Общий план нумерации - GeoSoftUa.
09.12.2012 • Views
Share Embed Flag

Общий план нумерации - GeoSoftUa.

Общий план нумерации - GeoSoftUa.

Общий план нумерации - GeoSoftUa.

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
geosoftua.od.ua

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Введение<br />

Добро пожаловать в систему Coral FlexiCom - Справочное руководство по<br />

программному интерфейсу. Гибкость является одной из сильных сторон<br />

систем Coral. В настоящем Руководстве содержатся очень подробные пояснения<br />

ядра телефонной системы Coral FlexiCom – Программного интерфейса<br />

(PI). C помощью программного интерфейса практически все функции,<br />

реализованные в настоящем времени и реализуемые в будущем, могут быть<br />

настроены в соответствии с конкретными потребностями заказчика для каждой<br />

АТС. Программный интерфейс является неотъемлемой частью изделий<br />

Coral и позволяет Вам творчески подойти к удовлетворению потребностей<br />

Ваших клиентов.<br />

1-3

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Перечень изменений<br />

№<br />

п/п<br />

Дата выпуска Краткое описание Автор изменений<br />

0 Сентябрь<br />

1993г.<br />

Программное обеспечение, версия 8.3х, Предварительный<br />

проект 1<br />

1 Январь 1994г. Программное обеспечение, версия 8.3х, Предварительный<br />

проект 2<br />

2 Январь 1995г. Обновление функций TRB, 4TEMP, включает<br />

версии V8.60 и новую более понятную индексацию.<br />

3 Июнь 1995г. Программное обеспечение, версия 9.2х, Предварительный<br />

проект 1,<br />

Обновление функций CoraLINK, CoralQNET,<br />

плата 4VSN, плата 8VSN, АРА, VDM и резервирование<br />

в крупных системах. Включает версию<br />

9.2х.<br />

Тадиран<br />

Тадиран<br />

Тадиран<br />

Тадиран<br />

4 Февраль 1996г. Включает версию 9.35. Тадиран<br />

5 Ноябрь 1997г. Обновление функций беспроводной связи, платы<br />

SLS, SKW и SDT, CoralISDN заменяет<br />

CoralQNET.<br />

Включает версию 9.5.<br />

6 Июль 1997г. Coral SL, 8DRCM, Отслеживание злонамеренных<br />

вызовов, Изменение функции NPL Default (добавление<br />

# к номерам набора по умолчанию, начинающихся<br />

с 1).<br />

Включает версию 9.87.<br />

7 Ноябрь 1999г. Включает версию 10.19.<br />

• Отсутствует передача данных на VDK, VDM<br />

и TIM<br />

• Тональный сигнал запрета оплаченного вызова,<br />

одностороннее оповещение, второй сигнал<br />

контроля посылки вызова (т.е. вызов на ожидании<br />

или предложение позвонить), АОН на<br />

аналоговых СЛ, плата 4TWL<br />

• GKT и Fonetasy<br />

• Максимальная скорость передачи программного<br />

интерфейса: 38400 бод<br />

• FLASH (Кратковременный отбой): МЕХ<br />

• Замена платы SVC на плату SVC24<br />

• Поддержка независимой сигнализации проключения<br />

вызова и т.д.<br />

Полный перечень изменений приведен в документе<br />

Сводный перечень новых разработок<br />

(Версия 10.19), номер по каталогу 7244-7121901.<br />

Тадиран<br />

Тадиран<br />

ECI Telecom<br />

1-4

Введение Справочное руководство по программированию<br />

№<br />

п/п<br />

Дата выпуска Краткое описание Автор изменений<br />

Включает версию 10.38.<br />

• Поддержка Е911-САМА (США)<br />

• R2MFC поддерживается на плате 30ТМ<br />

• VFAC для функции набора<br />

• Сохраняются источники музыкальной паузы<br />

по всей сети связи<br />

• IVR-ACD<br />

• Голосовая почта на системном телефонном<br />

аппарате<br />

• Новые варианты сетевой маршрутизации<br />

• Прекращен выпуск платы 4IAA (Версия<br />

V10.21)<br />

• HDC – Плата управления для систем Coral II-<br />

HD {V10.21}<br />

• RSIS-HD – для систем Coral II-HD-R и Coral<br />

III-HD-R {V10.21}<br />

Полный перечень изменений приведен в документе<br />

Сводный перечень новых разработок<br />

(Версия 10.19), номер по каталогу 7244-7121901.<br />

ECI Telecom<br />

8 Сентябрь<br />

2000г.<br />

9 Декабрь 2001г. Включает версию 11.08<br />

• Coral FlexiCom<br />

• FlexSet<br />

• Платы SFT<br />

Полный перечень изменений приведен в документе<br />

Сводный перечень новых разработок<br />

(Версия 11.08).<br />

10 Май 2002г. Включает версию 11.10 со следующими новыми<br />

функциями:<br />

• Изменение в размещении AutoSet<br />

• FlexiCall (Этап 1)<br />

• Специальный зуммер приоритетности (VIP<br />

Ring)<br />

• Статус громкоговорителя второго абонента<br />

Полный перечень изменений приведен в документе<br />

Сводный перечень новых разработок<br />

(Версия 11.10).<br />

Tadiran Telecom<br />

Business<br />

Systems Ltd.<br />

Tadiran Telecom<br />

Business<br />

Systems Ltd.<br />

1-5

Введение Справочное руководство по программированию<br />

11 Ноябрь 2002г.<br />

Включает программное обеспечение, версия<br />

14.1х.<br />

Добавлены следующие функции:<br />

• Голосовые сообщения по протоколу IP<br />

• Система «горячего» резерва<br />

• АОН вызывающего абонента на однолинейных<br />

аппаратах типа SLT по аналоговым соединительным<br />

линиям (дополнительного<br />

оборудования не требуется)<br />

• Маршрутизация с упреждением (LAR)<br />

Добавлено следующее аппаратное обеспечение:<br />

• Плата UGW<br />

• MGC<br />

• Цифровые аппараты IP (FlexSet-IP 280S)<br />

• Модем 8DRCF (56 Кбит/с)<br />

• Платы управления системы Coral FlexiCom<br />

6000:MEX-IP, MCP-ATS, FMSD, SFD,<br />

16/32GC<br />

• iCMC-200<br />

• 4/8T-CID<br />

• iDSP<br />

•<br />

1-6

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Список сокращений<br />

2SD Плата передачи данных на 2 порта<br />

2SK Плата на 2 порта телефонных аппаратов<br />

2500 SET Стандартный настольный телефон (SLT)<br />

3-Way Трехстороннее соединение<br />

30T, 30T/E Плата на 30 цифровых СЛ – Европейский Стандарт E1<br />

30T/M Плата на 30 цифровых СЛ – Мексиканский стандарт E1<br />

4ALS Плата на четыре СЛ ALS70<br />

4BID Плата на четыре СЛ входящих вызовов – стандарт Бельгии<br />

4DTR Плата четырех приемников DTMF (двухтональных многочастотных сигналов)<br />

4GC Плата группового контролера четырех линий<br />

4IAA Встроенный автоматический оператор-телефонист (4 порта)<br />

4SH/S Плата на четыре интерфейса 2-проводной линии аналоговых ТА<br />

4SK Плата телефонных аппаратов (4 порта)<br />

4T Плата на четыре 2-проводных СЛ<br />

4TBR Плата на четыре СЛ с 4-проводным интерфейсом BRI<br />

4TEM Плата на четыре СЛ E&M<br />

4TEMP Плата на четыре СЛ E&M с импульсной сигнализацией<br />

4TMR Плата на четыре СЛ с функцией измерения<br />

4TPF Плата на четыре СЛ со схемой защиты от сбоя питания<br />

4VS Плата на четыре порта синтезированных речевых сообщений – выпуск прекращен<br />

500 SET Старый настольный SLT телефон с дисковым номеронабирателем<br />

8ALS Плата на восемь СЛ ALS70<br />

8BID Плата на восемь СЛ входящих вызовов – стандарт Бельгии<br />

8DID Плата на восемь СЛ с прямым входящим набором<br />

8DTD Плата на 8 детекторов сигнала ответа станции<br />

8DTR Плата восьми приемников сигналов DTMF<br />

8SD Плата передачи данных на 8 портов<br />

8/16/24SDT Плата цифровых ТА (на 8/16/24 линии)<br />

8/16/24SFT Плата цифровых (двухпроводных) ТА (на 8/16/24 линии) с поддержкой аппаратов<br />

FlexSet, а также аппаратов серий DKT/DST/GKT<br />

8D8Ssl Плата 8 цифровых и 8 телефонных аппаратов для систем Coral FlexiCom 200<br />

8/16SDTsl Плата 8 цифровых и 16 ТА<br />

8/16SFTsl Плата 8 цифровых и 16 ТА для систем Coral FlexiCom 200 с поддержкой аппаратов<br />

FlexSet, а также аппаратов серий DKT/DST/GKT<br />

8SH/S Плата на 8 однолинейных ТА для гостиничных систем<br />

8SK Плата на 8 системных ТА<br />

8SKD Плата на 8 системных цифровых ТА<br />

8/16/24SLS Плата цифровых (двухпроводных) однолинейных ТА (на 8/16/24 линии)<br />

1-7

Введение Справочное руководство по программированию<br />

8/16SLSsl Плата цифровых (двухпроводных) однолинейных ТА (на 8/16/24 линии) для<br />

систем Coral FlexiCom 200<br />

8SM Плата на 8 индукторных ТА<br />

8T Плата на восемь СЛ<br />

8TBR Плата на 8 СЛ с четырехпроводным интерфейсом BRI<br />

8TPF Плата на 8 СЛ со схемой защиты от сбоя питания<br />

16SH/S Плата на 16 двухпроводных аналоговых ТА<br />

16SKD Плата на 16 системных цифровых ТА<br />

A<br />

AA Автоматический оператор-телефонист (плата 4IAA)<br />

ACC Доступ<br />

ACCT Код оплаты (Account Code)<br />

ACD Автоматическое распределение вызовов<br />

ACK Подтверждение<br />

ACNR Автоматический повтор набора номера<br />

ACSE Приложение для CoraLINK: Служебный элемент ассоциативного управления<br />

AE Элемент ввода приложения<br />

ALI Идентификация альтернативной линии<br />

ALS70 Плата СЛ (стандарт Голландии)<br />

ANF Дополнительная сетевая функция<br />

ANI Автоматическое определение номера<br />

ANS Ответ<br />

ANSI Американский национальный институт стандартов<br />

APA Адаптер процессора приложений для телефонного аппарата DKT 2000<br />

APDL Процессор приложений линии передачи данных<br />

APDU Процессор приложений блока передачи данных<br />

API Программный интерфейс приложения CoraLINK<br />

APS Блок питания AC<br />

ARS Автоматический выбор маршрутизации<br />

ASCII Американский стандартный код для передачи информации<br />

ASN.1 Условные обозначения 1 абстрактного синтаксиса<br />

ASU Плата вспомогательного блока обслуживания<br />

ATT Оператор-телефонист<br />

B<br />

BCS Поддержка переноса информации (ISDN)<br />

BCCOS COS переноса информации<br />

BER Основные правила кодирования<br />

BI_D Двунаправленный протокол R2MFC для использования с платой 30Т/М версии<br />

32.хх и более поздних<br />

BID Бельгия, Входящий набор<br />

1-8

Введение Справочное руководство по программированию<br />

BLF Поле индикатора занятости<br />

BPS Бит в секунду (параметр RS-232)<br />

BRI Интерфейс Базового Доступа (ISDN) 2B+D (см. также 4TBR, 8TBR)<br />

BSY Занято<br />

BUT Кнопка на аппарате<br />

C<br />

САМА Централизованное автоматическое представление счетов<br />

CAP Автоматизированное место оператора-телефониста<br />

CC Код страны<br />

CCS Система непрерывной связи<br />

CDB База данных платы<br />

CEPT Европейская конференция почтовой службы и телекоммуникаций<br />

CF Переадресация вызова<br />

CID АОН<br />

CISC Независимая сигнализация проключения вызова<br />

CKT Схема или линия<br />

CLI Идентификация вызывающей линии<br />

CLIP Отображение номера вызывающего абонента<br />

CLIR Ограничение идентификации вызывающего абонента<br />

CLIS Перечень плат<br />

CNF Плата конференц-связи<br />

CNSsl Плата конференц-связи (трехстороння связь и 6-сторонняя с переадресацией<br />

вызова) и синхронизации для цифровых СЛ<br />

CO Центральная станция<br />

CONF Конференция<br />

Coral Коммутационная система Coral, основанная на плате общего управления MEX;<br />

Common Обеспечивает обработку до 50000 вызовов в часы наибольшей нагрузки (см.<br />

Control также плату общего управления DX)<br />

Coral<br />

FlexiCom<br />

Семейство УАТС системы Coral<br />

COS Класс обслуживания<br />

CPN Номер вызывающего абонента<br />

CPS Блок питания контроллера<br />

CSDX Комплект управления DX<br />

CSLX Блок расширения системы Coral FlexiCom 200, Максимум 2 блока расширения<br />

на каждый базовый блок Coral FlexiCom 200<br />

CSTA Компьютерная поддержка телекоммуникационных приложений; Связь типа<br />

OSI Layer 7 между компьютерной сетью и системой CoraLINK<br />

CSU Блок обслуживания канала<br />

CUDX Блок управления DX<br />

1-9

Введение<br />

D<br />

Справочное руководство по программированию<br />

DB База данных<br />

DBX Дополнительная плата с 1 МБ статической оперативной памяти SRAM, размещенная<br />

на плате MSX, МЕХ или MCPsl для программного обеспечения базы<br />

данных с батарейной поддержкой (Блок общего управления Coral)<br />

DDI Прямой входящий набор, то же, что и DID<br />

DDO Прямой исходящий набор (то же, что и DOD)<br />

DDT Специфический сигнал “ответ станции” (Dial Tone)<br />

DEST Адресат<br />

DGT Цифра (от 0 до 9, * или #)<br />

DGTL Цифровая соединительная линия<br />

DI Диагностика<br />

Dial Pad Телефонная клавиатура с цифрами от 0 до 9 и кнопкой #<br />

DID Прямой набор внутреннего номера (то же, что и DDI)<br />

DIL Прямое соединение (Direct In-Line)<br />

DIM Модуль интерфейса данных<br />

DISA Прямой внутренний доступ в систему<br />

DISC Разъединение<br />

DKT Цифровой клавишный телефон (полный набор функций), двухпроводный интерфейс<br />

DLIS Список цифровых магистралей<br />

DND Не беспокоить<br />

DNIS Определитель набранного номера<br />

DOD Прямой исходящий набор (то же, что и DDO)<br />

DP Импульсный набор кода<br />

DPC Плата конвертера цифрового протокола<br />

DPEM Цифровой программируемый модуль расширения для аппаратов серии DKT<br />

2000<br />

DSL Цифровая абонентская линия<br />

DSP48 Модуль дисплея, 2 строки по 24 символа<br />

DSP80 Модуль дисплея, 2 строки по 40 символов<br />

DSS Прямой выбор абонента<br />

DSS1 Сигнализация №1 цифровой абонентской линии<br />

DST Место назначения (используется в базе данных управления)<br />

DST Цифровой стандартный телефон или цифровой телефон с двухпроводной линией<br />

DTD Детектор сигнала “ответ станции”<br />

DTE Терминальное оборудование передачи данных<br />

DTR Готовность терминала данных<br />

DTMF Тональный сигнал набора номера<br />

DVMS Цифровая система обмена речевыми сообщениями на основе плат 4VS или<br />

4VSN<br />

1-10

Введение Справочное руководство по программированию<br />

DX CommonControl<br />

УАТС системы Coral, основанная на плате общего управления MCC; используется<br />

в очень больших системах, обеспечивает большее количество возможностей<br />

и обработку до 50.000 вызовов в часы наибольшей нагрузки<br />

E<br />

E1 Плата на 30 цифровых каналов - европейский стандарт<br />

E&M Соединительная линия (ухо и рот)<br />

EIS Интерфейс между EKT к SLT, специальный режим<br />

EKT Электронный кнопочный телефон, 4-проводный интерфейс<br />

EOD Конец набора<br />

EOS Конец искания (End of Selection)<br />

ETSI Европейский институт стандартов телекоммуникаций<br />

EU Европа<br />

EVEN Вечерний<br />

EXE Привилегия<br />

EXCL Исключать<br />

EXT Внешний вызов<br />

F<br />

FAC Код принудительной тарификации (Forced Account Code)<br />

FCC Федеральная комиссия связи (США)<br />

FDC Контроллер дисковода высокой плотности 3 1/2» 1.44(2.88) MВ – (блок общего<br />

управления Coral)<br />

FIE Информационный элемент оборудования<br />

FKT Кнопочный телефонный аппарат Fonetasy<br />

FWD Переадресация вызова (Forward)<br />

FSX Дополнительная плата с памятью типа FLASH на плате. Возможна установка<br />

до 4 плат в одном блоке общего управления<br />

G<br />

GID Входящий набор, Германия<br />

GFT Типовой функциональный транспорт<br />

GKT Графический цифровой системный пульт<br />

GRP Группа<br />

GS СЛ с сигнализацией Ground Start<br />

H<br />

HDLC Высокоуровневое управление каналом передачи данных<br />

HI Интерфейс Пользователя (то же, что и PI)<br />

HF Кратковременное нажатие рычага (Hookflash)<br />

HKFLS Кратковременное нажатие рычага (Hookflash)<br />

1-11

Введение<br />

I<br />

Справочное руководство по программированию<br />

I/C Входящий вызов<br />

I/O Ввод - вывод<br />

ICD Код международного набора номера<br />

ICMC Объединенный центр сообщений Coral<br />

ID Идентификация<br />

IMC8 Встроенная плата памяти на 8 МБ типа FLASH для платы общего управления<br />

МЕХ. Плата содержит специализированное программное обеспечение Coral и<br />

используется для хранения системной базы данных<br />

INT Внутренний вызов<br />

ISBX Бизнес-станция с интегральным обслуживанием<br />

ISDN Цифровая сеть с интегральным обслуживанием<br />

IST Телефон промышленного стандарта (такой же, как SLT)<br />

K<br />

Keyset Цифровой ТА EKT, VDK, DKT, DST, GKT, FKT<br />

KB Килобайты (объем памяти)<br />

KB0 Номер СОМ-порта на MCP<br />

KSI Интерфейс сопряжения EKT с SLT<br />

L<br />

LEX Местная телефонная станция (CO), используемая в Европе<br />

LCR Маршрутизация вызова по минимуму цены<br />

LDN Списочный абонентский номер (LDN объекта)<br />

LED Светодиод<br />

LGS СЛ с сигнализацией Loop/Ground Start<br />

LIB Общественная или личная библиотека сокращенного набора номера<br />

LS СЛ с сигнализацией Loop Start<br />

LTU Блок линейных окончаний<br />

M<br />

MCC Главная плата управления для системы общего управления DX<br />

MCDX Главный контроллер DX<br />

MCP Главная процессорная плата управления (т.е. MEX, MSX, MCDX или MCPsl)<br />

MDF Главный кросс<br />

MEM Элемент<br />

МЕХ Плата МСР для системы общего управления Coral в версии программного<br />

обеспечения 10.хх или более поздней<br />

MFC Многочастотный код<br />

MFR Плата приема и декодирования много частотных тональных сигналов<br />

MIC Микрофон<br />

1-12

Введение Справочное руководство по программированию<br />

MIS Управленческо-информационная система для отчетов о трафике (прежнее название<br />

TAP)<br />

MPEM Мультипрограммируемый модуль расширения для ТА EKT и VDK<br />

MSDX Блок памяти большой емкости DX<br />

MSG Сообщение<br />

MSI Специальная информация изготовителя<br />

MSN Множественный абонентский номер<br />

MSX Плата MCP для системы общего управления Coral в версии V8.xx и V9.xx.<br />

N<br />

N/A Не используется<br />

NA Отсутствие ответа (No Answer)<br />

NFE Сетевой ТА<br />

NP, NPL План <strong>нумерации</strong><br />

NPID Идентификация <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> (PRI вызовы)<br />

NSF Специальное сетевое оборудование<br />

NUM Номер<br />

O<br />

OAI Открытый интерфейс приложения<br />

O/G Исходящий вызов<br />

OHVA Речевое извещение при снятой трубке<br />

ONHK “Трубка положена” (Onhook)<br />

P<br />

PABX Учрежденческая АТС<br />

PAD Сборка/Разборка пакетов<br />

PB Плата периферийного буфера<br />

PC Персональный компьютер<br />

PC-ACD Автоматический маршрутизатор вызовов на основе персонального компьютера<br />

PCB Печатная плата<br />

PCC Терминал оператора на основе персонального компьютера<br />

PCM Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)<br />

PDB База данных порта<br />

PEM Программируемый модуль расширения для телефонов EKT и VDK<br />

PEX Периферийное расширение для телефонов DKT<br />

PF Сбой питания<br />

PI Программный интерфейс (аналог HI)<br />

PICS Заявление о соответствии протокола<br />

PISN Частная сеть связи с интеграцией услуг<br />

PINX Коммутатор частной сети с интеграцией услуг<br />

1-13

Введение Справочное руководство по программированию<br />

PLIS Перечень портов<br />

PMS Система контроля аппаратуры, обеспечивающая внешнее управление функциями<br />

телефонных линий<br />

PPS Периферийный блок питания<br />

PREF Предпочтение<br />

PRI 23 Плата интерфейсов первичной скорости, (23B+D), 1,5 Мбит/с. Дает возможность<br />

абонентам Coral подключиться к ISDN-сети общего пользования<br />

PRI 30 Плата интерфейсов первичной скорости, (30B+D), 2 Мбит/с. Дает возможность<br />

абонентам Coral подключиться к ISDN-сети общего пользования<br />

PRIO Приоритет<br />

PRIV Личная библиотека<br />

PRM Первичный<br />

PROG Программа<br />

PTS Приступить к передаче<br />

PTT Администрация почты, телеграфа и телефона<br />

PUB Общая библиотека<br />

PWDS Порты без контроля разъединения<br />

R<br />

RAM Память с произвольным доступом<br />

RBS Базовая радиостанция для систем беспроводной связи<br />

RCV Прием<br />

RJCT Отклонение (Отказ)<br />

RMI Плата удаленного обслуживания<br />

RO Дистанционные операции<br />

ROSE Элемент обслуживания оборудования CoraLINK0Remote<br />

ROW Прочие страны<br />

RPS Блок питания вызывного устройства (Ringer Power Supply)<br />

RSIA Плата адаптера удаленной полки<br />

RSIM Ведущая плата удаленной полки<br />

RSIS Ведомая плата удаленной полки<br />

RTSE Элемент обслуживания передачи без ошибок<br />

RTT Администрация телеграфной и телефонной связи (Бельгия)<br />

S<br />

SAU Блок разрешения на использование программного обеспечения для управляющих<br />

системных программных пакетов, устанавливаемый на плате MSX, МЕХ или<br />

МСРsl<br />

SCM Механизм переноса сигнализации<br />

SDT Вторичный сигнал “ответ станции” (Secondary Dial Tone)<br />

SDT Плата цифрового ТА (DKT и DST)<br />

SEC Вторичный<br />

1-14

Введение Справочное руководство по программированию<br />

SER Серийный номер<br />

SERV Обслуживание/Услуга<br />

SFT Платы Coral FlexiCom, поддерживающие аппараты FlexiSet, а также DKT,<br />

DST, GKT<br />

SG Останов/Выполнение<br />

SLT Двухпроводный однолинейный ТА (такой же, как IST)<br />

SLS Однолинейная абонентская плата<br />

SMDR Подробная запись сообщений терминала<br />

SOFT Keys Перепрограммируемые клавиши<br />

SPKR Громкоговоритель<br />

SRC Источник (используемый при управлении базой данных)<br />

SS Дополнительная услуга<br />

ST Телефонный аппарат/Терминал<br />

STR Начальное время/день<br />

SUSP Предположение<br />

SVC24 Плата управления и обслуживания<br />

SVC-D Плата управления и обслуживания (цифровая)<br />

SZ/SZE Занятие<br />

T<br />

T1 Плата на 24 цифровых СЛ - Североамериканский стандарт<br />

TAP Прикладной пакет обработки трафика<br />

TBR Плата BRI-СЛ<br />

TBRP Плата BRI-СЛ с внешним питанием<br />

TC Код соединительной линии (GID)<br />

TDM Временное уплотнение<br />

TERM Терминал<br />

TIM Модуль интерфейса терминала<br />

TK Соединительная линия<br />

TK-G Группа соединительных линий<br />

TK-N Номер соединительной линии<br />

TNNT Арендатор<br />

TRX/TX Передача<br />

U<br />

UCD Равномерное распределение вызовов (Uniform Call Distributor)<br />

UM Универсальное средство для сообщений<br />

UNA Универсальный ночной автоответчик<br />

UNATT Необслуживаемый<br />

V<br />

1-15

Введение Справочное руководство по программированию<br />

VAC Проверенный код счета<br />

VDK Цифровой ТА для передачи речи и данных, 4-проводный интерфейс<br />

VDM Модуль передачи голоса и данных для аппаратов серии DKT 2000<br />

VDU Видеодисплейный блок<br />

VFAC Код принудительной тарификации с проверкой<br />

VIC Монитор для пользователей с пониженным зрением<br />

VOL Объем<br />

VP Речевой пейджинговый вызов<br />

VSM Модуль синтезатора речи для оператора с пониженным зрением, подключенный<br />

к аппарату EKT<br />

W<br />

WST Станция беспроводной связи<br />

WU Побудка<br />

X<br />

XFER Передача/Переадресация<br />

1-16

Глава 1 Введение<br />

Программный Интерфейс (ПИ) представляет собой подробный и управляемый с помощью<br />

меню системный интерфейс, предназначенный для программирования системы Coral.<br />

В настоящей Главе приводится общая информация по использованию ПИ, а также по настройке<br />

программного обеспечения этого интерфейса и аппаратных средств. Команды терминала<br />

ПИ приведены в табличной форме, что облегчает его использование. В конце Главы<br />

приводятся различные условные обозначения и краткие замечания.<br />

Содержание настоящей Главы включает следующие подразделы:<br />

Глава 1 Введение............................................................................................................................ 1<br />

Общее описание ............................................................................................................................... 2<br />

Терминальное устройство программного интерфейса............................................................. 4<br />

Настройка аппаратного обеспечения.......................................................................................... 5<br />

Доступ к программному интерфейсу........................................................................................... 9<br />

Команды управления функциями терминала............................................................................. 12<br />

Условные обозначения, используемые в этом документе ....................................................... 15<br />

Коды стран..................................................................................................................................... 18

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Общее описание<br />

Программный Интерфейс (ПИ) представляет собой подробный и управляемый с помощью<br />

меню системный интерфейс, предназначенный для программирования системы<br />

CoralFlexiCom. Он также предоставляет диагностические функции, содержащиеся в программных<br />

