January 6, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

Ni: A. 

TALIPING 

P. 2 

JAN. 5, 2017 

BIYERNES, ENERO 6, 2017 P=10.00 

TAON 25 • BLG. 034 

Babala: Deboto, 

doble-ingat – DILG 

TERORISMO SA PISTA 

NG NAZARENO 

Eh, di wow 

na wow! 

KRIS, 

kukunin ni 

JAMES na 

ninang ng 

bagong baby sa ibang babae 

Ni: M. LEJARDE 

P.10 

32 02 39 06 41 09 

== P6,000,000.00 

Balik-bitay 

46 44 20 33 01 03 

== P16,000,000.00 

In-appoint ni Bokya raw 

P-Digong... ang kanya, 

MOCHA, hanap-damay... 

board Kalat na: NORA, 

member tuwang-tuwa 

na ng na binawi ang 

MTRCB award ng movie ni IRMA 

P. 8 

P. 9 

Ibinulgar ng tiyahin 

daw ng aktor... 

JAMES at 

NADINE, 

‘di totoong 

mag-BF, 

P. 1 0 

pang-showbiz lang 

Ni: E. ESER JOSE 

P. 8 

Naiwang tulog 

sa kotse 

8-ANYOS NA- 

SUFFOCATE, PATAY 

Tumatawid 

galing iskul 

‘wag paboran 

IBINULGAR: 3 GRADE 1 

MGA CONG. 

‘GINIGIPIT’ NIRAGASA 

NG SIMBAHAN NG KOTSE 

Pedicab driver niratrat 

TINDERA SAPOL SA LIGAW NA BALA, DEDO 

Ni: O. IGNACIO P. 6 

KUNG TRABAHO ANG HANAP MO, B AKA NASA BULGAR ANG SUWERTE MO! 

SIX DIGITS — 6-5-8-0-3-9 

3digits 11am-2-0-3 

• 4pm-3-9-0 

• 9pm-3-0-1 

2digits 11am-22-24 

• 4pm-26-27 

• 9pm- 18-31 

Bukod sa ‘di raw 

totoong GF ng aktor... 

Sey ng ‘tita’ ni 

JAMES: NADINE, 

chaka, no match 

sa beauty ni LIZA 

P. 8 

Ni: R. CASTRO P. 7 

Kung si Alden, 

may mystery girl... 

MAINE, 

anak ni 

VIC ang 

bago 

Anak ni Bossing 

Vic, seryoso raw sa 

labs mo, Alden... 

MAINE, 

nagsalita na 

sa panliligaw 

ni VICO 

P. 1 1 

SOTTO 

P. 8 

OPINYON 

ON MO, I-TEXT 

MO 

Ano ang masasabi mo sa 

pahayag ng DILG na may 

seryosong banta ng terorismo 

sa Pista ng Itim na Nazareno? 

BulgarOPINYON 

message (max.160 characters) Send to 2786 SUN 

MOBILE, 09229992786 for other networks. 

Hanapin sa 

CLASSIFIED ADS

2 News Editor: JOY ASIS 

ENERO 6, 2017 

Babala: Deboto, doble-ingat — DILG 

TERORISMO SA PISTA NG NAZARENO 

Pedicab driver niratrat 

TINDERA SAPOL SA 

LIGAW NA BALA, DEDO 

PATAY ang isang pedicab 

driver nang asintahin 

siya sa ulo ng hindi nakilalang 

gunman habang minalas 

namang madamay at matamaan 

ng ligaw na bala ang 

isang tindera na ikinamatay 

din nito sa Bacoor, Cavite 

kamakalawa. 

Kinilala ang mga nasawi 

na sina Rexie Gervacio, 46, 

pedicab driver, ng Bgy. Aniban 

1, Bacoor, Cavite at Verginia 

Barrera, tindera sa Salinas, 

Rosario, Cavite. 

Bandang 8:30 ng gabi 

nang lapitan ng suspek si Gervacio 

at paputukan sa ulo sa 

Zapote-Molino Road, Bgy. 

Aniban 1, Bacoor, Cavite. 

Agad nasawi ang biktima 

habang natamaan naman 

ng ligaw na bala si Barrera at 

naisugod sa St. Dominic 

Hospital kung saan siya binawian 

ng buhay habang tumatakas. 

Nagsasagawa na ng imbestigasyon 

upang makilala 

ang suspek at matukoy ang 

motibo sa krimen. 

(Janice Baricuatro) 

MANAGER NG RESTORAN 

PINAGBABARIL NG SEKYU, UTAS 

DEDBOL ang isang manager ng restoran makaraang 

pagbabarilin ng isang sekyu kamakalawa ng gabi sa Bgy. San 

Miguel, Calasiao, Pangasinan. 

Nakilala ang biktima na si Aldrin Delos Santos, habang 

ang suspek umano ay isang Jesus Landien, sekyu. 

Nauna rito, nag-iinuman ang biktima at suspek kasama 

ang ilang empleyado ng restoran nang magkaroon ng alitan 

ang dalawa dala ng kalasingan. 

Bumunot umano ng baril ang dalawa ngunit, naunahan ng 

sekyu ang manager na pinagbabaril nito. 

Patuloy naman ang imbestigasyon sa insidente. 

(Paul Lamsen) 

HINDI irerekomenda ng Ehekutibo 

na ipagpaliban ang Traslacion sa kapistahan 

ng Itim na Nazareno kahit pa may 

banta ng terorismo. 

Ayon kay Department of Interior and Local Government 

(DILG) Secretary Mike Sueno sa press 

briefing sa Malacañang na triple na ang kanilang security 

preparations para matiyak ang seguridad at kaligtasan 

ng mga deboto. 

Matagal na aniya itong tradisyon ng mga Pilipino 

at kahit imungkahi pang huwag dayuhin ay tiyak na 

hindi makikinig ang mga tao. 

Gagawin na lamang aniya ng mga awtoridad ang 

lahat ng makakaya para sa kaligtasan ng mga taong 

dadalo sa kapistahan ng Poong Nazareno. 

Ani Sueno, aasahang milyun-milyong deboto ang 

daragsa sa kapistahan kaya maraming ikakalat na mga 

tauhan ng Philippine National Police at Armed Forces 

of the Philippines para mangasiwa sa kaayusan at kaligtasan 

ng mga deboto. 

Ayon sa kalihim, ang grupong Maute na konektado 

sa ISIS ang nakikitang banta sa aktibidad kaya hindi 

lang doble kundi triple na ang ginagawang paghahanda 

sa seguridad sa Lunes. 

Hindi rin aniya inaalis ang posibilidad na gumanti 

ang mga lokal na terorista dahil napatay kahapon ng 

umaga ang lider ng Khalifa Group na si Commander 

Tokboy sa Sarangani na konektado rin sa ISIS. 

(Aileen Taliping) 

Tumatawid galing iskul 

3 GRADE 1 NIRAGASA NG KOTSE 

DEAD-ON-ARRIVAL 

sa ospital ang batang estudyante 

habang malubha ang 

dalawang iba pa makaraang 

masagasaan ng rumagasang 

kotse sa national highway sa 

Bgy. Del Pilar, Castillejos, 

Zambales kamakalawa. 

Nakilala ang mga biktima 

na sina Lizbeth Dumlao, 6; 

Yohanna Limen, 6; at April 

Jane Dosal, 6, pawang mga 

mag-aaral sa Grade 1, residente 

ng nabanggit na lugar. 

Hawak na ng mga awtoridad 

at nakatakdang kasuhan 

ang suspek na drayber na si 

Ivy Christine Fabay, 27, 

Project Development Officer II 

ng Limay, Bataan DSWD. 

Batay sa imbestigasyon, 

pasado 3:00 ng hapon, papatawid 

na sana ang mga biktima 

galing sa eskuwelahan. 

Sinasabing mabilis ang 

pagpapatakbo ng suspek na 

patungong bayan ng Subic 

nang hindi nito mapansin ang 

papatawid na mga paslit. 

Sa lakas ng impact, tumilapon 

ang mga biktima na 

nagtamo ng matitinding sugat 

sa katawan. Bagamat, naisugod 

sa ospital ay namatay 

din si Dumlao. 

(Jeff Tombado) 

MAG-ASAWA PATAY SA SUNOG 

NASAWI ang magasawa 

na nakulong sa nasusunog 

nilang bahay at sugatan 

naman ang panganay 

nilang anak kahapon ng madaling-araw 

sa Bgy. La Paz, 

Makati City. 

Kinilala ng Arson Investigator 

ng Makati City 

Central Fire ang mga biktima 

na sina Edwin Cordovilla, 

natagpuan ang bangkay nito 

sa loob ng kanilang comfort 

room habang ang misis nitong 

si Anna Marie ay sa 

kanilang kuwarto sa ikalawang 

palapag ng bahay. 

Ginagamot naman ang 

panganay nilang anak na si 

Earl habang nakaligtas naman 

ang dalawa pa nilang anak. 

Base sa inisyal na imbestigasyon 

ni FO2 Roel Pacubat, 

2:24 ng madaling-araw 

nang maganap ang insidente 

sa ikalawang palapag ng bahay 

ng Pamilya Cordovilla. 

Sa kasarapan ng tulog ng 

pamilya, biglang sumiklab 

ang apoy dahilan upang tupukin 

ang kanilang bahay. 

Nagawang makalabas ng 

tatlong magkakapatid na 

Cordovilla sa kanilang bahay 

matapos dumaan ang mga ito 

sa bubungan saka tumalon. 

Patuloy na inaalam ng 

awtoridad ang pinagmulan 

ng apoy. (Gina Pleñago) 

PATAY ang isa umanong 

bading matapos pagbabarilin 

ng hindi kilalang suspek 

sa Caloocan City kahapon 

ng madaling-araw. 

Ang biktima ay nakilala 

Naiwang tulog sa kotse 

8-ANYOS NA-SUFFOCATE, PATAY 

PATAY ang isang walong taong gulang na 

babae makaraang ma-suffocate matapos maiwang 

natutulog sa kotse ng kanyang tiyahin 

at tiyuhin, na nagsisilbi niyang mga guardian, 

sa Port Area, Manila kamakalawa ng gabi. 

Bangkay na nang matagpuan ang biktimang 

si Jana Jumaday, 8, Grade 3 pupil ng Benigno 

Aquino Elementary School at residente ng Bgy. 

649, Baseco Compound, sa loob ng silver na 

Kia Picanto, na nakaparada sa Baseco Compound, 

8:00 ng gabi. 

Samantala, kapwa idinetine naman sa 

Manila Police District (MPD)-Crimes Against 

Persons Investigation Section (CAPIS) ang mga 

guardian ni Jumaday na si Joan Jumaday-Papa, 

kapatid ng biological father ng biktima at asawa 

nitong si Victor Papa, 40, driver/forklift operator, 

dahil sa insidente. 

Agad din namang pinalaya si Joan dahil 

hindi naman umano ito criminally-liable sa 

insidente, habang patuloy pang pinipigil si Victor, 

na siyang nag-drive ng sasakyan, para sa 

pagsasampa ng kasong reckless imprudence 

resulting in homicide (alleged suffocation). 

Ayon kay PO1 Glenzor Vallejo, ang magasawang 

Papa, ang nagsisilbing guardian ng 

biktima dahil namatay na ang ama nito (kapatid 

ni Joan) sa Calbayog, Samar noong sanggol pa 

lamang siya, habang iniwanan naman ito ng 

kanyang ina noong dalawang taong gulang pa 

lamang. 

Sa imbestigasyon, isinama pa ng magasawang 

Papa, ang biktima at kanilang mga 

anak, apo at pamangkin, upang 

mamasyal sa Mall of Asia sa Pasay City 

noong Enero 3, 2017 ng umaga. 

Hiniram umano ni Victor ang sasakyan 

ng kanyang kapatid na si Ricardo 

para magamit nila sa pamamasyal. 

Pag-uwi ng tahanan ay hindi naman 

nila napansin na naiwan palang natutulog 

sa backseat ng kotse ang biktima. 

Sa pag-aakalang wala ng tao sa loob 

ng sasakyan at nakuha na ang lahat ng 

kanilang gamit ay ini-locked na ng magasawa 

ang mga pinto ng sasakyan saka 

ipinarada, bago tinakpan ng lona. 

Pagsapit umano ng 4:00 ng madalingaraw 

ay nagtungo ang mag-asawang Papa 

sa Divisoria at namili ng gulay na kanilang 

ititinda ngunit, pag-uwi ng 7:00 ng umaga 

ay napansin ni Joan na wala ang biktima 

kaya itinanong sa anak na si Junjun kung 

gising na ba ito. 

Gayunman, dahil hindi nakita ang 

biktima sa higaan ay inakala umano nilang 

naglalaro lamang ang bata sa labas ng 

tahanan. 

Hanggang sa 8:00 ng gabi na umano 

nang sabihin ni Siakira, 6, apo ng magasawa, 

na naiwan ang biktima sa loob ng 

sasakyan habang natutulog. 

Kinabahan ang mag-asawa at agad 

na pinuntahan ang kotse at doon nila 

natagpuan ang biktima na wala ng buhay. 

(Mylene Alfonso) 

Balik-bitay ‘wag paboran 

IBINULGAR: MGA CONG. ‘GINIGIPIT’ NG SIMBAHAN 

NAKARARANAS na 

umano ng pressure ang ilang 

kongresista mula sa Simbahang-Katolika. 

Ito ay sa harap na rin ng 

napipintong debate sa Kamara 

kaugnay sa muling pagbuhay 

sa death penalty. 

Ayon kay PBA Rep. 

Jericho Nograles, halos arawaraw 

siyang nakatatanggap 

umano ng text, tawag sa 

telepono at dalawa sa bahay 

mula sa mga pari at arsobispo 

sa Davao man o rito sa 

Metro Manila. 

Ito ay para tiyakin aniya 

na hindi siya boboto ng pabor 

sa panukalang ibalik ang 

parusang kamatayan. 

Sinamantala, raw ng 

Simbahan ang Holiday Season 

para ipursige ang sermon 

para sa pangangalaga sa 

buhay bilang kontra sa isinusulong 

na parusang kamatayan 

ng gobyernong Duterte. 

Nilinaw naman ni 

Nograles na ang kanilang 

buong pamilya ay mananatiling 

pro-life mula sa 

kanyang ama na si dating 

House Speaker Prospero 

Nograles. 

Sa isyu aniya ng death 

penalty, hihiwalay sila sa 

alyansa kay Pangulong 

Rodrigo Duterte pero solido 

naman ang kanilang 

alyansa rito sa usapin ng 

politika. (Madel Villar) 

PUSPUSAN na ang pagsasaayos ng Quirino Grandstand kung saan ilalagak ang 

Mahal na Itim na Poong Nazareno sa Linggo kaya naman bantay-sarado (inset) 

ang kapulisan ng MPD na baka masingitan ng mga terorista ang Traslacion nito sa 

Lunes, pista ng Quiapo. Ayos ‘yan, mga sir! (Jun Guillermo) 

BADING 

lamang sa alyas Abe Bakla, 

nasa 30-40 ang edad, may 

tattoo na “Rocel Radam” sa 

kanyang tiyan at residente ng 

Tondo, Manila. Bandang 3:30 

ng madaling-araw nang matagpuan 

ng mga nagpapatrulyang 

mga barangay tanod 

TINODAS 

ang duguan at wala ng buhay 

na katawan ng biktima sa 

madilim na bahagi ng 3rd 

Avenue, BMBA Compound, 

Bgy. 118, East Grace Park. 

Nagtamo ng tama ng 

bala sa katawan ang biktima 

at narekober ng pulisya sa 

pinangyarihan ng insidente 

ang dalawang basyo ng bala 

ng kalibre .45 pistola. 

May hinala ang pulisya 

na posibleng may kinalaman 

sa iligal na droga ang motibo 

sa insidente dahil karaniwan 

na umano ang drug activity 

sa lugar, partikular sa BM- 

BA Compound. (M. Santos)

ENERO 6, 2017 3 

Editoryal 

M 

Trunk lines : 749-5664 to 65 

No. 1 NEWSPAPER 

IN THE PHILIPPINES 

(Source: The NIELSEN Company) 

BULGAR Bldg. 538 Quezon 

Avenue, Quezon City 1100 

Editorial : 749-0091 • 712-2874 

Advertising: 732-8603 • 749-1491 • 

749-6094 to 95 • 743-8702 

Credit & Collection: 742-5434 

Circulation: 712-2883 • 749-1493 

Intramuros Office: 871-9637 • 788-3479 

0917-8991101 • 0928-5035343 

0932-8783337 

E-mail: 

bosesngpinoy@bulgar.com.ph 

Ang mga personal na opinyon at/o kuru-kuro 

ng mga manunulat na nailalathala sa 

pahayagang ito ay hindi nangangahulugang 

opinyon din ito ng publikasyon. 

Editoryal 

Sana nga walang nakalusot 

na ‘pork’ ngayong 2017 

National Budget 

ATATANDAANG, may ilang balita na lumabas na 

diumano’y may pork barrel pa rin na nailusot ang 

mga kongresista ngayong 2017 National Budget. 

At mas lalo pang tumindi nang isa na ngang senador 

ang nagkumpirma nito. 

Pero ang Malacañang, itinanggi at sinabing walang katotohanan 

ang sinabi ng mambabatas na may lump sum funds sa 

ibinigay na pondo sa DPWH. 

Nauunawaan naman daw nila ang pagkabahala ng senador 

pero nilinaw nila na sinunod nila ang ruling ng Korte Suprema 

na alisin na ang mga lump sum fund tulad ng PDAF at DAP na 

karaniwang pinagmumulan ng korupsiyon sa gobyerno. 

Iginiit pa ng Palasyo na ayaw na ayaw ni Pangulong Duterte at 

ng mga kaalyado nito na nagbibigay ng pabor sa kahit na kanino. 

Umaasa tayong totoo ang sinasabi ng Malacañang na wala na 

ngang pork barrel na nakalusot sa ating 2017 National Budget. 

Dahil sa totoo lang, kung patuloy at paulit-ulit na may makalulusot, 

malamang na hindi rin matatapos ang korupsiyon sa 

ating bayan. 

At patuloy na makikinabang ang mga kapalmuks na ‘buwaya’ 

sa gobyerno. 

PUMANAW na si Emilyn Villanueva, ang 

labinlimang taong gulang na dalagita na tinamaan 

ng bala sa ulo habang nanonood ng 

paputok sa Malabon noong pagpasok ng 

Bagong Taon. 

Malubha masyado ang kondisyon nito 

at hindi na kinaya ng kanyang katawan. Kawawa 

naman ang kanyang mga kapamilya. 

Isa na namang biktima, isa na namang 

estatistiko ng mga napapatay sa panahong 

dapat ay kasiyahan, selebrasyon at pagbabago. 

Hindi pa rin magkasundo ang DOH at 

PNP sa dahilan ng pagtama ng bala sa ulo ni 

Emilyn. 

Naninindigan pa rin ang DOH na ligaw 

na bala ang dahilan dahil sa direksiyon kung 

paano tumama ang bala sa ulo ng dalagita. 

Ayon naman sa PNP, biktima si Emilyn ng 

pamamaril, bagama’t, hindi siya ang target 

ng salarin. 

May suspek na raw sila. Nakatungo raw 

si Emilyn nang tamaan ng bala at mataas ang 

posisyon ng namaril kaya sa taas ng ulo ito 

tinamaan. Ito ang kanilang paliwanag. 

isyungk@ b ulgar.com.ph 

Shocking, DOH at PNP, 

‘di pa rin magkasundo 

sa dahilan ng pagtama 

ng bala sa ulo ni 

Villanueva 

Magsasagawa na rin ng hiwalay na imbestigasyon 

ang NBI para makatulong sa paglutas 

sa kaso. Dahil may dalawang ahensiya na magkatunggali 

ang pananaw sa pangyayari, mabuti 

na ang may pangatlong mag-iimbestiga. 

*** 

HINDI pa rin masigurado kung makatatanggap 

ng isanlibong pisong dagdag sa pensiyon 

ngayong Enero ang mga retirado ng SSS. 

Malaking debate pa rin kung saan manggagaling 

ang karagdagang pensiyon. 

Ang SSS mismo ang nagsasabi na hindi 

maaaring walang dagdag na kontribusyon ang 

mga miyembro kung nais ipatupad ang dagdag 

sa pensiyon. 

Ang mga nananawagan na lagdaan na ni 

Pangulong Duterte ang dagdag sa pensiyon 

ay hindi naniniwala sa mga babala na mauubos 

umano ang pondo. 

Mayroon at mayroon daw mapagkukunan 

ng pondo ang gobyerno. 

Pero hindi naman daw tama kung sa kaban 

ng bayan kukunin na pinopondohan ng mga 

nagbabayad ng buwis. 

Hindi naman daw lahat ay miyembro ng 

SSS. Kaya wala pang linaw kung maipatutupad 

ang sinabing isanlibong pisong dagdag ngayong 

buwan. 

NASA kangkungan daw ngayon si VP Leni 

Robredo kung pagbabasehan ang toneladang 

kritisismo na natanggap niya mula sa mga Pilipino 

netizen. 

Ang isyu: Ang pagbabakasyon ni Robredo 

sa Amerika bagaman, may parating noon na 

bagyo na tatama sa mga kababayan niya sa 

Bicol. 

Bakit nga ba siya umalis kung kailan kailangan 

siya ng mga kaprobinsiya niya? 

Sabi ni Robredo, ‘bad timing’ ang pagpunta 

niya sa Estados Unidos sa gitna ng malakas na 

Bagyong Nina noong kapaskuhan. Hindi rin 

daw sila makakuha ng ticket para mabilis na 

makauwi rito. 

Sabi nga ng isang netizen, na paasar, sa 

susunod daw, sasabihin nila sa bagyo na ‘ipostpone’ 

ang pagpunta sa Pilipinas at nang 

‘di masira ang bakasyon ni VP Leni! 

Ang masama pa nito, pagbalik sa bansa, 

ang unang ginawa raw ni Madam Leni ay batikusin 

ang gobyernong Duterte na mabagal 

daw ang pagkilos para matulungan ang mga 

nasalanta ng bagyo! 

Aba, kung talaga raw na nagmamalasakit 

siya ay bakit hindi siya umuwi rito sa halip daw 

na naglalamyerda siya sa Amerika? 

Napakalaking insulto naman daw ang sinabing 

ito ni Robredo kay DSWD Secretary Judy 

Taguiwalo, na walang tigil at walang pagod na 

nagbibigay ng ‘relief goods’ at iba pang ayuda 

sa mga biktima ng Bagyong Nina. 

Insulto rin daw ito sa iba pang opisyal ng 

gobyerno, lokal at nasyunal, na hindi na nagbakasyon 

noong Pasko at Bagong Taon para 

lamang maayos ang mga daan, maibalik ang 

tubig at ilaw para sa mga taga-Bicol at iba pang 

lugar. 

May boboto pa raw kaya kay Robredo kung 

inuuna niya ang sarili sa halip na ang serbisyo 

sa publiko? 

Ang gusto ng mga botanteng Pilipino ay 

mga opisyal na may simpatya sa kanilang 

sitwasyon, dinadalaw sila at tinutulungan at 

hindi sinisisi ang bagyo sa ‘bad timing’ nito. 

Ang maaalala raw nating kapareho ng ugali 

ni Robredo ay si Mar Roxas, kahit ano raw 

gawin ni Roxas noon na palabasing maka-masa 

siya, lumalabas pa rin daw ang kanyang utakasendero. 

Hindi nga napigilan ni Presidential Spokesman 

Ernesto Abella na sabihing namumulitika 

itong si Robredo sa gitna ng pamiminsala ng 

Bagyong Nina. 

