elapopsi fyllo 1342 22-12-2016

2
ÌáôéÝò óôï ðáñåëèüí
Ðñéí 20 ÷ñüíéá...
Ðñüóùðá êáé ãåãïíüôá üðùò Ý ÷ ï õ í êáôáãñáöåß
ìÝóá óôéò óåëßäåò ôçò «Å ë å ý è å ñ ç ò ¢ðïøçò»
Ç óôÞëç áõôÞ åðé÷åéñåß íá èõìßóåé óôïõò ìå ãá ëý ôå ñïõò
êáé íá ãíùñßóåé óôïõò ìé êñü ôå ñïõò Ýíá ìÝñïò áð’ üóá
óõíÝâçóáí ðñéí 20 ÷ñüíéá óôçí ðåñéï÷Þ ìáò êáé ôá ïðïßá
åß÷áí êáôáãñáöåß óôéò óôÞëåò ôçò «Åëåýèåñçò ¢ðïøçò».
×ñüíïò 11 ïò
Áñéèìüò öýëïõ 371
ÄåõôÝñá 23 Äåêåìâñßïõ 1996
26 íÝá äéáìåñßóìáôá ðáñáäßäïíôáé
óôïí ìüíéìï ïéêéóìü ðïíôßùí óôéò
ÓÜðåò
×××
Äþñá óôá ðáéäéÜ ôùí Ðïíôßùí
áðü ôçí ÁãÜðç ÂáñäéíïãéÜííç
×××
Ôï Ýèéìï ôùí Ìùìüãåñùí áíáâéþíåé
áðü ôïõò ðáëéííïóôïýíôåò óôéò ÓÜðåò
×××
ÅðÝóôñåøáí áðü ôçí ÁèÞíá
ïé 30 ìáèçôÝò ôïõ Ãõìíáóßïõ Óáðþí
ðñïóêåêëçìÝíïé ôïõ Åèíéêïý
Éäñýìáôïò Íåüôçôáò
×××
ÊáôáãñÜöåôáé ôï åðáããåëìáôéêü ðáñåëèüí
ôùí Óáðþí ìå ðñùôïâïõëßá
ôïõ Ãõìíáóßïõ
×××
Ðñüãñáììá óõíåñãáóßáò ìå ëýêåéá Üëëùí
÷ùñþí õëïðïéåß ôï ëýêåéï Óáðþí
×××
ÓõíåäñéÜæåé ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï
Óáðþí
ÁíáëáìâÜíïõìå óôïëéóìïýò
Åêêëçóéþí: ÃÜìùí - Âáðôßóåùí - Ðáíçãõñéþí
êáé êÜèå åßäïõò åêäÞëùóçò
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
Ôï êáôÜóôçìá
ïðùñïëá÷áíéêþí
“ Ï ìéêñüò êÞðïò”
Óïößáò
ÂáóéëåéÜäïõ
óáò åý÷åôáé
ÊáëÜ
×ñéóôïýãåííá êáé
Åõôõ÷éóìÝíï ôï
2017
Ôï êáöåíåßï
ÐÅÔÑÏÃËÏÕ
ÆÙÃÑÁÖÏÕ
Ïäüò ÌáñéíÜêç - ÓÜðåò
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
Ï ðñüåäñïò êáé ôá ìÝëç
ÔÇÓ Ä.Ï. ÏÑÃÁÍÙÓÇÓ
ÍÅÁÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ
ÌÁÑÙÍÅÉÁÓ - ÓÁÐÙÍ
Åý÷ïíôáé
ó’ üëï ôïí êüóìï
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Ôï ÊïììùôÞñéï
Mirror
ôçò ÑÅÖÅÉÁÄÏÕ ÌÁÑÉÁÓ
ÌðáêÜëìðáóç 14 - ÓÜðåò
Óáò åý÷åôáé
Óôåßëôå ôéò åõ÷Ýò óáò
óå ãéïñôÝò, ãåííÝèëéá, áññáâþíåò
×ñüíéá ÐïëëÜ ÊáëÞ ×ñïíéÜ
ÐÉÔÁÊÏÕÄÇÓ ×ÁÑÁËÁÌÐÏÓ
“ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ” ôçò Ñïäüðçò
ÂÄÏÌÁÄÉÁÔÉÊÇ ÁÄÅÓÌÅÕÔÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÈÑÁÊÇÓ
ÊÙÄÉÊÏÓ:2424 -052424 - Áñéèìüò ÓÞìáôïò: 181105
Äéêáéïý÷ïò: Êùíóôáíôßíïò ×áñéôüðïõëïò
ÅÄÑÁ: ÓÁÐÅÓ
Ä/ÍÓÇ: Îåíïöþíôïò 23, 693 00 ÓÁÐÅÓ
ÔÇËÅÖÙÍÏ & FAX: 25320 22.242
e-mail:elapopsi@otenet.gr
ÉÄÉÏÊÔÇÓÉÁ: Ê.Ã. ×ÁÑÉÔÏÐÏÕËÏÓ & ÓÉÁ Å.Å.
ÅÊÄÏÔÇÓ - ÄÉÅÕÈÕÍÔÇÓ:
ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÓ Ã. ×ÁÑÉÔÏÐÏÕËÏÓ
ÄÇÌÏÓÉÏÃÑÁÖÏÓ - ÌÝëïò ôçò Å.É.Å.Ô.
ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ:ÌÁÍÏÓ ËÁÓÊÁÑÁÊÇÓ
ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ:
ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÙÍ, ÄÇÌÙÍ, ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ: 180 åõñþ
ÔÑÁÐÅÆÙÍ, ÅÐÉÌÅËÇÔÇÑÉÙÍ : 120 åõñþ
ÓÕËËÏÃÙÍ, ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ: 100 åõñþ
ÉÄÉÙÔÙÍ: 30 åõñþ
ÓÕÍÄÑÏÌÇÔÙÍ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÕ: 150 åõñþ
ÄÇÌÏÓÉÅÕÓÅÉÓ:
Äçìüóéï-Í.Ð.Ä.Ä.: 0,20 åõñþ ôï ÷éëéïóôü
Êáôá÷ùñÞóåéò éäéùôþí: 0,50 åõñþ ôï ÷éëéïóôü
Í.Ð.É.Ä.: 0,35 åõñþ ôï ÷éëéïóôü
Ïé ôéìÝò ôùí äéáöçìßóåùí êáôüðéí óõìöùíßáò
×åéñüãñáöá - öùôïãñáößåò äçìïóéåõìÝíá Þ ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé.
Ôá åíõðüãñáöá êåßìåíá ðïõ äçìïóéåýïíôáé äåí áðïôåëïýí êáô’ áíÜãêç
êáé èÝóåéò ôçò åöçìåñßäáò
Áíõðüãñáöá Üñèñá äåí äçìïóéåýïíôáé ãéá ëüãïõò äåïíôïëïãßáò
Åý÷åôáé ïëüøõ÷á
óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Ï Óýëëïãïò
Åèåëïíôþí
Áéìïäïôþí
Óáðþí
åý÷åôáé
óå üëïõò
×ñüíéá
ÐïëëÜ
Åõôõ÷éóìÝíï
êáé
äçìéïõñãéêü
ôï 2017
×ñüíéá ÐïëëÜ
ÊáëÞ ×ñïíéÜ
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÝò ÃéïñôÝò

