و فرض بر این بود ک ایران ت س ل<br />
2305<br />
ب این سطو م(ی ا اسیده و حدود<br />
55<br />
هراا شغل نیر<br />
ب اق ص د اض ف مینم ید. پیشبینی گردید ک سرم ی گذاای سرم ی ای دا بخش بیم ایران بر مبن ی<br />
سطو ف(لی سرم ی گذاای، ب نرخ مش ب ااز افروده ن خ لص بخش ت س ل<br />
خدمات حرفهای و دیگر خدمات<br />
2305<br />
اشد نم ید.<br />
خدم ت حرف ای ب س بخش تقسیم گردید: ف( لیوه ی حرف ای، علمی و فنیخ خدم ت خصو ی<br />
خ نوااخ و اج اه م شین ی ت و تجهیرات.<br />
پیشبینی گردید ک ااز افروده ن خ لص ف( لیوه ی حرف ای، علمی و فنی همراس ب تجرب<br />
کشواه ی هم طی ده گذش ، س ن<br />
6<br />
بهرهوای بر حس برابری قدات<br />
دا د اشد نم ید. 517<br />
خرید، ب تر از کشواه ی مواد مق یس بود و بن براین فرض گردید ک ت س ل<br />
2305<br />
ث بو بم ند.<br />
و ک ا طی چند س ل<br />
افروده ن خ لص دا بخش خدم ت کس سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از ااز افروده ن خ لص نیر جلوتر بوده اسو. ب توس( کشوا،<br />
بوده و دا مواق(ی از ااز اخیر بسی ا ب افروده ن خ لص ک هش میی بد. ان ظ ا داایم ک سرم ی گذاای<br />
سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از ااز و ک ا ک هش ی بد ت ب می نیین ف(لی<br />
افروده ن خ لص دا خدم ت کس ب عنوان دا دی از ااز جه نی برسد.<br />
بخش کوچکی از اق ص د ایران اا تشکیل میدهد. م فرض کردیم ک<br />
خدم ت خصو ی خ نوااه این بخش مش ب سطو ترکی بین س ل<br />
2314 و 2313<br />
اشد خواهد کرد. دا مواد بهره وای نیر بریواد<br />
گردید ک ب سطح ترکی برسد. فرض گردید ک سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از ااز افروده<br />
ن خ لص، ب اندازه می نیین شدت سرم ی گذاای ایران طی<br />
13<br />
س ل گذش اسو.<br />
پیشبینی گردید ک اج اه م شین ی ت و تجهیرات مش ب سطو ترکی بین س ل 2313 و<br />
اشد 2314<br />
خواهد کرد. بهرهوای دا ایران بر حس برابری قدات خرید، ب اسو و بن براین فرض گردید ک ت<br />
212<br />
587<br />
ش مل کشواه ی ااوپ ی شرقی و مرکری از جمل مج اس ن، اسلواکی و اسلونی.