“Makikita sa sinabi ni Robredo na mabagal 

daw ang ‘relief operations’, ang utak ng isang 

Imbes na pasalamatan ng 

bakasyunistang si VP 

Leni, nagsagawa ng relief 

operation sa mga biktima 

ni ‘Nina’, binatikos pa! 

namumulitika na ginagamit ang isang trahedya 

para sa sariling kapakanan,” sabi ni Abella. 

Dagdag pa ni Abella, dapat daw ay pinuri 

na lang ni Robredo ang mga opisyal, empleyado 

at mga ordinaryong tao na tumulong at naroon 

mismo sa mga probinsiya bago pa tumama ang 

bagyo. 

Ayon sa ulat, P182 milyon ang mga tulong 

na naibigay ng gobyernong Duterte sa mga 

apektadong pamilya sa rehiyon ng Bicol, Calabarzon, 

Mimaropa at Central Visayas. 

Naibalik na rin ang kuryente sa halos lahat 

ng lugar na naapektuhan sa probinsiya ng 

Albay, Sorsogon at Camarines Sur. 

Bakit nga ba nasa Amerika na naman si 

Robredo? Maaalalang ilang araw pa lang siyang 

nasa puwesto bilang bise ay nagpunta na ito 

sa U.S. para raw makipagkita sa mga Fil-Am. 

Ang kanyang huling biyahe ay para naman 

daw sa isang ‘family reunion’. Pero may ibang 

balitang lumalabas tungkol sa tunay na pakay ni 

Robredo sa U.S., kabilang na ang isang personal 

na banat na ‘di na natin babanggitin dito. 

Ngunit, malakas din ang ugong na nakipagkita 

raw si Robredo sa mga banyagang may 

balak na patalsikin sa puwesto si Duterte. 

Naibulgar na nga ang diumano’y plano ni 

Philip Goldberg, dating U.S. Ambassador sa 

Pilipinas, na siraan si Duterte at pahinain ang 

suporta rito hanggang sa mapilitang mag-‘resign’ 

o kaya ay puwersahang mapaalis sa 

Malakanyang. 

Wala raw ‘Goldberg blueprint’ o planong 

patalsikin si Duterte, sabi ni Robredo. Siyempre 

raw sasabihin niyang wala — sinong aamin na 

nagbabalak sila ng kudeta? 

Para sa inyong katanungan, suhestiyon 

at reaksiyon sumulat sa BANAT ni Bobi 

Tiglao, BULGAR Bldg., 538 Quezon Ave., 

Quezon City o mag-email sa 

banat@bulgar.com.ph

4 

Kung may ‘K’ ang insurance 

company na hindi ibigay sa 

kanya ang proceeds ng 

insurance ng namatay na 

mister dahil sa pagtatago 

nito ng kanyang sakit 

Dear Chief Acosta, 

Kumuha ng insurance policy ang aking asawa 

kung saan ako ang kanyang beneficiary. Itinago 

niya sa mga dokumentong kanyang pinirmahan na 

mayroon siyang Stage 3 lung cancer noong nakaraang 

taon pa. Pagkalipas ng ilang buwan ay 

pumanaw ang aking asawa dahil sa cardiac arrest. 

Nang kukunin ko na ang proceeds ng insurance, 

sinabi ng insurance company na denied ang aking 

claim sapagkat nalaman nilang itinago ng aking 

asawa ang kanyang kondisyon, kaya isosoli na 

lamang nila ang premiums na naibayad na. Tama 

ba ito? — Bea 

Dear Bea, 

Sumasang-ayon sa Artikulo 26, 27 at 28 ng 

Presidential Decree 1460, as amended o mas kilala 

bilang “Insurance Code of 1978”, ang ginawang 

pagtanggi ng insurer sa inyong claims. Ayon sa 

nasabing batas: 

SECTION 26. A concealment, whether intentional 

or unintentional, entitles the injured party to rescind 

a contract of insurance. 

MAGANDANG araw 

sa inyo! Kumusta naman 

ang inyong unang linggo 

ngayong taong 2017? 

Sana ay nasa mabuti 

kayong kalagayan at 

kung kayo naman o ang 

inyong mga mahal sa 

buhay ay napabilang sa 

mga nabiktima ng paputok 

sa pagpasok ng Bagong 

Taon, sana ay 

mabilis kayong makarecover. 

Alam ninyo, tauntaon 

ay napakarami sa 

kabataan natin ang nagiging 

biktima ng paputok 

tuwing magba- 

Bagong Taon. 

At bagama’t, bumaba 

ang numero ng kaso 

ng mga naputukan nitong 

nagdaang pagdiriwang 

natin ng Bagong 

Taon, marami pa rin sa 

mga biktima ay menorde-edad. 

Ayon sa ating Department 

of Health, mababa 

ng 60% ang biktima 

ng paputok ngayong 

Bagong Taon kumpara 

noong nakaraang 

taon ngunit, sa datos 

SECTION 27. Each party to a contract of insurance 

must communicate to the other, in good faith, 

all facts within his knowledge which are material to 

the contract, and which the other has not the means 

of ascertaining, and as to which he makes no 

warranty. 

SECTION 28. An intentional and fraudulent 

omission, on the part of one insured, to communicate 

information of matters proving or tending to prove 

the falsity of a warranty, entitles the insurer to rescind. 

Sa inyong sitwasyon, base sa nabanggit na 

probisyon ng batas, ang ginawang pagtatago o 

concealment ng sakit na Stage 3 lung cancer ng 

inyong asawa nang kumuha siya ng insurance policy 

ay sapat na basehan upang ibalik ng insurance 

company ang kanilang insurance contract kahit hindi 

ito ang naging kadahilanan ng kanyang pagkamatay. 

Inilahad din ito sa desisyon ng Korte Suprema sa 

kaso ng Sunlife Assurance Company of Canada vs. 

Court of Appeals (G.R. No. 105135 June 22, 1995) na 

isinulat ni Kagalang-galang na dating Associate Justice 

Camilo D. Quiason: 

Anent the finding that the facts concealed had no 

bearing to the cause of death of the insured, it is well 

settled that the insured need not die of the disease he 

had failed to disclose to the insurer. It is sufficient that 

his non-disclosure misled the insurer in forming his 

estimates of the risks of the proposed insurance policy 

or in making inquiries. 

Nawa ay nasagot namin ang inyong mga katanungan. 

Nais naming ipaalala sa inyo na ang opinyong 

ito ay nakabase sa inyong mga naisalaysay sa inyong 

liham at sa pagkakaintindi namin dito. Maaaring maiba 

ang opinyon kung mayroong karagdagang impormasyong 

ibibigay. Mas mainam kung personal kayong 

sasangguni sa isang abogado. 

Kung kayo ay may katanungan o nais ihingi ng 

payong legal, sumulat sa MAGTANONG KAY 

ATTORNEY ni Percida Acosta, BULGAR Bldg., 

538 Quezon Ave., Quezon City o mag-email sa 

magtanongkayatorni@bulgar.com.ph 

Bilang ng mga menorde-edad 

na biktima ng 

paputok, mataas pa rin 

ngayon ay makikitang 

mahigit sa kalahati ng 

mga isinugod sa ospital 

dahil sa firecracker-related 

injuries ay mga 

batang hindi hihigit sa 15 

taong gulang. 

Kung mapapansin 

natin, taun-taon ay ito 

ang scenario: Sa halip na 

sasalubungin ng pamilya 

ang Bagong Taon nang 

masaya at masigla ay sumusugod 

tayo sa mga 

pagamutan. 

Kaya nga inihain ng 

inyong abang-lingkod 

ang Senate Bill No. 367 

na naglalayong parusahan 

ang mga indibidwal 

na magbebenta o magbibigay 

ng pahintulot sa 

mga menor-de-edad na 

gumamit o humawak 

ng paputok. 

Isipin naman sana 

natin ang hirap ng buhay 

na daranasin ng ating 

mga anak kung sila ay 

madidisgrasya. 

Sigurado naman tayo 

na never nating ginusto 

na sila ay mapasama 

ngunit, minsan, kailangan 

talaga nating pagisipang 

mabuti kung 

tama ba na sila ay magkaroon 

ng access sa 

mga bagay na maaaring 

maglagay sa kanila sa 

kapahamakan—at ang 

paggamit ng paputok ay 

isa sa mga ito. 

Maliban sa nakadaragdag 

ito sa polusyon, 

maaari pang makaaksidente 

at makasira ng 

ari-arian ang paputok. 

Kaya naman, mas 

mabuti talaga na gumamit 

ng torotot o mga kaldero 

sa bahay kaysa sa 

magpaputok. 

Napakaraming ibang 

puwedeng gawin upang 

makapag-ingay sa Bagong 

Taon nang hindi 

natin isinasakripisyo ang 

ating kaligtasan. 

Nawa ay patuloy 

pang bumaba ang insidente 

ng firecrackerrelated 

injuries sa mga 

darating na taon upang 

maharap naman natin 

ang kinabukasan nang 

nasa mabuting kalagayan 

ang lahat ng ating 

mga mahal sa buhay. 

Happy New Year sa 

ating lahat! 

May katanungan ka ba, reklamo o nais ihingi 

ng tulong? Sumulat sa SERBISYONG TUNAY 

ni Nancy Binay, BULGAR Bldg., 538 Quezon 

Ave., Quezon City o mag-email sa 

serbisyongtunay@bulgar.com.ph 


TREN SA NEW YORK, 

NADISKARIL, 18 PATAY 

NEW YORK — AABOT na sa 18 ang patay matapos madiskaril ang isang 

commuter train sa New York, pasado alas-otso y media ng umaga noong 

Miyerkules. 

Nagkaroon ng problema ang Long Island Railroad train sa Brooklyn at ngayon 

ay patuloy pa rin ang ginagawang imbestigasyon ng mga awtoridad tungkol 

sa nasabing insidente. 

OBAMACARE OUT, TRUMPCARE IN 

WASHINGTON — HINIKAYAT ni outgoing U.S. President Barack Obama 

ang mga kapartido sa Democrat na patuloy na lumaban para sa kanyang 

healthcare law na Obamacare. 

Ito ay matapos sabihin ni U.S. President-elect Donald Trump na tatanggalin 

at ipawawalambisa niya ang batas sa oras na maupo na siya sa White House 

at ang balak pa nito ay palitan ito ng Trumpcare. 

Sa isang closed-door meeting, sinabi umano ni Obama sa kanyang mga kapartido 

sa Democrat na kailangan nilang paghandaan ang pag-upo ng 

Republican sa White House. Dagdag pa ni Obama na ‘wag makikiisa o tutulong 

ang mga Democratic senator para maipasa ang sinasabing Trumpcare. 

Ang Obamacare ay isang healthcare law na siyang pinakikinabangan ng 20 

milyong mga Amerikano. 

MEXICAN PRESIDENT NIETO, 

DUMEPENSA SA PAGTAAS NG 

PRODUKTONG PETROLYO 

MEXICO CITY — ITINAAS ni Mexican President Enrique Peña Nieto ng 

20% ang halaga ng gasolina na inalmahan naman ng publiko. 

Matapos ang ginawang ito ng pangulo, sunud-sunod na ang kilos-protesta 

na umaalma sa naging desisyon ni Nieto. Ang reaksiyon naman ni President 

Nieto, naiintindihan niya ang galit at nararamdaman ng mga tao ngunit, ang 

nais lamang niya ay matulungan ang mga taxi, bus at truck driver. 

Ayon sa pangulo, mas malala ang kahihinatnan ng bansa kung hindi niya ito 

gagawin. 

Noong linggo, naipatupad na ang pagtaas ng presyo ng gasolina at diesel 

pati na rin ang pagtatanggal ng gobyerno ng regulated prices sa mga 

produktong petrolyo. 

EL SALVADOR, NIYANIG NG 

MAGNITUDE 5.3 

EL SALVADOR — NIYANIG ng Magnitude 5.3 na lindol ang El Salvador 

kung saan sumentro ito sa Pacific Ocean ngunit, may layo lamang na 50 

kilometers mula sa munisipalidad ng Libertad. 

Batay naman sa ulat ng Civil Protection Authorities, wala pa silang naitatalang 

malaking pinsala o mga namatay dulot ng nasabing lindol. 

DELIKADONG 

CONSTRUCTION 

ILALAPIT ko lang 

ang isang eskuwelahan 

na ginagawa rito sa 

Balingasa, Q.C. Hindi 

man lamang nila nilalagyan 

ng safety nets ang 

construction dito. Dapat 

ay may nakaharang dahil 

delikado ang mga maaaring 

bumagsak na debris, 

lalo na ang mga bakal. 

Daanan pa man din 

ito ng tao. Pati ang mga 

construction worker 

dito ay wala ring suot na 

safety gears. Sana ay 

maaksiyunan ito. — Alex 

INAANTOK 

NA DRIVER 

SOBRANG delikado 

ang ginawa ng FX driver 

na nasakyan ko. Habang 

binabagtas namin ang 

NLEX, napapapikit siya 

at halatang pinipigilan 

lang ang antok. Hanggang 

sa pabigla-bigla na 

ang pagpreno at pagusad 

niya. Sobrang nakakatakot 

ang makasakay 

sa ganito, kaya sana ay 

maturuan ng leksiyon 

ang mga tulad ng driver 

na ito. — Krizia


OPINYON MO, I-TEXT MO! 

Send to 2786 for SUN subscribers, 

0922-9992-786 for other networks 

bulgar_opinyon_message 

Anong masasabi mo sa 

hirit ni VP Leni na mabagal 

ang relief goods para sa mga 

biktima ng Bagyong Nina? 

SUSMARYOSEP! 

May mukha pa siyang 

magsalita ng ganyan, 

samantalang sa panahon 

ng amo niyang si ex- 

P-Noy ay hindi lang delay 

ang tulong ng mga 

biktima ng Bagyong 

Yolanda kundi naibulsa 

pa! Pwe! — 0919- 

5881*** 

‘DI naman ito kasimbagal 

kumpara noong 

Bagyong Yolanda. 

Siya ang pangalawangpangulo, 

‘di ba? Pero 

wala naman siyang 

naitulong at puro dada 

lang. Laking LP talaga. 

— 0916-7952*** 

IBANG klase rin 

kung bumanat si VP 

Leni! Noong ang Bagyong 

Yolanda ang nanalasa, 

ano ang nangyari 

sa mga biktima? Nganga! 

Bumanat ba? Hindi 

naman, dahil nasa poder 

sila! Ang pabahay nga ay 

nganga rin! Sino ngayon 

ang wala sa ayos, VP 

Leni? — Joe Doton 

IPOKRITA at makapal 

ang mukha ni VP 

Leni, namumulitika 

lang siya! Wala na nga 

siyang naitulong sa mga 

biktima ng bagyo dahil 

nagpapasarap lang siya 

sa U.S. eh, mamimintas 

pa, hindi na nahiya sa 

mga taong nagkandahirap 

na tumulong sa 

mga biktima. Kunsabagay, 

ganyan naman talaga 

kawalanghiya ang 

mga dilawan. — Rey 

Diaz 

ANG plastik naman 

ni Leni, halatang pakitang-tao 

at nagkukunwari 

lang. Noong nananalasa 

ang bagyo ay 

nagpa-party lang siya sa 

U.S. sa kabila ng alam 

naman niyang may 

darating na bagyo at ang 

tatamaan ay ang bayan 

niya sa Bicol. Saka, 

akala ko ba ay inaayos 

na ng kampo niya ang 

mga tulong? Eh, bakit 

ngayon ay nagrereklamo 

siya? Ibig sabihin 

lang niyan ay palpak ang 

kanyang mga tauhan! 

‘Wag niyang isisi sa iba 

na talagang may ginagawang 

tulong. — 

Noreen 

galing ang mabagal? Eh, 

ano bang ginawa mo 

para bumilis? Hindi ka 

taga-utos lang, kilos-kilos 

din bilang pangalawang 

lider ng bayan. 

Bawasan mo nang konti 

ang kapal ng mukha at 

‘wag kang masyadong 

dumikit sa dilawan kasi 

sumasama na ‘yung 

ugali mo. — Beyong 

PARANG ang defensive 

ng dating ng pahayag 

na ito ni Leni. Nangyari 

na kasi ito noong Bagyong 

Yolanda, siguro ay 

para hindi sa kanya 

maibaling ang sisi, uunahan 

na niya ng galit 

at sisi sa iba. Hay naku, 

dirty tactics ng mga 

dilawan ‘yan. — Lois 

SIYA nga na nagpapasarap 

lang sa Amerika 

noong kasagsagan ng 

bagyo at hinayaan lang 

ang mga kababayan niya 

na hindi natulungan, 

tapos ngayon ay sobrang 

demanding siya sa 

mabagal na pagpapadala 

ng relief goods? Sana 

lang ay siguruhin niya 

na kahit mabagal ay 

maipadadala pa rin ito, 

‘di katulad ng napakaraming 

nabulok na 

pagkain noon sa warehouse 

na para sana sa 

mga nasalanta ng 

Bagyong Yolanda. — 

John Simon 

NAKU, napakawalangkuwenta 

rin kasi ng 

sistema pagdating sa 

pamimigay ng relief 

goods. May point si VP 

Leni dahil mabagal 

talaga, pero mali siya 

dahil nag-side comment 

pa siya habang wala naman 

siyang nagagawang 

aksiyon tungkol dito. — 

Sole Mariano 

SANA ay nagdala 

siya ng maraming lugaw 

sa mga biktima ng Bagyong 

Nina. ‘Di ba, ru’n 

siya yumaman sa pagtitinda 

ng lugaw? — 

0930-4709*** 

DAPAT kasi ay kumilos 

din si VP Leni, hindi 

‘yung uunahan niya ng 

galit at puro dada lang 

siya. Napaghahalataan 

tuloy na namamlastik 

lang siya at nagsasalita 

na lang para kunwari ay 

may pakialam talaga 

siya. — Froilan 

KALUNUS-LUNOS ang pasok ng 2017 sa isang 

pamilya matapos tuluyang bawian ng buhay ang isang kinseanyos 

na dalagita na tinamaan ng ligaw na bala noong Bagong 

Taon. 

Sinasalubong ni Emilyn Villanueva ang Bagong Taon sa 

pamamagitan ng panonood ng fireworks display sa kanilang 

lugar sa Malabon nang bigla siyang tamaan ng balang tumanim 

sa kanyang ulo. 

Isinugod siya sa Jose Reyes Memorial Medical Center 

at nanatili sa Intensive Care Unit (ICU) sa loob ng ilang araw 

habang siya ay nasa malalim na comatose. Hindi na nagtangka 

ang mga doktor na operahan ang kanyang ulo para tanggalin 

ang bala dahil mas makapipinsala pa ito sa kanya. Pumanaw 

si Emilyn sa piling ng kanyang mga magulang na nagbabantay 

sa kanya. 

Napakasakit sa isang magulang na maulila sa anak nang 

hindi inaasahan at nang walang kadahi-dahilan. Sa edad na 

15, nagsisimula pa lamang ang buhay ni Emilyn. Hindi 

nakatutulong na magkaiba ang teoriyang lumalabas sa 

pinanggalingan ng balang pumatay sa kanya. 

Ayon sa pulis, galing daw ang bala sa pamamaril sa ibang 

target at minalas na kay Emilyn tumama. Samantala, sinasabi 

ng mga doktor at ng Department of Health na consistent na 

indiscriminate firing o ligaw na bala ang tumama sa ulo ng 

dalagita. 

Nagsalita na si DOH Secretary Paulyn Ubial na 

TUWING magba-Bagong Taon, talaga yatang 

mapapagmuni-muni tayo sa taong nagdaan. Eh, talaga namang 

kay bilis ng pagdaan ng isang taon . 

Pagkatapos ng Bagong Taon, pista ng Poong Nazareno, 

pista ng Sto. Niño tapos Valentine's Day, tapos Semana 

Santa, ang mga pista , pasukan ng klase, pagdaan ng mga 

bagyo at Pasko na naman . 

PRESYO NG PAMASAHE AT 

KURYENTE, TATAAS DIN DAHIL 

SA EXCISE TAX SA DIESEL 

WOW naman, Leni, 

sa iyo pa talaga nangmagsasagawa 

sila ng awtopsiya sa 

katawan ni Emilyn para tukuyin ang pasok 

ng bala upang matiyak kung saang 

direksiyon ito galing. 

Kung galing ito sa taas, gawa ito ng 

indiscriminate firing at hindi ng pamamaril 

sa ibang tao na nalihis lamang kay Emilyn. 

Sana lumabas ang katotohanan sa 

pangyayaring ito para sa ikatatahimik ng 

kalooban ng Pamilya Villanueva. 

Nakikiramay tayo sa pagkawala ng inyong 

anak na si Emilyn. 

 

UMAALMA na ngayon pa lang ang 

transport groups sa napababalitang 

pagpapataw ng excise tax sa diesel at iba 

pang produktong petrolyo. Kapag natuloy 

ang imposisyon ng nasabing buwis, tataas 

hindi lamang ang presyo ng diesel kundi 

pati ang pamasahe at kuryente. 

Malaki ang ipinanunukalang itataas ang 

presyo ng diesel, nasa mahigit anim na 

piso kada litro. Tantiya ng transport 

groups, sampung piso ang hihingin nilang 

minimum na pamasahe mula sa 

kasalukuyang pitong piso kung matuloy 

ang nasabing buwis. 

Ang pagpapataw ng excise tax sa die- 

MAKISABAY SA PAGBABAGO 

AT BAGUHIN ANG SARILI 

Memoryado na nga natin halos ang 

nangyayari na para bang puwede nang i- 

replay ang mga kaganapan. 

Pero kahit parang alam na natin ang 

mangyayari, marami pa ring pagbabago sa 

ating buhay.‘Yan naman ang hindi 

magbabago, ang magbago . 

Nakikita natin ang sarili nating 

ipinaplano ang ating buhay dahil sa bagong 

assignment na dumating. 

sel at iba pang produktong petrolyo ang isa sa 

mga naiisip ng kasalukuyang pamahalaan na 

pambalanse sa pagbababa ng income taxes sa 

bansa. Gayunman, sana’y magkaroon muna ng 

malawakang konsultasyon at pag-aaral tungkol 

dito dahil ang direktang tatamaan nito ay mga 

tsuper na namamasahero at karaniwang tao na 

sumasakay sa pampublikong transportasyon, 

araw-araw. Kailangan ding tingnan ang posibleng 

domino effect na hawa-hawa na ang pagtataas 

ng mga bilihin at serbisyo dahil tumaas ang 

presyo ng diesel. 

Naniniwala tayo na kung ipatutupad man 

ang imposisyon ng excise tax sa petrolyo, 

kinakailangang may kaakibat itong pambalanse, 

alang-alang sa kapakanan ng masang Pilipino. 

Dahil kailangan pa namang suriin ito ng Kongreso, 

mainam na tingnan muna ng Kawanihan 

ng Rentas Internas kung paano gagawing 

epektibo ang koleksiyon ng kasalukuyang mga 

buwis. 

Asikasuhin muna ang paniningil sa malalaking 

negosyante at industriya bago natin patawan 

ang maliliit na tao. Tutal naman, ang layunin ng 

pagpapataw ng buwis ay para magkaroon ng 

pondo para sa mga serbisyong pampubliko. 

Tiyakin nating makagiginhawa sa buhay ng masa 

ang reporma sa pagbubuwis na ipatutupad. 

May katanungan ka ba, reklamo o nais ihingi ng tulong? Sumulat sa POEsible ni Grace Poe, BULGAR Bldg., 538 Quezon 

Avenue, Quezon City o mag-email sa poesible@bulgar.com.ph 

PINATUNAYAN ni St. André Bissette na hindi hadlang 

ang pagiging mahirap, sakitin at kakulangan sa talino upang 

maglingkod at maging kasangkapan ng Diyos para sa kapwa. 