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 3
Ðáñáëåéðüìåíá
ÌéëÜíå ôá óôïé÷åßá
ÅíôõðùóéáêÞ ìåßùóç, óå ðïóïóôü ðïõ îåðåñíÜ ôï
80%, óçìåßùóáí ôá ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá ôçí ôåëåõôáßá
äåêáåôßá óôç Âüñåéá ÅëëÜäá êáé ôçí ¹ðåéñï, ãåãïíüò
ðïõ áðïäßäåôáé, êáôÜ êýñéï ëüãï, óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò
êáôáóêåõÞò ôïõ õðåñóýã÷ñïíïõ áõôïêéíçôüäñïìïõ ôçò
Åãíáôßáò Ïäïý êáé óôïõò êÜèåôïõò ÜîïíÝò ôïõ.
Óýìöùíá ìå óôïé÷åßá ôï Ýôïò 2000, ðñïôïý áêüìá êáôáóêåõáóôåß
ï ïäéêüò Üîïíáò ôçò Åãíáôßáò êáôÜ ìÞêïò
ôçò ïäéêÞò äéáäñïìÞò Çãïõìåíßôóá – ÊÞðïé ¸âñïõ,
óçìåéþèçêáí 100 èáíáôçöüñá áôõ÷Þìáôá, åíþ ðÝñõóé
ìüëéò 17.
×áñáêôçñéóôéêü ôçò åðéêéíäõíüôçôáò ôïõ ðáëéïý ïäéêïý
äéêôýïõ åßíáé êáé ôï ãåãïíüò üôé ðñéí áðü ôçí êáôáóêåõÞ
ôçò Åãíáôßáò, óôï ôìÞìá ôïõ åðáñ÷éáêïý äñüìïõ ÊáâÜëá
– ÁóðñïâÜëôá Èåóóáëïíßêçò, Ý÷áíáí êÜèå ÷ñüíï
ôç æùÞ ôïõò êáôÜ ìÝóï üñï 18 Üíèñùðïé êáé äåêÜäåò
ôñáõìáôßæïíôáí, åíþ óÞìåñá ôá ôñï÷áßá áôõ÷Þìáôá, óôï
êïììÜôé áõôü ôçò äéáäñïìÞò áðïôåëïýí ðïëý óðÜíéï
öáéíüìåíï.
Öáíôáóôåßôå ôþñá ýóôåñá áðü ôçí êáôáóêåõÞ êáé Üëëùí
äéïäßùí óôçí ðåñéï÷Þ ðüóï ðßóù èá ãõñßóïõìå.
Ïé ðåñéóóüôåñïé ïäçãïß èá ðñïôéìïýí êáé ðÜëé ôçí ðáëéÜ
ÅèíéêÞ ïäü, ëüãù ïéêïíïìéêÞò óôåíüôçôáò êáé ïé êßíäõíïé
áôõ÷çìÜôùí èá áõîçèïýí êáôáêüñõöá.
Åêôüò üëùí ôùí Üëëùí ìåéïíåêôçìÜôùí ðïõ èá ðñïêáëÝóïõí
ôá äéüäéá óôïí ôüðï ìáò èá èÝóïõí óå êßíäõíï
åììÝóùò, ðåñéóóüôåñåò áíèñþðéíåò æùÝò.
Äåí ôï ëÝìå åìåßò ôá óôïé÷åßá áðü ôçí ßäéá ôçí «Åãíáôßá
ÁÅ» ôï ëÝíå.
¸ùò ðüôå…;
Óôçí Áëåîáíäñïýðïëç âñßóêåôáé áõôÞ ôçí ðåñßïäï ôï
áóèåíïöüñï ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò Óáðþí.
¸íá óçìáíôéêü ìÝóï ãéá ôçí Ýãêáéñç êáé áóöáëÞ ìåôáêßíçóç
áóèåíþí ëåßðåé áðü ìéá ïëüêëçñç åðáñ÷ßá ìå 60
ïéêéóìïýò êáé 30.000 êáôïßêïõò êáé ðåñéðëáíéÝôáé óå äéÜöïñåò
ðüëåéò åíþ óôéò ÓÜðåò äåí ôï åßäáí áêüìç.
¸ùò ðüôå Üñáãå…;
ÕðÜñ÷åé ëýóç;
Ôï èÝìá ìå ôï áóèåíïöüñï óôéò ÓÜðåò Ý÷åé öôÜóåé ðëÝïí
óôï áðñï÷þñçôï.
Áõôü öáßíåôáé üôé ôï Ý÷åé áíôéëçöèåß êáé ç äéïßêçóç ôçò
ôÝôáñôçò ÄÕÐÅ , ðïõ óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò ìáò áíáæçôåß
êÜðïéá ëýóç.
Åõ÷üìáóôå ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò íá åßíáé óùóôÝò, ç
âïýëçóç õðáñêôÞ êáé ïé ëýóåéò óßãïõñá èá âñåèïýí.
ÐïëëÜ ìðïñïýí íá ãßíïõí
¾óôåñá áðü ôç Ìçôñüðïëç êáé ï ÄÞìïò ÊïìïôçíÞò
áîéïðïßçóå óôï Ýðáêñï ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ôìÞìáôïò
ìáãåßñùí ôïõ ÉÅÊ ÊïìïôçíÞò ðñïóöÝñïíôáò óôïõò êáôáñôéæüìåíïõò
èÝóåéò ðñáêôéêÞò Üóêçóçò óôá êïéíùíéêÜ
óõóóßôéá ôïõ äÞìïõ.
¸îõðíç êáé áðïôåëåóìáôéêÞ êßíçóç, ùöÝëéìç êáé áðïäïôéêÞ
ãéá üëïõò, äÞìïõ, ÉÅÊ, êáôáñôéæüìåíïõò êáé öõóéêÜ
ôïõò äéêáéïý÷ïõò ôùí óõóóéôßùí.
ÓõìðÝñáóìá üôáí õðÜñ÷åé èÝëçóç ðïëëÜ ìðïñïýí íá
ãßíïõí.
ÌåãÜëç åõêáéñßá
Ìéá ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá áíáðôõîéáêÝò ðñùôïâïõëßåò,
ìÝóá óå äýóêïëïõò êáéñïýò, åßíáé ôï ðñüãñáììá
leader.
Ðñüóöáôá ãéá ôï leader Ñïäüðçò- ÎÜíèçò, ðïõ äéá÷åéñßæåôáé
ç áíáðôõîéáêÞ Ñïäüðçò, åãêñßèçêáí 9,5 åêáôïììýñéá
åõñþ , Ýíá êáèüëïõ åõêáôáöñüíçôï ðïóü, êáôáëáìâÜíïíôáò
ôçí üãäïç èÝóç óå ðáíåëëáäéêÞ êáôÜôáîç.
Ôþñá áðïôåëåß ðåäßï äüîçò ëáìðñü ãéá ôïõò éäéþôåò,
ôïõò öïñåßò êáé ôçí ÔïðéêÞ Áõôïäéïßêçóç ôçò ðåñéï÷Þò
ìáò íá áîéïðïéÞóïõí ìå ôïí êáëýôåñï äõíáôü ôñüðï
áõôü ôï ðñüãñáììá.
Åßíáé ìéá åõêáéñßá ãéá äñÜóåéò, Ýñãá êáé ðñùôïâïõëßåò
ðïõ ìðïñïýí íá äþóïõí áíÜóá æùÞò, êéíçôéêüôçôá, êáé
þèçóç áíÜðôõîçò óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ôïõ äÞìïõ
Ìáñùíåßáò Óáðþí.
Ìáêñýò ï äñüìïò…
Ôþñá ðïõ åêñéæþèçêáí ôá õðïëåßììáôá áðü ôá êïììÝíá
äÝíôñá óôï ðÜñêï ôùí Óáðþí áðáéôåßôáé Üìåóá ï ó÷åäéáóìüò
êáé ç õëïðïßçóç ôùí Ýñãùí õðïäïìÞò óå áõôü.
Êáé ôá Ýñãá õðïäïìÞò äåí åßíáé Üëëá áðü ôçí á) ýäñåõóç,
â) áðï÷Ýôåõóç, ã) çëåêôñïöùôéóìü êáé ä) ðõñïðñïóôáóßá.
Ïé ðáñáðÜíù õðïäïìÝò åßíáé áðáñáßôçôåò ãéá íá ìðïñÝóïõí
ðÜíù óå áõôÝò íá õëïðïéçèïýí ôá ó÷Ýäéá áíÜðëáóçò
êáé áíáìüñöùóçò óôï ðÜñêï.
ÖõóéêÜ ìåôÜ ôá Ýñãá õðïäïìÞò åðéâÜëëåôáé ç äéáìüñöùóç
ôïõ ôÜðçôá óôï ÷þñï üðïõ èá ðñÝðåé íá åíéó÷õèåß
ìå åìðëïõôéóìÝíï êáé áíáíåùìÝíï ÷þìá ãéá íá ãßíåé
óðïñÜ êáé åõäïêéìÞóïõí ãêáæüí ëïõëïýäéá öõôÜ êáé
äÝíôñá.
¼ðùò öáßíåôáé õðÜñ÷åé ðïëý äïõëåéÜ êáé ìáêñýò äñüìïò
áêüìç êÜôé ðïõ åðéâÜëëåé äáðÜíåò, ó÷Ýäéï êáé åôïéìüôçôá
ôá ïðïßá åëðßæïõìå íá õðÜñ÷ïõí.
Äåí ðÝôõ÷å
Äåí ðÝôõ÷å, ôïõëÜ÷éóôïí üóï èá Ýðñåðå, óôçí ðüëç ìáò
ôï åã÷åßñçìá ôçò ¸íùóçò Åðáããåëìáôéþí Óáðþí ãéá íá
áíïßîïõí ôá êáôáóôÞìáôá óôéò ÓÜðåò ôçí ðñïçãïýìåíç
ÊõñéáêÞ 11 Äåêåìâñßïõ, üðùò Üëëùóôå Ýãéíå óå üëç ôçí
ÅëëÜäá.
ÊáëÞ ç ðñïóðÜèåéá ôçò ôïðéêÞò ¸íùóçò áëëÜ ïé åðáããåëìáôßåò
ôùí Óáðþí äåí áíôáðïêñßèçêáí åðáñêþò.
Äåí áíôáðïêñßèçêáí ãéáôß äåí Þèåëáí;
Äåí áíôáðïêñßèçêáí ãéáôß äåí ìðïñïýóáí;
¹ äåí áíôáðïêñßèçêáí ãéáôß åßíáé ôüóï áðïãïçôåõìÝíïé
ðïõ äåí åëðßæïõí óå ôßðïôá ðëÝïí;
Áõôü èá ôï äåßîåé ï ÷ñüíïò!
Äýóêïëá ôá ðñÜãìáôá
Ðïëý ëéãüôåñá óêïðåýïõí íá îïäÝøïõí ïé êáôáíáëùôÝò
ôçò ÈñÜêçò êáé éäéáßôåñá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ãéá ôá öåôéíÜ
×ñéóôïýãåííá óå ó÷Ýóç ìå ðÝñóé áëëÜ êáé ìå ðñïçãïýìåíåò
÷ñïíéÝò.
Ç áíôßëçøç ôùí êáôáíáëùôþí ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôçò
ïéêïíïìßáò, ïé ïöåéëÝò óôçí åöïñßá êáé ôéò ôñÜðåæåò,
ïé áõîçìÝíåò äáðÜíåò ãéá ôá ðáéäéÜ óå óõíäõáóìü ìå
ôç ìåßùóç ôùí åéóïäçìÜôùí, ôïõò ïäçãïýí óå áõôÞ ôçí
êáôÜóôáóç.
ÂÝâáéá ôï ôßìçìá êáé ðÜëé, êáôÜ ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò,
èá ôï ðëçñþóïõí ïé åðáããåëìáôßåò ïé ïðïßïé ðåñéìÝíïõí
ôÝôïéåò çìÝñåò ãéá íá áíáêÜìøïõí ëßãï.
Åëðßæïõìå íá äéáøåõóèïýí üëåò ïé áðáéóéüäïîåò ðñïâëÝøåéò
êáé óôï ôÝëïò íá õðÜñîïõí èåôéêÝò åîåëßîåéò,
ãéáôß áëëéþò èá âëÝðïõìå ôá ìáãáæéÜ óôçí ðåñéï÷Þ ìáò
íá êëåßíïõí ôï Ýíá ìåôÜ ôï Üëëï.
Åïñôáóôéêïß ñõèìïß
Óå åïñôáóôéêïýò ñõèìïýò âñßóêïíôáé Þäç ôá êáôáóôÞìáôá,
êáèþò ôÝèçêå óå éó÷ý ôï åïñôáóôéêü ùñÜñéï ëåéôïõñãßáò
ôïõò. ÌÝ÷ñé ôéò 31 Äåêåìâñßïõ èá ëåéôïõñãïýí
ðåñéóóüôåñåò þñåò, ðñùß áðüãåõìá, ðñïêåéìÝíïõ ïé
êáôáíáëùôÝò íá êÜíïõí ôá øþíéá ôïõò.
Ôá êáôáóôÞìáôá èá ìåßíïõí êëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá 26
Äåêåìâñßïõ, ôç äåýôåñç, äçëáäÞ, çìÝñá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí.
Ç Ýíùóç åðáããåëìáôéþí Óáðþí êáëåß üëïõò ôïõò êáôïßêïõò
ôçò åõñýôåñç ðåñéï÷Þò íá óôçñßîïõí ôçí ôïðéêÞ
áãïñÜ
ÐñïâëçìáôéóìÝíïò ï ðñüåäñïò
«ÊïõìðùìÝíïò» êáé âáèéÜ ðñïâëçìáôéóìÝíïò äçëþíåé ï
ðñüåäñïò ôçò Ïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéêþí Âéïôå÷íéêþí
êáé Åìðïñéêþí Óùìáôåßùí Íïìïý Ñïäüðçò, ê. ÁíÝóôçò
ÂáöåéÜäçò. ÅêëåãìÝíïò óôï Ä.Ó. ôçò ÃÓÅÂÅÅ ôïõò
ôåëåõôáßïõò äýï ìÞíåò ðáñáôçñåß ìå ðåñßóêåøç ðùò
«Óôç äýóç ôïõ 2016 âëÝðïõìå êáé ôç äýóç ôùí ìéêñïìåóáßùí
åðé÷åéñÞóåùí äõóôõ÷þò». ÐáñÜëëçëá, óðåýäåé íá
óçìåéþóåé ðùò «äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá åõ÷Üñéóôï áðü ðëåõñÜò
Íïìïèåóßáò êáé êõâåñíçôéêþí áðïöÜóåùí. Ïýôå ôï
åïñôáóôéêü êëßìá ôùí çìåñþí óôÝêåôáé éêáíü ðñïò ôï
ðáñüí íá áëëÜîåé ôï «êëßìá» ðïõ åðéêñáôåß óôéò ôÜîåéò
ôùí åìðüñùí êáé ôùí åðáããåëìáôéþí».
×ñåéÜæåôáé ïðùóäÞðïôå
ðáñÝìâáóç
Ôñüìï óôïõò ðåñßïéêïõò ôçò ïäïý Á. ÐáðáíäñÝïõ (ðñþçí
Áëåîáíäñïõðüëåùò) óôéò ÓÜðåò, ðñïêÜëåóå áãÝëç
áðü áäÝóðïôá óêõëéÜ ôá ïðïßá ìÝóá óôï êñýï êáé ðñïöáíþò
ðåéíáóìÝíá Üñðáîáí áðü êïðÜäé ôçò ðåñéï÷Þò êáé
êáôáóðÜñáîáí ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ðïëëþí ðåñáóôéêþí
äýï ðñüâáôá.
Ôï ãåãïíüò óõíÝâç óå êáôïéêçìÝíç ðåñéï÷Þ ìå óçìåñéáíÞ
þñá êáé ìÜëéóôá êïíôÜ óôéò áõëÝò óðéôéþí.
ÓïêáñéóìÝíïé ïé äéåñ÷üìåíïé áðü ôï èÝáìá áëëÜ êáé ôçí
áãñéüôçôá ðïõ åðéäåßêíõáí ôá áäÝóðïôá áðåõèýíèçêáí
óå êÜðïéåò õðçñåóßåò ïé ïðïßåò ôïõò ðáñÝðåìðáí ç ìéá
óôçí Üëëç.
Ôï ãåãïíüò åãåßñåé êáé Ýíá Üëëï æÞôçìá, áõôü ôçò åðéêéíäõíüôçôáò
ëüãù ôçò åðéèåôéêüôçôáò ôùí áäÝóðïôùí
êáé öõóéêÜ ÷ôõðÜ áêüìç ðéï äõíáôÜ ôïí êþäùíá ôïõ
êéíäýíïõ ãéá Üìåóç êáé åðáñêÞ áíôéìåôþðéóç ôïõ öáéíïìÝíïõ.
Åíôüò ôá ×ñéóôïýãåííá
ïé Èñáêéþôåò
Ôï ôÝëïò ôçò ÷ñïíéÜò åðéöõëÜóóåé êÜèå ÷ñüíï áõîçìÝíåò
ïéêïíïìéêÝò õðï÷ñåþóåéò ãéá êÜèå íïéêïêõñéü.
Ç ãéïñôéíÞ ðåñßïäïò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ôçò Ðñùôï-
÷ñïíéÜò, üìùò, äßíåé ìéá Üëëç íüôá êáé áðïôåëåß åõêáéñßá
ãéá ìéêñÝò, Ýóôù, áðïäñÜóåéò.
Ðáñüëá áõôÜ, öÝôïò öáßíåôáé üôé åßíáé ëßãïé ïé Èñáêéþôåò
ðïõ èá ãéïñôÜóïõí åêôüò ðåñéï÷Þò, ôïõëÜ÷éóôïí
ìÝóù ïñãáíùìÝíïõ ôïõñéóìïý, áöïý ç êßíçóç óôá ôïõñéóôéêÜ
ãñáöåßá ôçò ðåñéöÝñåéáò êõìáßíåôáé óå ìÝôñéá
åðßðåäá.
ÐÜíôá õðÜñ÷ïõí ïé ôáîéäéþôåò ôçò ôåëåõôáßáò óôéãìÞò,
áëëÜ ãåíéêüôåñá êáôáãñÜöåôáé ìéá åóùóôñÝöåéá, ìå
ìéêñÞ áýîçóç åíäéáöÝñïíôïò ãéá ôïõò åëëçíéêïýò ðñïïñéóìïýò,
åíþ ç ãåéôïíéêÞ Âïõëãáñßá áðïôåëåß ãéá ôçí
ÈñÜêç ôï åýêïëï êáé öèçíü ôáîßäé óôï åîùôåñéêü. ÌåôÜ
ôï ðñáîéêüðçìá ôïõ êáëïêáéñéïý êáé ôçí ðñüóöáôç âïìâéóôéêÞ
åðßèåóç, ç Êùíóôáíôéíïýðïëç, ðïõ áðïôåëïýóå
Ýíáí ðáñáäïóéáêü ðñïïñéóìü ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò, Ý÷åé
âãåé áðü ôïõò ó÷åäéáóìïýò ôùí ðåñéóóïôÝñùí.
Ðôþóç ôçò áðáó÷üëçóçò
óôçí ÁÌÈ
Ìåßùóç ôçò ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò óå üëç ôç ÷þñá
êáé óôçí ðåñéöÝñåéá ÁÌÈ êáôáãñÜöïõí ôá óôïé÷åßá ôïõ
óõóôÞìáôïò «ÅñãÜíç» ôïõ õðïõñãåßïõ Åñãáóßáò, ãéá ôï
ìÞíá ÍïÝìâñéï.
Ùóôüóï, óôï óýíïëï ôïõ 11ìçíïõ ôïõ 2016, ïé ðñïóëÞøåéò
îåðåñíïýí ôéò áðï÷ùñÞóåéò óå éêáíïðïéçôéêü
âáèìü.
Âåâáßùò, ïé ðåñéóóüôåñåò ðñïóëÞøåéò, üðùò äåß÷íïõí
Üëëïé äåßêôåò ôçò áðáó÷üëçóçò, åßíáé ìåéùìÝíçò áðáó÷üëçóçò
êáé áðïäï÷þí.
ÁíáëõôéêÜ, ôï ÍïÝìâñéï 2016 êáôáãñÜöåôáé ìåßùóç ôçò
ìéóèùôÞò áðáó÷üëçóçò óôïí éäéùôéêü ôïìÝá, êáèþò ðñïêýðôåé
áñíçôéêü éóïæýãéï ðñïóëÞøåùí – áðï÷ùñÞóåùí
êáôÜ 37.667 èÝóåéò åñãáóßáò.
ÓõãêåêñéìÝíá, óýìöùíá ìå ôá óôïé÷åßá ôùí ñïþí ìéóèùôÞò
áðáó÷üëçóçò ôïõ Íïåìâñßïõ 2016, ïé áíáããåëßåò
ðñüóëçøçò áíÞëèáí óå 157.385, åíþ ïé áðï÷ùñÞóåéò
óå 195.052. Áðü ôéò 195.052 óõíïëéêÜ áðï÷ùñÞóåéò, ïé
66.978 ðñïÞëèáí áðü ïéêåéïèåëåßò áðï÷ùñÞóåéò êáé ïé
128.074 áðü êáôáããåëßåò óõìâÜóåùí áïñßóôïõ ÷ñüíïõ Þ
ëÞîåéò óõìâÜóåùí ïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ.
Áíçóõ÷çôéêÜ öáéíüìåíá
Ôï 65% ôçò ó÷ïëéêÞò äéáññïÞò ôïõ Í. Ñïäüðçò åíôïðßæåôáé
óôï äÞìï Ìáñùíåßáò-Óáðþí, ìå ðñùôáèëçôÝò ôï
ÃõìíÜóéï Óáðþí êáé ôï Ìåéïíïôéêü Ó÷ïëåßï ôçò ðüëçò.
Ôï ãåãïíüò èá ðñÝðåé íá ðñïâëçìáôßóåé, íá áíçóõ÷Þóåé
êáé íá åíåñãïðïéÞóåé éäéáßôåñá, ôéò äéåõèýíóåéò ôùí ó÷ïëåßùí,
ôïõò óõëëüãïõò ãïíÝùí, ôéò ó÷ïëéêÝò åðéôñïðÝò
áëëÜ êáé ôéò êïéíùíéêÝò äïìÝò ôïðéêÜ.
Ðñüêåéôáé ãéá Ýíá öáéíüìåíï ìå ðïëëÝò áéôßåò êáé äéáóôÜóåéò
áëëÜ êáé ìåëëïíôéêÜ ìå ðïëëÝò ðñïåêôÜóåéò ôéò
óõíÝðåéåò ôùí ïðïßùí èá õðïóôïýí ðñùôßóôùò ôá ßäéá ôá
ðáéäéÜ êáé óôç óõíÝ÷åéá ç êïéíùíßá.
Ðüôå Üñáãå;
Äéáðëçêôéóìïß êáé ÷åéñïäéêßåò Ýëáâáí ÷þñá ðñéí ëßãåò
çìÝñåò, áñãÜ ôï âñÜäõ, ìåôáîý åíüò åðßäïîïõ äñÜóôç
êáé åíüò áìÝñéìíïõ ðïëßôç, éäéïêôÞôç ïéêßáò óå êåíôñéêü
óçìåßï ôùí Óáðþí.
Ôï öáéíüìåíï ôùí êëïðþí êáé ãåíéêüôåñá ôçò äéÜññçîçò
óå ïéêßåò êáé êáôáóôÞìáôá óõíå÷ßæåôáé áìåßùôï óôçí
ðåñéï÷Þ Óáðþí êáé üðùò öáßíåôáé Ý÷åé ëÜâåé åðéêßíäõíåò
äéáóôÜóåéò.
Åõôõ÷þò ðïõ ï óõãêåêñéìÝíïò éäéïêôÞôçò Þôáí óùìáôþäçò
êáé ôïëìçñüò êáé ï äñÜóôçò åôñÜðç óå öõãÞ ÷ùñßò
íá õðÜñîïõí äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò.
¸ùò ðüôå üìùò;
Áîéüëïãç ðñïóðÜèåéá
Óå ìéá áîéüëïãç ðñïóðÜèåéá ðñïÝâçóáí ïé ãïíåßò ôïõ
1 ïõ Íçðéáãùãåßïõ Óáðþí åí üøåé ôùí ×ñéóôïõãÝííùí.
Ìå ðñïóùðéêÞ äïõëåéÜ êáé äáðÜíåò, áëëÜ ìå ðïëý
ìåñÜêé êáé êÝöé êáôáóêåýáóáí üìïñöá çìåñïëüãéá ôá
ïðïßá äéÝèåóáí åíôüò êáé åêôüò ó÷ïëåßïõ.
Ôá Ýóïäá áðü ôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ ðñïïñßæïíôáé ãéá íá
êáëõöèïýí áíÜãêåò ó÷ïëåßïõ êáé ãé’ áõôü ç üëç åíÝñãåéá
èá ðñÝðåé íá óôçñé÷èåß ìáæéêÜ.