2305 س ل<br />
ث بو بم ند. سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از ااز افروده ن خ لص طی<br />
س ل گذش 5<br />
دا ایران ک هش ی ف و فرض میگردد ک دا سطحی مش ب ب قی میم ند.<br />
فناوری اطالعات و ارتباطات<br />
برای ایج د یک چشم انداز ج مع از این بخش دا مدل، ب زیربخشه ب طوا مجرا نی ه کردیم: ااتب ط ت<br />
همراه، ااتب ط ت ث بو، خدم ت نرم افراای و فن وای اط ع ت، و سخو افراا. این اویکرد مدل س زی<br />
ک کمی م ف وت از س خ ا فصل<br />
2<br />
<br />
<br />
س ل<br />
اسو، بر مهم رین زیربخشه ی ااهبردی تمرکر دااد.<br />
ارتباطات همراه. دایمد اپراتواه ی تلفن همراه ت ی(ی از می نیین دایمد ب ازای هر ک ابر و ت(داد<br />
مش رکین اسو. می نیین دایمد ب ازای هر ک ابر تلفن همراه ایران، عمدت ً ب واسط پی مک و تم س<br />
وتی اسو و بخش اندکی از دایمد ن شی از داده اسو. م فرض کردیم ک دا یینده، سهم پی مک و<br />
تم س وتی از دایمد ب ازای هر ک ابر ک هش ی ف و عمده دایمد ن شی از مصرف ب ی داده تلفن<br />
همراه ب شد. م از این پیشبینیه برای مح سب اندازه بخش ااتب ط ت همراه ایران دا س ل 2305 اس ف ده<br />
کردیم:<br />
مصرف داده، اشدی اا هم نند اشد پیش بینی شده خ وامی ن و شم ل یفریق توسط سیسکو ت<br />
2319<br />
تجرب خواهد نمود. پس از<br />
2319<br />
ب دلیل دشواای پیش بینی نرخه ی اشد، از<br />
تحلیل اگرسیون بین ش خص یم دگی شبک ای و ااز افروده ااتب ط ت ب عنوان پیش بینی<br />
کننده اشد مصرف داده دا ایران ت س ل<br />
2305<br />
اس ف ده کردیم.<br />
بریواد شده بود ک می نیین دایمد پی مک ب ازای هر ک ابر ب هم ن نرخ چین طی<br />
گذش ک هش ی بد و می نیین دایمد تم س وتی ب ازای هر ک ابر طی<br />
5<br />
23<br />
س ل<br />
س ل یینده ث بو<br />
بم ند زیرا خدم ت نوین ج ییرین تم س وتی سن ی میشود و افرایش دا اس ف ده، ب ک هش<br />
قیمو ن شی از افرایش تق ض جبران میگردد.<br />
از ینج یی ک ضری نفوذ تلفن همراه دا ایران دا ح ل ح ضر بسی ا ب اسو، پیشبینی کردیم ک<br />
ت(داد مش رکین نیر م ن س ب اشد جم(یو افرایش ی بد.<br />
ایران دواهه یی از شدت هرین سرم ی ب ب دلیل م(رفی فن وایه ی نو و دواهه ی ب شدت هرین<br />
پ یین ن شی از تحریمه و موانع انحص ای اا از س ل<br />
2331<br />
تجرب کرده اسو. م بریواد کردیم ک<br />
می نیین سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از دایمد، ب هم ن نرخ می نیین بین س له ی<br />
2331<br />
اشد نم ید. از ینج یی ک بهرهوای دا این بخش ب اسو، بن براین فرض گردید ک ت س ل<br />
بم ند.<br />
2314 ت<br />
ث بو 2305<br />
210
ااز ثابت. ارتباطات<br />
افروده ااتب ط ت ث بو<br />
ب دو بخش پهن ب ند ث بو و تلفن ث بو تقسیم شده<br />
اسو. پیشبینی نمودیم ک ااز افروده پهن ب ند ث بو بر مبن ی ش خص یم دگی شبک ای و ااز<br />
