03.01.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 138) Was kann ich in Deutschland machen,<br />

wenn mir mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin<br />

zu Unrecht gekündigt hat?<br />

اگر رئیسام در <strong>آلمان</strong> مرا غیر قان<strong>و</strong>نی اخراج کند،‏<br />

چه میت<strong>و</strong>انم بکنم؟<br />

سؤال ۰۰۸(<br />

A) weiter arbeiten und freundlich zum Chef / zur<br />

Chefin sein<br />

<strong>به</strong> کار خ<strong>و</strong>د ادامه خ<strong>و</strong>اهم داد <strong>و</strong> با ا<strong>و</strong> خ<strong>و</strong>ش رفتاری خ<strong>و</strong>اهم<br />

کرد.‏<br />

)۰<br />

B) ein Mahnverfahren gegen den Arbeitgeber / die<br />

Arbeitgeberin führen<br />

. ) ۷<br />

<strong>به</strong> کارفرما اخطاریّه رسمی خ<strong>و</strong>اهم داد<br />

) ۰ بر علیه اخراج غیر قان<strong>و</strong>نی شکایت خ<strong>و</strong>اهم کرد . erheben (C Kündigungsschutzklage<br />

D) den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin bei der<br />

Polizei anzeigen<br />

. ) ۴<br />

از رئیس خ<strong>و</strong>د نزد پلیس شکایت میکنم<br />

Frage 139) Wann kommt es in Deutschland zu<br />

einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand ...<br />

در کدامیک از م<strong>و</strong>ارد زیر،‏ دادگاه <strong>آلمان</strong> رسیدگی<br />

میکند؟ هنگامی که فردی..‏<br />

سؤال ۰۰۹(<br />

) ۰ مذهب خ<strong>و</strong>د را تغییر دهد . übertritt. A) zu einer anderen Religion<br />

) ۷ مرتکب جرم شده <strong>و</strong> از ا<strong>و</strong> شکایت شده باشد . wird. B) eine Straftat begangen hat und angeklagt<br />

C) eine andere Meinung als die der Regierung<br />

vertritt.<br />

. ) ۰<br />

نظراتی متفا<strong>و</strong>ت با د<strong>و</strong>لت داشته باشد<br />

D) sein Auto falsch geparkt hat und es<br />

abgeschleppt wird.<br />

ات<strong>و</strong>مبیل خ<strong>و</strong>د را بط<strong>و</strong>ر غیر مجاز پارک کرده <strong>و</strong> آن را بکسل<br />

کرده باشند.‏<br />

)۴<br />

Frage 140) Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in<br />

Deutschland? Er / Sie ...<br />

سؤال ۰۴۳( <strong>و</strong>ظیفه قاضی افتخاری در دادگاه <strong>آلمان</strong> چیست؟<br />

A) entscheidet mit Richtern / Richterinnen über<br />

Schuld und Strafe.<br />

<strong>به</strong> همراه قضات دادگاه در م<strong>و</strong>رد جرم <strong>و</strong> مجازات آن تصمیم<br />

. میگیرد<br />

)۰<br />

) ۷ <strong>به</strong> مردم مشا<strong>و</strong>ره . Rat. B) gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen<br />

حق<strong>و</strong>قی میدهد<br />

) ۰ اسناد صادر میکند . aus. C) stellt Urkunden<br />

) ۴ از متهم دفاع میکند . Angeklagte. D) verteidigt den Angeklagten / die<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!