4
ÐñùôáèëçôÞò óôçí
ó÷ïëéêÞ äéáññïÞ ï äÞìïò
Ìáñùíåßáò - Óáðþí
Ôá ðñùôåßá êáôÝ÷ïõí ôï ãõìíÜóéï
êáé ôï ìåéïíïôéêü ó÷ïëåßï
Ç ó÷ïëéêÞ äéáññïÞ áðïôåëåß Ýíá óçìáíôéêü
ðñüâëçìá óôçí ÅëëÜäá êáé éäéáßôåñá óôç Ñïäüðç
êáé áêüìç ðåñéóóüôåñï óôï äÞìï Ìáñùíåßáò
Óáðþí , üðïõ óýìöùíá êáé ìå ôá áðïôåëÝóìáôá
ðñüóöáôùí åñåõíþí Ý÷ïõìå áðü ôá õøçëüôåñá
ðïóïóôÜ óå ó÷Ýóç ìå ôéò õðüëïéðåò ðåñéï÷Ýò
ôçò ÅëëÜäáò.
ÌÜëéóôá ç êñßóç öáßíåôáé íá Ý÷åé áñ÷ßóåé íá
áíáóôñÝöåé ôçí ðñüïäï ðïõ åß÷å ãßíåé ìÝ÷ñé ôá
ôÝëç ôçò ðñïçãïýìåíçò äåêáåôßáò, éäéáßôåñá
óôéò áãñïôéêïêôçíïôñïöéêÝò ðåñéï÷Ýò.
Óôç «ìÜ÷ç» ãéá ôçí áíáóôñïöÞ áõôïý ôïõ öáéíïìÝíïõ
Ý÷åé ìðåé êáé ç Åéóáããåëßá Ðñùôïäéêþí
Ñïäüðçò, ðïõ Ý÷åé äþóåé åíôïëÞ óôá áóôõíïìéêÜ
ôìÞìáôá ôçò Ñïäüðçò íá óõëëÝãïõí óôïé÷åßá
áðü ôá ó÷ïëåßá.
ÓõíïëéêÜ ãéá üëï ôï ó÷ïëéêü Ýôïò 2015-16 óõíôÜ÷èçêáí
91 äéêïãñáößåò áðü ôçí Åéóáããåëßá
Ðñùôïäéêþí Ñïäüðçò ãéá ôï áäßêçìá ôçò ó÷ïëéêÞò
äéáññïÞò. Ç äéêïãñáößá áöïñÜ ôïõò ãïíåßò
ôùí ðáéäéþí, ìéáò êáé ç ìç ðñïóÝëåõóç ôùí ðáéäéþí
óôï ó÷ïëåßï åßíáé áîéüðïéíç ðñÜîç.
Ïé äéêïãñáößåò, áöïñïýí ðÜíù áðü 100 ðåñéðôþóåéò
ðáéäéþí ðïõ äåí ðñïóÝñ÷ïíôáé óôï
ó÷ïëåßï, ìå ôéò ðåñéóóüôåñåò íá áöïñïýí ôï
äÞìï Ìñùíåßáò - Óáðþí ( ðåñßðïõ 65)
ÁíáëõôéêÜ Ý÷ïõìå 32 ðáéäéÜ áðü ôï ãõìíÜóéï
äéáðïëéôéóìéêÞò åêðáßäåõóçò Óáðþí, 7 áðü ôï
ãõìíÜóéï ÉÜóìïõ, 22 áðü ôï ãõìíÜóéï ÍÝáò
Êáëëßóôçò, 11 áðü ôï ãõìíÜóéï ÏñãÜíçò, 3
áðü ôï ãõìíÜóéï ÎõëáãáíÞò, 12 áðü ôï 7ï- 9ï
êáé 12ï äçìïôéêü ó÷ïëåßï ÊïìïôçíÞò, 3 áðü ôï
äéèÝóéï ìåéïíïôéêü ó÷ïëåßï ÂÝííáò, 7 áðü ôï
äéáðïëéôéóìéêü äçìïôéêü ó÷ïëåßï Óáðþí êáé 21
áðü ôï ìåéïíïôéêü ó÷ïëåßï Óáðþí.
Ôçí êáôÜóôáóç öáßíåôáé íá åðéäåéíþíåé ç ïéêïíïìéêÞ
êñßóç, ìéáò êáé óå ðïëëÝò ðåñéðôþóåéò åßíáé
ïéêïíïìéêÜ äýóêïëï ãéá ôïõò ãïíåßò íá áöÞóïõí
ôá ðáéäéÜ ôïõò íá óõíå÷ßóïõí ôï ó÷ïëåßï
êáé íá ïëïêëçñþóïõí ôïõëÜ÷éóôïí ôçí õðï÷ñåùôéêÞ
åêðáßäåõóç, ðüóï ìÜëëïí ôï ëýêåéï Þ íá
ðñï÷ùñÞóïõí óôçí ôñéôïâÜèìéá åêðáßäåõóç.
ÌÁÑÊÅÔ
ÓÊÏÐÉÁÍÏÕ
ÏÄÏÓ ÐÁÐÁÄÇÌÁ - ÓÁÐÅÓ
ÔÇË: 25320 22045
Χρόνια Πολλά &
Ευτυχισμένος
ο Καινούργιος
Χρόνος
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÌÅÔÁÊÉÍÇÓÇ ÔÏÕ ÃÅËÄÅ
ÓÁÐÙÍ ÓÔÇ ÃÅÑÌÁÍÉÁ ÃÉÁ
ÔÏ ÅÕÑÙÐÁÚÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ
ERASMUS+
Ôï ó÷ïëåßï ìáò ãéá ôçí ðåñßïäï 2015-2017 åãêñßèçêå
êáé óõììåôÝ÷åé óôï Åõñùðáúêü ðñüãñáììá
Erasmus plus ìå ôßôëï: «Grenzen überwinden?! Das
Ende des Kalten Krieges und dessen Auswirkungen
im europäischen Kontext-gestern-heute-morgen» (=
Îåðåñíþíôáò óýíïñá;! Ôï ôÝëïò ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ
óôá ÅõñùðáúêÜ Óõìöñáæüìåíá-÷ôåò- óÞìåñááýñéï),
óå óõíåñãáóßá ìå Üëëá äõï ó÷ïëåßá, Ýíá áðü
ôçí ðüëç Bad Essen ôçò Ãåñìáíßáò êáé Ýíá áðü ôçí
ðüëç Harderwijk ôçò Ïëëáíäßáò.
Ãéá ôï óêïðü áõôü ôçí ðåñßïäï áðü 12 Ýùò 15 Äåêåìâñßïõ
9 ìáèÞôñéåò ôïõ ÃÅËÄÅ Óáðþí êáé ôñåéò
åêðáéäåõôéêïß âñÝèçêáí óôçí ðüëç Bad Essen ôçò
ÊÜôù Óáîïíßáò óôç Ãåñìáíßá óôç óõíÝ÷åéá ôçò åîÝëéîçò
ôïõ ðñïãñÜììáôïò. ÐáñÜëëçëá ìå ôçí ôñéìåñÞ
åñãáóßá ôïõò, åß÷áí ôçí åõêáéñßá íá åðéóêåöôïýí ôéò
ðüëåéò Osnabrûck êáé Hamburg êáé íá ãíùñßóïõí ôçí
ðåñéï÷Þ ôçò ÊÜôù Óáîïíßáò.
Ôï ÃõìíÜóéï ôïõ Bad Essen åßíáé Ýíá ìåãÜëï ó÷ïëåßï
ìå ðåñßðïõ 1100 ìáèçôÝò êáé 100 êáèçãçôÝò. Åßíáé
Ýíá Åõñùðáúêü ó÷ïëåßï, Ý÷åé äçëáäÞ óáí âáóéêü
óêïðü ôïõ ôçí áíôáëëáãÞ ìáèçôþí ìå Üëëá ó÷ïëåßá
ôçò Åõñþðçò. ÌáèçôÝò çëéêßáò 10-18 åôþí öïéôïýí
åêåß.
Ïé åñãáóßåò ôùí ìáèçôþí åß÷áí ùò âáóéêÞ èåìáôïëïãßá:
«ðùò öáíôÜæïìáé ôçí Åõñþðç ìåôÜ áðü 25
÷ñüíéá». Ôá ðáéäéÜ ìÝóá áðü ôï äéáäßêôõï, áößóåò
áëëÜ êáé êåßìåíá ðñïóðÜèçóáí íá öáíôáóôïýí êáé
íá áðïôõðþóïõí ôç èåìáôéêÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò.
Íá óçìåéùèåß ðùò ôïí Éïýíéï åêðáéäåõôéêïß áðü ôéò
Üëëåò äýï ÷þñåò èá öéëïîåíçèïýí óôéò ÓÜðåò ðñïêåéìÝíïõ
íá ïëïêëçñùèåß ôï ðñüãñáììá êáé íá ãßíåé
ç ôåëéêÞ áîéïëüãçóÞ ôïõ.
Ðïëéôéóôéêüò Ëáïãñáöéêüò
Óýëëïãïò Äéþíçò
Åõ÷áñéóôÞñéï
Åõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ üëïõò üóïõò áãüñáóáí ôï
çìåñïëüãéï ôïõ 2017 ðïõ åîÝäùóå ï Óýëëïãüò ìáò ìå
öùôïãñáößåò ôïõ ÷ùñéïý ìáò.
ÉäéáéôÝñùò åõ÷áñéóôïýìå ôïõò åðáããåëìáôßåò ôùí
Óáðþí ðïõ ìáò óôÞñéîáí êáé óå áõôÞ ìáò ôçí ðñïóðÜèåéá
êé åõ÷üìáóôå íá ôïõò óõíïäåýóåé üëåò ôéò
çìÝñåò ôïõ 2017 ìå êáëïôõ÷ßá, õãåßá êáé åõôõ÷éóìÝíåò
óôéãìÝò.
Ôï Ä.Ó
Áíáãêáßá ç êáôÜñôéóç åíüò
ñåáëéóôéêïý ðñïãñÜììáôïò
ðïõ èá ïäçãÞóåé ôçí áíôéóôñïöÞ
ôçò öèßíïõóáò
ðïñåßáò ôçò ðåñéï÷Þ
ÓõíÝ÷åéá áðü ôçí 1ç óåëßäá
Ïé ôïðéêïß Üñ÷ïíôåò üëùí ôùí âáèìßäùí êáé üëùí ôùí
èåóìéêþí åêðñïóùðÞóåùí, ôïðéêÜ, ðåñéöåñåéáêÜ êáé
êåíôñéêÜ, ïöåßëïõí íá óõíåñãáóôïýí ìåôáîý ôïõò êáé íá
ðåßóïõí ôçí ðïëéôéêÞ çãåóßá ôçò ÷þñáò äéáêïììáôéêÜ êáé
õðåñêïììáôéêÜ íá ðñïâåß óôçí åêðüíçóç, ÷ñçìáôïäüôçóç
êáé õëïðïßçóç åíüò áíáðôõîéáêïý ðñïãñÜììáôïò ãéá
ôçí ðåñéöÝñåéÜ ìáò.
Óôï ðñüãñáììá áõôü ðïõ ïðùóäÞðïôå èá ðñÝðåé íá
êáôáñôéóôåß êáé íá õëïðïéçèåß Üìåóá êáé ìå åîáóöáëéóìÝíåò
ðéóôþóåéò, éäéáßôåñç èÝóç èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõí
ïé ðëÝïí ðñïâëçìáôéêÝò êáé öèßíïõóåò ðåñéï÷Ýò ìå
ôá ìåãáëýôåñá ðïóïóôÜ áíåñãßáò êáé ìåôáíÜóôåõóçò
åíôüò ôçò ðåñéöÝñåéáò ÁÌÈ, üðùò ï äÞìïò Ìáñùíåßáò
Óáðþí.
Åêåß ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò ìáæß ìå ôïõò öïñåßò ïöåßëïõí áí
ðáßîïõí éäéáßôåñï ñüëï ìå óõãêåêñéìÝíåò, ñåáëéóôéêÝò,
õëïðïéÞóéìåò, áíáðôõîéáêÝò ðñïôÜóåéò ðïõ èá Ý÷ïõí
âñá÷õðñüèåóìïõò, ìåóïðñüèåóìïõò êáé ìáêñïðñüèåóìïõò
óôü÷ïõò.
ÊïìïôçíÞ ÈÜóïõ 4á Ôçë: 2531020700
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
¸êêëçóç ðñïò ôï êáôáíáëùôéêü
êïéíü ôçò ðåñéï÷Þò
åí üøåé ôùí åïñôþí
Ôïõ Êùíóôáíôßíïõ
Ëéïýñôá
ðñþçí ðñïÝäñïõ
ôïõ ÅÂÅ Ñïäüðçò
Ößëåò êáé ößëïé êáôáíáëùôÝò.
Äåí îÝñù ðüóï Ý÷ù ôï äéêáßùìá… áëëÜ ðáßñíù ôï
èÜññïò íá óáò æçôÞóù ìéá ÷Üñç ãéá áõôÝò ôéò ãéïñôÝò.
Ìéá ÷Üñç ðïõ ìáò áöïñÜ üëïõò êáé üôáí ëÝù üëïõò
ôï åííïþ!
Ôéò áãßåò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ðïõ Ýñ÷ïíôáé áò
êÜíïõìå ÏËÏÉ ôá øþíéá ìáò áðü ôá êáôáóôÞìáôá ôçò
ðüëçò ìáò.
Áò ðñïóðáèÞóïõìå ôá «ëßãá» ÷ñÞìáôá ðïõ èá îïäÝøïõìå
íá ðÝóïõí» óôçí ôïðéêÞ áãïñÜ.
Áò ðñïóðáèÞóïõìå ôá ÷ñÞìáôÜ ìáò íá öèÜóïõí óå
áðëïýò áíèñþðïõò óå åðáããåëìáôßåò íôüðéïõò, óå
áíèñþðïõò ôçò äéðëáíÞò ìáò ðüñôáò, ôïõ ößëïõ, ôïõ
ãíùóôïý, ôïõ áíèñþðïõ ðïõ áýñéï ôï ðñùß èá ôïõ
ðïýìå Þ èá ìáò ðåé ìéá êáëçìÝñá.
Äåí Ý÷åé êáíÝíá íüçìá ãéá êáíÝíá ìáò íá ôá äþóåé
åêåß ðïõ áýñéï ôï ðñùß èá ôáîéäÝøïõí óå Üëëåò ðïëéôåßåò
Þ áêüìá êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
Áò õðïóôçñßîïõìå ôïõò íôüðéïõò åðáããåëìáôßåò,
ãéáôß ôá ÷ñÞìáôá ßóùò ðéÜóïõí ôüðï êáé ßóùò áýñéï
äçìéïõñãçèåß ìéá èÝóç åñãáóßáò ÅÄÙ êáé ü÷é áíÜ ôçí
Åõñþðç.
ºóùò áýñéï Ýíá äéêü ìáò ðáéäß âñåé ìéá äïõëåéÜ êáé
ìåßíåé óôïí ôüðï ìáò êáé ü÷é ìå ôá äéêÜ ìáò ÷ñÞìáôá
íá ôïí êÜíïõìå ìåôáíÜóôç.
ÈåñìÜ óáò ðáñáêáëþ, áò êÜíïõìå ìéá áñ÷Þ áðü
áõôÜ ôá ×ñéóôïýãåííá, êáé áí äåí ìáò áñÝóåé îáíÜ
ãõñíÜìå óôéò «êáêÝò» óõíÞèåéÝò ìáò ðïõ äõóôõ÷þò
Ýãéíáí êáíüíáò óôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ìáò!
ÅÍÙÓÇ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÙÍ
ÊÁÉ ÂÉÏÔÅ×ÍÙÍ ÓÁÐÙÍ
Åïñôáóôéêü ùñÜñéï ëåéôïõñãßáò
êáôáóôçìÜôùí
ÐÝìðôç 22-Äåê 08:30-14.30 17.30-21.30
ÐáñáóêåõÞ 23-Äåê 8.30-18.00 ËáúêÞ ÁãïñÜ
ÓÜââáôï 24-Äåê 08.30-15.00
ÊõñéáêÞ 25-Äåê Áñãßá
ÄåõôÝñá 26-Äåê Áñãßá
Ôñßôç 27-Äåê 08.30-14.30 17.30-21.00
ÔåôÜñôç 28-Äåê 08.30-14.30 17.30-21.00
ÐÝìðôç 29-Äåê 08.30-14.30 17.30-21.00
ÐáñáóêåõÞ 30-Äåê 08.30-18.00 ËáúêÞ ÁãïñÜ
ÓÜââáôï 31-Äåê 08.30-15.00
ÊõñéáêÞ 1-Éáí Áñãßá
ÄåõôÝñá 2-Éáí Áñãßá*
Ôñßôç 3-Éáí 08.30-14.30 17.30-21.00
ÔåôÜñôç 4-Éáí 08.30-14.30
ÐÝìðôç 5-Éáí 08.30-18.00 ËáúêÞ ÁãïñÜ
ÐáñáóêåõÞ 6-Éáí Áñãßá
*Óå áíôéêáôÜóôáóç ôçò ÊõñéáêÞò 11/12/16
ÊáëÝò ÃéïñôÝò
ÅÖÇÌÅÑÅÕÏÍÔÁ ÊÁÉ
ÄÉÁÍÕÊÔÅÑÅÕÏÍÔÁ
ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ
ôùí Óáðþí
ÐÝìðôç 22 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÖùôåéíÞ ÊÜóóá- Êõñáôæüãëïõ, Ðáðáóôåñãßïõ 1, ôçë.
25320 22353.
ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÁñéóôïôÝëçò Äáìéáíßäçò, ÐáðáäÞìá 27, ôçë. 25320
22333.
ÓÜââáôï 24 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÉóìáÞë ÓáñÞ ÓáêÜë, Îåíïöþíôïò 20, ôçë. 25320
22950.
ÊõñéáêÞ 25 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÅñôæÜí ×áöïýæ ÁëÞ, Ðáðáóôåñãßïõ 7, ôçë.25320
22124.
ÄåõôÝñá 26 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÖùôåéíÞ ÊÜóóá- Êõñáôæüãëïõ, Ðáðáóôåñãßïõ 1, ôçë.
25320 22353.
Ôñßôç 27 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÁñéóôïôÝëçò Äáìéáíßäçò, ÐáðáäÞìá 27, ôçë. 25320
22333.
ÔåôÜñôç 28 Äåêåìâñßïõ 2016:
ÉóìáÞë ÓáñÞ ÓáêÜë, Îåíïöþíôïò 20, ôçë. 25320
22950.

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 5
ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ
ÃÜìïé
-Ðáíôñåýôçêå ï Óáììßäçò ÅëåõèÝñéïò ôïõ ÈåïöÜíç
áðü ôéò ÓÜðåò, ìå ôçí ÂáóéëéêÞ ÓáñÜöç ôïõ Ôñýöùíá
áðü ôçí Áîéïýðïëç Êéëêßò.
È Á Í Á Ô Ï É
-Áðåâßùóå ï Ôóéáâäáñßäçò Êùíóôáíôßíïò åôþí 85
ðïõ êáôÜãïíôáí áðü ôï Êßæáñé.
-Áðåâßùóå ï Óïöéáíüò ÄçìÞôñéïò åôþí 68 êÜôïéêïò
Ëïöáñßïõ.
-Áðåâßùóå ï Âåñãßäçò Ãåþñãéïò åôþí 86 êÜôïéêïò
Áìößùí.
-Áðåâßùóå ç ÉìðñÜì ×ïõóåßí ÖåéìÝ åôþí 70 êÜôïéêïò
Âåëêßïõ.
-Áðåâßùóå ç ÌïõóôáöÜ Ãêéïýë ÓåöÜ åôþí 55 êÜôïéêïò
ÅâñÝíïõ. -
Áðåâßùóå ç ×áôæçöñáíôæÞ Áíáóôáóßá ôïõ Èåïäþñïõ
åôþí 77 êÜôïéêïò Ìáñþíåéáò.
- Áðåâßùóå ï Êïêêéíßäçò ÅõÜããåëïò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ
åôþí 71 êÜôïéêïò Ðñïóêõíçôþí.
- Áðåâßùóå ç Ìåìåêßäïõ Áíáóôáóßá ôïõ ×áñÜëáìðïõ
åôþí 86 êÜôïéêïò ÊáëëéèÝáò.
- Áðåâßùóå ç ÌåìÝô Ïãëïý Ãêéïõëóïýì ôïõ ÏóìÜí
åôþí 80 êÜôïéêïò Óáëìþíçò.
Åõ÷áñéóôÞñéï
Ïé ìáèçôÝò, ïé åêðáéäåõôéêïß êáé ç Äéåýèõíóç
ôïõ Äéáð/êïõ Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ Óáðþí åõ-
÷áñéóôïýí èåñìÜ ôçí åôáéñåßá Pharmathen ãéá
ôçí ðñïóöïñÜ ëïãïôå÷íéêþí âéâëßùí êáé ôïí êï
ÁíáíéÜäç ¢ëêç ãéá ôç ðñïóöïñÜ ×ñéóôïõãåííéÜôéêïõ
äÝíôñïõ.
Ç Ä/íóç ôïõ Ó÷ïëåßïõ
Ï Äåóðüôçò óôç ÌÝóôç
ÖÝñåôáé óå ãíþóç ôùí åõóåâþí ÷ñéóôéáíþí üôé
ôï ÓÜââáôï 24 Äåêåìâñßïõ êáé þñá 7ðì ï Óåâáóìéüôáôïò
Ìçôñïðïëßôçò Ìáñùíåßáò êáé ÊïìïôçíÞò
ê. ÐáíôåëåÞìïíáò èá éåñïõñãÞóåé óôïí
Éåñü Íáü Áãßïõ Ãåùñãßïõ ÌÝóôçò.
Ç ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÊÁÉ ÔÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ
ÔÏÕ ÊÅÍÔÑÏÕ ÅÓÔÉÁÓÇÓ
Åñþôçóç ôïõ Éë÷Üí ÁìÝô ãéá ôï áóèåíïöüñï óôéò ÓÜðåò
êáé ôçí åíßó÷õóç ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò
Ðñïò : Õðïõñãü Õãåßáò ÈÝìá: ÅðáíáöïñÜ Áóèåíïöüñïõ
óôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí. ºäñõóç êáé ëåéôïõñãßá
âÜóçò ÅÊÁ óôéò ÓÜðåò ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò
Ñïäüðçò
Åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá ôï áóèåíïöüñï ðïõ õðÞñ÷å óôï
ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí, ìåôáöÝñèçêå óôçí ÊïìïôçíÞ.
ÊáôÜ óõíÝðåéá ôï ÊÝíôñï Õãåßáò äåí Ý÷åé êáí ü÷çìá, åíþ
Ý÷åé äýï ïäçãïýò áóèåíïöüñùí.
ÐëÝïí ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí åîõðçñåôåßôáé áðü ôï
ÅÊÁ ôçò ÊïìïôçíÞò, ôï ïðïßï áðÝ÷åé 29 ÷éëéüìåôñá
êáé Ýôóé êáé ïé ïäçãïß ôïõ ÊÝíôñïõ áðáó÷ïëïýíôáé óôï
ÅÊÁÂ.
Ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí áõôÞ ôç óôéãìÞ äéáèÝôåé ôñåéò
ãåíéêïýò ãéáôñïýò, Ýíá ðáéäßáôñï, Ýíáí ïäïíôßáôñï, ìßá
ìáßá êáé äýï âïçèïýò ðáñáóêåõáóôÞ ãéá ôï ìéêñïâéïëïãéêü
åñãáóôÞñéï êáé ìßá âïçèü óôï áêôéíïëïãéêü. ÔõðéêÜ,
ôï ÊÝíôñï Õãåßáò èåùñåßôáé ðëÞñåò óôçí óôåëÝ÷ùóç
ôïõ, ùóôüóï Ýíá ìåãÜëï ðïóïóôü ôçò äýíáìçò ôïõ åßíáé
áðïóðáóìÝíç óôï íïóïêïìåßï ôçò Ñïäüðçò. Ðñüêåéôáé
ãéá ï÷ôþ Üôïìá éáôñéêïý ðñïóùðéêïý, íïóçëåõôéêïý êáé
ðáñáúáôñéêïý ðïõ âïçèïýí ôï íïóïêïìåßï áöÞíïíôáò
áêÜëõðôï ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí ìå äõóÜñåóôåò óõíÝðåéåò
óôéò åöçìåñßåò êáé óôçí ïìáëÞ ñïÞ ôçò ëåéôïõñãßáò
ôçò ÌïíÜäáò.
ÌåãÜëï ðñüâëçìá õðÜñ÷åé óôïí éáôñïôå÷íïëïãéêü åîïðëéóìü
ï ïðïßïò ÷ñïíïëïãåßôáé áðü ôçí äçìéïõñãßá ôïõ
ÊÝíôñïõ ôï 1987, ãåãïíüò ðïõ Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ðïëëÜ
ðñïâëÞìáôá óå üëá ôá ìç÷áíÞìáôá åßôå ìå óõíå÷üìåíåò
âëÜâåò åßôå ìå óõíôçñÞóåéò ðïõ äåí ðñáãìáôïðïéïýíôáé.
Ôá ìç÷áíÞìáôá ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôáèïýí ãéá íá ìðïñÝóåé
íá ëåéôïõñãÞóåé ïìáëÜ ôï ÊÝíôñï Õãåßáò, êáèþò
ïé âëÜâåò åßíáé óõ÷íÝò êáé åíäå÷üìåíç óõíôÞñçóç êáèõóôåñåß.
Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí åîõðçñåôåß
êÜèå ÷ñüíï ðåñéóóüôåñá áðü óáñÜíôá ÷éëéÜäåò
ÅíïéêéÜæåôáé
ÅíïéêéÜæåôáé êáôÜóôçìá 25 ôì åðß ôùí ïäþí
ÐáðáäÞìá êáé ÌáñéíÜêç óôéò ÓÜðåò.
Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6937146796
Ðùëåßôáé
Ðùëåßôáé ïéêüðåäï ìå äýï ïéêåßåò 90 ôì êáé 50
ôì, óôçí ïäü ÉÜóïíïò áñéèìüò 7 óôéò ÓÜðåò.
Ðëçñïöïñßåò óôï ôçë 6937146796
ðåñéóôáôéêÜ, êáëýðôïíôáò ôïí ìéóü íïìü Ñïäüðçò,
ãåãïíüò ðïõ êáôáäåéêíýåé êáé ôïí öüñôï åñãáóßáò ôçò
ÌïíÜäáò.
Ðñéí áðü Ýíá ÷ñüíï ìå åñþôçóç ìáò, ç ïðïßá üìùò
äåí áðáíôÞèçêå ðïôÝ åê ìÝñïõò óáò, åß÷áìå êáôáèÝóåé
ôï ïìüöùíï øÞöéóìá, ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ
ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò-Óáðþí ôçò ÐåñéöåñåéáêÞò Åíüôçôáò
Ñïäüðçò, ðïõ êáôÞããåéëå ùò áðáñÜäåêôç ôç äéá÷ñïíéêÞ
óõíïëéêÞ õðïâÜèìéóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ ÊÝíôñïõ
Õãåßáò Óáðþí, ôï ïðïßï óÞìåñá êáëåßôáé íá êáëýøåé ôéò
áíÜãêåò ôçò ðñùôïâÜèìéáò ðåñßèáëøçò ïëüêëçñçò ôçò
áíáôïëéêÞò Ñïäüðçò.
Ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï Ìáñþíåéáò Óáðþí æçôïýóå áðü
ôïí õðïõñãü Õãåßáò ôçí Üìåóç ßäñõóç êáé ëåéôïõñãßá
óôéò ÓÜðåò âÜóçò ôïõ ÅÊÁÂ, ôï ïðïßï èá ëåéôïõñãåß óå
24ùñç âÜóç ìå ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ áóèåíïöüñïõ, ðïõ ôï
ÊÝíôñï Õãåßáò äéáèÝôåé êáé ôï ïðïßï äåí Ý÷åé Ýñèåé ðïôÝ
óôçí Ýäñá ôïõ.
Ìå ôï ßäéï ïìüöùíï øÞöéóìá, ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï
Ìáñùíåßáò-Óáðþí æçôïýóå, åðßóçò, ôçí Üìåóç åðéóôñïöÞ
óôï ÊÝíôñï Õãåßáò Óáðþí üëùí åêåßíùí ôùí õðáëëÞëùí
ôïõ, ðïõ Ý÷ïõí áðïóðáóôåß óå Üëëåò õðçñåóßåò
(ãéáôñïß, íïóçëåõôÝò, ðáñáúáôñéêü ðñïóùðéêü) áëëÜ êáé
ôçí áíáðëÞñùóç üëùí üóùí ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò, áéôéïëïãçìÝíá,
äåí ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßá óå áõôü.
ÔÝëïò, áðáéôåßôáé ç åíßó÷õóç óå äéáñêÞ âÜóç üëùí ôùí
äïìþí õãåßáò ôïõ ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò-Óáðþí, ðñïêåéìÝíïõ
áõôÝò íá áíôáðïêñéèïýí óôéò áõîçìÝíåò áíÜãêåò,
ôüóï ôùí äçìïôþí üóï êáé üóùí åðéóêÝðôïíôáé ôï ÄÞìï
êáôÜ ôïõò èåñéíïýò ìÞíåò.
ÌåôÜ ôá ðáñáðÜíù, åñùôÜóèå:
Ðñïôßèåóôå íá ëÜâåôå ðñùôïâïõëßåò:
Á) Ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôïõ áóèåíïöüñïõ ðïõ ôüóï ÷ñÞóéìï
êáé áðáñáßôçôï åßíáé ãéá ôçí óùôçñßá áíèñùðßíùí
æùþí óå Ýíá ôüóï ìåãÜëï êáé éóôïñéêü äÞìï üðùò åßíáé ï
äÞìïò Ìáñþíåéáò-Óáðþí;
Â) Ãéá ôçí ºäñõóç êáé Ëåéôïõñãßá âÜóçò ÅÊÁ óôéò
ÓÜðåò;
Ã) Ãéá ôçí åðéóôñïöÞ ôùí õðáëëÞëùí ôïõ Ê.Õ Óáðþí ðïõ
Ý÷ïõí áðïóðáóôåß óå Üëëåò õðçñåóßåò áëëÜ êáé ôçí áíáðëÞñùóç
üóùí ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò, áéôéïëïãçìÝíá,
äåí ðáñÝ÷ïõí õðçñåóßá óå áõôü;
Ä) Ãéá ôçí åíßó÷õóç óå äéáñêÞ âÜóç üëùí ôùí äïìþí
õãåßáò ôïõ ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò-Óáðþí, ðñïêåéìÝíïõ
áõôÝò íá áíôáðïêñéèïýí óôéò áõîçìÝíåò áíÜãêåò ôçò
óõãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò;
Ï åñùôþí âïõëåõôÞò
Éë÷Üí Á÷ìÝô-Ñïäüðçò-Ôï ÐïôÜìé
×ñüíéá ÐïëëÜ-ÊáëÞ×ñïíéÜ
ÌÐÏÕÃÁÔÓÁ - ÐÉÔÓÁ
ÓÅËÂÉÍÁ
¸ðáõëç
óôéò ÓÜðåò
Óáò åý÷åôáé
×áñïýìåíá ×ñéóôïýãåííá
Åõôõ÷éóìÝíï &
Äçìéïõñãéêü ôï 2017
ÔÇËÅÖÙÍÁ:
2532023373 - 6973055984
ÐÁÐÁÄÇÌÁ 42 - 69300 ÓÁÐÅÓ
×ñüíéá ÐïëëÜ ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Κρατήσεις στο τηλέφωνο : 2532021111

