Dietrich's Nowosci 2017
Pismo dla architektów, projektantów, firm ciesielskich, dekarskich i fabryk domów drewnianych o projektowaniu, produkcji i realizacji konstrukcji drewnianych.
Pismo dla architektów, projektantów, firm ciesielskich, dekarskich i fabryk domów drewnianych o projektowaniu, produkcji i realizacji konstrukcji drewnianych.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2017</strong><br />
owosci!<br />
ISSN 2450-5056<br />
PISMO BRANŻY KONSTRUKCJI DREWNIANYCH<br />
Forum Holz Bau Polska<br />
W dniach od 28 lutego do 1 marca<br />
<strong>2017</strong> odbędzie się pierwsza w historii<br />
konferencja Holzbau-Forum<br />
w Polsce (HFP). Przyjęty format<br />
sympozjum zakłada dwudniowe<br />
spotkanie. Pierwszego dnia została<br />
przewidziana jedna wspólna sesja<br />
poświęcona aspektom prawnym,<br />
architektonicznym oraz konstrukcyjnym<br />
w budownictwie drewnianym.<br />
Następnego dnia planowane<br />
są dwie równolegle prowadzone<br />
sesje: architektoniczna oraz konstrukcyjna.<br />
W gronie prelegentów<br />
znajdują się zarówno naukowcy jak<br />
i eksperci związani bezpośrednio<br />
z realizacją obiektów budowlanych.<br />
Mottem przewodnim wszystkich<br />
organizowanych konferencji<br />
Holzbau-Forum jest praktyczne<br />
wykorzystanie zdobytych doświadczeń.<br />
Udział w konferencji jest odpłatny.<br />
Ilość miejsc ograniczona do 160.<br />
Zgłoszenia uczestnictwa są rejestrowane<br />
poprzez formularz na stro-<br />
http://www.bauenmitholz.de<br />
nie.<br />
www.forum-holzbau.pl<br />
Drewniane gwoździe<br />
Choć pomysł drewnianych gwoździ<br />
wydaje się być czystą mrzonką<br />
i czymś zupełnie nierealnym, taki<br />
produkt pojawił się na rynku. Firma<br />
Raimund Beck KG Wire-Staples-<br />
Company wyprodukowała drewniane<br />
gwoździe. Średnica gwoździa<br />
wynosi od 3 do 4 mm, długość<br />
waha się w przedziale 50 – 65 mm.<br />
Wykonany jest całkowicie z drewna<br />
bukowego. Za pomocą specjalnych<br />
procesów uzyskano zwiększoną<br />
twardość i wytrzymałość drewna<br />
bukowego. Gwoździe łączone są<br />
plastikową taśmą i z powodzeniem<br />
nadają się do stosowania zarówno<br />
w pistoletach gazowych, jak i pneumatycznych.<br />
Test wbijania za<br />
pomocą zwykłego młotka przebiegł<br />
również pozytywnie.<br />
wydarzenia<br />
Imprezy targowe w Polsce<br />
07.02.-10.02.17 Budma, Poznań<br />
17.03.-19.03.17 SIBEX, Sosnowiec<br />
24.03.-26.03.17 MTR, Rzeszów<br />
07.04.-09.04.17 DOM, Kielce<br />
21.04.-23.04.17 Drew-Dom,Kraków<br />
12.09.-15.09.17 Drema, Poznań<br />
Imprezy zagraniczne<br />
www.beck-fastener.com.pl<br />
16.01.-21.01.17 BAU, Monachium (D)<br />
02.02.-05.02.17 Dřevostavby, Praga (Cz)<br />
08.03.-11.03.17 MADExpo Rho, Milan (I)<br />
22.03.-25.03.17 CONECO, Bratysława (SLO)<br />
22.05.-26.05.17 Ligna, Hanower (D)<br />
www.dietrichs.pl<br />
DC-STATIK<br />
DC Statik to środ<br />
o w i s k o o b l i -<br />
czeniowe przeznaczone<br />
do analizy<br />
wytrzymałościowej<br />
konstrukcji drewnianych.<br />
Głównym zamysłem było stworzenie<br />
programu o przyjaznym interfejsie<br />
i łatwego w obsłudze, bowiem do jego<br />
użytkowników należą zarówno doświadczeni<br />
projektanci i konstruktorzy,<br />
jak również rzemieślnicy: cieśle i budowlańcy.<br />
w 0° - max D - Due -0.39 kN / m<br />
w 0° - max F 0.34 kN / m<br />
Normy<br />
Podstawowym algorytmem obliczeniowym<br />
jest ten oparty na bazie<br />
Eurokodu 5 oraz dodatkach krajowych<br />
/DE, FR, AT/. Program wykorzystuje<br />
również normy krajowe DIN (niemieckie),<br />
SIA (szwajcarskie) oraz NTC<br />
(włoskie). Posiada także bazy materiałowe<br />
z wymaganymi parametrami<br />
do obliczeń. Baza ma charakter<br />
otwarty i umożliwia dodanie nowych<br />
materiałów.<br />
Schematy<br />
Koncepcja programu zakłada określone<br />
schematy obliczeniowe elementów<br />
konstrukcji. Ma to na celu<br />
ułatwienie obsługi programu oraz<br />
optymalizację procesu wymiarowania<br />
konstrukcji. Projektant ma do dyspozycji<br />
następujące układy: wiązar<br />
krokwiowo-jętkowy, krokiew, krokiew<br />
narożną/koszową, płatew, słup, belkę<br />
stropową oraz kratownicę. Każdy<br />
schemat jest edytowalny za pomocą<br />
parametrów. Program posiada wbudowaną<br />
bibliotekę szablonów dla każdego<br />
ze schematów obliczeniowych.<br />
Obciążenia<br />
System generowania obciążeń jest<br />
prosty i dopasowany do typu schematu<br />
obliczeniowego. Obciążenia<br />
środowiskowe i użytkowe można generować<br />
automatycznie na podstawie<br />
lokalizacji obiektu lub podać w formie<br />
w 0° - max H 0.25 kN / m<br />
g- element0.08kN / m<br />
g- zabudowa0.63kN / m<br />
3<br />
1 2 A<br />
s 0.51 kN / m<br />
38.0<br />
94 3.03 1.77<br />
B<br />
wartości bezpośrednich. Projektant<br />
może wprowadzać dodatkowe obciążenia<br />
w formie skupionej lub rozłożonej.<br />
Transfer obciążeń umożliwia<br />
wprowadzenie relacji między różnymi<br />
elementami poddanymi analizie (reakcja<br />
podporowa jako obciążenie<br />
płatwi).<br />
Wyniki<br />
Wyniki obliczeń prezentowane są<br />
w formie tabelarycznej. Za pomocą<br />
kolorów oraz procentowych wartości<br />
prezentowany jest stopień wytężenia<br />
przekroju bazowego oraz kilku mniejszych<br />
i większych przekrojów.<br />
Formę oraz układ raportów obliczeniowych<br />
można kształtować w różnoraki<br />
sposób. W zależności od potrzeb<br />
program pozwala generować raporty<br />
obliczeniowe w formie skróconej,<br />
standardowej lub obszernej.<br />
www.dc-statik.com/pl<br />
C<br />
od redakcji<br />
Drodzy Czytelnicy<br />
Minął kolejny rok. Patrząc na ilość realizowanych<br />
inwestycji, z całą pewnością<br />
możemy stwierdzić, że rynek<br />
konstrukcji drewnianych dynamicznie<br />
się rozwija. Przybywa zakładów,<br />
w których wykorzystywane są najnowocześniejsze<br />
technologie produkcji.<br />
Wciąż jednak istnieją obszary związane<br />
z procesem przygotowania inwestycji,<br />
które przysparzają sporo<br />
problemów. Takim słabym punktem<br />
jest niewątpliwie aspekt związany<br />
z wymiarowaniem konstrukcji drewnianych.<br />
Stąd, odpowiadając na<br />
Państwa potrzeby, w ciągu ostatniego<br />
roku, poświęciliśmy bardzo wiele czasu<br />
i energii na przygotowanie modułu<br />
do obliczeń statycznych. Naszym<br />
celem było stworzenie prostego<br />
i intuicyjnego środowiska projektowego.<br />
Wieloletnie zaniedbania w temacie<br />
edukacyjnym sprawiły, że<br />
drewno jako materiał konstrukcyjny<br />
traktowany jest z dużym dystansem.<br />
Konstruktorzy się go obawiają, dlatego<br />
też często „ na siłę” wykorzystują<br />
materiały, których charakterystykę<br />
i zasady obliczeń dobrze znają (np.<br />
stal czy żelbet), choć w wielu przypadkach<br />
nie jest to uzasadnione ekonomicznie.<br />
Jak bardzo rozwinął się temat<br />
konstrukcji drewnianych może<br />
świadczyć fakt, że z roku na rok przybywa<br />
na całym świecie budynków wielokondygnacyjnych,<br />
które idealnie<br />
wpisują się w trendy ekologiczne jakie<br />
panują na rynku.<br />
Poza tematem przewodnim znajdą<br />
Państwo wiele informacji o prefabrykacji<br />
konstrukcji szkieletowych<br />
w oparciu o najnowsze rozwiązania<br />
technologiczne. Nie zabraknie również<br />
informacji o nowościach, jakie pojawiły<br />
się w ostatnim czasie w środowisku<br />
projektowym <strong>Dietrich's</strong>.<br />
Leszek Kołtun<br />
tematyka<br />
· DC - STATIK<br />
· Dietrich‘s wersja 15<br />
· Drewniane przedszkole<br />
· Drewno 100<br />
· Prefabrykacja panelowa<br />
· Deskowanie stropów<br />
· Wymiarowanie połączeń belek<br />
· Drewniane drapacze chmur<br />
· Podręcznik projektowania<br />
· Weinmann Treff<br />
· Holz Bau Forum<br />
· Projekty - szoposzklarnia<br />
· System szkoleń<br />
www.dietrichs.pl
Oprogramowanie Dietrich‘s - Nowości<br />
Esencja wersji 15.<br />
<strong>Dietrich's</strong> 3D CAD/CAM<br />
BIM – import i eksport modeli w formacie IFC<br />
BIM to najciekawsza technologia ostatnich lat, wnosi ona znaczący postęp w budowlanym procesie inwestycyjnym – od<br />
projektowania, przez harmonogramy i kosztorysowanie, po zarządzanie obiektem. Oparta jest na interoperacyjności, czyli<br />
zdolności systemów lub komponentów do wymiany informacji oraz użycia wymienionych informacji. Aby ten cel osiągnąć<br />
należy zaimplementować standardy zapewniające prawidłową interpretację informacji przez system docelowy, zgodnie<br />
z zakładanym sensem tych danych w systemie źródłowym.<br />
Format IFC wymiany jest kluczowy dla dalszego rozwoju systemów CAD. Jego kompletność i uniwersalność w zakresie<br />
posiadanych informacji graficznych i bazodanowych sprawia, że jest optymalnym formatem wymiany informacji. IFC to<br />
neutralna i otwarta specyfikacja, bazowy format plików oparty o model danych opracowany w celu ułatwienia<br />
interoperacyjności w branży budowlanej. Niepotrzebne stają się setki specjalnych interfejsów tworzonych do tej pory<br />
między różnymi programami CAD typu import/eksport.<br />
Firma <strong>Dietrich's</strong> bardzo wcześnie dostrzegła ogromny potencjał wynikający z idei interoperacyjności. Prace prowadzone<br />
przez firmę <strong>Dietrich's</strong> i wielu innych wydawców w sektorze oprogramowania mają doprowadzić do powstania Open BIM,<br />
zgodnie z ideą promowaną przez stowarzyszenie Building SMART.<br />
Owocem tych prac jest bardzo zaawansowany system importu modeli CAD w formacie IFC. Wersja bazowa interfejsu IFC<br />
