03.01.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 98) Wenn Abgeordnete im Deutschen<br />

Bundestag ihre Fraktion wechseln, ...<br />

A) dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des<br />

Parlaments teilnehmen.<br />

چنانچه نمایندگان مجلس ش<strong>و</strong>رای <strong>آلمان</strong> جناح خ<strong>و</strong>د را<br />

ع<strong>و</strong>ض کنند،‏ کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر صحیح است؟<br />

سؤال ۹۸(<br />

) ۰ آنها دیگر اجازه شرکت در اجالس پارلمان را ندارند .<br />

) ۷ ممکن است که د<strong>و</strong>لت اکثریت خ<strong>و</strong>د را از دست بدهد . verlieren. (B kann die Regierung ihre Mehrheit<br />

C) muss der Bundespräsident / die<br />

Bundespräsidentin zuvor sein / ihr<br />

Einverständnis geben.<br />

رئیس جمه<strong>و</strong>ر باید قبالً‏ م<strong>و</strong>افقت خ<strong>و</strong>د را اعالم کرده باشد<br />

. ) ۰<br />

D) dürfen die Wähler / Wählerinnen dieser<br />

Abgeordneten noch einmal wählen.<br />

رأی دهندگانی که آنان را برگزیده اند،‏ میت<strong>و</strong>انند مجدداً‏<br />

انتخاب نمایند.‏<br />

)۴<br />

Frage 99) Wer bezahlt in Deutschland die<br />

Sozialversicherungen?<br />

A) Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen und<br />

Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen<br />

در <strong>آلمان</strong> هزینه بیمههای اجتماعی ت<strong>و</strong>سط چه کسانی<br />

پرداخت میش<strong>و</strong>د؟<br />

سؤال ۹۹(<br />

) ۰ کارفرمایان <strong>و</strong> کارمندان<br />

) ۷ صرفاً‏ کارمندان B) nur Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen<br />

) ۰ کلیه اتباع کش<strong>و</strong>ر C) alle Staatsangehörigen<br />

) ۴ صرفاً‏ کارفرمایان D) nur Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen<br />

Frage 100) Was gehört nicht zur gesetzlichen<br />

Sozialversicherung?<br />

کدامیک از بیمههای زیر <strong>به</strong> بیمههای اجتماعی<br />

قان<strong>و</strong>نی تعلّق ندارد؟<br />

سؤال ۰۳۳(<br />

) ۰ بیمه عمر A) die Lebensversicherung<br />

) ۷ بیمه بازنشستگی قان<strong>و</strong>نی B) die gesetzliche Rentenversicherung<br />

) ۰ بیمه بیکاری C) die Arbeitslosenversicherung<br />

) ۴ بیمه مراقبت <strong>و</strong> پرستاری D) die Pflegeversicherung<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!