6
Ðñüãñáììá Åïñôáóôéêþí
Åêäçëþóåùí 2016-2017
óôï ÄÞìï ÊïìïôçíÞò
ÐáñáóêåõÞ 23 Äåêåìâñßïõ 2016
18:00-20:00 • ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ ÂÅÍÉÆÅËÏÕ
ÆåóôÜ ÏäçãéêÜ Áñþìáôá
ÐéóôÜ óôï ÷ñéóôïõãåííéÜôéêï ñáíôåâïý ôá ðáéäéÜ
ôïõ Óþìáôïò Ïäçãéóìïý èá æåóôÜíïõí ôçí
ðáãùìÝíç íý÷ôá ìå æåóôü êñáóß êáé êáõôÞ óïêïëÜôá
óôïí ðåæüäñïìï ôçò ÂåíéæÝëïõ.
ÓÜââáôï 24 Äåêåìâñßïõ 2016
10:30 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
×ñéóôïõãåííéÜôéêá ÊÜëáíôá
Ç ÖéëáñìïíéêÞ ôïõ ÄÞìïõ ÊïìïôçíÞò êáé ôïõ
Í. Óéäçñï÷ùñßïõ ðëçììõñßæïõí ìå ãéïñôéíÝò
ìåëùäßåò, ôñáãïõäþíôáò ôá êÜëáíôá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí
óôïõò êåíôñéêïýò äÞìïõò ôçò ðüëçò
ìáò êáé ðáñáóÝñíïíôáò üëïõò ôïõò äçìüôåò íá
óéãïôñáãïõäÞóïõí.
18:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
ÐáñáäïóéáêÜ ÊÜëáíôá
Ôñßôç 27 Äåêåìâñßïõ 2016
18:00 • ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÁÉ ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÊÏ ÅÐÉÌÅ-
ËÇÔÇÑÉÏ
ÅêäÞëùóç ôïõ Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ
ôùí åí ÈñÜêç Äéáâéïýíôùí Óáñáêáôóáíáßùí
ÔåôÜñôç 28 Äåêåìâñßïõ 2016
11:00-14:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇ-
ÍÇÓ
ÅêäÞëùóç ôùí ÊáôáñôéæïìÝíùí ôïõ ÄÉÅÊ ÊïìïôçíÞò
21:00 • ÐÏËÉÔÉÓÔÉÊÇ ÊÉÍÇÓÇ
Óõíáõëßá óôï ÷þñï ôçò ÐïëéôéóôéêÞò Êßíçóçò
áðü ôïõò Swinging Mice
• ÄçìÞôñçò Áìðåëßäçò: ôåíüñï óáîüöùíï •
Êþóôáò ÊõñéÜêïõ: ôýìðáíá
ÐÝìðôç 29 Äåêåìâñßïõ 2016
10:00-13:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇ-
ÍÇÓ
ÓáñáêáôóÜíéêá åäÝóìáôá êáé ðßôåò
ÐáñáóêåõÞ 30 Äåêåìâñßïõ 2016
17:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
«ÌùìïãÝñéá», ôï ëáúêü ðáñáäïóéáêü èÝáôñï
ôïõ Ðüíôïõ áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Ðïíôßùí
Èñõëïñßïõ Ç Êåñáóïýíôá êáé ôï Ãáñò
21:30 • ËÅÓ×Ç ÊÏÌÏÔÇÍÁÉÙÍ
Ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ ÅêäÞëùóç ôùí Alma Libre
ÓÜââáôï 31 Äåêåìâñßïõ 2016
10:00-11:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇ-
ÍÇÓ
Ðñùôï÷ñïíéÜôéêá ÊÜëáíôá
«ÊáëÞ ×ñïíéÜ, ×ñüíéá ðïëëÜ, ×áñïýìåíç, ×ñõóÞ
Ðñùôï÷ñïíéÜ». Ç ÖéëáñìïíéêÞ ôïõ ÄÞìïõ
ÊïìïôçíÞò ôïõ ôìÞìáôïò ôçò Áéãåßñïõ õðïäÝ-
÷åôáé ìïõóéêÜ ôïí êáéíïýñéï ÷ñüíï. Ãåìßæïõí ôï
êÝíôñï ôçò ðüëçò ìå ðñùôï÷ñïíéÜôéêåò ìåëùäßåò
êáé åý÷ïíôáé óå üëïõò êáëÞ, åõôõ÷éóìÝíç êáé äçìéïõñãéêÞ
÷ñïíéÜ.
12:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
ÅêäÞëùóç ôçò ÉåñÜò Ìçôñïðüëåùò Ìáñþíåéáò
êáé ÊïìïôçíÞò
ìå ôá ðáéäéÜ ôùí Êáôç÷çôéêþí Ó÷ïëåßùí ôçò Ìçôñïðüëåþò
ìáò
Ç ÉåñÜ Ìçôñüðïëç Ìáñùíåßáò êáé ÊïìïôçíÞò
ìå ôá Êáôç÷çôéêÜ ôçò ðüëçò ìáò ìÜò êáëïýí íá
ãéïñôÜóïõìå ìáæß ôïõò ôï ¢ãéï ÄùäåêáÞìåñï.
ÄåõôÝñá 2 Éáíïõáñßïõ 2017
11:00 • ÊÅÍÔÑÉÊÇ ÐËÁÔÅÉÁ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
ÃéïñôÞ ôùí ÊÝíôñùí ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò
Ðáéäéþí (ÊÄÁÐ) ÊïìïôçíÞò êáé ÌåëÝôçò
Ôá ÊÝíôñá ÄçìéïõñãéêÞò Áðáó÷üëçóçò Ðáéäéïý
(ÊÄÁÐ) ÊïìïôçíÞò êáé ÌåëÝôçò äçìéïõñãïýí
êáëëéôå÷íéêÜ, æùíôáíåýïíôáò ôïí ¢ãéï Âáóßëç,
ìå óõíïäïéðüñïõò êáé âïçèïýò ôï ðáé÷íßäé, ôï
ôñáãïýäé êáé ôï üíåéñï! ÃéïñôÜæïõí ôïí åñ÷ïìü
ôïõ íÝïõ ÷ñüíïõ, êÜíïíôáò âüëôá óôï êáñïõæÝë,
äéáóêåäÜæïíôáò ìå ôïõò êëüïõí, ôï îùôéêü êáé
ðáßñíïíôáò äþñá áðü ôïí Áú Âáóßëç.
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
Το κρεοπωλείο
Ν.Τζανίδη óôéò ÓÜðåò
Åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ,
ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Åõôõ÷éóìÝíïò ï Êáéíïýñãéïò ×ñüíïò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Áðü ôç äéåýèõíóç êáé ôï
ðñïóùðéêü ôïõ ïéíïìáãåéñåßïõ
ÊÅÖÔÅÄÁÊÉÁ
“ÊÉÁÓÇÖ”
ÐÁÐÁÓÔÅÑÃÉÏÕ 2 - ÓÜðåò
ÔÏ ÖÙÔÏ CITY
×ÁËÇË ÉÌÐÑÁÌ ÌÏÕÑÁÔ
óôéò ÓÜðåò
åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé Åõôõ÷éóìÝíï
ôï 2017
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
Ôåëåõôáßï áíôßï óôïí
Êþóôá Ôóáâäáñßäç
Ðñéí ëßãåò çìÝñåò Ýêëåéóå ï êýêëïò ôçò æùÞò
ìéáò åîÝ÷ïõóáò ìïñöÞò ôïõ ðïíôéáêïý åëëçíéóìïý
óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, ôïõ Êþóôá Ôóáâäáñßäç.
Åí æùÞ Þôáí áñùãüò óõìðÜó÷ùí êáé
óõìðáñáóôÜôçò óå üëïõò ðïõ åßôå ãíþñéæå
ðñïóùðéêÜ åßôå ü÷é. ÕðÞñîå áöïóéùìÝíïò øõ÷Þ
ôå êáé ðíåýìáôé óôçí éäéáßôåñç êáôáãùãÞ ôïõ, ôï
áãáðçôü ôïõ ÷ùñéü ôï Êßæáñé. ÐñùôïóôÜôçóå
óôçí äçìéïõñãßá ôïõ óõëëüãïõ Êéæáñéùôþí
ôï 1985 êáé õðÞñîå ï ðñþôïò ðñüåäñïò ôïõ
óõëëüãïõ. ÕðÞñîå áêüìá ðñùôïóôÜôçò óôçí
ïñãÜíùóç ôïõ óõëëüãïõ ðïíôßùí ÊïíïôçíÞò
êáé ðåñéöåñåßáò ôçí äåêáåôßá 1960- 70 êáé ðñüåäñïò
ôïõ óõëëüãïõ åðß óåéñÜ åôþí. Ìå äéêÞ ôïõ
ðñùôïâïõëßá ôï 1989 ðñï÷þñçóå ìå Üäåéá ôïõ
ìçôñïðïëßôç Ìáñùíåßáò êáé ÊïìïôçíÞò óôçí
äéáìüñöùóç êáé êáëëùðéóìü ôïõ áíäñéÜíôá
ôïõ ìçôñïðïëßôç Ôñáðåæïýíôáò êáé ìåôÝðåéôá
áñ÷éåðéóêüðïõ Áèçíþí ×ñýóáíèïõ.Ç éäéáßôåñç
áãÜðç ôïõ ãéá ôï ðïíôéáêü ôñáãïýäé ôïí óõíüäåõå
ìÝ÷ñé ôçí ôåëåõôáßá ôïõ ðíïÞ.
Áò åßíáé åëáöñý ôï ÷þìá ðïõ ôïí óêåðÜæåé.
Êáëü ôáîßäé
Íßêïò Êáëëéáíßäçò
Ðñüåäñïò Ô.Ê. Êéæáñßïõ
Ôá êáôáóôÞìáôá
1 åõñþ
ÐáðáäÞìá 44 ÓÜðåò
(Ýíáíôé ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò)
Êåíáíßäïõ ÄÞìçôñá
Ó. ÂÝìðï 3, ÊïìïôçíÞ
Êåíáíßäïõ Åõèõìßá
Åý÷ïíôáé ïëüøõ÷á
óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Ôï êáôÜóôçìá Åéäþí
ÕãéåéíÞò - ÐëáêÜêéá
ÕäñáõëéêÜ- ÊáëïñéöÝñ
ÉùÜííç
Ìáñïõößäç
Óáò åý÷åôáé
ÊáëÜ
×ñéóôïýãåííá
êáé
Åõôõ÷éóìÝíï
ôï 2017

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 7
Ôï ÊáôÜóôçìá
DAY-NIGHT
ÊáöÝ–ÌðïõãÜôóá–Ðßôóá
ÊÁËÁÚÔÆÉÄÇ
ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÕ
Ç Äéåýèõíóç êáé ôï Ðñïóùðéêü
ôïõ êáôáóôÞìáôïò Óáðþí
Óôçí êåíôñéêÞ ïäü ÐáðáäÞìá Óáðþí
Óáò åý÷åôáé
×ñüíéá ÐïëëÜ
ÊáëÞ ÷ñïíéÜ
åý÷ïíôáé óå üëïõò ôïõò êáôáíáëùôÝò
×ñüíéá ÐïëëÜ - ÊáëÞ ÷ñïíéÜ
Ο Πολιτιστικός Σύλλογος
Γυναικών Σαπών
Åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
& Åõôõ÷éóìÝíï
ôï íÝï Ýôïò
Ï Óýëëïãïò Ðïëéôéóìïý
êáé ÁíÜðôõîçò Óáðþí
äñù
Åý÷åôáé óå üëïõò
Ο ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΣΑΠΩΝ
“Η ΑΡΤΕΜΙΣ”
σας εύχεται
Χαρούμενες Γιορτές
Χρόνια Πολλά
και Καλή Χρονιά
Ï Ðïëéôéóôéêüò Ìïñöùôéêüò
Óýëëïãïò Áñóáêåßïõ
Åõèýìéï (Èìýêéï)
Åý÷åôáé óå üëïõò
ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá
Åõôõ÷éóìÝíç êáé ÄçìéïõñãéêÞ ç ÍÝá ×ñïíéÜ
Χρόνια Πολλά &
Ευτυχισμένο το νέο έτος

8
Χρόνια Πολλά & ΚαλήΧρονιά
ÐÙËÇÓÇ ×ÏÍÄÑÉÊÇ - ËÉÁÍÉÊÇ
ÐÑÁÔÇÑÉÏ : ÏñöÝùò 30 - ÊïìïôçíÞ
ÐÑÁÔÇÑÉÏ: 40 Åêêëçóéþí 30 êáé Äéïíõóßïõ Óïëùìïý - 68100 Áëåî/ðïëç
ÐÑÁÔÇÑÉÏ: Åèí. Áíôßóôáóçò 132 - 68100 Áëåî/ðïëç - Ôçë. & fax 25510 34282
“ΜΠΑΡΑΚΙ”
Ãéá áîÝ÷áóôåò âñáäéÝò êåöéïý
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
Ôï ðíåýìá ôùí
×ñéóôïõãÝííùí
óôç Ìáñþíåéá
Óôéò 18 Äåêåìâñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå
áðü ôïí
Óýëëïãï ÉÐÐÁÑ×ÉÁ óôç
Ìáñþíåéá ç åêäÞëùóç
Êáóêüë ÁãÜðçò!! Ïé êÜôïéêïé
áíôáðïêñßèçêáí êáé
Ýäåéîáí ìå ôï åíäéáöÝñïí
ôïõò, üôé íïéÜæïíôáé ãéá
ôïõò Üóôåãïõò, ðïõ åßíáé
åêôåèåéìÝíïé óôéò øõ÷ñÝò
êáé åðéêßíäõíåò èåñìïêñáóßåò
ôïõ ×åéìþíá!!!! Åðßóçò
áíôáðïêñßèçêáí êáé
óôï Bazaar áãÜðçò ðïõ
ôá ÷ñÞìáôá èá äéáôåèïýí
óå êÜðïéá ïéêïãÝíåéá ôïõ
÷ùñéïý!! Åßíáé âÝâáéï üôé
äéáäüèçêå óå ìåãÜëï âáèìü
ôï ðíåýìá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí!!!
Êáé ôïõ ÷ñüíïõ
ìå õãåßá!!!!
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
Ï ðñüåäñïò êáé ôï Ä.Ó. ôçò
Ïìïóðïíäßáò Åðáããåëìáôéêþí
Âéïôå÷íéêþí Óùìáôåßùí
Ñïäüðçò
Á. ÂÁÖÅÉÁÄÇÓ
åý÷ïíôáé
óå üëïõò ôïõò
åðáããåëìáôßåò
êáé ôïõò
êáôáíáëùôÝò
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Χρόνια
Πολλά
Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò
ôïõ ÄÞìïõ
Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÌÁÕÑÉÄÇÓ ÌÉËÔÏÓ
åý÷åôáé
óå üëïõò ôïõò
óõìðïëßôåò ôïõ
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
Καλή Χρονιά