umożliwia import: przegród budowlanych (ściany, stropy, dach), stolarki otworowej oraz obiektów. Na podstawie<br />
informacji zawartych w pliku IFC można definiować nowe typy przegród lub przypisać takie, które już istnieją w bazie<br />
programu. Nowością jest wbudowany algorytm analizy geometrii obiektów. Umożliwia on automatyczną definicję obróbek<br />
maszynowych na podstawie cech geometrycznych. Rozbudowana wersja importu plików IFC daje niemal nieograniczone<br />
możliwości interpretowania obiektów zawartych w pliku. Projektant ma możliwość zaprogramowania określonych operacji<br />
na podstawie cech obiektów IFC. Obiekt typu przełącznik może automatycznie spowodować wykonanie operacji wiercenia<br />
w płytach poszycia i wycięcia w podwalinie i oczepie. To rozwiązanie skierowane jest do dużych fabryk domów.<br />
Interfejs IFC jest dwukierunkowy, modele można eksportować do formatu IFC. Tak przygotowany model zawiera<br />
informacje graficzne oraz bazodanowe w pełni funkcjonalne w programach architektonicznych lub konstrukcyjnych.<br />
skrót: ściana 1-04-8/ 1-05-9<br />
Biblioteka okuć oraz stolarki otworowej<br />
Biblioteka kombi-bloków dla stolarki otworowej została powiększona o kolejne<br />
rozwiązania. Pojawiły się drzwi zewnętrzne z dostawkami w wersji pojedynczej<br />
i podwójnej. Drzwi balkonowe występują w wersji do czterech skrzydeł z funkcją<br />
przesuwną. Nowe rozwiązania pojawiły się także w drzwiach wewnętrznych –<br />
występują w dwóch typach: rozsuwane (jedno-, dwuskrzydłowe) oraz<br />
harmonijkowe.<br />
Rozbudowana został biblioteka okuć inżynierskich dla asystenta okuć. Pojawiły<br />
się okucia takich firm jak Pitzl, GH oraz Sherpa. Większość z wprowadzonych<br />
okuć dostępna jest również w module D-Statik, co oznacza możliwość analizy<br />
wytrzymałościowej takich połączeń.<br />
Test kolizji – nowa wersja<br />
Jednym z kluczowych elementów gwarantujących<br />
poprawność wykonania<br />
projektu jest analiza kolizji między<br />
elementami konstrukcji. Stara funkcja<br />
test kolizji została gruntowanie przebudowana.<br />
Proces walidacji modelu został<br />
podzielony na trzy etapy: analizę, edycję<br />
i prezentację kolizji. Dla każdego z nich powstało osobne narzędzie.<br />
Pierwszym krokiem jest uruchomienie analizy kolizji między elementami.<br />
Projektant może kontrolować wrażliwość przeprowadzonego testu za pomocą<br />
parametru – dokładność testu kolizji. Wykryte kolizje są potwierdzane lub<br />
ignorowane przez projektanta. W ten sposób powstaje zbiór elementów<br />
kolidujących.<br />
Kolejne narzędzie umożliwia edycję kolizji. Prezentacja kolizji jest ograniczona<br />
jedynie do elementów będących w kolizji, pozostałe zostają chwilowo ukryte. Do<br />
usunięcia kolizji użytkownik może wykorzystać wszystkie narzędzia: od połączeń<br />
(np. czopowe), obróbki, obróbki specjalne oraz operacje logiczne.<br />
Opcja prezentacja kolizji umożliwia weryfikację i prezentację nie poprawionych<br />
kolizji.<br />
skrót: D-CAM 2-09<br />
Krokwie ukośne<br />
oraz wymiany<br />
System wymianów dla okien połaciowych<br />
otrzymał trzy nowe rozwiązania.<br />
Może występować w wariancie<br />
pionowym i poziomym prostym oraz<br />
poziomym z fazowaniem dopasowanym<br />
do połaci.<br />
Funkcje krokwi ukośnej również<br />
zostały rozbudowane. Pojawił się<br />
nowy typ krokwi o przekroju prostokątnym<br />
i pozbawionym fazowania.<br />
Projektant ma możliwość definicji typu<br />
połączenia początkowego oraz końcowego<br />
krokwi ukośnej. Z tego powodu<br />
wynika funkcja automatycznego<br />
ograniczenia i połączenia krokwi<br />
z najbliższym elementem. Nowe rozwiązania<br />
sprawdzą się szczególnie<br />
w przypadku zastosowania wysuwnic<br />
do montażu krokwi szczytowych.<br />
skrót: dach 5-5-3<br />
Profil połaci -<br />
przypustnica<br />
skrót: 6-09-1 / D-CAM 3-09-1<br />
Profil połaci został rozbudowany o opcję<br />
definiowania przypustnicy. Geometria<br />
profilu połaci dachu z przypustnicą<br />
jest oparta na wzajemnym<br />
położeniu elementów konstrukcji,<br />
a nie na geometrii połaci. Uwzględniona<br />
została konstrukcja więźby oraz<br />
system montażu łat zarówno połaci<br />
dachu głównego, jak i przypustnicy.<br />
Projektant dostał do dyspozycji cztery<br />
rozwiązania przypustnicy: według<br />
murłaty, rzędnej okapu, nadbitka<br />
prosta oraz klinowa. Dodatkowym<br />
parametrem kontrolnym może być:<br />
rzędna załomu dachu, kąt nachylenia<br />
przypustnicy lub położenie łaty dachu<br />
głównego w pobliżu puntu załomu.<br />
Dodatkowe parametry wymagane do<br />
pełnej definicji zostały dopasowane do<br />
wybranych opcji.<br />
Nowe rozwiązanie umożliwia pełną<br />
kontrolę nad konstrukcją więźby.<br />
Każdy element konstrukcji dachu<br />
głównego i przypustnicy można<br />
swobodnie definiować korzystając<br />
z wyboru typu połaci.<br />
Zestawienia materiałów<br />
i przedmiary<br />
Mechanizm generowania zestawień<br />
materiałowych został wzbogacony<br />
o nowe rozwiązanie bezpośredni wydruk.<br />
Użytkownik w trakcie generowania<br />
zestawienia może wybrać, czy<br />
chce zapisać zestawienie i wydrukować<br />
je z poziomu bazy danych,<br />
dokonać bezpośredniego wydruku<br />
dokumentu bez uruchamiania bazy<br />
danych czy też połączyć obie te opcje.<br />
Nowe rozwiązanie upraszcza procedurę<br />
uzyskania zestawienia w formie<br />
dokumentu tekstowego.<br />
Opracowany został interfejs wymiany<br />
danych dla programów do kosztorysowania<br />
w formacie Microsoft Excel<br />
(XLSX). Użytkownik może w tym<br />
formacie eksportować dane w postaci<br />
obmiarów.<br />
skrót: profil połaci -> dach skrót: BAZA 2-7-8<br />
2
Oprogramowanie Dietrich‘s - Nowości<br />
Selekcje elementów – prezentacja graficzna<br />
Udoskonalony został system prezentacji elementów wybranych przez<br />
użytkownika. Za tymi poczynaniami stoi poprawa efektywności oraz ergonomii<br />
pracy w programie.<br />
Wybór elementów trójwymiarowych takich jak belki i płyty prezentowany jest<br />
w formie pogrubionych linii konturowych oraz pokrycia powierzchni elementów<br />
kolorowym cieniowaniem. Dzięki temu te obiekty są bardzo dobrze widoczne na<br />
tle pozostałych.<br />
Usprawniony został system wyboru elementów dla narzędzi pomiarowych:<br />
odległość i kąt. Powierzchnie elementów są automatycznie wykrywane<br />
i podświetlane w formie cieniowanych płaszczyzn. Wskazane linie i punkty są<br />
wyróżniane za pomocą pogrubienia, to ułatwia ich wybór i gwarantuje<br />
poprawność prowadzonych pomiarów.<br />
Wprowadzona została interaktywna funkcja obracania i przesuwania modelu.<br />
W trakcie dowolnej funkcji można dokonać obrotu modelu nie przerywając<br />
jej działania. Wystarczy użyć kombinacji klawisza Shift oraz przytrzymać lewy<br />
przycisk myszy.<br />
Szybkie kopiowanie elementów<br />
skrót: D-CAM 1-7-2<br />
Funkcja szybkiego kopiowania elementów dotychczas dostępna była jedynie dla<br />
elementów geometrii pomocniczej. Za pomocą uniwersalnych skrótów<br />
klawiszowych Ctrl-C i Ctrl-V można było kopiować linie, łuki i punkty.<br />
Zastosowanie tej prostej funkcji zostało rozszerzone na obiekty trójwymiarowe.<br />
Szybkie kopiowanie można stosować w stosunku do elementów konstrukcji<br />
ścian, stropów oraz wiązarów. Funkcja<br />
umożliwia kopiowanie elementów zarówno<br />
w obrębie jednego modelu, jak<br />
i między innymi otwartymi modelami.<br />
Elementy kopiowane należy uprzednio<br />
aktywować. Funkcję szybkiego kopiowania<br />
można wywołać skrótem klawiszowym<br />
Ctrl-C lub z poziomu podręcznego<br />
menu wywołanego środkowym<br />
przyciskiem myszki.<br />
skrót: Ctrl+C/Ctrl+V<br />
Zarządzanie warstwami rysunkowymi<br />
Zarządzanie informacją graficzną rysunków o dużej liczbie warstw rysunkowych<br />
nie jest zadaniem prostym i łatwym. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej<br />
w przypadku zewnętrznych plików rysunkowych, importowanych w formacie<br />
DWG i DXF. Nie będąc autorem rysunku nie jest łatwo www.dietrichs.com/pl/serwis/update<br />
dociec jakie treści<br />
zawierają poszczególne warstwy, zwłaszcza że często posiadają dziwne nazwy.<br />
W celu ułatwienia pracy zostały przygotowane nowe funkcje, dzięki którym<br />
zarządzanie prezentowaną<br />
treścią za pomocą<br />
warstw staje się bardziej<br />
efektywne.<br />
Układ warstw rysunkowych<br />
na liście można<br />
sortować w sposób alfabetyczny<br />
oraz indywidualnie<br />
przesunąć wybraną<br />
warstwę. Warstwy<br />
rysunkowe można usuwać<br />
- zarówno puste,<br />
czyli nie zawierające<br />
żadnych elementów, jak<br />
również te, które je posiadają. W każdym z tych przypadków, ostateczne<br />
wykonanie komendy jest poprzedzone komunikatem o konsekwencjach i wymaga<br />
potwierdzenia.<br />
Dodane zostały nowe opcje do menu podręcznego wywołanego<br />
za pomocą prawego przycisku myszki. Za ich pomocą można<br />
zarządzać warstwami z poziomu wybranych elementów. Funkcja<br />
warstwa-aktywna umożliwia ustawienie warstwy bieżącej na<br />
podstawie wskazanego obiektu. Warstwa, do której jest<br />
przypisany wskazany obiekt staje aktywna. Zadaniem funkcji<br />
warstwa-ukryj jest ukrywanie warstw wybranych elementów.<br />
Okno menadżera warstw można wywołać funkcją warstwa-okno.<br />
Nowe udoskonalenia zostały wprowadzone zarówno w module rysunkowym D-<br />
CAD jak i środowisku projektowym 3D<br />
skrót: 04-1/6/7/8<br />
Asystent poszycia stropów<br />
Asystent poszycia stropów to zaawansowane narzędzie do dystrybucji płyt<br />
poszycia stropów oraz paneli stropowych. Parametry dystrybucji płyt<br />