средствах системы.<br />

Доступ к ПИ осуществляется через любое из перечисленных ниже устройств:<br />

• Видеотерминал данных,<br />

• Телетайп приема/передачи данных,<br />

• Терминал данных и модем,<br />

• ПК с эмулятором видеотерминала,<br />

• ПК с системой удаленного конфигурирования CoralVIEW Designer (CVD)<br />

• ПК с системой удаленного администрирования и обслуживания CoralVIEW Administraitor<br />

(CVA)<br />

Дополнительная функция программного интерфейса позволяет сохранять и восстанавливать<br />

содержание всей базы данных в двоичном файле на диске, используя персональный компьютер<br />

(ПК) и программное обеспечение для сохранения и восстановления информации.<br />

Резервные копии также обновляются на платах флэш-памяти FMsl, IMC8 или CFD.<br />

См. Раздел Управление базой данных: Компакт-диск (Coral FlexiCom 6000), начиная со<br />

стр. 21-5.<br />

См. Раздел Управление базой данных: FLASH-карта (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000),<br />

начиная со стр. 21-12.<br />

В системе Coral FlexiCom 300, 400, 5000, 6000 терминал данных программного интерфейса<br />

соединен с системой Coral через один из трех интерфейсов платы RMI (RS-232C) или платы<br />

8DRCM или 8DRCF (RS-232E) при наличии разводки кабеля главного кросса (MDF) или через<br />

внутренний модем на плате. Один интерфейс RS-232Е имеется на лицевой панели платы<br />

общего управления MEX-IP или MCP-ATS на блоке общего управления (см. Рис. 1-1).<br />

В базовом блоке системы Coral FlexiCom 200 ПИ подключается к одному из двух интерфейсов<br />

RS-232E. На передней панели платы MCP-IPsl имеется один порт КВ0. Второй порт<br />

КВ1 размещается в верхней части платы MSBsl основного шкафа.<br />

Кроме того, ПИ может подключаться через внутренний модем (КВ4) на плате MSBsl.<br />

В дополнительном шкафе системы Coral FlexiCom 200 ПИ-терминал подключается к одному<br />

из трех интерфейсов (КВ5, 6, 7) на плате RMI (RS-232C), 8DRCM или 8DRCF (RS-232E)<br />

на разводке кабелей главного кросса или через внутренний модем (КВ8) на плате.<br />

Возможны многократные одновременные и независимые сеансы ПИ с различных мониторов,<br />

однако такая практика не рекомендуется.<br />

Доступ к ПИ предоставляется только обученным и квалифицированным программистам.<br />

Неподготовленный персонал может по незнанию серьезно повредить базу данных системы<br />

связи.<br />

Терминал или принтер отображает советы, сгенерированные системой Coral (вопросы, инструкции,<br />

опции, и т.д.), на простом английском; обычно программист может ввести информацию,<br />

перейти к следующему совету или выйти из функции программирования. К различным<br />

функциям можно обратиться, написав команду, например NPL, чтобы “перейти” непосред-<br />

1-2

Введение Справочное руководство по программированию<br />

ственно к <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> или обратиться пошагово, например (0,0,5).<br />

Ввод команд осуществляется с помощью стандартной клавиатуры; клавиша DELETE (но не<br />

BACKSPACE) используется на большинстве терминалов для удаления неправильно введенных<br />

символов.<br />

Команды отображаются в том виде, как набраны на клавиатуре. Команды программного интерфейса<br />

действуют в “реальном времени”; т.е. как только дается команда ENTER, происходят<br />

изменения в памяти системы, и немедленно проявляется эффект ее воздействия.<br />

1-3

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Терминальное устройство программного интерфейса<br />

Терминальным устройством программного интерфейса (ПИ) должен быть или асинхронный<br />

ASCII видеотерминал, персональный компьютер с программным обеспечением эмулятора<br />

терминала или телетайп, оборудованный последовательным интерфейсом (RS-232C), или<br />

Bell 103/212A/56Кбит/с совместимым модемом (см. Таблицу 1-1). Поддерживаются любой<br />

из двух популярных эмуляторов видеотерминала для атрибутов символов, позиционирования<br />

курсора и регенерации изображения. Если видеотерминал, соединенный с системой, не<br />

эмулирует ни одну из двух обеспечиваемых эмуляций, или переносной принтер данных используется<br />

вместо видеотерминала, используйте определение Принтера, Раздел Терминалы,<br />

Настройка, стр.17-11. В этой же Главе приводится определение модема.<br />

Таблица 1-1: Средства Связи Терминала Программного Интерфейса<br />

Тип терминала • DEC VT-100 (по умолчанию)<br />

• Qume QVT-101 (или ADM-3A/5, TV1900)<br />

• Стандартный принтер данных<br />

• Стандартный ПК (также для CVT, CVA или CVD)<br />

• Терминал CID (не КВ0)<br />

Скорость передачи данных<br />

MSX-, MCP-ATS, MCP- IPsl,<br />

MEX/MCP-ATS, MSBsl,<br />

8DRCM, RMI<br />

• Все системы: 9600 (по умолчанию)<br />

(Более подробная информация с пояснениями по настройке<br />

скорости передачи приведена в Разделе Скорость передачи<br />

данных (стр. 17-16).<br />

Совместимость модема<br />

(8DRCF модем)<br />

• 56 Кбит/с (V.90 ITU-T)<br />

Совместимость модема • Bell 103/212A Answer - 300/1200 бит/с<br />

(8DRCM и RMI модем) • CCITT V.21/V.22 Answer Mode - 300/1200 бит/с<br />

Контроль четности None (Отсутствует), Odd (Нечетный) или Even (Четный), Сигнал<br />

или Пауза<br />

Длина слова данных 7 или 8 бит (по умолчанию)<br />

Стоповые биты 1 бит<br />

Формат Асинхронные данные<br />

Стандартный набор символов ASCII<br />

� Для использования функций SNAP (Отображение в реальном времени), доступных<br />

в некоторых областях программирования, устройство программного интерфейса<br />

должно эмулировать терминал VT-100 производства компании Digital Equipment<br />

Corporation или QVT-101 производства компании Qume Corporation. Эта функция<br />

не существенна для программирования, однако полезна, когда устройство программного<br />

интерфейса используется для диагностики системы.<br />

Хотя характеристики связи терминала программного интерфейса могут быть изменены,<br />

параметры, приведенные в выше упомянутой Таблице и получившие значения по умолчанию<br />

при первой инициализации, должны использоваться для входа в программный интерфейс<br />

системы Coral. В последствии эти параметры можно изменять.<br />

1-4

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Настройка аппаратного обеспечения<br />

Терминальное устройство программного интерфейса может быть соединено с интерфейсом<br />

типа RS-232 в системе или с внутренним модемом RMI/8DRCM/8DRCF.<br />

Все возможности и функции реализуются при обоих соединениях.<br />

Местное соединение<br />

Терминал программного интерфейса подключается к разъему DB9 KB0 на лицевой панели<br />

MEX-IP/MCP-Ipsl/MCP-ATS. Заметьте, что разъем смонтирован как устройство терминального<br />

оборудования (DTE). Убедитесь, что электрическое соединение между портом КВ0 и<br />

терминалом ПИ отражает соединение DTE-DTE или нуль-модемное соединение.<br />

Для многих видеотерминалов требуются только три провода: передача данных (Tx), прием<br />

данных (Rx) и сигнальное заземление, которые нужно подключить между терминалом ПИ<br />

и KB0 или последовательным портом данных 8DRCM/8DRCF/RMI. Для терминала Qume<br />

QVT-101 требуется, чтобы провод CTS (Clear to Send) был “активным”, или имел “высокий”<br />

уровень (от +3 до +12 В пост. тока) для отображения получаемых данных. На Рис. 1-2<br />

показано подключение кабеля для использования VT-100 или Qume QVT-101 с интерфейсом<br />

KB0. На Рис. 1-3 показаны электрические соединения между и стандартным ПК СОМ1 или<br />

СОМ2) и интерфейсом KB0.<br />

Некоторые портативные принтеры требуют, чтобы один или несколько проводов статуса<br />

(например, Carrier Detect – Обнаружение несущей или Clear to Send – Разрешение на передачу)<br />

терминала имели высокий уровень, то есть были активны, или чтобы определитель<br />

терминала был в состоянии готовности (on-line), или в состоянии соединения. Контакты<br />

Request to Send – Запрос на передачу и Data Terminal Ready – Терминал данных готов<br />

разъема KB0 сохраняют высокий уровень и могут быть соединены с требуемыми линиями<br />

терминала для выполнения этих условий. Если терминал не реагирует после соединения с<br />

системой Coral, воспользуйтесь Руководством пользователя, чтобы определить, требует ли<br />

выбранный терминал, чтобы какие-либо провода статуса были активны.<br />

1-5

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Рис.1-1. Платы управления - лицевая панель<br />

KB0: Порт терминала данных: Интерфейс RS-232C DTE.<br />

Конфигурация по умолчанию: 9600 бит/с, без проверки четности, 8<br />

битов данных, 1 стоповый бит, терминал VT-100.<br />

Переключатели опций: Переключатель 7 должен быть установлен в OFF (Вправо), чтобы<br />

система заработала вновь после сбоя питания.<br />

Системы Coral FlexiCom 6000: Переключатели опций размещены на<br />

плате управления 32GC (на рисунке не показано). Имеются только<br />

четыре переключателя (0-3), причем переключатель 3 должен быть<br />

установлен в правое положение (OFF) с тем, чтобы система восста-<br />

КНОПКА СБРОСА<br />

(RESET):<br />

КНОПКА ПРЕРЫВА-<br />

НИЯ (INT):<br />

Семисегментный зеленый<br />

дисплей:<br />

Модуль разрешения на<br />

использование программного<br />

обеспечения<br />

SAU:<br />

навливала свою работоспособность после сбоя в питании.<br />

Вынуждает Coral начать перезапуск (Restart).<br />

Системы Coral FlexiCom 6000: Кнопка прерывания размещена на<br />

плате управления 32GC (на рисунке не показано).<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нажим этой кнопки будет вызывать час-<br />

тичную инициализацию и сбрасывать все вызовы.<br />

Вынуждает CORAL прервать выполнение текущей задачи.<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не нажимать. Только для обслуживающего<br />

персонала.<br />

Для сигнализации и диагностики. Данный дисплей не используется.<br />

Системы Coral FlexiCom 6000:<br />

Модуль SAU входит в состав данного комлпекта.<br />

Системы Coral FlexiCom 6000: Разъем SAU размещен на плате<br />

управления 32GC (на рисунке не показано).<br />

1-6

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 1-2. Подключение терминала ПИ (разъем DB25) к порту KB0<br />

Рис. 1-3. Подключение порта КВ0 платы MSX к ПК с портом DB9<br />

1-7

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Удаленные соединения<br />

Удаленные соединение осуществляются подключением терминала ПИ к модему и установлением<br />

телефонного соединения модема с внутренним модемом системы Coral. Cистемы<br />

Coral FlexiCom 200 оснащаются встроенным модемом. Для систем Coral FlexiCom 300, 400,<br />

5000 и 6000 требуется установка платы 8DRCM, 8DRCF или RMI для предоставления удаленного<br />

доступа, или подключение внешнего модема, предоставляемого заказчиком, к интерфейсу<br />

KB0.<br />

На Рис. 1-4 показаны необходимые соединения между интерфейсом KB0 и типичным внешним<br />

модемом, однако соединения для некоторых модемов могут отличаться.<br />

�<br />

Если модем соединен с KB0 перед первой инициализацией, переключатели выбора (опций),<br />

расположенные на плате MEX-IP или MCР-IPsl, должны быть установлены на<br />

требуемую скорость (см. Раздел Скорость передач данных на стр. 17-16).<br />

Рис. 1-4. Подключение внешнего модема к порту КВ0<br />

Более подробная информация по настройке параметров модема приведена в документе Руководство<br />

по установке, монтажу и оборудованию Coral FlexiCom.<br />

1-8

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Доступ к программному интерфейсу<br />

Доступ к программному интерфейсу осуществляется с помощью паролей. Имеется четыре<br />

уровня паролей ПИ. Программисту требуется Уровень 2. Этот пароль предоставляется<br />

только квалифицированному персоналу.<br />

Структура ПО программного интерфейса<br />

Программное обеспечение ПИ представляет собой разветвленную систему, управляемую с<br />

помощью меню. Программист может выбирать определенную ветвь, которая предоставляет<br />

доступ к более подробному списку. Кроме того, программист имеет возможность без ограничений<br />

переходить от одного меню к другому, за исключениями, когда требуется определенный<br />

уровень паролей.<br />

При первом доступе к программному интерфейсу сначала появляется предложение ENTER<br />

PASSWORD (Введите пароль). После ввода правильного пароля появляется главное меню.<br />

1-9

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Разновидности главного меню<br />

Главное меню - основное меню в структуре программного интерфейса, из которого доступны<br />

остальные меню. Программный интерфейс является частью программного обеспечения<br />

системы. Главное меню отражает версию установленного программного обеспечения, внося<br />

в меню выбора доступные пункты, характерные для данной версии установленного программного<br />

обеспечения.<br />

�<br />

Ввод слова ROOT (Главное меню) в любом месте программного интерфейса (ПИ)<br />

открывает это меню.<br />

(ROOT)<br />

CCS V11.10.11<br />

Copyright © 2001 - 2002 Tadiran Telecom Business Systems Ltd.<br />

NAME -<br />

SAU # -<br />

0-CONFIG (Конфигурация)<br />

1-DIAGN (Диагностика)<br />

2-TABLES (Таблицы)<br />

3-ADMIN (Администрирование – управление)<br />

4-ROUTING/COST (Маршрутизация/Стоимость)<br />

5-ISDN (ЦСИО)<br />

6-DATA (Дата)<br />

7-CoraLINK<br />

8-NETWORK (Сеть)<br />

9-IP (Интернет-протокол)<br />

10-HELP (Помощь)<br />

Рис. 1-7. Главное меню Программного Интерфейса (ПИ)<br />

• В настоящем Руководстве приводится описание всех пунктов главного меню за исключением<br />

1 - Diagn (Диагностика) и 2 - Tables (Таблицы). Программирование Таблиц оставлено<br />

для внутреннего использования специалистами изготовителя оборудования.<br />

• В системах Coral FlexiCom 5000 с дублированной системой управления буква “M” (Ведущий)<br />

или “S” (Ведомый) появляющаяся после номера версии указывает, для чего<br />

предназначен программный интерфейс.<br />

• В системах Coral FlexiCom 6000 с дублированной системой управления буква “А” (Активный)<br />

или “S” (Дежурный) (если модуль разрешения на использование функций установлен<br />

в резервном комплекте) или буква “M” (Обслуживание), или слово Faulty (Неисправность)<br />

появляющаяся после номера версии указывает, для чего предназначен программный<br />

интерфейс.<br />

• SAU - Модуль разрешения на использование программного обеспечения (функций) имеет<br />

уникальный порядковый номер из 10 цифр (без нулей впереди), который проверяется<br />

при работе системы. Если в процессе проверки обнаружено несоответствие, система выдает<br />

сигнал тревоги и сообщение об ошибке.<br />

1-10

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Доступ к определенным меню<br />

Доступ к главному меню может осуществляться из любого места ПИ путем ввода слова<br />

ROOT.<br />

Доступ к пунктам меню выполняется набором с клавиатуры последовательности цифр из<br />

главного меню, что определяет маршрут пользователя к требуемому пункту меню, например,<br />

0,6,0, который является направлением к общим библиотекам (Public Libraries). Альтернативный<br />

метод доступа к пунктам меню состоит в том, чтобы напечатать алфавитный или<br />

алфавитно-цифровой код пункта меню, например, LIB, который обеспечивает прямой доступ<br />

к библиотеке сокращенного набора (Speed Calling Libraries).<br />

�<br />

Преимущество использования алфавитно-цифрового кода состоит в том, что<br />

этот метод обеспечивает доступ к определенной ветви программы из любого места<br />

в системе, за исключением поля Имени (NAME). Цифровой же метод предоставляет<br />

доступ только из главного (Root) меню.<br />

1-11

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Команды управления функциями терминала<br />

Клавиатура терминала ПИ используется для ввода данных и указания программному обеспечению<br />

выполнить определенные функции. Доступны несколько специальных функциональных<br />

команд, которые выполняются с помощью одновременного нажатия клавиши<br />

[CTRL] (Control) и определенной символьной клавиши. Команды и их функции приведены в<br />

нижеследующей таблице.<br />

Таблица 1-2: Управляющие символы и соответствующие им функции ПИ<br />

Код Описание Примечание<br />

[CTRL] B Вызывает отображение предыдущего поля внутри меню или<br />

списка<br />

[CTRL] C Отменяет текущий процесс; возвращает ПИ к предыдущему<br />

меню или списку.<br />

[CTRL] D Во многих случаях отображаемый режим содержит слишком<br />

много значений или таблиц, которые нужно отобразить<br />

на одном экране.<br />

Для отображения на экране одного значения используйте<br />

комбинацию клавиш [CTRL] D.<br />

Для отмены используйте комбинацию клавиш [CTRL] D<br />

снова как тумблер. При активации режима отображения на<br />

экране одного значения, после ввода первого значения, ПИ<br />

сохраняет на экране это значение. Для отображения следующего<br />

экрана нажмите клавишу . При активации<br />

переключателя [CTRL] D на экране отображаются следующие<br />

сообщения:<br />

Активация (Activate): ***ENTRY BY ENTRY DISPLAY***<br />

Отмена (Cancel): ***SCROLLING DISPLAY***<br />

[CTRL] E Вызывает появление сообщения End-of-Table (Конец Таблицы),<br />

после последнего поля в режиме обновления. Если<br />

активизирован режим End-of-Table, переключатель<br />

[CTRL] B позволяет перейти к последнему полю. Эта комбинация<br />

клавиш используется для переключения между<br />

нормальный выводом (Normal Display) по умолчанию и режимом<br />

вывода End-Of-Table.<br />

[CTRL] H Определяет “Escape“ (Отмена) или меню Home (В начало);<br />

Если введен [CTRL] H, появляется сообщение:<br />

ESC will place you in this Node<br />

ESC переместит Вас в этот узел<br />

При нажатии [ESC] отображается это меню или список выводимый<br />

программным интерфейсом.<br />

[CTRL] N Используется только Изготовителем<br />

Переключает последовательно экраны отображения памяти.<br />

Если режим активизирован, отображаются следующие сообщения:<br />

*** CHAIN DISPLAY *** (Последовательное отображение)<br />

*** NORMAL DISPLAY *** (Нормальное отображение)<br />

Код символов ASCII определяет<br />

[CTRL] H, как BACKSPACE (Назад).<br />

Некоторые клавиатуры оконечных<br />

устройств могут быть сконфигурированы<br />

для посылки команды<br />

DELETE (Удалить) при нажатии<br />

клавиши BACKSPACE. Если такой<br />

вариант имеется на оконечном устройстве,<br />

выберите этот вариант,<br />

чтобы избежать изменения меню<br />

Escape (Отмена).<br />

1-12

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 1-2: Управляющие символы и соответствующие им функции ПИ (продолж.)<br />

Код Описание Примечание<br />

[CTRL] O Используется только Изготовителем<br />

Используется только в системах Coral FlexiCom 5000 с<br />

резервным комплектом.<br />

Переключает соединения между областями Master (Ведущий)<br />

и Slave (Ведомый). При активации режима полного<br />

дублирования (т.е. в конфигурациях U и U’, см. Раздел ВЕ-<br />

ДУЩИЙ на стр. 21-20), комбинация клавиш [CTRL] O позволяет<br />

обслуживающему персоналу работать на ПИ, подключившись<br />

к разъемам платы 8DRCF/8DRCM/RMI или<br />

порту КВ0 так, как будто эта плата или порт расположены<br />

на стороне Slave (Ведомый).<br />

Используется только в системах Coral FlexiCom<br />

6000/R со сдвоенным управлением.<br />

Переключает соединения между дежурным и активным<br />

комплектами. См. Раздел «Горячий резерв» (HSB) на стр.<br />

21-25.<br />

После подключения терминала (или отключения от) к<br />

КВ0/8DRCF/8DRCM/RMI на стороне Slave (Ведомый) /<br />

Standby (Дежурный) или КВ0 на стороне Master (Ведущий) /<br />

Active (Активный), появляется одно из следующих сообщений:<br />

Terminal connected (Терминал подключен)<br />

Terminal disconnected (Терминал отключен)<br />

Пока терминал подключается между сторонами, появляются<br />

следующие сообщения о статусе:<br />

Система FlexiCom 5000<br />

Switching terminal to salve side<br />

Переключение терминала на ведомую сторону или<br />

Switching terminal to master side<br />

Переключение терминала на ведущую сторону).<br />

Система FlexiCom 6000<br />

Switching terminal to Standby side<br />

Переключение терминала на режим «Дежурный» или<br />

Switching terminal to Active side<br />

Переключение терминала на режим «Активный».<br />

[CTRL] P Заканчивает сеанс программного интерфейса; для запуска<br />

нового сеанса требуется ввод пароля. Нажатие [CTRL] P<br />

рекомендуется при выходе, чтобы не допустить входа в ПИ<br />

оператору, не имеющему доступа, а также во избежание появления<br />

неисправности.. При вводе изменений в системах<br />

без автоматического создания резервной копии появляются<br />

следующие сообщения:<br />

CAUTION!!! Auto backup NOT available<br />

Автоматическое создание резервной копии отсутствует<br />

<br />

После ввода изменений рекомендуется сохранить базу данных<br />

Quit Anyway Y/N)? Y<br />

Выйти в любом случае Y/N (Да/Нет)? Y (Да)<br />

Ввод N (Нет) возвращает в текущий режим ПИ. Ввод Y<br />

(Да) приведет к окончанию сеанса. По умолчанию введено<br />

Y [CR].<br />

Рекомендация:<br />

Перед закрытием сессии на ПИ (с<br />

помощью комбинации клавиш<br />

[CTRL] P возвращайтесь в область<br />

Master (Ведущий).<br />

При неактивированном терминале<br />

происходит автоматический выход<br />

(конец сеанса) (см. параметры<br />

AUTO_LOGOUT (Автоматический<br />

выход) и AUTO_LOGOUT_TIME<br />

(Время «Автоматический выход»)<br />

на стр. 17-15).<br />

1-13

Введение Справочное руководство по программированию<br />

[CTRL] Q Выключает команду [ CTRL ] S (см. ниже). [CTRL] Q и [CTRL] S – функции,<br />

обычно именуемые как X-On/X-Off<br />

или DC1/DC3. На клавиатурах некоторых<br />

терминалов имеется клавиша<br />

SCROLL LOCK (Блокировка прокрутки),<br />

которая попеременно посылает<br />

команды [CTRL] S и [CTRL] Q<br />

переключения прокрутки.<br />

[CRTL] R Показывает путь к текущему меню из Root Menu (Главное<br />

Меню). Используется только в KB0.<br />

[CTRL] S Вызывает останов прокрутки на экране.<br />

[CTRL] T Показывает текущее состояние системы: наименование сайта,<br />

текущее время и дату, номер терминала, уровень пароля,<br />

версию программного обеспечения системы и тип системы<br />

SVC/HDC/4GC/16GC/32GC, HSB и MCP/ATS и т.д.<br />

[CTRL] U Вызывает отображение предыдущего меню или списка.<br />

[CTRL] V Запрещает вывод на экран стимулирующих кодовых сообщений.<br />

[CTRL] W Включает функцию прокрутки с 25 строками (после вывода<br />

25 строк происходит остановка) и выключает ее (прокрутка<br />

происходит к концу меню, списка, и т.д.).<br />

RESTART<br />

[CTRL] Y<br />

Начинает процедуру RESTART (Повторный запуcк). Эта<br />

команда используется, когда ПИ не отвечает должным образом.<br />

Вводите слово RESTART в верхнем регистре.<br />

ESC Нажим клавиши Escape (Отмена) в любом месте возвращает<br />

сеанс ПИ к исходному меню, которое определено с помощью<br />

[CTRL] H. По умолчанию это - Root Menu (Главное<br />

меню); для определения иного меню или списка нужно переместиться<br />

в желаемое меню и нажать [CTRL] H.<br />

То же, что при вводе MSG,2,0,N.<br />

1-14

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Условные обозначения, используемые в этом документе<br />

Маршрут (Путь)<br />

Заголовки Разделов (начиная с Главы 3) всегда показывают тему и маршрут набора из главного<br />

меню для входа в данную тему, например:<br />

Установка Путь: �ROOT [0,0,0,0]<br />

В других вариантах заголовков предлагается выбор альтернативных маршрутов; первый<br />

предлагаемый маршрут - самый короткий и может использоваться из любого пункта в<br />

структуре меню. Пример:<br />

Таймеры функций Путь: �FE.T [0,0,1,0]<br />

Маршрут “FE.T” (именуемый также как Сокращение прямого доступа) может быть командой<br />

для доступа к таймерам функций из любого места в структуре ПИ. Доступ к FE.T<br />

невозможен в полях Name (Имя).<br />

Маршрут, показанный цифрами и запятыми, используется только из Root Menu (Главное<br />

меню).<br />

�<br />

Цифры должны разделяться запятыми или пробелами. Набор 0,0,0 и 0 0 0 приемлем;<br />

000 неприемлем.<br />

1-15

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Диапазоны и значения по умолчанию<br />

Диапазоны и значения по умолчанию, доступные для данного варианта программирования,<br />

представлены непосредственно после наименования параметра на той же самой строке.<br />

Диапазон по умолчанию обозначается стрелкой наверху искомой позиции. Например, диапазон<br />

по умолчанию для SUSPECT SEIZE TIME в определениях соединительных линий<br />

(СЛ), могут иметь вид:<br />

�<br />

50..80..500 мс или<br />

�<br />

0..80,<br />

где 80 мс является значением по умолчанию в обоих случаях и обозначается стрелкой над<br />

численным значением. Для задания значения по умолчанию вне диапазона, тип диапазона<br />

изменяется на выделенный шрифт, если значение по умолчанию не является ни максимальным,<br />

ни минимальным в данном диапазоне.<br />

Если значение по умолчанию не задано, то такое значение не используется (Not Applicable).<br />

Для диапазонов, в которых может присутствовать более одного значения по умолчанию, то<br />

каждое из этих значений приводится отдельно. Например, значения по умолчанию для параметра<br />

PAGE (Страница) в классе обслуживания (COS) абонентов и СЛ указываются следующим<br />

образом:<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Yes: COS 0-9<br />

�<br />

No: COS 10-15<br />

Пояснение:<br />

• Диапазоном является значение Yes или No.<br />

• Для класса обслуживания COS 0-9 значением по умолчанию является Yes.<br />

• Для класса обслуживания COS 10-15 значением по умолчанию является No.<br />

Если диапазон системы несоответствующий, то вместо введенных данных будет появляться<br />