Bagama’t, ipinanganak na mahirap, hindi inisip ni Frere André 

na sagabal ang kanyang katayuan at mga pinagdaanang 

pagsubok sa buhay upang ialay nang lubusan ang kanyang 

sarili sa Panginoong Diyos at Simbahan. 

Ipinanganak si Alfred Bessette, tunay nitong pangalan, 

noong 1845 sa Canada malapit sa Quebec, pangwalo siya sa 

labindalawang magkakapatid. Namasukan siya sa iba’t ibang 

amo at trabaho subalit, hindi naging matagumpay. Mula 

pagkabata ay naging sakitin na si André kaya siya lamang ang 

hindi ipinaampon ng kanyang ina bago ito pumanaw. Nang 

mawala ang ina, kinupkop siya ng alkalde ng lungsod. 

Sa edad na 15, pumasok siya sa religious congregation na 

ang tawag ay Congregation of the Holy Cross bilang isang 

brother. Sa rekomendasyon ng Obispo ng Montreal, 

nakapamanata si Alfred at naging ganap na kasapi ng nasabing 

kongregasyon gamit ang religious name na “Frere André.” 

Dahil hindi mataas ang natapos, simpleng gawain lang 

ang iniatas kay Bro. André; naging tagabantay siya ng pintuan 

ng Notre Dame College sa Montreal. Tatlumpu’t pitong 

taon niyang ginampanan ang pagiging “porter” kung saan 

nakakilala siya ng napakaraming kaibigan, hanggang malipat 

siya sa bagong assignment upang magtayo ng bisita na 

dedikado kay San Jose ng Montreal. 

Noong nagsimula ang mga sinasabing milagro ng santo, 

libu-libong tao umano ang nakatanggap ng 

biyaya ng kagalingan sa kanilang mga sakit 

dahil sa panalangin ni Frere André. Ang 

Oratory of St. Joseph na kanyang 

sinimulan noong Dekada ‘50 ay naging 

isang Minor Basilica at itinuturing ngayon 

bilang “pinakamalaking dambana sa buong 

mundo sa karangalan ni San Jose.” 

Walang katumbas ang pagmamahal at 

debosyon ni Bro. André sa ama-amahan 

ni HesuKristo. Dahil sa kabanalan niya, 

umusbong ang mga deboto kay San Jose 

sa buong Canada at dinayo ang nasabing 

lugar. Noong Enero 6, 1937, naitalang higit 

sa isang milyung mananampalataya ang 

dumalo sa libing ng santo. Tinawag ng 

Diyos ang kanyang lingkod sa edad na 

91. 

Hanggang sa kasalukuyan, ‘di mabilang 

ang dami ng nabiyayaan at napagaling sa 

pamamagitan ng pinakamamahal na 

Canadian Saint of the Modern Period. 

Dagsa ang mga nagsasagawa ng pilgrimage, 

taun-taon, sa itinayong Oratory ng tanyag 

at mapagpakumbabang hermano. Ginawa 

siyang Beato ng Simbahan ni St. John Paul 

II noong 1982 at ipinroklamang santo ni 

Pope Emeritus Benedict XVI noong 

Oktubre 2010. 

Kung susumahin ang buhay ni San 

Palaging tanong sa atin: Mahirap ba ang 

schedule mo? At madalas nating sagot , kailangan 

lang mag-adjust o yakapin ang sitwasyon 

Ḋahil sa trabaho, iba na naman ang magiging 

focus, iba na rin ang ating magagawa. 

Riyan naman talaga tayo nasusubok bilang 

tao; ang kapasidad natin na bumagay sa mga 

pagbabago at baguhin ang sarili . 

Maligayang Bagong Taon! 

HINDI HADLANG ANG KAHIRAPAN 

AT SAKIT SA PAGLILINKOD SA 

PANGINOON 

Andres Bessette, maaari raw sabihing isang 

patunay ito na totoong malapit ang Diyos sa 

mga maliliit at mapagpakumbaba. Hindi 

problema sa Diyos ang ating mga kahinaan at 

kapintasan. 

Sobra ang kanyang kababaang-loob. Sa gitna 

ng kanyang kasikatan noong nabubuhay pa, 

nanatili siyang simpleng lingkod ng Diyos sa 

pamamagitan ng pagsasagawa ng kanyang pangaraw-araw 

na tungkulin. Walo hanggang 

sampung oras ang iginugugol ni brother, kada 

araw, para harapin ang kanyang mga bisita. 

Libu-libong tao ang nagsasabing pinagaling 

sila ng Diyos dahil kay Bro. André. Hanggang 

sa kasalukuyan, marami ang nagpapatotoo sa 

bisa ng kanyang pamamagitan. Kahit ngayon, 

ginagamit pa rin ng Diyos ang pandak ngunit, 

dakilang hermano bilang tulay sa debosyon kay 

San Jose upang akitin ang maraming tao pabalik 

sa Kanya. Nawa, hilingin natin sa araw ng 

kapistahan ng ating pintakasi na pagkalooban 

tayo ng simpleng puso at kaluluwa tulad ng 

mahinhing santo. Sa araw na ito ng kanyang 

kapistahan, mapagpakumbabang ipagsumamo 

natin kay San Andres Bessette hindi lamang ang 

ating mga sarili kundi lahat ng ating mga mahal 

sa buhay at kaibigan na may mga karamdaman o 

pinagdaraanang matinding pagsubok at 

pangangailangan. 

San Andres Bessette, ipanalangin Mo kami!

6 

DALAWANG akyatbahay 

ang napatay ng mga 

rumespondeng pulis sa 

Kyusi. Nahuli sila sa aktong 

nagnanakaw. 

Nakapagtatakang, isinasali 

raw sa extrajudicial killing 

ang ganitong klase ng sitwasyon 

Ȧno ba ‘yan? 

 

ILANG ulit na nating 

binanggit sa kolum na ito na 

ang EJK ay isang termino na 

ginagamit ng mga kritiko ng 

gobyerno upang sirain ang 

reputasyon ng mga awtoridad. 

Ginagamit daw ito ng 

international journalist na 

dumu-double bilang spy ng 

malalaking bansa upang 

diumano’y ibagsak ang 

gobyernong kumokontra sa 

kanilang pagdidikta. 

Ang terminong EJK ay 

ginamit din daw upang 

ilarawan ang gobyerno ni 

dating Pangulong Marcos 

sa mata ng daigdig na lumalabag 

sa karapatan. 

 

ANG mga pagpatay na 

walang solusyon at walang 

ebidensiya ay agad daw 

minamarkahan at binibilang 

bilang EJK bago ikalat ng 

international news network 

na may naka-embedded na 

espiya ng makapangyarihang 

bansa. 

Sa bandang huli, kinopya 

na rin daw ng mga militanteng 

mamamahayag ang EJK para 

raw sirain ang reputasyon ng 

DAPAT DIN DAW BATIKUSIN NI VP LENI ANG 

KANYANG SARILI DAHIL NASA AMERIKA RAW 

SIYA NANG BAGYUHIN ANG MGA KABABAYAN 

NIYA SA BICOL — Binatikos ni VP Leni Robredo ang 

gobyernong Duterte dahil kulang daw ang tulong na 

ipinagkaloob nito sa mga kababayan niya sa Bicol na labis na 

sinalanta ng Bagyong Nina. 

Imbes daw na magpasalamat si VP Leni sa pagtugon 

agad ng Digong gov’t. sa mga kababayan niyang binagyo sa 

Bicol, ay batikos pa raw ang isinukli niya sa administrasyong 

Duterte. 

Sana, batikusin din ni VP Leni ang kanyang sarili dahil 

habang sinasalanta ng bagyo ang mga kababayan niya sa 

Bicol ay nagbabakasyon-grande raw siya sa Amerika, period! 

 

DAPAT LANG DAW NA ANG DUTERTE 

SUPPORTER NA SI MOCHA ANG MAIPUWESTO 

SA MTRCB?! — Ang pagtalaga ni P-Digong kay Mocha 

Uson bilang board member ng Movie Television Review and 

Classification Board (MTRCB) ay hindi na raw dapat 

kinukuwestiyon dahil die-hard supporter naman ito ng 

pangulo. 

MABABA ang mga naiulat na aksidente at sakuna na 

naganap nitong Bagong Taon kung ikukumpara sa mga 

nakaraang taon at ito ay isang positibong bagay na dapat 

nating bigyan ng papuri ang Philippine National Police at 

siyempre, ang pamumuno at liderato ni Pangulong Digong. 

Ang ibig sabihin nito ay may takot at respeto sa batas 

ang marami sa ating mga kababayan. Ito na marahil ang pinakamababang 

antas ng mga sakuna o aksidente na dulot ng 

paputok o pagpapaputok ng baril. 

Sana ay magtuluy-tuloy na ito at tayo ay umaasa ng mas 

maigting na kampanya rito. 

Kasama ng pag-asang ito ay ang patuloy nating 

panawagan na sana ay mapansin at masolusyunan na rin ang 

iba pang mga suliranin ng ating bansa. Sa ating palagay ay 

matagumpay pa rin ang kampanya kontra iligal na droga at 

kayang-kaya na itong ipagpatuloy ng ating kapulisan kaya 

ADMINISTRASYONG 

DUTERTE, MATAGAL 

NA RAW BIKTIMA NG 

MEDIA, HMMM... 

mga awtoridad. 

Hanggang ngayon, 

biktima pa rin daw ang 

administrasyong Duterte 

ng masamang paglalarawan 

ng mga mamamahayag 

na paulit-ulit daw na 

gumagamit ng lihis na 

paglalarawan sa biktima 

ng krimen. 

 

KABALINTUNAAN 

naman daw ang mga napapatay 

na pulis o ahente ng gobyerno 

sa gitna ng labanan o 

biktima ng misteryosong 

pagpatay ay hindi naman 

daw inilalarawan ng media 

bilang bayani o tagapagtanggol 

ng mga naaapi. 

Simpleng tinatabunan 

daw ang ulat kaugnay 

sa pagkakapatay sa 

mga sundalo at pulis na 

tila ordinaryong balita lamang 

gayung wala rin 

daw malinaw kung sino 

ang mga suspek. 

 

DAPAT daw ay mamulat 

ang mga kabataan at 

ang media sa maayos na paguulat 

kung saan dapat maging 

maingat sa paglalarawan ng 

eksena nang walang opinyon 

na ipinahihiwatig. 

Mali raw ang terminong 

EJK dahil ito raw ay 

isang opinionated na 

katagang nagbibigay daw 

agad ng negatibong pakahulugan, 

gayung wala 

pang imbestigasyong nagaganap. 

SEN. LACSON, 

NANINDIGANG MAY 

'PORK' SA DPWH, 

HMMM... 

Hindi naman daw puwedeng ang italaga ni P-Digong sa 

MTRCB ay mula sa tropang “dilaw,” boom! 

 

ANG PORK BARREL AY UGAT NG 

KORUPSIYON — Pinanindigan ni Sen. Ping Lacson na 

may nakatagong pork barrel ng mga kongresista sa pondo ng 

DPWH. 

Kung totoong nasa DPWH ang pork barrel ng mga 

mambabatas ay dapat daw itong ipatanggal ni P-Digong 

dahil kung hindi niya ito tatanggalin ay baka mabigo raw siya 

sa kampanya laban sa korupsiyon. 

Dapat tandaan ni P-Digong ang sinabi ni Sen. Lacson, na 

ang “pork barrel” ay isa sa ugat ng korupsiyon ng mga 

mambabatas, period! 

 

WALANG PAGBABAGO SA DOTr — Dapat na raw 

sibakin ni P-Digong si Sec. Art Tugade ng Department of 

Transportation (DOTr). 

Tulad kasi ni dating DOTC Sec. Jun Abaya, inutil din 

daw si Sec. Tugade sa paglutas ng problema sa daloy ng 

trapiko sa Metro Manila at tuluy-tuloy pa rin ang mga 

aberya sa MRT, buwisit! 

PAGKAKAISA AT HINDI 

SANA POLITIKA ANG 

MAGING GABAY NG MGA 

LIDER NATIN! 

tayo ay umaasa na ang problema sa kahirapan, kawalan ng 

trabaho, trapiko, pagtaas ng dolyar at iba pang mga suliranin 

ang bibigyan ng prayoridad ng administrasyong Duterte. 

Tayo ay umaasa ng mas magandang taon para sa lahat 

lalo na sa mga naghihirap nating mga kababayan. Tulungan at 

hindi bangayan ang sana ay maging tema. Pagkakaisa at hindi 

politika ang sana ay maging gabay ng lahat. 

Humihingi rin tayo ng paumanhin at medyo nawala ang 

ating kolum nitong mga nakaraang araw. 

Minarapat nating magbigay-oras sa ating pamilya para 

makahabol man lang sa mahigit 18 taong pagkukulang ng 

inyong lingkod dahil halos kinain ng politika at serbisyopubliko 

ang ating oras. Tulad ng ating mensahe nitong 

nakaraang Pasko, tayo ay positibo at lubos na umaasa na 

may mas magandang bukas na naghihintay sa atin ngayong 

Bagong Taon. 

Masaya at Manigong Bagong Taon sa inyong lahat! 

I 

SINASABIT ang Superstar na si 

Nora Aunor sa karmang nangyari 

sa pelikulang Oro nina Irma Adlawan 

at Direktor Alvin Yapan kaugnay ng 

pagbawi ng FPJ Memorial Award na 

nakuha nito last Metro Manila Film 

Festival Awards Night dahil sa pag-alma 

ng ilang sektor sa eksenang pagpatay sa 

aso sa nasabing obra na alam naman ng 

lahat na labag sa batas ng karapatangpanghayop. 

May nagpakalat pa sa isang pahayagan 

(hindi rito sa BULGAR) na kesyo nag-text 

daw si Mama Guy sa pagkatuwa nitong 

mabawian ng karangalan ang Oro, porke 

nabokya sa awards sa nakaraang MMFF 

Awards Night ang pelikula niyang Kabisera 

mula sa Fire Starter Productions ng 

actor-singer-producer na si RJ Agustin, na 

isa rin sa cast ng most reviewed film na 

entry sa taunang festival. 

Bukod pa riyan ang pang-aaping 

ginawa raw ni Direk Yapan kay Nora nang 

palitan ito nang walang pasabi bilang bida 

ng movie samantalang nakapag-shooting 

na ng ilang eksena ang Superstar. 

Kaya kinuha agad namin ang panig 

ng Superstar thru text kung ano ang kanyang 

reaksiyon sa pagkakadawit niya 

sa kontrobersiya. 

Ito ang sagot sa amin ni La Aunor sa text: 

“Huwag akong intrigahin, ha? Nananahimik 

ako rito. Bakit ko naman gagawin 

‘yun at bakit naman ako magtatawa?” 

Lalo pang naintriga si Mama Guy nang 

mismong si Senadora Grace Poe ang 

isa sa mga nagpursiging bawiin ang FPJ 

Memorial Award sa Oro. Ayaw lang naman 

ng anak ng yumaong si Da King Fernando 

Poe, Jr. at ng Movie Queen na si 

Ms. Susan Roces na mabahiran ng hindi 

magandang imahe ang pangalan ng kanyang 

ama dahil lang sa pangyayaring tila hindi 

sumunod ang produksiyon ng pelikulang 

Oro sa kung ano ang nasa batas. 

Pero dahil sobrang malapit ang Superstar 

kay Sen. Grace at ang huli nga ang 

sinuportahan niya nu’ng 2016 national 

elections, iniintriga ngayon na may kinalaman 

si Nora sa pagpapabawi ng award 

sa Oro movie. 

Nananahimik nga naman ang Superstar 

kaya tantanan n’yo na, pls?! Tamaaah na! 

☺☺ 

KAHIT may mga nagsasabing may 


Bokya raw ang kanya, hanap-damay… 

KALAT NA: NORA, TUWANG-TUWA NA 

BINAWI ANG AWARD NG MOVIE NI IRMA 

mystery girl talaga si Alden Richards na 

ayaw naman nitong aminin, matibay ang 

paniniwala ng mga solid supporters ng 

phenomenal love team na ang Dubsmash 

Queen na si Maine Mendoza pa rin ang 

misteryosang babae sa buhay ng Pambansang 

Bae. 

Pero ang dapat pagtuunan ng atensiyon 

ng AlDub Nation ay ang nalalapit 

na pag-ere ng Destined to Be Yours via 

APT Entertainment/GMA-7 para patunayang 

sina Maine at Alden pa rin ang 

maituturing na phenomenal love team 

ngayong 2017 kahit mainit ang usapusapang 

mahigpit na makakatapat at 

makakalaban nito sa ratings ang fantaserye 

nina Kathryn Bernardo at Daniel 

Padilla na La Luna Sangre sa ABS-CBN 

2. 

Hindi kasi mapapasubaliang marami 

nang napatunayan ang tambalang 

KathNiel hindi lang sa telebisyon 

kundi maging sa pelikula. Pero ang 

tiyak, dasal ng supporters ng dalawa’y 

hindi magkatotoo ang hula ng isang 

psychic sa showbiz na mabubuntis this 

year ang morenang aktres. Bagay na 

kinontra ng ilang malalapit na tao sa 

paligid ng dalawa. 

Mas magandang atupagin muna 

nina Kathryn at Daniel ang maganda 

pa ring takbo ng kanilang career sa 

showbiz kesa suungin ang mas mabigat 

na responsibilidad gaya ng pagiging 

ama o ina na hindi pa dapat, ‘ika 

nga. 

Koreeek!☺☺ 

NAKAHINGA nang maluwag ang mga 

taong bilib sa kakayahan ni Jak Roberto 

bilang promising actor dahil nabigyan 

siya ng magandang break ng Kapuso o 

GMA-7 sa bagong telebabad na Meant 

to Be along with Barbie Forteza, Ken 

Chan, Addy Raj at Ivan Dorschner. 

At least nga naman, mae-explore ni 

Jak ang pagiging tunay na aktor niya kesa 

‘yung paghubad-hubad niya lang sa 

programang Dear Uge ni Eugene Domingo 

na walang saysay at parang paraan lang 

na takamin ang mga nagpapantasya sa 

kanyang ka-macho-han, ‘di ba? 

Koreeek! 

☺☺ 

ANG blockbuster director na mas unang 

nakilala sa rom-com movies na English 

Only, Please?, Walang Forever at The 

Breakup Playlist na si Direk Dan Villegas, 

sumabak na rin sa paggawa ng 

horror films! 

Marami agad ang naintriga sa titulo 

ng movie niyang Ilawod na showing na 

sa Jan. 18. Ayon sa Palanca winner na 

sumulat ng kuwento na si Yvette Uy Tan, 

agad silang nagkasundo ni Direk Dan 

na gumawa ng kuwentong katatakutan 

tungkol sa possession. 

Isang kuwento ng possession ang 

nabuo sa Ilawod pero walang actual 

demons at walang curses. Ngunit isang 

kuwento na kahindik-hindik na sasanib 

sa isang pamilya. 

(Sundan sa p.8)


Movie ni Irma, ‘di lang basta binawian ng award… 

ORO, IPINATANGGAL SA MGA SINEHAN 

DAHIL SA PAGPATAY NG ASO 

BLIND ITEM: 

HINDI pa pala nareresolba ang lumang isyu ng 

dalawang aktres na magkasama dati sa isang network 

at iisa ang manager. Lihim na nag-aaway-away 

ang kanilang mga fans and supporters. 

Mas sikat noon si Actress A dahil malalaking 

projects ang sunud-sunod na ibinigay 

sa kanya ng network. Sabi ng mga 

fans, natural ang ganda ni Actress A 

kumpara sa karibal niyang si Actress B. 

Retokada raw ang ilang parte ng 

mukha at katawan ni Actress B kaya ito 

gumanda at naging sexy. May selosan at inggitan sa dalawang 

aktres kaya hindi na nagtaka ang lahat nang lumipat 

ng ibang network si Actress A at kumawala na rin sa poder 

ng dating manager. 

Si Actress B ang naiwan at nagpaka-loyal sa kanilang 

manager na malaki ang naitulong sa kanyang career. Gumanda 

at nag-level-up ang career ni Actress B at in demand ngayon. 

Si Actress A, hindi masasabing hot star sa kanyang 

nilipatang network dahil mas maraming 

magaganda at magagaling 

na aktres doon. Hindi siya puwedeng 

magreyna-reynahan sa nilipatan. 

☺☺ 

SA grand presscon ng Meant to 

Be, halatang todo-iwas si Sef 

Cadayona nang ang breakup 

nila ni Andrea Torres ang naitanong 

sa open forum. Pero, 

kahit hindi nagbigay ng detalye 

si Sef kung bakit sila naghiwalay, 

obvious na break na nga sila 

ng sexy Kapuso star na isa sa 

dalawang leading ladies ni 

Dingdong Dantes sa seryeng 

Alyas Robin Hood. 

Kaya pala tahimik na si Sef 

at may lungkot ang kanyang mga 

mata. Dinamdam niya nang 

husto ang paghihiwalay nila ni 

Andrea kumpara sa breakup 

nila noon ni Yassi Pressman. 

So, ano ang nangyari at sa 

paghihiwalay nauwi ang dati ay 

napaka-sweet nilang relasyon 

ni Andrea? Sino ang nagkulang 

at nagkamali? Sino sa kanila ni Andrea ang nagkaroon 

ng “change of heart”? 

Well, masasayang tao ang kasama ni Sef sa Bubble 

Gang, ganu’n din sa bagong rom-com seryeng Meant 

to Be na pinagbibidahan ni Barbie Forteza kasama 

ang apat niyang leading men na sina Ken Chan, Jak 

Roberto, Ivan Dorschner at Addy Raj. 

Markado rin ang role rito ng veteran actress na si 

Ms. Gloria Romero at ng Triplets na sina Manilyn 

Reynes, Sheryl Cruz at Tina Paner. 

☺☺ 

MABUTI naman at hindi binawi kay Irma Adlawan ang 

Best Actress award na napanalunan niya sa katatapos na 

MMFF 2016 via the movie Oro. Magiging unfair ito sa 

aktres dahil hindi naman siya dapat madamay sa kontrobersiya 

ng pelikulang Oro na binawian ng Fernando Poe, 

Jr. Memorial Award dahil sa isyu ng pagpatay ng aso. 

Dahil sa pagpalag ng mga netizens at mga personalidad 

tulad nina Heart Evangelista at Carla Abellana na mga dog 

MOST. . . . (mula sa p.9) 

ng klase ng unan ay puwede na nating gamitin, kailangang 

piliin natin ang makapagbibigay ng ginhawa sa ating pagtulog, 

lalo na ang makakokorek sa mga buto sa ating leeg. 

Napakalaking tulong ni Dr. Rob Walcher para sa mga 

kababayan nating wala sa tamang alignment ang mga buto, 

nirarayuma, nananakit ang balakang at likod, tanging lisensiyadong 

chiropractor lang ang maaaring gumawa ng paraan 

para umayos at gumanda ang ating pakiramdam. 

Pakitawagan lang ang clinic ni Dr. Rob Walcher, 

0905-4448172, para kayo na ang makipag-usap kung 

kailan niya palalagutukin nang pagkasarap-sarap ang 

inyong mga buto.☺ 

lovers, binigyan ng kaparusahan ang Oro movie. Na-pullout 

ito sa mga sinehan at binawian ng FPJ Memorial Award. 

☺☺ 

SAMANTALA, may ilang grupo ng mga Noranians 

ang nagsasabing tila napulitika ang 

idolo nilang Superstar na bida sa 

pelikulang Kabisera. Magagaling na 

artista ang kasama sa movie plus 

magagaling na production people rin 

ang kinuha upang mabuo ang pelikula. 

Tapos, ni hindi binigyan ng rating 

ng Cinema Evaluation Board (CEB) at ni walang 

tinanggap na anumang award? 

Porke ba ang istorya ng Kabisera ay tumatalakay 

sa extra judicial killings (EJK) na mainit na isyu 

ngayon kaya dinedma ang acting na ipinamalas nina 

Nora Aunor, Ricky Davao at JC de Vera? 