definiowane są za pomocą specjalnego narzędzia edytora – typ poszycia.<br />
Ustawienia można zapisać pod określoną nazwą jako typ-poszycia. Tak zapisane<br />
ustawienia można wykorzystać do bezpośredniej dystrybucji płyt na wybranej<br />
warstwie stropu.<br />
Rozwiązaniem bardziej efektywnym jest<br />
przypisanie typu poszycia do wybranych<br />
warstw w definicji typu stropu. Dzięki takiemu<br />
zabiegowi możliwe jest symultaniczne<br />
wykonanie poszycia stropu dla<br />
kilku warstw. Co więcej jest to funkcja<br />
dynamiczna, możliwe jest przeliczenie<br />
parametrów deskowania po zmianie<br />
geometrii stropu (kilka warstw płyt jednocześnie).<br />
Algorytm dystrybucji płyt poszycia uwzględnia jako obszar całe pole stropu lub<br />
panele stropowe, jeśli został dokonany podział. Projektant może kontrolować<br />
dystrybucję płyt wprowadzając punkt startowy dystrybucji dla każdego pola<br />
stropu, warstwy stropu lub panela stropowego.<br />
Projekt ma do dyspozycji kilka systemów dystrybucji: prosty bez przesunięć,<br />
z przewiązaniem (przesunięcie<br />
między rzędami płyt) oraz ciągły<br />
z uwzględnieniem resztek płyt<br />
(rozwiązania dla płyt typu pióro –<br />
wpust).<br />
Funkcja asystent poszycia stropów<br />
zawarta jest w module panele<br />
stropowe.<br />
skrót: strop konstrukcja 5-9<br />
www.dietrichs.pl<br />
3
Informacje z branży<br />
Drewniane przedszkole<br />
Budynki użyteczności publicznej to skomplikowane<br />
przedsięwzięcia budowlane wymagające od ich realizatorów<br />
dużych mocy produkcyjnych, opracowanej w szczegółach<br />
technologii oraz umiejętności koordynacji wielu informacji<br />
o obiekcie. Skala tych problemów rośnie wraz z wielkością<br />
każdej inwestycji. Jeśli dodamy do tego technologię budowy<br />
opartą o trudny i wymagający budulec jakim jest drewno,<br />
sprawy komplikują się jeszcze bardziej.<br />
Firma ECOLOGIQ od kilku lat podejmuje<br />
tego typu wyzwania produkując<br />
w swojej nowoczesnej fabryce nie tyko<br />
domy jednorodzinne, ale również<br />
przedszkola modułowe. Dzięki wykorzystaniu<br />
narzędzi CAD/CAM oraz<br />
wych i 10 000 mb drewna KVH oraz<br />
2<br />
blisko 9000 m różnego rodzaju płyt<br />
okładzinowych ścian i stropów.<br />
Projekt<br />
Bryła tak dużego budynku podzielona<br />
dynku to przykład nowoczesnego, lekkiego<br />
budownictwa szkieletowego.<br />
Rama wszystkich ścian wykonana<br />
została z drewna KVH. W ścianach<br />
zewnętrznych drewniane słupki<br />
zastąpione zostały belką dwuteową<br />
w celu poprawy izolacyjności termicznej<br />
przegrody. Wszystkie ściany otrzymały<br />
dwustronne poszycie z płyt<br />
gipsowo-włóknowych, spełniających<br />
funkcję zarówno konstrukcyjną, jak<br />
i PPOŻ. Wypełnienie ścian stanowią<br />
izolacyjne materiały drewnopochodne<br />
– wdmuchiwane lub w postaci mat.<br />
Budynek posadowiony został na płycie<br />
fundamentowej uzbrojonej w niezbę-<br />
wyższy niż w przypadku przegród<br />
pionowych. Panele otrzymały poszycie<br />
konstrukcyjne z płyt OSB na ramie<br />
nośnej złożonej z belek dwuteowych<br />
spiętych drewnem LVL. Wypełnienie<br />
stanowiła izolacja z wdmuchiwanego<br />
włókna drzewnego. Prefabrykat otrzymał<br />
odpowiednie membrany zabezpieczające<br />
oraz pełen system łat i płyt<br />
wykończeniowych sufitu. System ten<br />
musiał uwzględniać kształt oraz<br />
funkcję każdego z pomieszczeń, nad<br />
którym się znajdował.<br />
Instalacje branżowe stropów<br />
Lokalizacja wszystkich przebić insta-<br />
wsparciu ze strony <strong>Dietrich's</strong> Polska<br />
ma ona na swoim koncie wiele tego<br />
typu obiektów.<br />
Statystyki<br />
Jednym z nich jest przedszkole zlokalizowane<br />
przy ulicy Dąbka w Gdańsku.<br />
To dwukondygnacyjny budynek o po-<br />
2<br />
wierzchni użytkowej 1605 m i kuba-<br />
3<br />
turze prawie 7000 m . Składa się on<br />
z 11 modułów - przedszkolnych, technicznych,<br />
żywieniowych, administracyjnych<br />
- niezbędnych do przyjęcia<br />
175 podopiecznych placówki. Do<br />
jego budowy zużyto ok. 1000 mb<br />
drewna LVL, 5000 mb łat, 6000 mb<br />
drewnopochodnych belek dwuteo-<br />
została na cztery sekcje. Prace projektowe<br />
odbywały się niezależnie dla<br />
każdej z nich. Ułatwiało to organizację<br />
wszystkich etapów realizacji - od<br />
projektowania po montaż. Pozwoliło<br />
również na prowadzenie wielu prac<br />
równolegle. Podczas gdy pierwsza<br />
sekcja budynku była montowana na<br />
placu budowy, druga była w trakcie<br />
produkcji w fabryce, a trzecia –<br />
jeszcze w fazie projektu. Taki sposób<br />
pracy obarczony był sporym ryzykiem,<br />
lecz wyraźnie skrócił czas realizacji<br />
inwestycji.<br />
Konstrukcja ścian<br />
Technologia wznoszenia ścian bu-<br />
dne instalacje. Dwucentymetrowa<br />
warstwa wykończenia podłogi eliminowała<br />
możliwość ukrycia zewnętrznego<br />
systemu kotwienia ścian.<br />
Wszystkie 172 prefabrykaty ścienne<br />
otrzymały jednostronnie otwarty pas<br />
montażowy w wysokości kilkudziesięciu<br />
centymetrów, zapewniający<br />
dostęp do podwaliny.<br />
Instalacje branżowe ścian<br />
Mimo to, w większości prefabrykat był<br />
dwustronnie wykończony, co wymusiło<br />
przygotowanie na etapie produkcji<br />
wszystkich punktów instalacji<br />
elektrycznej, wentylacyjnej, wodnej<br />
czy grzewczej budynku. Dodatkowo<br />
ściany wewnętrzne, wyznaczone<br />
w projekcie jako nośne, musiały otrzymać<br />
odpowiedni stopień zabezpieczenia<br />
PPOŻ wszystkich przebić instalacyjnych.<br />
Projekt wymagał koordynacji<br />
wielu branżowych opracowań,<br />
które scalone w jednym modelu<br />
musiały dać spójny wynik w postaci<br />
skomplikowanego prefabrykatu ściany.<br />
Opracowane systemy połączeń<br />
zamkniętych ścian, wdmuchiwania<br />
izolacji czy transportu prefabrykatów,<br />
skutkowały wykonaniem w nich tysięcy<br />
obróbek zrealizowanych przez<br />
maszyny CNC.<br />
Konstrukcja stropów<br />
Nie inaczej było w przypadku 95 paneli<br />
stropowych tworzących płaski dach<br />
oraz częściowo strop międzykondygnacyjny<br />
budynku. Stopień wykończenia<br />
tych prefabrykatów był jeszcze<br />
lacyjnych łączących piętra oraz urządzenia<br />
techniczne na dachu budynku<br />
musiała zostać precyzyjnie wyznaczona<br />
i zabezpieczona PPOŻ. Transport<br />
paneli, przeważnie osiągających<br />
blisko 13 m długości odbywał się za<br />
pośrednictwem systemu zawiesi<br />
rozlokowanych w ścisłym powiązaniu<br />
ze środkiem ciężkości każdego prefabrykatu.<br />
Opracowane systemy montażu,<br />
izolacji czy transportu paneli<br />
wymusiły zaplanowanie i wykonanie<br />
w nich kilku tysięcy otworów technicznych<br />
jeszcze w fabryce.<br />
Efekt skali<br />
Tak duże i skomplikowane obiekty<br />
możliwe są do realizacji tylko dzięki<br />
odpowiedniemu zapleczu technologicznemu<br />
zakładu. Szybka i wydajna<br />
produkcja nie byłaby możliwa bez<br />
wielofunkcyjnych mostów i maszyn<br />
sterowanych numerycznie. Te z kolei,<br />
nie byłyby w stanie funkcjonować bez<br />
odpowiednich narzędzi CAD/CAM<br />
sterujących nie tylko produkcją, ale<br />
całym procesem inwestycyjnym od<br />
projektu po montaż budynku. Możliwość<br />
zaplanowania prefabrykacji<br />
w najdrobniejszym szczególe jest<br />
czymś nieodzownym przy takich<br />
inwestycjach. Bez niej próba produkcji<br />
budynku na placu budowy skończyłaby<br />
się wielotygodniowym narażeniem<br />
otwartej konstrukcji na czynniki<br />
atmosferyczne.<br />
www.ecologiq.pl<br />
4
Informacje z branży<br />
Drewno 100<br />
Zbyt liberalne kryteria sprawiają, że mianem budownictwa<br />
drewnianego określa się wszystkie budynki, w których do<br />
tworzenia elementów konstrukcyjnych użyto drewna.<br />
Ta prosta klasyfikacja sprawia, że pomijany jest faktyczny<br />
udział tego budulca w realizacji obiektu.<br />
Na rynku znajduje się bogata oferta<br />
drewnianych domów, ale przed zakupem<br />
warto dokładnie zapoznać się<br />
ze składem produktu, uchroni to nas<br />
przed nabyciem domu „drewnopodobnego”.<br />
Kierując się zasadą<br />
większościowego udziału materiału<br />
w przegrodach budowlanych, popularne<br />
domy szkieletowe winny nosić<br />
nazwę „wełnianych”, a nie drewnianych.<br />
Najlepszą technologią do<br />
budowy drewnianych domów jest<br />
technologia drewna masywnego.<br />
Domy te są droższe, ale o wiele<br />
przyjaźniejsze człowiekowi.<br />
Od pomysłu do patentu<br />
Pomysłodawcą nowego systemu<br />
w budownictwie drewnianym jest<br />
Erwin Thoma – austriacki wynalazca,<br />
przedsiębiorca i autor wielu książek<br />
dotyczących drewna. Jego korzenie<br />
rodzinne są od wielu lat mocno<br />
związane z drewnem jako budulcem.<br />
W początkowym okresie swojej działalności<br />
prowadził tartak oraz budował<br />
domy z bala, które w pełni zasługują<br />
na miano domów drewnianych. Do ich<br />
budowy wykorzystuje się jedynie<br />
drewniane bale układane jeden na<br />
drugim. Połączenia między nimi<br />
realizowane są za pomocą specjalnych<br />
zamków oraz kołków drewnianych. To<br />
czysta i zdrowa konstrukcja rozwijana<br />
od setek lat. Niestety, nie jest ona<br />
doskonała. Produkcja bali o dużych<br />
wymiarach wymaga drewna wysokiej<br />
jakości, o które jest coraz trudniej.<br />
Warstwowy układ bali powoduje<br />
zjawisko osiadania. Uzyskanie szczelności<br />
budynku jest trudne ze względu<br />
na zamki węgłowe łączące bale w narożnikach.<br />
Zalety oraz wady tego<br />
systemu wznoszenia obiektów skłoniły<br />