значение None. Кроме того, если данные диапазона не применимы для определенного варианта,<br />

то вместо данных будет появляться сокращение N/A.<br />

Когда системное значение по умолчанию отсутствует или не применимо, символы стрелок<br />

не отображаются, и, следовательно, значение по умолчанию не назначается.<br />

Параметры только для чтения<br />

Параметры, которые предназначены только для чтения (т.е. только для отображения –<br />

Display Only), отображаются на экране с пиктограммой перед диапазоном значений:<br />

� 0..60<br />

Приведенный выше пример указывает на то, что данный параметр может изменяться от 0 до<br />

60. Реальное значение отображается на экране ПИ.<br />

Формы базы данных<br />

Документ, именуемый как Формы базы данных (Database Forms), предназначен для описания<br />

различных сайтов, на которых программные определения отличаются от значений по<br />

умолчанию, представленных в настоящем Руководстве.<br />

1-16

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Формы базы данных предоставляют собой удобную записную книжку для программистов<br />

для записи особых мест данных и информации. Эта информация может тогда использоваться<br />

для переопределения различных параметров ПИ. Заголовки каждого существенного варианта<br />

в формах базы данных соответствуют названиям каждого варианта в настоящем документе.<br />

1-17

Введение Справочное руководство по программированию<br />

Коды стран<br />

Оборудование Coral включает в себя два различных типа систем. Система типа 0 определяет<br />

системные значения по умолчанию, используемые в Северной Америке. Страны, использующие<br />

систему типа 0, но со слегка различными диапазонами и/или значениями по умолчанию,<br />

обозначаются как типы CCn (где n означает численное значение). Соответствующие<br />

типы стран приведены ниже в Таблице.<br />

Система типа 2, обозначаемая как Eu, используется в европейских станах. Страны, использующие<br />

ту же систему типа 2, но со слегка различными диапазонами и/или значениями по<br />

умолчанию, обозначаются как типы Eun (где n означает конкретную страну, см. ниже).<br />

Таблица 1-3: Коды стран<br />

Тип системы Коды стран Страна<br />

Система типа 0<br />

(Код страны: CCn<br />

(n = любое число)<br />

Система типа 2<br />

(Код страны: Eun<br />

(n = любое число)<br />

СС0 США<br />

СС1 Израиль<br />

СС2 Мексика<br />

СС3 Бразилия<br />

СС4 Венесуэла<br />

СС5 Аргентина<br />

СС6 Китай<br />

СС7 Польша<br />

СС8 Индия<br />

СС9 Остальные страны мира, т.е.<br />

все другие страны, не включенные<br />

в этот список).<br />

СС10 Россия<br />

Eu0 Нидерланды<br />

Eu1 Бельгия<br />

Eu2 Германия<br />

Eu3 Испания<br />

Eu4 Венгрия<br />

Eu5 Греция<br />

Eu6 Австралия<br />

Eu7 Новая Зеландия<br />

Eu8 Чешская Республика<br />

Тип системы и код страны – это числа, определяемые в процессе установки, см. ТИП СИС-<br />

ТЕМЫ страницу 3-2 SYSTEM_TYPE и COUNTRY.<br />

�<br />

• Если слово “Европа” или “Eu” появляется без определения страны, это означает,<br />

что параметры системы или описания являются общими для всех Европейских<br />

систем. Если никакая страна или область не обозначена, то параметр действует<br />

по назначению<br />

• Платы соединительных линий 30T/E, ALS70, BID и GID используется только в<br />

Европейских системах.<br />

1-18

Глава 2 Программные требования<br />

В настоящей Главе приводится описание программных требований к программному<br />

интерфейсу (ПИ). Здесь же приводится также краткие примечания, используемые во всем<br />

Руководстве.<br />

Глава 2 Программные требования ............................................................................................. 1<br />

Система по умолчанию................................................................................................................... 2<br />

Типовое программирование для конкретного сайта.................................................................. 3<br />

Дополнительное программирование ............................................................................................. 4<br />

Программирование и ввод единиц времени .................................................................................. 6<br />

Функции программирования........................................................................................................... 7<br />

Расположение полей данных.......................................................................................................... 8<br />

Сокращения прямого доступа (DAA)............................................................................................ 9<br />

Ввод значений Yes/No и Remove.................................................................................................... 10<br />

Общие правила задания имен ....................................................................................................... 11<br />

Позиции, требующие разрешения ............................................................................................... 12<br />

� Система по умолчанию определяет базу данных по умолчанию в соответствии со<br />

страной, типом системы и типом платы общего управления.<br />

� Типичное для данного сайта программирование и Дополнительное<br />

программирование – приводится описание программирования ПИ для всех<br />

разновидностей ПИ.<br />

� Программирование и ввод единиц времени – определяет понятия временных единиц<br />

ПИ.<br />

� Программируемые функции - приводится описание различных функций ПИ, которые<br />

имеются в различных ветвях или опциях.<br />

� Размещение полей данных и Сокращения прямого доступа – помогают Вам находить<br />

нужный параметр, поле данных или ветвь меню, необходимых для программирования<br />

ПИ.<br />

� Ввод диапазона значений Yes/No и Общие правила для ввода имен – приводится<br />

описание общих правил при вводе имен или значений параметров Yes или No.<br />

� Позиции, требующие разрешения – приводятся специальные функции, для которых<br />

необходимо разрешение на использование программного обеспечения, прежде чем<br />

применять эти функции.

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Система по умолчанию<br />

Конфигурация плат общего управления системы определяет базу данных, устанавливаемую<br />

по умолчанию после первой инициализации, следующим образом:<br />

• Система Coral FlexiCom 200, 300, 400V по умолчанию означает систему Coral с платой<br />

коммутации SVC, с функциями разрешенными модулем SAU.<br />

• Система Coral FlexiCom 400, 5000, 6000 по умолчанию означает систему Coral с 4GC с<br />

платой группового контроллера, с функциями разрешенными устройством SAU.<br />

Если какой-либо конкретный параметр оказывает специфическое воздействие на другую<br />

опцию, связи между ними поясняются в соответствующем Разделе.<br />

�<br />

.<br />

Параметры SIZES должны программироваться перед всеми другими<br />

параметрами. При изменении параметров SIZES система возвращается к<br />

значениям параметров, назначенных в программе по умолчанию изготовителем.<br />

2-2

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Типовое программирование для конкретного сайта<br />

В зависимости от конкретного сайта, может возникнуть необходимость в некотором<br />

программировании сформированной по умолчанию базы данных. Для изменения базы<br />

данных, сформированной по умолчанию, информация должна вводиться в формы<br />

программирования (Programming Forms). Параметры программирования, наиболее часто<br />

требующие изменений, можно найти в следующих ветвях меню:<br />

Размеры (Sizes) (Глава 4)<br />

Устанавливает максимальное количество различных системных услуг, например,<br />

библиотеки, аппараты, соединительные линии и т.д.<br />

План <strong>нумерации</strong> (Глава 5)<br />

Изменяет <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> для конкретного сайта.<br />

Система (Глава 6)<br />

Изменяет таймеры системы, системные функции, тональные сигналы системы и<br />

идентифицирует оборудование, установленное на конкретном физическом месте.<br />

Класс обслуживания (Глава 7)<br />

Определяет доступ к функциональным возможностям и функциям системы.<br />

Соединительные линии (Глава 8)<br />

Определяет СЛ и группы СЛ; для ГАТС предоставляются индивидуальные меню<br />

(loop/ground start), E&M, DID, T1, E1 (30T), PRI (PRI-21/30 и IPG), BRI (TBR) и СЛ с<br />

защитой от сбоев в питании.<br />

Телефонные аппараты (Глава 9)<br />

Определяет все требования к телефонным аппаратам типа SLT (однолинейные), аппаратам с<br />

индукторным вызовом, аппаратам FlexSet, FlexSet-IP и системным (цифровым) аппаратам.<br />

Телефонные аппараты с защитой от сбоев в питании определяются в базе данных с<br />

помощью формы для СЛ с защитой от сбоев в питании (Глава 8 - Соединительные линии).<br />

2-3

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Дополнительное программирование<br />

В зависимости от требований к системе, дополнительное программирование может<br />

потребоваться для следующих важных опций.<br />

Группы (Глава 10)<br />

Определяет группы поиска, шеф-секретарские (босс-) группы, группы распределения звонков<br />

(Pickup Groups), зонированные группы речевого оповещения, Bell/UNA (группы ночного<br />

ответа) и групповые вызовы. Группы DID/E&M и группы СЛ определяются в Главе 8.<br />

Библиотеки (Глава 11)<br />

Определяет общественных (для всей системы) и личных (связанных с конкретным<br />

телефонным аппаратом) библиотек сокращенного набора.<br />

Ночное обслуживание (Глава 12)<br />

Определяет таймеры ночного обслуживания, а также несостоявшиеся и перехваченные<br />

вызовы.<br />

Ограничение междугородней связи (Глава 13)<br />

Устанавливает ограничения (барьеры) междугородней связи для исходящих вызовов.<br />

Подробный отчет о вызовах с телефонных аппаратов (Глава 14)<br />

Управляет созданием подробных системных отчетов о вызовах для внешних систем<br />

SMDR.<br />

Маршрутизация (Глава 15)<br />

Определяет параметры маршрутизации и учета стоимости.<br />

Статус комнат (Глава 16)<br />

Управляет системной функцией статуса комнат.<br />

Терминалы (Глава 17)<br />

Программирование различных параметров терминалов. Начиная с версии V8.5x и в более<br />

поздних, реализованы существенные усовершенствования в визуальном отображении<br />

данных и новые опции.<br />

Функциональные возможности (Глава 18)<br />

Определяет функциональные возможности портов, которые могут быть активизированы с<br />

терминала ПИ или пульта оператора.<br />

Управление средствами передачи речи (Глава 19)<br />

Управление средствами передачи речи через порты и платы. Кроме того, в эту главу<br />

включена система равномерного распределения уровня громкости сигнала по сети связи.<br />

Побудка (Глава 20)<br />

Определяет параметры управления функцией будильника (Wakeup) и создания<br />

одноименного отчета.<br />

Специальные опции системы (Глава 21)<br />

Определяет функции управления базой данных, системой дублирования.<br />

Диагностика (Глава 22)<br />

Определяет опции, которые выполняют различные диагностические тесты и проверку<br />

аварийных сигналов системы.<br />

2-4

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Специальные порты (Глава 23)<br />

Определяет специальные параметры, которые являются доступными для абонентов, плюс<br />

определение портов DVMS.<br />

Проверенный принудительный код тарификации - VFAC (Глава 24)<br />

Описание различных опций, доступных для функции VFAC.<br />

Коррекция и установка времени/даты (Глава 25)<br />

Описание способа коррекции и установки даты и времени системы.<br />

Цифровая сеть с интеграцией обслуживания (Глава 26)<br />

Описание различных ISDN-опций системы.<br />

CoraLINK (Глава 27)<br />

Описание опций базы данных CoraLINK.<br />

ISDNet (Глава 28)<br />

Определяет и размещает Узлы (Nodes) и содержание узлов в ведомственной сети Coral, а<br />

также включает несколько специальных функций общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> для сетевых<br />

узлов.<br />

Передача речевой информации по Интернет-протоколу IP (Глава 29)<br />

Управление режимом Voice Over IP системы Coral FlexiCom VoIP и содержит подразделы:<br />

шлюзы IP, IP-аппараты, и т.д.<br />

2-5

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Программирование и ввод единиц времени<br />

В указанной ниже Таблице приводится преобразование 12-часового представления времени<br />

к 24-часовому представлению для программирования и ввода времени в ПИ. Исключения к<br />

требуемому 24-часовому формату описаны ниже.<br />

Часы до полудня (AM) Часы после полудня (PM)<br />

Время Ввод Время Ввод<br />

Полночь 00 Полдень 12<br />

1 01 1 13<br />

2 02 2 14<br />

3 03 3 15<br />

4 04 4 16<br />

5 05 5 17<br />

6 06 6 18<br />

7 07 7 19<br />

8 08 8 20<br />

9 09 9 21<br />

10 10 10 22<br />

11 11 11 23<br />

• Минуты вводятся как две цифры (от 00 до 59). Все записи времени имеют вид<br />

hh: mm, где hh=часы (00-23), и mm=минуты (00-59).<br />

• Для часов в интервале от 1 до 9, содержащих одну цифру, ведущий 0 может<br />

быть добавлен программистом; например: 8 - может быть определен как 8:00<br />

или как 08:00<br />

• Между часами и минутами обязательно вводится знак двоеточия (:).<br />

2-6

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Функции программирования<br />

В указанной ниже Таблице представлены восемь функций программирования, которые<br />

могут использоваться в программном интерфейсе. Не все функции доступны в каждой ветви<br />

программы или опции, однако они появляются по мере необходимости.<br />

Код Функция Описание<br />

0 UPDATE Позволяет изменять или модифицировать значения параметров<br />

или характеристик<br />

1 DISPLAY Показывает все параметры для любого определенного порта или<br />

диапазона пронумерованных портов.<br />

2 ADD Выдает команду системе делать дополнение к существующему<br />

параметру или опции для определенного порта..<br />

3 REMOVE Удаляет существующий параметр.<br />

4 SNAP Подобна функции DISPLAY, но в реальном масштабе времени.<br />

Используется только для интерактивного контроля с<br />

единственного монитора.<br />

5 SHOW Используется для просмотра диагностики и таблиц <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong>.<br />

6 DUPLICATE Копирует определенные свойства или параметры от одного порта<br />

или абонента другому порту или абоненту. Полезна для быстрого<br />

удаления новых или обновления существующих абонентов.<br />

7 ERASE Удаляет базу данных из памяти в определенной ветви меню.<br />

2-7

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Расположение полей данных<br />

Поля данных (параметры) можно находить, используя т.н. «короткие клавиши» -<br />

сокращенный доступ. При появлении запроса<br />

Any specific data field (type ? for help)<br />

{Любые указанные поля данных (ввести ? для справки)}<br />

можно предпринять любое из указанных ниже действий:<br />

1) All Fields (Все Поля): Нажмите для вывода на экран или обновления всех полей.<br />

2) Single Field (Единственное Поле): Введите имя поля или номер поля для вывода на экран<br />

или обновления единственного поля.<br />

3) Multiple Fields (Многократные Поля): Введите до семи имен полей или номеров полей<br />

для вывода на экран или обновления нескольких полей. Каждое поле должно быть<br />

отделено пробелом или запятой, например: все последовательности допустимы: 2,5,9,<br />

или 11 15 24 25, или 0 5, или MAX_RING, EXT.ID.<br />

4) Field Search (Поиск Поля): Введите отдельное имя поля / номер поля и требуемое<br />

значение для поиска, (имя поля) = (значение), например: в параметре KEY, для<br />

нахождения всех назначений телефонных аппаратов, установленных как «оператор»<br />

(attendant), введите ATT=Y, при этом на экране отобразятся все аппараты с назначением<br />

в качестве оператора.<br />

�<br />

Одновременно нельзя ввести два значения, например:<br />

ATT=Y, PCC=Y недопустимо в качестве вводимого значения.<br />

Имена полей могут быть введены любым из следующих способов:<br />

• Полное имя поля, например, MAX_RING.<br />

• Наиболее короткая последовательность символов, которая идентифицирует параметр,<br />

например, Max для MAX_RING. Система будет всегда начинать поиск с вершины<br />

текущего узла.<br />

• Номер индекса поля, это - номер, который появляется в квадратных скобках после имени<br />

поля, например [0]. Индекс поля всегда правилен для самой современной версии. (На<br />

обложке настоящего Руководства указана самая последняя версия Coral). В более<br />

продвинутых версиях добавлены новые имена полей. Изменения могут происходить в их<br />

<strong>нумерации</strong>. Tadiran не гарантирует совместимость между номерами индекса полей в<br />

различных версиях программного обеспечения системы Coral.<br />

2-8

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Сокращения прямого доступа (DAA)<br />

С помощью сокращений прямого доступа к некоторым ветвям программы и опциям можно<br />

непосредственно обращаться из любого места в дереве ПИ. Весь список этих сокращений<br />

(или мнемоника) можно отобразить на экране, если ввести HELP (Помощь) или напечатать<br />

“7” из главного меню. Так как слово HELP - также сокращение прямого доступа, ввод<br />

набора букв HELP из любого места в дереве ПИ, за исключением поля NAME (Имя), будет<br />

показывать список сокращений прямого доступа дерева ПИ.<br />

Ниже в Таблице представлены имеющиеся в настоящее время функции сокращенного<br />

прямого доступа. Этот список представлен в алфавитно-цифровом порядке, в<br />

противоположность фактическому, оперативно доступному списку ПИ, который имеет<br />

несколько отличный порядок следования.<br />

Ввод на клавиатуре слова ROOT из любого места ПИ будет возвращать систему к главному<br />

меню.<br />

Ветвь DAA Ветвь DAA<br />

4T/8T CARD_DB TKDB Узел NODE<br />

ALT ROUT TK.GROUP ROUT План <strong>нумерации</strong> NPL<br />

BELL/UNA GROUP BELL Сообщения ПИ MSG<br />

Шеф-секретарские (босс-) группы BOSS Группы перехвата PICK<br />

Занятые порты BUSY База данных портов PDB<br />

База данных плат CDB Список портов PLIS<br />

Список плат CLIS Предпочтение PREF<br />

Классы обслуживания COS Резервные соединения (только SVC) LINK<br />

Расчет стоимости COST Поддержка питания зуммера RPS<br />

Функции передачи данных DATA Определение размеров системы SIZ<br />

8 DID CARD_DB (Данные платы 8 DID) DIDB Управление SMDR SMDR<br />

Группа СЛ DID/E&M DIDG Таймеры ТА ST.T<br />

Список цифровых магистралей DLIS Генерация системы SYSGEN<br />

Цифровые СЛ DTDB Системные функции SFE<br />

Определения цифровых ТА KEY или<br />

ЕКТ<br />

Установка системного времени TIME<br />

Программирование кнопок цифровых ТА PROG Начальная настройка терминала TERM<br />

Таймеры цифровых ТА EK.T Ограничение междугородней связи TOLL<br />

Функции портов FEAT План тональных сигналов TON<br />

Функции таймеров FE.T Определения СЛ TRK<br />

Группы GROUP Группы СЛ TKGP<br />

Групповые вызовы CALL Определения групп СЛ TGDEF<br />

Группа искания HUNT Порты СЛ TRUNK<br />

IST/SLT CARD_DB STDB Таймеры СЛ TK.T<br />

IST/SLT DEF. SLT (или<br />

IST)<br />

LCR/ROUTING (Маршрутизация по<br />

наименьшей стоимости)<br />

Проверенный код принудительной<br />

тарификации оплаты<br />

VFAC<br />

LCR Будильник WAKEUP<br />

Библиотеки LIB Беспроводные аппараты (PDB) WST<br />

Сеть NET Зонированные группы (Zoned Groups) VPZ<br />

Ночное обслуживание NIGHT Передача речевой информации по<br />

Интернет-протоколу (Voice over IP)<br />

IP<br />

�<br />

Расположение и порядок Сокращений прямого доступа, показанные выше,<br />

могут слегка отличаться от онлайновой версии; это сделано только ради<br />

ясности изложения.<br />

2-9

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Ввод значений Yes/No и Remove<br />

Ввод значений Yes (Да) или No (Нет) в качестве ответа на запрос любой опции может быть<br />

выполнен несколькими способами, причем любой из них будет принят системой:<br />

YES NO Remove<br />

YE N Remove<br />

Y NON Rem<br />

NONE R<br />

Буквы могут быть введены в верхнем или нижнем регистре или в их комбинации. Однако,<br />

если встретятся любые другие символы, будет выведено сообщение:<br />

SYNTAX ERR, TRY AGAIN<br />

Синтаксическая ошибка, попробуйте снова<br />

2-10

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Общие правила задания имен<br />

Следующие правила необходимо использовать при назначении имен в различных функциях<br />

ПИ, которые требуют такого определения. В общем случае, эти правила наименований<br />

применимы для большинства опций. Однако в особых случаях они будут упомянуты наряду<br />

с описанием опции.<br />

Правила наименований<br />

1) Число символов, допустимых в названиях (именах), определяется согласно опциям.<br />

2) Управляющие символы игнорируются и не должны использоваться.<br />

3) Имена не могут включать символы пробела и табуляции. Любой символ, введенный<br />

после случайно вводенного пробела или табуляции, будет игнорироваться.<br />

4) Для задания пробела вводите подчеркивание: “_”.<br />

5) Символы верхнего и нижнего регистра могут использоваться в любой комбинации.<br />

Символы будут отображаться так, как они введены. В следующих случаях, однако, имена<br />

отображаются заглавными буквами:<br />

Информация об аппаратах типов DKT/FlexSet с опущенной трубкой<br />

Наименование сайта (места устанвки оборудования)<br />

Пароль<br />

6) Сокращения прямого доступа (СПД) могут использоваться для имен. При вводе имен<br />

доступ к СПД блокируется.<br />

7) В Израильской системе буквы вводятся справа налево.<br />

8) Каждый(ая) порт/группа/бибилотека имеет два имени: краткое и полное. Имена<br />

появляются на дисплее системного (цифрового) аппарата (KEYSET) в слеюущем виде:<br />

DSP32 - КРАТКОЕ имя<br />

DSP48 - КРАТКОЕ имя или первые 9 символов полного имени (выбор между кратки и<br />

полным именами определяется для всей системе, см. Раздел SFE на стр. 6-22)<br />

DSP80 – ПОЛНОЕ имя<br />

DSP160 - ПОЛНОЕ имя<br />

9) Для удаления определенного имени используйте символ R.<br />

При вводе R на экране отображается по умолчанию слово BLANK.<br />

2-11

Программные требования Справочное руководство по программированию<br />

Позиции, требующие разрешения<br />

Разрешение на использование (Authorization) распространяется на обновления программного<br />

обеспечения, на активацию новых функций и на увеличение размеров функций.<br />

Для систем с платой общего управления MSX, кроме инсталляционных дискет необходима<br />

также дискета с разрешением.<br />

Специализированное ПО, активация функций, размеры функций и разрешающее ПО<br />

размещаются на плате флэш-памяти IMC8, CGD или FMsl.<br />

Разрешающее программное обеспечение содержит серийный номер, который должен<br />

совпадать с номером модуля разрешения (SAU), физически установленного на следующих<br />

платах:<br />

MCP-IPsl (система Coral Flexicom 200)<br />

MEX-IP (система Coral Flexicom 300, 400, 5000)<br />

32GC (система Coral Flexicom 6000)<br />

Для каждой системы назначается свой уникальный номер модуля SAU, определяющий для<br />

пользователя возможности применения функций или доступ к функциям.<br />

Загрузка неразрешенного обновления приведет к отключению системы через 14 дней, если<br />

не будет предоставлено соответствующее разрешение (модуль SAU).<br />

Разрешение позволяет осуществлять до 50 частичных обновлений ПО, расширять систему и<br />

активацию конкретных функций.<br />

Самая последняя версия ПО, разрешенная для данного сайта, проверяется компанией Coral<br />

перед окончательной установкой этого ПО. При попытке инсталлировать неразрешенную<br />

версию ПО система Coral прервет процесс загрузки без влияния на текущую версию ПО.<br />

Любая попытка превысить заданные или максимальные параметры, например, при<br />

установлении размеров, будет приводить к сообщению об ошибке.<br />

Если функция не разрешена для использования в системе, любая попытка обратиться к ней<br />

будет приводить к сообщению:<br />

(feature name) is not authorized in the system<br />

(имя функции) не разрешено для использования в системе<br />

На следующих ниже страницах все опции, которые контролируются системой разрешения,<br />

будут иметь назначения “Authorization Limit” или “Authorization Control”.<br />

2-12

Глава 3 Установка<br />

В настоящей Главе приводится описание определенных системных параметров, заданных по<br />

умолчанию и основанных на применении блока разрешения на использование ПО, во время<br />

первоначальной установки. При установке системы инсталляционные параметры осуществляют<br />

конфигурацию системной логики, размещение памяти, устанавливают размеры системы<br />

по умолчанию, а также задают параметры портов по умолчанию – все это в соответствии<br />

с заданным типом системы.<br />

Процедура установки и поля разрешения на использование ПО приведены на следующих<br />

ниже страницах:<br />

Глава 3 Установка ........................................................................................................................ 1<br />

Установка......................................................................................................................................... 2<br />

Функции разрешения ....................................................................................................................... 3<br />

!<br />

Параметры установки программируются автоматически изготовителем прежде,<br />

чем программируются все другие параметры.