افروده ن خ لص دا او اگرسیون مطروح فوق اشد نم ید. برای بهرهوای، م از ت(داد مش رکین ب<br />
ازای هر م( دل تم م وقو ب عنوان یک م(ی ا اس ف ده کردیم و بریواد نمودیم ک ایران ت سطح براگ رین<br />
اپراتوا پهن ب ند ث بو ترکی بهبود خواهد ی فو. سرم ی گذاای دا پهن ب ند ث بو تحو سلط<br />
214<br />
م(رفی<br />
فن وای فیبر نوای خواهد بود. م از پ یی ه داده اخ ص ی وان بنچم اک مسسس جه نی مکنری برای<br />
بریواد سرم ی<br />
شبک<br />
گرف یم.<br />
گذاای مواد نی ز ایران برای اسیدن ب سطح کره جنوبی دا ت(داد خ ن<br />
ه ی فیبر دا منرل، اس ف ده کردیم.<br />
23 م اس ه ک<br />
س ل مس قیم اا برای سرم ی<br />
ه ی مرتبط ب<br />
گذاای دا نظر<br />
ااز افروده تلفن ث بو بین مصرف کننده و کس و ک اه تقسیم گردید. م فرض کردیم ک دایمد<br />
ن شی از مش ری ن تج ای ب هم ن نرخی اشد مینم ید ک ت(داد کس و ک اه ی جدید دا ترکی بین<br />
2314 و 2334<br />
ن خ لص مش ری ن خ نیی م ن س<br />
اشد نمودند. دا این اثن ، ب دلیل ضری نفوذ ب ، فرض کردیم ک ااز افروده<br />
ب جم(یو اشد خواهد کرد. بهره وای دا ااتب ط ت تلفن ث بو دا<br />
ایران بیش ر از برخی دییر از اپراتواه ی براگ تلفن ث بو دا این اندازه اسو، و لذا فرض کردیم ک<br />
این بهره وای ث بو میم ند. می نیین شدت سرم ی دا ایران بین<br />
کشوا 1 همراس ب 2314 و 2331<br />
دییر مواد مق یس بود، و بن براین، فرض گردید ک شدت سرم ی نیر ب همین منوال ادام خواهد ی فو.<br />
اثرات سرایر مثبو نفوذ پهن ب ند بر اش غ ل و تولید ن خ لص داخلی، دا مدل کلی لح ظ نشدهاند<br />
زیرا فر وه ی اشد هر بخش ب<br />
وات مجرا دا نظر گرف شده اسو. دا این گراا<br />
ک اثرات سرایر اا مطر کردهایم، از این او اس ف ده کردهایم: بر اس س تحقیق ت اتح دی<br />
ااتب ط ت مخ براتی، افرایش<br />
داخلی<br />
27<br />
ت 1/6<br />
اش غ ل اا ب اندازه<br />
ت =-1/9 3/6(<br />
دا دی دا ضری<br />
2/7 * -3/7<br />
3/5<br />
و دا ج یی<br />
بینالمللی<br />
نفوذ پهن ب ند د لو دااد بر کشش تولید ن خ لص<br />
دا دی تولید ن خ لص داخلی. دا همین ح ل، کشش<br />
دا د اشد تولید ن خ لص داخلی فرض نمودیم. ب عب ات دییر،<br />
دا د 3/5<br />
افرایش دا اش غ ل ب ازای هر یک دا د افرایش دا تولید ن خ لص داخلی، ب عث ایج د 233 هراا شغل<br />
دا تم م بخشه ب واسط اثرات سرایر میگردد.<br />
برنامهنویسی رایانهای و فعاليتهای مرتبط. این بخش ش مل<br />
5<br />
زیربخش اسو: تولید تص ویر م حرک<br />
و ان ش ا موسیقیخ ف( لیوه ی برن م نویسی و اس ن ایخ ف( لیوه ی برن م نویسی اای ن ای و مش واهایخ<br />
ف( لیوه ی خدم ت اط ع تیخ و بخش برون سپ ای فن وای اط ع ت. از ینج یی ک دادهه ی اش غ ل<br />
دا ایران تنه ب وات کلی بخش دا دس رس بود، م از ترکی ب عنوان م(ی ا برای تقسیم اش غ ل ب