Tuloy, dismayado ang mga Noranians sa MMFF 

2016. 

☺☺ 

DAHIL sa magaganda at positibong 

naganap sa buhay ni Megastar 

Sharon Cuneta tulad ng kanyang 

pagpayat, pagkakaroon ng 

projects sa ABS-CBN, ang nalalapit 

na pagsisimula ng reunion movie 

nila ni Gabby Concepcion at ang 

pagiging aktibo niyang muli sa 

music scene, napakaaliwalas ng 

kanyang aura. Isang bagay na labis 

na ikinatutuwa at ipinagpapasalamat 

ng mga fans and supporters 

ni Megastar Sharon. 

Tuluyan na ngang nakawala si 

Shawie sa pinagdaanan niyang depresyon 

sa buhay. Tapos na ang 

kanyang pag-e-emote at ang pagpopost 

ng ilang hugot lines. Masayang-masaya 

ngayon ang mundo 

ng mommy ni KC Concepcion. 

At nakumpleto ang kaligayahan 

ni Shawie nang makasama niya ang 

kanyang mga anak at ang beloved 

hubby niyang si Sen. Kiko Pangilinan 

sa Japan vacation. Doon na siya 

nag-celebrate ng kanyang kaarawan. 

At this point of her life, masasabing 

fulfilled na si Megastar at wala nang puwede pang 

hilingin sa Diyos. Wala na ring dahilan upang muli siyang 

ma-depressed. 

☺☺ 

STILL on Sharon Cuneta, todo-puri at pagtatanggol sa 

kanya ang aming kapwa manunulat at PMPC member 

na si Melchor Bautista na nagdiriwang ng kanyang 

kaarawan sa araw na ito, Jan. 6. Ka-birthday daw niya 

si Mega kaya hindi niya ito malilimutan. 

Diehard Vilmanian si Melchor Bautista pero magaan 

ang loob niya kay Sharon Cuneta dahil matsika 

rin ito sa press people tulad ng Star for All Seasons. 

Gustung-gusto rin niya ang pagiging masinop sa 

pera nina Sharon at Ate Vi. Ang katangiang ito ng 

Megastar at ng Star for All Seasons ang gustong 

tularan ng b-day boy na si Melchor Bautista.☺ 

XPLOSION. . . . (mula sa kanan) 

napiling charity. 

Huwag palampasin ang pagsisimula ng Your Face 

Sounds Familiar: Kids ngayong January 7 sa ABS- 

CBN o sa ABS-CBN HD (SkyCable ch 167). Para sa 

updates, i-like ang www.facebook.com/yourfaceph, at 

sundan ang @YourFacePH sa Twitter at Instagram. 

☺☺ 

MAIBEBENTA na nga kaya ang bahay nina Romeo (John 

Lloyd Cruz) at Julie (Toni Gonzaga) sa Home Sweetie 

Home? 

Planong ibenta ng mag-asawa ang kanilang bahay 

bilang preparasyon sa kanilang paglipat. Ang guest na 

si Allan Paule ang sobrang interesadong bumili ng bahay. 

Magtagumpay kaya siya? 

Alamin ngayong Sabado sa HSH.☺ 

Kung si Alden, may mystery girl… 

MAINE, ANAK NI VIC 

ANG BAGO 

VERY proud si Ejay Falcon sa 

kanyang girlfriend na si Jana Roxas 

(produkto ng StarStruck). 

Nagsimula raw sila bilang magkaibigan 

kaya matibay ang pundasyon nila. Kilalangkilala 

na raw nila ang isa’t isa bago pa 

nagkaroon ng relasyon. 

Masayang ikinuwento ni Ejay ang love 

life niya nang makatsikahan namin sa 

presscon ng Extra Service kung saan ay 

kasama sina Coleen Garcia, Jessy Mendiola 

at Arci Muñoz. 

“Happy na ako sa ganito. Masaya kami 

at iwas-intriga,” sambit niya. 

Engaged na si Coleen kay Billy Crawford 

na kasama niya sa pelikula. Siya ba, may 

plano na ring pakasalan si Jana? 

“Ipon muna habang kaya pang kumita,” 

pakli niya. 

Anyway, ang Extra Service ay isang 

action-comedy. Mala-Charlie’s Angels 

ang drama nina Coleen, Jessy at Arci. 

Pak!!! 

☺☺ 

USO yata ngayon sa mga GMA stars ang 

pinag-aagawan ng mga lalaki. Ang haba 

kasi ng buhok ni Sanya Lopez, na gumaganap 

bilang si Sang’gre Danaya sa toprating 

GMA primetime series na Encantadia, 

pinag-aagawan siya ng dalawang 

magigiting na lalaking naglalaban 

para makuha ang puso niya — sina Aquil 

(Rocco Nacino) at Muros (Carlo Gonzales). 

Sino nga kaya ang pipiliin niya — 

ang lalaking noon pa man ay minamahal 

na niya o ang lalaking handang ibigay sa 

kanya ang lahat? 

Lalo tuloy naging exciting ang mga 

upcoming episodes ng GMA tele-fantasya. 

☺☺ 

NAGIGING malaking isyu ang pagkakalink 

ni Maine Mendoza kay Konsehal Vico 

Sotto na anak ni Bossing Vic Sotto kay 

Coney Reyes. Umaalma na ang mga fans 

nina Alden Richards at Maine. 

Pinapalabas nila na may black propaganda 

para mabuwag ang AlDub. Kung 

may mystery girl daw si Alden, may Vico 

naman si Maine. 

Hindi lang si Vico ang nali-link kay Maine, 

pati si Sef Cadayona. Pilit na binibigyan ng 

kulay ang pag-like ni Maine sa post ni Sef 

sa Instagram at pag-follow diumano ng 

kapatid ni Yaya Dub na si Coleen Mendoza 

sa komedyanteng aktor. 

Tweet ni Maine “Get your facts 

straight, always.” 

Pak! 

☺☺ 

BAGONG anyo ng ka-cute-an ang 

matutunghayan ng mga manonood 

dahil simula ngayong January 7 

(Sabado), celebrity kids na may big 

time talent ang dadaan sa nakakaaliw 

at cute transformations sa Your 

Face Sounds Familiar: Kids. 

Sa pangunguna pa rin ni Billy 

Crawford, abangan ang walo sa pinakasikat 

at cutest child stars ng ABS- 

CBN na magta-transform bilang 

local at international celebrities. 

Huwag palampasin ang pagpapakitang-gilas 

linggu-linggo ng 

“Dance Sweetheart” na si AC Bonifacio, 

“Bibong Child Wonder” na si 

Alonzo Muhlach, “Breakout Child 

Star” na si Awra Briguela, ang “Big 

Shot Belter” na si Elha Nympha, ang 

“Musikerong Charmer” na si Justin 

Alva, ang “Young Diva ng Masa” na si 

Lyca Gairanod, ang “Talented Cutie” na 

si Sam Shoaf, at ang “Daytime Princess” 

na si Xia Vigor. 

Tunghayan din ang pagbabalik ni Mr. 

Pure Energy Gary Valenciano at ng Megastar 

na si Sharon Cuneta, kasama ang 

Multiplatinum Singer and Songwriter 

at pinakabagong judge na si Ogie Alcasid 

na magdaragdag-saya at magsasala sa 

performances ng celebrity kids. 

Tulad ng mga naunang season, linggu-linggong 

maghaharap nang walang 

elimination ang celebrity kids na sasailalim 

sa acting, dance at vocal training. 

Dadaan din sila sa make-up transformation 

upang mas makuha ang hitsura, ayos 

at galaw ng kanilang ini-impersonate na 

music icons. 

Sa bawat episode, ang celebrity kid 

na makakakuha ng pinakamataas na 

puntos ang mag-uuwi ng cash prize, na 

ang kalahati ay mapupunta sa kanyang 

(Sundan sa kaliwa)

8 

Showbiz Editor: JANICE DS NAVIDA 

N 

AG-RELEASE na ng rankings ng mga entries na 

ipinalabas mula Dec. 25, 2016 to Jan 3, 2017 ang 

Metro Manila Film Festival. Base sa e-mail na 

ipinadala ng MMFF publicist na si Noel Ferrer, 

nanguna sa Metro Manila ang Die Beautiful habang sa 

probinsiya naman ay no. 1 ang Vince & Kath & James. 

“Sa actual gross ng festival, hindi naman target ng 

MMFF 2016 na higitan ang kita noong isang taon. Alam 

naman nating nagkaroon nga ng pagbabago at kasama 

roon ang demokratisasyon ng kita ng MMFF. 

“Ibig sabihin, sa halip na mapunta ang malaking percentage 

ng earnings sa iilang malalaking kumpanya lamang, 

kumikita din ngayon ang mas nakararaming maliliit na producers 

—(dahil maliliit lang naman ang budget - kumpara sa 

dati - ng karamihang produksiyon) - sapat para makagawa 

ulit ng makabuluhang pelikula. Kung ‘di dahil sa filmfest, 

malabong kumita ang mga maliliit na produksiyon nang may 

masayang tubo/ profit pa. — SIMULA PA LANG ITO. 

“There are a lot of lessons to be learned and things to 

improve. But it’s good that we have put value on quality 

over commercial viability. It is not anymore indie versus 

mainstream - because we know that both can come up with 

quality films. 

“In the end, there is no price that we can put on audience 

education and development. Ang sarap makita ng mga 

reaksiyon ng mga manonood sa social media at marinig sa 

iba’t ibang umpukan na sa matagal na panahon, ang pinaguusapan 

ay hindi kung sino ang sikat 

- kundi kung ano ang maganda, 

mahusay at nakaantig ng ating puso. 

“Kahit sa gitna ng isyu sa ORO, 

prinsipyo ang pinag-uusapan hindi 

iskandalo. Sa huli’t huli, hindi mapapantayan 

ang mga palakpak pagkatapos 

ng magandang palabas at 

ang matinding kahilingan na panatilihin 

o ibalik sa sinehan ang mga 

magagandang pelikulang karapatdapat 

nating suportahan. 

“MABUHAY ANG PELIKU- 

LANG PILIPINO! MARAMING 

SALAMAT SA INYONG LAHAT! 

ITULOY NATIN ANG MAGANDA 

AT MABUTING PAGBABAGO! 

#MMFF2016,” ang pahayag ni Noel 

Ferrer. 

Narito ang kumpletong rankings 

among the 8 official entries from 

Dec. 25 to Jan. 3: 

Metro Manila — 1. Die Beautiful; 

2. Seklusyon; 3. Vince and 

Kath and James; 4. Saving Sally; 

5. Ang Babae sa Septic Tank 2; 6. 

Sunday Beauty Queen; 7. Oro and 8. Kabisera 

Provincial — 1. Vince and Kath and James; 2. 

Seklusyon; 3. Die Beautiful; 4. Ang Babae sa Septic 

Tank 2; 5. Saving Sally; 6. Sunday Beauty Queen; 7. 

Oro and 8. Kabisera 

Ayon pa kay Noel, sa Metro Manila, lahat ng pelikula 

ay naipalabas nang may equal number of theaters through 

a raffle, habang sa probinsiya naman, nasa discretion ng 

karamihan ng mga theater owners ang pagpapalabas ng 

MMFF entries. 

☺☺ 

AMINADO ang nakababatang kapatid ni James Reid 

na si Jack Reid na ang tagumpay ng kanyang kuya ang 

naka-inspire sa kanya para pasukin na rin ang show 

business. 

Yes, artista na rin ang 18-year-old brother ni James 

Magkasama sa isang internet news publication ang 

reporter na si Dennis (Ian Veneracion) at ang photographer 

na si Carlo (Epi Quizon). Pareho silang nagkocover 

ng supernatural at weird stories. 

Aksidenteng naiuwi ni Dennis sa bahay ang ilawod, 

ang elemental ng water na pababa ang agos. Isa-isang 

sinaniban ang asawang si Kathy (Iza Calzado) at mga 

anak na sina Bea (Xyriel Manabat) at Ben (Harvey 

Bautista). Nagulo ang buong pamilya ni Dennis pero 

nagsama-sama silang lumaban. 

Paglabas pa lang ng full trailer ng Ilawod, milyong 

TV host, pinagbigyan lang daw niya… 

MAYOR BISTEK, KINUMPIRMANG 

NAGTAGPO SILA NI KRIS 

STARS. . . . (mula sa p.6) 

at hawak ito ng Viva Artists Agency. Binigyan nga siya 

agad ng movie ng Viva Films, ang horror film na Darkroom 

kung saan ay kasama rin sina Ella Cruz, Bret 

Jackson, Donnalyn Bartolome, AJ Muhlach at Rose 

Van Ginkel. 

Sa presscon kahapon ng nasabing pelikula ay first 

time naming nakita in person si Jack. Magkahawig 

naman sila ni James at ang isa talagang common factor 

nila ay ang slang English, palibhasa nga ay parehong 

lumaki sa Australia. 

Si James daw ang nag-encourage sa kanya na 

pasukin ang showbiz. At siyempre, ang tagumpay ng 

kuya niya ang mas nakapagpa-inspire sa kanya. 

“I’ve been inspired ever since he won PBB (Pinoy Big 

Brother),” he said. “And it was different for me because at 

least, I have James to help me out if I have any problems.” 

Pagtatapat pa ni Jack, hindi talaga nila akalain na 

mananalo si James sa PBB. 

“No one did. So, when he did, it was really crazy and 

insane. It was really eye-opening,” sey pa niya. 

One year and a half na sa bansa si Jack at magkasama 

sila ni James sa isang bahay. Nag-aaral naman 

daw siya ng Tagalog at alam niyang importante talaga 

ito para sa isang artista. 

Aware rin si Jack na posibleng mai-compare siya sa 

kanyang kuya at ready naman daw siya kung sakali. 

“It’s only normal ‘coz I’m his brother. It happens to 

everyone, so I don’t really mind,” 

he said. 

Ano naman ang mga advice 

sa kanya ni James? 

“He’s given me so much advice 

but he always just said, ‘Be yourself’ 

‘coz that’s what he did back 

when he started out,” sey pa ni 

Jack. 

Masaya rin ang newcomer 

na binigyan siya ng break ng 

Viva Films at ayon naman sa 

direktor na si Pedring Lopez ay 

naka-deliver si Jack gayundin 

ang lahat ng cast. 

Showing na sa Jan. 18 ang 

Darkroom at ang babala ng Viva 

Films, “‘Wag na ‘wag n’yong 

panonoorin ang Darkroom nang 

mag-isa.” 

☺☺ 

ITINANGGI ni Quezon City 

Mayor Herbert Bautista na nagkabalikan 

sila ni Kris Aquino. 

Namataan kasi sila sa isang restaurant 

kamakailan at inamin naman 

ito ni Mayor pero ito raw ay dahil humingi ng tulong 

ang Queen of All Media hinggil sa business permit. 

“Hindi kami nagkabalikan, hindi, hindi,” Mayor Bistek 

told the entertainment press in a recent interview, “hindi 

kasi, I think, humihingi siya ng tulong tungkol sa kanyang 

business permit dito sa bagong itinayo niyang company for 

social media. So, sabi ko, ‘Sige.’ So, nag-meeting kami.” 

Matatandaang may bagong itinatag na kumpanya si 

Kris, ang KrisTV Corp. with APT Productions para sa 

kanyang Kris Aquino Digital sa Facebook. 

Say pa ni Bistek, okay naman sila ni Kris at friends 

sila. In fact, updated si Mayor HB sa nangyayari sa buhay 

ng Queen of All Media dahil alam niyang kagagaling lang 

nito sa US para magpa-check-up. 

Masaya rin si Mayor Bistek na okay naman ang 

health ni Kris.☺ 

likes, views at shares na ang nakuha nito. Kakaibang 

pananakot ang sasambulat sa movie. 

Hanep ang chemistry nina Ian at Iza bilang magasawa. 

Kahanga-hanga rin ang husay ni Xyriel sa unang 

teen role niya. Very natural naman si Harvey na mana 

sa amang si Mayor Herbert Bautista. Nakaw-eksena 

rin ang international Best Actress sa Moscow na si 

Therese Malvar sa kanyang first mainstream film. 

Well, pagkatapos ng Seklusyon sa MMFF, may bago 

na namang aabangan ang mga mahilig manood ng 

katatakutan sa Jan. 18.☺ 

Ibinulgar ng tiyahin daw ng aktor… 

JAMES AT NADINE, ‘DI TOTOONG 

MAG-BF, PANG-SHOWBIZ LANG 

P 

INALAGAN ng madir ng Kapamilya 

actor na si James Reid ang post ng 

isang netizen na kine-claim na narinig 

diumano nito ang panlalaglag ng tiyahin 

ng aktor sa totoong estado nila ni Nadine Lustre. 

Ayon sa post, sinabi raw ng ‘kamag-anak’ 

ni James na hindi totoong mag-BF-GF ang 

JaDine in real life. 

Narito ang buong post ng nasabing netizen 

na may username na @itsshnnkrstncrz sa 

Twitter. Wala po kaming binago sa post. 

“While in the one of the restaurant in 

Bolinao (from other table) I heard the convos 

of senior citizens and to my surprise one of 

them is the aunt of James Reid and what goes 

their convos were hmm no comment (expected 

anyway) hahaha. PS: Im not bias or saying 

this because im from other fandom this is true 

(sayang and I didnt recorded it)! 

Girl 1 (aunt of James): Ako pamangkin 

ko kaya si James Reid. 

Girl 2: Buo? 

G1: Oo yung nanay nya tska ung asawa 

ko magkapatid. 

Boy 1: Dba gf nun si Nadine Lustre! 

Girl 1: Hindi. 

Boy 1: So Showbiz Showbiz lang yun 

Girl 1: oo 

Girl 3: Pero maganda ba sya sa personal 

(Nadine)? 

Girl 1: Hindi rin, ang maganda ung si Liza! 

Hahahahaha kuyugin nyo na ako, pero 

totoo toh!” 

Todo-palag naman ang mga JaDine fans 

sa paninira ng nasabing netizen at say nila 

ay naniniwala silang totoong nagmamahalan 

sina James at Nadine. ‘Yun nga lang, may 

ibang nag-worry at nag-panic sa ikinalat na 

kuwento ng basher kaya agad-agad ay 

tinawag ng ilang fans ang atensiyon ng madir 

ng aktor na si Ms. Ella McDonald upang 

linawin ang nasabing kuwento. 

“I have cousin’s [cousins] in Bolinao but 

hipag wala and pls stop making up story’s 

[stories] whoever you are..God Bless you…” 

sagot ni Ms. McDonald. 

Nakahinga nang maluwag ang ilang fans 

dahil sa naging pahayag ng madir ni James 

na hindi totoo ang kumalat na kuwento. 

Bukod pa rito, ipinagtanggol din ni Ms. 

McDonald si Nadine sa basher at say niya 

ay totoong maganda ang aktres. 

“Obviously she’s not part of my family 

coz u dont know that Nadine is MAGANDA 

inside out...” pagtatapos nito. 

Tsk! It seems hindi maganda ang 

pagpasok ng year 2017 sa JaDine love team 

dahil kauumpisa pa lang ng taon ay kabi- 

kabila na ang mga nega issues at paninira 

tungkol sa kanila. 

Mabuti na lang, may mga solid fans 

sina James at Nadine na patuloy pa rin ang 

suporta at tiwalang ibinibigay sa kanilang 

mga idolo sa kabila ng lahat. 

Pak! 

☺☺ 

Anak ni Bossing Vic, seryoso raw 

sa labs mo, Alden… 

MAINE, NAGSALITA NA SA 

PANLILIGAW NI VICO SOTTO 

ENERO 

MALAMAN ang latest tweet ng Dubsmash 

Queen na si Maine Mendoza kung 

saan tila may inaalmahang issue ang 

ka-love team ni Alden Richards na hindi 

naman malinaw kung ano pero base sa 

mga reaksiyon ng mga fans at ilang 

netizens ay patungkol ito sa diumano’y 

pagkaka-link ng aktres sa anak 

ni Vic Sotto na si Vico Sotto na lumabas 

sa isang pahayagan (not BULGAR). 

Ayon sa kuwento, nililigawan daw 

ng anak ni Bossing Vic si Maine at 

‘seryoso’ raw ito sa panunuyo sa Dubsmash 

Queen na pinalagan naman ng 

mga AlDub at solid fans ni Yaya Dub. 

Kaya suspetsa ng ilan ay ito ang 

tinutukoy ni Maine sa makahulugang 

tweet na: “Get your facts straight, always.” 

Nang bisitahin namin ang Twitter 

account ni Vico Sotto ay may nabasa 

rin kaming tweet na tila reaksiyon din 

nito sa nasabing issue. 

“Always remember: rumors are carried 

by haters, spread by fools, and accepted 

by idiots. – Ziad K. Abdelnour 

#Tsismis #BagongTaonAyMag,” post 

ng anak ni Bossing Vic. 

Pati si Pauleen Luna ay to the rescue 

kina Maine at Vico laban sa mga 

bashers na pilit na inili-link ang dalawa. 

Mariing pinabulaanan ng misis ni Vic 

Sotto na may ligawang nagaganap sa 

dalawa at aniya ay kasinungalingan 

lang ang lahat. 

Tsk! Ayaw ng AlDub Nation ‘yan, bes! 

☺☺ 

NABULABOG ang social media sa 

pagkaka-appoint kay Mocha Uson bilang 

board member ng MTRCB na kinumpirma 

ng Executive Secretary ni Pangulong 

Digong Duterte na si Salvador 

Medialdea kahapon (Jan. 5). 

Kasunod nito ay ang pahayag ng 

MTRCB chairperson na si Toto Villareal na 

nasa kanila na ang appointment papers ni 

Mocha na pirmado ni Pangulong Digong. 

“The MTRCB received recently a copy 

of Ms. Uson’s appointment letter signed by 

the President; but she has yet to assume 

office in the agency,” say nito. 

Pati na rin ang Presidential Communications 

Secretary na si Martin Andanar ay 

nagbigay ng reaksiyon sa pagkaka-appoint 

kay Mocha sa posisyon. Aniya, qualified 

naman si Mocha na maging MTRCB board 

member dahil matagal na rin ito sa industriya. 

“Mocha is an artist. She is one of the 

biggest artists that we have in the country. 

She’s been in the show business world for 

(Sundan sa p.10)

6, 2017 9 

I 

SANG malakas na sigaw ng pagbati para kay 

Vhong Navarro! Isang mahigpit na pakikipagkamay 

sa mga prodyuser ng Cineko Productions 

sa una nilang pagtatangka! 

Maligayang bati rin kay Direk GB Sampedro, sa lahat 

ng mga artista at staff at crew ng produksiyon, dahil nakalusot 

ang Mang Kepweng Returns sa takilya! 

Miyerkules nang umaga, mismong kaarawan 

ni Vhong at unang araw ng pagpapalabas 

ng Mang Kepweng Returns, 

ay nasunog ang linya sa pag-uusap namin 

nina Vhong, Direk Chito Roño, Direk GB 

Sampedro at ng prodyuser ng pelikula. 

“Excited po ako na kinakabahan,” sabi 

ni Vhong. “Hindi po ako nakatulog 

kagabi, ninenerbiyos ako, binabantayan 

ko po ngayon ang mga kopya 

sa sinehan,” komento naman ni 

Direk GB Sampedro. 

“Good luck sa ating lahat, positive 

ako,” sabi naman ni Direk Chito 

Roño. At ang pahayag ng prodyuser 

ng Cineko, “Sana po, magtagumpay 

ang movie, para makaulit agad tayo.” 

Pinanonood namin ang birthday 

celebration ni Vhong sa It’s Showtime 

nang makatanggap kami ng report 

ng mga prodyuser mula sa Viva 

Films na nag-release ng pelikula. 