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Установка<br />

�SYSGEN,0 [0,0,0,0]<br />

Следующие поля определяют заданный тип системы и страну установки. Используются<br />

только для целей отображения на экране.<br />

SYSTEM_TYPE<br />

Тип системы<br />

COUNTRY<br />

Страна<br />

0 - Большинство стран, 1 - Специальные приложения,<br />

2 - Европейские системы<br />

Параметр определяет страну или официальный орган с похожими<br />

требованиями.<br />

System_Type 0:<br />

0 – Нидерланды, 1 – Израиль, 2 – Мексика, 3 – Бразилия, 4 – Венесуэла,<br />

5 – Аргентина, 6 – Китай, 7 – Польша, 8 – Индия, 9 – Международный,<br />

10 - Россия<br />

System_Type 1:<br />

0/1/2: Проконсультируйтесь с изготовителем<br />

System_Type 2:<br />

0 – Нидерланды, 1 – Бельгия, 2 – Германия, 3 – Испания, 4 – Венгрия,<br />

5 – Греция, 6 – Австралия, 7 – Новая Зеландия, 8 – Чешская Республика.<br />

Определяет страну, в которой установлена система. Установка<br />

“США” включает страны, использующие американский стандарт.<br />

(См. Коды стран на стр. 1-18).<br />

Этот параметр определяет несколько значений, устанавливаемых по<br />

умолчанию, включая соглашения по отображению на экране и грамматике,<br />

независимо от назначения соединительных линий АТС по<br />

сигнализации loop start или ground start, типа набора кода портов -<br />

импульсный или тональный (DTMF), специальных таймеров, и т.д.<br />

3-2

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Функции разрешения<br />

Предоставляют возможности осуществления доступа к функции разрешения.<br />

DISPLAY CURRENT (Показать текущую) показывает, доступна ли эта функция<br />

�FEAT,1<br />

Чтобы активизировать функции системы Coral, для которых требуется разрешение на использование,<br />

воспользуйтесь средством FMprog, которое используется дилерами систем<br />

Coral для инсталляции, обновления и обслуживания систем Coral FlexiCom с помощью<br />

плат памяти Flash Memory.<br />

Система Coral Тип платы<br />

управления<br />

FlexiCom 200 MCP-IPsl FMsl<br />

FlexiCom 300, 400, 5000 MEX-IP IMC8<br />

FlexiCom 6000 MCP-ATS<br />

(FMSD)<br />

Тип платы<br />

памяти<br />

Flash Memory<br />

При выпуске обновленной версии ПО для систем Coral такая версия поставляется на места<br />

эксплуатации оборудования на дискетах 3,5”, по электронной почте или другим средствам<br />

электронной доставки файлов. Обновленная версия ПО содержится в сжатом самораскрывающемся<br />

формате, предназначенном для конктретного сайта (места эксплуатации оборудования).<br />

Обновленное ПО для специальных функций и разрешения должо раскрываться<br />

на ПК с использованием средства FMprog, а затем переноситься с жесткого диска ПК на<br />

плату памяти.<br />

Номер SAU на дискете разрешения должен совпадать с номером физического модуля SAU<br />

на плате управления (Control Card). Более подробная информация приведена в Разделе Позиции,<br />

требующие разрешения на стр. 2-12.<br />

По вопросам соответствующего обновления ПО обращайтесь к Вашему дилеру.<br />

�<br />

0 - DISPLAY CURRENT<br />

Показать текущую<br />

1 - DISPLAY NEW<br />

(DISKETTE)<br />

Показать новую<br />

CFD<br />

Показывает текущий набор разрешений, ограничения и<br />

функциональные возможности. (См. Таблицу ниже).<br />

Не используется.<br />

Функция Диапазон Описание<br />

1- PORTS<br />

(Порты)<br />

6000 (макс.) Показывает максимальное число телефонных аппаратов и соединительных<br />

линий, возможных в системе.<br />

Обще количество (суммарное):<br />

2 – ЦИФРОВЫХ АППАРАТОВ (KEYSETS), 3 – ОДНОЛИ-<br />

НЕЙНЫХ АППАРАТОВ (SLT) и 4 – СЛ (TRUNKS) должно<br />

быть меньше, чем количество 1 – ПОРТОВ (PORTS).<br />

3-3

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Функция Диапазон Описание<br />

2 - KEYSETS<br />

Пульты (Цифровыеаппараты)<br />

3 - SLTS<br />

Однолинейные<br />

аппараты<br />

4 - TRUNKS<br />

СЛ<br />

XXXX<br />

(или 1-3400 * )<br />

XXXX<br />

(или 1-4000*)<br />

XXXX<br />

(или 1-3400*)<br />

5 - FlexSet XXXX<br />

(или 1-3400*)<br />

6 -Системные<br />

аппараты IP<br />

7 – ROUTING<br />

Маршрутизация<br />

8 - DATA<br />

FEATURES<br />

Функции данных<br />

9 - SMDR<br />

BACKUP<br />

10 - 2nd Language<br />

2-й язык<br />

11 - 3rd Language<br />

3-й язык<br />

ХХХХ<br />

(или 1-3400*)<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

NO<br />

Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

Включает аппараты: EKT, VDK, DKT, DST, CPA, GKT, FlexSet,<br />

FlexSet-IP, беспроводные и APDL.<br />

Включает также все блоки аппаратов FlexSet.<br />

Поэтому, например, если в Вашей системе имеются 100 аппаратов<br />

DKT и 100 аппаратов FlexSet, то количество пультов (цифровых<br />

аппаратов) должно быть по крайней мере 200, и количество<br />

аппаратов FlexSet (см. ниже) должно быть по крайней мере<br />

100.<br />

ХХХХ указывает на то, что предельное количество отдельных<br />

типов эквивалентно числу портов.<br />

Включает: телефоны с индукторным вызовом и стандартные однолинейные<br />

аппараты типа 500 или типа 2500.<br />

ХХХХ указывает на то, что предельное количество отдельных<br />

типов эквивалентно числу портов.<br />

Включает все типы СЛ: аналоговые, цифровые, типа Loop Start и<br />

Ground Start, E&M, PRI, BRI, DID, и т.д.<br />

ХХХХ указывает на то, что предельное количество отдельных<br />

типов эквивалентно числу портов.<br />

Включает все модели аппаратов FlexSet:<br />

120/120D/120/120S, 280/280D/280D-Z/280S, FlexSeti APDL и<br />

iCMC (для каждой платы iCMC требуются 24 ввода).<br />

Количество аппаратов FlexSet должно быть меньше, чем количество<br />

пультов (KEY SET).<br />

ХХХХ указывает на то, что предельное количество отдельных<br />

типов эквивалентно числу портов.<br />

Определяет максимальное число системных аппаратов IP (Flex-<br />

Set-IP 280S), которое допустимо в данной системе.<br />

При установке в положение YES (Да) активирует функции доступа<br />

к маршрутизации и расчета стоимости соединений.<br />

Не используется<br />

Обеспечивает систему буфером памяти для хранения “горячих”<br />

(on-line) записей SMDR в тех случаях, когда принтер или устройство<br />

хранения информации не способны принять информацию.<br />

Опреляет дополнительные языки, которые могут использоваться<br />

на дисплеях системных аппаратов.<br />

3-4

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Функция Диапазон Описание<br />

12 - 4th Language<br />

4-й язык<br />

13 – VFAC<br />

(Код принудительнойтарификации<br />

с<br />

проверкой)<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

14 - PRI YES/NO<br />

Да/Нет<br />

15 – ACD<br />

Автоматическоераспределениевызовов<br />

16 - HOTEL/<br />

MOTEL<br />

Гостиница/<br />

Мотель<br />

17 – CAP<br />

CSTS Protocol<br />

(Автоматизированноеместооператора)<br />

Протокол<br />

CSTS<br />

18 – TRAFFIC<br />

(ТАР)<br />

Пакет прикладныхпрограмм«Трафик»<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

19 - TBR YES/NO<br />

Да/Нет<br />

20 - CoraLINK YES/NO<br />

Да/Нет<br />

21 – NET-<br />

WORKING<br />

Работа в сети<br />

связи<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

Определяет функцию VFAC для исходящих вызовов.<br />

Определяет функционирование плат PRI23, PRI30, PRI23sl и<br />

IPG, если если этот параметр установлен в положение YES (Да).<br />

Разрешение на использование функции Routing (Маршрутизация)<br />

должно быть установлено, чтобы использовать PRI и IPGв<br />

системе.<br />

Определяет тип функций групп искания ACD HUNT GROUP.<br />

Если разрешение не установлено, то будут доступны только<br />

группы UCD (Равномерное распределение вызовов).<br />

Определяет доступность следующих функций:<br />

ROOM STATUS (Состояние номера в отеле)<br />

CHECK IN/OUT (Занятие/Освобождение номера в отеле)<br />

WAKEUP (Побудка)<br />

CALL CHARGE (Плата за разговоры по телефону)<br />

Включает в рабочее состояние автоматизированное место оператора<br />

(САР). Если разрешение отсутствует, то доступна только<br />

PCC (Операторский терминал на основе ПК).<br />

Позволяет инсталлировать пакет прикладных программ TAP:<br />

CoralVIEW Traffic (CVT).<br />

Позволяет устанавливать платы 4TBR, 8TBR, 8TBRP, 4TBRsl,<br />

8TBRsl или 8TBRPsl.<br />

Позволяет устанавливать платы CLA или CLA-ATS, которые<br />

используются для реализации функции CoraLINK для приложений<br />

FlexCT.<br />

Позволяет осуществлять настройку ISDNet. Вызовы по протоколу<br />

QSIG возможны только при наличии разрешения работы в сети<br />

связи.<br />

3-5

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Функция Диапазон Описание<br />

22 – HSB YES/NO<br />

(Да/Нет)<br />

N/A **) (От-<br />

сутств)<br />

23 - CoralAIR YES/NO<br />

Да/Нет<br />

24 – 4VS NO YES/NO<br />

ANSWER Да/Нет<br />

Плата воспроизведе-нияречевыхсообщений<br />

на 4 порта<br />

– при неответе<br />

25 – CONF YES/NO<br />

Конференц- Да/Нет<br />

связь<br />

26 - ST-V.M. YES/NO<br />

Да/Нет<br />

27 – CALL YES/NO<br />

TRACE<br />

Отслеживание<br />

вызова<br />

Да/Нет<br />

28 – CALLER YES/NO/NA<br />

ID<br />

АОН<br />

**)<br />

Да/Нет/Отсутс<br />

тв<br />

29 – SL SAU<br />

Control<br />

Управление<br />

модулем SAU<br />

по СЛ<br />

30 – Highest<br />

Version<br />

Самая высокая<br />

версия<br />

YES/NO/NA **)<br />

Да/Нет/Отсутс<br />

тв<br />

Позволяет осуществлять настройку системы Coral FlexiCom<br />

6000 со сдвоенной системой общего управления.<br />

Позволяет осуществлять установку плат SKW для обеспечения<br />

услуги беспроводных телефонных аппаратов.<br />

Функция выдает команду системе Coral посылать ли ответный<br />

сигнал на ГАТС при получении входящих вызовов от ГАТС в<br />

зависимости от того, был ли дан отет на входящий вызов в виде<br />

системного сообщения (System Message) (см. п. WITH_ANSWER<br />

[2] SAU Requirement – Требование блока разрешения SAU при ответе<br />

[2] на стр.23-3).<br />

Включает порты конференц-связи (на платах CNSsl, 8DRCF,<br />

8DRCM и CNF) при установке этого параметрва в положение<br />

Yes (Да).<br />

Также включает преобразование платы конференц-связи CNF из<br />

варианта «8 портов, трехсторонняя связь» (т.е. максимум 8 одновременных<br />

вызовов для трех участников) в плату «2 порта<br />

конференц-связь» (т.е. максимум 2 одновременных вызова, 15<br />

участников).<br />

Позволяет включение голосовой почты на портах телефонных<br />

аппаратов (однолинейные – SLT или пульты – Keyset).<br />

Функция отслеживания злонамеренных вызовов позволяет или<br />

оператору составлять список всех входящих вызовов для вызываемого<br />

аппарата. Оператор может составлять такой список для<br />

более чем одного аппарата.<br />

Обеспечивает идентификацию номера вызывающего абонента<br />

при использовании аналоговых СЛ типа Loop Start/Ground Start:<br />

4/8TPF с внешним блоком CID СЛ или платами 4/8Т-С).<br />

См. п.38 – SLT-C ниже.<br />

Определяет необходимость применения модуля разрешения на<br />

использование ПО в системе Coral FlexiCom 200.<br />

nn/xx Приводит описание самой высокой доступной версии обновления<br />

ПО. Буквы nn означают версию ПО, хх – номер версии обновления.<br />

Самой высокой версией ПО для варианта Version<br />

14.xx является 11.49.<br />

При попытке загрузить более высокую версию, чем разрешено<br />

вызывает появление на семисегментном индикаторе передней<br />

панели платы контроллера символа R, а на экране – сообщения:<br />

Unauthorized Version, Coral will shut down soon.<br />

(Не разрешенная версия, Coral вскоре отключится)<br />

Your version is mm.xx, Highest authorized version is nn.xx<br />

(Ваша версия mm.xx, Самая высокая версия - nn.xx)<br />

Система Coral отключится через 14 дней, если не будет активировано<br />

соответствующее разрешение на использование ПО.<br />

3-6

Установка Справочное руководство по программированию<br />

Функция Диапазон Описание<br />

31 – E911<br />

Вызовы срочной<br />

службы<br />

32 – Split Monitor<br />

Раздельный<br />

контроль<br />

33 – CVA<br />

Администратор<br />

приложения<br />

Coral View<br />

34 – CVD<br />

Разработчик<br />

приложения<br />

Coral View)<br />

35 – CVD_PRO<br />

Разработчик<br />

приложения<br />

Coral View PRO<br />

36 – Portability<br />

Портативность<br />

37 – Cellular<br />

Сотовый<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

YES/NO<br />

Да/Нет<br />

38 – SLT-CID YES/NO<br />

Да/Нет<br />

При установке в положение Yes (Да) система включает передачу многочастотных<br />

тональных сигналов по специальным СЛ на общий и местный<br />

и центры обслуживания срочных вызовов с помощью протоколов<br />

Е911.<br />

Этот параметр позволяет осуществлять активацию программы Е911 по<br />

СЛ типа PRI.<br />

При установке в положение Yes (Да) система позволяет разрешенному<br />

пользователю осуществлять одностороннее прослушивание единовременно<br />

по одному порту.<br />

Код функции по умолчанию: #1448.<br />

При установке в положение Yes (Да) система предоставляет доступ к<br />

приложению CVA. Это приложение используется, в основном, оператором<br />

и старшим смены на уровне просмотра.<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр предоставляет доступ<br />

к приложению CVD.<br />

При установке в положение в положение Yes (Да) этот параметр предоставляет<br />

доступ к приложению CVD PRO.<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр позволяет переключать<br />

профили ТА. Известен также как Auto Set Relocate (Автома-<br />

тическое переключение ТА).<br />

Определяет доступность функции FlexiCom.<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр осуществляет назначение<br />

любого дополнительного ТА, не входящего в систему Coral, в<br />

результате чего вызов поступает одновременно на ТА системы Coral и<br />

на ТА, не входящий в систему Coral.<br />

Позволяет предоставлять информацию по АОН для аппаратов SLT, оснащенных<br />

встроенным дисплеем или внешним дисплеем.<br />

Требует наличия периферийной платы 8/16/24SLS (версия 4.хх или более<br />

поздняя), платы общих ресурсов и FSK-совместимого блока дисплея<br />

для аппарата SLT.<br />

См. п.28 – CALLER ID выше.<br />

**)<br />

Сообщение N/A появляется, когда данная функция не используется в конкретной системе: Coral FlexiCom<br />

200, 300, 400, 5000 или 6000.<br />

3-7

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Глава 4 Определение размеров<br />

Глава 4 Определение размеров ............................................................................................... 1<br />

Табуляция размеров (Sizes Tab)................................................................................................... 15<br />

Сокращенный набор обычных номеров (не используется)...................................................... 20<br />

Источники музыки....................................................................................................................... 21<br />

Блоки (только системы 4GC/HDC/16-32GC)........................................................................... 24<br />

В настоящей Главе определяются параметры размеров. Тема Размеры разбита на подразделы,<br />

что позволяет более эффективно пользоваться ресурсами памяти системы:<br />

� Определение размеров (Sizes Definition) и Таблицы размеров (Sizes Tabulation) связаны<br />

с размерами, обновлением, отображение на экране и табличной формой параметров<br />

с учетом имеющихся различных типов пультов и системных портов.<br />

� Системные общие вызовы сокращенного набора (System General Speed Calls) – Не<br />

используются.<br />

� Музыкальные источники (Musical Sources) – определяет настройки источника музыкальной<br />

паузы для системы и для индивидуальных пользователей пультов. Имеется<br />

возможность выбора из четырех различных источников.<br />

� Временные слоты (Time Slots) – указывает на количество временных слотов, используемых<br />

в системе, и на другие соображения по установке аппаратного обеспечения.<br />

4-1

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Определение размеров (Size Definition)<br />

�Путь: SIZ [0,0,0,1]<br />

Функция Sizes Definition (Определение размеров) используется для назначения размеров параметров<br />

системы. Размеры должны программироваться перед всеми другими параметрами.<br />

! Изменение параметров “Size Def” вызывает:<br />

1. Возврат к значениям по умолчанию базы данных системы (за исключением инсталляции,<br />

таблицы размеров и поля MAX_DVMS_MSG для передачи сообщений SFE).<br />

2. Сброс системы.<br />

3. Сброс всех вызовов.<br />

Параметры размера эффективно распределяют ресурсы памяти конкретного оборудования<br />

Coral . При изменении таблиц размеров используются незадействованное пространство<br />

памяти для активно применяемых функций.<br />

CURRENT_Config � Default|Modified (По умолчанию / Изменено)<br />

Для возврата к конфигурации Default (По умолчанию) прове-<br />

� дите первоначальную инициализацию. См. Раздел Первая<br />

инициализация на стр. 21-3.<br />

Показывает, было ли произведено изменение в SIZE (Размер). Если<br />

изменение имело место, на экране отображается слово MODIFIED<br />

(Изменено). Если изменений не было, на экране отображается слово<br />

DEFAULT (По умолчанию).<br />

SYSTEM TYPE,<br />

�См. SYSTEM_TYPE (Тип системы) и COUNTRY (Страна) на стр.<br />

COUNTRY<br />

3-2<br />

Тип системы, страна<br />

Показывает тип системы и страну, определенные в последний раз.<br />

CURRENT<br />

MEMORY SIZE<br />

INFORMATION<br />

Информация о текущем<br />

объеме памяти<br />

� Отображает подробные сведения о памяти для текущих базы данных<br />

и версии программного обеспечения Coral. Эти сведения являются точными<br />

и могут быть использованы для соответствующих расчетов, например,<br />

при увеличении или уменьшении размеров базы данных.<br />

хххххх BYTES USED BY DATABASE, AUTO BACKUP AVAILABLE<br />

Биты использованы базой данных. Имеется возможность создания<br />

резервной копии.<br />

хххххх BYTES USED BY RAM (Биты использованы ОЗУ).<br />

хххххх BYTES USED LEFT IN MEMORY<br />

Свободные биты памяти<br />

�<br />

В системах, где автоматическое создание резервной копии<br />

задано не было, сначала появляется сообщение:<br />

хххххх BYTES USED BY DATABASE, AUTO BACKUP NOT AVAILABLE<br />

Биты использованы базой данных, создание резервной копии невозможно.<br />

Это означает, что объем памяти превышен. В этом случае необходимо<br />

уменьшить величины менее значимых табличных параметров для высвобождения<br />

памяти, а затем произвести обновления. Если это невозможно,<br />

необходимо приобрести дополнительные платы памяти (см.<br />

Таблицу ниже). Можно также попытаться сделать резервную копию<br />

вручную – в зависимости от размера базы данных.<br />

4-2

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Тип системы Coral Тип платы памяти Емкость<br />

FlexiCom 200, 300, 400, 5000 DBX 1 МБ<br />

FlexiCom 6000 4ХММ или<br />

4 МБ,<br />

8ХММ<br />

8 МБ<br />

DISPLAY_<br />

Pending_<br />

Changes?<br />

Показать предварительновнесенные<br />

изменения?<br />

�<br />

P (Сохранить изменения) / No (Предварительно внесенные изменения<br />

не сохранены)<br />

Это поле приобретает смысл, только если произведены изменения в<br />

функциях, перечисленных ниже и после ввода No (Нет) в поле UP-<br />

DATE (Обновить) в конце Таблицы. Другими словами, если Вы произвели<br />

какие-либо изменения и не сохранили их.<br />

При обновлении данных в системе изменения параметра Size Definition<br />

(Определение размеров) записываются в ОЗУ с энергетически независимой<br />

памятью. Если обновление не производится, система сохраняет<br />

свои предыдущие значения параметров, а изменения сохраняются<br />

во временной памяти.<br />

Для восстановления предварительно введенных изменений нажмите<br />

клавишу Р. При нажатии любой другой клавиши эти изменения стираются<br />

при инициализации системы.<br />

! ВАЖНО!<br />

Размеры, внесенные в список этой базы данных, установлены программой<br />

по умолчанию и могут быть изменены.<br />

Изменения могут воздействовать на другие размеры или эксплуатационные<br />

связи внутри системы.<br />

Max Ports � Определяется автоматически текущим разрешением модуля SAU<br />

на использование программного обеспечения (см. стр. 3-3).<br />

На экране отображается максимально возможное в системе количество<br />

телефонов и соединительных линий. Это значение не может<br />

быть изменено. Общее количество установленных телефонных аппаратов<br />

(STATIONS) и соединительных линий (TRUNKS) не может<br />

превышать максимально возможное количество портов (Max Ports).<br />

4-3

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

STATIONS (ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ):<br />

Maximum<br />

stations<br />

Максимально<br />

возможное<br />

количество<br />

телефонных<br />

аппаратов<br />

Max Keysets<br />

Максимально<br />

возможное количество<br />

цифровых<br />

аппаратов<br />

KESETS 1<br />

Цифровые аппараты<br />

1<br />

KESETS 2<br />

Цифровые<br />

аппараты 2<br />

� Определяется автоматически текущим разрешением модуля<br />

SAU на использование программного обеспечения (см. стр. 3-3).<br />

На экране отображается максимально возможное в системе количество<br />

телефонов для всех аппаратов Flexset, IP Keyset (ipпульты),<br />

SLT, EKT, DKT, DST, GKT и беспроводных аппаратов.<br />

это значение не может быть изменено.<br />

• Общее количество аппаратов SLT (обычные однолинейные),<br />

Keyset 1 (цифровой аппарат), Keyset 2, Keyset 3 и беспроводных<br />

аппаратов не может превышать максимально возможное количество<br />

аппаратов (Max Stations).<br />

• Общее количество установленных аппаратов SLT, Keyset и соединительных<br />

линий (Trunks) не может превышать максимально<br />

возможное количество портов (Max Ports).<br />

�<br />

SLT 4.. 16.. Макс. (Определяется текущим разрешением модуля SAU<br />

на использование программного обеспечения)<br />

�<br />

FlexiCom 200: 64<br />

Показывает текущее допустимое количество телефонов с индукторным<br />

вызовом и стандартных однолинейных аналоговых телефонов<br />

(SLT) типов 500 и 2500.<br />

� Определяется автоматически текущим разрешением модуля<br />

SAU на использование программного обеспечения (см. стр. 3-3).<br />

Показывает максимальное количество цифровых аппаратов для всех<br />

блоков FlexSet, беспроводных, EKT, DKT, DST, GKT.<br />

По вопросам изменения максимально возможного количества цифровых<br />

аппаратов обращайтесь к Вашему дилеру.<br />

• Общее количество аппаратов Keyset 1, Keyset 2, Keyset 3,<br />

Keyset_IP и беспроводных аппаратов не может превышать<br />

максимально возможное количество цифровых аппаратов (Max<br />

Keysets).<br />

• Общее количество установленных аппаратов SLT, KEYSET и<br />

соединительных линий (TRUNKS) не может превышать максимально<br />

возможное количество портов (Max Ports).<br />

�<br />

0..3400 (или максимальное количество, определяемое параметром Max<br />

Keysets выше)<br />

Показывает текущее допустимое количество цифровых аппаратов следующих<br />

типов:<br />

FlexSet 120/120/D/120L/120S, iCMC (для каждой платы iCMC требуется<br />

24 аппарата KEYSET 1), EKT1XX, VDK121, DKT21XX, DKT1XXX,<br />

DST и CPA блоков.<br />

�<br />

0..3400 (или максимальное количество, определяемое параметром<br />

Max Keysets выше)<br />

Показывает текущее допустимое количество блоков EKT2XX и<br />

VDK221.<br />

4-4

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

KESETS 3<br />

Цифровые аппараты<br />

KESETS _IP<br />

Цифровые<br />

аппараты IP<br />

WIRELESS<br />

Аппараты<br />

беспроводной<br />

связи<br />

0..3400 (или максимальное количество, определяемое параметром Max<br />

Keysets выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..56..2000<br />

�<br />

FlexiCom 300: ..16 �<br />

FlexiCom 400V: 56 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 200<br />

Показывает текущее возможное количество аппаратов следующих типов:<br />

FlexSet 80S/80P/280/280D/280D-Z/280S (также с платами РЕХ, АРА или<br />

РЕХ+АРА), EKT3XX, VDK321, DKT23XX, FKT, GKT и APDL.<br />

�<br />

0..60..3400<br />

Примечание: Значение «По умолчанию» = 0 при обновлении систем<br />

до уровня IP, которые не являлись типом IP.<br />

�<br />

Для добавления IP-портов в систему, которая не является таким<br />

типом, необходимо обновить параметр IP sizes (Размеры<br />

IP) и осуществить Первую инициализацию.<br />

Показывает текущее возможное количество цифровых аппаратов типов:<br />

FlexSet-IP 280S.<br />

�<br />

0..50..3400 (или максимальное количество, определяемое параметром<br />

Max Keysets, см. выше)<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..48..1536<br />

Показывает текущую емкость для портативных телефонных трубок.<br />

TRUNKS (Соединительные линии):<br />

Max Trunks � Определяется автоматически текущим разрешением модуля (SAU)<br />

на использование программного обеспечения<br />

Flexicom 6000: макс.: 3400<br />

Все прочие системы Flexicom: макс.: 1500<br />

На экране отображается максимально возможная емкость для соединительных<br />

линий PRI, LGS, E&M и DID. Это количество соединительных<br />

линий не может быть изменено.<br />

LGS<br />

�Примечание:<br />

• Общее количество соединительных линий LGS, E&M, DID, PRI и<br />

TBR не может превышать параметр Max Trunks.<br />

• Общее количество установленных аппаратов SLT, KEYSET и соединительных<br />

линий (TRUNKS) не может превышать параметр<br />

Max Ports.<br />

�<br />

0..8..Макс. (Определяется параметром Max Trunks, см. выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 30<br />

Показывает текущее количество соединительных линий ГАТС типа<br />

“loop start” “ground start” для следующего перечня плат: 4T-C, 4T-CID,<br />

8T-C, 8T-CID, 4TPF, 4TPF, 8TPF, 4T, 8T, 4TWL, T1-LS/GS, 30T-DOD,<br />

30T-NONDID, GID, ALS70-LS/DID/NONDID.<br />

4-5

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

E&M<br />

DID<br />

Прямой набор<br />

внутреннего<br />

номера<br />

PRI (ISDN)<br />

TBR (ISDN)<br />

�<br />

0..4..Макс. (Определяется параметром Max Trunks, см. выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 30<br />

Показывает текущее количество E&M соединительных линий для следующего<br />

перечня плат:<br />

4TEM, T1-E&M, 30T-E&M.<br />

�<br />

0..8..Макс. (Определяется параметром Max Trunks, см. выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 30<br />

Показывает текущее количество DID соединительных линий прямого<br />

набора для следующего перечня плат:<br />

8DID, 30T-DID, BID.<br />

�<br />

0..Макс. (Определяется параметром Max Trunks, см. выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 32<br />

Показывает текущее количество ISDN линий с интерфейсом первичной<br />

скорости (PRI) или число B-каналов. Этот параметр указывает<br />

максимальное количество PRI каналов для плат PRI 23/30, которые<br />

могут быть инсталлированы (см. 0 – КАНАЛ СИГНАЛИЗАЦИИ на<br />

стр. 26-11).<br />

Для PRI23 введите 24.<br />

Для PRI30 или IPG введите 30.<br />

�<br />

0..Макс. (Определяется параметром Max Trunks, см. выше).<br />

�<br />

FlexiCom 200: 30<br />

Показывает текущее количество ISDN линий с интерфейсом базовой<br />

скорости передачи сигнала BRI или число B-каналов. Этот параметр<br />

указывает максимальное количество BRI-каналов для плат 4TBR и<br />

8TBR, которые могут быть инсталлированы для определения BRIканалов<br />

(см. 0 – КАНАЛ СИГНАЛИЗАЦИИ на стр. 26-11).<br />

Для 4TBR введите 8.<br />

Для 8TBR или 8TBRP введите 16.<br />

LIBRARIES (Библиотеки):<br />

Maximum Librairies � 8192 (Изменению не подлежит).<br />

� 14096: FlexiCom 5000, 6000<br />

Показывает максимальное число личных и общественных библиотек.<br />

Это значение не может быть изменено.<br />

Общее количество личных и общественных библиотек не может<br />

превышать указанное здесь значение.<br />

4-6

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

PRIVATE<br />

Личные библиотеки<br />

PUBLIC<br />

Общественные<br />

библиотеки<br />

0..4096 �<br />

FlexiCom 200: 960 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 1000<br />