هر یک از زیربخشه اس ف ده کردیم. ب توج ب منحصر ب فرد بودن ایران دا دو زیربخش اول، فرض<br />
کردیم ک ااز افروده ن خ لص دا این زیربخشه ب هم ن نرخ اشد س ن مرک ااز افروده<br />
ن خ لص ایران دا این بخشه طی 14 س ل گذش ، اشد میکند. م فرض کردیم ک دو زیربخش ب(دی<br />
ب هم ن نرخ اشد ااز افروده ن خ لص ترکی بین س له ی 2333<br />
ک بهرهوای کل بخش ت س ل<br />
فن وای اط ع ت ت س ل<br />
و 2314<br />
2305<br />
1 ب 2325<br />
اشد مینم یند. ان ظ ا داایم<br />
ب سطح ترکی برسد. بریواد میکنیم ک عواید بخش برون سپ ای<br />
میلی اد د ا برسد، هم ن سطحی ک مصر پس از ده س ل تمرکر<br />
برای تبدیل شدن ب مرکر برون سپ ای فن وای اط ع ت ب ین اسید. پس از ین از س ل<br />
،2305 ت 2325<br />
فرض کردیم ک بخش برون سپ ای فن وای اط ع ت ب هم ن سطو تجرب شده دا دییر مراکر برون<br />
سپ ای فن وای اط ع ت از س ل<br />
2323 ت 2331<br />
اشد نم ید. ان ظ ا داایم ک بهرهوای و سهم داات<br />
این زیربخش دا ایران ب هم ن اندازه مصر ب شد.<br />
سخت افزار. این بخش ش مل اای ن ه ، تجهیرات اداای، تجهیرات ااتب طی م نند نیم اس ن ه و<br />
تلویریونه میشود. م پ نسیلی اا برای ایران دا جهو گس ر توان ییه ی داخلی خود دا این بخش<br />
ندیدیم. دا ن یج ، ااق م ااز افروده و سرم ی گذاای ث ب ی اا ت س ل<br />
2305<br />
فرض کردیم. ع وه بر<br />
این، بهرهوای ف(لی ایران دا سطح ترکی و دییر کشواه اسو و لذا ان ظ ا داایم ک بهرهوای نیر ث بو<br />
بم ند.<br />
محصوالت دارویی<br />
او م برای پیش بینی تولید ن خ لص داخلی، بهرهوای، اش غ ل و سرم ی گذاای دا تولید محصو ت<br />
دااویی، از اشد بخش دااویی لهس ن از<br />
1992<br />
اسو. شب هوه ی زی دی بین لهس ن دا س ل<br />
م(ی ا من س تبدیل میکند. لهس ن هم دا س ل<br />
2312 ت<br />
1992<br />
1992<br />
ب عنوان یک م(ی ا بینالمللی اس ف ده کرده<br />
و امروز ایران وجود دااد ک لهس ن اا ب یک<br />
یک ب زاا محصو ت دااویی اس ف ده نشده،<br />
جم(یو دا ح ل پیرشدن، ثروت دا ح ل اشد، وجود مب نی ن( ی، و اق ص د بس داشو. این کشوا<br />
میتوانسو از ب زگش یی کشوا ب اوی سرم ی گذاای غربی دا پ ی ن جنگ سرد، ب عنوان اهرمی برای<br />
تقویو بخش دااویی خود اس ف ده کند.<br />
برای پیش بینی تولید ن خ لص داخلی، م براسی کردیم ک چقدا بخش دااویی لهس ن نسبو ب<br />
کل تولید ن خ لص داخلی این کشوا بین<br />
2312 ت 1992<br />
اشد نمود. ب توج ب شب هوه ی بین این دو<br />
کشوا، یک ضری یکس ن اا دا ایران فرض کردیم و ین اا دا پیش بینی اشد تولید ن خ لص داخلی<br />
ایران اعم ل نمودیم ت اندازه اح م لی این ن(و اا دا س ل<br />
2305<br />
بریواد کنیم. دا مواد سطو<br />
215
بهرهوای، از ینج یی ک این بخش دا ح ل گس ر و اتخ ذ او ه ی بهین بینالمللی اسو، فرض<br />
کردیم ک ایران میتواند ت س ل<br />
خود اا<br />