Nagbago na ang klima para kina 

Vhong, Direk GB Sampedro at sa mga prodyuser ng Mang 

Kepweng Returns dahil sa unang screening pa lang ay 

nangunguna na ang pelikula kumpara sa kanyang mga 

kasabayang banyagang pelikula. 

Mga fans, puro kuda lang, waley naman… 

NORA, BUKING NA 

INILAGLAG NG NORANIANS 

Text sa amin ni Vhong, “Napakabait po talaga ni 

Lord, hindi Niya ako pinabayaan. At natupad po ang 

hiling ko na sana, sa birthday ko ngayon, eh, ang pagsuporta 

sa MKR ang matanggap kong regalo. 

“Sana magtuluy-tuloy pa ito, maraming salamat po sa 

lahat ng mga nakapanood na, ang saya-saya ko po ngayon,” 

pahayag ni Vhong. 

Palibhasa’y mga bagito pa lang sa 

pinasok nilang linya, palibhasa’y wala 

pa silang gaanong alam sa pasikutsikot 

ng pagbuo ng pelikula, ay masasaya 

na ang mga prodyuser ng 

Mang Kepweng Returns. 

Ito kasi ang binyag ng apoy para sa 

kanila at hindi nila inaasahan na 

ganito pala kaganda ang pinasok 

nilang negosyo, nakakanerbiyos lang 

sa una, pero kapag nalaman na ang 

resulta ay nakaeengganyo na uling 

mag-umpisa ng isa pang proyekto. 

Nakakaaliw ang mga komento 

ng manonood, masasaya silang lumalabas 

ng sinehan, ang uri ng komedya 

ni Vhong Navarro ay naging 

malaking sorpresa para sa kanila. 

Tama ang sinabi ni Vhong, sana 

nga ay magtuluy-tuloy ang pagsuporta 

ng ating mga kababayan sa 

Mang Kepweng Returns, pagkatapos 

ng stress na hatid ng Kapaskuhan 

ay kailangan nating humalakhak. 

Congratulations hindi lang kay Vhong Navarro kundi 

sa lahat-lahat ng mga artistang kasama sa Mang Kepweng 

Returns! 

☺☺ 

HABANG nagsasaya ang grupo ng MKR 

ay inilabas naman ng pamunuan ng 

Metro Manila Film Festival ang pagkakasunud-sunod 

ng mga pelikulang 

lahok ayon sa kanilang kinita. 

Walang pigurang inilabas ang 

MMFF, pero sa inilabas na opisyal na 

ranking ay nasa panghuli ang Kabisera 

ni Nora Aunor, umangat ang dating nasa 

pinakaibaba na Sunday Beauty Queen at 

ang nakaagawan ng Kabisera sa pinakaibaba 

ay ang kontrobersiyal na Oro. 

Natural lang na malungkot ang resultang 

ito para sa mga tagasuporta ng 

Superstar, pero kung babalikan natin 

ang pinakaugat ay walang puwedeng 

kumuwestiyon sa katotohanan na nawalan 

na ng suporta ng publiko si Nora, 

hindi siya kinayang sagipin sa indulto 

ng kanyang mga tagahanga. 

Malinaw ang kasaysayan ng Kabisera 

sa MMFF. Hindi na nakakuha ng 

kahit anong rekognisyon ang pelikula 

at ang mga artista nito ay nangulelat 

pa sa takilya. 

Magtatarang man ngayon sa galit 

ang mga Noranians sa mga manunulat 

ay wala nang saysay ang kahit ano pa 

nilang sasabihin. MMFF na ang naglabas 

ng resulta ng labanan, talagang 

nasa pangwalong posisyon ang pelikula 

ni Nora Aunor, at walo lang ang naglaban-labang 

pelikula sa pestibal. 

Ano ang pahimakas ng senaryong 

ito? Ano ang bitbit na kuwento ng pangungulelat 

ng pelikula ni Nora Aunor sa 

MMFF? Ano ang ibig sabihin nito? 

Hindi para sa amin ang magsabi, 

umiikot ang gulong ng buhay, ang kapalaran 

ng isang tao ngayon ay maaaring 

magbago kinabukasan. 

☺☺ 

DINALAW kami sa radyo (Cristy Ferminute, 

92.3 News FM, AKSYON TV- 

41, News 5 Everywhere, Radyo 5 FB Live 

at TV5 International) ni Patricia Javier at ng 

kanyang mister na si Dr. Rob Walcher na 

isang magaling na chiropractor. 

Si Dr. Rob ang paboritong adjuster at 

tagapitik-tagapalagutok ng mga buto ng 

ating mga kababayan dito at sa ibang bansa 

man. ‘Yun ang linya ng mister ni Patricia, 

ang i-align ang mga buto natin sa katawan, 

ang tanggalin ang mga kalawang sa pagitan 

ng ating mga buto at laman. 

Hinahanap si Dr. Rob Walcher ng aming 

mga kaibigan, wala na raw sila sa dati nilang 

address, nananakit na raw kasi ang kanilang 

katawan at kailangan na nilang makipagkita 

sa magaling na chiropractor. 

Ito ang tamang pagkakataon para 

maipaalam namin sa mga kliyente ni Dr. 

Rob Walcher na ang kanyang chiropractic 

and wellness clinic ay matatagpuan na 

ngayon sa 2nd floor, Unit-A, POS Building 

sa 305 Tomas Morato corner Scout Madrinan 

Streets, Quezon City. 

Napakadaling hanapin ng clinic ni Dr. 

Rob, nasa likod sila ng Belo Clinic at katabi 

ng dinadayong restaurant ngayon ni 

Alden Richards, ang Concha’s. 

At bukod sa kanyang milagrosong 

talento sa chiro ay may bagong produktong 

kapaki-pakinabang ngayon si Dr. Rob 

Walcher para sa atin, ang Doc Rob’s chiropractic 

wellness pillow, nasubukan na namin 

ang epekto sa paggamit ng unan na 

magbibigay sa atin ng masarap na tulog at 

tamang postura sa magdamag. 

Totoo ang kanyang sinabi na hindi lahat 

(Sundan sa p.7)

10 ENERO 6, 2017 

Bulgar 

I-ASK 

Send to 2786 for SUN 

subscribers, 0922-9992- 

786 for other networks 

Ano’ng masasabi mo na 

isinusuka na raw si 

Nadine Lustre ng mga 

mismong fans dahil sa 

masamang ugali kaya 

lumipat na sila kay 

Liza Soberano? 

‘Yan ang napapala ng 

masyadong lumalaki ang ulo 

matapos makaramdam ng 

kasikatan. Masyadong nagenjoy 

sa mga narating niya, 

eh. Hindi marunong tumanaw 

ng utang na loob. - 

Ferds 

Hindi totoo ‘yan! Baka 

sinasabi lang ‘yan ng fans ni 

Liza Soberano para magmukhang 

sikat ang idol nila! 

Haller, mas sikat pa rin si 

Nadine, ‘noh?! - Charito 

Dapat lang sa kanya 

‘yan. Wala kasi siyang utang 

na loob. Tiyak na sa pagkalaos 

din naman ang punta 

niya, eh. - Dinna 

Asa naman kayo. Loyal 

ang mga JaDine fans. Saka 

malayo na ang agwat ni Nadine 

kay Liza, never naming 

ipagpapalit si Nadine 

kahit kanino. - Jessa 

Baka natauhan na ang 

fans niya na wala namang 

mapapala sa pag-idolo sa 

kanya. Haller, puro tikiman 

lang naman ang ipinapakita 

nila, sino ang matutuwa sa 

kanila ni James, ‘di ba? - 

Laurice 

Hindi siguro. Hindi sisikat 

at mananatiling sikat ang 

JaDine kung ipinagpalit na 

sila ng fans nila. Saka, tanggap 

ng JaDine fans sina 

James at Nadine kahit ano 

pa ang ipakita nila. Mababait 

sila, kilala namin ang 

mga idol namin. - Terese 

Ha-ha! Baka natauhan 

na diyosa si Liza at walang 

binatbat ang idol nila. Wala 

pa ngang nararating, nag-aala-primadonna 

na. Maginarte 

ayon sa kagandahan, 

‘teh! - Jolina 

TANONG 

PARA BUKAS 

Ano’ng masasabi mo sa 

ibinulgar ng tiyahin daw 

ni James Reid na hindi 

sila totoong mag-BF ni 

Nadine Lustre at pangshowbiz 

lang ang 

relasyon nila? 

Erik Matti @ErikMatti: 

Sa negosyo di ba ang 

kumikita pa dapat pinapatagal 

kasi para kumita pa 

lalo? Bakit sa #MMFF- 

2016 yung kumikita tinatanggalan 

na ng sinehan? 

Paolo Ballesteros 

@pochoy_29: 

DIE BEAUTIFIL IS 

NO.1!!!! More than the 

awards, box-office hit, maraming 

salamat sa bawat 

tawanan, luha at palakpak 

na ibinibigay ninyo sa aming 

lahat sa bawat pagtatapos 

ng pelikula. Thank you 

woooooh!!! Nakakaiyak! 

#mmff2016 #diebeautifulmmff2016 

#dieBeautiful 

Liza Diño on Facebook: 

MMFF executive committee 

has limitations on jurisdiction 

over the ORO issue 

but FDCP can take this 

from here on and pursue the 

matter. THIS IS SERIOUS. 

Gil Cuerva @gilcuerva: 

You can bash me for the 

mistakes I’ve made in the 

past, mistakes. You can try 

to ruin my life, career, and 

humiliate me in front of everyone 

on Social Media. But 

I don’t know what’s more 

sad - you trying hard to bring 

me down or how you enjoy 

doing so to me and to others. 

Go ahead & try to make me 

look bad dahil sa mga mali 

kong ginawa sa past. But I’ve 

learned from them and what 

you say about doesnt define 

me I’ve made mistakes, and 

I regret some of them. But 

I’ve moved on, focused on 

becoming a better person 

and learned from them. Sana 

kayo rin. To my fans ans 

supporters, I’m human too, 

I’ve done bad things and 

made mistakes. But thank 

you for still loving and 

supporting me. Salamat! 

Enrique Gil 

@enriquegil: 

Before this japanese 

cutie ends her bday i want 

to be the last to say happy 

birthday to my (love) another 

year has gone by and 

god you are shining brighter 

each day stay the same and 

stay kind at heart as u always 

are i love you and 

happy birthday rock this 

year. 

Kris Aquino 

@krisaquino: 

Ang love parang coffee, 

wag pabayaan para di manlamig. 

#TRENDING si Sharon 

Cuneta na binabanatan 

ngayon dahil sa 

pagtawag na ‘Jedda’ 

kay Jed Madela. 

Matagal nang issue 

‘to, ‘yun nga lang, itinatago, 

pero halatang-halata. 

– Bj Sasajima 

Baka tinutulungan lang ni 

Ate Shawie na mag-out si 

kumare niya. Wala namang 

masama. – Aaron Pineda 

At sino naman ang 

bumabanat sa kanya? Haller, 

close sina Megastar at 

Jed kaya malamang, nagbibiruan 

sila at wala lang sa 

kanila ‘yan. ‘Wag na nating 

palakihin, buhay ni Jed 

‘yan, siya ang bahala sa buhay 

niya. – Irene Paraiso 

Grabe naman, joke lang 

naman ‘yun ni Sharon. Masyadong 

affected ‘yang mga 

nagagalit kay Shawie. Si Jed 

nga, hindi naman nag-react, 

eh. – Marissa Jimenez 

Baka publicity lang ‘yan. 

Inaamag na kasi sa showbiz, 

walang pumapansin. Magandang 

isyu nga naman 

‘yan, madaling lusutan dahil 

tropa naman sila ni Jed. – 

Jaycee Gonzales 

Aba, eh, ano’ng masama 

ru’n? Natural lang naman 

minsan na magpangalan 

tayo ng kalokohan o something 

na nakakatawa sa 

kaibigan natin, ‘di ba? Walang 

masama riyan. – Alex 

Caliwag 

Aminin na kasi, Jed. 

Ha-ha-ha! Hindi na makapagpigil 

ang tropapips 

mo, oh. Nire-reveal ka na. 

– Fiona Marcelo 

Ano namang masama 

sa pagbibigay ng pet name 

na “Jedda” kay Jed Madela? 

Kapag inisip mo nga, parang 

pinaiksing full name niya 

lang, eh. Maka-react naman 

‘tong mga taong ‘to, obvious 

na may ipinaglalaban. 

Ang defensive. Porke ba 

“Jedda” naitawag, eh, may 

iba nang pahiwatig? Mas 

okay naman kasing “Jedda” 

kesa “Jeddo”. – Maria 

Fernandez 

Hi, mga ka-Bulgar! Like 

mo bang ma-publish ang 

sey mo tungkol sa mga 

trending issue? ‘Wag 

nang magpatumpik-tumpik 

pa, i-like ang aming 

Facebook page sa www.- 

facebook.com/BULGAR.- 

OFFICIAL para manatiling 

updated at makapag-share 

ng iyong comment. 

Share mo na rin sa 

friends mo para together 

tayong mag-trending! 

HINDI lang ang ilang netizens kundi pati na rin ang 

ilang showbiz writers ang curious at clueless kung 

bakit sa ama lang ng dyunak niyang si Bimby 

nag-reach out at nakipag-peace si Kris Aquino? Pati sa 

misis now ni James Yap na si Michela Cazzola ay tipong 

good vibes si Kristetay, ha? 

Bakit daw sa ama ng panganay niyang si Joshua na si 

Phillip “Ipe” Salvador ay ‘di nitey makeri na mag-reach 

out at makipag-peace? 

Well, si yours truly man ay curious din but not yellow, 

tsuk! Bahala na si Madam Damin ang humula kung 

anuman ang matinding dahilan ni Kristetay why o why 

na ‘di niya masunod ang saying na... “Make peace with 

your ex or past so not to spoil your present.” 

‘Yun na! 

Basta malamang ay maging ninang pa si Kris ni Baby 

MJ na first-born nina James at Michela na malapit nang 

binyagan. Kundi kami nagkakamali ay sa Jan. 14, 2017 na 

ang date na sini-secret pa raw ni Michela ang ibang details 

of the would-be binyagan soon ni Baby MJ. 

Ipinauubaya naman daw ni James sa misis niyang si 

Michela ang lahat pati ang pag-invite kay Kris na maging 

ninang ni Baby MJ. 

And heard na malamang daw ay tanggapin naman ni 

Kris ang maging ninang ni Baby MJ. 

K, nice if ever at swak sa kanila ni James 

ang saying na... “Make peace with your ex 

or past so not to spoil your present.” 

But how about with Kuya Ipe? 

Well, your guess is as good as 

guessing game, tsuk! 

☺☺ 

TIPONG lucky year ang 2017 kay 

Barbie Forteza ‘coz binigyan siya 

ng kanyang Kapuso Network ng 

isang rom-com primetime 

serye titled Meant to Be na 

airing na sa Lunes, January 

9, 2017 to be exact. 

At take note, haba rin ng 

hair niya ‘coz apat lang naman 

ang kanyang magiging 

love interest sa MTB from different 

countries like Ivan 

Dorschner bilang si Ethan 

Spencer-Hughes na tunog pa 

lang ng namesung ay alam 

mo nang from the land of 

Uncle Sam (USA), Addy Raj 

bilang si Jai Patel, a man from 

Mubai, Ken Chan bilang 

Yuan Lee, with Filipino-Chinese 

blood, and Jak Roberto, the only pure blooded 

Pinoy bilang si Macoy dela Cruz. 

For sure, ang daming makaka-relate sa Meant to 

Be na ang tagline kasi goes like... “Sa mahigit pitong 

bilyong tao sa mundo, there is one person out there who 

is MEANT FOR YOU.” 

Which is true, ha? ‘Yung iba nga, ‘di lang one 

person, devah? 

☺☺ 

MEANT TO BE rin ang pagsasamang muli ng tinaguriang 

Da Singing Trio noon sa That’s Entertainment na sina 

Manilyn Reynes, Tina Paner at Sheryl Cruz at happy sila 

na makatrabaho ang mga tinaguriang millennial young stars 

of today tulad nina Barbie, Ivan, Jak, Ken, Addy, Mica dela 

Cruz, Stephanie Sol, Sef Cadayona at Zymic Jaramilla. 

Meron ding special participation sina Ms. Gloria 

Romero na tipong feeling millennial young star din ‘coz 

super cool ang kanyang role with matching Keempee de 

SOCIAL-ELLA. . . . (mula sa p.8) 

more than a decade. She’s one of the biggest bloggers that we 

have in the Philippines, very influential,” say ni Sec. Andanar. 

Dagdag pa nito, wala naman siyang nakikitang dahilan 

para hindi mai-appoint si Mocha sa nasabing posisyon 

Ṡamantala, kung tanggap ng ilan sa kampo ni P-Digong 

ang pagkakatalaga kay Mocha, it seems hindi naman ito 

ma-take ng ilang netizens at pati na rin ng ilang celebs. 

May ilan na namang kumukuwestiyon sa ibinigay na 

posisyon kay Mocha. 

Eh, di wow na wow! 

KRIS, KUKUNIN NI JAMES NA NINANG 

NG BAGONG BABY SA IBANG BABAE 

Leon on the side sa MTB na mula sa direction ni LA Madridejos. 

☺☺ 

AND speaking of Direk LA, laugh ang lahat nang 

sabihin nito na parang naka-drugs si Barbie Forteza. 

Wagas din ang pagtawa at pagtili ni Barbie sa tinuran 

ni Direk LA. 

“Parang naka-drugs siya kasi super energetic sa mga 

tapings namin. Naidirek ko na si Joyce Ching na 

sobrang energetic din pero nadoble ni Bea Binene nang 

makatrabaho ko, pero ngayon dito sa Meant to Be, 

kahit pagsamahin ang energetic na sina Joyce at Bea 

ay nalagpasan sila ni Barbie sa pagka-super-duper energetic,” 

info pa ni Direk LA. 

Kaya ang gaan daw ng taping nila sa Meant to Be 

dahil sa sobrang energy na ibinibigay ni Barbie. 

“Kahit anong ipagawa mo sa kanya, ginagawa niya, 

eh. Wala kang problema sa kanya. Kaya nu’ng nakita ko 

siya sa Sunday PinaSaya, sabi ko, bagay talaga kay Barbie 

‘tong role na si Billie sa Meant to Be,” pahayag ni Direk 

LA na excited sa pagsisimula nitong bagong serye ng 

GMA-7 sa January 9 pagkatapos ng Alyas Robin Hood. 

☺☺ 

SA one-on-one interview naman kay Keempee de Leon, na 

tipong may reunion with Manilyn Reynes 

dahil sila ang partner sa MTB, ay natanong 

itey kung bakit nawala siya sa Dabarkads 

ng Eat… Bulaga! kung saan 

naging parte rin siya for 13 years. 

“Clueless pa rin ako kung bakit ako 

inalis sa show dahil walang nagsabi sa 

akin ng rason. Nagtanong ako, sumulat 

sa dapat sulatan, pero hindi nila ako 

masagot. Sana, diniretso nila ako, 

sabihin kung may pagkukulang 

ako for my peace of mind din. 

“Ang nangyari tuloy, ‘pag may 

nakikita akong taga-EB! gaya 

noong birthday ni dad (Joey de 

Leon) sa Macau, may awkwardness. 

Nahihiya akong bumati sa 

kanila. Kumbaga sa relasyon, 

walang closure sa amin ng EB!. 

Ang feeling ko, parang binitawan 

ako sa ere. Kung may kulang sa 

akin, sana, sinabi para in-improve 

ko,” sabi ni Keempee. 

Oo nga naman. Well, as the 

saying goes... time changes and 

so do people. Boom pak, may 

ganern! 

☺☺ 

NAG-AAWAY naman ang magdyowang Kristoffer 

Martin at Joyce Ching dahil sa kani-kanilang mommy 

dearest na super duper enemies at wagas ang galit sa 

isa’t isa. 

But ooops, only sa Hahamakin ang Lahat Afternoon 

Prime series ng Kapuso Network. 

Nanay ni Kristoffer bilang Junior si Snooky Serna 

(Laura). Nanay naman ni Joyce bilang Rachel si Eula 

Valdez (Ivy). Binaril kasi ni Ivy si Laura. Si Ivy naman 

ay pinaratangang baliw, as in nabaliw sa pag-ibig kay 

Ariel Rivera bilang si Alfred na siyang reason kung 

bakit wagas ang hatred sa isa’t isa nina Ivy at Laura na 

lalong pinalalala nina Thea Tolentino bilang Phoebe 

at Marina Benipayo bilang Cynthia. 

Abangan ang mas malulupet pang eksena ng Hahamakin 

ang Lahat dramaserye, weekdays tuwing 3:30 

PM sa Kapuso Network. 

‘Yun lang and tenk you.☺ 

Isa sa mga matapang na nagbigay ng pahayag tungkol 

sa pagkaka-appoint kay Mocha ay si John ‘Sweet’ Lapus 

na agad-agad nag-post ng kanyang reaksiyon sa FB. 

Say ni Sweet, “I promised myself NO NEGA POST 

FOR 2017. Pero tangnanaman Mocha in MTRCB?!” 

Nag-comment din ang Comedy Queen sa nasabing 

post ni Sweet na tila agree sa himutok nito. 

Say ni Ai Ai, “Hahahahahahaha oo nga.” 

Pati si Boom Labrusca ay nag-comment at natawa 

sa post ng gay comedian. 

Aww..☺

ENERO 6, 2017 Features Editor: ICEE REEN LABAREÑO 

11 

Gusto mo bang mapa-sleep well 

at sweet dreams? Read na! 

5 PAGK 

GKAING DAPAT IWASAN PAR 

ARA 

MAKATUL 

TULOG NANG MAAYOS SA GABI 

N 

APAKASARAP matulog lalo na kapag malamig ang 

simoy ng hangin sa gabi. Para bang aayaw ka sa 

pagbangon at gugustuhin mo na lang sa kama, 

habambuhay. ‘Yun nga lang, hindi naman ito nai-enjoy 

ng mga taong may problema sa kanilang pagtulog. Kitangkita 

sa kanilang mga eyebag ang ilang oras lang na tulog 

pagkatapos ay nasisira pa. 

Malaki ang mga epekto ng pagtulog ng tao, mapa-tuluy-tuloy sa panaginip o 

mababaw na idlip. Ang sleep deprivation ay ang kakulangan sa tulog o sa madaling 

sabi ay puyat na maaaring magdulot ng hindi magandang epekto sa kalusugan. 

Mas nakadaragdag ito ng timbang, nakaka-high blood at mataas din ang tsansa 

na magkaroon ng sakit sa puso. Ganu’n na lang kahalaga ang pagtulog nang maayos 

at kumpleto sa oras. 

Ngunit, alam ba ninyo na nasa pagkain ng tao ang problema kung bakit nagiging 

sleep deprived tayo ? Narito ang ilan sa mga pagkain na kailangan ninyong iwasan 

sa gabi bago kayo matulog para sa mas mahimbing at maayos na pahinga. 

BACON CHEESEBURGER – Naku, pagkasarap-sarap pa man din nito! Ang 

taba kasi na nasa bacon cheeseburger ay nag-i-stimulate ng acid sa tiyan na nagiging 

dahilan ng heartburn kaya talagang iiwan ka nitong gising na gising sa gabi. Ang 

mga pagkain na mataas 

ni CATHLEE 

OLAES 

sa fats tulad ng cheeseburger 

ay nagiging harang 

sa pagitan ng sikmura 

at esophagus kung 

saan nagli-leak ang acid 

nito sa iba’t ibang parte 

ng katawan. 