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 9
Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ
ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÌÏÕÆÁËÉÙÔÇÓ
ÓÙÔÇÑÇÓ
åý÷åôáé
óå üëïõò
ôïõò
óõíäçìüôåò
ôïõ
ÊÁËÇ ×ÑÏÍÉÁ &
×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ
Ï Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò ôïõ
ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÓÉÁÊÇÑ ÌÏÕÓÔÁÖÁ
åý÷åôáé
óå
üëïõò
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
Ï ÃéÜííçò Êéëôóßêçò
êáé ôï êáöåíåßï ôï “ÔÁ ÁÓÔÑÁ”
Ê ÏÌÏÔÇÍÇ
åý÷ïíôáé
óå üëïõò
êáé
éäéáßôåñá
óôïí
åðáããåëìáôéêü
êüóìï
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
Ï ôÝùò ÁíôéäÞìáñ÷ïò
ôïõ ÄÞìïõ
Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÁÐÏÓÔÏËÏÓ ÉÙÁÍÍÏÕ
×ñüíéá ÐïëëÜ
& ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Ï ÄéåõèõíôÞò ôïõ Ãõìíáóßïõ
Ä.Å. Óáðþí êáé ðñüåäñïò
ôçò ÅËÌÅ Ñïäüðçò
ÌÉ×ÁËÇÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ
εύχεται σε όλους
τους μαθητές
τους γονείς
και στούς
συναδέλφους του
åý÷åôáé óå
üëïõò
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
Χρόνια Πολλά & Καλή Χρονιά
Ï ô. Ðñüåäñïò ôïõ
Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ
Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÌÏÓ×ÉÄÇÓ
ÌÉ×ÁËÇÓ
åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò Äçìüôåò
åý÷åôáé
óôïõò
óõìðïëßôåò
ôïõ
ÊÁËÅÓ ÃÉÏÑÔÅÓ
& ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ
Χρόνια Πολλά & Καλή Χρονιά
Ìå ôçí Ýëåõóç ôùí
åïñôþí ôùí
×ñéóôïõãÝííùí êáé
ôïõ íÝïõ Ýôïõò,
ç ÌåôáëëåõôéêÞ ÈñÜêçò
åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
åõôõ÷éóìÝíï ôï íÝï
Ýôïò ìå áãÜðç
êáé åõçìåñßá
Ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô
åå
ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ
ÌÁÕÑÏÅÉÄÇ
óôçí Ïäü ÐáðáäÞìá 51
Ôçë. 25320 22500 - ÓÜðåò
óáò åý÷åôáé
ÊÁËÁ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ
ÊÁÉ ÅÕÔÕ×ÉÓÌÅÍÏ
ÔÏ 2017

10
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅÉÄÇÓÅÉÓ ÌÅ ÌÉÁ ÌÁÔÉÁ
áðü ôç ÈñÜêç êáé ü÷é ìüíï…
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
9,5 Åêáô. åõñþ åãêñßèçêáí
ãéá ôï leader ÎÜíèçò-Ñïäüðçò
ÕðïãñÜöçêå áðü ôïí Õðïõñãü ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò
êáé Ôñïößìùí ç ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ãéá ôçí Ýãêñéóç
ôùí ðñïãñáììÜôùí ôïðéêÞò áíÜðôõîçò CLLD/LEADER
óôï ðëáßóéï ôïõ ÐñïãñÜììáôïò ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò
2014-2020 êáé ôïõ Åðé÷åéñçóéáêïý ÐñïãñÜììáôïò Áëéåßáò
êáé ÈÜëáóóáò 2014-2020 êáèþò êáé ãéá ôçí êáôáíïìÞ
ðéóôþóåùí Äçìüóéáò ÄáðÜíçò ãéá ôá ðñïãñÜììáôá
áõôÜ áíÜ ÏìÜäá ÔïðéêÞò ÄñÜóçò (ÏÔÄ). Ç áíáðôõîéáêÞ
Ñïäüðçò êáôÜöåñå íá Ýñèåé 8ç óôçí âáèìïëïãßá êáé
Ýôóé ÎÜíèç êáé Ñïäüðç ðÝôõ÷áí ÷ñçìáôïäüôçóç ýøïõò
9,5 ðåñßðïõ åêáôïììõñßùí åõñþ.
31 ðïëõôáìåéáêÜ ôïðéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé 18 ìïíïôáìåéáêÜ
(16 áðü ôï Åõñùðáúêü Ãåùñãéêü Ôáìåßï ÁãñïôéêÞò
ÁíÜðôõîçò êáé 2 áðü ôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá
Áëéåßáò êáé ÈÜëáóóáò) ðÞñáí Þäç Ýãêñéóç ìåôÜ ôçí
õðïãñáöÞ ôçò ó÷åôéêÞò áðüöáóçò áðü ãïí õðïõñãü
áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò êáé ôñïößìùí ìå âÜóç ôçí ïðïßá
êáôáíÝìïíôáé 360,6 åê. €. ÙöåëçìÝíç êáé ç ðåñéï÷Þ êáèþò
óôçí ôïðéêÞ ïìÜäá äñÜóçò Ñïäüðçò êáé ÎÜíèçò,
ìÝóù ôçò ÁíáðôõîéáêÞò Ñïäüðçò, êáôáíÝìïíôáé 7,55
åêáô. Åõñþ óôï ðñüãñáììá áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò êáé
1,90 åêáô. Åõñþ óôï ðñüãñáììá Áëéåßáò, óõíïëéêÜ 9,45
åêáô. åõñþ óôïí áñ÷éêü ðñïûðïëïãéóìü êáé âñßóêåôáé
óôçí 8ç èÝóç ôçò ðáíåëëáäéêÞò êáôÜôáîçò êáé óôçí
ðñþôç áðü ôéò ðñïôÜóåéò ôçò ÁÌÈ. Ôá ðïóÜ áöïñïýí
óôïí áñ÷éêü ðñïûðïëïãéóìü êáèþò óôï Õðïõñãåßï
õðÜñ÷ïõí áðïèåìáôéêÜ ãéá ðåñáéôÝñù ÷ñÞóç áðü
ôéò åôáéñßåò ðïõ èá åîáíôëÞóïõí ôïí ðñïûðïëïãéóìü
ôïõò.
ÂÝâáéá ôï ðïóü áöïñÜ êáé óôïõò äýï íïìïýò ÎÜíèçò
êáé Ñïäüðçò êáé ç êáôáíïìÞ ðëÝïí áðü åäþ êáé ðÝñá
Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôéò áðïöÜóåéò ðïõ èá ëçöèïýí áðü ôï
äéïéêçôéêü óõìâïýëéï êáé êõñßùò ìå ôéò ðñïôÜóåéò ðïõ
èá êáôáôåèïýí ãéá ôçí áîéïðïßçóÞ ôïõ. ÐáñÜãïíôåò
ôçò ðåñéï÷Þò åêôéìïýí èåôéêÞ ôçí êáôÜôáîç ôçò ôïðéêÞò
ïìÜäáò äñÜóçò ÎÜíèçò-Ñïäüðçò êáé óçìåéþíïõí üôé
ôá êñéôÞñéá ãéá ôçí êáôáíïìÞ êáé ôï ýøïò ôçò åßíáé ç
âáèìïëïãßá ôùí ðñïôÜóåùí, ï ðëçèõóìüò êáé ç Ýêôáóç
ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ áöïñÜ ç ïìÜäá äñÜóçò êáé ï
ñåáëéóôéêüò ðñïûðïëïãéóìüò, ðïõ óõíáñôÜôáé ìå ôçí
óõììåôï÷éêüôçôá.
¸ãêñéóç Ýíôáîçò äÝêá íÝùí äñÜóåùí
äçìéïõñãßáò ÊÝíôñùí Êïéíüôçôáò
óå ÄÞìïõò ôçò ÁÌÈ
Ìå áðüöáóç ôïõ ÐåñéöåñåéÜñ÷ç ÁíáôïëéêÞò Ìáêåäïíßáò
êáé ÈñÜêçò ê. ×ñÞóôïõ ÌÝôéïõ åíôÜ÷èçêáí äÝêá
äñÜóåéò ðïõ áöïñïýí ÊÝíôñá Êïéíüôçôáò óôïõò ÄÞìïõò
ÊïìïôçíÞò, ÄñÜìáò (ðáñÜñôçìá ÑïìÜ), ÈÜóïõ,
Óïõöëßïõ, Äéäõìïôåß÷ïõ (ìå ðáñÜñôçìá ÑïìÜ) ÉÜóìïõ,
Ðáñáíåóôßïõ, Ìýêçò , Ðáããáßïõ, ÊÜôù Íåõñïêïðßïõ
óôï Åðé÷åéñçóéáêü Ðñüãñáììá ôçò ÐÁÌÈ 2014-2020,
óõíïëéêïý ðñïûðïëïãéóìïý 3.647.026,1 åêáôïììõñßùí
åõñþ.
Ôá Ýñãá åíôÜóóïíôáé óôï ãåíéêüôåñï ðëáßóéï ôïõ
óôñáôçãéêïý ó÷åäéáóìïý ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò êáé
ôçò ÐåñéöÝñåéáò Áí. Ìáêåäïíßáò êáé ÈñÜêçò åéäéêüôåñá,
ãéá ôç äçìéïõñãßá åíüò åíéáßïõ Åèíéêïý Ìç÷áíéóìïý
(ÅÌ), ðïõ èá óõíôïíßæåé ôéò ðïëéôéêÝò êïéíùíéêÞò
Ýíôáîçò, èá ðáñáêïëïõèåß êáé áîéïëïãåß ôçí åöáñìïãÞ
ôïõò, èá ðñïóäéïñßæåé ôéò ðñïôåñáéüôçôåò, μå âÜóç ôéò
åêÜóôïôå áíÜãêåò, þóôå íá åíéó÷ýåé ôçí áðïäïôéêüôçôá
êáé áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ óõóôÞìáôïò êïéíùíéêÞò
ðñïóôáóßáò.
Ïé äïìÝò ôùí ÊÝíôñùí Êïéíüôçôáò ôùí ÄÞìùí Ý÷ïõí
óôü÷ï ôçí áíÜðôõîç åíüò ôïðéêïý óçìåßïõ áíáöïñÜò
ãéá ôçí õðïäï÷Þ, åîõðçñÝôçóç êáé äéáóýíäåóç ôùí ðïëéôþí
ìå üëá ôá êïéíùíéêÜ ðñïãñÜììáôá êáé õðçñåóßåò
ðïõ õëïðïéïýíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ôïõò.
Áíáãêáßá ç áíáâÜèìéóç ôïõ ìåèïñéáêïý
óôáèìïý ôùí ÊÞðùí
ÅðéôáêôéêÞ ÷áñáêôçñßæïõí ôçí áíÜãêç áíáâÜèìéóçò
ôïõ ìåèïñéáêïý óôáèìïý ôùí ÊÞðùí, ï áíôéðåñéöåñåé-
Üñ÷çò ¸âñïõ, ÄçìÞôñçò ÐÝôñïâéôò êáé ï ðñüåäñïò
ôçò Ïìïóðïíäßáò Åìðïñßïõ êáé Åðé÷åéñçìáôéêüôçôáò
ÈñÜêçò (ÏÅÅÈ), Êþóôáò ×áôæçìé÷áÞë. Åéäéêüôåñá óôï
ðåñéèþñéï ôçò ðñüóöáôçó óõíÜíôçóçò ôïõ ê. ×áôæçìé-
÷áÞë ìå ôïí ê. ÐÝôñïâéôò, ìåôÜ ôçí åðßóêåøç ôïõ ðñï-
Ýäñïõ ôïõ ÏÅÅÈ óôï ôåëùíåßï ôùí ÊÞðùí, ï áíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò
¸âñïõ Ýèéîå ôï èÝìá ôùí ðñïâëçìÜôùí
ðïõ äçìéïõñãïýíôáé óôïõò äåéãìáôïëçðôéêïýò, áðü ôéò
õðçñåóßåò ôçò ÐåñéöÝñåéáò, åëÝã÷ïõò óå äéåñ÷üìåíá
öïñôçãÜ ìå åéóáãüìåíá áãñïôéêÜ åõðáèÞ ðñïúüíôá,
ôïíßæïíôáò üôé æçôÞèçêå ìå åðéóôïëÞ áðü ôï áñìüäéï
õðïõñãåßï ÁãñïôéêÞò Ïéêïíïìßáò, ç äçìéïõñãßá êáôÜëëçëùí
õðïäïìþí êáé ç ðñïìÞèåéá ôïõ áðáéôïýìåíïõ
ãéá ôç óùóôÞ äéåíÝñãåéá ôùí åëÝã÷ùí åîïðëéóìïý. «Áðü
ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ ôïõ 2016 Ýùò ôéò 30 Íïåìâñßïõ åß÷áí
ðåñÜóåé êáé åëåã÷èåß óôï ôåëùíåßï ÊÞðùí áðü ôéò äéêÝò
ìáò õðçñåóßåò, ðïõ åßíáé êáé õðïóôåëå÷ùìÝíåò, 4.250
öïñôßá áãñïôéêþí ðñïúüíôùí êáé üëá áõôÜ õðü áíôßîïåò
êáéñéêÝò óõíèÞêåò, ÷ùñßò õðïäïìÝò. ÐñÝðåé íá
óáò åðéóçìÜíù üôé äåí ìðïñåß ðëÝïí íá ãßíïíôáé áõôïß
ïé Ýëåã÷ïé. ÕðÜñ÷åé óïâáñü ðñüâëçìá, äåí õðÜñ÷ïõí
õðïäïìÝò óôï ôåëùíåßï. Ôï ôåëùíåßï ðñÝðåé íá õðïóôåß
ìßá ñéæéêÞ áíáâÜèìéóç áëëÜ êáé ðÜëé áõôü äåí èá
óþóåé ôçí êáôÜóôáóç. Èá ðñÝðåé íá äçìéïõñãçèåß Ýíá
êáéíïýñéï ôåëùíåßï, áíôÜîéï ôçò èÝóçò ôçò ÅëëÜäáò
óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé áíôÜîéï êáé ôïõ ôïõñêéêïý
ôåëùíåßïõ».
Áðü ôçí ðëåõñÜ ôïõ ï ê. ×áôæçìé÷áÞë óçìåßùóå ðùò
êáôÜ ôéò äéáäï÷éêÝò óõíáíôÞóåéò ðïõ åß÷å ìå óôåëÝ÷ç
ôçò ôåëùíåéáêÞò õðçñåóßáò êáé ôïõ áóôõíïìéêïý ôìÞìáôïò
ÊÞðùí, äéáðéóôþèçêå ðùò åîáêïëïõèïýí íá
õößóôáíôáé óçìáíôéêÝò ðáñáëåßøåéò ôñéÜíôá êáé ðëÝïí
åôþí, áíáöïñéêÜ ìå ôéò êôéñéáêÝò õðïäïìÝò êáé ôá ôå÷íéêÜ
ìÝóá ôá ïðïßá äéáèÝôïõí ôåëùíåéáêïß êáé áóôõíïìéêïß
ôçò óõãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç
åëÝã÷ùí åðéóêåðôþí êáé åìðïñåõìÜôùí.
ÕðåãñÜöç ç ÊÕÁ ãéá ôç ëåéôïõñãßá
êáôáöõãßùí ãéá áäÝóðïôá
ÕðïãñÜöçêå ç ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç ôïõ Õðïõñãïý
Åóùôåñéêþí, ÐÜíïõ ÓêïõñëÝôç, ôïõ ÁíáðëçñùôÞ
Õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí, Ãéþñãïõ ×ïõëéáñÜêç êáé ôïõ
ÁíáðëçñùôÞ Õðïõñãïý ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí,
ÃéÜííç Ôóéñþíç, ìå ôçí ïðïßá ðñïóäéïñßæïíôáé
ïé üñïé êáé ç äéáäéêáóßá ÷ñçìáôïäüôçóçò ôùí öïñÝùí
ãéá ôç ëåéôïõñãßá êáôáöõãßùí áäÝóðïôùí æþùí óõíôñïöéÜò
êáé ãéá ôçí õëïðïßçóç ôùí åíåñãåéþí äéá÷åßñéóçò
êáé óßôéóçò ôùí æþùí áõôþí ãéá ôï Ýôïò 2016.
Ìå ôçí óõãêåêñéìÝíç ÊÕÁ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé
áíáãêáßåò ìåôáâïëÝò þóôå ðüñïé 600.000 åõñþ íá
äéáôåèïýí óôïõò öïñåßò (ÄÞìïé êáé Óýíäåóìïé ÄÞìùí)
ìå óêïðü ôçí ðåñéóõëëïãÞ, ôçí çëåêôñïíéêÞ óÞìáíóç
(microchip), ôçí êáôáãñáöÞ óôçí äéáäéêôõáêÞ
ðëáôöüñìá ôïõ ÕÐÁÁÔ, ôçí êôçíéáôñéêÞ åîÝôáóç, ôçí
áðïðáñáóßôùóç, ôç óôåßñùóç, ôïí åìâïëéáóìü, ôçí
áðïèåñáðåßá (óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò áíôéìåôþðéóçò
ôçò ëåúóìáíßáóçò), ôç äéáôñïöÞ, ôçí õéïèåóßá Þ
ôçí åðáíÝíôáîç ôùí áäÝóðïôùí æþùí óõíôñïöéÜò. Ç åí
ëüãù áðüöáóç, áíáìÝíåôáé íá äçìïóéåõèåß, åíôüò ôùí
åðüìåíùí çìåñþí, óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò,
ïðüôå ôßèåôáé óå éó÷ý, þóôå ïé ùöåëïýìåíïé äéêáéïý÷ïé
÷ñçìáôïäüôçóçò íá õðïâÜëïõí ôá áðáñáßôçôá äéêáéïëïãçôéêÜ
Ýããñáöá.
Ôï íÝï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ
Öáñìáêåõôéêïý Óõëëüãïõ Ñïäüðçò
ÌåôÜ ôç óõãêñüôçóç óå Óþìá óôç óõíåäñßáóç ôïõ
Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ Ýãéíå ç ðáñáêÜôù êáôáíïìÞ
áîéùìÜôùí :
ÔÏ ÍÅÏ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ :
ÐÑÏÅÄÑÏÓ : ÔóáðÝêïò ÁëÝîáíäñïò
ÁÍÔÉÐÑÏÅÄÑÏÓ : ×ïõóåßí Ïãëïý ÃïõëäÝí
ÃÑÁÌÌÁÔÅÁÓ : ÊïõêÜêçò ×ñÞóôïò
ÔÁÌÉÁÓ : ×áöïýæ ÁëÞ ÅñôæÜí
ÌÅËÇ : ÌåìÝô ÌåìÝô ÌéíÝ
ÓïõëåúìÜí Ì. ÌïõóôáöÜ
Ôïýñðáò ÉùÜííçò
ÔóáðÝêïõ ÆùÞ
×áëéãéÜííçò Çëßáò
Óýóôáóç ôïìÝá ìåéïíïôéêÞò
åêðáßäåõóçò óôï ÁÐÈ
Ôç óýóôáóç ÔïìÝáò ÌåéïíïôéêÞò Åêðáßäåõóçò óôï
Ðáéäáãùãéêü ÔìÞìá ÄçìïôéêÞò Åêðáßäåõóçò ôçò ÐáéäáãùãéêÞò
Ó÷ïëÞò ôïõ Áñéóôïôåëåßïõ Ðáíåðéóôçμßïõ
Èåóóáëïíßêçò, õðÝãñáøå ï õðïõñãüò Ðáéäåßáò Ê.
Ãáâñüãëïõ.
Ï ÔïìÝáò ÌåéïíïôéêÞò Åêðáßäåõóçò èá êáëýðôåé ôá
ãíùóôéêÜ áíôéêåßμåíá:
-Êïéíùíéêïðïßçóç êáé Åêðáßäåõóç óå Äßãëùóóá êáé
Ðïëýãëùóóá ÐåñéâÜëëïíôá
-Ãñáììáôéóìüò Ìáèçôþí êáé Ìáèçôñéþí áðü Ðïëýãëùóóá
ÐåñéâÜëëïíôá
-Ìåéïíüôçôåò êáé Ðïëõãëùóóßá óôçí Åõñþðç
-Éóôïñßá ôçò ÌåéïíïôéêÞò Åêðáßäåõóçò
-ÄéäáêôéêÝò ôùí Ìåéïíïôéêþí Ãëùóóþí
-ÉóëÜì êáé Åêðáßäåõóç
Ôï ÔìÞìá ÅëëçíéêÞò Öéëïëïãßáò
ôïõ ÄÐÈ áðïêôÜ åéäßêåõóç
ãëùóóïëïãßáò
Óôçí éêáíïðïßçóç åíüò ÷ñüíéïõ áéôÞìáôïò êáèçãçôþí
áëëÜ êáé öïéôçôþí ôïõ ÔìÞìáôïò ÅëëçíéêÞò Öéëïëïãßáò
ôïõ Äçìïêñéôåßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÈñÜêçò, ðñï÷þñçóå
ç Êïóìçôåßá ôçò Ó÷ïëÞò Êëáóéêþí êáé Áíèñùðéóôéêþí
Åðéóôçìþí ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ, åãêñßíïíôáò ôçí ßäñõóç
åéäßêåõóçò ãëùóóïëïãßáò óôï ÔìÞìá.
Ôï ÔìÞìá ÅëëçíéêÞò Öéëïëïãßáò Þôáí ôï ìïíáäéêü öéëïëïãéêü
ôìÞìá óôçí ÅëëÜäá ðïõ äåí åß÷å åéäßêåõóç óôç
ãëùóóïëïãßá, ìå áðïôÝëåóìá ðïëëïß åê ôùí íåïåéóåñ-
÷üìåíùí öïéôçôþí íá æçôïýí ìåôáãñáöÞ êáèþò åðéèõìïýóáí
íá áêïëïõèÞóïõí ôç óõãêåêñéìÝíç êáôåýèõíóç.
ÌÜëéóôá üðùò õðåíèýìéóå ôçí «ðáñÜëåéøç» áõôÞ åß÷å
åíôïðßóåé êáé ç åðéôñïðÞ åîùôåñéêÞò áîéïëüãçóçò ôïõ
ÔìÞìáôïò ðïõ åß÷å åðéóçìÜíåé ôçí áíÜãêç åêêßíçóçò ôùí
äéáäéêáóéþí ãéá ôç äçìéïõñãßá ôçò.
¼ðùò Ýãéíå ãíùóôü åãêñßèçêå ç äçìéïõñãßá ôçò åéäßêåõóçò
Ãëùóóïëïãßáò áðü ôçí Êïóìçôåßá ôçò Ó÷ïëÞò,
åíþ áíáìÝíåôáé íá åãêñéèåß êáé áðü ôçí Óýãêëçôï ðñïêåéìÝíïõ
íá ãßíåé ç áðáñáßôçôç ôñïðïðïßçóç ôïõ Ðñïåäñéêïý
ÄéáôÜãìáôïò þóôå íá ðñïâëÝðåé êáé ôçí ßäñõóç
åéäßêåõóçò ãëùóóïëïãßáò.
Ç íÝá åéäßêåõóç áíáìÝíåôáé íá éó÷ýóåé ãéá ôïõò ðñùôïåôåßò
öÝôïò öïéôçôÝò ôïõ ÔìÞìáôïò, ïé ïðïßïé èá ìðïõí
óôçí æþíç åðéëïãÞò ôçò åéäßêåõóÞò ôïõò ôï áêáäçìáúêü
Ýôïò 2018-2019.
ÊÕÁ ãéá ôçí Äéá÷åßñéóç áðïâëÞôùí
åëáéïõñãåßùí
Ìå ÊïéíÞ ÕðïõñãéêÞ Áðüöáóç (ÊÕÁ) ðïõ áöïñÜ ìÝôñá
åíáëëáêôéêÞò äéá÷åßñéóçò áðïâëÞôùí åëáéïôñéâåßùí
áíôéìåôùðßæåôáé Ýíá ÷ñüíéï ðñüâëçìá ãéá ôçí ðïéüôçôá
æùÞò óôçí åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá êáé ôéò åðé÷åéñÞóåéò ôïõ
áãñïäéáôñïöéêïý ôïìÝá ôçò ÷þñáò.
Ç ÊÕÁ «Êáèïñéóìüò Ðñüôõðùí Ðåñéâáëëïíôéêþí Äåóìåýóåùí
(ÐÐÄ)», ôçí ïðïßá õðïãñÜöïõí ïé ÁíáðëçñùôÝò
Õðïõñãïß, Ïéêïíïìßáò êáé ÁíÜðôõîçò ÁëÝîçò ×áñßôóçò,
ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ÅíÝñãåéáò ÓùêñÜôçò ÖÜìåëëïò
êáé ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò êáé Ôñïößìùí ÃéÜííçò Ôóéñþíçò.
ðåñéëáìâÜíåé áëëáãÝò åéäéêÜ ãéá ôá åëáéïõñãåßá,
äçìïóéåýôçêå óå ÖÅÊ (3924/Â/7-12-2016) êáé Þäç éó÷ýåé.
Ç óõãêåêñéìÝíç ÊÕÁ áðïôåëåß ôçí ðñþôç óïâáñÞ êáé
óõíôïíéóìÝíç ðñïóðÜèåéá åðßëõóçò ôïõ ðñïâëÞìáôïò
äéá÷åßñéóçò ôùí áðïâëÞôùí åëáéïõñãåßùí, ìå ðñïóáíáôïëéóìü
óôçí áíÜðôõîç êáé åîÝôáóç åíáëëáêôéêþí ðñïóåããßóåùí
ðïõ åßíáé ôå÷íéêÜ ïñèÝò êáé âéþóéìåò.
Ìå ôç óõãêåêñéìÝíç áðüöáóç, äßíïíôáé íÝåò äõíáôüôçôåò
áðëïðïéçìÝíçò áäåéïäüôçóçò ðåñéâáëëïíôéêþí
üñùí êáé ëåéôïõñãßáò.
ÐñïãñÜììáôá Ìáæéêïý Áèëçôéóìïý
óôçí ÊïìïôçíÞ
Ôçí Ýíáñîç ôùí ÐñïãñáììÜôùí Ìáæéêïý Áèëçôéóìïý ãéá
ôïí ÄÞìï ÊïìïôçíÞò, ôçò ðåñéüäïõ 2016-17 áíáêïßíùóå
ç ÄçìïôéêÞ ÊïéíùöåëÞò Åðé÷åßñçóç Ðïëéôéóìïý -Ðáéäåßáò
– Áèëçôéóìïý ÊïìïôçíÞò. Ôá ðñïãñÜììáôá, áöïñïýí
ãõíáßêåò, Üíäñåò, ðáéäéÜ, ÁÌÅÁ, ðÜó÷ïíôåò áðü ÷ñüíéá
íïóÞìáôá êáé ôçí Ôñßôç çëéêßá. Ãéá ðëçñïöïñßåò ãéá ôá
ôìÞìáôá, ôéò þñåò êáé ìÝñåò ðñáãìáôïðïßçóçò ôùí ðñïãñáììÜôùí,
ïé åíäéáöåñüìåíïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí
åñãÜóéìåò ìÝñåò êáé þñåò óôï ôçëÝöùíï 25310 36783.
ÅêëïãÝò ãéá ôá ÁìåÁ
Óôéò 11 Äåêåìâñßïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé åêëïãÝò
ãéá ôçí áíÜäåéîç ôïõ íÝïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôçò
ÅèíéêÞò ÁèëçôéêÞò Ïìïóðïíäßá Áôüìùí ìå Áíáðçñßåò.
ÅîåëÝãç ï Ðñüåäñïò ôïõ Á.Ó. ÁìåÁ «ÇÑÏÄÉÊÏÓ» Ìé-
÷Üëçò Ñáãêïýóçò óôçí èÝóç ôïõ Õðåýèõíïõ Äçìïóßùí
Ó÷Ýóåùí ôçò Ïìïóðïíäßáò.
Ôï Ä.Ó. Á.Ó. ÁìåÁ «ÇÑÏÄÉÊÏÓ» óõã÷áßñåé ôïí Ìé÷Üëç
Ñáãêïýóç ãéá ôçí åêëïãÞ ôïõ êáé åý÷åôáé óôïí ßäéï êáé
óôï íÝï Ä.Ó. êáëÞ èçôåßá ìå ðñáãìáôïðïßçóç ôùí óôü-
÷ùí êáé ôïõ ïñÜìáôüò ôïõò ãéá ôïí áèëçôéóìü ôùí ÁìåÁ
óôçí ÅëëÜäá.