�<br />

FlexiCom 400, 5000: 500<br />

�<br />

FlexiCom 6000: 0..10..10,000<br />

Показывает текущее количество номеров сокращенного набора конкретных<br />

абонентов в основной памяти базы данных системы Coral.<br />

0..4096 �<br />

FlexiCom 200, 300, 400V: 1000<br />

�<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 500<br />

Показывает текущее число номеров общественных библиотек.<br />

При использовании большой общественной библиотеки<br />

LARGE_PUB (см. ниже), рекомендуется снизить емкость общественной<br />

библиотеки PUBLIC до небходимого минимума.<br />

LARGE_PUB �<br />

Большая обществен- 0..65000<br />

ная библиотека Показывает текущую емкость больших общественных библиотек<br />

(Large Public Libraries).<br />

LARGE_NPL �<br />

План <strong>нумерации</strong> 0..1000<br />

большой Показывает доступное число единиц памяти для <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

общественной большой общественной библиотеки.<br />

библиотеки Значения, введенные в LARGE_NPL, определяют доступное число<br />

единиц памяти. Они не определяют количество введенных значений.<br />

Для каждого ввода может использоваться несколько элементов<br />

памяти. Соотношение между введенным значением и количеством<br />

вводов определяется следующей формулой:<br />

NUM_PLAN:<br />

Количество (#) использованных единиц памяти = (2 х # вводов исходящих/входящих<br />

номеров [From/To Dial#] ) + (# вводов исходящих<br />

= входящих номеров [From Dial#= To Dial# ] ), где<br />

• From/To Dial# используется, когда From Dial# отличается от<br />

To Dial#/.<br />

• From Dial# = To Dial# используется, когда From Dial# равно<br />

To Dial#.<br />

LARGE_PUB_DIGITS �<br />

0..51<br />

Определяет максимальное число цифр, доступных для посылки<br />

кода набора по соединительным линиям из Large_Public Lib. Это<br />

число не может превышать значение, определенное в параметре<br />

MAX_DGTS_TK [4] на стр. 6-9 (Путь: SFE, 0) в Разделе Системные<br />

функции – Исходящие СЛ).<br />

4-7

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

GROUPS (Группы):<br />

BELL/UNA 0..6<br />

Звонок/ Универсаль-<br />

�<br />

ный ночной FlexiCom 200: 3<br />

автоответчик<br />

�<br />

FlexiCom 300, 400V: 2<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000:<br />

�<br />

3<br />

Показывает текущее число групп звонка/универсального ночного<br />

ответчика.<br />

ZONE PAGE 0..250 �<br />

Зональное FlexiCom 200: 5 �<br />

оповещение FlexiCom 300, 400V: 20 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 1<br />

BOSS<br />

Показывает текущее число групп абонентов голосовых сообщений.<br />

0..1024<br />

Шеф-секретарские -<br />

�<br />

(босс-) группы FlexiCom 200: 30<br />

FlexiCom 300, 400V:<br />

�<br />

100<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000:<br />

�<br />

80<br />

PICKUP<br />

Показывает шеф-секретарские (босс-) группы.<br />

0..512<br />

Группы перехвата<br />

�<br />

звонков FlexiCom 200: 30<br />

�<br />

FlexiCom 300, 400V: 100<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000:<br />

�<br />

60<br />

HUNT<br />

Показывает текущее число групп перехвата звонков.<br />

0..500<br />

Группы поиска<br />

�<br />

FlexiCom 200: 10<br />

FlexiCom 300, 400V:<br />

�<br />

30<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000:<br />

�<br />

30<br />

Показывает текущее число групп поиска (UCD/ACD).<br />

�<br />

GRP_CALL 0..250<br />

Групповые вызовы<br />

�<br />

FlexiCom 200: 1<br />

Показывает текущее число групп конференц-связи (группового вызова).<br />

TRUNKS �<br />

СЛ 0..31..250<br />

Определяет максимальное количество групп СЛ.<br />

4-8

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

PEM/DPEM<br />

Модули<br />

расширения<br />

RMI/ASU CARD<br />

Плата RMI/ASU<br />

NUM_PLAN<br />

План <strong>нумерации</strong><br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..24..120<br />

�<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..120<br />

�<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..64..240<br />

Показывает текущее число программируемых модулей расширения<br />

(PEM):<br />

Flex/Set 40B, DPEM и PEM. Количество модулей PEM/DPEM должно<br />

быть равно или превышать количество цифровых аппаратов.<br />

�<br />

1..2..6 �<br />

FlexiCom 200: 1<br />

Показывает текущее количество плат RMI, ASU, 8DRCM или<br />

8DRCF.<br />

�<br />

FlexiCom 200, 300, 400V: 500<br />

�<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..200..4000<br />

�<br />

FlexiCom 6000: 0..500..5000<br />

Показывает доступное число блоков памяти для <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Значения, введенные в NUM_PLAN, определяют количество доступных<br />

элементов памяти. Эти значения не определяют количество вводов.<br />

Для каждого ввода может использоваться несколько элементов<br />

памяти. Соотношение между введенным значением и количеством<br />

вводов определяется следующей формулой:<br />

Количество (#) использованных единиц памяти = (2 х # вводов исходящих/входящих<br />

номеров [From/To Dial#] ) + (# вводов исходящих<br />

= входящих номеров [From Dial# = To Dial] ), где<br />

• From/To Dial# используется, когда From Dial# отличается от To Dial#/.<br />

• From Dial# = To Dial# используется, когда From Dial# равно To Dial#.<br />

�<br />

0..4..250<br />

OFFSET_FILTER<br />

Фильтр сдвига<br />

Показывает текущее количество назначенных фильтров сдвига.<br />

�<br />

COS<br />

16..250 �<br />

Класс обслуживания<br />

FlexiCom 300, 400V: 64<br />

Показывает текущее количество классов обслуживания.<br />

�<br />

SMDR_BACKUP<br />

0..100..950 �<br />

Требование<br />

FlexiCom 200: 1<br />

технологии SAU<br />

Показывает доступное количество записей о вызовах (SMDR) для<br />

буфера резервирования.<br />

4-9

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

4IAA_PORTS<br />

Порты<br />

Встроенного<br />

автоматического<br />

�<br />

4..32..128 �<br />

FlexiCom 200: 8 �<br />

СС1 - FlexiCom 200: 4<br />

оператора Показывает текущее количество портов, доступных на плате 4IAA.<br />

Для каждой платы 4IAA требуется 8 вводов.<br />

Устанавливайте значение этого параметра равным произведению количества<br />

плат 4IAA на 8.<br />

TOLL_BAR_<br />

�<br />

1..7..51<br />

DIGITS_(AVG) Показывает максимальное число единиц памяти в области программирования<br />

ограничений междугородной связи. Этот параметр связан с<br />

приведенным ниже параметром TOLL_BAR_ELEMENTS_(AVG)<br />

следующей формулой: ((Toll Bar Digits x 2) + 5) x Toll Bar Elements<br />

≤32.000, где Digits = сумма всех цифр, введенных в Toll_Bar.<br />

TOLL_BAR_<br />

�<br />

ELEMENTS_ FlexiCom 300, 400, 400V, 5000, 6000: 0..78..1680<br />

(AVG)<br />

�<br />

FlexiCom 200: 65<br />

CONF_CKTS<br />

Показывает максимальное число элементов в системе Toll Barrier<br />

Elements. Этот параметр связан с приведенным выше параметром<br />

TOLL_BAR_DIGITS_(AVG) следующей формулой: ((Toll Bar Digits<br />

x 2) + 5) x Toll Bar Elements ≤32.000, где Digits = сумма всех цифр,<br />

введенных в Toll_Bar.<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..2..20 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..10..20 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..10..100<br />

DVMS_PORT<br />

Показывает доступное для использования число портов конференцсвязи.<br />

Каждая плата CNSsl требует 1 ввода.<br />

Каждая плата 8DRCM или 8DRCF требует 1 ввода.<br />

Каждая плата CNF (если она используется как плата конференц-связи<br />

CNF) требует 2 вводов.<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..4..16 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..16 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..4..960<br />

Показывает доступное для использования число портов DVMS (одна<br />

плата 4VS или 4VSN оснащается четырьмя портами DVMS).<br />

�<br />

PAGE_Q FlexiCom 200: 0..10..200 �<br />

Вызов через оче- FlexiCom 300, 400V: 0..1000..2000<br />

редь ожидающих<br />

�<br />

соединений FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..10..2000<br />

4-10

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

VFAC_ACCT 0..65000 �<br />

FlexiCom 200: 0..1000..65000<br />

Показывает доступное для использования число кодов учета стоимости<br />

в проверенном принудительном коде тарификации (VFAC). Общее<br />

количество зависит также от параметра #AVV_DGTS в [SFE].<br />

�<br />

0..5..128 �<br />

WAIT_QUE<br />

Ожидание в FlexiCom 200: 10<br />

очереди Показывает максимальное количество адресатов для вызовов, находящихся<br />

на ожидании для доступа к маршрутизации (Routing Access).<br />

NETWORK_ �<br />

OAI_SERVICES 0..25..N_CALLS (стр. 4-16) �<br />

Услуги сети и FlexiCom 200: 0..20..64<br />

открытого ин- Определяет максимальное количество ресурсов сети и OAI. CoraLINK и<br />

терфейсапри- ISDNet используют эти ресурсы для реализации таких функций, как Call<br />

ложений Transfer (Передача вызова) и функций OAI MakeCall (Сделать вызов)<br />

или FlexiCall.<br />

CAMP_ON<br />

Вызов на<br />

ожидании<br />

NETWORK<br />

Сеть<br />

NET_NODES<br />

Сетевые узлы<br />

NET_FEATURES<br />

Сетевые функции<br />

�<br />

0..50..500 �<br />

FlexiCom 5000, 6000: 1..60..500<br />

Определяет максимальное количество аппаратов, которые можно одновременно<br />

поставить на ожидание в случае занятых или не отвечающих<br />

абонентов сети или босс-групп, назначенных как сетевые аппараты.<br />

Эта функция не распространяется на внешние вызовы.<br />

Длительность вызова на ожидании определяется в Разделе Таймеры<br />

функций, см. параметр CAMP_ON_DURATION [5] на стр. 6-2.<br />

Рекомендация: В случае крупных систем этот параметр должен<br />

быть установлен на 5% от количества аппаратов.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

FlexiCom 200: Yes (Да)<br />

Определяет, является ли УАТС частью учрежденческой сети связи.<br />

Если да, то система устанавливает параметры NET_NODES (Сетевые<br />

узлы) и NET_FEATURES (Сетевые функции) как значения по умолчанию.<br />

В противном случае, эти параметры устанавливаются систе-<br />

мой в положение 0.<br />

�<br />

Имеет смысл только если параметр NETWORK (Сеть) – см.<br />

выше - установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

0..5..250 �<br />

FlexiCom 200: 10<br />

Показывает доступное количество сетевых узлов (Network Nodes).<br />

�<br />

�<br />

Имеет смысл только если параметр NETWORK (Сеть) установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

�<br />

0..150% аппаратов<br />

4-11

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

� FlexiCom 200:<br />

�<br />

0..445<br />

Показывает текущую емкость в случае одновременно активных<br />

ISDNet функций.<br />

ISDN:<br />

NETWORK_<br />

�<br />

FACILITIES<br />

0..16..250<br />

Сетевые<br />

возможности<br />

FlexiCom 200:<br />

�<br />

10<br />

NUMBER OF<br />

Показывает доступное для использования количество услуг сети общего<br />

пользования (NSF). Например: MCI, SPRINT, At&T.<br />

�<br />

ALTERNATE ID 0..64..3200 �<br />

FlexiCom 200: 20<br />

N_SPID_DN_<br />

Показывает количество альтернативных номеров линий.<br />

�<br />

PER_DSL 0..8 �<br />

ССО: 2..8<br />

Имеет смысл только если параметр PROTOCOL_ID [6] (стр.<br />

� 26-13) установлен в положение AT&T.<br />

Определяет максимальное количество устройств SPID на одну линию<br />

DSL на плате 4/8TBR. См. Раздел SPID на стр. 26-19.<br />

ROUTING (Маршрутизация): Требование SAU<br />

ROUTING �<br />

ACCESSES 0..1..4 �<br />

Доступы к FlexiCom 200: 2<br />

направлениям Показывает текущую емкость для доступов к направлениям и определяет<br />

различные <strong>план</strong>ы <strong>нумерации</strong> для программирования ISDN.<br />

DIAl SERVICES �<br />

Услуги набора 0..30..255 �<br />

номера FlexiCom 200: 20<br />

Показывает текущую емкость для услуг набора номера.<br />

ROUT �<br />

ELEMENTS 0..50..250 �<br />

Элементы FlexiCom 200: 30<br />

направления Показывает текущую емкость для элементов направления (см. Главу 15).<br />

COST_<br />

ELEMENTS<br />

Элементы<br />

расчета<br />

стоимости<br />

�<br />

0..10..50 �<br />

FlexiCom 200: 0..1..50<br />

Показывает доступное число элементов вычисления стоимости (см.<br />

Главу 15).<br />

4-12

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

ROUTING_<br />

ELEMENT_<br />

NPL_SIZE<br />

ROUTING_NPL_<br />

ELEMENTS<br />

Элементы<br />

направления<br />

CHECK<br />

MEMORY?<br />

Проверить<br />

память?<br />

�<br />

0..5..MAX 1<br />

Расчет среднего размера (среднего количества цифр на Элемент) элементов<br />

<strong>план</strong>ов <strong>нумерации</strong> направлений (см. Главу 15).<br />

�<br />

0..100..MAX 1<br />

Примерная оценка количества элементов <strong>план</strong>ов <strong>нумерации</strong> направлений<br />

(см. Главу 15), применяемых в системе.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Выдает команду системе показать состояние памяти базы данных. Если таблица<br />

System Size (Размер системы) отображается без изменений, то сообщение<br />

CHECK MEMORY? показывает как много памяти остается в системной<br />

базе данных в следующем виде:<br />

XXXXX BYTES USED BY RAM (ххххх байтов использовано системой)<br />

XXXXX BYTES LEFT IN RAM (ххххх байтов имеется в памяти)<br />

Когда изменения введены в таблицу размеров системы (System Size),<br />

CHECK MEMORY? показывает состояние системной памяти, как будто изменения,<br />

сделанные в отношении текущих размеров, были обновлены следующим<br />

образом:<br />

MEMORY EXCEEDED BY XXXXX BYTES, CAN’T UPDATE<br />

Размеры памяти превышены на ХХХХХ байтов, обновление невозможно)<br />

Это сообщение указывает на то, что размеры объемов памяти превышены. В<br />

этом случае необходимо ввести меньшие величины для менее значимых параметров,<br />

тем самым освободив место для обновлений. Ели это невозможно,<br />

то необходимо приобрести дополнительные платы памяти (см. Таблицу ниже).<br />

XXXXX BYTES USED BY DATABASE, AUTO BACKUP AVAILABLE.<br />

ХХХХХ байтов использовано базой данных, создание резервной копии возможно.<br />

XXXXX BYTES USED BY DATABASE, AUTO BACKUP NOT AVAILABLE.<br />

ХХХХХ байтов использовано базой данных, создание резервной копии невозможно.<br />

Если размеры памяти базы данных превышены, можно попытаться изменить<br />

конфигурацию размеров параметров, назначив меньшие значения для менее<br />

существенных параметров. Можно также вручную сделать резервную копию,<br />

в зависимости от размера базы данных – см. Раздел «Глава 21».<br />

Тип системы Coral Тип платы памяти Емкость<br />

FlexiCom 200, 300, 400, 5000 DBX 1 МБ<br />

FlexiCom 6000 4ХММ или 4 МБ,<br />

8ХММ<br />

8 МБ<br />

1 MAX: Оба параметра определяются и ограничиваются следующим уравнением:<br />

ROUTING_ACCESSx[ROUTING_NPL_ELEMENTSx((ROUTING_ELEMENTS_NPL_SIZx2) + 5)]

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

UPDATE? Yes/No (Да/Нет) (Внимание: После обновления база данных теряется).<br />

Обновить? Загружает измененную информацию Размера (SIZE), инициализирует<br />

базу данных и повторно устанавливает (Reset) систему.<br />

Изменения в функциях, приведенных в упомянутых ранее полях, являются<br />

временными. Эти изменения становятся постоянными после<br />

нажатия Y (Да).<br />

Если введен ответ N (Нет), все предыдущие изменения размеров игнорируются<br />

и система остается запрограммированной как до изменений.<br />

После возврата к диалогу Size Definition (Определение размеров) введите<br />

Р в параметре DISPLAY_Pending_Changes (Показать введенные изменения)<br />

(см. начало Раздела) для восстановления ранее введенных изменений.<br />

В противном случае эти изменения удаляются, а на экране будут<br />

отображаться текущие значения системных параметров.<br />

4-14

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Табуляция размеров (Sizes Tab)<br />

CURRENT_Config<br />

Текущая<br />

конфигурация<br />

CURRENT<br />

MEMORY SIZE<br />

INFORMATION<br />

Информация о<br />

текущем размере<br />

памяти<br />

�Путь: SYSGEN,2 [0,0,0,2]<br />

При входе в эту ветвь меню появляется следующее сообщение:<br />

! Внимание:<br />

Размеры в этой базе данных устанавливаются Программой по<br />

умолчанию и могут быть изменены.<br />

Изменения могут повлиять на другие размеры или операционные<br />

связи в системе.<br />

Sizes Tabulation (Табуляция размеров) связана с размерами, обновлением,<br />

отображением параметров и табуляцией (сведением в таблицу)<br />

размеров параметров на основе имеющихся различных типов цифровых<br />

аппаратов и системных портов.<br />

Default/Modified (По умолчанию/Изменено)<br />

Показывает, было или нет сделано изменение в SIZ (Размер). Если<br />

изменение было сделано, появляется сообщение “MODIFIED” (Изменено).<br />

Если изменение не было сделано, то появляется сообщение<br />

“DEFAULT” (По умолчанию).<br />

�<br />

Показывает информацию о текущем размере памяти базы данных.<br />

xxxxx BYTES LEFT IN MEMORY<br />

(Количество свободных байтов в памяти)<br />

RESOURCES<br />

�<br />

Ресурсы FlexiCom 200: 0..64 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..64..250 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..32..250<br />

Определяет количество портов в системе, необходимых для всех плат<br />

ресурсов коллективного пользования.<br />

Тип платы Необходимое количество портов/плат<br />

4DTR, 4RMsl 4<br />

8DTD, 8DTR, CNF (C3Way) 8<br />

4DRCM (Только FlexiCom 200) 14<br />

8DRCM, 8DRCF 22<br />

16 MFR (MFC) 16<br />

4-15

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

N_CALLS<br />

Количество<br />

вызовов<br />

CALLS_Q<br />

Количество<br />

вызовов<br />

на удержании<br />

ACD_<br />

STATISTICAL_<br />

SEARCH?<br />

Осуществить<br />

статистический<br />

поиск в группах<br />

ACD?<br />

PARTY_<br />

NUM/NAME<br />

Номер и имя<br />

абонента<br />

ISDN_TRANSIT_<br />

SETUPS<br />

Проключение ISDN<br />

транзитных<br />

соединений<br />

NETWORK_<br />

SERVICES<br />

Сетевые услуги<br />

�<br />

FlexiCom 200, 300, 400V: 0..64 �<br />

FlexiCom 400, 5000: 0..256..512<br />

�<br />

FlexiCom 6000-16GC: 0..256..1024 �<br />

FlexiCom 6000-32GC: 0..256..2048<br />

Определяет максимальное количество вызовов, которые можно сделать<br />

в системе одновременно.<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..80..1000 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..400 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..150..400<br />

Определяет количество вызовов, которые можно одновременно поставить<br />

в режим Hold (Удержание), Page_Q (Вызов через очередь<br />

ожидающих соединений), Park (Перевод номера на фиксированный<br />

номер) или Multi-Appearance (Никогда не занят).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

FlexiCom 200: Yes/No (Да/Нет)<br />

Чтобы разрешить возможность статистического поиска в ACD Hunt<br />

группах, этот параметр должен быть установлен в состояние Yes<br />

(Да). Процедура статистического поиска требует наличия счетчика<br />

времени простоя для каждого члена группы. Этот параметр, если установлен<br />

в состояние Y (Да), позволяет Вам определять группы ACD<br />

со статистическим типом поиска (см. Группы поиска, Глава 10).<br />

�<br />

0..500 или количество СЛ: (LGS+E&M+DID)/2)+PRI+ISDN) -> если<br />

только меньше 500<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..60..500<br />

Определяет максимальное количество записей, используемых для сохранения<br />

номера и имени вызывающих абонентов. Доступ к каждой<br />

записи можно осуществлять в любой момент во время соединения.<br />

Номер вызывающего абонента отображается в SMDR (Журнал подробных<br />

сведений о вызовах).<br />

�<br />

0..15..250 �<br />

FlexiCom 200: 0..20..250<br />

Определяет информацию об одновременном количестве проключенных<br />

ISDN вызовов, которую предстоит сохранить. Информация об<br />

ISDN вызовах необходима для проключения вызовов.<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..20..500 �<br />

FlexiCom 300, 400V: 0..50..500 �<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000: 0..25..500<br />

Определяет максимальное количество дополнительных сетевых услуг,<br />

которе можно реализовать одновременно. Функция Network Call Tansfer<br />

(Передача вызова по сети) является одним из примеров процедуры<br />

NSF (Сетевое оборудование/Услуга).<br />

4-16

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

QSIG Signalling<br />

Connections<br />

Соединения с<br />

QSIG<br />

сигнализацией<br />

DISPATCH_IN_<br />

SYSTEM<br />

NO_OF_CALL_<br />

TRACE_RECORDS<br />

Количество<br />

зарегистрированных<br />

звонков<br />

NO_OF_SILENT_<br />

MONITORS<br />

Количество<br />

Негласных<br />

прослушиваний<br />

SKW_BASE_<br />

STATIONS_NUM<br />

Количество<br />

базовых станций<br />

с платой SKW<br />

IP_MEDIA_<br />

CHANNELS<br />

�<br />

0..64..256 �<br />

FlexiCom 200: 0..16..256<br />

�<br />

Этот параметр применим, только когда параметр NET-<br />

WORK (Сеть) в Sizes Def. (Определение размеров) установлен<br />

в положение Y (Да).<br />

Определяет максимально возможное количество одновременных вызовов<br />

в сети CISC. Если вызывающий абонент сетевого узла А соединяется<br />

с абонентом сетевого узла В, используя сетевую функцию<br />

с сигнализацией CISC (например, camp-on = ожидание, follow-me =<br />

переадресация вызова), то одновременно используются два соединения<br />

с сигнализацией QSIG. Если же оба абонента находятся на одном<br />

и том же узле, то используется только одно соединение с сигнализацией<br />

QSIG.<br />

�<br />

FlexiCom 400V, 5000, 6000: Yes/No (Да/Нет)<br />

FlexiCom 200, 300, 400V: Не применимо<br />

Устанавливает возможность определения и использования CTIприложениями<br />

внешней системы одновременных «передач» по СЛ<br />

(т.е. однонаправленных передач на другие СЛ).<br />

При вводе Y (Да) предоставляется возможность 128 одновременных<br />

передач по СЛ (включая до 32 членов СЛ на каждую передачу).<br />

При вводе N (Нет) данная функция отменяется.<br />

�<br />

0..100..32000<br />

Определяет максимальное количество входящих вызовов, которые<br />

можно зарегистрировать в списке (“зарегистрировано”) по всей системе.<br />

�<br />

0..8..128<br />

Определяет максимальное количество одновременных обычных двусторонних<br />

прослушиваний и/или раздельных негласных прослушиваний<br />

в системе.<br />

�<br />

0..128<br />

Определяет максимальное количество базовых станций в системе.<br />

Плата 2SKW поддерживает работу 2 базовых станций, а плата 4SKW<br />

– 4 базовых станций.<br />

�<br />

0..60.3400 (или максимум, определенный в параметре Max Keysets<br />

выше.<br />

Примечание: По умолчанию этот параметр = 0 при обновлении не<br />

IP-систем.<br />

Для добавления ресурсов в не IP-систему необходимо обновить<br />

� размеры IP и осуществить первую инициализацию.<br />

Определяет максимальное количество каналов IP media, которые могут<br />

использоваться во всей системе. В системе должна(ы) быть установлена(ы)<br />

плата(ы) UGW с «дочерней(ими)» платой(ами) MGC.<br />

4-17

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

NO_OF_LAR_<br />

SERVICE_<br />

TIMERS<br />

CHECK<br />

MEMORY?<br />

Проверить память?<br />

(Да/Нет)<br />

Тип платы MGC Обеспечивает макс. к-во<br />

медиа-каналов<br />

MGC-30 30<br />

MGC-60 60<br />

MGC-120 120<br />

Для некоторых функций Coral требуется применение медиа-каналов.<br />

Плата MGC обеспечивает такие медиа-каналы, используемые для<br />

преобразования РСМ-вызовов в IP-пакеты, тем самым преобразуя<br />

стандартный «разговор» системы Coral в IP-«разговор». Медиаканалы<br />

также требуются, когда один из участников не является IPхостом.<br />

При соединениях только типа IP-to-IP (прямые соединения) наличия<br />

медиа-каналов не требуется.<br />

�<br />

0..40..255<br />

Определяет максимальное количество таймеров LAR, доступных в<br />

системе.<br />

Таймер LAR активируется, когда неисправная СЛ или служба набора<br />

номера (Dial Service) блокируется механизмом блокирования LAR.<br />

Таймер отсчитывает продолжительность блокирования и выдает команду<br />

основному ПО освободить соединительную линию или службу<br />

набора номера (Dial Service) по истечении времени блокирования.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

