03.01.2017 Views

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

آزمون تابعیت آلمان به آلمانی‌ و فارسی

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

.9 Februar 2017 <strong>آزم<strong>و</strong>ن</strong> <strong>تابعیت</strong> <strong>آلمان</strong><br />

Frage 1) In Deutschland dürfen Menschen offen<br />

etwas gegen die Regierung sagen, weil ...<br />

در <strong>آلمان</strong> مردم مجازند بد<strong>و</strong>ن <strong>و</strong>اهمه نظرات خ<strong>و</strong>د را بر<br />

علیه د<strong>و</strong>لت این کش<strong>و</strong>ر ابراز کنند،‏ زیرا که<br />

سؤال ۰(<br />

) ۰ در اینجا آزادی مذهب حکمفرماست . gilt. A) hier Religionsfreiheit<br />

) ۷ مردم مالیات میپردازند . zahlen. B) die Menschen Steuern<br />

) ۰ مردم از ح ‏ّق شرکت در انتخابات برخ<strong>و</strong>ردارند . haben. C) die Menschen das Wahlrecht<br />

) ۴ در اینجا آزادی بیان حکمفرماست . gilt. D) hier Meinungsfreiheit<br />

Frage 2) In Deutschland können Eltern bis zum 14.<br />

Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der<br />

Schule am ...<br />

سؤال ۷( شرکت بچههای زیر ۰۱ سال در مدارس <strong>آلمان</strong> در<br />

کدامیک از کالسهای زیر صرفاً‏ با تصمیم <strong>و</strong>الدین آنها انجام<br />

میش<strong>و</strong>د؟<br />

) ۰ تاریخ teilnimmt. A) Geschichtsunterricht<br />

) ۷ تعلیمات دینی teilnimmt. B) Religionsunterricht<br />

) ۰ سیاست teilnimmt. C) Politikunterricht<br />

) ۴ زبان teilnimmt. D) Sprachunterricht<br />

Frage 3) Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist<br />

damit gemeint?<br />

سؤال ۰( <strong>آلمان</strong> کش<strong>و</strong>ری است قان<strong>و</strong>نمند.‏ منظ<strong>و</strong>ر از این جمله<br />

چیست؟<br />

A) Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat<br />

müssen sich an die Gesetze halten.<br />

همه ساکنین این کش<strong>و</strong>ر <strong>و</strong> د<strong>و</strong>لت م<strong>و</strong>ظف <strong>به</strong> رعایت ق<strong>و</strong>انین<br />

میباشند.‏<br />

)۰<br />

) ۷ د<strong>و</strong>لت ملزم <strong>به</strong> رعایت قان<strong>و</strong>ن نمیباشد . halten. B) Der Staat muss sich nicht an die Gesetze<br />

) ۰ صرفاً‏ <strong>آلمان</strong>ی . befolgen. C) Nur Deutsche müssen die Gesetze<br />

ها ملزم <strong>به</strong> رعایت ق<strong>و</strong>انین میباشند<br />

) ۴ دادگاه ها ق<strong>و</strong>انین کش<strong>و</strong>ر را <strong>و</strong>ضع میکنند . Gesetze. D) Die Gerichte machen die<br />

Frage 4) Welches Recht gehört zu den<br />

Grundrechten in Deutschland?<br />

کدامیک از حق<strong>و</strong>ق<br />

افراد <strong>به</strong> شمار میاید؟<br />

زیر در <strong>آلمان</strong> جز<strong>و</strong> حق<strong>و</strong>ق اساسی<br />

سؤال ۴(<br />

) ۰ مالکیت اسلحه A) Waffenbesitz<br />

) ۷ حقّ‏ ز<strong>و</strong>رگ<strong>و</strong>یی B) Faustrecht<br />

) ۰ آزادی بیان C) Meinungsfreiheit<br />

) ۴ مجازات خ<strong>و</strong>دسرانه دیگران D) Selbstjustiz<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!