آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

.9 Februar 2017 آزمون تابعیت آلمان
Frage 119) Wahlen in Deutschland sind frei. Was
bedeutet das?
A) Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen
dürfen nicht wählen.
سؤال )۰۰۹ "
چه ؟
انتخابات در آلمان آزاد است."‏ این جمله یعنی
کلیه محکومین به جرائم از شرکت در انتخابات محرومند
. ) ۰
B) Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein
Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei
geben.
C) Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob
sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.
D) Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen
möchte.
چنانچه بخواهم برای دادن رأی بروم،‏ کارفرما موظف است
به من مرخصی بدهد.‏
همه میتوانند آزادانه تصمیم بگیرند،‏ که آیا میخواهند رأی
بدهند و یا به چه کسی رأی بدهند.‏
من میتوانم آزادانه تصمیم بگیرم،‏ که در کدام حوزه
انتخاباتی رأی بدهم.‏
)۷
)۰
)۴
Frage 120) Das Wahlsystem in Deutschland ist ein
...
سؤال ۰۷۳(
میباشد؟
کدامیک از موارد زیر سیستم انتخاباتی آلمان
) ۰ حقّ‏ انتخاب قابل سانسور Zensuswahlrecht. (A
) ۷ حقّ‏ انتخاب بر مبنای سه طبقه اجتماعی Dreiklassenwahlrecht. (B
) ۰ حقّ‏ انتخاب بر مبنای اکثریت و تناسب آراء Verhältniswahlrecht. (C Mehrheits- und
) ۴ حقّ‏ انتخاب عمومی مردان Männerwahlrecht. D) allgemeines
Frage 121) Eine Partei möchte in den Deutschen
Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an
Wählerstimmen haben. Das heißt ...
سؤال ۰۷۰(
حزبی مایل است به مجلس شورای آلمان وارد
شود.‏ برای رسیدن به این هدف میبایستی حداقل میزان آراء
انتخاباتی را بدست آورد.‏ نام این ‏"حد نصاب رأی"‏ چیست؟
) ۰ حداقل پنج درصد آراء %-Hürde. A) 5
) ۷ حّد مجاز آراء Zulassungsgrenze. B)
) ۰ میزان پایهای آراء Basiswert. C)
) ۴ میزان قاعده آراء Richtlinie. D)
39