!<br />

Размеры в этой базе данных устанавливаются Программой по<br />

умолчанию и могут быть изменены.<br />

Изменения могут повлиять на другие размеры или операционные<br />

связи в системе.<br />

Выдает команду системе показать состояние памяти базы данных.<br />

Если таблица System Size (Размер системы) отображается без изменений,<br />

то сообщение CHECK MEMORY? (Проверить память?) показывает<br />

как много памяти остается в системной базе данных. Когда<br />

изменения введены в таблицу размеров системы (System Size),<br />

CHECK MEMORY? (Проверить память?) показывает состояние<br />

системной памяти, как будто изменения, сделанные в отношении текущих<br />

размеров, были обновлены.<br />

4-18

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

UPDATE?<br />

Обновить?<br />

Yes/No (Да/Нет) (Внимание: После обновления система инициализируется).<br />

(Обязательно нужно ввести Yes или No (Да или Нет)<br />

Обновление таблицы размеров приводит к:<br />

! 1) Перезапуску системы.<br />

2) Сбросу всех вызовов.<br />

Загружает измененную информацию о SIZE (Размер) и переустанавливает<br />

систему. Если введен ответ N (Нет), все предыдущие вводы<br />

игнорируются, и параметр SIZES (Размеры) остается запрограммированным<br />

как до изменений.<br />

4-19

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Сокращенный набор обычных номеров (Не используется)<br />

�Путь: SYSGEN,3 [0,0,0,3]<br />

Эта ветвь не используется. Хотя Вы и можете изменить определения параметров, они не<br />

будут обновляться после первой инициализации.<br />

PRIV_LIB_ON_ Не используется<br />

DISK<br />

PRIV_LIB_PER_<br />

USER<br />

ARE_YOU_SURE?<br />

Вы уверены?<br />

Не используется<br />

Не используется<br />

4-20

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Источники музыки<br />

�Путь: SYSGEN,4 [0,0,0,4]<br />

Система поддерживает до четырех различных источников музыки (базовый блок системы<br />

Coral FlexiCom 200 обеспечивает только два источника музыки). Каждый источник музыки<br />

может питаться от одного из следующих источников:<br />

Внешний источник (подключаемый через плату 8DRCF, RMI, 8DRCM или MSBsl):<br />

• Радио<br />

• Магнитофон<br />

• Автоответчик<br />

Внутренние тональные сигналы:<br />

• Ringback (контроль посылки вызова)<br />

• Busy (занято)<br />

• Silence (тишина)<br />

Источники музыки пронумерованы как 0, 1, 2, и 3. Общее количество источников музыки<br />

устанавливается параметром # OF MUSIC SOURCES (Число источников музыки), описанным<br />

ниже.<br />

Все источники музыки могут использоваться для фоновой музыки функций цифрового аппарата<br />

Hunt Groups (Группы перехвата), Transferred (Передача вызова), Hold/Park (Удержание<br />

/ Передача на фиксированный номер), Announcers (Автоответчики) и Page-Q (Вызов<br />

через очередь ожидающих соединений) и Wait-Que (Ожидание в очереди).<br />

Пользователи цифровых аппаратов могут выбирать требуемый тип фоновой музыки по телефону.<br />

Кроме того, пользователь может выбирать источник музыки для “Hunt” (Перехват)<br />

и функции “Page-Q”, если он/она хочет, чтобы звонящий по телефону слышал тон, отличный<br />

от выбранного в настоящее время.<br />

Функция Wakeup Announcer (Автоматическая побудка) не включают выбор источника музыки.<br />

Поэтому этот режим будет всегда подключен к источнику музыки #0.<br />

Чтобы иметь возможность подключения источников музыки необходимо установить плату<br />

RMI, ASU, 8DRCF или 8DRCM . Каждая плата может подключать до 2 внешних источников<br />

музыки. Источник #1 должен быть связан с MP-1 и источник #2 с - MP-2.<br />

В системе Coral FlexiCom 200 источник музыки #0 связан с MP-1 и источник #2 - с MP-2.<br />

�<br />

Использование второго источника музыки на той же самой плате ASU/RMI предотвращает<br />

использование функции PUBLIC ADDRESS (<strong>Общий</strong> вызов) той же самой<br />

платы. Никогда не соединяйте единственный источник музыки с MP-2 на пла-<br />

тах ASU/RMI.<br />

# OF MUSIC<br />

SOURCES<br />

Количество<br />

источников<br />

музыки<br />

�<br />

1..4 �<br />

Coral FlexiCom 200: 2<br />

Определяет общее количество источников музыки, внешних и внутренних,<br />

которые могут использоваться для озвучивания многих<br />

функций.<br />

4-21

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

FROM 0..3 �<br />

TO 0..3<br />

MUSIC-SOURCE (1-4) Coral FlexiCom 200: 0(MP1), 1(MP2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров источников музыки.<br />

FROM (От) указывает на самый низкий номер; TO (До) указывает<br />

на самый высокий номер.<br />

Диапазон ограничен параметром # of MUSIC SOURCES (Число<br />

LOCATION<br />

Местоположение<br />

TONE TYPE<br />

Тип тонального<br />

сигнала<br />

MUSIC SELECTION<br />

Выбор музыки.<br />

Только для целей<br />

обслуживания<br />

источников музыки).<br />

(Shelf #, Slot #, MP-1/2)/Remove<br />

(Полка №, Слот №, МР1/2)/Удалить<br />

Default (По умолчанию): (--,--,--)<br />

Когда требуется внешняя музыка, введите физическое местоположение<br />

платы RMI/ASU или 8DRCF/8DRCM и порта MP-1 или MP-<br />

2, с которым связан источник музыки. Информация должна быть<br />

введена между круглыми скобками в порядке возрастания и отделена<br />

пробелом или запятой. Shelf (Полка) и Slot (Слот) определяют<br />

положение платы RMI/ASU или 8DRCF/8DRCM в шкафу системы.<br />

MUSIC 1/2 представляет собой порядок источников музыки; введите<br />

1 в случае MP-1, введите 2 в случае с MP-2 (см. соответствующее<br />

Руководство по установке). Ввод “R” удаляет ссылку<br />

(Shelf, Slot, Music 1/2). Когда произведено удаление или отображается<br />

ссылка (-,-,-), система всегда выбирает TONE TYPE (Тип тонального<br />

сигнала) автоматически.<br />

В случае плат RMI/ASU, MP-2 расположен в комплекте CKT<br />

� #7. Если MP-2 используется как второй источник музыки,<br />

порт (общий вызов) блокирован и не может использоваться.<br />

�<br />

Ringback/Busy/Silence<br />

Контроль посылки вызова/Занято/Тишина<br />

Определяет внутренний тип тонального сигнала, который звучит,<br />

когда выводится ссылка (--,--,--) или когда плата RMI/ASU или<br />

8DRCF/8DRCM отсутствует (удалена) или работает со сбоями.<br />

�<br />

Music/Tone (Музыка/Тональный сигнал)<br />

Периодически прерывает внешний источник музыки, когда поддержка<br />

источника музыки работает со сбоями, или плата<br />

RMU/ASU, 8DRCF/8DRCM работает со сбоями. Введите Music<br />

(Музыка), чтобы слышать Внешний источник музыки. Введите<br />

Tone (Тональный сигнал), только если внешний источник музыки<br />

не функционирует должным образом. Тональный сигнал выбирается<br />

в параметре TONE TYPE (Тип тонального сигнала) ниже.<br />

! Обновление параметра # of MUSIC SOURCES (Число источников<br />

музыки) и/или инициализация LOCATION (Местоположение)<br />

в системе приводит к:<br />

1) Переустановке системы.<br />

2) Прерыванию всех соединений.<br />

4-22

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

UPDATE "warning"<br />

system init (Y/N)?<br />

Обновить предупреждение<br />

об инициализации<br />

системы?<br />

(Да/Нет)<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Загружает измененную информацию об источниках музыки, инициализирует<br />

базу данных и переустанавливает систему. Если введен<br />

ответ No (Нет), любые предыдущие модернизации игнорируются, и<br />

система остается с ранее запрограмированными источниками.<br />

4-23

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Блоки (Только системы 4GC/HDC/16-32GC)<br />

�Путь: SYSGEN,5 [0,0,0,5]<br />

Блоки (Units) характеризуют количество временных слотов, используемых во всей системе,<br />

а также позволяют пользователю знать, какие платы и источники питания имеются и на<br />

какой полке установлены.<br />

Блоки также указывают, является ли блок местным или удаленным.<br />

На нижеследующих станицах приводится описание ветви блоков для системы Coral Flexicom<br />

400 (HDC), 5000 (4GC), 6000 (ATS):<br />

Только системы Coral Flexicom 400 (HDC) на стр. 4-25.<br />

Только системы Coral Flexicom 5000 (4GC) на стр. 4-26.<br />

Только системы Coral Flexicom 6000 (ATS) на стр. 4-28.<br />

Блоки (Units) не используются в системах Coral Flexicom 200, 300, 400V с групповым контроллером<br />

SVC. При запросе этой ветви в таких системах на дисплее появляется сообщение:<br />

PARAM TOO BIG! TRY AGAIN (Параметр слишком велик! Попробуйте еще раз)<br />

4-24

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Только системы Coral FlexiCom 400 (HDC)<br />

�<br />

FROM/TO 0..1 �<br />

UNIT# 0..1<br />

(0..0: Coral FlexiCom 400;<br />

0..1: Coral IPx 800)<br />

Введите требуемый диапазон номеров UNIT (Блок). FROM (От)<br />

номера блока (UNIT) TO (До) наибольшего.<br />

Для систем Coral FlexiCom 400 (HDC): введите только 0. Система<br />

может иметь максимум одну полку или один блок.<br />

Для систем Coral FlexiCom IPx 800 (HDC): введите только 0 и 1.<br />

Блок состоит из двух системных полок. Система может иметь<br />

максимум три полки или два блока.<br />

SHELVES [0] � (0,1) Системы Coral FlexiCom 400 HDC (Только для чтения)<br />

�<br />

(0,1), (2,3) Системы IPx 800 HDC<br />

Отображает полки системы, которые определяют блок (Unit).<br />

ACTIVE_UNIT [1] Не применяется для систем HDC<br />

# OF TIME SLOTS<br />

[2]<br />

Количество<br />

временных слотов<br />

UNIT TYPE [3]<br />

Тип блока<br />

�<br />

� 128/256/512 (Только для чтения)<br />

HDC обеспечивает только 512 временных слотов для систем Coral<br />

FlexiCom 400 и Coral IPx 800.<br />

� �<br />

0 (Обычный) / 1 (Удаленный) (Только для чтения)<br />

Введите только 0 (Обычный) в случае систем Coral FlexiCom 400<br />

и IPx 800.<br />

4-25

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

From/To<br />

UNIT#<br />

�<br />

0..7 �<br />

0..7<br />

(0..3: Одна система 4GC;<br />

0..7: Дублированная система 4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров UNIT (Блок). FROM (От) номера<br />

блока (UNIT) TO (До) наибольшего.<br />

Каждый блок состоит из двух системных полок и содержит одну плату<br />

РВ24.<br />

Блок Полки Примечание<br />

0 (,1) Одна 4GC<br />

1 (2,3) Одна 4GC<br />

2 (4,5) Одна 4GC<br />

3 (6,7) Одна 4GC<br />

4 (8,9) Дублированная 4GC<br />

5 (10,11) Дублированная 4GC<br />

6 (12,13) Дублированная 4GC<br />

7 (14,15) Дублированная 4GC<br />

Система может иметь максимум 16 полок или 8 блоков (UNIT). Если<br />

блок не установлен, то отображаются только параметры (см. ниже)<br />

SHELVES [0] и ACTIVE_UNIT [1] этого блока.<br />

SHELVES [0] � (0,1) .. (14,15) (Только для чтения) (см. Таблицу выше)<br />

(0..7: Одна система 4GC, 0..15 Дублированная 4GC)<br />

Отображает полки системы, которые определяют данный блок (Unit).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), когда имеется в наличии,<br />

по крайней мере, одна полка, содержащая плату РВ24. Если такие<br />

полки не установлены, установите этот параметр в положение No (Нет)<br />

(это позволяет не отображать ненужные сообщения о сбоях).<br />

! Не устанавливайте этот параметр в положение No (Нет), ко-<br />

ACTIVE_UNIT<br />

[1]<br />

Активный блок<br />

гда на полках блока имеются активные платы.<br />

Если этот параметр установлен в положение No (Нет) при установленных<br />

активных платах на полке блока (Unit), появляется следующее сообщение:<br />

There is at least one Card active in this Unit. Are you sure? (Y/N)<br />

Имеется, по крайней мере, одна активная Плата на этом Блоке. Вы<br />

уверены? (Да/Нет).<br />

4-26

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

NUMBER OF<br />

TIME-SLOTS<br />

[2]<br />

Количество<br />

временных<br />

слотов<br />

Когда параметр ACTIVE_UNIT [1] установлен в положение No<br />

(Нет), то следующие параметры не отображаются на дисплее.<br />

� �<br />

128/256/512 (Проверьте светодиодный индикатор на передней<br />

панели платы РВ24) (Только для чтения)<br />

Введите количество слотов, которое будет использоваться на плате<br />

РВ24: 128, 256 или 512. Количество слотов определяется аппаратными<br />

средствами платы PBD24M. Один из трех светодиодных индикаторов на<br />

передней панели платы РВ24, помеченных цифрами 128, 256 и 512, указывает<br />

на количество слотов, которые следует назначить.<br />

Система Coral FlexiCom 5000 может быть сконфигурирована на максимальное<br />

количество используемых одновременно портов, в соответствии<br />

с объемом телефонного трафика. Возможны три варианта:<br />

• 128 временных слотов на одну или две периферийных полки<br />

• 256 временных слотов на одну или две периферийных полки<br />

• 512 временных слотов на одну или две периферийных полки<br />

От 128 портов, используемых одновременно на двух полках, до 512 неблокируемых<br />

портов, используемых одновременно на одной полке.<br />

�<br />

0 (Обычный)<br />

1 (Удаленный)<br />

Определяет тип Блока как Обычный (Normal) или Удаленный (Remote)<br />

системы CoraLITE.<br />

4-27

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

Только системы Coral FlexiCom 6000 (ATS)<br />

�<br />

FROM/TO 0..7 �<br />

UNIT# 0..7<br />

(0..3: 16GC, 0..7: 32GC)<br />

Блок состоит из двух системных полок и содержит одну плату PB-<br />

ATS.<br />

Блок Полки Примечание<br />

0 (,1) 164GC или 32GC<br />

1 (2,3) 164GC или 32GC<br />

2 (4,5) 164GC или 32GC<br />

3 (6,7) 164GC или 32GC<br />

4 (8,9) Только 32GC<br />

5 (10,11) Только 32GC<br />

6 (12,13) Только 32GC<br />

7 (14,15) Только 32GC<br />

Система может иметь максимум 16 полок или 8 блоков (UNIT). Если<br />

блок не установлен, то отображаются только параметры (см. ниже)<br />

SHELVES [0] и ACTIVE_UNIT [1] этого блока.<br />

SHELVES [0] � (0,1) .. (14,15) (Только для чтения)<br />

(0..7: 16GC, 0..15: 32GC)<br />

Отображает полки системы, которые определяют данный блок (Unit).<br />

� Yes/No (Да/Нет)<br />

ACTIVE_UNIT<br />

[1]<br />

Если блок (UNIT) установлен (т.е. плата PB-ATS установлен на четной<br />

Активный блок<br />

полке), то система устанавливает этот параметр в положение Yes (Да.)<br />

PB_STATUS_#1 � Exists (Установлена) / No Card (Нет платы) /No Clock (Нет син-<br />

[2] хроимпульсов) / PCM Fault (Неисправность РСМ) (Только для<br />

чтения)<br />

Отображает статус первой установленной платы PB-ATS. Обе платы<br />

PB-ATS размещены на четной полке.<br />

Если плата не установлена, то этот параметр отображает на дисплее No<br />

Card (Нет платы).<br />

Если плата установлена и не функционирует нормально, то этот параметр<br />

отображает на дисплее No Clock (Нет синхроимпульсов) или<br />

PCM Fault (Неисправность РСМ), в зависимости от неисправности.<br />

4-28

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

PB_STATUS_#2<br />

[3]<br />

PB_SELECT [4]<br />

POWER_<br />

SUPPLY_<br />

STATUS_#1 [5]<br />

POWER_<br />

SUPPLY_<br />

STATUS_#2 [6]<br />

RING_POWER<br />

_SUPPLY_<br />

STATUS_#1 [7]<br />

RING_POWER<br />

_SUPPLY_<br />

STATUS_#2 [8]<br />

NUMBEWR OF<br />

TIME SLOTS<br />

[9]<br />

UNIT_TYPE<br />

� Exists (Установлена) / No Card (Нет платы) /No Clock (Нет синхроимпульсов)<br />

/ PCM Fault (Неисправность РСМ) (Только для<br />

чтения)<br />

Отображает статус второй установленной платы PB-ATS. Обе платы<br />

PB-ATS размещены на четной полке.<br />

Если плата не установлена, то этот параметр отображает на дисплее No<br />

Card (Нет платы).<br />

Если плата установлена и не функционирует нормально, то этот параметр<br />

отображает на дисплее No Clock (Нет синхроимпульсов) или<br />

PCM Fault (Неисправность РСМ) в зависимости от неисправности.<br />

�<br />

1 (Слот 1) или 2 (Слот 2)<br />

Имеется возможность выбрать, какая плата PB-ATS должна использо-<br />

ваться в настоящий момент.<br />

Если выбранная плата PB-ATS не существует или неисправна, появляется<br />

следующее сообщение об ошибке:<br />

SELECTED PB US NOT ACCESSIBLE, TRY AGAIN!<br />

�<br />

�<br />

Выбранная плата РВ недоступна. Попробуйте еще раз!<br />

OK/Faulty (Read only) (В норме/Неисправен)(Только для чтения)<br />

Отображает статус периферийного блока питания #1 (PPS 1). На<br />

каждой полке может быть установлен один, два или ни одного<br />

блока питания.<br />

OK/Faulty (Read only) (В норме/Неисправен)(Только для чтения)<br />

Отображает статус периферийного блока питания #2 (PPS 2). На каждой<br />

полке может быть установлен один, два или ни одного блока питания.<br />

OK/Faulty (Read only) (В норме/Неисправен)(Только для чтения)<br />

�<br />

Отображает статус блока питания звонкового сигнала #1 (RPS 1).<br />

�<br />

OK/Faulty (Read only) (В норме/Неисправен)(Только для чтения)<br />

Отображает статус блока питания звонкового сигнала #2 (RPS 2).<br />

�<br />

128 или 512 (Только для чтения)<br />

Определяет количество временных слотов для данного Блока (Unit).<br />

Количество временных слотов устанавливается на заводе-изготовителе<br />

и не может быть изменено. В каждом Блок (Unit) может быть установлены<br />

платы PB_ATS со своим уникальным количеством временных<br />

слотов (т.е. Блок 1 может иметь 128 временных слотов, Блок 2 может<br />

иметь 512 временных слотов, Блок 3 может иметь 128 или 512 временных<br />

слотов, и т.д.).<br />

0 (Обычный)<br />

[10] 1 (Удаленный)<br />

Определяет тип Блока (Unit) как Обычный (Normal) или Удаленный<br />

(Remote) системы CoraLITE.<br />

4-29

Определение размеров Справочное руководство по программированию<br />

SEND TO Yes/No (Да/Нет)<br />

32-16GC? [11] Загружает модифицированную информацию Блока (Unit). Если введено<br />

значение No (Нет), обновления игнорируются и система остается в своем<br />

предыдущем состоянии, запрограммированном ранее.<br />

4-30

План <strong>нумерации</strong> Справочное руководство по программированию<br />

Глава 5 План <strong>нумерации</strong> (NPL)<br />

План Нумерации (NPL) используется для определения схемы <strong>нумерации</strong> всей системы<br />

Coral. В Плане Нумерации существуют две основные опции: <strong>Общий</strong> План Нумерации<br />

Специальный План Нумерации. <strong>Общий</strong> План Нумерации устанавливает <strong>план</strong>-шаблон <strong>нумерации</strong><br />

системы, который определяет все идентификаторы аппаратных средств и многие<br />

идентификаторы программного обеспечения, используемые для программирования. Специальный<br />

План Нумерации определяет и идентифицирует коды специальных функций.<br />

Более подробная информация по <strong>план</strong>ам <strong>нумерации</strong> приведена на нижеследующих страницах.<br />

Глава 5 План <strong>нумерации</strong> (NPL) ..............................................................................................1<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> .................................................................................................................3<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке).......................................................................7<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей).................................................................15<br />

Коды специальных функций........................................................................................................40<br />

�<br />

На следующих страницах приведены примеры Общих Планов Нумерации.<br />

Набор цифр на клавиатуре или нажатие программируемых кнопок на цифровом аппарате<br />

- это способы, с помощью которых пользователь выдает команду системе Coral для вызова<br />

другого пользователя, доступа к соединительной линии и набора внешнего номера, а<br />

также для доступа к внутренним средствам или активации функций.<br />

В Плане Нумерации определена конкретная структура комбинаций цифр, используемых в<br />

системе Coral для различных команд.<br />

План <strong>нумерации</strong> состоит из двух частей - основной <strong>план</strong>: GENERAL NPL, и вторичный<br />

<strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>: SPECIAL NPL.<br />

Основной План <strong>нумерации</strong> определяет коды доступа каждого из физических портов в системе.<br />

Кроме того, План Нумерации определяет коды доступа для Групп, Библиотек сокращенного<br />

набора номера и функций.<br />

Каждой функции системы Coral назначается номер набора. Обычно, коды доступа изменяются<br />

с помощью функции UPDATE (Обновить). Кроме того, определенные коды доступа<br />

к функции необходимо УДАЛЯТЬ (Remove) или ДОБАВЛЯТЬ (ADD). В таких случаях<br />

программист системы должен иметь "ссылочный инструмент" для привязки телефонного<br />

номера к конкретной функции. Этим "ссылочным инструментом" является внутренний<br />

программный номер, также называемый индексным номером в интерфейсе PI, который<br />

связывает функцию с телефонными номерами, например индексный номер 51 связывает<br />

функцию Call Forward All (Безусловная переадресация) с телефонным номером<br />

(141 - это телефонный номер функции Call Forward All по умолчанию).<br />

Предположим, например, что запрашивается функция Call Forward All, которая не определена<br />

в системе. Такое изменение выполняется в <strong>план</strong>е-шаблоне <strong>нумерации</strong> (PATTERN<br />

NUMBERING PLAN). Системный программист выбирает ADD (Добавить), затем DIAL<br />

NUMBER (Набрать номер) 141 и FEATURE (Функция), и затем вводит запрашиваемый<br />

5-1

План <strong>нумерации</strong> Справочное руководство по программированию<br />

INDEX NUMBER (Индексный номер) 51, который фактически связывает 141 с функцией<br />

Call Forward All.<br />

Вторичный План Нумерации используется после нажатия клавиши xfer/recall цифровом<br />

аппарате или кратковременного нажатия рычага на обычном телефоне SLT.<br />

Коды специальных функция устанавливают коды набора, используемые для определенных<br />

функций системы, обычно набираемых после кратковременного нажатия рычага, например,<br />

Camp-on (Парковка), Snooze (Отложить побудку) или Break-in (Вмешательство<br />

в разговор).<br />

5-2

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong><br />

�Путь: NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> используется для назначения телефонных номеров системы аппаратным<br />

(полка, слот, схема) и программным средствам системы при гибкой схеме <strong>нумерации</strong>.<br />

В общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> также назначаются номера сети для сетевых узлов.<br />

SHELF, SLOT, СКТ:<br />

Полка, слот, схема<br />

INDEX NUMBER:<br />

Индексный номер<br />

NODE NUMBER:<br />

Номер узла<br />

Идентификационный номер полки, слота, схемы (HID) представляет<br />

собой местоположение аппаратных средств в шкафу системы<br />

и должен сопровождаться указанием правильно установленного<br />

оборудования в начальной точке диапазона.<br />

Номера полки, слота и схемы соответствуют только номерам набора<br />

с физическим размещенными элементами, например, СЛ и<br />

аппараты.<br />

Индексный номер - номер идентификации программного обеспечения<br />

(SID), который идентифицирует функцию, библиотеку сокращенного<br />

набора, номер или группу.<br />

Каждая характеристика системы и функция клавиши соответствует<br />

определенному индексному номеру, независимо от телефонного<br />

номера, назначенного в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>. Первая функция соответствует<br />

индексу 0.<br />

Аналогично, каждая группа любого типа Hunt (Искание), Pick-up<br />

(Функция вызова при поднятии трубки) или Trunk (Соединительная<br />

линия), и т.д., и каждый номер общественной библиотеки сокращенного<br />

набора соответствует определенному индексному<br />

номеру независимо от назначенного в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> телефонного<br />

номера. Таким образом, первая группа соединительных линий<br />

имеет индекс 0, первая группа искания (Hunt Group) имеет<br />

индекс 0, первый номер общественной библиотеки имеет индекс<br />

0, и так далее.<br />

Вообще, число групп или библиотек, установленное в Размерах<br />

Системы (System Sizes) определяет количество выделенных индексных<br />

номеров. Для первых 100 номеров общественной библиотеки<br />

сокращенного набора, например, требуются индексные<br />

номера от 0 до 99 (включительно), для вторых 100 требуются индексные<br />

номера от 100 до 199 (включительно).<br />

Каждая учрежденческая АТС в сети связи представляет собой сетевой<br />

узел с присвоенным ему номером. Номер сетевого узла ограничивается<br />

8 цифрами и не является частью общего номерного<br />

<strong>план</strong>а.<br />

В сети имеется свой сетевой номерной <strong>план</strong>, используемый в пределах<br />

этой сети.<br />

5-3

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

SYSTEM DIAL<br />

NUMBER:<br />

Телефонный номер<br />

системы<br />

Телефонный номер системы используется для доступа к соответствующему<br />

оборудованию или функции. Диапазон телефонных<br />

номеров (от начального - START до конечного - END) может<br />

быть больший или меньший, в зависимости от информации, введенной<br />

в ветви программы SIZES (Размеры) (см. Главу 4). Начальный<br />

и конечный номера должны иметь одинаковое количество<br />

цифр (например, 0-9, 00-99, 000-999…).<br />

Следующий символ стрелки � используется в случае, когда диапазон<br />

конечного номера зависит от максимального номера последовательности<br />

внесенного в базу данных при определении размеров<br />

(SIZES), Глава 4. Следовательно, номер, расположенный в<br />

списке после символа �, не обязательно точный конечный номер<br />

диапазона и является только предложением. Никакой номер, внесенный<br />

в список после символа �, не обязательно указывает, что<br />

конечный номер определен в размерах базы данных (SIZES).<br />

Вместо 3 или 4 цифр по умолчанию можно использовать<br />

� от 1 до 8 цифр, однако, использование менее 3 цифр существенно<br />

ограничивает гибкость Плана Нумерации.<br />

Как только выбран этот маршрут, становится доступным следующее меню:<br />

Опция Описание<br />

0 – UPDATE Позволяет изменять <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>.<br />

1 - DISPLAY Отображает весь <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>.<br />

2 - ADD Добавляет номер в <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>.<br />

3 - REMOVE Удаляет выбранные номера из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

5 - SHOW Показывает определенную часть <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> согласно типу.<br />