Erwina Thoma do poszukiwania nowych<br />
rozwiązań.<br />
Od samego początku wiadomo było,<br />
że rozwiązaniem problemów jest<br />
odejście od technologii belkowej na<br />
rzecz płytowej. Wszystkie typy przegród<br />
budowlanych to płyty - począwszy<br />
od ścian, przez stropy a skończywszy<br />
na dachu. Trzeba było więc wyprodukować<br />
drewniane płyty, bo mają<br />
one uniwersalne zastosowanie. Kolejnym<br />
problemem do rozwiązania było<br />
paradoksalnie samo drewno. Drewno<br />
to materiał anizotropowy, jego właściwości<br />
wytrzymałość, czy też skurcz<br />
są różne w różnych kierunkach. Te<br />
różne cechy należało ujednolicić, aby<br />
nowa płyta zachowywała się stabilnie.<br />
Rozwiązaniem problemu okazało się<br />
zastosowanie krzyżowego układu<br />
warstw drewna w płycie. Niezwykle<br />
istotne było też opracowanie systemu<br />
łączenia elementów bez użycia gwoździ<br />
i kleju.<br />
Holz 100<br />
Technologia Holz 100 zakłada budowę<br />
obiektów w 100% z drewna (w tłumaczeniu<br />
Holz 100 to nic innego jak<br />
Drewno 100). Z tego powodu do<br />
produkcji prefabrykatów drewnianych:<br />
ścian, stropów oraz dachu<br />
używa się jedynie drewna. Prefabrykaty<br />
mają układ warstwowy. W części<br />
centralnej znajduje się rdzeń ściany<br />
wykonany z elementów o grubości od<br />
40 do 80 mm ustawionych pionowo.<br />
Strona wewnętrzna jak i zewnętrzna<br />
ściany posiada kilka warstw desek o<br />
grubości w przedziale 20 – 30 mm<br />
ułożonych w układzie krzyżowym<br />
(ułożenie pionowe lub poziome) oraz<br />
diagonalnym (ułożenie pod kątem 45<br />
stopni). Deski mają stałą szerokość.<br />
Ostatnie warstwy desek ustawione są<br />
zawsze w pionie. Do połączenia ze<br />
sobą elementów używany jest jedynie<br />
kołek o średnicy 20 mm, wykonany<br />
z drewna bukowego. Przed wprowadzeniem<br />
kołka wiercony jest otwór<br />
przelotowy przez wszystkie warstwy<br />
ściany o średnicy nieco mniejszej niż<br />
sam kołek. Układ oraz rozstaw kołków<br />
nie jest przypadkowy. Wiercenie<br />
i kołkowanie realizowane jest w każdej<br />
pionowej desce warstwy zewnętrznej<br />
w rozstawie co około 20 cm. Skrajne<br />
kołki na początku i na końcu deski<br />
ustawione są w odległości 50 mm od<br />
krawędzi. Opis technologii wraz ze<br />
zgłoszeniem patentowym pojawił się<br />
w roku 1998. To był wielki przełom<br />
w budownictwie drewnianym, a zarazem<br />
impuls do rozwoju budownictwa<br />
z drewna masywnego.<br />
Obiekty z Holz 100<br />
Płytowe prefabrykaty w technologii<br />
Holz 100 umożliwiają wznoszenie<br />
różnorodnych budynków, zarówno<br />
w zakresie funkcjonalnym, jak i formy<br />
architektonicznej. Wybudowanych<br />
z o s t a ł o w i e l e d o m ó w j e d n o -<br />
rodzinnych, hoteli oraz obiektów specjalnych.<br />
System budowy obiektów jest<br />
szybki, prosty i bardzo efektywny.<br />
Średni czas realizacji domu jednorodzinnego<br />
zamyka się w kilku dniach.<br />
Wytrzymałość oraz wysoka odporność<br />
ogniowa elementów umożliwia wznoszenie<br />
obiektów kilkupiętrowych.<br />
www.holz100.com<br />
www.dietrichs.com<br />
5
Wsparcie techniczne<br />
Prefabrykacja<br />
panelowa<br />
Prefabrykacja panelowa elementów<br />
szkieletowych to dziś dominująca<br />
technologia stosowana w przemysłowej<br />
produkcji domów prefabrykowanych.<br />
Do kluczowych jej zalet<br />
można zaliczyć wyspecjalizowane maszyny<br />
umożliwiające szybką, efektywną<br />
i wysokiej jakości produkcję.<br />
Ich sterowanie oparte jest na specjalnych<br />
kodach numerycznych. Pliki<br />
maszynowe można tworzyć z poziomu<br />
oprogramowania maszyn, lecz jest to<br />
zupełnie nieefektywne i może powodować<br />
błędy. Dlatego podstawowym<br />
źródłem plików maszynowych jest<br />
profesjonalne środowisko projektowe<br />
CAD wyposażone w postprocesor do<br />
generowania plików maszynowych.<br />
D-MAS Panele<br />
Postprocesor do generowania plików<br />
maszynowych dla mostów wielofunkcyjnych<br />
to rozbudowane i uniwersalne<br />
środowisko, opracowane z myślą<br />
o prefabrykacji paneli ściennych, stropowych<br />
oraz dachowych. Pomimo<br />
znaczących różnic w konstrukcji<br />
prefabrykatów, układzie warstw oraz<br />
stosowanych materiałach, D-MAS<br />
Panele z powodzeniem realizuje postawione<br />
przed nim zadania. W przypadku<br />
prefabrykacji panelowej, droga<br />
od modelu CAD do plików maszynowych<br />
jest zdecydowanie dłuższa<br />
niźli w przypadku prefabrykacji belkowej.<br />
Wynika ona z konieczności<br />
dostarczenia dużej ilości dodatkowych<br />
informacji związanych z produkcją,<br />
które są zupełnie nieistotne z punktu<br />
widzenia projektanta.<br />
Zbijanie szkieletu<br />
Pierwszym etapem prac nad panelami<br />
ściennymi jest operacja zbijania szkieletu<br />
ściany. Proces zbijania ramy<br />
ściany realizowany jest z poziomu<br />
plików maszynowych. Zawarta jest<br />
w nich informacja o położeniu słupków<br />
oraz modułów okiennych, drzwiowych<br />
oraz specjalnych. Konstrukcja maszyn<br />
do zbijania ram umożliwia jedynie<br />
gwoździowanie słupków do podwaliny<br />
i oczepu. Dlatego obudowy okien, czy<br />
też drzwi prefabrykowane są na<br />
stolarni, a następnie dostarczane na<br />
produkcję ściany.<br />
Ze względu na specyfikę paneli stropowych<br />
oraz dachowych, ich konstrukcja<br />
wykonywana jest bezpośrednio<br />
przez robotników i ten etap nie<br />
podlega mechanizacji.<br />
Formatowanie warstw ściany<br />
Proces formatowania płyt poszycia<br />
paneli realizowany jest na podstawie<br />
konturów warstw. Każda warstwa<br />
panela posiada zdefiniowany kontur.<br />
Granice warstw wynikają z wielu<br />
czynników: przyjętej technologii oraz<br />
typu połączenia z innym prefabrykatem.<br />
Kontury dzielimy na zewnętrzne,<br />
które ograniczają panel z zewnątrz<br />
oraz kontury wewnętrzne, które<br />
wyznaczają okna, drzwi, otwory<br />
kominowe itp. Proces wycinania<br />
konturów jest w pełni kontrolowany.<br />
Operację formatowania zewnętrznego<br />
płyt można wyłączyć w przypadku<br />
obawy o bezpieczeństwo membran<br />
typu paro lub wiatroizolacja. Postprocesor<br />
kontroluje rodzaj używanego<br />
narzędzia do wycinania konturu oraz<br />
głębokość cięcia.<br />
Gwoździowanie<br />
Montaż płyt poszycia paneli za pomocą<br />
łączników to podstawowe procesy<br />
w produkcji. Dlatego definicja tego<br />
etapu jest bardzo szczegółowa. Konfiguracja<br />
wymaga podania systemu<br />
gwoździowania, rozstawów i odsunięć<br />
łączników, a nawet długości stosowanego<br />
łącznika oraz użytego do tego<br />
celu agregatu.<br />
Istnieją dwa podstawowe systemy<br />
gwoździowania płyt: płyta do szkieletu<br />
oraz płyta do płyty. Algorytm gwoździowania<br />
płyt do szkieletu bazuje na<br />
powierzchni styku płyty ze szkieletem.<br />
Położenie ścieżki gwoździowania<br />
dodatkowo kontrolowane jest przez<br />
odsunięcie względem krawędzi dolnej<br />
warstwy /elementów szkieletu/ oraz<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
bieżąca warstwa<br />
strefa<br />
gwoździowania<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
dolna warstwa<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
bieżąca warstwa<br />
gwoździowanie<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
dolna warstwa<br />
górnej warstwy /płyty/. W tym<br />
przypadku ścieżka zostanie ustawiona<br />
centralnie na środku wyznaczonej<br />
strefy. Lokalizacja ściegów obwodowych<br />
oraz wewnętrznych zostaje<br />
wyznaczona automatycznie. Ściegi<br />
obwodowe otrzymują zewnętrzne<br />
krawędzie płyt, a ściegi wewnętrzne<br />
wyznaczają słupki między nimi.<br />
Mechanizm działania gwoździowania<br />
płyt do płyt wykorzystuje inną zasadę.<br />
W tym przypadku projektant określa<br />
nie strefę, lecz konkretną wartość.<br />
Projektant podaje dwie wartości:<br />
odsunięcia gwoździowania od krawędzi<br />
dolnej oraz górnej warstwy.<br />
W zależności od wzajemnego ustawienia<br />
płyt względem siebie, jedno<br />
z tych dwóch kryteriów ma decydujące<br />
znaczenie. Podobnie jak w poprzednim<br />
przypadku, algorytm generuje<br />
ściegi obwodowe i wewnętrzne. Tym<br />
razem położenie ściegów wewnętrznych<br />
określone zostaje przez podanie<br />
minimalnego i maksymalnego ich<br />
rozstawu.<br />
Specjalne rozwiązania techniczne<br />
umożliwiają dystrybucję oraz montaż<br />
łat. Dla tego typu gwoździowania<br />
kluczowa jest powierzchnia kontaktowa.<br />
Projektant określa ilość łączników<br />
na pojedynczy styk oraz minimalne<br />
odległości od krawędzi elementów.<br />
Obszary zastrzeżone<br />
Obszary zastrzeżone gwarantują bezpieczeństwo<br />
maszyny i chronią ją<br />
przed uszkodzeniem. Są one automatycznie<br />
generowanie w miejscach wykonywanie<br />
obróbek: cięcia, frezowania<br />
oraz wiercenia. Projektant może<br />
zwiększyć lub zmniejszyć wielkość<br />
tych stref. Obszary zastrzeżone pozbawione<br />
są łączników, aby chronić<br />
narzędzia tnące.<br />
Obróbki ściany<br />
Obróbki ściany w postaci wierceń na<br />
punkty instalacji elektrycznej, wodnej<br />
lub kanalizacyjnej transferowane są<br />
wraz z płytami. W zakresie ustawień<br />
postprocesora należy wybrać odpowiednią<br />
funkcję materiałową, która<br />
zapewni transfer obiektów wraz<br />
z przypisanymi do nich obróbkami.<br />
Wycięcia prostokątne w płytach poszycia<br />
przygotowane pod okucia lub<br />
otwory rewizyjno-montażowe mogą<br />
być wykonane za pomocą dodatkowych<br />