برای<br />
216<br />
2305<br />
4<br />
2305<br />
ب سطح بهرهوای ف(لی لهس ن دسو ی بد ی ب عب اتی بهرهوای<br />
برابر کند. اش غ له ی دییر از طریق تقسیم ااز افروده ن خ لص پیش بینی شده این بخش<br />
بر عدد بهرهوای س ل<br />
2305<br />
هر ک اکن بی ن میگردد. نه ی ً، فرض کردیم ک ایران دا<br />
نی ز دااد ک لهس ن بین<br />
23<br />
2312 ت 1992<br />
مح سب گردیده و بر حس ااز افروده ن خ لص ب ازای<br />
س ل یینده ب هم ن اندازه سرم ی گذاای<br />
انج م داد. م این اقم اا ب اح س ب اندازه براگ ر این ن(و<br />
دا اب دای ک ا و جم(یو بیش ر ایران، ب سمو ب ت(دیل نمودیم.<br />
خدمات بهداشتی<br />
م فرض کردیم ک بخش مراقبو بهداش ی ایران همراس ب نرخ اشد کلی اق ص د ب اض ف نرخ اشد<br />
جم(یو اشد خواهد کرد، زیرا ایران زیرس خوه ی س مو خود اا گس ر داده ت ب واند ب جم(یو<br />
براگ ر و ثروتمندتری خدم ت دهد. م چنین فرض کردیم ک بهرهوای ب اندازه می نیین بخشه ی<br />
دییر اق ص د اشد خواهد نمود. اش غ ل دا بخش س مو از طریق تقسیم ااز افروده ن خ لص پیش<br />
بینی شده برای س ل<br />
2305<br />
بر بهرهوای س ل<br />
2305<br />
مح سب شده و بر حس ااز افروده ن خ لص ب<br />
ازای هر ک اکن بی ن گردیده اسو.<br />
برای مح سب کل سرم ی گذاای مواد نی ز برای بخش س مو ایران، م از م(ی ا سران ت ایخی هرین<br />
سرم ی س مو دا لهس ن از س ل<br />
2312 ت 1992<br />
اس ف ده نمودیم. م لهس ن اا دا این دواه ان خ ب<br />
کردیم زیرا شب هوه ی فراوانی ب ایران دااد، از جمل قطع عمده سرم ی گذاای غربی و داش ن اندازه<br />
مش ب افراد مسن و نرخه ی مش ب اشد تولید ن خ لص داخلی. سپس سران ت ایخی هرین سرم ی<br />
س مو دا لهس ن اا دا جم(یو پیش بینی شده ایران ت س ل<br />
مح سب نمودیم.<br />
گسترش و نوسازی زيرساخت<br />
حمل و نقل<br />
2305<br />
اعم ل کردیم و تجم(ی ین اا<br />
ان ظ اات اشد دا حمل و نقل دا بخش حمل و نقل ب ای، حمل و نقل شهری و خدم ت پس ی م ف وت<br />
بوده اسو. فرض م بر این بود ک اشد ااز افروده حمل و نقل، ب عث تقویو بیش ر اشد اق ص دی<br />
میگردد و دا عین ح ل ب واسط اشد دییر بخشه ی اق ص د نیر اشد میی بد. فرض شده ک حمل<br />
و نقل ب ای ش مل ب ابری ایلی، حمل و نقل هوایی، کش یرانی، حمل ب ک میون و انب اداای، همراس ب<br />
اشد ااز افروده ن خ لص مواد ان ظ ا دا بخشه ی مص لح ا لی، نفو و گ ز، س خ م ن، کش وازی
و ک ه ی مصرفی اوزان و م ن س ب ب ا پوشش داده شده برای هر یک از این بخشه اشد نم ید.<br />
فروض اشد برای حمل و نقل شهری بر مبن ی نرخه ی اشد شهره ی نظیر ب خصو ش نیه ی و<br />
مسکو بود ک سیس مه ی حمل و نقل عمومی خود اا گس ر دادهاند. ب اس ف ده از نسبو اشد حمل<br />
و نقل ب نرخه ی شهرنشینی دا این شهره ی نظیر، نرخ اشد حدود<br />
6<br />
دا دی اا برای ااز افروده<br />