ALCOHOLIC 

DRINKS – Ito ay dahil 

mabilis na name-metabolize 

ang alkohol sa 

ating katawan kaya 

kung mapapansin ninyo, 

kapag kayo ay medyo 

nakainom, pagising-gising din kayo. Bukod dito, sinisira rin nito ang maganda mo 

sanang pagtulog. Ang alkohol din ay malakas makapagpahilik, kaya kung may katabi 

ka na masarap ang tulog, pag-isipan mo kung iinom ka pa. 

DARK CHOCOLATES – Paumanhin sa mga chocolate lover diyan pero 

kabilang sa listahan ang alternatibong tsokolate sa mga milk chocolate. May caffeine 

ang bawat dark chocolates na siyang dahilan kaya hindi agad tayo nakatutulog. 

CURRY O SARSA SA ULAM – Ayon sa isang pag-aaral sa Australia, dalawang 

lalaki ang napatunayang hindi nakatutulog nang maayos matapos kumain ng 

masarsang pagkain. Dahilan din ng heartburn ang sarsa. 

KARNE O MGA PAGKAING MAYAMAN SA PROTINA – Ang mga 

karne na mayaman sa protina ay hindi magandang ideya na pagkain bago matulog. 

Sa gabi kasi ay bumabagal ng 50% ang digestion ng tao dahil sa proteins kaya 

naman habang natutulog ka, ang katawan mo ay mas naka-focus sa pagtunaw ng 

iyong kinain kaysa sa mas malalim na pagtulog. 

Oh, mamayang gabi ay alalahanin mong muli ang mga pagkaing nasa listahang 

ito. Tiyak, makatutulong ito sa‘yo lalo na kung problema mo talaga ang pagtulog sa 

gabi. Pero siyempre, narito rin ang ilan sa mga pagkaing puwedeng pamalit sa gabi 

para mas mapadali ang inyong pagtulog. Nariyan ang cherries, Jasmine rice, gatas, 

kamote at saging. 

Ayos ba? Eat well at sleep well! 

MASYADONG MASUNGIT 

ANG MOMMY NG BF 

Dear Roma, 

Masyadong masungit 

ang mommy ng 

BF ko kaya hindi ko 

alam kung paano siya 

ia-approach? Ano ang 

gagawin ko? – Rose 

Ann 

Rose Ann, 

Ganyan naman talaga 

ang mga mommy, 

likas na sa kanila ang 

minsang pagsusungit o 

pagiging strict. Pero dahil 

mommy siya ng BF 

mo, kailangan mong piliting 

makisama at hulihin 

ang kiliti niya para maging 

maganda ang trato niya 

sa‘yo at maging maganda 

ang bonding ninyo lalo na 

kapag nagtagal-tagal na at 

lagi kang bumibisita sa 

kanila. Ipakita mo sa 

kanya na iginagalang mo 

siya at ang pamilya nila. 

Ipakita mo rin kung gaano 

mo kamahal ang anak niya 

para makita niyang worth 

it kang i-welcome sa 

kanila. Konting push lang, 

kung paano mo mahalin at 

Malinaw ayon sa palad... 

BABAENG MAG-RESIGN MAN SA 

KASALUKUYANG TRABAHO AY 

TIYAK NA MAKAHAHANAP NG 

BAGO AT LALO PANG UUNLAD 

KATANUNGAN 

1. Kasalukuyan akong nagtatrabaho sa call center 

pero nahihirapan na ako kaya balak kong mag-resign 

at maghanap ng ibang work. Ang kaso, nakita ko 

ang Fate Line ko na huminto pero pagkatapos namang 

huminto ay nagpatuloy din naman. 

2. Ano ba ang ibig sabihin ng ganitong Fate Line 

at dapat ba akong mag-resign sa kasalukuyan kong 

trabaho at maghanap ng ibang work? At kung 

maghahanap ako ng ibang trabaho, makahahanap 

naman kaya agad ako? 

KASAGUTAN 

Kapag kusang huminto ang maganda at matayog pa 

naman sanang Fate Line na tinatawag din nating Career 

Line (Drawing A. at B. F-F arrow a.) at pagkatapos 

huminto ay nagpatuloy din naman (arrow b.) sa kanyang 

tinatahak na direksiyon at maluwalhating nakatuntong 

sa Mount of Saturn (arrow c.) sa kaliwa at kanan mong 

palad, tiyak ang magaganap, sa ayaw at sa gusto mo, 

hindi mo ito mapipigil o malabo mo itong mahadlangan, 

may isang panahong kusa kang mawawalan ng regular 

na pagkakakitaan o trabaho (arrow a.) ngunit, pagkatapos 

naman nito, kumbaga sa negosyante ay bumagsak ang 

career at kabuhayan mo, sa takdang panahong inilaan ng 

kapalaran, kusa ka ulit makare-recover at kapag nakarecover 

ka na at muling nagkaroon ng hanapbuhay o 

career, tuluy-tuloy na ito hanggang sa umunlad na nang 

umunlad ang kabuhayan at kusa nang yumaman (H-H 

arrow d.). 

BARANGAY MAMBUBULGAR 

irespeto ang nanay mo, 

gawin mo rin sa kanya. 

Ituring mo siyang isang ina 

na malapit sa‘yo para maramdaman 

niya ang presence 

mo. Darating din 

ang time na magiging 

close ka sa kanya at sa buong 

pamilya niya basta 

magpakabait ka at ipakita 

mo sa kanila kung sino ka 

talaga. 

Dear Roma, 

Gusto ko nang yayaing 

magpakasal ang GF 

ko pero hindi ko alam 

kung paano? Ano ang 

gagawin ko? – Jay 

KAPALARAN 

ayon sa 

inyong PALAD 

ni MAESTRO HONORIO ONG 

ANG kaliwa 

at kanang 

palad ni Eva 

ng Talipapa, 

Novaliches, 

Quezon City. 

DAPAT GAWIN 

Eva, ayon sa iyong mga datos, kusang magaganap 

ngayong taong 2017 ang dapat mangyari, pero hindi ka 

naman dapat malungkot o manghinayang kung sakali 

mang bigla kang mawalan ng career o trabaho dahil ang 

lahat ng ito ay pansamantala lamang at ang paghinto ng 

pagkakakitaan o trabaho ay preparasyon lamang para sa 

mas malaking suwerte at mas magandang kapalarang 

darating na magsisimulang mangyari at maganap ngayong 

taon ding ito ng 2017 sa buwan ng Mayo, sa edad mong 

24 pataas, sa nasabing panahon sa mas maganda at mas 

malaking suweldo na kumpanya ka malilipat at tuluytuloy 

ka nang aasenso at uunlad sa nasabing bago at mas 

magandang trabaho. 

Jay, 

Hala siya, natotorpe 

ka pa ba sa GF mo na 

malapit mo na ring maging 

asawa? Kuya, lakasan 

mo na ang loob mo, 

ayan na ‘yun, oh! Humingi 

ka ng tulong sa mga kapamilya 

at kaibigan ninyo 

kung dehins mo kayang 

gawin ‘yan nang mag-isa. 

Siguro, kinakabahan at 

nate-tense ka sa mga 

plano mong gawin kaya 

ganyan ang naiisip mo? 

Hindi naman kailangang 

gumastos para riyan, 

kailangan lang ng creativity 

at suporta ng mga 

taong malalapit sa inyo 

para magawa mo na ang 

proposal mo. I’m sure, 

By: KIMPOY 

maraming makatutulong 

sa‘yo once na humingi ka 

ng advice at suporta sa 

mga nakapaligid sa‘yo. 

Ang mahalaga, anuman 

ang paraang gawin mo 

sa pagpo-propose ay 

masabi mo nang maayos 

ang hangarin mo sa 

kanya. Mahalagang alam 

ng pamilya niya ang balak 

mo para mas maging 

madali ang mga step na 

pagdaraanan mo sa pagpo-propose 

hanggang sa 

mag-yes na siya sa‘yo. 

Good luck, bro!

12 Features Editor: ICEE REEN LABAREÑO 


KAHULUGAN NG ITIM NA SAPATOS 

AT NANALO ANG INAALAGAANG 

NUMERO SA LOTTO 

Karunungan_panaginip@yahoo.com 

Salaminin natin ang panaginip ni 

Kamay ng Kamay_ Ng_Hoho@facebook.com 

Dear Professor, 

Nanaginip ako ng bata. Ang daming 

sapatos ng anak kong dalaga 

tapos, hindi ko matandaan kung 

naiisip ko o sinabi ko sa kausap ko na 

puro itim ang sapatos ng anak ko. 

Bakit kaya puro itim iyon? 

Ano ang ibig sabihin ng panaginip 

ko? 

Naghihintay, 

Kamay 

Magandang araw, mga ka-Bulgar! May available pa pong 

kopya ng Ika-4 na aklat ‘Ang Sikreto ng iyong 

Kapalaran’ ni MAESTRO HONORIO-ONG. Sa mga 

nais magkaroon ng Book 4, magtungo lang po sa opisina 

ng Bulgar sa 538 Quezon Avenue, Quezon City ( in front 

of Santo Domingo Church) mula Lunes hanggang Sabado, 

1-5pm. Limited copy lang po. Maraming salamat! 

IKA-6 na kaarawan ni 

Rita pero hindi siya masaya. 

Kahit pa sabihing maraming 

tao sa paligid niya 

na bumabati sa kanya ng 

‘happy birthday’, hindi 

niya makuhang maging 

KAARAWAN 

Sa iyo Kamay, 

Una, ay makikitang ikaw ay isang 

magulang na walang iniisip kundi ang 

kapakanan ng anak mo. Kahanga-hanga 

ang mga magulang na tulad mo. 

Kasi ang ibang mga magulang, iniisip 

din ang anak pero ang mas inuuna ay 

ang pansariling ligaya. Minsan pa nga, 

may mga magulang na ang inuuna ay 

hindi ang kanyang pamilya kundi ang 

ibang tao. 

‘Yung iba naman, masasabing mga 

magulang na walang inisip kahit ano, 

‘yun bang sakay lang nang sakay sa 

takbo ng buhay na parang mga happygo-lucky. 

Kaya lang, sabi rin ng panaginip mo, 

may pagkakataong tinatalo ka ng negatibong 

pananaw na mga hindi naman 

talaga totoo kundi mga kathang-isip 

lang na walang sapat na batayan. 

‘Yun bang dahil sa sobrang nagiging 

negatibo, kahit ‘yung mga bagay na maganda 

naman, pangkaraniwan 

lang at okey lang 

ay negatibo pa rin ang dating 

sa magulang. Alam mo, 

wala namang masama sa 

itim na kulay ng mga sapatos 

lalo na sa mga dalaga 

na. 

Ang totoo nga, hindi na 

maganda sa isang ganap ng dalaga ang 

mga sapatos na maraming kulay kasi 

ang sapatos ng dalaga kapag maraming 

kulay ay hindi na bagay sa kanya. 

Kaya ang mga panaginip mo ay nagpapayo 

na mas magandang bigyanglaya 

mo na ang iyong anak na dalaga na 

ang unang kalayaan na dapat mong 

ibigay ay ang siya ay makapili ng alam 

niyang bagay na bagay sa kanya. 

*** 

Sa iyo Mr. Strong Man ng Balintawak, 

Q.C., 

Oo, iho, puwede kang manalo sa 

lotto. Dahil ito mismo ang ibig sabihin 

ng ang inaalagaan mong mga numero 

ay ang tumama sa lotto. 

Sinu-sino ba ang may malaking tsansa 

na manalo nang dahil sa mga inaalagaang 

mga numero? 

Ang una sa listahan ay ang mga nasa 

Earth sign na Taurus, Virgo at Capricorn. 

Dahi sa kanila, ang salitang “alaga” ay 

tugmang-tugma. 

Ang totoo nga, sa lahat ng klase ng 

tao, sila ay napakagaling sa pag-aalaga. 

Ito rin ang espesyal nilang katangian na 

wala sa iba. 

Kahit sa pag-ibig, sila ay hahanaphanapin 

ng kanilang mga karelasyon 

dahil sa kakaibang pag-aalaga nila. 

Dahil ang isa pang totoo, sila ang 

tagapag-alaga. Kumbaga, ang misyon 

nila sa ibabaw ng lupa ay ang mag-alaga. 

Kaya sila rin ay tiyak na tiyak na 

tatama mula sa pag-aalaga ng mga numero, 

hindi lang sa lotto kundi maging 

sa iba pang klase ng laro o sugal. 

Pero para sa mga hindi naman sugarol, 

kung ang kanilang aalagaan 

ay halaman, puno o 

domestic animals, sila rin 

ay susuwertehin sa pag-aalaga. 

Hanggang sa muli, 

Professor Seigusmundo 

del Mundo 

maligaya. 

Wala kasi sa tabi niya 

ang kanyang mommy at 

daddy. 

Sabi naman ng Yaya 

Lani niya, ibig lang ng 

parents niya na mabigyan 

siya ng magandang buhay 

Ṁalalim na buntunghininga 

ang pinawalan ni 

Rita. 

Kailangan talaga niyang 

itaboy sa isipan ang 

tampo niya sa kanyang 

mga magulang. 

Alam kasi niyang magiging 

malungkot ang 

mga ito kapag hindi siya 

naging masaya. 

Dapat naman kasi talaga 

ay mag-enjoy siya. 

Nang ilibot niya ang 

tingin sa paligid, nakita 

SA MAY KAARAWAN 

NGAYONG ENERO 6, 

2017 (Biyernes): May kakayahan 

kang pagandahin 

ang kapalaran mo 

pero kahit ‘di mo gawin, 

ang langit na mismo ang 

magpapaganda sa buhay 

mo. 

ARIES (Mar. 

20 – Apr. 19) - 

Sumisingit ang 

bulong ng puso 

mo sa iniisip 

mo. Unahin ang damdamin 

dahil kung hindi mo 

papansinin, hindi rin naman 

maayos ang iyong mga 

gagawin. Masuwerteng 

kulay-pink; masusuwerteng 

numero- 19-20-22-33-39- 

40. 

TAURUS 

(Apr. 20 – May 

20) - Kakaibang 

sigla ang 

mararamdaman 

mo na nagsasabing 

ang mga suwerte mo ay 

magsisidapo na sa kapalaran 

mo. Magpasalamat 

ka sa nasa itaas. Masuwerteng 

kulay-beige; masusuwerteng 

numero-4-19-20- 

22-28-30. 

GEMINI (May 

21 – June 20) - 

Huwag magmadali 

kapag 

ang pag-uusapan 

ay love life. Sa aspetong 

pangkabuhayan, gamitin 

ang sobrang bilis mo at 

tiyak ang iyong pag-asenso. 

Masuwerteng kulayblue; 

masusuwerteng numero-8-10-15-19-20-23. 

CANCER 

(June 21 – July 

20) - Ngayon 

na ang tamang 

panahon para 

ayusin mo na ang mga problema 

mo sa love life. ‘Wag 

mag-aalala, ikaw ay gagabayan 

ng butihing langit. 

Masuwerteng kulay-black; 

masusuwerteng numero- 

5-11-15-28-30-33. 

LEO (July 21- 

Aug 20) - Oo, 

maraming 

nagmamahal 

sa iyo pero huwag 

na huwag mong balewalain 

ang taong sa iyo ay 

may tunay na pagpapahalaga 

at pagmamalasakit. 

Masuwerteng kulayviolet; 

masusuwerteng 

numero-4-19-20-21-24- 

25. 

NATIGILAN si Shalani nang makita na naman niya 

ang talim ng tingin ni BJ. 

Parang gusto siya nitong sakalin pero nagawa niyang 

pakalmahin ang sarili. 

Alam kasi niyang hindi siya nito makakayang 

saktan. 

“Dahil kahit na magkaanak ka, buhay reyna ka 

pa rin.” 

“Hindi lang iyon,” nakangisi niyang sabi. 

Kumunot ang noo ni BJ. 

Kahit hindi siya sigurado kung ikatutuwa ni BJ ang 

kanyang sasabihin, malapad na malapad pa rin ang 

kanyang ngiti. 

Hindi kasi niya mapigilan ang masiyahan sa mukha 

nito. Guwapo pa rin ito sa kanyang paningin kahit na 

iritado. 

“Kapag kasi nabuntis ako, hindi mo na ako ma- 

niyang maraming bata na 

maaari niyang makalaro, 

marami ring toys at pagkain. 

“Smile ka naman diyan,” 

sabi ng yaya niya. 

Sa tingin niya ay iyon 

ang pinakamagandang 

gawin kaya sinunod na lamang 

niya ang tagapagalaga. 

Ngunit, hindi niya napigilang 

isipin na sana ay 

kasama niya ang kanyang 

mommy at daddy 

habang nagkakantahan 

ng ‘Happy Birthday’ ang 

mga nasa paligid niya. 

“Blow your candles,” 

utos ng kanyang Yaya 

Lani. 

Hinipan niya ang anim 

na kandila na nakatusok 

sa cake. 

Namatay naman agad 

ang mga ito pero pakiramdam 

niya, hindi lang siya 

ang umihip nu’n. 

Parang mayroong tumulong 

sa kanya. At nasiyahan 

siya. 

Ganu’ng atensiyon 

kasi ang nais niyang ibigay 

sa kanya ng mga magulang 

pero parang lagi 

na lang ipinagkakait ng 

mga ito ang pagpapahalaga 

at pagmamahal na 

kanyang hinahanap at 

inaasam. (Itutuloy) 

VIRGO (Aug. 

21 – Sept. 22) - 

Gagalaw ang 

kapalaran mo 

na umaayon sa 

mga kagustuhan mo kapag 

ang bawat plano mo 

ay nilagyan mo agad ng 

kaukulang pagkilos. Ito 

ang susi ng maunlad na buhay. 

Masuwerteng kulaypeach; 


LIBRA (Sept. 

23 – Oct. 22) - 

Iyung-iyo ang 

araw na ito. Ibig 

sabihin, masuwerte 

ka ngayon. Pero puwede 

mong ibahagi sa 

mga kursunada mo nang 

sa ganu’n ay mas lalong 

sumaya ang pagsasamahan 

ninyo. Masuwerteng 

kulay-red; masusuwerteng 

numero-8-10-20-21-24-27. 

SCORPIO 

(Oct. 23- Nov. 

22) - Piliin mo 

kung ano ang 

maganda sa 

paningin mo. Hindi mo 

rin lang naman masusunod 

ang piliin ang kahit 

hindi maganda sa tingin 

mo. ‘Wag mag-alala, ikaw 

ay liligaya. Masuwerteng 

kulay-brown; masusuwerteng 

numero-6-11-16- 

17-23-34. 

SAGITTARIUS 

(Nov. 23 – Dec. 

22)- Hawakan 

mong mabuti 

ang nasa iyo 

na. Dagdagan mo na lang 

ng mas lalo ka pang umunlad. 

Ibig sabihin, ’wag 

mong itaya ang hawakhawak 

mo na. Masuwerteng 

kulay-white; 


CAPRICORN 

(Dec. 23 – 

Jan. 19) - Oo, 

kusang lalapit 

sa iyo ang 

mga suwerte. Dati nang 

nangyari sa iyo na kung 

nasaan ka, roon mismo 

napunta ang magagandang 

kapalaran. Para 

sa iyo ang mga ito. Masuwerteng 

kulay-green; 


AQUARIUS 

(Jan. 20-Feb. 

19) - Bigla 

kang makadarama 

ng 

pagkabagot. Madali lang 

din naman ang solusyon. 

Mamasyal ka sa may umiihip 

na sariwang hangin 

at mananariwa ang iyong 

pakiramdam. Masuwerteng 

kulay-yellow; masusuwerteng 

numero- 

19-20-24-27-33-34. 

PISCES (Feb. 

20–Mar. 19) 

- Kung sino 

ang may makukuha 

kang 

pagbabago, siya ang 

piliin mo. Hindi puwede 

na manatili ka sa 

kasalukuyang kalagayan 

na walang magandang 

galaw ang mundo 

mo. Masuwerteng kulay-purple; 

masusuwerteng 

numero-7-10-13- 

39-30-32. 

aalila.” 

Lalong nanliit ang mga mata nito. Talagang hindi 

mapaniwalaan ang kanyang sinabi. 

“Ganu’n ba ang tingin mong ginagawa ko 

sa’yo, inaalila kita?” 

“Hindi ba?” 

Marahas na hininga ang pinawalan nito. “Responsibilidad 

mo iyon bilang asawa.” 

“Mayaman ka naman,” mariin niyang sabi. Sa 

palagay ni Shalani, nakalimutan nito iyon kaya kailangan 

niyang ipaalala. 

“So?” 

“Kung gugustuhin mo, kaya mo akong bigyan 

ng katulong.” 

“Para?” 

“Magbuhay reyna ako.” 

“Mahal ba kita kaya kita pinakasalan?” pigil 

ang galit na tanong nito sa kanya. 

Para tuloy siyang sinampal sa hirit nito. Kung 

hindi nga siya nakapagpigil, humagulgol siya ng 

iyak. 

(Itutuloy) 

Sa nobelang ito, ikaw ang bida! Kaya naman ang 

titulo, sa text mo magmumula. Tutok ka lang para hindi 

ka maiwan. 

Para sa iyong suhestiyon, i-text sa 0917-8991101at 0905- 

3331877 ang iyong pangalan, address, TITULO MO at 

ang dahilan bakit ito ang napili mong pamagat para sa 

nobela. 

May premyo ang mapipili kaya ano pa ang hinihintay 

mo? Araw-araw mong subaybayan ang nobelang ito. Join na!


258 ENTRIES SA 2017 

WORLD 

PITMASTERS 

CUP 9-COCK DERBY 

PATULOY pang dumarami ang kalahok sa 2017 

World Pitmasters Cup 9-Cock International Derby 

na nakatakda sa Enero 15 – 21 sa Newport Theatre 

of Performing Arts, Resorts World – Manila sa Pasay 

City 

Ḣandog nina Charlie “Atong” Ang, Gerry Ramos, 

Sonny Lagon, Eddiebong Plaza at RJ Mea sa 

pakikipagtulungan nina Eric dela Rosa at Ka Lando 

Luzong ang 7 araw na pandaigdigang labanan ng 

mga manok-panabong. 

Ilan sa mga banyagang bisita ay sina Victor 

Manuel Negrete Castañeda ng Peru, Antonio Calvo 

Romero ng Spain, David Salvatierra Galvez ng Peru, 

Byrom Espinoza Aguirre ng Ecuador, Tu Guong ng 

Vietnam at mga Kanong sina Norland Blount, William 

Nall ng Kentucky, Howard Belk Jr., Norman Rockwell 

ng Tennessee at Carol Nesmith ng Alabama. 

May garantisadong premyo na P15,000,000 habang 

ang entry fee ay P88,000 lamang, samantalang, 

ang pinakamaliit na pusta ay P55,000. Gagamitin ang 

2-3-4 format; ang mga araw ng labanan ay ang mga 

sumusunod : Enero 15 2-cock elims 1st set; Enero 16 

2-cock elims 2nd set; Enero 17 3-cock semis 1st set; 

Enero 183-cock semis 2nd set; Enero 194-cock finals 

1st set; Enero 20 4-cock finals 2nd set at sa Enero 21 

4-cock grand finals (4.5 at 5 points). 

Ang pagsusumite ng timbang ay isang araw 

bago ang laban, mula 2 p.m. hanggang 7 p.m. at ang 

timbang ay hindi dapat lalampas ng 1.900 – 2.500 

kgs. 

(MC/Ka Lando) 

MON MON MON, YES YES YES 

HINDI natin alam 

kung ano ang kahulugan 

ng mon mon mon, pero 

alam natin ang yes yes yes. 

Ang dalawang kabayong 

ito, ang Mon Mon Mon 

at ang Yes Yes Yes ang 

ating pandiin ngayong 

gabi sa ating pangangarera. 

Siyam ang ating karera, 

pero tila naging kaunti 

ang entries. Dito sa una 

ang first set ng winnertake-all. 