elementów posiadających<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
bieżąca warstwa<br />
gwoździowanie<br />
odsunięcie od<br />
krawędzi elementu<br />
dolna warstwa<br />
funkcję materiałową i generujących<br />
obróbkę ściany.<br />
Funkcje materiałowe<br />
Pełnią bardzo istotną i różnorodną<br />
rolę. Projektant ma do dyspozycji<br />
paletę aż 13 różnych funkcji materiałowych.<br />
Podstawową funkcją materiałową<br />
jest indeks materiałowy. Każdy<br />
materiał posiada specjalny opis, który<br />
określa parametry jego obróbki:<br />
prędkość obrotową narzędzia, posuw,<br />
itp. Dlatego materiał musi mieć przypisany<br />
indeks jako funkcję materiałową.<br />
Funkcje materiałowe umożliwiają<br />
pominięcie zbędnych elementów<br />
konstrukcji paneli na etapie jego<br />
prefabrykacji np. okuć, lecz istotnych<br />
z punktu widzenia montażu. Funkcja<br />
materiałowa „obszary zastrzeżone”<br />
umożliwia wyłączenie z gwoździowania<br />
tzw „luźne” płyty montowane<br />
dopiero na placu budowy.<br />
Transfer warstw<br />
Konstrukcja prefabrykowanych paneli<br />
bywa złożona i składa się z wielu<br />
warstw. Niektóre z nich nie podlegają<br />
procesom prefabrykacji, lecz są realizowane<br />
bezpośrednio na placu budowy<br />
- wylewki na stropach czy też tynki<br />
zewnętrzne. Projektant ma możliwość<br />
generowania plików maszynowych<br />
w różnych konfiguracjach warstw dla<br />
prefabrykatów.<br />
Ustawienia<br />
Konfiguracja postprocesora realizowana<br />
jest jednokrotnie na ustalonej<br />
technologii. To znaczy, że po wykonaniu<br />
ustawień i zweryfikowaniu ich<br />
poprawności podlegają one zapisowi<br />
do specjalnych plików konfiguracyjnych<br />
o rozszerzeniu *.ppw. Powtarzalność<br />
procesu produkcyjnego gwarantowana<br />
jest poprzez stosowanie<br />
jednolitych ustawień postprocesora.<br />
skrót: 1-02-2<br />
6
Wsparcie techniczne<br />
Deskowanie stropów<br />
Stropy budynków mieszkalnych to wielowarstwowe<br />
przegrody budowlane. Każdy materiał użyty do budowy tych<br />
warstw spełnia określoną funkcję w strukturze stropu –<br />
konstrukcyjną, izolacyjną lub wykończeniową.<br />
Projektowanie stropu drewnianego<br />
należy zacząć od prawidłowego<br />
ustalenia kolejności i grubości każdej<br />
z nich w strukturze danej przegrody.<br />
Właściwe ułożenie poszczególnych<br />
warstw gwarantuje dobrą funkcjonalność<br />
stropu. Poprawne zaprojektowanie<br />
wymaga natomiast wprowadzenia<br />
odpowiednich elementów<br />
stropu we właściwe miejsce. Szybkie<br />
wypełnienie materiałem danej warstwy<br />
może zostać zrealizowane po-<br />
dzenie określonego rodzaju materiału<br />
o dowolnych wymiarach lub produktu<br />
konkretnego producenta o z góry<br />
określonych gabarytach. Do wyboru<br />
są dwie metody dystrybucji. „Prosty/<br />
z wiązaniem” umożliwiający podanie<br />
wartości przesunięcia między sąsiednimi<br />
rzędami elementów. „Ciągły od<br />
resztki” pozwala wykorzystać odpad<br />
z końca każdego rzędu do rozpoczęcia<br />
dystrybucji w następnym. Użytkownik<br />
kontroluje ponadto wiele parametrów<br />
sposoby.<br />
W definicji typu każdego stropu odnaleźć<br />
można specjalną kolumnę „konstrukcja”,<br />
która pozwala przypisać<br />
każdej z warstw uprzednio zapisany<br />
rodzaj deskowania. Funkcja przeliczenia<br />
poszycia wypełni wszystkie<br />
warstwy stropu, według przypisanej<br />
do nich definicji poszycia. Drugim<br />
sposobem jest użycie narzędzia do<br />
dystrybucji zdefiniowanego rodzaju<br />
poszycia w wybranej warstwie stropu.<br />
Po tej operacji system wypełni daną<br />
konstrukcyjnego z płyt drewnopochodnych.<br />
Jego potencjał jest<br />
jednak znacznie większy. Pomaga<br />
w dystrybucji wszelkiego rodzaju płyt<br />
wykończeniowych sufitu, mat izolacyjnych<br />
układanych na stropie,<br />
systemów łacenia sufitów czy legarów,<br />
a nawet desek lub paneli podłogowych.<br />
Ponadto algorytm dystrybucyjny<br />
uwzględnia nie tylko granice<br />
zewnętrzne i wewnętrzne stropu, ale<br />
również jego podział na panele.<br />
Projektant ma możliwość wyznaczenia<br />
przez automatyczny system do dystrybucji<br />
elementów stropu. Pozwala<br />
on na ułożenie wybranego materiału,<br />
jeden po drugim w kolejnych rzędach,<br />
w granicach stropu.<br />
Edytor typ poszycia<br />
To proste narzędzie zakłada wprowa-<br />
związanych z dystrybucją, takich jak:<br />
kąt ułożenia materiału, położenie<br />
w warstwie, szczeliny między elementami<br />
poszycia.<br />
Dystrybucja poszycia<br />
Zdefiniowany rodzaj poszycia możemy<br />
wprowadzić do modelu na dwa<br />
warstwę materiałem oraz automatycznie<br />
zaktualizuje kolumnę „konstrukcja”<br />
w definicji typu stropu.<br />
Zastosowania<br />
Narzędzie powstało jako automat<br />
ułatwiający dystrybucję poszycia<br />
punktu początkowego dystrybucji dla<br />
każdej z warstw i dla każdego z paneli<br />
niezależnie. To sprawia, że narzędzie<br />
znacząco poprawia szybkość i jakość<br />
projektowania prefabrykatów stropowych.<br />
skrót: strop konstrukcja 5-9<br />
Wymiarowanie tradycyjnych połączeń belek stropowych<br />
Konstrukcja stropu wymaga stosowania<br />
wielu połączeń między poszczególnymi<br />
elementami. Podciągi, belki<br />
stropowe i wymiany zwykle ustawione<br />
są w jednej płaszczyźnie i są wylicowane<br />
górnymi płaszczyznami. Do<br />
ich wzajemnego łączenia można<br />
stosować tradycyjne połączenia ciesielskie.<br />
Ich zaletą jest niska cena,<br />
estetyka oraz zwykle wysoka odporność<br />
ogniowa. Podstawowym ograniczeniem<br />
jest konieczność stosowania<br />
dużych przekrojów belek.<br />
Obciążenia<br />
Specyfika pracy stropu sprawia, że<br />
dominującym obciążeniem występującym<br />
w węzłach konstrukcji są siły<br />
poprzeczne pionowe. Efektem ich<br />
działania jest zginanie belek stropowych<br />
w przęśle oraz ścinanie<br />
w miejscu podpory. Pozostałe typy<br />
obciążeń w postaci sił poprzecznych,<br />
poziomych czy też osiowych, jeśli<br />
w ogóle występują, mają marginalne<br />
znaczenie. Dlatego algorytm obliczeniowy<br />
nie uwzględnia ich w wyliczeniach.<br />
Czop i nakładka<br />
Czop oraz nakładka to jedne z najpopularniejszych<br />
form połączeń stosowanych<br />
w konstrukcji stropu. Projektant<br />
ma dużą swobodę w kształtowaniu<br />
wymiarów oraz położeniu<br />
czopa. Można go ustawić w orientacji<br />
pionowej (prostopadle do osi podciągu)<br />
lub poziomo (równolegle do osi<br />
podciągu). Alternatywnym rozwiązaniem<br />
dla połączenia czopowego może<br />
być nakładka. Jest to swego rodzaju<br />
odmiana połączenia czopowego<br />
z otwartym gniazdem od góry.<br />
Obliczenia połączeń w konstrukcji<br />
stropu koncentrują się na określeniu<br />
nośności czopa/nakładki podlegającego<br />
ścinaniu oraz ściskaniu na<br />
płaszczyźnie kontaktu z gniazdem lub<br />
wycięciem. Nośność połączenia to<br />
również nośność podciągu w miejscu<br />
osłabienia przekroju poprzez wykonanie<br />
gniazda lub wycięcia. Obliczenia<br />
weryfikują nośność podciągu ze<br />
względu na poprzeczne siły rozciągające.<br />
Często jest to kryterium decydujące<br />
o całkowitej nośności połączenia.<br />
Wzmocnienie podporowe<br />
Nośność połączenia czopowego oraz<br />
nakładowego w dużej mierze bywa<br />
ograniczona ze względu na poprzeczne<br />
siły rozciągające. Występują<br />
one w elemencie nadrzędnym połączenia<br />
– podciągu<br />
i są efektem<br />
przeniesienia obciążeń<br />
z belki na<br />
podciąg. Efektem<br />
ich negatywnego<br />
działania jest uszkodzenie<br />
materiału<br />
podciągu<br />
w postaci pęknięć<br />
wzdłuż włókien<br />
drewna. Metodą<br />
podniesienia nośności<br />
połączeń<br />
czopowego i zakładkowego<br />
jest<br />
z a s t o s o w a n i e<br />
tzw. wzmocnień<br />
p o d p o r o w y c h .<br />
Realizowane są<br />
w postaci wprowadzenia<br />
wkrętów z pełnym gwintem<br />
w strefie podporowej belki oraz<br />
podciągu. Algorytm obliczeniowy DC-<br />
Statik oblicza ilość oraz rozstawy<br />
wymaganych łączników.<br />
Półczop jaskółczy ogon<br />
Połączenie półczop jaskółczy ogon to<br />
tzw. połączenie pasowane. Ze względu<br />
na swój kształt umożliwia przenoszenie<br />
sił tnących pionowych. Kolejną<br />
zaletą jest całkowity brak dodatkowych<br />
łączników. Połączenie jest<br />
bardzo uniwersalne.<br />
Obliczenia połączenia na półczop<br />
jaskółczy ogon realizowane są zgodnie<br />
z wytycznymi oznaczonymi symbolem<br />
kryterium obliczeniowe minimum maksimum<br />
szerokość elementu nadrzędnego 60 mm -<br />
wysokość elementu nadrzędnego 140 mm -<br />
szerokość elementu podrzędnego 60 mm -<br />
wysokość elementu podrzędnego 140 mm 280 mm<br />
długość czopa 25 mm 30 mm<br />
promień czopa 15 mm 60 mm<br />
proporcja gniazda 0,4 -<br />
kąt klina czopa<br />
kąt szyjki czopa<br />
Z-9.1-649: Warunki techniczne dla<br />
połączeń półczop jaskółczy ogon<br />
opracowane przez HIGH-TECH-<br />
ABBUND. Obliczenia posiadają wiele<br />
obostrzeń w zakresie wymiarów<br />
geometrycznych łączonych elementów,<br />
parametrów czopa oraz<br />
gniazda.<br />
o<br />
4<br />
o<br />
10<br />
szerokość górnej części czopa<br />
( min 80% szerokość elementu podrzędnego) 96 mm -<br />
o<br />
12<br />
o<br />
18<br />
skrót: DC-STATIK węzły<br />
www.dietrichs.pl<br />
7
Nowe technologie<br />
Drewniane<br />
drapacze chmur<br />
Jeszcze do niedawna wydawało się, że podstawowym<br />
materiałem konstrukcyjnym dla wszystkich obiektów<br />
wielkogabarytowych jest stal i beton. Od kilku lat jednak<br />