ن خ لص حمل و نقل شهری بریواد نمودیم. یخرین عنصر دا اشد حمل و نقل، ی(نی خدم ت پس ی<br />
و ااس ل مرسو ت، هم بر مبن ی اشد جم(یو ان ظ ای و هم افرایش مواد ان ظ ا دا تج ات الک رونیک<br />
بود.<br />
دا مواد سطو بهرهوای، م فرض کردیم ک ایران ت س ل<br />
2305<br />
میتواند ب می نیین سطو<br />
بهرهوای حمل و نقل مجموع ای از کشواه ی ب ترکیبی سنیین از ب ابری دای یی و ایلی برسد. این<br />
کشواه ک حول بهرهوای<br />
90633<br />
د ای بر مبن ی برابری قدات خرید جمع شدهاند ش مل فن ند،<br />
یون ن، هلند، نروژ، پ ن م ، پرتغ ل و ترکی هس ند. این م(ی ا، مس لرم بیش از دو برابر شدن بهرهوای<br />
حمل و نقل دا ایران همراه ب نوس زی بخش و اتخ ذ او ه ی بهین جه نی اسو.<br />
بریواده ی سرم ی گذاای تحو تأثیر نسبوه ی می نیین ف(لی زیرس خو حمل و نقل ب ااز<br />
افروده حمل و نقل دا یلم ن، ترکی و انیلس ن بود، ب توج ب اینک این اق ص ده ی ب حجم ب ی<br />
حمل و نقل، یک نقط می نی بین کشواه ی توس( ی ف و دا ح ل توس( فراهم میکنند. ب اس ف ده از<br />
این نسبو و بر مبن ی بریواد خود از ااز افروده ن خ لص حمل و نقل دا س ل<br />
اس ه ک<br />
2305<br />
5<br />
و فرض<br />
دا د، سرم ی گذاای مواد نی ز برای حرکو زیرس خو ف(لی حمل و نقل ایران ب سمو<br />
سطو مواد لروم ت س ل<br />
خدمات عمومی<br />
2305<br />
اا مح سب نمودیم.<br />
بخش خدم ت عمومی ش مل گ ز، برق و یب میگردد. دادهه ی ااز افروده ن خ لص بین این س<br />
قسمو تقسیم گردید و خدم ت برق بیش رین سهم اا ب خود اخ ص داد. برای ااز افروده ن خ لص<br />
گ ز، کشش تق ض برای افرایش جم(یو و افرایش دایمد همراه ب افرایش پیش بینی شده دا قیموه<br />
و اثر ین بر تق ض اا بریواد نمودیم و دا ن یج ، ب نرخ اشد مرک س ن<br />
0<br />
دا دی برای ااز<br />
افروده ن خ لص گ ز، دسو ی ف یم. برق ب دو بخش مصرف مسکونی و غیرمسکونی تقسیم میگردد.<br />
فرض شد ک نرخ اشد ااز افروده ن خ لص مصرف مسکونی ب دلیل افرایش قیموه ، کمی بیش ر<br />
از نرخ اشد جم(یو ب شد. ان ظ ا میاود ک مصرف غیرمسکونی ب هم ن نرخ کل اق ص د اشد نم ید.<br />
اشد برق میتواند ک هش ی بد اگر از ابرااه ی مقرون ب رف انرژی اس ف ده گردد، ی افرایش ی بد اگر<br />
217
داات ب سرعو بیش ری اشد نم ید. ب لح ظ نمودن موضوع ت ق بلیو اطمین ن برق دا کشواه ی<br />
همس ی ، بریواد م این اسو ک داات خدم ت عمومی ایران ب هم ن نرخه ی س بق افرایش خواهد<br />
ی فو. همچنین ان ظ ا داایم ک بخش یب ب واسط ت ه ی وات گرف برای افرایش دایمد از<br />
طریق بهبود نظ ات و دای فو هرین اس ف ده، ب سرع ی کمی بیش ر از کل اق ص د اشد نم ید.<br />
خدم ت عمومی نی ز ب نیروی انس نی کمی دااند و لذا فرض م بر این اسو ک ب(ید ب نظر میاسد<br />
اش غ ل دا این بخش ب وات ن گه نی و چشمییر افرایش ی بد. م از کشواه ی ب بهرهوای ب ب<br />