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 11
×ñéóôïõãåííéÜôéêá åñãáóôÞñéá
áðü ôá íçðéáãùãåßá
ôùí Óáðþí
Ï Óýëëïãïò
Ðïíôßùí Óáðþí
“ÔÁ ÊÁÓÓÉÔÅÑÁ”
Η ΕΝΩΣΗ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΩΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ
ΣΑΠΩΝ
Óôéò 14 Äåêåìâñßïõ 2016 ðñáãìáôïðïéÞèçêáí
×ñéóôïõãåííéÜôéêá åñãáóôÞñéá óôï ðÜñêï ôïõ
Áç Âáóßëç óôéò ÓÜðåò ãéá üëá ôá íÞðéá ôçò
ðüëçò. ÄéïñãáíùôÝò ïé åêð/êïé ôùí 2 Íçðéáãùãåßùí.
Ôá íÞðéá Ýöôéáîáí ÷ñéóôïõãåííéÜôéêåò
êáôáóêåõÝò, Ýãñáøáí ãñÜììá óôïí Áç Âáóéëç,
öùôïãñáöÞèçêáí, Ýâáøáí ôá ðñïóùðÜêéá
ôïõò ÷ñéóôïõãåííéÜôéêá. Ìéá äéáöïñåôéêÞ íüôá
ãéá ôçí æùÞ ôçò ðüëçò ìáò.
ÐáñÜëëçëá ôï 2ï Íçðéáãùãåßï Óáðþí óôá
ðëáßóéá ôçò êïéíùíéêÞò ðñïóöïñÜò ôïõ, ðñáãìáôïðïßçóå
ôçí óõãêÝíôñùóç êáé áðïóôïëÞ
ôñïößìùí óôï ×áìüãåëï ôïõ ðáéäéïý.
óáò
åý÷åôáé
ÊáëÜ ×ñéóôïýããåííá,
Åõôõ÷éóìÝíï &
Äçìéïõñãéêü ôï 2017
σας εύχεται
Χρόνια Πολλά
και Καλή Χρονιά
με Υγεία & Ευημερία
ÅíäéáöÝñïí êáé ðñïôÜóåéò ãéá ôïí ôüðï
Ï ×ñÞóôïò ÃñçãïñéÜäçò, ï ×ñÞóôïò
Ôæïõôæßäçò êáé ï ÐÝôñïò ÑåöåéÜäçò
áðïëáìâÜíïõí ôï âñáäéíü
êñáóÜêé ôïõò óôï ìåæåäïðùëåßï ôïõ
‘’Óþôïõ’’.
Åêåßíï ðïõ ôïõò åíþíåé åßíáé ç êïéíÞ
êáôáãùãÞ, áðü ôá ÊáóóéôåñÜ, ç áãÜðç
ãéá ôï øÜñåìá êáé ôï åíäéáöÝñïí
ôïõò ãéá ôïí ôüðï.
Êáé ïé ôñåéò ìÝíïõí ìüíéìá óôéò
ÓÜðåò êáé åêäçëþíïõí óõíå÷þò ôéò
áíçóõ÷ßåò ôïõò ãéá ôçí ðïñåßá ôçò
ðåñéï÷Þò.
Ï ×ñÞóôïò ÃñçãïñéÜäçò Ý÷åé óáí
âáóéêÞ åðéèõìßá ôçí áíáâÜèìéóç ôçò
ðáñáëßáò ôùí Ðåôñùôþí, ï ×ñÞóôïò
Ôæïõôæßäçò åðéèõìåß ôçí áíáâÜèìéóç
ôïõ ÊÝíôñïõ Õãåßáò êáé ôç ëåéôïõñãßá
êïéíùíéêïý öáñìáêåßïõ óôéò
ÓÜðåò êáé ï ÐÝôñïò ÑåöåéÜäçò ôç
âåëôßùóç ôçò ïäïðïéßáò êáé ôçí óõíôÞñçóç
ôùí êôéñßùí êáé õðïäïìþí.
ÆÅÏËÉÈÏÓ
ÔÏ ÊÑÅÏÐÙËÅÉÏ
ÓÁÊÇ ÊÅ×ÁÃÉÁ
óôéò ÓÜðåò
åý÷åôáé óå üëïõò
Êáé ïé ôñåéò âëÝðåôå, ìå âÜóç ôï
åðÜããåëìÜ ôïõò èÝôïõí êáé ôá äéÜöïñá
æçôÞìáôá.
ÐÜíôùò áõôÜ ðïõ ëÝíå åßíáé ëïãéêÜ,
åýëïãá êáé áíáãêáßá íá ãßíïõí.
ÆÙÏÔÑÏÖÙÍ
×ñüíéá
ÐïëëÜ
×ñüíéá ÐïëëÜ êáé ÊáëÝòÃéïñôÝò
Ôï Æõèåóôéáôüñéï
“Η ΜΕΛΙΣΣΑ”
ÐáðáäÞìá 27 - ÓÜðåò
Åý÷åôáé
Χρόνια Πολλά
& Ευτυχισμένος
ο Καινούργιος Χρόνος
Ä.Ï. ÐÁ.ÓÏ.Ê
ÄÞìïõ
Ìáñùíåßáò – Óáðþí
Ç Ä.Ï.ÐÁ.ÓÏ.Ê
ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò
– Óáðþí åíüøåé ôùí
åïñôþí ôùí
×ñéóôïõãÝííùí êáé
ôïõ íÝïõ Ýôïõò
åý÷åôáé óå üëïõò
ôïõò óõíôïðßôåò ìáò
÷ñüíéá ðïëëÜ êáé
êáëÞ ÷ñïíéÜ
Ï ÃñáììáôÝáò Ä.Ï.ÐÁ.ÓÏ.Ê
ÄÞìïõ Ìáñùíåßáò – Óáðþí
ÍôÜëéáò Ãåþñãéïò