7 - ERASE Стирает все номера в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>.<br />

5-4

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-1. Опции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> - Полное объяснение<br />

Функция Приглашения и заголовки Инструкции<br />

0 – UPDATE FROM OLD DIAL #: Введите первый существующий телефонный номер в<br />

Обновить Начиная со старого номера диапазоне, который необходимо обновить.<br />

TO OLD DIAL #: Введите последний существующий телефонный номер,<br />

Кончая старым номером который требует обновления. Если требуется изменить<br />

только единственный номер, введите тот же самый номер<br />

как в FROM OLD DIAL #.<br />

FROM NEW DIAL #: Введите первый новый телефонный номер, определен-<br />

Начиная с нового номера ный под старым телефонным номером. (Как только<br />

введен первый номер, остальные, определенные диапазоном,<br />

будут автоматически рассчитаны).<br />

1 – DISPLAY<br />

FROM DIAL #: Показывает первый телефонный номер, определенный<br />

Показать<br />

Начиная с номера в диапазоне вывода на экране.<br />

TO DIAL NUMBER #: Показывает последний телефонный номер, определен-<br />

До номера ный в диапазоне вывода на экране.<br />

2 – ADD<br />

Добавить<br />

TYPE: Показывает порт, функцию или тип группы, для кото-<br />

Тип рой назначены телефонные номера.<br />

INDEX # / SHELF, SLOT, Показывает индексный номер первой библиотеки,<br />

CKT/ NODE: функции или группы, или физической полки, слота и<br />

Индексный номер / Полка / цепи первого порта из диапазона, или номер сетевого<br />

Слот / Комплект / Узел узла.<br />

FROM NEW DIAL #: Введите первый новый телефонный номер диапазона,<br />

Начиная с нового номера который должен добавляться.<br />

TO NEW DIAL #: Введите последний новый телефонный номер, который<br />

Кончая новым номером нужно добавить. Если требуется изменить только<br />

единственный номер, введите тот же самый номер как<br />

в FROM NEW DIAL #.<br />

NUMS ALREADY DEF? Введите Y (Да), чтобы назначить дополнительный те-<br />

(Y/N) лефонный номер порту, функции или группе, которая<br />

Номера уже определены? уже имеет назначенный (старый) телефонный номер.<br />

Да/Нет Ответ Y также позволяет назначать дополнительные<br />

телефонные номера.<br />

Введите No (Нет) для назначения первого телефонного<br />

номера порту, функции или группе, которая в настоящее<br />

время не имеет никакого назначенного телефонного<br />

номера.<br />

Если выбрано значение No (Нет), то появляется таблица<br />

всех типов номерного <strong>план</strong>а.<br />

FROM OLD DIAL #: Появляется, когда выбран ответ Yes (Да). Введите ста-<br />

Начиная со старого номера рый телефонный номер.<br />

CHOOSE TYPE: Введите номер порта, функции или группы, для кото-<br />

Выбрать тип рой назначаются телефонные номера.<br />

Если выбран тип порта, появляется следующее сообщение:<br />

- ENTER (SHELF, SLOT, CKT)<br />

Введите (Полка, Слот, Комплект)<br />

Введите физическое расположение первого нового телефонного<br />

номера.<br />

Если выбран любой другой тип, появляется следующее<br />

сообщение:<br />

- ENTER INDEX # (Введите индексный номер)<br />

Введите индекс первого нового телефонного номера.<br />

5-5

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-1. Опции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> - Полное объяснение (продолж.)<br />

Функция Приглашения и заголовки Инструкции<br />

3 – REMOVE<br />

Удалить<br />

FROM OLD DIAL #:<br />

Начиная со старого номера<br />

TO OLD DIAL #:<br />

Кончая старым номером<br />

Опция 4 не используется в общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>.<br />

5 – SHOW<br />

Показать<br />

CHOOSE TYPE:<br />

Выбрать тип<br />

Опция 6 не используется в общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>.<br />

7 – ERASE<br />

Стереть<br />

** WARNING **: all dial<br />

numbers will be lost!<br />

ARE YOU SURE (Y/N)? N<br />

** ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**:<br />

Все телефонные номера<br />

будут потеряны<br />

ВЫ УВЕРЕНЫ (Да/Нет)?<br />

Нет<br />

Введите первый существующий телефонный<br />

номер диапазона, который требует удаления.<br />

Введите последний существующий телефонный<br />

номер, который требует удаления. Если<br />

требуется изменить только единственный номер,<br />

введите тот же самый номер как в FROM<br />

OLD DIAL #. После того, как набран номер и<br />

нажата клавиша [CR], если номер был успешно<br />

удален, появляется следующее сообщение:<br />

NUMBERS REMOVED (Номера удалены)<br />

Требуемый телефонный номер немедленно<br />

удаляется из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

Когда выбрана опция SHOW, будет показана<br />

таблица текущего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> выбранного<br />

типа (элемента данных).<br />

Введите номер типа (элемента данных) порта,<br />

функции или группы, для которой назначены<br />

телефонные номера. Как только выбран номер<br />

типа, будет появляться информативная таблица,<br />

показывающая телефонные номера, тип и<br />

расположения запрашиваемого элемента данных.<br />

Введите клавишу [CR], чтобы вывести на экран<br />

все позиции, как в опции Display (Показать).<br />

Внимание!<br />

Ввод ответа Y (Да) сразу и навсегда удалит,<br />

все определенные в настоящее время номера<br />

из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

По умолчанию – No (Нет).<br />

Нажмите клавишу [CR] для возвращения<br />

главному меню общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

5-6

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке)<br />

�Путь: NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Используйте следующую таблицу, чтобы найти функции по именам. Для просмотра перечня<br />

функций по их номерам обратитесь к Таблице 5-3 на стр. 5-20.<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс/<br />

CKT<br />

Телeфонный<br />

номер<br />

по умолчанию О<br />

ACCOUNT CODE (Код учета) 9 109 #1990<br />

ACD (HUNT GROUP) NUMBERS (Номера группы поиска ACD) 5 0 См. стр. 5-18<br />

ACD – MAX CALLS WAITING for BUSY (Attendant)<br />

Макс. число вызовов ACD на ожидании (Оператор)<br />

9 209 #1746<br />

ACTIVATION CODE<br />

Код активации<br />

10 3 #*1, 11<br />

ALARM (Сбой) 9 148 #1997<br />

AUTO ANSWER ON/OFF. (Автоответ Вкл/Выкл.) 9 18 #138<br />

AUTOGUARD TRUNK (СЛ автосохранения) 9 154 #1998<br />

AUTO REDIAL (ACNR) (Автодозвон (ACNR)) 9 88 #178<br />

AUTO REDIAL - ASSIGN PRIORITY<br />

Автодозвон – Назначить приоритет<br />

10 0 #*8<br />

AUTO REDIAL - CANCEL PRIORITY<br />

Автодозвон – Отменить приоритет<br />

10 1 #*9<br />

AUTO REDIAL - RESTART NUMBER<br />

Автодозвон – Начальный номер<br />

10 9 #*7<br />

AUTO REDIAL - STOP NUMBER (Автодозвон – Конечный номер) 10 8 #*6<br />

BELL/UNA RELAY<br />

Активация реле звонка громкого боя / ночного автоответчика<br />

11 8 7050 � 7059<br />

BLOCK STATION (Блокировать аппарат) 9 63 #153<br />

BOSS/SECRETARY GROUP NUMBERS<br />

Номера групп босс/секретарь<br />

6 0 см. стр. 5-18<br />

BOSS/SECRETARY LINE KEY<br />

Кнопка линии «босс/секретарь»<br />

9 6 #126<br />

BREAK-IN<br />

Вмешательство в разговор<br />

спец. 3<br />

BREAK-IN KEY (Клавиша «Вмешательство в разговор») 9 4 #124<br />

BUSY OUT TRUNK (Отключение СЛ при занятости) 9 65 #155<br />

CALL CHARGE PRINT (Распечатка стоимости соединений) 9 162 #1972<br />

CALL CHARGE RESET WITH PRINTOUT<br />

Распечатка стоимости соединений со сбросом данных<br />

9 168 #1978<br />

CALL ELAPSED TIME DISPLAY KEY<br />

Клавиша вывода на экран продолжительности разговора<br />

9 9 #129<br />

CALL FWD ALL (Attendant or Boss Group)<br />

Безусловная переадресация вызова (оператор или босс-группа)<br />

9 78 #168<br />

CALL FWD ALL (Station),<br />

Безусловная переадресация (переадресация всех) вызовов (аппарат)<br />

9 51 #141, #8<br />

� СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-7

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс<br />

/ CKT<br />

Телeфонный<br />

номер по<br />

умолчанию О<br />

CALL FWD ALL – External (Attendant or Boss Group)<br />

Безусловная переадресация вызовов - Внешняя (Оператор или босс-группа)<br />

9 227 #17707<br />

CALL FWD ALL – External (Station)<br />

Безусловная переадресация вызовов- Внешняя (Аппарат)<br />

9 222 #177072<br />

CALL FWD BUSY (Attendant or Boss Group)<br />

Переадресация вызовов при занятости (Оператор или босс-группа)<br />

9 77 #167<br />

CALL FWD BUSY (Station)<br />

Переадресация вызова при занятости (аппарат)<br />

9 50 #140<br />

CALL FWD BUSY – External (Attendant or Boss Group)<br />

Переадресация вызова при занятости - Внешняя (Оператор или босс-группа)<br />

9 226 #17706<br />

CALL FWD BUSY – External (Station)<br />

Переадресация вызова при занятости - Внешняя (Аппарат)<br />

9 221 #17701<br />

CALL FWD BUSY/NO ANS (Station)<br />

Переадресация вызова при занятости / неответе (Аппарат)<br />

9 57 #147, #2<br />

CALL FWD NO ANSWER - External (Station)<br />

Переадресация вызова при неответе - Внешняя (Аппарат)<br />

9 225 #17705<br />

CALL FWD NO ANSWER (Attendant)<br />

Переадресация вызова при занятости / неответе (оператор)<br />

9 79 #169<br />

CALL FWD NO ANSWER (Station)<br />

Переадресация вызова при занятости / неответе (Аппарат)<br />

9 52 #142<br />

CALL FWD NO ANSWER - External (Attendant)<br />

Переадресация вызова при занятости / неответе - Внешняя (Оператор<br />

9 228 #17708<br />

CALL FWD NO ANSWER - External (Station)<br />

Переадресация вызова при занятости / неответе - Внешняя (Аппарат)<br />

9 223 #17703<br />

CALL FWD TIMED (Attendant)<br />

Переадресовать вызов по истечении заданного времени (Оператор)<br />

9 174 #1984<br />

CALL FWD TIMED (Station)<br />

Переадресовать вызов по истечении заданного времени (Аппарат)<br />

9 175 #1985<br />

CALL FWD TIMED - External (Attendant)<br />

Переадресовать вызов по истечении заданного времени- Внешняя (Оператор<br />

9 229 #17709<br />

CALL FWD TIMED - External (Station)<br />

Переадресовать вызов по истечении заданного времени - Внешняя (Аппарат)<br />

9 224 #17704<br />

CALL PICKUP: DIRECTED<br />

Ответ на звонок: направленный перехват вызовов<br />

9 90 #180, 77<br />

CALL PICKUP: GROUP (Ответ на звонок: перехват в группе) 9 91 #181, 76<br />

CALL PICKUP: NIGHT ANSWER, BELL/UNA GROUP<br />

Ответ на звонок: Перехват в группе ночного автоответчика, активации реле звонка<br />

9 102 #192, 78<br />

CALL TRACE – Activation Station<br />

Отслеживание вызова - активация с аппарата<br />

9 203 #1740<br />

CALL TRACE – Print Station<br />

Отслеживание вызова - Распечатать с аппарата<br />

9 204 #1741<br />

CALL TRACE – Activation Attendant<br />

Отслеживание вызова - активация оператором<br />

9 205 #1742<br />

CALL TRACE – Print Attendant (Распечатать командой оператора) 9 206 #1743<br />

CALLING ID CONTROL (Управление функцией АОН) 9 193 #1444<br />

CAMP ON – Call back (Парковка – Обратный вызов) 9 86 #176<br />

CAMP ON – Call back (Парковка – Обратный вызов) спец. 2<br />

CAMP ON – Call Waiting/Call Offer<br />

Парковка – Вызов на ожидании / Предложение позвонить<br />

спец. 8<br />

CANCELLATION CODE (Код отмены) 10 2 #*0, 10<br />

� СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-8

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс<br />

/ CKT<br />

Телeфонный<br />

номер по<br />

умолчанию О<br />

CHECK IN/OUT (Вселение/Выселение) 10 157 #1970<br />

CO BLOCKED DISPLAY (Блокировка дисплея конференц-связи) 9 67 #157<br />

CONFERENCE LOCK KEY (Клавиша блокировки конференц-связи) 9 190 #1441<br />

CONFERENCE PORTS (Порты конференц-связи) 30 7098 � 7099<br />

CONFERENCE RELEASE/INSPECT<br />

(Отбой конференц-связи /Просмотр участников)<br />

9 173 #1983<br />

COS SWITCHOVER (Изменение класса обслуживания) 9 59 #149<br />

DAY/NIGHT TRANSFER (AUTO/MAN) (Переключение режима обслуживания<br />

дневной/ночной – ручное/автоматическое)<br />

9 144 #1993<br />

DAY/NIGHT-1 TRANSFER<br />

Переключение режима обслуживания дневной/ночной 1<br />

9 95 #185<br />

DAY/NIGHT-2 TRANSFER<br />

Переключение режима обслуживания дневной/ночной 2<br />

9 94 #184<br />

DC NO CALL (Используется изготовителем при наладке) 9 179 #1989<br />

DIAL CALL PICKUP: DIRECTED<br />

Ответ на звонок: направленный перехват вызовов<br />

9 90 #180, 77<br />

DIAL CALL PICKUP: GROUP<br />

Ответ на звонок: перехват в группе<br />

9 91 #81, 76<br />

DIAL SERVICE (Служба номеров набора) 36 0� 4850 �<br />

DID TEST NUMBER (Номер проверки прямого набора номера) 9 186 СС1: 3999<br />

DID TRUNKS (СЛ прямого набора номера) 14 См. стр. 5-34<br />

DIRECT IN LINE: DAY SERVICE<br />

Прямая линия: Дневное обслуживание<br />

9 74 #164<br />

DIRECT IN LINE: NIGHT 1<br />

Прямая линия: Ночное обслуживание 1<br />

9 73 #163<br />

DIRECT IN LINE: NIGHT 1<br />

Прямая линия: Ночное обслуживание 2<br />

9 75 #165<br />

DIVERT CALL KEY (Переадресация вызова без ответа) 9 194 #1445<br />

DO NOT DISTURB/UNATTENDED<br />

Не беспокоить / Абонент отсутствует<br />

9 55 #145<br />

DON'T DISTURB FOR STATION BY ATTENDANT<br />

Не беспокоить по телефону – для оператора<br />

9 155 #1999<br />

DROP NO DIAL TRUNK (Отключение СЛ при отсутствии набора) 9 72 #162<br />

DUMP (Загрузка определенных областей памяти – используется на заводеизготовитее)<br />

9 178 #1988<br />

DVMS MSG (Цифровой голосовой информатор) 31 0� см. стр. 5 –37<br />

DVMS PORTS (порты DVMS) 32 см. стр. 5 -35<br />

EXCLUDE DESTINATION KEY (Отключение второго абонента) 9 22 #1322<br />

EXCLUDE SOURCE KEY(Отключение первого абонента) 9 21 #1321<br />

EXCLUSIVE HOLD (BOSS GROUP)<br />

Приоритетное удержание (Босс-группа)<br />

9 97 #187<br />

EXECUTIVE PRIVILEGE (Приоритет руководителя) 9 80 #170<br />

FLASH ON TRUNK (Кратковременный отбой по СЛ) 9 60 #150<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

�<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-9

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Ин- Телeфонный<br />

Функция<br />

Поле декс / номер по<br />

CKT умолчанию О<br />

FlexiCall 9 230 #17710<br />

FlexSet NUMBERS (Номера FlexSet) 2 См. стр.5-17<br />

FlexSet ZONE PAGE NUMBERS<br />

Номера оповещения группы FlexSet<br />

20 0� См. стр.5-35<br />

FlexSet VOICE PAGE NUMBERS<br />

Номера голосового оповещения на группы FlexSet<br />

3 См. стр.5-17<br />

FOLLOW ME<br />

Переадресация номера на другой аппарат (Следуй за мной)<br />

9 99 #189<br />

FOLLOW ME - External<br />

Переадресация номера на другой аппарат (Следуй за мной) - Внешняя<br />

9 233 #17713<br />

FORCED RELEASE KEY (Принудительный разрыв соединения) 9 3 #123<br />

GROUP CALL – Access Code (Групповой вызов – код доступа) 35 0� 5600�<br />

GROUP CALL – Release Single Participant<br />

Групповой вызов – Отбой одного участника<br />

9 195 #1446<br />

GROUP CALL – Temporary Group Call Activation<br />

Групповой вызов – Временная активация группового вызова<br />

9 198 #1449<br />

GROUP CALL – Terminate Conference<br />

Групповой вызов – Прекратить конференц-связь<br />

9 196 #1447<br />

HANDSET/SPEAKER KEY<br />

Клавиша трубка/громкоговоритель<br />

9 23 #1323<br />

HEADSET ONLY-ON/OFF (Трубка Только-Вкл/Выкл.) 9 31 #1302<br />

HELP KEY (Клавиша помощи) 9 192 #1443<br />

Hold (Удержание вызова) 9 81 #171, #4<br />

HOT STATION DELAY<br />

Звонок по истечении времени выдержки для первой цифры номера<br />

9 92 #182<br />

HOT STATION IMMEDIATE<br />

Звонок немедленно без выдержки после первой цифры номера<br />

9 76 #166<br />

HOT TRUNK DELAY<br />

Подключение СЛ после выдержки, заданной таймером первой цифры<br />

9 71 #161<br />

HOT TRUNK IMMEDIATE<br />

Подключение СЛ немедленно после ее занятия<br />

9 70 #160<br />

HUNT GROUP (ACD/UCD) NUMBERS<br />

Номера групп ACD/UCD с серийным исканием<br />

5 0� См. стр. 5-18<br />

IDLE DISPLAY ON/OFF Вкл/Выкл дисплей 9 17 #137<br />

INCOMING ONLY TRUNK (Только входящие СЛ) 9 68 #158<br />

KBO SETUP (Программирование порта КВО) 9 147 #1996<br />

KEYSET NUMBERS (Номера цифрового аппарата) 2 См. стр. 5-17<br />

KEYSET ZONE PAGE NUMBERS<br />

Номера цифрового аппарата для зонального оповещения<br />

20 0� См. стр. 5-35<br />

KEYSET VOICE PAGE NUMBERS<br />

Номера цифрового аппарата голосового оповещения<br />

3 См. стр. 5-17<br />

LAR BLOCK (Блокикровка большой общественной библиотеки) 9 169 #1979<br />

LARGE PUBLIC LIBRARY PREFIX<br />

Код большой общественной библиотеки<br />

9 199 N/A<br />

LAST NUMBER REDIAL<br />

Повтор последнего набранного номера<br />

9 53 #143,*<br />

LED ON/OFF KEY (Клавиша Вкл/Выкл светодиода) 9 30 #1301<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

�<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-10

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Ин- Телeфонный<br />

Функция<br />

Поле декс / номер по<br />

CKT умолчанию О<br />

LIBRARIES PRIVATE (Личные библиотеки) 19 0� См. стр.5-35<br />

LIBRARIES PRIVATE: PROGRAMMING<br />

Личные библиотеки: Программирование<br />

9 103 #193<br />

LIBRARIES PUBLIC (Общественные бибилиотеки) 7 0� 6000�<br />

LIBRARIES PUBLIC: PROGRAMMING (Attendant)<br />

Общественные бибилиотеки: Программирование (Оператор)<br />

9 104 #194<br />

LIBRARIES PUBLIC LARGE PREFIX<br />

Код больших общественных бибилиотек<br />

9 199 Отсутств.<br />

LOAD ID (ACD) (Загрузить идентификатор (ACD)) 9 163 #1973<br />

LOCK Phone (Заблокировать телефон) 9 58 #148<br />

LOG-IN PRIMARY(ACD) (Вход в первичную группу (ACD)) 9 191 #1442<br />

LOG IN/OUT (ACD) (Вход/Выход члена группы ACD в/из системы) 9 164 #1974<br />

LOOP KEY (Клавиша шлейфа двустороннего) 9 1 #121<br />

LOOP ORIGINATING ONLY KEY<br />

Клавиша только исходящей линии<br />

9 5 #125<br />

MALICIOUS CALL TRACE – Activation Station<br />

Отслеживание злонамеренного вызова – активащия с ТА<br />

9 203 #1740<br />

MALICIOUS CALL TRACE – Print Station<br />

Отслеживание злонамеренного вызова – распечатка со стороны ТА<br />

9 204 #1741<br />

MALICIOUS CALL TRACE – Activation Attendant<br />

Отслеживание злонамеренного вызова – активащия со стороны оператора<br />

9 205 #1742<br />

MALICIOUS CALL TRACE – Print Attendant<br />

Отслеживание злонамеренного вызова – распечатка со стороны оператора<br />

9 206 #1743<br />

MESSAGE CANCEL (Отмена сообщения) 9 54 #1440<br />

MESSAGE WAITING (Attendant) (Ожидание сообщения – Оператор) 9 66 156<br />

MESSAGE WAITING (Attendant) (Ожидание сообщения – Оператор Спец. 7<br />

MESSAGE (Сообщение) 9 85 #175, #5<br />

MESSAGE (Сообщение) Спец. 5<br />

MODEM (Модем) 13 3:RMI/ASU См. стр.<br />

26: 8DRCM<br />

26: 8DRCF<br />

5-34<br />

MULTILIGUAL DISPLAY (Многоязычный дисплей) 9 28 #1328<br />

MUSIC MULTIPLE SOURCE SELECTION<br />

Выбор источника музыки<br />

9 29 #1329<br />

MUSIC ON/OF (Музыка Вкл/Выкл) 9 15 #135<br />

MUTE KEY (Клавиша отключения звука) 9 20 #1320<br />

NAME TO DIAL NUMBER DISPLAY KEY<br />

Клавиша с именем для набора номера<br />

9 8 #128<br />

NETWORK (Сеть) 39 0 См. стр.5-38<br />

NIGHT ANSWER, BELL/UNA PICKUP GROUP<br />

Группа по приему вызовов: Режим ночного обслуживания, звонок/прием вызовов<br />

по общему ночному звонку<br />

9 102 #192, 78<br />

NIGHT/DAY TRANSFER (Auto/Manual)<br />

Переключение режимов Ночь/День (автом/ручн.)<br />

9 144 #1993<br />

�<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-11

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс<br />

/<br />

CKT<br />

Телeфонный<br />

номер по<br />

умолчанию О<br />

NIGHT1/DAY TRANSFER (Переключение режимов Ночь1/День) 9 95 #185<br />

NIGHT2/DAY TRANSFER (Переключение режимов Ночь2/День) 9 94 #184<br />

OCC KEY(Клавиша прочих компаний с телефонными услугами) 9 7 #127<br />

ORIGINATE ONLY STATION<br />

(Аппарат только для исходящей связи)<br />

9 61 #151<br />

ORIGINATE ONLY TRUNK (СЛ только для исходящей связи) 9 100 #190<br />

OUTGOING RESTRICTION STATION<br />

Аппарат с ограничением исходящей связи<br />

9 64 #154<br />

PAGEQ (Вызов через очередь ожидающих соединений) 0� 7060�<br />

PAGE PUBLIC ADDRESS<br />

Общее оповедение<br />

12 7:RMI/ASU<br />

23: 8DRCM<br />

23: 8DRCF<br />

7074�<br />

7079<br />

PAGE DOWN SCROLL IN DESCRETE STEPS<br />

Пошаговая прокрутка страниц вниз<br />

10 6 # + 4<br />

PAGE DOWN FAST (SCROLL)<br />

Быстрая прокрутка страниц вниз<br />

10 7 #5<br />

PAGE UP (SCROLL) IN DESCRETE STEPS<br />

Пошаговая прокрутка страниц вверх<br />

10 4 #2<br />

PAGE UP FAST (SCROLL)<br />

Быстрая прокрутка страниц вверх<br />

10 5 #3<br />

PARK (Парковка- перевод вызова на фиксированный номер) 9 93 #183, #7, 79<br />

PARTY INFORMATION ON PORTS<br />

Информация об абоненте на портах<br />

9 177 #1987<br />

PASSCODE CHANGE (Изменение пароля) 9 89 #179<br />

PHONE LOCK (Блокирование аппарата) 9 58 #148<br />

PORT INFORMATION (Информация о порте) 9 176 #1986<br />

PREFERENCE (Приоритет) 9 11 #131<br />

PRIMARY LOGIN (ACD) (Первичный вход в систему) 9 191 #1442<br />

PRIVACY (BOSS GROUP) (Конфиденциальность – Босс-группа) 9 96 #186, #6<br />

PRIVATE LABRARIES (Личные библиотеки) 19 0� см. стр 5-35<br />

PRIVATE LABRARY: PROGRAMMING<br />

Личная библиотека: Программирование<br />

9 103 #193<br />

PROGRAMMING BUTTON (Программирование клавиш) 9 #139<br />

PUBLIC ADDRESS (Paging, Loudspeaker)<br />

12 7: RMI/ASU #7074�<br />

<strong>Общий</strong> адрес (Оповещение, Громкоговоритель)<br />

23: 8DRCM<br />

23: 8DRCF<br />

7079<br />

PUBLIC LIBRARIES (Station)<br />

Общие библиотеки (абонент)<br />

7 0� 6000�<br />

PUBLIC LIBRARY: PROGRAMMING (Attendant)<br />

Общая библиотека: Программирование (Оператор)<br />

9 104 #194<br />

PUBLIC LIBRARY LARGE PREFIX<br />

Код большой общей библиотеки<br />

9 199 Отстуств.<br />

REDIAL AUTO (См. AUTO REDIAL) 9 88 #178<br />

�<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-12

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс<br />

/<br />

CKT<br />

Телeфонный<br />

номер по<br />

умолчанию О<br />

REDIAL LAST NUMBER<br />

Повторный набор последнего набранного номера<br />

9 53 #143, *<br />

REDIAL SAVED NUMBER<br />

Повторный набор сохраненного номера<br />

9 106 #196, #9<br />

RELAY (Реле) 21 79 7086�<br />

RMI/ASU<br />

25: 8DRCM<br />

25: 8DRCF<br />

7097<br />

RELEASE FROM ALL ACD/UCD GROUPS<br />

Отбой во всех группах ACD/UCD<br />

9 165 #1975<br />

RELEASE/RESUME FROM UCD GROUP<br />

Отбой/Начать с группы UCD<br />

9 142 #1991<br />

REMINDER (Напоминание) 9 82 #172<br />

RESERVE TRUNK (Зарезервировать СЛ) 9 69 #159<br />

RING LEVEL (Громкость звонка) 9 16 #136<br />

ROOM STATUS (Статус комнаты) - Оператор 9 110-125 7010-7025<br />

ROOM STATUS (Статус комнаты) - Абонент 9 126-141 7026-7041<br />

ROUTING ACCESS (Доступ к маршрутизации) 37 0� 80<br />

SAVE/REPEAT NUMBER (Сохранить/Повторить номер) 9 106 #196, #9<br />

SCROLL ADVANCES IN DISCRETE STEPS<br />

Прокрутка дискретно вперед<br />

10 4 #*2<br />

SCROLL BACKWARD IN DISCRETE STEPS<br />

Прокрутка дискретно назад<br />

10 6 #*4<br />

SCROLL FAST ADVANCE (Прокрутка быстро вперед) 10 5 #*3<br />

SCROLL FAST BACKWARD (Прокрутка быстро назад) 10 7 #*5<br />

SECURITY (Защита) 9 87 #17700<br />

SERIAL LIBRARY PREFIX (Серийный код бибилиотеки) 9 161 Отсутств.<br />

SERIES (Последовательное установление соединения) 9 105 #195<br />

SILENT MONITOR (2 Way)<br />

(Негласное прослушивание – двухстороннее)<br />

9 171 #1981<br />

SILENT MONITOR (2 Way)<br />

(Негласное прослушивание – двухстороннее)<br />

Спец. 9<br />

SILENT MONITOR (1 Way) Splitting<br />

(Негласное прослушивание – одностороннее, попеременное)<br />

9 #1448<br />

SLT NUMBERS (Номера однолинейных аппаратов) 1 См. стр.5-17<br />

SNOOZE<br />

(Будильник /Напоминание)<br />

Спец. 4<br />

SPEAKER KEY (Клавиша громкоговорителя) 9 #120<br />

STOP DIAL KEY (Клавиша остановки набора номера) 9 #1300 (или<br />

# - пост.<br />

клавиша)<br />

TERMINATING ONLY STATION (Только прием вызовов) 9 62 #152<br />

TIME/DATE SETTING (Установка времени/даты) 9 98 #188<br />

TRUNK AUTOGUARD (Автоблокировка СЛ) 9 154 #1998<br />

�<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-13

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в алфавитном порядке) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-2. Номера функций по умолчанию – в алфавитном порядке (продолж.)<br />