można zaobserwować nowy trend w tej gałęzi budownictwa.<br />
Jedni nazywają go trendem ekologicznym<br />
lub energooszczędnym, inni<br />
zaś trendem ekonomicznym lub racjonalizatorskim.<br />
Wszyscy po części mają<br />
rację, ponieważ takie właśnie cechy<br />
posiada nowoczesny i zaawansowany<br />
technologicznie materiał konstrukcyjny<br />
jakim jest… drewno. Może nie<br />
pozwala ono jeszcze budować tak<br />
wysoko jak stal i beton, ale wyścig już<br />
się zaczął i nabiera rozpędu.<br />
HOLZ8 - 8 elev (DE)<br />
21 m<br />
2011<br />
Cenni Di Cambiamento - 9 elev (I)<br />
32 m<br />
2013<br />
Forte - 10 elev (AU)<br />
32 m<br />
2012<br />
Origine Condos - 13 elev (CA) - budowa<br />
40 m<br />
<strong>2017</strong><br />
TREET - 14 elev (N)<br />
52 m<br />
2015<br />
Surowiec<br />
Drewno, o którym mowa to poprawnie<br />
rzecz ujmując już materiał drewnopochodny.<br />
Na konstrukcję tak wysokich<br />
obiektów używa się belek<br />
z drewna klejonego warstwowo o niespotykanych<br />
dla drewna litego przekrojach<br />
i nośności. Wyspecjalizowany<br />
proces produkcji pozwala otrzymywać<br />
powtarzalny wyrób o ściśle ustalonych<br />
parametrach. Jednak głównym materiałem<br />
pozwalającym inżynierom<br />
wspinać się tak wysoko są masywne<br />
płyty drewniane. Mowa tu przede<br />
wszystkim o najpopularniejszym produkcie<br />
- CLT (Cross Laminated<br />
Timber). Niespełna dwie dekady<br />
obecności na rynku pozwoliły, aby ten<br />
materiał zyskał zaufanie i popularność<br />
wśród projektantów i inwestorów.<br />
Jego aplikacje w tak ambitnych<br />
przedsięwzięciach świadczą o niespotykanych<br />
dotąd właściwościach.<br />
Cechy konstrukcji<br />
Budynki wykonane z tych materiałów<br />
mają odmienne cechy niż tradycyjne<br />
obiekty stalowo-betonowe. Pierwszą<br />
charakterystyczną różnicą jest potężna<br />
dysproporcja w ciężarze własnym<br />
budynków. Ma to bezpośredni<br />
wpływ na koszty posadowienia budynków,<br />
czy transportu materiałów.<br />
Wpływa również na możliwości lokalizacji<br />
budynku. Drewno to materiał<br />
świetnie zrównoważony. Wykazuje<br />
dobrą izolacyjność termiczną i akustyczną.<br />
Doskonale akumuluje energię<br />
w swojej objętości. Ma bardzo<br />
korzystny stosunek wytrzymałości do<br />
Brook Commons - 18 elev (CA) - budowa<br />
53 m<br />
<strong>2017</strong><br />
Sida vi sida - 19 elev (S) - projektowanie<br />
76 m<br />
2019<br />
HOHO Viena - 24 elev (AT) - budowa<br />
2018<br />
84 m<br />
masy. Takie właśnie cechy otrzymują<br />
budynki projektowane w technologii<br />
drewna masywnego.<br />
Bezpieczeństwo konstrukcyjne<br />
Właściwości drewna znamy od setek<br />
lat. Jednak to, co pozwala budować<br />
z niego naprawdę wysokie obiekty to<br />
przede wszystkim przygotowanie poszczególnych,<br />
dużych fragmentów budynku<br />
w formie monolitycznych prefabrykatów<br />
drewnianych. Brak w nich<br />
osobno pracujących belek, złączy<br />
i przegubów. Poszczególne fragmenty<br />
konstrukcji tworzą sztywne tarcze<br />
ścian i stropów, redukując do minimum<br />
ilość połączeń. Taka struktura<br />
budynku zdolna jest do przenoszenia<br />
dużych sił zarówno statycznych, jak<br />
i dynamicznych. Obiekty wykonane<br />
z masywnych płyt drewnianych są predysponowane<br />
do lokalizowania w rejonach<br />
zagrożonych sejsmicznie. Ich<br />
dużą odporność na wstrząsy potwierdzają<br />
liczne badania laboratoryjne<br />
prowadzone również na obiektach<br />
o rzeczywistych rozmiarach.<br />
Bezpieczeństwo<br />
Jednak materiał ten w ludzkiej świadomości<br />
klasyfikowany jest zawsze<br />
jako paliwo. I słusznie. Materiały takie<br />
jak CLT czy GL nic w tej kwestii nie<br />
zmieniają. Drewno, z którego są wykonane<br />
może być świetnym paliwem.<br />
Kluczem dla możliwości wznoszenia<br />
bezpiecznych budynków jest słowo<br />
„masa”. To właśnie masywne płyty<br />
drewniane i świadomie projektowane<br />
przekroje belek pozwalają panować<br />
nad zjawiskiem pożaru. Drewno<br />
o dużych gabarytach nie tak łatwo jest<br />
podpalić, a wysoka temperatura i proces<br />
utleniania nie obejmuje nigdy<br />
całego przekroju elementu naraz.<br />
Drewno odcina swój rdzeń od źródła<br />
temperatury zwęgloną, niepalną<br />
warstwą. Co więcej, zmiany temperatury<br />
nie rzutują tak mocno na<br />
mechaniczne właściwości drewna, jak<br />
ma to miejsce w przypadku stali.<br />
Znając tempo spalana się powierzchni<br />
drewna możemy przewidzieć jak<br />
zachowa się budynek podczas pożaru.<br />
To sprawia, że inżynierowie bez obawy<br />
pną się w górę.<br />
Ekonomia i ekologia<br />
I to pną się szybko. Tempo wznoszenia<br />
prefabrykowanych budynków drewnianych<br />
często zaskakuje samych<br />
inwestorów. Budynki oddawane są<br />
zwykle przed czasem lub zgodnie<br />
z wyznaczonym terminem. Są łatwiejsze<br />
i tańsze w montażu. Tempo<br />
produkcji samych prefabrykatów jest<br />
równie imponujące. Przygotowywane<br />
w całości w fabryce odznaczają się<br />
niskim kosztem i wysoką jakością<br />
wykonania. A to dopiero pierwsza<br />
i najkrótsza faza projektu. Eksploatacja<br />
takich budynków pochłania<br />
mniej energii niż użytkowanie konwencjonalnych<br />
konstrukcji. Wynika to<br />
z wcześniej opisanych cech drewna. To<br />
długofalowe korzyści dla administratora<br />
obiektu.<br />
A co z kosztami dla środowiska? Te<br />
również są niskie. Proces produkcji<br />
drewna jest dużo mniej energochłonny<br />
niż stali czy betonu. Dzięki<br />
znacznemu przetworzeniu jakość surowca<br />
drzewnego nie musi być najwyższa.<br />
Racjonalna gospodarka leśna<br />
czy wręcz plantacje odpowiednich<br />
gatunków zapobiegają rabunkowej<br />
wycince drzew. Możliwość retencji<br />
dużych ilości CO 2. To zalety drewna,<br />
których nie ma żaden inny materiał<br />
konstrukcyjny.<br />
Przyszłość<br />
Kilkanaście ostatnich dekad to szaleńczy<br />
wyścig, nie zawsze udanych<br />
ekonomicznie inwestycji, których wysokość<br />
zaczynamy pomału mierzyć<br />
w dziesiątkach metrów. Wiele z tych<br />
projektów istnieje tylko dzięki ambicji<br />
ich inwestorów. Co więc popycha<br />
branżę budowlaną w stronę drewna?<br />
Jak zwykle odpowiedź jest bardzo<br />
prozaiczna – wspomniana wcześniej<br />
ekonomia. Jedyna różnica między<br />
dwoma wieżowcami wykonanymi<br />
z żelbetu i z drewna to wysokość i cena.<br />
Cel w obydwu przypadkach jest<br />
osiągnięty: mieszkania sprzedane,<br />
biura wynajęte, sklepy funkcjonują.<br />
Ponieważ możemy liczyć na stopniowe<br />
wyrównywanie się możliwości konstrukcyjnych,<br />
jedyną różnicą jest koszt<br />
inwestycji i czas realizacji. I ten aspekt<br />
zaczyna być globalnie dostrzegany.<br />
fotografia z zasobów http://forum-holzbau.com fotografia z zasobów http://forum-holzbau.com<br />
8
Informacje z branży<br />
Podręcznik projektowania<br />
STEICO<br />
Wśród nowości wydawniczych dotyczących<br />
budownictwa drewnianego<br />
pojawił się „Podręcznik projektowania<br />
i budowania w systemie STEICO.<br />
Podstawy. Fizyka budowli. Zalecenia<br />
wykonawcze”. Autor i redaktor książki<br />
– Michał Komorowski, przygotował<br />
obszerną, bogato ilustrowaną i wyczerpującą<br />
publikację poświęconą<br />
zasadom fizyki budowli i projektowania<br />
oraz zagadnieniom dotyczącym<br />
nowoczesnych drewnopochodnych<br />
materiałów budowlanych. Podręcznik<br />
nych konstrukcji drewnianych opartych<br />
na zjawisku dyfuzji pary wodnej.<br />
Poza aspektami prawidłowego projektowania<br />
układu warstwowego przegród<br />
ściennych i dachowych pod względem<br />
bezpiecznego zarządzania transferem<br />
wilgoci, lektura prezentuje pojęcia<br />
względnie rzadko przytaczane<br />
w literaturze polskojęzycznej, jak np.<br />
rola tłumienia amplitudy wahań temperatury<br />
v, przesunięcia fazowego η<br />
oraz dyfuzyjności termicznej a na całoroczny<br />
komfort cieplny w budynku.<br />
Część trzecia to obszerny zbiór instrukcji<br />
montażowych dla systemo-<br />
Hundegger Innovationstage<br />
Hundegger Innovation Days to impreza<br />
cykliczna, organizowana pod tą<br />
nazwą od roku 2012. Najbliższa edycja<br />
odbędzie się jednak pod nowym<br />
tytułem – Hundegger Innovationstage.<br />
Pomimo krótkiej historii, spotkania<br />
te cieszą się olbrzymim zainteresowaniem<br />
zarówno w samych Niem-<br />
Dzięki temu goście mają do dyspozycji<br />
wszystkie modele urządzeń produkowanych<br />
w fabryce. Każde z nich jest<br />
sprawne, gotowe do pracy i obsługiwane<br />
przez wykwalifikowanego<br />
i doświadczonego operatora. Maszyny<br />
zaprogramowane są przede wszystkim<br />
na produkcję demonstracyjną,<br />
zawiera także zalecenia do budowania<br />
w systemie STEICO. Zagadnienia, opisane<br />
językiem niezwykle przystępnym,<br />
podzielone zostały na trzy części<br />
tematyczne. W pierwszej autor dostarcza<br />
szczegółowych informacji na<br />
temat metod produkcji, zakresów<br />
zastosowania, właściwości mechaniczno-fizycznych,<br />
dostępnych formatów<br />
materiałów do izolacji term<br />
i c z n o -akustycznej z w ł ó k i e n<br />
drzewnych oraz elementów nośnych<br />
w postaci belek dwuteowych i drewna<br />
klejonego warstwowo z fornirów<br />
(LVL). Część druga poświęcona jest<br />
zasadom projektowania nowoczes-<br />
wych konstrukcji ściennych, stropowych<br />
i dachowych STEICO, wzbogacony<br />
o liczne detale konstrukcyjne<br />
i fotografie.<br />
Publikacja zawiera 360 stron i została<br />
opracowana na podstawie fachowej<br />