Ang kursunada ay si 

LA Special at ang pamalit 

ay si Hail Storm. Sa ika-2 

ay kay Music Of Life at 

ang pamalit ay si Wannabe. 

Second set ng winnertake-all 

dito sa ika-3. 

Ang kursunada ay si 

She’s Gorgeous at ang 

pamalit ay si Magalang. 

Sa ika-4 ay kay Takas at 

ang pamalit ay si April’s 

Song. 

Invitational-17 ang 

ika-5 at ang mga tatakbo 

ay sina Mon Mon Mon, 

Diamond’s Wonder, Donsol 

Bay, Silver Valley, 

Moon Laser at Damansuria. 

Patok si Mon Mon 

Mon. 

Invitational-12 ang ika-6 

at dito nakalinya sina Moderne 

Trick, Agent Zarto, 

King’s Guard, Prodigy, 

Gypsy Queen at Cock A 

Doodle Doo. Kursunada si 

King’s Guard at pamalit si 

Agent Zarto. 

Invitational-14 itong ika- 

7 at dito paparada sina Michika, 

Windy Star, Eccle’s 

Cake, Fire Gypsy, Street 

Don at Native American. 

Kay Michika tayo at 

pamalit si Eccle’s Cake. Handicap-4 

ang penultimate 

card. Dito paparada sina 

Stark, Humble Princess, 

Royal Reign, Escopeta, Best 

Man, Perfect Stroke at Shout 

For Joy. Kursunada si Escopeta 

at pamalit si Best Man. 

At handicap-5 na ang 

huling karera. Rito kasali 

sina Seni Seviyorum, Alakdan, 

Miastatic, Bull Star 

Rising, Yona coupled with 

Kukurukuku Paloma, Yes 

Yes Yes, Leona Lolita, Dream 

Lover, Dramatis Personae at 

Angel Brulay. Kay Yes Yes 

Yes tayo at pamalit si Seni 

Seviyorum. 

DISABLED ATHLETES, 

ISE-SEMINAR PARA MAS 

LUMAKAS SA KOMPETISYON 

MALIBAN sa women 

in sports, nasa cluster 

din ni Philippine Sports 

Commission Commissioner 

Fatima Celia Kiram 

ang differently disabled women 

athletes na iniatas sa 

kanya ni Chairman William 

TARGET SA LOTTO 

32 

58 58 58 58 58 

10 

17 

45 45 45 45 45 

34 

04 

26 

25 

07 

NATIONAL 

MATINDING LABANAN ITINAKDA 

SA BEST CENTER CLINICS 

SISIMULAN ng BEST Center (Basketball Efficiency 

and Scientific Training Center), ang pioneer sa sports 

clinics ng bansa na itinataguyod ng Milo, ang taon ng 

malalaking labanan ng team sa pagdaraos ng awardwinning 

basketball at volleyball clinics sa tatlong 

venues simula sa Sabado, Enero 7. 

Ang Saturday-only classes ay idaraos sa Ateneo 

College covered Courts mula 8-11 a.m. mula Enero 7 – 

Peb. 25 sa basketball (Levels 1, 2, 3, 4) at volleyball 

(Levels 1, 2 and 3 and Preparatory Level). Bibisita rin 

Ramirez para bigyang halaga 

ang mga atletang may kapansanan 

na malaki ang papel 

na ginampanan sa palakasan 

sa bansa sa lokal man 

at international. 

Bilang pagpapahalaga sa 

disabled women athletes, 

magsasagawa ng dalawang 

araw na seminar and sports 

clinic sa Enero 11, sa multipurpose 

arena sa Philsports 

sa Pasig City kung saan magsisilbing 

resource speakers 

sina Pastor Herald Cruz at 

Melie Cruz. 

Gaganap din si Paralympics 

medalist Adeline Dumapong 

bilang resource speaker 

kung saan ibabahagi niya 

LOTTO TO COTEJO 

ENE. 3 

DIS. 31 

DIS. 29 

6 / 4 9 

ENE. 3 

DIS. 29 

6 

DIGITS 

6/42 

P 

15-11-16-17-33-32 

29-15-06-24-33-17 

04-21-06-13-08-34 

4-6-3-9/3-9-3-7 

8-4-5-4/5-4-1-4 

21-42-35-36-25-15 

46-02-16-43-48-04 

ENE. 3 

DIS. 31 

Sagot kahapon 

PAHALANG 

1 Silver: Tagalog 

5 Beriberi 

10 Balakbak ng kahoy 

4-6-3/9-3-7 

8-4-5/4-1-4 

13,804,416.00 

11,017,216.00 

9,108,240.00 

- 

- 

P 

4-6-3-9-3-7 

8-4-5-4-1-4 

79,514,464.00 

74,481,124.00 

4-6-3-9-3/6-3-9-3-7 

8-4-5-4-1/4-5-4-1-4 

4-6/3-7 

8-4/1-4 

6/45 

ENE. 4 P18,471,384.00 

26-08-01-40-32-02 

ENE. 2 P15,152,048.00 

02-23-06-05-42-36 

11 Dupong 

12 Salong-dahon 

14 Paswit 

15 Damit na yaring abaka 

17 Uri ng pansit 

18 _ _ _ Movies: kanta 

19 Walang suwerte 

22 Pera ng Iraq 

24 Gallon: daglat 

27 Paungul-ungol 

29 Manikluhod/ 

31Salukan ng tubig 

33 Pakiramdam 

34 Bukod-tangi 

35 Advise; Tagalog 

3 

DIGIT 

11 AM 

3 

DIGIT 

4 PM 

ENE. 4 

ENE. 3 

ENE. 4 

ENE. 3 

ENE, 4 

ENE. 2 

DIS. 30 

11 AM 4 PM 

ENE. 4 (17-11) 

ENE. 3 (22-27) 

ENE. 4 (24-29) 

ENE. 3 (05-07) 

36 Sinaing na kulang sa 

tubig 

37 Isang uri ng palay 

Sagot kahapon 

13 

4 DIGITS 

1-0-3 

5-1-2 

1-5-6-9 

4-1-1-1 

4-5-4-7 

9 PM 

ENE. 4 (22-12) 

ENE. 3 (06-11) 

P 4,500.00 

P 4,500.00 

9-4-7 P 4,500.00 

3-3-5 P 4,500.00 

ULTRA DIS. 30 38-58-23-42-34-08 - 

ENE. 4 2-1-6 P 4,500.00 - 

P 102,271,052.00 3 

LOTTO 

DIGIT 

DIS. 23 40-14-34-45-20-36 - 97,297,272.00 9 PM ENE. 3 9-7-1 P 4,500.00 - 

6/58 

GRAND LOTTO 6/55 ENE. 4 P 77,047,096.00 - 05 - 42 - 38 - 37 - 03 - 46 

ang Best Center sa Xavier School sa parehong petsa 

mula 1-4:30 p.m. para sa Preparatory Level at Levels 1, 

2 at 3 sa basketball. 

Ang Sunday-only classes ay idaraos sa Starmall 

Alabang mula Peb. 8 – Peb. 26 at 1-4 p.m. sa basketball 

(Preparatory Level and Levels 1, 2 and 3). 

Ang Best Center ay recipient ng Olympism Award 

mula sa Philippine Olympic Committee (POC) at Hallof-Fame 

awardee ng Philippine Sportswriters Association. 

(MC) 

ang kanyang malawak na 

karanasasn bilang atleta at 

mga natamong karangalan sa 

iba’t ibang torneo sa labas. 

Maraming ibinigay na karangalan 

si Dumapong sa bansa 

at nakapagtala ng record 

sa power lifting. 

“The two days activities 

will touch on important issues 

on sports which features our 

disabled women athletes,” 

sabi ni Kiram sa eksklusibong 

panayam. Tatalakayin 

sa dalawang araw na aktibidad 

ang capability and enhancement 

program; leadership 

training at sports seminar 

and clinic na dadaluhan 

ng may 70 kalahok, kasama 

PABABA 

1 Pagitan ng dalawang 

baryo na walang bahay 

2 Kasalungat ng itaas 

3 Dinala ng agos 

4 Hikayat 

5 Lalo 

6 Anting-anting 

7 Kapayatan 

8 Pagkakalat sa hangin ng 

maliliit na bagay 

9 Lolit _ _ _ _ _: TV host 

13 Seminary: daglat 

16 Bahagi ng katawan 

20 Namumutla at 

nanlalalim ang mga mata 

dahil sa gutom 

21 Kabisera ng Afghanistan 

22 Pagsasaboy ng tubig sa 

halaman 

23 Isang uri ng alak 

24 Tuwa 

25 Amag sa tinapay 

26 Adhika 

28 Sangkap ng peanut butter 

30 Tatak ng ketchup 

32 Palayaw ni Nathaniel 

Sagot kahapon 

P 4,000.00 

- 

- 

- 

- 

si Philspada president at 

dating PSC Commissioner 

Michael Barredo. 

Kamakailan, pinamunuan 

ni Kiram ang tatlong 

araw na women team building 

na ginawa sa Batangas. 

Ang women in sports ay dating 

hawak ni dating Commissioner 

Guilian “Akiko” 

Thomson-Guevara. 

(Clyde Mariano)

14 Accepting ads thru Direct Lines: 712-2883 / 749-6094 / 749-1491 / 743-8702 

Trunk Lines: 749-6095 / 749-5664 to 65 Email address: adsbulgar@gmail.com 

BANGKO SENTRAL NG PILIPINAS 

TREASURY DEPARTMENT 

EXCHANGE RATE 

AS OF JANUARY 5, 2017 of 3:44pm 

US$1.00=49.73 

Convertible Currencies with BSP 

COUNTRY UNIT SYMBOL 

JAPAN YEN JPY 0.4238 

UNITED KINGDOM POUND GBP 61.3046 

HONGKONG DOLLAR HKD 6.4126 

SWITZERLAND FRANC CHF 48.7330 

CANADA DOLLAR CAD 37.3700 

SINGAPORE DOLLAR SGD 34.5625 

AUSTRALIA DOLLAR AUD 36.2099 

BAHRAIN DINAR BHD 132.0482 

SAUDI ARABIA RIAL SAR 13.2590 

BRUNEI DOLLAR BND 34.4428 

INDONESIA RUPIAH IDR 0.0037 

CHINA YUAN CNY 7.1757 

KOREA WON KRW 0.0416 

EUROPEAN MONETARY UNION EURO EUR 52.1589 

BOSES ng PINOY! MATA ng BAYAN 

BULGAR 

MADAM ALIJAH from Siquijor 

MALAKAS magpabalisa sa mga 

taong umaayaw at lumalayo 

saiyo. Kusang lalapit at babalik 

na parang maamong tupa. 

Malupit magparusa sa mga taong 

mapang-api, may panghalina at 

pang-gayuma sa mga taong galit 

saiyo. Pampalakas ng negosyo, 

pampasuwerte sa lahat ng klase 

ng sugal, lotto, sabong, bingo: Feng Shui x-pert * 

CP: 09105394523 / 09269036504 

WANTED: 

=HIGH SPEED= 

Placket/Collar 

=EDGING/OVERLACK= 

DAILY RATE W/ QUOTA 

STAY-IN/OUT 

Apply at Blk 4,Lot10 Cancer St. 

Makawili Homes II 

Llano Road Caloocan City 

Tel # 937-4532 / 937-3951 

DIRECT HIRE 

YAYA, MAID, 

COOK, CARGIVER 

6K-15K W/ CASH ADVANCE 

0910-1946723 / 0907-5819515 

0919-2535826 / 0907-4464157 

775 

R U S H 

BASIC PAY O F F I C E S T A F F , 

FACTORYWORKER, 

HELPER, JANITRESS, 

SALESLADY, HR, etc.. 

OT add P71 x 3 hrs. + SSS, Pag-Ibig, PhlHealth 

+ Bonus + 8hrs. duty + 1000 weekly 

allowance 

NO AGE LIMIT / EXAM 

HEARTLYN LOPEZ 0922-6284-002 

START AGAD!!! 

LIFETIME TO RENEW CONTRACT, LIFETIME JOB!! 

OFFER 765-8HRS W/ OT 284-4HRS +SSS,PH.,PGIBIG, 

OFC STAFF, F.WORKER, ENCODER, 

SALESLADY, HELPER, SVC.CREW, 

PROMODIZER,DRIVER,RIDER, 

WELDER, COOK, CASHIER, BAGGER, 

KITCHEN CREW, RECEPTIONIST, ETC. 

CALL/ MS. BIANCA 

TXT 

HR PERSONNEL 0933-5230251 

URGENT HIRING NOW!!! 

SO/SG & LG 

POSTING: 

1. PASAY CITY 

2. MANILA 

3. VALENZUELA 

4. MAKATI CITY 

5. MALOLOS BULACAN 

6.TAYTAY RIZAL 

& MANDALUYONG 

Apply: TRUSTED FIELD 

MASTER SSI 

Call/Text:897-4244 / 782-9342 

09472205223 / 09152325483 

09087805478 / 09293412766 

PASOK AGAD WALANG KALTAS 

*DOLE LICENSE*5000 to 

10,000 +Benefits=Libre lahat 

MAID,YAYA, 

09097966944/09178864882 

09087128157 

09053199555/09088915648 

FOR FOREIGNER AND FILIPINO EMPLOYERS 

MAID,YAYA,COOK, 

A,COOK, 

CAREGIVER, OLDSITTER, 

DRIVER,HOUSEKEEPING, 

OFFICE STAFF 

WALANG KALTAS PASOK AGAD 

Php7,000. to 12,000. 

0928-3366469 / 0977-2074566 

0918-6671770 / 0920-8221222 

KASAMBAHAY PASOK AGAD! 

FOR FOREIGNER & FILIPINO 

EMPLOYER. W/BENEFITS 

MAID / YAYA A / 

COOK / C-GIVER 

0977-7860943 

0908-6076418 / 815-9916 

WANTED 

*THERAPIST* 

*RIDER* 

FOR HOME SERVICE MASSAGE 

0933-8783831 

1 HIGH ST. GRACE VILLAGE, QC. 

SAFE KA DITO 

LIBRE SUNDO 

MANILA GLOBAL 

AWARDEE 

DOLE LICENSED 

WADYONG AGENCY 

WANTED PINAKAMALAKI 

MAGPASAHOD 

MAID WALANG GAGASTUSIN 

YAYA WALANG KALTAS 

LIBRE LAHAT 

COOK FREE LOAD CARD 

H-BOY W/600 ALLOW. 

DRIVER FOR MAID & YAYA 

0995-7424752 

0921-4996675 

WANTED 

PROFESSIONAL 

DRIVER 

EARN P25,000.- 

WE DO TRAINING 

Call Jessie 0926-7221150 / 

0921-3817415 / 0906-2613813 

MAID/YAYA 

Walang Kaltas 

5k To 8k w/ Benefits Libre Lahat 

0947-891-7754 

0922-883-1477 

WANTED 

YAYA 

ALL AROUND 

WALA KALTAS SAHOD 

TAAS SWELDO, BAIT AMO 

Call Ate CIN 

6504079 / 09363254449 

09309173441 - ASAP! 

URGENT HIRING 

YAYA/COOK/ 

MAID/LABA 

109 MAYON ST. Q.C.-NEAR DAPITAN 

0917- 8129127 / Tel. 716-7212 

3037 V.MAPA STA. MESA MANILA 

0999-9110926 / 0917-8227653 

JEROBEL AUTO SHOP 

WANTED 

•LATERO •AUTO PAINTER 

•AUTO MECHANICAL 

•AUTO ELECTRICIAN 

•AUTO AIRCON TECHNICIAN 

MERRYLAND ST. MERRYHOMES SUBD. NOVALICHES Q.C. 

CONTACT NO. 428-7970 / 263-3791 

0909-0532060 / 0975-5510290 

ANC GLOBAL INT'L CORP. 

URGENT NEEDS: 

DRIVER 

RIDER 

HELPER 

TEL #:732-8605 

CP #: 0918-5398200 

CP #: 0925-5635270 


FEMALE G.R.O. 

18-25 yrs. old 

-w/ PLEASING PERSONALITY 

offer HIGH SALARY 

MAMA DIANNE 

0998-3759079 

MAMA JENNY 

0930-8666636 

WANTED 

HEAVY EQUIPMENT OPERATORS 

FOR: CRAWLER / WHEEL 

BACKHOE & 

VIBRO COMPACTOR / PISON 

DRIVERS FOR: WATER TRUCK 

872 BAHAMA ST. STA. CRUZ, MLA. 

NEAR ONGPIN & T. ALONZO 

MAID/YAYA/COOK 

SALESLADY/BOY 

LIBRE LAHAT WALANG KALTAS 

PASOK AGAD W/ BENEFITS @ 

CASH ADVANCE 

09076330344 / 0950-2471777 

09308271692 

09488676334 / 09778493531 

STAY-IN 

SALESGIRL/ 

SALESBOY 

Tel.400-5461 / 426-2504 

Stall#16 Kamuning Public Market 

(Tapat ng Relo ng Bayan) 

Direct Hiring 

Driver Mechanic Age 22-29y/o 

Restriction 1-2-3 

Pintor*Carpintero 

*Plumbing 

Tel.241-9863 / 242-7709 

526 Sto.Cristo St. Binondo, Manila 

TRABAHO AGAD! 

NO AGE LIMIT MALE / FEMALE 

DRIVER / D’HELPER / F’WORKER 

D.WASHER / WAITER / 

WAITRESS / CASHIER / 

OFFICE STAFF / ENCODER 

ACCT’ STAFF/S’CREW / S’LADIES 

S.MAN / M’DIZER / 

PITCREW / PD’ZER 

-ASAP TEXT US: 

0932-2878558 / 0921-5937405 

WAG TUMANGGAP NG FLYERS. 


FOR HOME SERVICE SPA QC 

TELEPHONE OPERATOR 

FEMALE MASSAGE THERAPIST 

(W/ EXPERIENCE) 

NAIL TECHNICIAN 

(0917)6312527 

WANTED FOR IMMEDIATE POSTING 

INSPECTOR/SECURITY OFFICER 

26-40yrs. old, 5'6" up 

SECURITY GUARDS 

21-38y/o,5'6"up 

Red Phoenix Security Agency,Inc. 

#52 Miami St., Brgy. Silangan, Cubao,QC 

Tel.#440-1766 / 437-0060 / 911-3409 

Bring Original documents 

WANTED SECURITY GUARD's 

Bulacan/Cavite/Alabang/P'que 

Las Piñas/IloIlo 

Urgent Hiring (w/ housing allowance) 5'6" above 

Apply at BKSAI Security Agency 

Txt complete Name, Age, Height, Addrs to: 

0920-8086098 

0939-1642689 

URGENT HIRING! 

AUTO PAINTERS 

ELECTRONICS 

TECHNICIANS, 

UPHOLSTERY MAN 

22 TO 35 YEARS OLD 

Apply at PANDORA CORP 

Cityview Subdivision Piela 

Governors Cavite or 

1147 Pandora Corporation 

Isidro Mendoza St. Paco Manila 

Contact# 09228772945 (She) 

or 09337179198 (Eden) 

WANTED 

CONSTRUCTION WORKERS: 

CIVIL ENGINEER, CARPENTERS, MASONS, 

PLUMBER, ELECTRICIAN, HELPER, 

RESIDENT OF STO. TOMAS BATANGAS 

AND NEARBY MUNICIPALITIES 

Report at: AVILA HEIGHTS, PUTOL ST. 

SAN ANTONIO, STO. TOMAS, BATANGAS 

TXT/CALL: 714-8084 

0977-8176644/0949-4996937 

2-DRIVER 

734-2726 / 31 

TAXI DRIVER 

Boundary mababa/maintenance maayos 

SSS/Philhealth/Cvoding & Sunday incentive 

17 Matahimik St., Brgy. Malaya,Sikatuna,Q.C. 

441-0718 / 921-2383 

09223930932 

AUTO MECH./AUTO ELECTRIAN 

PINTOR/LATERO 

IH TRAILER DRIVER 

IMMEDIATE HIRING: 

-DRIVER- 

WITH AT LEAST 5YRS. 

DRIVING EXPERIENCE 

Tel.No.351-2535 / 333-3207 

HIRING 

TRUCK DRIVER & 

HELPER 

Job location is at Marilao Bulacan 

W/ stay in option. 

Text name age address to 

0908-4114351 

PIPING, EDGING 

54-A 7ST. BET. 8 & 9TH AVE., 

EAST (GRACE PARK) CAL. CITY 

0923-4075052 

736-8644 

WANTED SEWERS 

HI-SPEED & EDGING, 

MUST HAVE EXP W/ T-SHIRTS 

ALSO HIRING: 

PRODUCTION SUPERVISOR 

AND REVISERS / STAY-IN 

(SSS VILLAGE MARIKINA) 

Call/Text: 0922-6412238 

Advestise here 

and get 

fast results! 

NOTICE TO THE PUBLIC 

Notice is hereby given that an 

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT 

OF ESTATE OF THE LATE 

EDWIN CORTEZ MARCOS who 

died intestate on September 14, 

2016 was hereby made and 

entered into by and between his 

heirs and do hereby agreed to 

adjudicate among themselves 

the cash and the property in 

equal shares, as per Doc. No.166; 

Page No.35; Book No.XI; Series 

of 2016 before Notary Public 

Atty. Teresita M. Magpayo. 

DOP: December 30, 2016; Jan. 6 & 13, 2017 



EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT 

OF ESTATE OF THE LATE 

SIMEON L. GUEVARA who died 

intestate on May 13, 2016 in 

Capitol Medical Center, Brgy. 

Paligsahan, QC, was hereby 

made and entered into by and 

between/among his heirs and 

do hereby agreed to divide, 

partition and adjudicate 

among themselves in equal 

shares, as per Doc. No.473; 

Page No.95; Book No.64; 

Series of 2016 before Notary 

Public Atty. Jason G. De Belen. 

DOP: December 30, 2016; Jan. 6 & 13, 2017 


Notice is hereby given that a DEED 

OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT 

AND PARTITION WITH SALE OF 

ANTONIO ROSANABE GONZALES 

and LOURDES PANGILINAN- 

GONZALES who both died intestate 

on September 20,1990 in Manila and 

on October 8, 2010 in Quezon, City 

respectively, was made and entered 

into by their heirs and hereby inherit 

and adjudicate among themselves 

and as owners thereof hereby name, 

constitute and appoint FLORINA Q. 

MALIWAT-PUEO to be their true and 

lawful attorney to sell, transfer and 

convey all their rights, possession and 

ownership as per Doc.No. 146; Page 

No.31; Book No. 59A; Series of 2016 

before Notary Public Atty. Benjamin 

F. Alfonso 

DOP: December 23, 30 2016 & Jan. 6, 2017 

LIBRE SUNDO 

MAID 

COOK.YAYA.DRIVER.CAREGIVER 

5K-13K. WALANG KALTAS, W/ SSS 

0908-7096610 

09561895398 / 7173660 

LOOKING FOR: 

HOME TUTOR 

FOR GRADE 3 PUPIL 

-COLLEGE GRADUATE 

-MUST BE DEAN'S LISTER 

-MUST BE NEAR MAKATI CITY 

Requirements: With latest transcript of record 

Interested applicants are requested to apply in person 

together with their comprehensive resume and 

credentials: Look for Ms. Tin-Tin Tamayo 

(Mon. to Sat./1pm-5pm) at 538 BULGAR Bldg., Quezon 

Ave., Quezon City (almost infront of Sto.Domingo Church) 


Notice is hereby given that 

a DEED OF EXTRA- 

JUDICIAL SETTLEMENT 

OF THE ESTATE OF THE 

LATE JUAN ELIZARDO 

A. CONCEPCION who died 

on June 29, 2016 was made 

and executed by and 

among the heirs, as per 

Doc.No.229; Page No.47; 

Book No.CXLVIII; Series of 

2016 before Notary Public 

Atty. Renato R. Devera. 

