03.01.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 91) In Deutschland kann ein<br />

Regierungswechsel in einem Bundesland<br />

Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das<br />

Regieren wird ...<br />

تع<strong>و</strong>یض د<strong>و</strong>لت در یکی از ایالت <strong>آلمان</strong> میت<strong>و</strong>اند<br />

تأثیراتی در سیاست کش<strong>و</strong>ر داشته باشد.‏ بدین طریق امر حاکمیت<br />

سؤال ۹۰(<br />

...<br />

A) schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im<br />

Bundestag ändert.<br />

B) leichter, wenn dadurch neue Parteien in den<br />

Bundesrat kommen.<br />

C) schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im<br />

Bundesrat verändert wird.<br />

مشگل تر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،اکثریت<br />

مجلس ش<strong>و</strong>رای <strong>آلمان</strong> تغییر یابد.‏<br />

سهل تر میگردد،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،‏ احزاب جدیدی<br />

<strong>به</strong> مجلس ش<strong>و</strong>را <strong>و</strong>ارد ش<strong>و</strong>ند.‏<br />

مشگل تر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه در اثر این تع<strong>و</strong>یض،‏ اکثریت<br />

مجلس سنای <strong>آلمان</strong> تغییر یابد.‏<br />

)۰<br />

)۷<br />

)۰<br />

D) leichter, wenn es sich um ein reiches<br />

Bundesland handelt.<br />

. ) ۴<br />

سادهتر میش<strong>و</strong>د،‏ چنانچه ایالت مرب<strong>و</strong>طه ثر<strong>و</strong>تمند باشد<br />

Frage 92) Was bedeutet die Abkürzung CSU in<br />

Deutschland?<br />

سؤال ۹۷( در زبان <strong>آلمان</strong>ی CSU مخفف کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر<br />

است؟<br />

) ۰ اتحادیه مسیحی امن A) Christlich Sichere Union<br />

) ۷ اتحادیه مسیحی جن<strong>و</strong>ب <strong>آلمان</strong> B) Christlich Süddeutsche Union<br />

) ۰ اتحادیه مسیحی <strong>و</strong> اجتماعی ‏)-مردمی(‏ م<strong>و</strong>ٔ‏ سسات (C Christlich Sozialer Unternehmerverband<br />

) ۴ اتحادیه ) Union D) Christlich Soziale<br />

مسیحی <strong>و</strong> اجتماعی)-مردمی<br />

Frage 93) Je mehr "Zweitstimmen" eine Partei bei<br />

einer Bundestagswahl bekommt, desto ...<br />

هر قدر تعداد ‏"آراء ثان<strong>و</strong>ی"‏ یک حزب در انتخابات<br />

مجلس ش<strong>و</strong>را افزایش یابد،‏ در نتیجه <strong>به</strong> همان میزان هم<br />

...<br />

سؤال ۹۰(<br />

) ۰ تعداد . haben. A) weniger Erststimmen kann sie<br />

‏"آراء ا<strong>و</strong>لّیه"‏ آن حزب تقلیل مییابد<br />

B) mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins<br />

Parlament ein.<br />

C) größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu<br />

müssen.<br />

<strong>به</strong> تعداد نمایندهگان مستقیم آن حزب در مجلس افز<strong>و</strong>ده<br />

خ<strong>و</strong>اهد شد.‏<br />

خطر آنکه حزب مرب<strong>و</strong>طه اجبارا ائتالفی تشکیل دهد،‏ بیشتر<br />

خ<strong>و</strong>اهد شد.‏<br />

)۷<br />

)۰<br />

کرسیهای بیشتری در پارلمان <strong>به</strong> دست<br />

حزب مرب<strong>و</strong>طه Parlament. D) mehr Sitze erhält die Partei im<br />

خ<strong>و</strong>اهد آ<strong>و</strong>رد.‏<br />

)۴<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!