literatury niemieckojęzycznej oraz na<br />
bazie wieloletnich doświadczeń światowych<br />
potentatów produkujących<br />
materiały budowlane. Podręcznik<br />
w wersji drukowanej oraz elektronicznej<br />
jest dostępny bezpłatnie.<br />
Zamówienia można składać drogą<br />
mailową, na adres:<br />
podrecznik@steico.pl www.steico.pl<br />
czech, jak i za granicą. Co roku przyjeżdża<br />
kilkuset gości z całego świata,<br />
aby zobaczyć najnowocześniejsze rozwiązania<br />
w zakresie budowy i działania<br />
maszyn do produkcji konstrukcji<br />
drewnianych. Impreza tradycyjnie<br />
organizowana jest w pierwszym kwartale<br />
roku – najbliższa odbędzie się<br />
w dniach 16 – 17 marca <strong>2017</strong>, w Hawangen.<br />
Dużym atutem Hundegger Innovationstage<br />
jest miejsce, w którym się<br />
odbywa. Cała impreza jest organizowana<br />
na terenie fabryki maszyn.<br />
lecz na życzenie gości mogą wykonać<br />
określone operacje.<br />
Innovationstage to także miejsce<br />
spotkań oraz wymiany doświadczeń<br />
fachowców z branży konstrukcji drewnianej.<br />
W jednym miejscu spotykają<br />
się ludzie z całego świata, którzy na co<br />
dzień projektują, produkują i budują<br />
konstrukcje drewniane. Równolegle<br />
z pokazami maszyn odbywają się<br />
sesje wykładowe oraz warsztaty<br />
z oprogramowania sterującego maszynami.<br />
www.hundegger.de<br />
www.dietrichs.pl<br />
9
Informacje ze świata<br />
Dni Otwarte WEINMANN Treff<br />
Od kilku lat firma WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbH<br />
zaprasza swoich klientów oraz wszystkich zainteresowanych<br />
budownictwem drewnianym do swojej siedziby w St. Johann<br />
-Lonsingen w Niemczech.<br />
Jest to dobra okazja, aby pochwalić się<br />
rozwiązaniami w zakresie systemów<br />
produkcji domów drewnianych. Spotkania<br />
odbywają cyklicznie raz na rok,<br />
w połowie listopada. Pomysł dni<br />
otwartych umożliwia prezentację pełnej<br />
palety oferowanych przez firmę<br />
rozwiązań. W przestrzeni wystawowej<br />
prezentowane są maszyny o różnej<br />
konfiguracji. Równolegle z pokazami<br />
maszyn klienci mogą poznać rozwiązania<br />
z zakresu systemów projektowych<br />
CAD/CAM, zapoznać się<br />
z ofertą dostawców narzędzi do maszyn<br />
czy też producentów modułów<br />
gwoździujących.<br />
W programie dwudniowej imprezy<br />
znajduje się cykl wykładów technicznych<br />
poświęconych procesom optymalizacji,<br />
automatyzacji i prefabrykacji<br />
domów drewnianych. Prelegenci<br />
są specjalnie selekcjonowani<br />
i stanowią elitę fachowców w swojej<br />
dziedzinie.<br />
Dodatkową atrakcją WEINMANN Treff<br />
są wycieczki organizowane do firm<br />
produkujących domy drewniane. To<br />
względnie nowa tradycja, lecz ciesząca<br />
się dużym powodzeniem. Wycieczki<br />
odbywają się zarówno do małych,<br />
często rodzinnych firm jak również do<br />
największych fabryk domów prefabrykowanych<br />
w Niemczech. To świetna<br />
okazja aby samodzielnie ocenić<br />
wartość rozwiązań technicznych Weinmann<br />
w warunkach prawdziwej produkcji.<br />
Jest to również niepowtarzalna<br />
szansa aby podejrzeć jak to robią inni.<br />
Może to być bardzo wartościowa<br />
inspiracja, aby wprowadzić jakieś<br />
zmiany we własnej firmie.<br />
http://weinmann-partner.com<br />
Międzynarodowa Konferencja<br />
Budownictwa Drewnianego<br />
Internationales Holzbau-Forum (IHF) czyli Międzynarodowa<br />
Konferencja Budownictwa Drewnianego to jedno z<br />
najważniejszych wydarzeń naukowych poświęconych<br />
budownictwu drewnianemu.<br />
Konferencja organizowana jest<br />
w cyklu rocznym i przyciąga naukowców<br />
oraz firmy działające w tej branży<br />
z całego świata. Pierwsza konferencja<br />
odbyła się w Garmisch-Partenkirchen<br />
w roku 1995. Tradycyjnie sympozjum<br />
organizowane jest w grudniu.<br />
Konferencja podzielona jest na bloki<br />
tematyczne, w trakcie których prezentowane<br />
są referaty naukowe.<br />
Trzydniowe spotkanie obfituje<br />
w prelekcje, dyskusje panelowe i warsztaty<br />
szkoleniowe. Jest to dobra<br />
okazja do wymiany wiedzy merytorycznej,<br />
myśli technicznej i doświadczenia.<br />
Udział w Międzynarodowej<br />
Konferencji Budownictwa<br />
Drewnianego gwarantuje dostęp do<br />
kompleksowych rozwiązań wypracowanych<br />
przez naukowców oraz ludzi<br />
biznesu, którzy osiągnęli sukces<br />
w sektorze budownictwa drewnianego.<br />
Część naukowa uzupełniana jest<br />
prezentacjami przygotowanymi przez<br />
firmy związane z branżą budowlaną.<br />
Dostęp do rzeczywistej oferty gwarantują<br />
też stoiska znajdujące się<br />
w części komunikacyjnej – obok sal<br />
wykładowych. Konferencja ma charakter<br />
otwarty, co sprzyja nawiązywaniu<br />
kontaktów naukowych i biznesowych.<br />
Ostatnia Konferencja Budownictwa<br />
Drewnianego IHF odbyła się w dniach<br />
2 – 4 grudnia 2015 pod hasłem „Aus<br />
der Praxis – Für die Praxis” i zgromadziła<br />
ponad 1500 uczestników.<br />
Holzbau-Forum organizuje również<br />
sesje wyjazdowe w innych krajach.<br />
W przyszłym roku ten zaszczyt spotka<br />
również Polskę. W dniach od 28 lutego<br />
- 1 marca <strong>2017</strong> odbędzie się konferencja<br />
Holzbau-Forum Polska 17<br />
(HFP) w Warszawie.<br />
http://forum-holzbau.com<br />
10
<strong>Dietrich's</strong> wydarzenia<br />
O planach i zmianach w firmie <strong>Dietrich's</strong> AG<br />
mówi jej nowy prezes Johann Lindner<br />
Z początkiem roku 2016 został pan<br />
prezesem firmy <strong>Dietrich's</strong> AG. Dotychczasowa<br />
pańska kariera nie była<br />
związana z budownictwem drewnianym.<br />
Jak odnajduje się pan w nowej<br />
branży?<br />
Tak, to prawda. Moja dotychczasowa<br />
kariera oraz prowadzone interesy<br />
zupełnie nie były związane z budownictwem,<br />
a tym bardziej z budownictwem<br />
drewnianym. Co więcej, nie<br />
miałem nic wspólnego z branżą informatyczną,<br />
a taką jest firma <strong>Dietrich's</strong>.<br />
W przeszłości prowadziłem krótkoterminowe<br />
projekty związane z bankowością,<br />
poligrafią, a nawet z produkcją<br />
zegarków. No cóż, moje<br />
wieloletnie doświadczenia nauczyły<br />
mnie, że zarządzanie przedsiębiorstwem<br />
nie wymaga szczegółowej wiedzy<br />
jak tworzy się algorytmy programu<br />
lub znajomości języka programowania.<br />
Od tego mamy wyśmienitych<br />
specjalistów. Moim zadaniem jest<br />
opracowanie takiej strategii, która<br />
zapewni firmie stały rozwój.<br />
Podejmując tak trudne i odpowiedzialne<br />
zadanie kierowania firmą,<br />
z pewnością miał pan głowę pełną pomysłów<br />
na przyszłość. Proszę się nimi<br />
z nami podzielić.<br />
Przed podjęciem decyzji o związaniu<br />
się z firmą <strong>Dietrich's</strong> na stałe, prowadziłem<br />
własne badania rynku. Przez<br />
ponad pół roku przyglądałem się firmie,<br />
nie pełniąc w niej żadnych<br />
funkcji. Spotykałem się z kluczowymi<br />
osobami w firmie, przyglądałem się ich<br />
metodom pracy oraz organizacji pracy<br />
z firmie <strong>Dietrich's</strong> AG. Jako osoba<br />
z zewnątrz mogłem spojrzeć na firmę<br />
z zupełnie innej perspektywy. W ten<br />
sposób uzyskałem pełny obraz sytuacji.<br />
Na tej podstawie zaproponowałem<br />
nowy model firmy <strong>Dietrich's</strong> 2.0.<br />
Co to jest projekt <strong>Dietrich's</strong> 2.0?<br />
<strong>Dietrich's</strong> to wspaniała firma o niebywałej<br />
wręcz historii. Jest obecna na<br />
rynku od ponad 30 lat. W całym tym<br />
okresie kierowana była przez jedną<br />
osobę - jej właściciela, pana Uwe<br />
Emmera. Jego stosunek do firmy był<br />
i jest silnie emocjonalny, traktuje ją<br />
jak własne dziecko. Kiedy dziecko jest<br />
nastolatkiem możesz i powinieneś kierować<br />
jego przyszłością. Kiedy osiągnie<br />
dojrzałość należy dać mu swobodę.<br />
I tak się stało. <strong>Dietrich's</strong> 2.0 to<br />
nowy model zarządzania firmą oparty<br />
na partnerstwie, komunikacji oraz<br />
jasnym i klarownym podziale obowiązków.<br />
Wprowadziliśmy nowy model<br />
struktury organizacyjnej w firmie,<br />
lepiej odpowiadający bieżącej działalności<br />
jak i nowo stawianym celom.<br />
Dużo pracujemy nad poprawą komunikacji<br />
z klientami. Robimy fantastyczne<br />
oprogramowanie, które zdecydowanie<br />
wyprzedza naszą konkurencję,<br />
lecz często nie potrafimy dotrzeć<br />
z tymi informacjami do klientów.<br />
Na tym polu jest wiele pracy, ale mamy<br />
kilka świetnych pomysłów jak to<br />
zmienić.<br />
Jak widzi pan przyszłość budownictwa<br />
drewnianego w perspektywie najbliższych<br />
lat?<br />
Drewno to fantastyczny budulec. Wiedziałem<br />
o tym już wcześniej, lecz teraz<br />
coraz bardziej upewniam się w tym<br />
przekonaniu. Budownictwo drewniane<br />
to jedna z najbardziej dynamicznie<br />
rozwijających się branż budownictwa -<br />
w Niemczech, w Europie i na świecie.<br />
O jego zaletach nie będą przekonywał<br />
nikogo, gdyż są oczywiste. Ostatnie<br />
wydarzenia, jak budowa wieżowca<br />
Common Brook w Kanadzie, czy nowa<br />
inwestycja w Wiedniu HoHo Viena<br />
pokazują dobitnie, że drewno to<br />
materiał XXI wieku. Dlatego jestem<br />
spokojny o przyszłość firmy.<br />
Akademia<br />
Ciesielska<br />
Akademia Ciesielska to wspólny projekt<br />
firm <strong>Dietrich's</strong> Polska oraz Festool<br />
kierowany bezpośrednio do cieśli.<br />
Nadrzędnym celem tego projektu jest<br />
praktyczne szkolenie uczestników<br />
kursów w zakresie tradycyjnych i nowoczesnych<br />
technik ciesielskich.<br />