عنوان م(ی ا اس ف ده کردیم. بهرهوای بخش خدم ت عمومی اسپ نی بر مبن ی برابری قدات خرید، نش ن<br />
میدهد ک این منطقی اسو ک ایران بهرهوای نیروی ک ا خود اا حدود<br />
امالك<br />
53<br />
دا د افرایش دهد.<br />
ااز افروده ن خ لص بخش ام ک عمدت ً ب واسط اج اه ان س بی ام ک تج ای و مسکونی اسو.<br />
برای تفکیک ااز افروده این بخش، مکنری سی ی اسکوپ اا برای تق ض ی ام ک تج ای و مسکونی<br />
مدنظر قراا دادهایم. ان ظ ا داایم ک ااز افروده ن خ لص ام ک تج ای ب هم ن نرخ کل اق ص د اشد<br />
نم ید. دا مواد ااز افروده ن خ لص ام ک مسکونی، پیش بینیه ی م بر مبن ی مکنری سی ی اسکوپ<br />
برای نرخ اشد س ن مرک فض ه ی مسکونی ت س ل<br />
2325<br />
اسوخ و ین اا ب وات قی سی ب<br />
2305<br />
ت(میم دادیم. ان ظ ا داایم ک شدت سرم ی گذاای ب عنوان دا دی از ااز افروده ن خ لص دا بخش<br />
ام ک ایران از اوند می نیین<br />
13<br />
س ل گذش این کشوا تب(یو نم ید.<br />
اکثر ک افرم ی ن ام ک دا ایران، یژانسه ی ام ک هس ند. برای مح سب بهرهوای، از ت(داد کل<br />
م( م ت س ن ب ازای هر ک فرم ب عنوان یک سنج اس ف ده نمودیم. ب لطف هم نندیه ی موجود<br />
بین بخش ام ک ایران و اوسی ، بهرهوای اوسی اا دا این بخش ب عنوان م(ی ا قراا دادیم. برای ی ف ن<br />
کل م( م ت دا س ل 2305، از ت(داد برابر م( م ت ب ازای هر خ نواا برای ایران و اوسی اس ف ده<br />
کردیم و مکنری سی ی اسکوپ اا برای بریواد ت(داد خ نوااه ب ک ا گرف یم.<br />
ساختمان<br />
م بخش س خ م ن اا ب عنوان س خو ام ک، حمل و نقل، خدم ت عمومی، زیرس خوه ی اج م عی<br />
و تأسیس ت ن( ی ب جر ب دسو نفو و گ ز ت(ریف میکنیم. این س خ م ن، ت ب(ی از سرم ی گذاای<br />
بخشه ی دییر اسو. برای ت(یین ااز افروده ن خ لص س ل 2305، سرم ی گذاای هر بخش اا براسی<br />
نموده و نسبوه ی نوعی از سرم ی گذاای اا ب س خ م ن اخ ص دادیم. ب عنوان مث ل دا بخش<br />
ااتب ط ت مخ براتی، م فرض کردیم ک س خ م ن ب عنوان سهمی از سرم ی گذاای، حدود<br />
دا د 22<br />
211
خواهد بود. دا همین ح ل، سرم ی گذاای ام ک مس لرم مخ اج<br />
ان ظ ا میاود ک داات خدم ت س خ م نی ت س ل<br />
73<br />
5 ب 2305<br />
دا دی دا بخش س خ م ن اسو.<br />
میلی اد د ا برسد.<br />
بهرهوای و اش غ ل این بخش ب اس ف ده از بهرهوای نیروی ک ا لهس ن ب عنوان م(ی ا ت(یین گردید.<br />
بهرهوای نیروی ک ا لهس ن پس از ب زگش یی این کشوا ب اوی غرب، ب طوا چشمییری بهبود ی ف<br />
و از بهرهوای نیروی ک ا ف(لی ایران بسی ا ب تر اسو، اگرچ هنوز عق تر از کشواه ی پیشرو دا این<br />
بخش اسو. دسوی بی ب این م(ی ا مس لرم حدود<br />
63<br />
دا د بهبود دا بهرهوای نیروی ک ا ایران اسو.<br />
برای سرم ی گذاای دا زیرس خوه ، الرام ت سرم ی گذاای ایران و همچنین نسبوه ی سرم ی گذاای<br />
