IIIDS SML EN877 Catalogue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EPOXY CAST IRON DRAINAGE PIPE SYSTEM <strong>EN877</strong><br />
Anti-Corrosive<br />
All DS epoxy cast iron pipes and fittings are internally and externally finished with corrosive resistant<br />
epoxy coating to prevent fouling and corrosion. The epoxy coating on DS epoxy cast iron pipes and<br />
fittings provides an excellent exterior under humid and tropical conditions. With the increasing use of<br />
domestic chemicals, such as organic acids and caustic soda, the epoxy interior is the perfect solution to<br />
handle the corrosive substances. The epoxy coasting also provides a smooth path for solid waste<br />
creating a block-free interior. Around the world, epoxy cast iron pipes are widely used in laboratories,<br />
hospitals, factories and homes because of its corrosive resistant property.<br />
抗 銹 蝕<br />
DS 紅 垌 及 配 件 的 內 外 層 均 塗 上 防 銹 的 環 氧 樹 脂 以 防 結 垢 及 防 銹 蝕 。 在 潮 濕 多 雨 的 熱 帶 環 境 下 ,DS 紅 垌<br />
外 層 的 環 氧 樹 脂 塗 層 為 管 道 提 供 良 好 的 保 護 。 在 家 用 化 學 劑 如 有 機 酸 、 苛 性 納 等 的 用 量 日 漸 增 多 下 , 環<br />
氧 樹 脂 塗 層 是 對 抗 侵 蝕 物 質 的 最 佳 屏 障 , 同 時 亦 造 成 了 一 個 平 滑 的 管 道 來 防 止 污 物 阻 塞 。 紅 垌 具 有 抗 腐<br />
蝕 的 特 性 , 令 其 廣 泛 應 用 於 世 界 各 地 之 實 驗 室 、 醫 院 、 工 廠 及 住 宅 等 。<br />
Couplings<br />
Lightweight couplings are specially engineered to guarantee a strong, quick and easy connection<br />
between DS pipes and fittings.Made from stainless steel with rubber gaskets, the couplings match the<br />
pipe and fittings’ non-corrosive properties.<br />
喉 箍<br />
精 密 設 計 的 喉 箍 可 以 穩 固 、 快 捷 及 容 易 地 接 駁 DS 紅 垌 , 而 且 極 之 輕 身 。 配 合 紅 垌 喉 管 及 管 件 抗 銹 蝕 的 特<br />
性 , 紅 垌 箍 採 用 的 材 料 為 不 銹 鋼 及 橡 膠 墊 圈 。<br />
Assembly Instructions 安 裝 指 引<br />
1. 將 喉 箍 的 膠 圈 套 在 管 端 外 , 至 膠 圈 深 度 的 一 半<br />
Fit the rubber gasket on the outter rim of the pipe<br />
until it is half way into the gasket.<br />
2. 將 上 半 段 的 膠 圈 外 翻<br />
Roll back the upper half of the rubber gasket<br />
outwards.<br />
3. 放 另 一 段 的 喉 管 或 配 件 套 入 膠 圈 內 , 再 翻 回 膠 圈<br />
Place the connecting pipe or fitting into the rubber<br />
gasket and fold back the gasket.<br />
4. 套 上 不 銹 鋼 喉 箍 及 將 螺 絲 收 緊<br />
Wrap the stainless steel coupling around the<br />
rubber gasket and alternately tighten bolts.<br />
P.2