12
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
Äçìïôéêü ÐÜñêï Óáðþí, ç éóôïñßá ôïõ
Ôïõ Ãéþñãïõ ÊåñáìéäÜ óõíôáîéïý÷ïõ åêðáéäåõôéêïý
Á.Ôï ÐÜñêï ôùí Óáðþí õðÞñ÷å áðü ôï 1932!!!
Ç ôüôå Êïéíüôçôá Óáðþí äçìéïýñãçóå ôï ðñþôï
ðÜñêï ãéá ôçí áíáøõ÷Þ ôùí êáôïßêùí. Áõôü ëåéôïýñãçóå
óôï ÷þñï ôçò áõëÞò ôïõ óçìåñéíïý Ãõìíáóßïõ-
Ëõêåßïõ Óáðþí, ìÝ÷ñé ôï 1950. Ôüôå äçìéïõñãÞèçêå
ôï íÝï Äçìïôéêü ðÜñêï, ôáõôü÷ñïíá ìå ôï ÷ôßóéìï
ôïõ Äçìïôéêïý ìåãÜñïõ. Öõôåýôçêáí êõñßùò ðåýêá
êáé áêáêßåò êáé áíáôïëéêÜ ìéá óåéñÜ áðü 30-40 ëåýêåò,
ðáñÜëëçëá ìå ôï ÷åßìáññï ôïõ “ìðïõêëïõôæá”.
Áðü ó÷åôéêü Ýíôõðï ôçò åðï÷Þò äéáðéóôþíïõìå üôé ç
“ÄáðÜíç äéáññõèìßóåùò êáé äåíôñïöõôåýóåùò ôïõ
äçìïôéêïý êÞðïõ” áíÞëèå óôá 75 åêáôïì. äñá÷ìÝò!!!
ÓÞìåñá, ìåôÜ áðü 66 ÷ñüíéá, ôá äÝíôñá ðïõ öõôåýôçêáí
ôüôå, îåññéæþèçêáí, áöïý êñßèçêáí üôé áðïôåëïýóáí
êßíäõíï ãéá ôïõò åðéóêÝðôåò ôïõ ðÜñêïõ. Ç
êïðÞ ôùí äÝíôñùí ðñïêÜëåóå äõóÜñåóôç åíôýðùóç
óôïõò êáôïßêïõò, áöïý Ýâëåðáí ãéá ðñþôç öïñÜ Ýíá
äéáöïñåôéêü ôïðßï!
Ïé áñ÷Ýò ôïõ ÄÞìïõ, Ý÷ïõí äçëþóåé üôé ðïëý ãñÞãïñá
èá äçìéïõñãçèåß Ýíáò áóöáëÞò êáé üìïñöïò
÷þñïò áíáøõ÷Þò. Èá ðåñéìÝíïõìå íá ôï äïýìå!
Â. Ï íÝïò äçìïôéêüò êÞðïò.
Ìáæß ìå ôçí áíÝãåñóç ôïõ Äçìáñ÷åßïõ, ó÷åäüí ôáõôü÷ñïíá,
äéáìïñöþèçêå Ýíáò íÝïò äçìïôéêüò êÞðïò,
(1952) ðñïò ôç äõôéêÞ ðëåõñÜ ôïõ äçìïôéêïý ìåãÜñïõ.
Ðñéí ïëïêëçñùèåß ç äéáìüñöùóç ôïõ áýëåéïõ
÷þñïõ ôçò Äçìáñ÷ßáò (1969-70), õðÞñ÷å Ýíá ñÝìá
áíÜìåóá, Þôáí ï ìðïõêëïôæÜò. Áðü ôï 1953 ìÝ÷ñé ôï
1970 õðÞñ÷å ãýñù áðü ôï íÝï ðÜñêï ìéá óõñìÜôéíç
ðåñßöñáîç. Ìå Ýîïäá ôïõ äÞìïõ, ìå ôç öñïíôßäá
åíüò ìïõóïõëìÜíïõ êçðïõñïý, ôïõ ÊéìðÜñ ÉìðñÜì,
üðùò ôïí îÝñáìå êáé ìå áñêåôÞ ðñïóùðéêÞ åñãáóßá
ôùí Óáðáßùí, ôï ðÜñêï áõôü Ýãéíå ôï áãáðçìÝíï
óôÝêé ìéêñþí êáé ìåãÜëùí. ËÝãåôáé üôé óôç èÝóç ôïõ
óçìåñéíïý ðÜñêïõ, õðÞñ÷å ðñéí áðü ôï 1932, ìéêñü
íåêñïôáöåßï, ôï ïðïßï êáôáñãÞèçêå ôç ÷ñïíéÜ åêåßíç,
ãéá íá ìåôáöåñèåß óôç óçìåñéíÞ ãíùóôÞ èÝóç.
ÈõìÜìáé üôé ôçí ðåñßïäï ðïõ Þìáóôáí ðáéäéÜ ôïõ
äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ, ðáßæáìå åêåß þñåò áôåëåßùôåò.
Éäéáßôåñá ôéò âñáäéíÝò þñåò, ôï êáëïêáßñé, ôá áãáðçìÝíá
ìáò ðáé÷íßäéá Þôáí ôï “êñõöôü” êáé ï “ðüëåìïò’.
Åðßóçò äå èá îå÷Üóù ôïõò Þ÷ïõò ôùí ôñáãïõäéþí
ðïõ áêïõãüôáí áðü ôï ãåéôïíéêü ôáâåñíÜêé ôïõ Èüäùñïõ
Ðáðáäüðïõëïõ. Ôá ôñáãïýäéá ôïõ Êáæáíôæßäç,
ôïõ ÃáâáëÜ, ôïõ Áããåëüðïõëïõ, êëð áêüìç ç÷ïýí
óô’ áõôéÜ ìïõ!
Ôá áðïãåýìáôá, ôéò êáèçìåñéíÝò, áëëÜ éäéáßôåñá ôá
Óáââáôïêýñéáêá, ï äñüìïò ìðñïóôÜ áðü ôï ðÜñêï,
ðñïò ôçí ÊïìïôçíÞ, ãÝìéæå áðü íÝïõò êáé íÝåò, ðïõ
Ýêáíáí ôç âüëôá ôïõò. ÐáñÝåò ðáñÝåò ðçãáéíïåñ-
÷üìáóôáí ðÜíù êÜôù ðïëëÝò öïñÝò, ìÝ÷ñé ðïõ âñÜäéáæå!
Öüâï áðü áõôïêßíçôá äåí åß÷áìå. Ôüôå, óðÜíéá
ðåñíïýóáí áõôïêßíçôá!
ÌåôÜ ôï 1970 Ýãéíáí Ýñãá åðéêÜëõøçò ôïõ ÷åéìÜññïõ
ÌðïõêëïôæÜ êé Ýôóé óõíäÝèçêå ï äçìïôéêüò êÞðïò ìå
ôçí ðëáôåßá ôïõ äçìïôéêïý ìåãÜñïõ. Ôï Ýñãï áõôü âï-
Þèçóå éäéáßôåñá óôç ìåßùóç ôùí êïõíïõðéþí, áëëÜ êáé
ôùí âáôñÜ÷ùí ðïõ æïýóáí óôá íåñÜ ôïõ ÷åéìÜññïõ!
ÌéêñÜ ðáéäéÜ ôüôå, ìå îýëá êáé ðÝôñåò êõíçãïýóáìå
ôá “êüêêéíá êáé ãáëÜæéá áåñïðëáíÜêéá” ! Ôéò íý÷ôåò
Üêïõãåò ôéò áôÝëåéùôåò óõíáõëßåò ôùí âáôñÜ÷ùí...ìÝóá
áðü ôá ôñå÷ïýìåíá íåñÜ ôïõ ÷åéìÜññïõ, ðïõ êáôÜ
ðáñÜîåíï ôñüðï õðÞñ÷áí áêüìç êáé ôïõò êáëïêáéñéíïýò
ìÞíåò.
ÌåôÜ ôï 1975 êáé ìÝ÷ñé ôï 1978, ïëïêëçñþèçêå ç
áíÝãåñóç áíáøõêôçñßïõ óôçí âïñåéïáíáôïëéêÞ ãùíßá
ôïõ ðÜñêïõ. Ç ïìïñöéÜ ôïõ ÷þñïõ, ôá øçëÜ ðåýêá,
ç äñïóéÜ ôéò êáëïêáéñéíÝò çìÝñåò Ýêáíáí ôï ìÝñïò
áõôü ôï áãáðçìÝíï óôÝêé ôùí íÝùí.
ÔåôñáóÝëéäï Ýíôõðï ôïõ 1955, ôïõ Åèíéêïý Éäñýìáôïò
ãéá ôï Äçìáñ÷åßï Óáðþí
Ôï êåßìåíï ôçò ìðñïóïýñáò
H ÅðéôñïðÞ ÄÞìùí êáß ÊïéíïôÞôùí ôïý ‘Åèíéêïý
‘Éäñýìáôïò Ýíéó÷ýåé êáß ìåñéêÜò ðñïóðáèåßáò ðïý
Ý÷ïõí Üìåóç Ýðßäñáóç óôüí ðíåõìáôéêü Êüóìï ôïõ
ðïëßôïõ, ìÝ ÜðïôÝëåóìá Ýíá Üêüìç âÞìá ðñïüäïõ.
ÌéÜ ôÝôïéá ðñïóðÜèåéá Ýãéíå êáß Üðü ôüí ÄÞìïí
Óáððþí.
Áðü ôÞí êùìüðïëç áýôÞ Ýëåéðáí ðïëëÜ, ÜëëÜ Ýëåéðå
êÜôé ðïý ëïãáñéáæüôáí Üðü ôïýò êáôïßêïõò ðåñéóóüôåñï
êáß Üðü ôü øùìß êáß Üðü ôü íåñü. ‘Åëåéðå êÜôé,
ðïý ôü áßóèÜíïíôáí, üôáí Þóáí ýðï÷ñåùìÝíïé íÜ
ãéïñôÜæïõí óôÜ êáöåíåßá ôéò ‘ÅèíéêÝò ãéïñôÝò, ÝðåéäÞ
ôü Äçìáñ÷åßïí Þôáí Ýíá ÝñåéðùìÝíï óðßôé.
Ãé’ áýôü, üôáí ü äñáóôÞñéïò ÄÞìáñ÷ïò ôïýò êÜëåóå
íÜ âïçèÞóïõí ãéÜ ôÞí ÜíÝãåñóç Ýíüò ïßêïäïìÞìáôïò,
ðïý èÜ ãéíüôáí Þ Ýóôßá ãéÜ ôÞí ðíåõìáôéêÞ ÜíÜðôõîç
ôïý ÄÞìïõ, ìÝ ôÞ âéâëéïèÞêç ôïõ, ôÞ ìåãÜëç áßèïõóá
ôùí äéáëÝîåùí êáß Ýïñôþí, ôü åýðñüóùðï Äçìáñ÷åßï,
Ýôñåîáí üëïé íÜ ðñïóöÝñïõí ôÞí ðñïóùðéêÞ ôïõò
Ýñãáóßá.
Ç ÅðéôñïðÞ ÄÞìùí êáß ÊïéíïôÞôùí, âïçèþíôáò ìÝ
Üôïêï äéåôÝò äÜíåéï ôÞí ðñáãìáôïðïßçóç Ýíüò ôüóï
þñáßïõ óêïðïý, óõììåñßóôçêå ôÞ äçìéïõñãéêÞ ÷áñÜ
ôþí êáôïßêùí ôïý ÄÞìïõ Óáððþí ãéÜ ôÞí ÝêôÝëåóç
Ýíüò Ýñãïõ, ðïý èÜ óõìâÜëç óôÞí ðñüïäïí êáß óôÞí
øõ÷áãùãßá ôïõò.
ÓÜððáé. Êùìüðïëç ôÞò ÈñÜêçò, ðñùôåýïõóá ôÞò
üìþíõìçò Ýðáñ÷ßáò ôïý Íïìïý Ñïäüðçò, ìÝ 6.000
êáôïßêïõò. Ï ðüëåìïò Üöçóå óôü ÄÞìï Ýñåßðéá êáß
óõìöïñÝò, ÜëëÜ ïé êÜôïéêïé, öéëüôéìïé êáß Ýñãáôéêïß,
ðñïóðÜèçóáí íÜ âñïýí ôÞ äýíáìç êáß ôÜ ìÝóá ðïý
èÜ ôïýò ÝðÝôñåðáí íÜ Üíôéìåôùðßóïõí ôÜ ðñïâëÞìáôÜ
ôïõò. Êé’ Üñ÷éóáí óéãÜ—óéãÜ äéÜöïñá Ýñãá.
Ìáæß ìÝ ôÞí ÜíÝãåñóç ôïý Äçìáñ÷åßïõ, ðñÝðåé íá
áíáöÝñùìå êé’ Ýíá Üëëï óçìáíôéêü Ýñãï, ôüí þñáßï
äçìïôéêü êÞðï, ðïý Ýãéíå ÜðïêëåéóôéêÜ ìÝ ôÞí ðñïóùðéêÞ
âïÞèåéá ôþí êáôïßêùí. “Åôóé ÜðÝêôçóáí ìéÜ ðñÜóéíç
Ýêôáóç êïíôÜ óôü êÝíôñï ôþí Óáððþí, üðïõ èÜ
ìðïñïýí áýôïß êáß ôÜ ðáéäéÜ ôïõò íÜ âñßóêïõí êïíôÜ
óôÜ äÝíôñá ôÞí îåêïýñáóÞ ôïõò.
Ï ÄÞìïò Óáððþí, ÜíÜìåóá óôÜ Üëëá Ýñãá ôïõ, ÜíÝëáâå
êáß ôÞí êáôáóêåõÞ ôïý Äçìïôéêïý ÌåãÜñïõ, ðïý
èÜ ÝîõðçñåôÞ ü÷é ìüíïí ôßò ÜíÜãêåò ôÞò ÁýôïäéïéêÞóåùò,
ÜëëÜ êáß ôÞ ìüñöùóç êáß ôÞí øõ÷áãùãßá ôþí
êáôïßêþí ôïõ.
¸ôóé, ìÝóá óôÜ ÷áëÜóìáôá, îåðÞäçóå ìéÜ ðëáôåßá,
Ýíáò äçìïôéêüò êÞðïò êé’ Üñ÷éóáí íÜ ýøþíùíôáé ïß
ôïß÷ïé Ýíüò ïéêïäïìÞìáôïò, ðïý ôü ðñáêôéêü ðíåýìá
ôþí êáôïßêùí ôü Ýêáìå, üðùò Ýðñåðå íÜ åßíáé, Üðëü,
÷ùñßò ýðåñâïëÝò, ðïý èÜ Ýêáìáí ìáêñï÷ñüíéï ôü
ôÝëåéùìÜ ôïõ.
ÉóôïñéêÞ áíáäñïìÞ
Öùôïãñáößåò áðï ôï ðáñåëèüí óôéò ÓÜðåò
Ã. Áðü ôï ãéáôñü ÁíäñÝá ÊáöåôæÞ, ðïõ êáôÜãåôáé
áðü ôéò ÓÜðåò ðÞñáìå Ýíá öùôïôõðçìÝíï áíôßãñáöï
ìéáò ôåôñáóÝëéäçò ìðñïóïýñáò, ðïõ áíáöÝñåôáé óôç
äçìéïõñãßá ôïõ Äçìïôéêïý ÌåãÜñïõ Óáðþí. Óôçí
ðñþôç óåëßäá âëÝðïõìå ìéá ìåãÜëç öùôïãñáößá ôïõ
Äçìáñ÷åßïõ, ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 1953, ðïõ äåí Ý÷åé
áêüìç óïâÜäåò. Óôéò ìÝóá óåëßäåò ðåñéãñÜöåôáé ôï
éóôïñéêü ôçò êôßóçò ôïõ êáé ðáñáôßèåíôáé ôá ïéêïíïìéêÜ
óôïé÷åßá. ÔÝëïò, óôçí 4ç óåëßäá, åêôüò áðü ôá
ïéêïíïìéêÜ óôïé÷åßá ôïõ Ýñãïõ, õðÜñ÷åé ìéá óðÜíéá
öùôïãñáößá áðü ôï ÐÜñêï. ÂëÝðïõìå ëßãá äÝíôñá
êáé ìéêñÜ êáé äéÜóðáñôá ëßãá ëïõëïýäéá êáé ìüíï Ýíá
ðáãêÜêé óôï ïðïßï êÜèåôáé ìéá êïðÝëá!
ÔÅÁ Óáðþí: ×ñéóôïýãåííá 1963, ìå äéïéêçôÞ ôïí ÐÝôñï ÊïíäõëÜêç. Ôç ìÝñá åêåßíç ïñãáíþèçêå
÷ñéóôïõãåííéÜôéêç ãéïñôÞ áðü ôïõò áîéùìáôéêïýò ôçò ÌïíÜäáò ìå ôç óõììåôï÷Þ ôïõ Óõëëüãïõ Êõñéþí
Èåóóáëïíßêçò, áíôéðñïóùðåßá ôùí ïðïßùí åðéóêÝöèçêáí ôï ôÜãìá êáé ðñüóöåñáí äþñá óôïõò
Üíäñåò ôïõ. Óôï ôÝëïò ôçò åêäÞëùóçò ìéá áíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ êôéñßïõ ôïõ
ôÜãìáôïò. (áñ÷åßï ÁëÝêïõ ×áñéóéÜäç).
ÁíÜìåóá óôïõò Üëëïõò äéáêñßíïíôáé ïé : ÐáíôåëÞò Äçìüðïõëïò, Ðáíáãéþôçò Åõóôáèüðïõëïò, Ìðåêéáñßäçò
ÌÞôóïò, ØáèÜò Ìßìçò, Ïõñåéëßäçò Êþóôáò , Ôæïõôæßäçò Ãñçãüñçò, Ðßíéïò ÁããåëÜêçò ìå ôç
óýæõãï ôïõ, ÐïñôïêÜëïãëïõ Êþóôáò, ÌïõóôáöÜ ÑÜöôçò, Ïõñåéëßäçò Âáóßëçò, Êáñáâáóßëçò Èåïäüóçò,
Ôóïõößäçò ÐÝôñïò, Èùßäçò Êþóôáò, ÐÝôñïãëïõ ÈùìÜò, Âïóíßäçò ×áñÜëáìðïò, Ãñçãïñßïõ
Ãñçãüñçò êáé Êõñéáêüðïõëïò ÄçìÞôñçò.
Ðáñþí êáé ï ÍïìÜñ÷çò ôçò ðåñéüäïõ åêåßíçò ìå ôç óýæõãü ôïõ.

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 13
Ôï Êñåïðùëåßï
ÃÉÏÕÓÏÕÖ ÅÑÃÊÉÏÕÍ
ÁëêéâéÜäïõ 5 - ÓÜðåò
åý÷åôáé ãéá ôç íÝá ÷ñïíéÜ
×ñüíéá ÐïëëÜ
ìå Õãåßá & Åõçìåñßá
Ôï Óïýðåñ ÌÜñêåô
Á. ÆÁÌÐÏÃÉÁÍÍÇÓ
& ÓÉÁ ÏÅ
Ëáúóôçò 4 - ÓÜðåò
ìå ôçí åõêáéñßá ôùí Åïñôþí
ôùí ×ñéóôïõãÝíùí & ôçò
Ðñùôï÷ñïíéÜò åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
& ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Ôæáíßäçò Â.
Óðýñïò
Êôçíßáôñïò
Èåñáðåßåò - ÖÜñìáêá-
Åìâüëéá- Âéôáìßíåò-
ÉóïññïðéóôÝò- ÆùïôñïöÝò-
Åîïðëéóìüò æþùí
Ä. ÊáñáèáíÜóç 6, ÓÜðåò
ÊáëÝò ãéïñôÝò
×ñüíéá ðïëëÜ
Åõôõ÷éóìÝíï
êáé
äçìéïõñãéêü
ôï 2017
Ôï Áñôïðïéåßï- ÁñôïóêåõÜóìáôá
×ñÞóôïõ & ÓéäÝñç
ÊáóÝñç
ÂñáäÝëç 3 - ÓÜðåò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Åý÷åôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Êáõóüîõëá
ÕãñáÝñéï êßíçóçò
ÐÑÁÔÇÑÉÏ ÕÃÑÙÍ ÊÁÕÓÉÌÙÍ
ÅÕÁÃÃÅËÏÕ
ÃÏËÃÁÊÇ
×ñüíéá ÐïëëÜ &
ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Êáõóüîõëá
ÕãñáÝñéï êßíçóçò
1ï ÷éëéüìåôñï Óáðþí - Áëåîáíäñïýðïëçò, ÔçëÝöùíï: 25320 23154