DOP: January 6, 13 & 20, 2017 



EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT 

AMONG HEIRS WITH WAIVER OF 

RIGHTS OF THE LATE RAMON 

RUBEN SANTOS TINIO and 

FLORENCIA HERNANDEZ-TINIO 

who died on August 6, 2007 and 

July 16, 2005 both in Manila, 

respectively was made and entered 

into by and among their heirs and do 

hereby waive all rights, interests and 

participation in favor of the heirs of 

the late Peter Celestine H. Tinio, 

represented by Katherine L. De Guia- 

Tinio, as per Doc. No.270; Page 

No.55; Book No.168; Series of 2016 

before Notary Public Atty. Hobert N. Luz 

December 23, 30 2016 & Jan. 6, 2017 


Notice is hereby given that a DEED 

OF EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT 

AND PARTITION WITH SALE OF 

GREGORIO LAGAZON QUITO and 

CONCHITA SOLIMAN-QUITO who 

both died intestate on August 

18,1986 in Quezon City and on 

January 3, 2005 in Muntinlupa, City 

respectively, was made and entered 

into by their heirs and hereby inherit 

and adjudicate among themselves 

and as owners thereof hereby name, 

constitute and appoint FLORINA Q. 

MALIWAT-PUEO to be their true and 

lawful attorney to sell, transfer and 

convey all their rights, possession and 

ownership as per Doc.No. 145; 

Page No.30; Book No. 59A; Series 

of 2016 before Notary Public Atty. 

Benjamin F. Alfonso 

DOP: December 23, 30 2016 & Jan. 6, 2017

ENERO 6 , 2017 

15 

Nalilibang ang sarili at nada-divert ang isip sa 

problema kahit papindut-pindot lang... 

PAGLALARO NG GAMES SA GADGETS, 

SUSI PARA MAKAIWAS SA DEPRESYON! 

N i JHOZEL FERNANDEZ 

POKéMON GO, 

Clash of Clans, Piano 

Tiles, Candy Crush 

Saga, 4 Pics 1 Word, 

Temple Run— ilan 

lang ito sa mga kinagigiliwan 

nating laro 

sa ating phone; mapa-bata 

man o matanda, 

hook na hook sa 

kata-touch and swipe 

habang nilalaro ang 

mga ito. 

HAPPY, happy birthday 

JOCELYN OCAMPO 

today, January 6. We pray 

that you have a wonderful 

day and that the year ahead 

is filled with much love, 

many wonderful surprises 

and gives you lasting 

memories that you will 

cherish in all the days ahead. 

Greetings from your loving 

family, relatives & friends. 

Hindi ba’t nakaaadik 

naman talaga? Kaya nga nakatatawa 

rin kung minsan 

kapag nakikita nating nadadala 

sa kalalaro ang player 

nito. At kapag na-game over 

ay halos manakit na si bes; 

busangot na ang mukha, may 

pagpadyak pang drama. 

Pero bukod sa enjoyment 

na hatid ng mga larong ito, 

partikular ng mga game sa 

smartphones, alam ba ninyong 

may good effect din 

daw ito sa ating kalusugan? 

Ayon sa mga siyentipiko 

mula sa University of Washington, 

ang proseso ng paglalaro 

ng games sa phones at 

tablets ay nata-target, unconsciously, 

ang mga underlying 

cognititve issues na 

maiuugnay sa mga health 

disorder tulad ng depression 

at nagagawang mai-manage 

ang mga sintomas nito. 

Anila, natuklasan nilang 

ang games na nilalaro sa mga 

gadget ay may kakayahang 

ma-improve ang brain function 

ng isang tao. 

Kaugnay nito, sinabi ng 

mga researcher na ang 

mekanismong ito na “tabletbased 

treatment technology” 

ay tinatawag nilang Project 

EVO, na specifically designed 

para mapabuti ang 

neurological performance ng 

game players. 

Sa kanilang sample group 

Maging part ng diyaryong 

No.1 sa Pamilyang Pinoy. 

Nangangailangan kami ng 

CIRCULATION CLERK 

* Male, Single 

* Graduate of Commerce or any related course 

* Computer literate 

* With or without experience 

DRIVER/ 

HELPER 

- At least High School Graduate or College level 

- With good moral character 

- With Professional Driver's License 

Bring your updated resume, diploma, 

2x2picture,NBI, Police & Brgy. Clearance, 

birth certificate & driver's license 

Interested applicants are requested to apply in 

person together with their comprehensive resume 

and credentials: Look for Ms. Tin-Tin Tamayo 

(Monday to Saturday / 1pm-5pm) 

at 538 BULGAR Bldg., Quezon Ave., Q.C. 

(almost infront of Sto.Domingo Church) 

MADALAS nating iwasan ang mga may sakit na 

nakahahawa. Mahirap mang isipin pero nilalayuan din natin 

ang mga taong alam natin na may HIV. Kaya naman, bukod 

sa may sakit na sila ay nababawasan pa ang kanilang tiwala 

sa sarili. Akala ng karamihan, madali itong kumalat, pero 

hindi. 

Minsan, may makasasalamuha tayo na may HIV, may 

makakasabay sa jeep, makakasabay sa pila sa MRT, makakausap 

at marami pang iba. Hindi natin sila dapat katakutan 

at ang dapat nga ay suportahan natin sila sa kanilang pinagdaraanan. 

Ipinagdiriwang ang World AIDS Day tuwing Dec. 1 at 

kamakailan lamang ay ipinagdiwang ito sa temang Hands up 

for #HIVprevention. Anu-ano nga ba ang sintomas nito at 

paano ito naipapasa sa iba? 

Ang HIV o human immunodeficiency virus ang nagdudulot 

nang paghina ng ating immune system at bumaba 

ang ating lymphocytes o t-helper cells na siyang pangunahing 

dumedepensa sa mga sakit na maaari nating makuha. 

Ito rin ang dahilan kung bakit natutuloy sa AIDS o 

Acquired Immune Deficiency Syndrome ang sakit na ito na 

magiging sanhi ng maagang kamatayan. Noong 2010, mahigit 

34 milyong tao ang mayroon nito sa buong mundo at halos 

1.8 milyon na ang namatay dahil dito. 

Bukod pa riyan, tumaas na ang bilang ng mga dinarapuan 

ng ganitong sakit sa Pilipinas at halos 25 ang nagpopositibo 

sa kada araw sa mga nagpapa-test lamang at hindi pa sa 

buong populasyon. 

• Anu-ano nga ba ang sintomas nito? 

Ilan sa mga sintomas nito ay ang pamamaga ng kulani o 

para sa isinagawang pagaaral, 

kumuha ang mga eksperto 

ng participants na nagsa-suffer 

sa later-life depression 

at pinayuhang palaruin 

ang mga ito ng iba’t ibang 

games sa kanilang phones 

nang limang beses, linggulinggo, 

nang at least, 20 minutes 

kada game session. 

Pagkatapos nito, inilathala 

sa journal na depression 

and anxety ang resultang lumabas 

sa kanilang case study 

kung saan ang mga taong dumaranas 

ng severe case ng 

depression ay na-improved 

ang mood at attention capability 

dahil sa ginawang routine 

ng paglalaro ng games sa 

kani-kanilang mga gadget. 

Ani Patricia Arean, senior 

author ng naturang pagaaral, 

“ang mga taong moderately 

to severely depressed 

ay labis na natutulungan ng 

phone applications na ito 

dahil sa pag-stabilize ng kanilang 

hormone levels na nakabubuti 

sa ating cognitive 

responses.” 

Ang Project EVO ay kasalukuyang 

sumasailalim sa 

multiple clinical trials upang 

magamit na panlunas sa cognitive 

disorders na kinabibilangan 

ng Alzheimer’s disease, 

traumatic brain injury at pediatric 

attention deficit hyperactivity 

disorder (ADHD). 

Gayundin, ang mga researcher 

ay nagsasagawa rin 

ng ilang hakbang para sa potential 

FDA clearance ng 

gadget games upang kanilang 

magamit na treatment sa 

pediatric ADHD. 

Dagdag naman ni Joaquin 

Anguera, professor sa 

University of California, 

“hindi pa man directly designed 

ang games na ito bilang 

lunas sa depressive 

symptoms, sa aming hypothesis 

ay mayroon talaga 

itong beneficial effects sa 

pag-target at pag-improve 

ng iba’t ibang cognitive issues 

na nararanasan ng mga 

tao.” 

Pahayag naman ng Mental 

Health Foundation, ang 

sakit na depression ay kasalukuyang 

nakaaapekto sa 

halos 22% ng kalalakihan at 

28% ng kababaihan na nasa 

edad 65 pataas ngunit, mas 

malala para sa kaso ng mga 

teenager na nagsa-suffer dito 

dahil sa kawalan ng sapat na 

kaalaman sa pagma-manage 

ng kanilang emosyon. 

Anila, malaking bagay 

ang pag-aaral na ito kung 

made-develop nang husto 

bilang depression treatment 

lalo pa’t hook na hook ang 

lahat sa produkto ng modern 

technology. 

O, sa mga bagets at 

young at heart diyan na 

nahuhumaling sa paglalaro 

ng iba’t ibang games sa 

gadgets, basta nasa wastong 

paggamit at pag-e-enjoy lang 

ng mga ito ay sure na may 

makukuha pa rin tayong 

health benefits mula rito. 

Huwag lang nating hayaang 

maapektuhan nito ang 

ating healthy lifestyle; don’t 

skip meals at huwag ding 

magpupuyat, for the sake na 

makausad sa next level ng 

game dahil kinabukasan, 

ikaw pa rin ang may kontrol 

sa nilalaro mo. Tandaan, magkaibang 

bagay ang hobby at 

addiction. 

WANTED IMMEDIATELY 

CAREGIVER 

- 25 YEARS OLD & ABOVE, MALE 

- SINGLE, AT LEAST 5'6 IN HEIGHT 

- WITH EXPERIENCE, STAY-IN 

Bring the following requirements: 

Barangay, Police and NBI Clearance. 

and with good moral character. 

TIMEKEEPER 

- SECRETARIAL GRADUATE, 

- MALE, SINGLE, STAY-IN 

- WITH OR WITHOUT EXPERIENCE, 

- PREFERABLY FROM NUEVA ECIJA 

Apply at BULGAR Building, 

538 Quezon Avenue, Quezon City 

(almost infront of Sto.Domingo Church) 

Look for Ms. Tin-Tin (Mon.-Sat. /1pm-5pm) 

Mga sintomas, paano nakahahawa, 

paano maiiwasan etc... 

KAALAMAN TUNGKOL SA HIV 

lymphnodes ng halos 3 buwan, pag-ubo at pagkakaroon ng 

lagnat na tumatagal ng mahigit sa 1 buwan, madaling mapagod 

kahit wala namang ginagawa, pagbaba ng timbang o pangangayayat, 

may sugat o sakit sa balat na hindi gumagaling at 

pagdurumi. Maaaring tumagal ang impeksiyon na ito mula 5- 

10 taon bago maging 

AIDS. 

• Paano ito nakahahawa? 

Isa sa mga paraan 

para mahawa ang 

isang tao ng ganitong 

sakit ay ang pagtatalik, 

pagsasalin ng kontaminadong 

dugo, 

paggamit ng mga hindi 

malinis na karayom (pagta-tattoo/body piercing) at inang 

may HIV/AIDS na buntis, nanganak at nagpasuso. Kaya 

hindi sila puwedeng mag-donate ng dugo, plasma, organ at 

semilya. 

• Paano maiiwasan ang sakit na ito? 

Una, kung gustong makipagtalik, maaaring gumamit ng 

condom para hindi makakuha ng ganitong sakit, ngunit, tandaan 

na hindi pa rin nakasisiguro dahil kapag ito ay nabutas 

ay may posibilidad pa rin na mahawa. 

Pangalawa, be faithful! Dapat makuntento sa isa lang na 

partner o katalik lalo na ang mga may asawa, siyempre, si 

wifey lang o si hubby. 

Pangatlo, ang pagpipigil at pagtatanggi, lalo na sa mga 

hindi pa naman mag-asawa. 

Pang-apat, huwag gumamit ng pinagbabawal na gamot o 

droga at ang panlima, magpatingin agad sa doktor para kung 

mayroon mang ganitong sakit ay maagapan agad at mabigyan 

ng treatment. 

Wala pang nagagawang gamot para rito, ngunit, sa 

kasalukuyan may treatment naman para makontrol ang paglala 

nito. Kaya naman kung nararanasan ang ilan sa mga 

sintomas na nabanggit sa itaas, huwag mahiyang magpa-test 

para maagapan agad. 

At mayroon din naman na mga clinic na confidential at 

hindi ipangangalandakan ang resulta ng isinasagawa sa HIVtest. 

Mas mabuti ng magpakonsulta habang maaga pa kaysa 

naman pagsisihan mo ito kung kailan malala na.

HANDA NA ANG SLAM-BANG EVENT 

NG SUPERLIGA NGAYONG 2017 

PUNO ng malulupit at mahuhusay na players ang sasabak sa women’s volleyball mula sa produkto ng 

Philippine Superliga (PSL) para sa mga nakatakdang international tournaments upang maging bahagdan na rin 

ng mga manlalaro na umabanse ang tikas sa nabanggit na sport. 

Kasabay din nito ang mga lokal na torneo ng PSL ngayong 

2017. Kabilang sa apat na regular conferences ng PSL, ang 

prestihiyosong semi-pro league ng bansa na aaksiyon din sa 

limang international tournaments, kasunod ng matagumpay 

na hosting ng AVC Asian Women’s Club Championship at 

ng FIVB Women’s Club World Championship noong 2016. 

Magsisimula ang liga ng PSL Invitational Conference sa 

Pebrero kung saan makasasagupa ng lokal na koponan ang 

tatlong foreign guests na Thailand, Japan at South Korea. 

Nagkampeon noong 2016 ang RC Cola-Army Lady 

Troopers nang tambangan ang Est Cola, isang rock-solid 

squad na pinangungunahan ng Thai juniors national team. 

Si Jovelyn Gonzaga ang itinanghal na Most Valuable 

Player habang ang Lady Troopers ang unang local club na 

tumalo sa Thai squad mula nang dominahin ng National 

Team ang Singapore Southeast Asian Games noong 1993. 

Kakampanya rin ang PSL All-Star team sa Hong Kong 

Invitational Tournament mula Marso 10 hanggang 12, maging 

ang highly competitive Thai-Denmark Super League sa 

Bangkok ng Marso 24 hanggang 31. 

Babanat naman ang PSL Beach Volleyball Challenge Cup 

sa mga weekends ng Mayo habang ang PSL Annual Rookie 

Draft ay sa Mayo 19. 

Nakatakda naman ang PSL All-Filipino Conference sa 

Mayo hanggang Hulyo, pero hihinto ang liga mula Mayo 23 

hanggang 31 dahil ang PSL Grand Champ na Tornadoes ay 

sasabak sa Kazakhstan para sa AVC Asian Women’s Club 

Championship. 

Sasabak naman ang ‘Pinas para sa Asia’s best spikers sa 

pag-host ng bansa sa AVC Asian Women’s Senior Championship 

mula Agosto 9-17. 

Kasama rin sa official calendar ng liga ang 29th Southeast 

Asian Games sa Kuala Lumpur mula Agosto 19 hanggang 

31 habang suportado ni PSL President Ramon Suzara ang 

Larong Volleyball sa Pilipinas, Inc. (LVPI) upang maibalik 

ang tikas ng bansa sa volleyball sa regional stage. 

“We are very supportive to the plans of program of 

LVPI. This is our way of giving back to the federation,” ani 

HINDI napigilan si Golden State Warriors Kevin 

Durant nang lumipad ito tungo sa basket sa ibabaw 

ni Evan Turney sa kanilang first half game sa NBA 

basketball game sa Oakland, California.(AP photo) 

MABILISANG nakapag-spike si JRU spiker 

Rosalie Pepito kontra sa dalawang block nina 

Mary Anne Esguerra at Rialen Sante ng Arellano 

University sa kanilang maaksiyong tagpo sa 

Women’s NCAA Season 92 Volleyball Tournament 

sa San Juan Arena. (Reymundo Nillama) 

Suzara na siyang secretary-general ng inalis na Philippine 

Amateur Volleyball Association dahil huling nakapagwagi ng 

gold sa volleyball ang bansa sa SEAG, 24-taon na ang 

nakalipas. 

Bukod sa ‘Pinas at Thailand, kumpirmado rin ang 

paglahok ng Vietnam at Indonesia. 

“This project has been in the pipeline for the past three 

years. I’m really glad that it will finally push through this 

year,” ani Suzara, na chairman din ng powerful marketing 

and development commission ng Asian Volleyball Confederation 

at miyembro ng International Volleyball Federation. 

Isasara ng liga ang taon sa isang slam-bang conference – 

ang PSL Grand Prix kung saan lalahok din ang batch of 

imports. Nagkampeon dito ang Tornadoes laban sa Blaze 

Spikers sa best-of-three title duel, kamakailan. (MC/VA) 

LALAHUKAN ni 

Grandmaster Wesley So ang 

2017 Tata Steel Masters sa 

Enero 13 sa Wijk Aan Zee, 

Netherlands. 

Nasa No. 4 sa world ranking 

si So, hawak ang rating 

na 2808, makakalaban ang 

ilan sa mga top 10 GMs 

kabilang si reigning World 

Champion Magnus Carlsen, 

(elo 2840) ng Norway. 

Tutulak din ng piyesa sina 

GMs Levon Aronian, (elo 

2780) ng Armenia, Sergey 

Karjakin, (elo 2785) ng Russia 

at Anish Giri, (elo 2773) 

ng Netherlands. 

Kilala bilang world cali- 

Sports Editor: NYMPHA MIANO-ANG 

e-mail:sports@bulgar. c om.ph 

ENERO 6, 2017 TAON 25 • BLG. 034 

MALABONG KUMASA KAY CRAWFORD 

AUSTRALIAN ISASABONG KAY PACMAN? 

IPINALIWANAG ni 

Bob Arum, ang promoter ni 

Manny Pacquiao at unbeaten 

Junior Welterweight 

Champion Terence Craw- 

SUPRA GM SO, SUSULONG 

SA TATA STEEL MASTERS 

ber chess player si dating 

national team member at 23- 

anyos na si So, mabilis ang 

kanyang pag-angat matapos 

magpalit ng federation noong 

2014. 

Umugong ang kanyang 

pangalan bilang World Class 

Player sa 2016. 

Bitbit ang bandera ng 

America, nagkampeon ang 

tubong Imus, Cavite na si So 

sa 2016 Sinquefield Cup sa 

St. Louis habang nasikwat 

nito ang gold medal sa board 

3 at tulungan ang Team U.S. 

na makopo ang titulo sa 

42nd Chess Olympiad na 

ginanap sa Baku Azerbaijan. 

Bago matapos ang taong 

2016, kinalawit ni So ang 

korona sa London Chess 

Classic at dito rin niya naabot 

ang matagal nang pangarap 

na 2800 elo rating. 

Ang ibang kalahok sa 

Tata Steel ay sina GMs 

Pentala Harikrishna at 

Adhiban Baskaran na mga 

taga-India, Russian wood 

pushers Ian Nepomniachtchi 

at Dmitri Andreikin, Loek 

Van Wely ng host country, 

Wei Yi ng China, Pavel 

Eljanov ng Ukraine, Radoslaw 

Wojtaszek ng Poland at 

Richard Rapport ng Hungary. 

(ATD) 

ford na malabong mangyari 

na magsagupa ang dalawa, at 

ang susunod na laban ng 

Pinoy boxing icon ay hindi 

idaraos sa U.S. at walang 

pay-per-view. 

“The only way we can 

afford a Crawford fight is on 

pay-per-view and I would 

like to avoid pay-per-view for 

Manny’s next fight,” ani 

Arum, ang CEO ng Top 

Rank Boxing sa RingTV.com. 

Ang petsa na nasa isip ni 

Arum para sa next fight ni 

Pacquiao ay sa Abril 22 na 

tatapat sa Marso 18 hanggang 

Mayo 1 kung saan ‘yan 

ang panahon na recess ang 

Senado. Huling lumaban si 

Pacquiao noong Nob. 2016, 

pinabagsak si Jessie Vargas 

at nagwagi sa unanimous 

decision para masungkit ang 

WBO Welterweight title sa 

ikatlong pagkakataon. 

Ang laban kay versatile 

American Crawford (30-0, 

21 knockouts) ang pinakamalaki 

niyang paghamon 

mula noong Mayo 2015 na 

laban kontra Floyd Mayweather, 

Jr., kung saan natalo 

si Pacquiao sa ‘highest grossing 

boxing event’ sa kasaysayan. 

Unang sinabi ni Michael 

Koncz, adviser ni Pacquiao 

na nais ng kanyang fighter na 

makatanggap ng halagang 

$20-M kontra Crawford, 

kung saan isinalarawan sa 

FightHub ni Coach Freddie 

Roach na parang “young 

Mayweather” na mas mahusay 

sumuntok kay Floyd. 

Isa pang fighter na 

tinukoy ni Arum ay si Australian 

Jeff Horn (16-0, 11 

knockouts), isang unbeaten 

2012 Olympian na mas bata 

ng 10 taon kaysa kay Pacman 

sa edad 28 pero may 

karanasan na rin laban sa 

nagkakaedad na beterano. 

“We have big, big offers from 

the Middle East, from Australia, 

so we’re weighing 

those offers now,” ayon kay 

Arum. 

Sumagupa si Pacquiao sa 

Macau noong 2013 at 2014, 

tinalo nang magkasunod sa 

desisyon sina Brandon Rios 

at Chris Algieri. 

Mula noong Mayweather 

fight na tumipak ng 

4.4 million buys, hindi naman 

naging mabenta ang 

laban ni Pacman kina Timothy 

Bradley at Vargas. 

Teribleng 400,000 lamang 

ang benta ng PPV kay Bradley 

habang lampas 300,000 

lang ang kay Vargas. 

Unang sumalang sa PPV 

ang laban ni Pacquiao (59-6- 

2, 38 KOs) noong 2005 

kontra Hector Velazquez at 

pumaimbulog ang taas ng 

kinita laban kay Erik Morales 

sa una nilang laban. 

“One thing I’m looking 

forward to – the possibility 

of putting the fight on free 

television in the United 

States,” ani Arum. 

“We’re looking at a future 

president of the Philippines 

and if he fights outside 

the United States and people 

in the United States and 

around the world are able 

to watch his fight without 

paying any additional money 

– I think it’s a plus. It puts 

him on a really different 

level.” 

(MC) 

TAMBALANG CURRY 

AT DURANT, NANALASA 

KUMALABAW si Stephen Curry ng 35 puntos na 

may limang 3 puntos, habang 30 puntos ang nagawa ni 

Kevin Durant kasama ang blocked three shots nang talunin 

ng Golden State Warriors ang Portland Trail Blazers, 125- 

117, kahapon. 

Bumanat si Zaza Pachulia ng 13 puntos para sa dobleng 

pigura sa magkasunod na laro sa unang tsansa ngayong season, 

ikaapat na beses na double digits sa Golden State. 

Natapatan niya ang career-high na may 3 blocks sa ika-9 na 

straight home win ng Warriors. 

Umiskor si C.J. McCollum ng 35 puntos para pangunahan 

ang Portland team habang wala si Damian Lillard na nakabawi 

naman ang team mula sa 45 puntos na pagbawi sa nakaraang 

dalawa at kalahating linggo na laban. 

Mula naman sa triple-double, nakagawa si Draymond 

Green ng 11 assists, 9 points at 7 rebounds. Dominante si 

Durant mula sa simula hanggang sa huli. (MC)

January 6, 2017 BULGAR: BOSES NG PINOY, MATA NG BAYAN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?