09.02.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 91) In Deutschland kann ein<br />

Regierungswechsel in einem Bundesland<br />

Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das<br />

Regieren wird ...<br />

تع<strong>و</strong>یض د<strong>و</strong>لت در یکی از ایالت <strong>آلمان</strong> میت<strong>و</strong>اند<br />

تأثیراتی در سیاست کش<strong>و</strong>ر داشته باشد.‏ بدین طریق امر حاکمیت<br />

سؤال ۹۰(<br />

...<br />

A) schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im<br />

Bundestag ändert.<br />

B) leichter, wenn dadurch neue Parteien in den<br />

Bundesrat kommen.<br />

C) schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im<br />

Bundesrat verändert wird.<br />

مشگل تر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،اکثریت<br />

مجلس ش<strong>و</strong>رای <strong>آلمان</strong> تغییر یابد.‏<br />

سهل تر میگردد،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،‏ احزاب جدیدی<br />

<strong>به</strong> مجلس ش<strong>و</strong>را <strong>و</strong>ارد ش<strong>و</strong>ند.‏<br />

مشگل تر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،‏ اکثریت<br />

مجلس سنای <strong>آلمان</strong> تغییر یابد.‏<br />

)۰<br />

)۷<br />

)۰<br />

D) leichter, wenn es sich um ein reiches<br />

Bundesland handelt.<br />

. ) ۴<br />

سادهتر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه ایالت مرب<strong>و</strong>طه ثر<strong>و</strong>تمند باشد<br />

Frage 92) Was bedeutet die Abkürzung CSU in<br />

Deutschland?<br />

سؤال ۹۷( در زبان <strong>آلمان</strong>ی CSU مخفف کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر<br />

است؟<br />

) ۰ اتحادیه مسیحی امن A) Christlich Sichere Union<br />

) ۷ اتحادیه مسیحی جن<strong>و</strong>ب <strong>آلمان</strong> B) Christlich Süddeutsche Union<br />

) ۰ اتحادیه مسیحی <strong>و</strong> اجتماعی ‏)-مردمی(‏ م<strong>و</strong>ٔ‏ سسات (C Christlich Sozialer Unternehmerverband<br />

) ۴ اتحادیه ) Union D) Christlich Soziale<br />

مسیحی <strong>و</strong> اجتماعی)-مردمی<br />

Frage 93) Je mehr "Zweitstimmen" eine Partei bei<br />

einer Bundestagswahl bekommt, desto ...<br />

هر قدر تعداد ‏"آراء ثان<strong>و</strong>ی"‏ یک حزب در انتخابات<br />

مجلس ش<strong>و</strong>را افزایش یابد،‏ در نتیجه <strong>به</strong> همان میزان هم<br />

...<br />

سؤال ۹۰(<br />

) ۰ تعداد . haben. A) weniger Erststimmen kann sie<br />

‏"آراء ا<strong>و</strong>لّیه"‏ آن حزب تقلیل مییابد<br />

B) mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins<br />

Parlament ein.<br />

C) größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu<br />

müssen.<br />

<strong>به</strong> تعداد نمایندهگان مستقیم آن حزب در مجلس افز<strong>و</strong>ده<br />

خ<strong>و</strong>اهد شد.‏<br />

خطر آنکه حزب مرب<strong>و</strong>طه اجبارا ائتالفی تشکیل دهد،‏ بیشتر<br />

خ<strong>و</strong>اهد شد.‏<br />

)۷<br />

)۰<br />

کرسیهای بیشتری در پارلمان <strong>به</strong> دست<br />

حزب مرب<strong>و</strong>طه Parlament. D) mehr Sitze erhält die Partei im<br />

خ<strong>و</strong>اهد آ<strong>و</strong>رد.‏<br />

)۴<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!