Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Tanulmányok</strong> a <strong>pedagógiai</strong> <strong>innováció</strong> <strong>támogatásának</strong> <strong>lehetőségeiről</strong><br />
nyeket és értékeléseket, a vitás kérdésekben pedig lehetőség szerint be kell mutatni<br />
a különböző álláspontokat. 10<br />
Az elemzés és összehasonlítás során Száray Miklós és Kaposi József Történelem<br />
IV. (Száray–Kaposi, 2006: 3–5, 76–81, 128–132, 269–272; a továbbiakban: 1. Történelem<br />
IV.), Dupcsik Csaba és Repárszky Ildikó Történelem IV. (Dupcsik–Repárszky,<br />
2012: 3–9, 39–44, 49–54, 134–139, 291–304, 312–329; a továbbiakban: 2. Történelem<br />
IV.) című művének, illetve a Geschichte und Geschehen (Sauer, 2011: 3–58, 62–68,<br />
208–243), az Anno 4 (Askani–Wagener, 2013: 3–5, 65, 72, 80, 84–91, 98–105, 116–<br />
123, 308–314) és a Forum Geschichte 2 (Regenhardt, 2010: 3–7, 46–81, 86–95, 106–<br />
107, 198–201) című német történelemtankönyveknek a holokauszt témájának feldolgozásához<br />
tartozó részeit vizsgáltam.<br />
A tankönyvek szerkezetének összehasonlítása<br />
Első ránézésre az elrendezés koncepciója nagyon hasonló, a német tankönyvek<br />
mégis átláthatóbbak és következetesebbek. A holokauszt témáját egy-egy fejezetben<br />
tárgyalják, kivéve a Forum Geschichte 2-t, de a szorosan hozzá kapcsolódó előzmények<br />
és események más fejezetekben is megjelennek. Az 1. Történelem IV. nem szentel<br />
külön fejezetet a témának, csupán a 23., „A második világháború jellegzetességei<br />
és borzalmai” című lecke „Népirtások – A holokauszt” alfejezete szól róla.<br />
A 2. Történelem IV.-ben a „Népirtás a második világháborúban” című lecke szól<br />
a holokausztról, illetve a holokauszthoz hasonló eseményekről (pl. a szibériai és közép-ázsiai<br />
kényszermunkatáborokról). Bár a tankönyvben egy későbbi lecke, mégis<br />
pozitívnak tartom, hogy a „Végjáték a Duna mentén” című egységben külön szó<br />
esik a holokauszt magyarországi eseményeiről, méghozzá másfél oldalban.<br />
A Geschichte und Geschehenben az egy bevezető gondolattal és egy kérdéssel kezdődő<br />
„Soá – a zsidók elleni népirtás” („Shoa – der Völkermord an den Juden”), az<br />
Anno 4-ben „A zsidók megsemmisítése és üldözése” („Verfolgung und Vernichtung<br />
der Juden”) című lecke tárgyalja a holokauszt témáját. A Forum Geschichte két leckét<br />
szán a feldolgozására a „Zsidók deportálása” („Die Deportation der Juden”) és „Az<br />
európai zsidóság meggyilkolása” („Der Mord an den Juden Europas”) címűt.<br />
A vizsgált tankönyvekben a csaknem összes témával kapcsolatban megjelenő fogalmak,<br />
események, források (írott, képi) és térképek, jelennel összekötő elemek és<br />
módszertani segédletek összevetésére törekedtem.<br />
10<br />
http://tte.hu/tte-uj/allasfoglalasok/6888-allasfoglalas-a-targyilagos-tortenelemtanitasrol (letöltés<br />
ideje: 2014. november 1.)<br />
66