ب ااز افروده ن خ لص اا مدنظر قراا دادیم. سپس نرخه ی اح م لی بهبود اا دا مخ اج سرم ی گذاای<br />
اعم ل نمودیم ت ببینیم ک یی شرکوه ی س خ م نی و حب ن دااایی، اقدام ت و ااهبرده ی خود اا<br />
بهبود بخشیدهاند ی خیر. ب بردن ک اایی دا تحویل پروژهه میتواند 15 دا د سرم ی گذاای اا ک هش<br />
دهد و اس ف ده بهین از زیرس خوه ی موجود، مخ اج سرم ی ای اا ت<br />
1<br />
دییر بهبوده ، منجر ب ک هش اح م لی دا مخ اج سرم ی گذاای ب اندازه<br />
بخشهای ديگر<br />
بخش عمومی<br />
دا د ک هش میدهد. اینه و<br />
01<br />
دا د میگردد.<br />
برای پیش بینی اشد دا بخش عمومی، از عملکرد ت ایخی ترکی ب عنوان م(ی ا اس ف ده نمودیم. فرض<br />
کردیم ک ااز افروده ن خ لص، همراس ب می نیین ت ایخی<br />
23<br />
دا دی ترکی دا بخش عمومی و<br />
خدم ت اج م عی اشد مینم ید. م اش غ ل ی بهرهوای یتی بخش عمومی اا پیشبینی نکردیم، زیرا<br />
اش غ ل بخش خصو ی دا تحلیله ی اش غ ل م مدنظر قراا داشو.<br />
برای سرم ی گذاای، همراس ب تحقیق ت قبلی مسسس جه نی مکنری، فرض کردیم ک<br />
تولید ن خ لص داخلی اض ف شده توسط بخش عمومی، سرم ی گذاای مواد نی ز اسو.<br />
دیگر بخشهای توليد<br />
برابر 2/5<br />
فرض کردیم ک دییر بخشه ی تولید همراس ب کل نرخ اشد اق ص دی اشد مینم یند. ب توج ب<br />
بهرهوای پ یین ایران، فرض نمودیم ک اش غ ل ت س ل<br />
بهرهوای س ل 2305، ااز افروده ن خ لص س ل<br />
2305<br />
2305<br />
یکنواخو ب قی خواهد م ند. برای مح سب<br />
اا بر اش غ ل س ل<br />
2305<br />
تقسیم نمودیم.<br />
برای سرم ی گذاای، همراس ب تحقیق ت قبلی مسسس جه نی مکنری، فرض کردیم ک ب میران<br />
2/5<br />
برابر تولید ن خ لص داخلی اض ف شده توسط دییر بخشه ی تولید، سرم ی گذاای مواد نی ز اسو.<br />
219
21 طی<br />
محاسبه سرمايهگذاری خارجی و سرمايهگذاری مستقیم خارجی<br />
برای بریواد دا د سرم ی گذاای خ اجی، از تشکیل سرم ی ث بو ن خ لص اس ف ده کردیم ک سنجش<br />
سرم ی گذاای ن خ لص دا داااییه ی سرم ی ث بو ب عنوان نم یندهای از کل سرم ی گذاای اسو. م<br />
کل جری نه ی سرم ی ب عنوان دا دی از کل تشکیل سرم ی ث بو ن خ لص طی 21 س ل گذش برای<br />
کشواه ی هم اا مدنظر قراا دادیم ت دا دی از کل سرم ی گذاای ایران اا پیدا کنیم ک میتواند از<br />
منشأ خ اجی تأمین گردد. برای بریواد سرم ی گذاای مس قیم خ اجی، از او مش بهی اس ف ده کردیم<br />
و کل جری نه ی سرم ی گذاای مس قیم خ اجی ب عنوان دا دی از کل تشکیل سرم ی ث بو ن خ لص<br />
س ل گذش برای کشواه ی هم اا مدنظر قراا دادیم و ین اا دا مح سب ااق م سرم ی گذاای<br />
خود اعم ل نمودیم. بر مبن ی این مح سب ت،<br />
ب شد و<br />
00<br />
13<br />
دا د از کل سرم ی گذاای میتواند از من بع خ اجی<br />
دا د از کل سرم ی گذاای نیر از محل سرم ی گذاای مس قیم خ اجی تأمین گردد.<br />
223
Change language