Program zajęć umożliwia szkolenie<br />
zarówno początkujących adeptów rzemiosła<br />
ciesielskiego, jak również fachowców<br />
z wieloletnim stażem.<br />
Dwudniowe spotkania wypełnione są<br />
zajęciami teoretycznymi z zakresu<br />
czytania dokumentacji technicznej<br />
i zasad bezpieczeństwa pracy oraz<br />
zajęciami praktycznymi z trasowania<br />
elementów więźby za pomocą kątomierza<br />
ciesielskiego i ich wycinania za<br />
Nowe filmy<br />
Kanał z filmami demonstracyjnymi<br />
<strong>Dietrich's</strong> Polska Software istnieje od<br />
ponad sześciu lat. W tym czasie udało<br />
się zrealizować aż 43 filmy o zróżnicowanej<br />
tematyce. Część z nich jest profesjonalnymi<br />
wideo tutorialami do<br />
programu <strong>Dietrich's</strong> 3D CAD/CAM.<br />
Oddają one wiernie całą ścieżkę<br />
postępowania w środowisku projektowym.<br />
Jednak ostatnio dominuje<br />
trend tworzenia filmów o bardziej uniwersalnej<br />
tematyce. Jest to odpowiedź<br />
na liczne prośby i zapytania<br />
różnych jednostek edukacyjnych kierowane<br />
do naszego działu szkoleń.<br />
W ubiegłym roku tematem przewodnim<br />
był dach i połączenia między<br />
elementami konstrukcji więźby dachowej.<br />
W tym roku skoncentrowaliśmy<br />
się na stropie i jego konstrukcji.<br />
Powstały trzy nowe filmy poświęcone<br />
połączeniom elementów konstrukcji<br />
stropu: tradycyjnym (ciesielskim)<br />
oraz inżynierskim (okucia metalowe).<br />
Produkcja filmów demonstracyjnych<br />
wymaga od naszego zespołu dużego<br />
nakładu pracy. Ten wysiłek został doceniony<br />
przez internautów. Nasz kanał<br />
przekroczył rekordową liczbę 500 tys.<br />
wyświetleń.<br />
www.www.youtube.com/user/DIETRICHS1<br />
pomocą elektronarzędzi.<br />
Zupełnie innym, aczkolwiek niezwykle<br />
istotnym, aspektem spotkań w ramach<br />
Akademii jest integracja środowiska<br />
ciesielskiego. Możliwość swobodnej<br />
rozmowy, wymiany doświadczeń<br />
z kolegami po fachu to kolejny<br />
z atutów tego projektu.<br />
Szczegółowe informacje o programie<br />
szkolenia, warunkach uczestnictwa<br />
znajdują się na stronie:<br />
www.dietrichs.com/pl/serwis/akademia-ciesielska<br />
www.dietrichs.pl
Dietrich‘s firma<br />
Gotowe projekty-szoposzklarnia<br />
Szoposzklarnia, czyli szopa i szklarnia<br />
w jednym, to pomysł na połączenie<br />
cech kilku różnych obiektów o różnorodnych<br />
funkcjach. To propozycja dla<br />
tych, którzy chcieliby funkcjonalnie<br />
zagospodarować niewielką działkę lub<br />
mały ogródek. Dysponując ograniczoną<br />
powierzchnią, możemy optymalnie<br />
wykorzystać przestrzeń budując<br />
obiekty wielofunkcyjne. Pomysł<br />
szoposzklarni zrodził się z przysłowiowej<br />
potrzeby chwili.<br />
Konstrukcja<br />
Szoposzklarnia składa się z dwóch<br />
części: szklarni o wymiarach 5,4 x<br />
2,2 m oraz czterech szaf w tylnej<br />
części 1,0 x 0,47 m i wysokości 1,9 m.<br />
Szklarnia posiada trzy przeszklone<br />
ściany oraz jedną pełną. Szafy w tylnej<br />
części obiektu pełnią funkcję składzika<br />
na narzędzia i sprzęt ogrodniczy.<br />
Konstrukcja ścian została wykonana<br />
z elementów o przekroju 10 x 10 cm.<br />
Ze względu na specyfikę obiektu<br />
(doświetlenie) belki zostały ustawione<br />
w układzie pionowym i poziomym.<br />
Podstawową formą połączenia elementów<br />
jest nakładka. Jej wykonanie<br />
wymaga dużej dokładności oraz<br />
dobrej jakości drewna. Bezwzględnie<br />
należy zastosować materiał suszony<br />
oraz strugany. Po uzyskaniu stanu<br />
powietrzno-suchego wszystkie<br />
nakładki będą ściśle przylegać<br />
i umożliwią usztywnienie konstrukcji.<br />
Jako łączniki do nakładek można<br />
zastosować wkręty konstrukcyjne<br />
o długości 90mm w układzie diagonalnym<br />
lub śrubę co najmniej M8 oraz<br />
duże podkładki. Lokalnie kilka elementów<br />
posiada połączenia czopowe.<br />
Prosty układ elementów nie jest<br />
optymalnym układem z punktu<br />
widzenia statyki konstrukcji, lecz<br />
wprowadzanie zastrzałów mocno by<br />
skomplikowało szklenie konstrukcji.<br />
Dlatego jeśli po wykonaniu konstrukcji<br />
doszłoby do jej odkształceń w wyniku<br />
silnego oddziaływania wiatru, należy<br />
liczyć się z koniecznością wprowadzenia<br />
stężeń ścian w postaci linek stalowych<br />
ze śrubą napinającą (śruba<br />
rzymska).<br />
Wypełnienie ścian nieprzeziernych<br />
można wykonać z desek, boazerii lub<br />
płyt drewnopochodnych. Wykonanie<br />
wypełnienia ścian jest konieczne ze<br />
względu na stabilność konstrukcji.<br />
Szafy stabilizują konstrukcję przed<br />
naporem wiatru na frontową ścianę<br />
szklarni.<br />
Dach posiada niewielkie nachylenie -<br />
zaledwie 10 stopni. Konstrukcja<br />
składa się z dwóch rodzajów krokwi.<br />
Skrajne krokwie zostały wykonane<br />
z przekroju 10 x 14 cm, aby umożliwić<br />
połączenie ich ze słupkami ścian<br />
nakładką. Wewnętrzne krokwie mogą<br />
być wykonane z mniejszego przekroju<br />
6 x14 cm.<br />
Szklenie<br />
Do wykonania przeszklenia można<br />
wykorzystać zwykłe okna.W zależności<br />
od potrzeb część z nich może być<br />
stała, a część rozwierna lub rozwierno<br />
-uchylna. Takie rozwiązanie jest<br />
bardzo funkcjonalne i eleganckie, lecz<br />
niestety bardzo kosztowne. Ciekawą<br />
alternatywą jest zastosowanie plandek<br />
samochodowych. Plandeka jest<br />
produkowana dokładnie na wymiar<br />
każdej ze ścian. Składa się elementów<br />
transparentnych otoczonych nieprzezroczystymi<br />
wstawkami. Mocowana<br />
jest na zewnętrznej części konstrukcji<br />
za pomocą specjalnych uchwytów.<br />
Rozwiązanie z powodzeniem sprawdza<br />
się w wielu letnich ogródkach restauracyjnych.<br />
www.dietrichs.com/pl/serwis/projekty<br />
Nowy system szkoleniowy<br />
Bieżący system szkoleń opiera się na szkoleniach<br />
indywidualnych, realizowanych zwykle bezpośrednio<br />
w siedzibie klienta. Sporadycznie szkolenia odbywają się<br />
w centrali firmy we Wrocławiu.<br />
Szkolenia indywidualne<br />
Szkolenia prowadzone są według<br />
wymogów oraz oczekiwań zainteresowanych.<br />
Program szkolenia<br />
każdorazowo jest dostosowywany do<br />
zapotrzebowania klienta: zakresu<br />
działalności, technologii, a nawet<br />
posiadanego parku maszyn i narzędzi.<br />
Wielkość grup szkoleniowych jest<br />
mała i zwykle nie przekracza trzech<br />
uczestników. Ze względu na indywidualny<br />
charakter szkoleń są one<br />
bardzo efektywne, lecz ich koszt jest<br />
względnie wysoki. Ta forma szkoleń<br />
skierowana jest głównie do pracodawców,<br />
czyli firm budujących<br />
konstrukcje drewniane.<br />
Szkolenia grupowe<br />
Nową propozycją szkoleniową są<br />
szkolenia grupowe. Szkolenia grupowe<br />
oparte są na wybranej grupie<br />
zagadnień związanych z projektowaniem<br />
w systemie <strong>Dietrich's</strong> 3D<br />
CAD/CAM konstrukcji drewnianych.<br />
Każdy blok tematyczny został szczegółowo<br />
opisany w formie konspektu<br />
oraz materiałów szkoleniowych. To<br />
sprawia, że szkolenia są powtarzalne<br />
i kończą się otrzymaniem certyfikatu<br />
potwierdzającego ukończenie kursu<br />
z określonego zagadnienia. Została<br />
opracowana lista 12 zagadnień<br />
szkoleniowych.<br />
Wprowadzono etapowość realizacji<br />
określonych szkoleń w formie szkolenia<br />
podstawowego oraz zaawansowanego.<br />
Oznacza to, że kurs<br />
zaawansowany wymaga uprzedniego<br />
ukończenia kursu podstawowego oraz<br />
wykazanie się określonymi umiejętnościami.<br />
Dla każdego szkolenia<br />
symbol<br />
wymiar<br />
godzinowy<br />
nazwa szkolenia<br />
poziom<br />
SC 1 16 Projektowanie ścian w konstrukcji szkieletowej podstawowy<br />
SC 2 16 Projektowanie ścian w konstrukcji wieńcowej zaawansowany<br />
SC 3 16 Projektowanie prefabrykowanych ścian szkieletowych zaawansowany<br />
ST 1 8 Projektowanie stropów belkowych podstawowy<br />
ST 2 8 Projektowanie prefabrykowanych paneli stropowych zaawansowany<br />
DA 1 16 Projektowanie dachów i więźby podstawowy<br />
DA 2 16 Projektowanie dachów i więźby zaawansowany<br />
DA 3 8 Projektowanie prefabrykowanych paneli dachowych zaawansowany<br />
WI 1 16 Projektowanie wiązarów dachowych podstawowy<br />
DM 1 16 Projektowanie konstrukcji nietypowych D-CAM podstawowy<br />
DM 2 8 Projektowanie konstrukcji nietypowych D-CAM zaawansowany<br />
ZM 1 8 Baza, zestawienia materiałów i obmiary zaawansowany<br />
została określona norma czasowa<br />
przeznaczona na realizację zagadnienia.<br />
Ze względów technicznych<br />
czas trwania pojedynczego szkolenia<br />
waha się w przedziale od jednego do<br />
dwóch dni roboczych. Planowana<br />
wielkość grup szkoleniowych mieści<br />
się w przedziale od 5-7 osób.<br />
Szkolenia będą realizowane przez cały<br />
rok kalendarzowy.<br />
www.dietrichs.com/pl/serwis/szkolenie-dietrichs<br />
redakcja<br />
"Nowości" to bezpłatny biuletyn informacyjny<br />
grupy firm <strong>Dietrich's</strong>. Ukazuje<br />
się w formie papierowej oraz<br />
elektonicznej. Zamówienia prenumeraty<br />
należy składać na adres wydawcy.<br />
Wydawca:<br />
Dietrich’s Polska Sp. z o.o.,<br />
Kaszubska 8 · 50-214 Wrocław<br />
Tel.: 695-36-38-08<br />
E-mail: polska@dietrichs.com<br />
Redakcja: Piotr Leń, Agata Abou Dan<br />
Leszek Kołtun, Michał Gąsior<br />
Nakład: 5.000 egzemplarzy<br />
Wszystkie elementy graficzne, zdjęcia<br />
i teksty są chronione prawem autorskim.<br />
Kopiowanie, przedrukowywanie<br />
i rozpowszechnianie całości lub fragmentów<br />
biuletynu bez pisemnej zgody<br />
wydawcy jest zabronione.<br />
12