14
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÊõñéÜêïò ÌçôóïôÜêçò: «Ç ÈñÜêç ìðïñåß
íá áðïãåéùèåß áíáðôõîéáêÜ ãéáôß åßíáé ìéá
ðåñéï÷Þ ìå ìåãÜëåò äõíáôüôçôåò»
ÏëïìÝôùðç åðßèåóç óôïí Ðñùèõðïõñãü åîáðÝëõóå ï
ÊõñéÜêïò ÌçôóïôÜêçò ìéëþíôáò óôçí ÊïìïôçíÞ ïëïêëçñþíïíôáò
ôçí ðåñéïäåßá ôïõ óôç Ñïäüðç óôï ðëáßóéï
ðåñéïäßáò ôïõ óôç ÈñÜêç.
Ìå áíáöïñÜ óôçí ÌïõóïõëìáíéêÞ Ìåéïíüôçôá ôçò
ÈñÜêçò îåêßíçóå ôçí ïìéëßá ôïõ ï êïò ÌçôóïôÜêçò
áíáöåñüìåíïò óôçí ðñï 25åôßáò åîáããåëßá ôçò ðïëéôéêÞò
«éóïíïìßáò êáé éóïðïëéôåßáò» áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ,
ôüôå Ðñùèõðïõñãü, Ê. ÌçôóïôÜêç. «25 ÷ñüíéá ìåôÜ ìáò
åêöñÜæïõí üëïõò ç áðáñáâßáóôç áñ÷Þ ôïõ óåâáóìïý
ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ Üëëïõ. Óôåêüìáóôå áðÝíáíôé
óå êÜèå åîôñåìéóôéêÞ öùíÞ ðïõ èÝëåé íá åðåíäýóåé óôï
ìßóïò êáé óôï öáíáôéóìü» åßðå. Óå áíáöïñÜ ôïõ äå óôçí
ãåéôïíéêÞ Ôïõñêßá ôüíéóå üôé ç êáôÜóôáóç åêåß ðñïêáëåß
ðïëëÝò áíçóõ÷ßåò. «Ç ÅëëÜäá åðéäéþêåé ó÷Ýóåéò öéëßáò»
åßðå «ìå èåìÝëéï ôï óåâáóìü óôï äéåèíÝò äßêáéï êáé
óôéò äéåèíåßò óõíèÞêåò» áíÝöåñå óçìåéþíïíôáò ðùò
ïé åðáíáëáìâáíüìåíåò äçëþóåéò áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò
Ôïõñêßáò åßíáé êáôáäéêáóôÝåò êáé ðñïêáëïýí éäéáßôåñï
ðñïâëçìáôéóìü. Ó’ áõôü ôï óçìåßï äåí Ýëåéøå êé áíáöïñÜ
óôï Êõðñéáêü óçìåéþíïíôáò üôé óôÝêåôáé óôï ðëåõñü
ôïõ ðñïÝäñïõ ÁíáóôáóéÜäç æçôþíôáò äßêáéç, âéþóéìç
êáé ëåéôïõñãéêÞ ëýóç.
ÊñéôéêÞ Üóêçóå êáé ãéá ôçí äéá÷åßñéóç ôïõ Ðñïóöõãéêïý
æçôÞìáôïò ôïíßæïíôáò üôé åîáêïëïõèïýí íá õößóôáíôáé
ìåãÜëïé êßíäõíïé ìå ôéò ðñïóöõãéêÝò ñïÝò ðïõ áõîÜíïõí
îáíÜ. «×ñåéÜæåôáé ó÷Ýäéï, õðåõèõíüôçôá êáé óïâáñüôçôá.
Ç êõâÝñíçóç Ýäåéîå éäåïëçøßåò êé áäéêáéïëüãçôç
êáèõóôÝñçóç» åßðå. ÊÜëåóå ìÜëéóôá ôïí ê. Ôóßðñá íá äåé
ôéò ðñáãìáôéêÝò äéáóôÜóåéò ôïõ ðñïâëÞìáôïò åðéóêåðôüìåíïò
ôçí ÌõôéëÞíç êáé ôç ×ßï.
Õðïäïìþí ãéá ôçí õðïäï÷Þ Ôïõñéóôéêþí
ñïþí, Äéáóõíïñéáêü Åìðüñéï ìå ôïõò
áðáñáßôçôïõò åëÝã÷ïõò êáé áîéïðïßçóç
ôùí ãåùèåñìéêþí ðåäßùí.
Êëåßíïíôáò êáé ìéëþíôáò óå Ýíá ðéï
ðñïóùðéêü ôüíï åßðå üôé áíáëáìâÜíåé
ôñåéò äåóìåýóåéò, áíáöÝñïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ
: «1ïí Áðü ôï äéêü ìïõ óôüìá
øÝìáôá äåí ðñüêåéôáé íá áêïýóåôå 2ï Ç
ðñüôáóç ìáò áöïñÜ ôá üíåéñá êáé ôéò åëðßäåò
ðïëëþí êáé ü÷é ëßãùí 3ï Ç Í.Ä. èá
åíþóåé êáé ðÜëé üëïõò ôïõò ¸ëëçíåò.»
ìéëþíôáò ãéá Ýíá íÝï ðáôñéùôéêü üñáìá
«ãéá íá âãåé», üðùò åßðå, «ç ÷þñá áðü
ôçí êñßóç, íá îáíáóôáèåß óôá ðüäéá ôçò.
Åßìáóôå üëïé ðáéäéÜ ôçò ßäéáò Ðáôñßäáò»
ôüíéóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáëþíôáò ôïõò
ðïëßôåò íá óôçñßîïõí ôçí Í.Ä.
Ôï êáôÜóôçìá
×ÑÙÌÁÔÙÍ & ÓÉÄÇÑÉÊÙÍ
ÁÃÃÅËÉÄÇ
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
ÔÏ ×ÑÕÓÏ×ÏÅÉÏ
ΜΟΥΑΜΕΡ
Óôéò ÓÜðåò
Áíáöåñüìåíïò óôéò ìåôáññõèìßóåéò ðïõ ðñïôåßíåé ôüíéóå
ðùò äåí óçìáßíïõí áýîçóç öüñùí êáé ðåñéêïðÝò óõíôÜîåùí,
áëëÜ êáëÜ ó÷ïëåßá, åðéôÜ÷õíóç ôçò áðïíïìÞò
ôçò Äéêáéïóýíçò êáé áîéïëüãçóç ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí.
ÐáñÜëëçëá, õðïó÷Ýèçêå êáé ôçí äçìéïõñãßá åíüò
áîéüðéóôïõ äß÷ôõ êïéíùíéêÞò ðñïóôáóßáò.
Ìéëþíôáò ãéá ôç ÈñÜêç ï ðñüåäñïò ôçò Í.Ä. åßðå üôé
ìðïñåß íá áðïãåéùèåß áíáðôõîéáêÜ, óçìåéþíïíôáò ðùò
åßíáé ìéá ðåñéï÷Þ ìå ìåãÜëåò äõíáôüôçôåò. «Äõóôõ÷þò ç
ðåñéöÝñåéá Ý÷åé ìåßíåé ðßóù. Åßíáé èëéâåñü, åîïñãéóôéêü
ôï ãåãïíüò ðïõ ìéá ðåñéï÷Þ üðùò ç ÈñÜêç äåí Ý÷åé áîéïðïéÞóåé
ôá ðëåïíåêôÞìáôá ôçò.» åßðå ×ùñßò íá õðïó÷åèåß,
üìùò, êÜôé óõãêåêñéìÝíï ãéá ôçí ðåñéï÷Þ áíÝöåñå
ìüíï üôé ÷ñåéÜæåôáé Üëëç ÏéêïíïìéêÞ ÐïëéôéêÞ, ðïõ èá
ðñïóåëêýóåé ÉäéùôéêÝò Åðåíäýóåéò, ÌåãÜëá ÁíáðôõîéáêÜ
¸ñãá, Ýñãá Õðïäïìþí, ÕðïóôÞñéîç êáé ÅíäõíÜìùóç ôïõ
Ä.Ð.È., äçìéïõñãßá ôïõ ÊÜèåôïõ ¢îïíá óôçí ÎÜíèç êáé
VISA ìåãáëýôåñçò ÄéÜñêåéáò Þ êáé ðëÞñçò êáôÜñãçóç
ãéá ôïõò Ôïýñêïõò ðïëßôåò, äçìéïõñãßá êáôÜëëçëùí
Øçôïðùëåßï - Óïõâëáôæßäéêï
“Ï Óþôïò”
ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÊÍÉÊÏÕ
ÐáðáäÞìá 40 - ÓÜðåò
óáò åý÷åôáé
×ñüíéá ÐïëëÜ
& ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Óáò åý÷åôáé ïëüøõ÷á
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Χρόνια Πολλά
& Καλή Χρονιά
ÊÁÔÁÓÔÇÌÁÔÁ
ÄÅÂËÅÔÏÃËÏÕ
Áóöáëéóôéêü Ãñáöåßï
ÐáðáäÞìá 24 – ÓÜðåò
Tel – Fax : 25320 22525
Óïýðåñ ÌÜñêåô
Åßäç ÕãéåéíÞò
×ùñéü Ëýêåéï
Tel – Fax: 25320 41270
Åý÷åôáé ïëüøõ÷á
óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ
ÃåùñãéêÜ
öÜñìáêáóðüñïé
- ëéðÜóìáôá
ÓÔÅÖÁÍÏÕ
ÌÁÊÇÓ
ÓõêïñÜ÷çò 1, ÓÜðåò
×ñüíéá ÐïëëÜ
ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Õãåßá & åõôõ÷ßá

ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ 15
ÁèëçôéêÝò
ÅéäÞóåéò
´ Åñáóéôå÷íéêÞ ÅÐÓ ÈñÜêçò
ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ 12çò ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇÓ
ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔ.-ÌÕÓÔÁÊÁÓ 2-0
Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ-ÅËÐÉÄÅÓ 3-2
Á.Ó. ÁÃÉÏ×ÙÑÉÏÕ-ÊÁËËÉÓÔÇ 1-2
ÁÐÓ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ-ÌÉÓ×ÏÓ 5-1
ÁÐÓ ÄÏÊÏÓ-Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ 3-4
ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ-ÊÏÐÔÅÑÏ 1-4
ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔ.-ÐÁÃÏÕÑÉÁ 2-6
ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ-ÐÏËÕÁÍÈÏÓ 2-2
ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ
1) Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ 36-10 34
2) ÐÏËÕÁÍÈÏÓ 35-16 29
3) ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 26-14 29
4) Á.Ð.Ó. ÄÏÊÏÕ 60-19 28
5) Á.Ó. ÁÃÉÏ×ÙÑÉÏÕ 37-20 21
6) ÁÐÓ ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 26-24 18
7) ÊÏÐÔÅÑÏ 40-19 18
8) Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ 24-38 14
9) ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ 33-22 13
10) ÐÁÃÏÕÑÉÁ 28-14 13
11) ÁÅÔÏÓ ÌÉÓ×ÏÕ 24-33 12
12) Á.Ï. ÊÁËËÉÓÔÇÓ 32-21 11
13) ÅËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔ. 20-50 6
14) ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔ. 16-51 5
15) Á.Ï. ÌÕÓÔÁÊÁÓ 22-32 2
16. ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ 9-61 0
* Ìå -6 îåêßíçóáí ôï ðñùôÜèëçìá
Êáëëßóôç, Ìýóôáêáò, Áñ÷ïíôéêÜ,
ìå -5 âáè. ôéìùñÞèçêå ôï Êïðôåñü
ÅÐÏÌÅÍÇ13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ
8 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ
Á.Ï. ÌÕÓÔÁÊÁÓ-ÅËÐÉÄÅÓ ÊÏÌÏÔ.
ÊÁËËÉÓÔÇ-ÐÁÏÊ ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
ÁÅÔÏÓ ÌÉÓ×ÏÕ-Á.Å. ÊÏÌÏÔÇÍÇÓ
Á.Ï. ÌÅÓÏÕÍÇÓ-Á.Ó. ÁÃÉÏ×ÙÑÉÏÕ
ÊÏÐÔÅÑÏ-Á.Ð.Ó. ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ
ÁÍ. ÐÁÃÏÕÑÉÙÍ-Á.Ð.Ó. ÄÏÊÏÕ
ÐÏËÕÁÍÈÏÓ-ÌÅÃÁ ÐÉÓÔÏ
ÁÑ×ÏÍÔÉÊÁ-ÐÏÍÔÏÓ ÊÏÌÏÔ.
Ï ðñïðïíçôÞò ôçò ÅËÐÉÄÁÓ
Â.×ÁÑÉÔÏÐÏÕËÏÓ
Χρόνια
Πολλά
Åý÷åôáé óôïí áèëçôéêü
êüóìï ôçò ðåñéï÷Þò
êáé óå üëïõò
ôïõò ðïëßôåò
ÊáëÝò ÃéïñôÝò
ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÏ
¼ëá ôá ó÷ïëéêÜ åßäç
& Καλή
Χρονιά
Á1 Åñáóéôå÷íéêÞ ÅÐÓ ÈñÜêçò
ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ
ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ-ÁÃ.ÈÅÏÄÙÑÏÉ 1-0
ÇÑÁÊËÇÓ ÓÁÐÙÍ-ÄÏÎÁ ÓÙÓÔÇ 1-5
ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉ-ÏÑÖÅÁÓ ÓÔÑÕÌÇÓ 1-0
ÁÓÔÅÑÁÓ ÁÉÃÅÉÑÏÕ-ÃÑÁÔÉÍÇ 1-4
ÎÕËÁÃÁÍÇ-ÅÍÙÓÇ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 5-1
Ì. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÉÁÓÌÏÕ-ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ 1-3
Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ
1) ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ 35-13 30
2) ÉÁÓÌÏÓ 28- 6 28
3) ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉ 23- 9 27
4) ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ 26-15 24
5) ÎÕËÁÃÁÍÇ 24-19 21
6) ÃÑÁÔÉÍÇ 22-14 18
7)ÁÃÉÏÉ ÈÅÏÄÙÑÏÉ 17-15 15
8) ÁÉÃÅÉÑÏÓ 13-20 14
9) ÄÏÎÁ ÓÙÓÔÇ 16-24 13
10) ÓÔÑÕÌÇ 17-22 10
11) ÁÓÙÌÁÔÏÓ 13-29 9
12) ÇÑÁÊËÇÓ ÓÁÐÙÍ 5-46 0
13ç ÁÃÙÍÉÓÔÉÊÇ
7 ÉÁÍÏÕÁÑÉÏÕ 2017
ÁÃÉÏÉ ÈÅÏÄÙÑÏÉ-ÄÏÎÁ ÓÙÓÔÇ
ÏÑÖÅÁÓ ÓÔÑÕÌÇÓ-ÐÁÏÊ ÊÏÓÌÉÏÕ
ÄÏÎÁ ÃÑÁÔÉÍÇÓ-ÇÑÁÊËÇÓ ÓÁÐÙÍ
ÁÓÙÌÁÔÏÓ-ÄÏÎÁ Í. ÓÉÄÇÑÏ×ÙÑÉÏÕ
ÅËÐÉÄÁ ÓÁÐÙÍ-ÁÓÔÅÑÁÓ ÁÉÃÅÉÑÏÕ
ÎÕËÁÃÁÍÇ-ÌÅÃÁÓ. ÁËÅÎ. ÉÁÓÌÏÕ
Ã’ ÅèíéêÞ
ÁÏ Êáñäßáò-Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò 1-4
ÁÐÅ ËáãêáäÜ-Äüîá Ðñïóêõíçôþí 1-0
ÏñöÝáò ÎÜíèçò-Êáìðáíéáêüò 0-0
Áëìùðüò Áñéäáßáò-Áðüëëùí Ðáñáëéìíßïõ 0-2
Ìáêåäïíéêüò Öïýöá-ÍÝóôïò ×ñõóïýðïëçò 0-0
ÁÅÐ ÂáôïëÜêêïõ-Äüîá ÄñÜìáò 0-3
ÊáâÜëá-ÖÁÓ ÍÜïõóá 0-3
Ñåðü: Åïñäáúêüò
Ç ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (ÓÅ 12 ÁÃÙÍÅÓ)
1. Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò 30
2. ÁÐÅ ËáãêáäÜ 28
3. Äüîá ÄñÜìáò 27
4. ÍÝóôïò ×ñõóïýðïëçò 21
5. ÏñöÝáò ÎÜíèçò 18
6. ÍÜïõóá 16
7.ÁÏ Êáñäßáò 15
-. Ìáêåäïíéêüò 15
8.Áëìùðüò Áñéäáßáò 14
-. ÊáâÜëá 14
-. Êáìðáíéáêüò 14
9. Áðüëëùí
Ðáñáëéìíßïõ 13
10. Ä.Ðñïóêõíçôþí 8
11. Åïñäáúêüò 7
12. ÁÅ Ðïíôßùí 5
* Ïé ïìÜäåò Äüîá
ÄñÜìáò, ÊáâÜëá, ÏñöÝáò
ÎÜíèçò, Áëìùðüò
Áñéäáßáò, ÁÅ Ðïíôßùí
ÂáôïëÜêêïõ, ÍÝóôïò
×ñõóïýðïëçò, ÍÜïõóá,
Êáìðáíéáêüò, Äüîá
Ðñïóêõíçôþí, Ìáêåäïíéêüò
Öïýöá êáé ËáãêáäÜò
Ý÷ïõí êÜíåé ôï ñåðü
ôïõò
** Ï Áðüëëùí ÊáëáìáñéÜò
Ý÷åé Ýíáí ìçäåíéóìü
êáé -3 âáèìïýò
Ï
Ï Ðñüåäñïò
Ãáâñéçëßäçò ÌÜíïò
êáé ôï Ä.Ó. ôçò Å.Ð.Ó.
ÈñÜêçò
åý÷ïíôáé
óå
üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
êáé ÊáëÝò ÃéïñôÝò
Ì.Ã.Ó. ÅËÐÉÓ ÓÁÐÙÍ
åý÷åôáé
óå üëïõò
ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá
êáé Åõôõ÷éóìÝíï
ôï ÍÝï ¸ôïò
Τα κρεοπωλεία
ÔÑÉ×Á ÍÉÊÏËÁÏÕ
ü,ôé áöïñÜ
ôï êñÝáò...
åîáéñåôéêÞò
ðïéüôçôáò
Μακεδονίας 39, Κομοτηνή, Τηλ. 25310 23478
Προσκυνητές Τηλ. 25330 41244
σας εύχονται
Χρόνια Πολλά & Καλή Χρονιά

16
Ï ÂïõëåõôÞò Ñïäüðçò
ôïõ ÓÕÑÉÆÁ
ÊÁÑÁÃÉÏÕÓÏÕÖ
ÁÚ×ÁÍ
åý÷åôáé
óå ïëï
ôïí êüóìï
Χρόνια Πολλά &
Καλή Χρονιά
Ï Ðñüåäñïò ôïõ
Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ
Ìáñùíåßáò - Óáðþí
ÌÐÁÎÅÂÁÍÇÓ
ÌÁÔÈÁÉÏÓ
åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò Äçìüôåò
åý÷åôáé
óôïõò
óõíäçìüôåò
ôïõ
ÊÁËÅÓ ÃÉÏÑÔÅÓ
& ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ
ÊÁËÅÓ ÃÉÏÑÔÅÓ
ÅÕÔÕ×ÉÓÌÅÍÏ
& ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÊÏ
ÔÏ ÍÅÏ ÅÔÏÓ
Âïýëá ÅëåõèåñéÜäïõ
Éáôñüò
ÐïëéôåõôÞò Í.Ä. Ñïäüðçò
ÐÅÌÐÔÇ 22 Äåêåìâñßïõ 2016
Åý÷ïìáé ïé ìÝñåò ôùí
åïñôþí íá åßíáé çìÝñåò
ðåñéóõëëïãÞò êáé
ðñïóöïñÜò.
ÓÔÁÕÑÉÄÇÓ ÃÉÁÍÍÇÓ
ÄÇÌÁÑ×ÏÓ
ÌÁÑÙÍÅÉÁÓ - ÓÁÐÙÍ
Ï Ðñüåäñïò
ÅÓÁÔ
×ÏÕÓÅÚÍ
Ôï 2017 áò
óçìáôïäïôÞóåé
ìéá
åëðéäïöüñá
áñ÷Þ óå üëá ôá
åðßðåäá
êáé ôï
Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï
ôçò Êïéíïðñáîßáò
Êáðíïðáñáãùãþí
Ñïäüðçò - ¸âñïõ
Åý÷ïíôáé óå üëïõò
×ñüíéá ÐïëëÜ
& ÊáëÞ ×ñïíéÜ
Ï ÓÔÁÕÑÏÕ
ÌÉËÔÉÁÄÇÓ
Åìðüñéï
êñåÜôùí
åý÷åôáé
óå üëï ôïí
êüóìï
ÊÁËÅÓ ÃÉÏÑÔÅÓ
& ×ÑÏÍÉÁ ÐÏËËÁ
ÅËÅÕÈÅÑÇ ÁÐÏØÇ
Ï ÂïõëåõôÞò Ñïäüðçò
ìå ôï ÐÏÔÁÌÉ
ÉË×ÁÍ Á×ÌÅÔ
åý÷åôáé
óå üëïõò
ôïõò
óõìðïëßôåò
ôïõ
Χρόνια Πολλά
με υγεία και
οικογενειακή ευτυχία
Ï ÌÅ×ÌÅÔ
×ÁËÇÔ
Ìå ôçí åõêáéñßá
ôïõ ÍÝïõ ¸ôïõò
åý÷åôáé óôïõò
êáôïßêïõò ôïõ
ÄÞìïõ Áññéáíþí
êáé óå üëï
ôïí êüóìï
×ñüíéá ÐïëëÜ
ìå õãåßá êáé
ïéêïãåíåéáêÞ åõôõ÷ßá
Ï Ðñüåäñïò ôçò
¸íùóçò Åðáããåëìáôéþí &
Åðé÷åéñçìáôéþí Áãñïôþí
Íïìïý Ñïäüðçò
ÊÑÏÊÏÓ
ÊÕÑÉÁÊÏÓ
åý÷åôáé óå üëïõò
ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá
Õãåßá êáé Åõôõ÷ßá ãéá ôï íÝï Ýôïò