Функция<br />

Поле<br />

Индекс<br />

/<br />

CKT<br />

Телeфонный<br />

номер по<br />

умолчанию О<br />

TRUNK DROP NO DIAL<br />

Отбой по СЛ при отсутствии набора<br />

9 72 #162<br />

TRUNK GROUP (Группа СЛ) 4 0-15 См. стр. 5-17<br />

TRUNK NUMBERS (Номера СЛ) 0 См. стр. 5-16<br />

UCD (HUNT) GROUP NUMBERS<br />

Номера групп UCD – Искание<br />

5 0 См. стр. 5-18<br />

UNATTENDED STATION DESTINATION<br />

Перевод вызовов на аппарат при отсутствии оператора<br />

9 56 #146<br />

UNATTENDED DO NOT DISTURB<br />

Не беспокоить – абонент отсутствует<br />

9 55 #145<br />

UNLOCK Phone (Блокировка клавиатуры аппарата) 9 58 #148<br />

VOICE MAIL SEQUENCE<br />

Последовательность доступа к голосовой почте<br />

9 24 #1324<br />

VOICE PAGE AUTO ANSWER<br />

Автоответ на общий голосовой вызов<br />

9 13 #133<br />

VOICE PAGE ON/OFF<br />

Голосовой общий вызов – Вкл/Выкл<br />

9 14 #134<br />

VOICE PAGE 9 101 #191, 3<br />

VOICE PAGE Special<br />

(Спе<br />

ц.)<br />

6<br />

WAIT QUEUE<br />

Ожидание в очереди<br />

38 0� См. стр. 5-38<br />

WAITING CALLS DISPLAY (ACD)<br />

Показать количество вызовов (ACD) на ожидании<br />

9 172 #1982<br />

WAITING CALLS DISPLAY KEY<br />

Клавиша – Показать количество вызовов на ожидании<br />

9 25 #1325<br />

WAKEUP REPORT (ATTENDANT)<br />

Отчет будильника - оператор<br />

9 158 #1971<br />

WAKEUP (STATION)<br />

Побудка - телефон<br />

9 83 #173<br />

WAKEUP – ATTENDANT<br />

Побудка - оператор<br />

9 108 #1980<br />

WHISPER PAGE – Announcing<br />

Одностроннее оповещение - Объявление<br />

9 207 #1744<br />

WHISPER PAGE – DND Receiving Tuning ON\OFF<br />

Одностроннее оповещение, Прием сообщения “Не беспокоить”: Вкл/Выкл<br />

9 208 #1745<br />

WIRELESS STATION<br />

Беспроводной аппарат DECT<br />

40 См. стр. 5-33<br />

WRAP UP CODE (ACD)<br />

Код “Время выдержки между вызовами (ACD)”<br />

9 167 #1977<br />

WRAP UP TIME (ACD/UCD)<br />

Время выдержки между вызовами (ACD/UCD)<br />

9 166 #1976<br />

XFER (TRANSFER) KEY<br />

Клавиша «Передача вызова»<br />

9 2 #122<br />

�<br />

СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

О Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-14

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

<strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей)<br />

Тип <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong><br />

На ниже приведенных страницах показаны все разнообразные типы <strong>план</strong>ов<br />

<strong>нумерации</strong> поддерживаемые в системе Coral. Тип <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> должен<br />

определяться для каждого номер набора в системе. Существует около 40<br />

различных <strong>план</strong>ов <strong>нумерации</strong>, которые содержат, среди всего прочего: номера<br />

набора, номер СЛ, функции, номера групп, услуги набора номера, и<br />

т.д. Полный перечень приведен ниже.<br />

Номера, появляющиеся в квадратных скобках [ ], представляют собой используемые<br />

номера полей в подменю Add (2) = Добавить и Show (5) = Показать<br />

общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>. Эти номера в скобках предоставляют быстрый<br />

доступ к различным типам <strong>план</strong>ов <strong>нумерации</strong> (наименование параметра),<br />

пропуская все промежуточные этапы.<br />

Примечание к определениям диапазона типов <strong>план</strong>ов <strong>нумерации</strong>:<br />

Когда диапазон(ы) по умолчанию следующих параметров определяе(ю)т<br />

диапазон номеров набора, номер набора используется для доступа к соответствующему<br />

оборудованию или функции. Диапазон номеров набора (номера<br />

от START= Начало до END=Конец) может быть больше или меньше в<br />

зависимости от информации, введенной в ветви SIZES (Размеры) (см. Глава<br />

4) и количества портов, разрешенных модулем SAU (см. Глава 3). Номера<br />

набора START (Начало) и END (Конец) должны иметь одинаковое количество<br />

цифр набора (например, 0-9, 00-99, до восьми цифр 00000000-<br />

99999999).<br />

Символ � появляется, когда END-номер диапазона зависит от максимального<br />

номера, приведенного в базе данных, как это определено в SIZES (Размеры),<br />

см. Глава 4. Следовательно, номер, приведенный после символа �,<br />

не обязательно является точным END-номером диапазона, а всего лишь<br />

предполагаемым. Если после символа � номер не приводится, то это<br />

указывает на то, что END-номер определен и базе данных SIZES (Размеры).<br />

Вместо 3 или 4 цифр можно использовать от 1 до 8 цифр, однако<br />

� использование менее 3 цифр существенно ограничивает гибкость<br />

<strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

Внимание:<br />

! Изменение любого номера порта <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> (не номера<br />

функции) приводит к:<br />

1. Инициализации платы CLA или CLA-ATS.<br />

2. Прерыванию работы приложений CoraLINK (вызовы не прерываются).<br />

Перед обновлением появляются следующие сообщения-подсказки:<br />

UNIT CLA CARD WITH UPDATED NPL (Y/[N]0?<br />

Инициализировать плату CLA с обновленным <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> (Да/[Нет])?<br />

Введите Y (Да) для завершения обновления и подождите появления<br />

следующего сообщения:<br />

CLA initialization completed successfully.<br />

Инициализация платы CLA завершена успешно.<br />

5-15

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

�<br />

TRUNK [0]<br />

СЛ 7100�<br />

В Европейских системах Trunk (Соединительная линия) - также<br />

� обозначается как ALS70/GID.<br />

Обозначает диапазон номеров LS/GS и E&M соединительных линий, начинающийся<br />

с номера идентификатора СЛ в оборудовании системы. Номера<br />

даются как диапазон, начинающийся с START (Начальный номер) и заканчивающийся<br />

END (Конечный номер). (Введите физическое расположение:<br />

Shelf, Slot, CKT (Полка, Слот, Комплект).<br />

5-16

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

SLT [1]<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 200..349 (Eu2: 300..449)<br />

(Аналоговые<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 200..2319 (Eu2: 3000..3319)<br />

телефоны<br />

на одну CC1: FlexiCom 200 224..247<br />

линию) Обозначает диапазон телефонных номеров аналоговых аппаратов SLT, телефонов<br />

Magneto (Индукторный вызов) и телефонов типа SLT 500 или 2500, начинающийся<br />

с номера идентификатора телефонов SLT в системе. Номера даются как диапазон,<br />

начинающийся с START (Начальный номер) и заканчивающийся END (Конечный<br />

номер). (Введите физическое расположение: Shelf, Slot, CKT (Полка, Слот,<br />

Комплект)).<br />

KEYSET<br />

[2]<br />

(Цифровые<br />

аппараты)<br />

KEY-<br />

SET_V_<br />

PAGE [3]<br />

(Цифровые<br />

аппараты_<br />

Голосовое<br />

_Оповещение)<br />

TRUNK<br />

GRP [4]<br />

(Группы СЛ)<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 400 � 479 (Eu2: 100 � 179)<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 4000 � 4159 (Eu2: 1000 � 1159)<br />

CC1: FlexiCom 200 200 �223<br />

Оператор (1-й цифровой аппарат) 0<br />

Eu0, Eu3: Оператор 9<br />

Eu1: Оператор 11<br />

Eu2: Оператор 99<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров цифровых аппаратов FlexSet, FlexSet-IP,<br />

DKT, DST, EKT, AA, iCMC и GKT для телефонных аппаратов, начинающийся с<br />

номера идентификатора телефонного оборудования в системе. Номера даются как<br />

диапазон, начинающийся с START (Начальный номер) и заканчивающийся END<br />

(Конечный номер). (Введите физическое расположение: Shelf, Slot, CKT (Полка,<br />

Слот, Комплект).<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 7400 � 7479<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 7400 � 7559<br />

CC1: FlexiCom 200 7400 �7423<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров голосового оповещения (используемых<br />

для голосового оповещения абонента), начинающийся с номера идентификатора<br />

аппаратов FlexSet, DKT, DST, EKT или GKT в системе.<br />

Номера даются как диапазон, начинающийся с START (Начальный номер)<br />

и заканчивающийся END (Конечный номер). (Введите физическое расположение:<br />

Shelf, Slot, CKT (Полка, Слот, Комплект)).<br />

Любой подходящий номер СЛ (максимум 8 цифр)<br />

Индекс # Номера набора по умолчанию<br />

�<br />

0 9 (Eu: 0)<br />

�<br />

1..9 81..89<br />

�<br />

10..15 7080..7085<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров для групп СЛ, начинающийся с<br />

номера программного идентификатора групп СЛ (Введите номер индекса).<br />

5-17

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

HUNT GRP<br />

[5]<br />

(Группы<br />

поиска)<br />

BOSS GRP<br />

[6]<br />

(Боссгруппы)<br />

PUBLIC<br />

LIB [7]<br />

(Общественные<br />

библиотеки)<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 350 � 389 (Eu2: 550 � 589)<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 5350 � 5379<br />

CC1: FlexiCom 200 750 � 759<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров для групп поиска (ACD/UCD), начинающийся<br />

с программного номера идентификатора групп поиска (Введите<br />

номер индекса).<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 500 � 529<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 5000 � 5079 (Eu2: 1000 � 1159)<br />

CC1: FlexiCom 200 720 � 729<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров для босс-групп (шеф/секретарь),<br />

начинающийся с программного номера идентификатора босс-групп. (Введите<br />

номер индекса). Номера даются в диапазоне, начинающимся с START (Начальный)<br />

номер и заканчивающимся END (Конечный) номером.<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 6000 � 6999<br />

FlexiCom 400, 5000, 6000 6000 � 6499<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров для доступа к конкретным общим<br />

библиотекам сокращенного набора, начинающийся с программного<br />

номера идентификатора общей библиотеки (Введите номер индекса). Номера<br />

даются в диапазоне, начинающимся с START (Начальный) номер и заканчивающимся<br />

END (Конечный) номером.<br />

5-18

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

FEATURE [9]<br />

Функция<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров функции, начинающегося с<br />

номера идентификатора функции в программном обеспечении (Введите<br />

номер индекса). В одних случаях эти номера могут быть набраны для<br />

обращения к определенным функциям или их активизации, и в других<br />

случаях служат просто для идентификации функции при программировании<br />

кнопки цифрового аппарата.<br />

Изменение телефонного номера функции, к которой можно обращаться<br />

или активизировать только кнопкой с пульта \ FlexSet, не имеет смысла.<br />

В Таблице ниже представлены доступные в настоящее время функции<br />

программного интерфейса (ПИ). Хотя телефонный номер по умолчанию<br />

может быть изменен, номер индекса остается прежним, поскольку он<br />

идентифицирует функцию (этот номер индекса не может быть изменен).<br />

В Таблице представлен перечень номеров функций и индексов по умолчанию<br />

в порядке номеров набора.<br />

Перечень функций в их алфавитном порядке представлен в Таблице 5-2.<br />

�<br />

Общие замечания по Таблице, приведенной ниже:<br />

• Функции, указанные полужирным шрифтом, могут использоваться<br />

только через программируемые клавиши.<br />

• В Eu2-системах (Германия), по умолчанию все телефонные номера<br />

функций, обычно начинающиеся цифрой 1, заменены на<br />

символ “*” в качестве первой цифры.<br />

• N/A (не применяется) означает, что по умолчанию текущий<br />

телефонный номер не определен и, следовательно, не может<br />

использоваться.<br />

* Замечания по типам телефонов:<br />

1. SLT: Функция доступна для цифровых аппаратов<br />

SLT/FlexSet/FlexSet-IP/DKT/DST/GKT/EKT и служебных телефонов<br />

(оператора).<br />

2. Keyset: Функция доступна для<br />

FlexSet/FlexSet-IP/DKT/DST/GKT/EKT и служебных телефонов<br />

(оператора).<br />

3. Attendant (ATT): Функция доступна только для служебных телефонов<br />

(оператора).<br />

4. DSP: Функция доступна только для цифровых аппаратов с дисплеями.<br />

5-19

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

*<br />

**)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Отсутств. 220 Auto Set Relocate<br />

Автоматическое перемещение<br />

функций аппа-<br />

рата<br />

#120 0 Speaker<br />

Громкоговоритель<br />

#121 1 Loop<br />

Шлейф<br />

#122 2 XFER<br />

Передача вызова<br />

#123 3 Forced Release<br />

Принудительное<br />

разъединение<br />

#124 4 Break-in<br />

Подсоединение<br />

к разговору<br />

#125 5 Loop Originating Only<br />

Клавиша только исхо-<br />

дящей линии<br />

#126 6 Boss/Secretary Line<br />

Линия “Босс/Секретарь”<br />

#127 7 OCC<br />

Прочие телефонные<br />

компании<br />

#128 8 Name to Dial Number<br />

Display<br />

Клавиша с именем для<br />

набора номера<br />

#129 9 Call Elapsed Time Display<br />

Вывод на дисплей продол-<br />

жительности разговора<br />

#130 10 Stop Dial<br />

Прекратить набор<br />

(Программируемая<br />

клавиша)<br />

# Отсутств. Stop Dial<br />

Прекратить набор во<br />

время набора номера<br />

#131 11 Preference<br />

Приоритет<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Описание<br />

Позволяет переключать набор функций аппаратов<br />

между подобными аппаратами (SLT на SLT, Keyset<br />

на Keyset, Keyset на FlexSet) во временное или<br />

постоянное использование.<br />

Эта функция имеет двойное назначение и определяется<br />

программированием:<br />

- Вкл./Выкл. Громкоговоритель.<br />

- Действует как переключатель (Соединить/Отбой).<br />

Определяет клавишу двухстороннего шлейфа,<br />

используемую для создания запроса на соединение<br />

или ответа на вызов.<br />

Инициирует передачу вызова или конференцию<br />

из трех участников.<br />

Позволяет с аппарата оператора принудительно<br />

разорвать соединение после подключения к разго-<br />

вору (break-in).<br />

Позволяет подключиться к существующему разговору<br />

(после предупреждающего тонального<br />

сигнала) путем принудительного создания конфе-<br />

ренц-связи с тремя участниками.<br />

Определяет клавишу исходящей линии, используемую<br />

только для создания запроса на соедине-<br />

ние.<br />

Определяет клавишу линии, которая зарезервирована<br />

для использования босс-группой.<br />

Позволяет пользователю послать дополнительные<br />

цифры по СЛ, после остановки набора или после<br />

истечения межцифрового интервала.<br />

DSP Преобразовывает имя на клавише в номер набора.<br />

DSP Показывает время использования исходящего соединения<br />

или ответа на вызов по междугородно-<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

SLT<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

му телефону.<br />

Вынуждает прекратить набор номера, таким образом<br />

позволяя передачу исходящего вызова на<br />

другой аппарат.<br />

Позволяет на цифровом аппарате со снятой трубкой<br />

выбирать определенную линию, СЛ, группу<br />

СЛ, или номер библиотеки.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

5-20

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

N/A 12 Не используется<br />

#133 13 Voice Page Auto Answer Keyset Включает функцию управления ответом на входя-<br />

Автоответ на общий го- Цифровой щий общий голосовой вызов. Позволяет пользователосовой<br />

вызов<br />

аппарат лю отвечать на голосовой запрос вручную или с помощью<br />

громкоговорителя (handsfree).<br />

#134 14 Voice Page On_Off Keyset Дает возможность включать или выключать об-<br />

Голосовой вызов Цифровой щий голосовой вызов (Функция «Не беспокоить»<br />

Вкл./Выкл.<br />

аппарат для общего голосового вызова).<br />

#135 15 Music On_Off<br />

Keyset Дает возможность включения или выключения<br />

Музыка Вкл./Выкл. Цифровой<br />

аппарат<br />

фоновой музыки.<br />

#136****) 16 Ring Level<br />

Keyset Клавиши VOL (Громкость) позволяют регулиро-<br />

Громкость звонка Цифровой вать уровень громкости звонка, нарастание гром-<br />

аппарат кости и тип звонка.<br />

#137 17 Idle Display On_Off DSP Позволяет осуществлять переключение вывода<br />

Вкл./Выкл дисплей.<br />

часов/даты и номера аппарата в состояние вкл.<br />

или выкл. когда аппарат неактивен.<br />

#138 18 Auto Answer<br />

Keyset Дает возможность управлять (Вкл/Выкл) функци-<br />

Автоответ<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

ей автоответа.<br />

#139 19 Programming Button Keyset Дает возможность программировать клавиши циф-<br />

Программирование кла- Цифровой рового аппарата. Этот код может также назначаться<br />

виш<br />

аппарат непосредственно с помощью клавиши.<br />

#1320 20 Mute<br />

Keyset Дает возможность пользователям цифровых ап-<br />

Отключение звука Цифровой паратов отключить телефонную трубку или<br />

аппарат встроенный микрофон во время соединения.<br />

#1321 21 Exclude Source Keyset Дает возможность пользователю переключаться<br />

Отключение первого Цифровой между конференцией с 3 участниками и частным<br />

абонента<br />

аппарат диалогом со вторым участником в случае соединений<br />

с раздельной оплатой.<br />

#1322 22 Exclude Destination Keyset Дает возможность пользователю переключаться<br />

Отключение второго Цифровой между конференцией с 3 участниками и частным<br />

абонента<br />

аппарат диалогом с третьим участником в случае соединений<br />

с раздельной оплатой.<br />

#1323 23 Handset/Speaker Keyset Позволяет осуществлять переключение между те-<br />

Трубка/Громкоговоритель Цифровой<br />

аппарат<br />

лефонной трубкой и громкоговорителем.<br />

#1324 24 Voice Mail Sequence Keyset Позволяет пользователю программировать кла-<br />

(Используется Последовательность Цифровой вишу для режима голосовой почты на одноли-<br />

только в вер- доступа к голосовой аппарат нейном аппарате SLT. В эту процедуру входит<br />

сии 10.19) почте<br />

набор номера (Голосовая почта) +#1324 + цифры<br />

в режиме DTMF, которые необходимы для пакета<br />

Voice Mail (Голосовая почта).<br />

#1325 24 Calls Waiting Display DSP Позволяет пользователю цифрового аппарата с<br />

Дисплей «Вызовы на<br />

дисплеем просматривать количество звонков на<br />

ожидании»<br />

ожидании, на которые необходимо ответить.<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

*) См. Примечание на стр. 5-17.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен<br />

как #151<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-21

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#1326 26 Not Used<br />

#1327 27 Not Used<br />

#1328 28 Multilingual Dsiplay DSP Предоставляет возможность пользователю уста-<br />

Многоязычный дисплей<br />

новить язык дисплея цифрового аппарата.<br />

#1329 29 Multiple Music Source Se- Keyset Предоставляет возможность пользователю выlection<br />

Цифровой брать фоновую музыку из нескольких источников<br />

Выбор источника музыки аппарат музыки.<br />

#1301 30 Led On/Off<br />

Keyset Предоставляет возможность абоненту с помощью<br />

Светодиод вкл./выкл. Цифровой светодиода контролировать порядок нажатия кла-<br />

аппарат виши при программировании ряда функций.<br />

#1302 31 Headset Only<br />

Keyset Включает телефонную гарнитуру и выключает<br />

Только телефонная гар- Цифровой микрофон и громкоговоритель цифрового аппанитура<br />

аппарат рата.<br />

N/A 32-49 Не используется<br />

#140 50 Call Forward Busy SLT Позволяет абоненту переводить вызовы на опре-<br />

Переадресация вызова<br />

деленный адресат, если аппарат пользователя за-<br />

при занятости<br />

нят.<br />

#141, #8 51 Call Forward All SLT Позволяет абоненту переводить все вызовы на<br />

Безусловная переадресация<br />

(всех)<br />

определенный адресат.<br />

#142<br />

52 Call Forward No Answer SLT Позволяет абоненту переводить вызовы на опре-<br />

Переадресация вызова<br />

при неответе<br />

деленный адресат, если абонент не отвечает.<br />

#143, * 53 Last number redial SLT Позволяет абоненту автоматически повторить на-<br />

Повтор последнего<br />

бор последнего набранного местного или внешне-<br />

номера<br />

го номера. (Система может набрать последний<br />

набранный местный номер только когда значение<br />

параметра INTERNAL_LAST_NUMBER (Последний<br />

набранный местный номер) (Дополнительные<br />

опции аппарата [SFE,2]) установлено в положение<br />

Yes (Да).<br />

#1440 54 Message cancelled<br />

Отмена сообщения<br />

SLT Позволяет автору сообщения отменить сообщение<br />

#145 55 Unattended<br />

ATT Предоставляет возможность аппарату оператора<br />

Отсутствует<br />

Оператор назначить функцию Do Not Disturb (Не беспокоить).<br />

Так как пользователь определен как дежурный,<br />

дисплей выведет “Unattended” (Отсутствует)<br />

и вызовы будут направлены к адресату Unattended<br />

(Отсутствует).<br />

#145 55 Do Not Disturb<br />

SLT Предоставляет возможность блокировать обра-<br />

Не беспокоить<br />

щения к аппарату.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен<br />

как #151<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-22

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#146 56 Unattended Station Des- АТТ Предоставляет возможность оператору назначать<br />

tination<br />

Оператор аппарат, на который направляются все вызовы в<br />

Абонент отсутствует<br />

случае отсутствия оператора у своего аппарата.<br />

#147, #2 57 Call Fwd Busy/No Ans SLT Предоставляет возможность абоненту переводить<br />

Переадресация вызова<br />

вызовы к определенному адресату, если абонент<br />

при занятости/ неответе<br />

занят или не отвечает.<br />

#148 58 Phone Lock<br />

SLT Предоставляет возможность пользователю бло-<br />

Блокирование аппаракировать<br />

набор номера (вся клавиатура аппарата<br />

та<br />

блокирована).<br />

#149 59 COS Switchover<br />

SLT Предоставляет возможность пользователю пере-<br />

Переключение класса<br />

ключить свой Класс Обслуживания между пер-<br />

обслуживания<br />

вичным и вторичным.<br />

#150 60 Flash on Trunk (Cali- SLT Предоставляет возможность пользователю поbrated<br />

Opening)<br />

слать сигнал кратковременного отбоя (Flash) по<br />

Кратковременный отбой<br />

по СЛ<br />

соединительной линии.<br />

#151 61 Originate Only Station ATT Предоставляет возможность оператору разрешить<br />

Аппарат только для Оператор любому аппарату в системе делать вызовы, но не<br />

исходящей связи<br />

получать звонки.<br />

#152 62 Terminating Only<br />

ATT Предоставляет возможность оператору разрешить<br />

Аппарат только для Оператор любому аппарату в системе получать вызовы, но<br />

входящей связи<br />

не делать звонки.<br />

#153 63 Block Station<br />

ATT Предоставляет возможность оператору блокиро-<br />

Блокирование аппара- Оператор вать любой аппарат для создания или получения<br />

та<br />

любых вызовов.<br />

#154 64 Station Outgoing Re- ATT Предоставляет возможность оператору блокироstriction<br />

Оператор вать любой аппарат для создания любых вызовов<br />

Ограничение исходящей<br />

связи<br />

по СЛ.<br />

#155 65 Trunk Busy Out<br />

ATT Допускает оператора к "занятой снаружи" любой СЛ<br />

Занятая снаружи СЛ Оператор системы, действительно блокировать все входящие,<br />

или исходящие вызовы по определенной СЛ.<br />

#156 66 Message Waiting<br />

ATT Предоставляет возможность оператору послать<br />

Сообщение на ожида- Оператор сообщение на ожидание в любой существующий<br />

нии<br />

в системе аппарат. Обозначенный аппарат может<br />

затем быть определен как "Горячая Станция" для<br />

оператора, который инициализировал функцию<br />

ждущего сообщения.<br />

#157 67 Trunk CO Blocked Display ATT Предоставляет возможность оператору отобра-<br />

Отображение блокированных<br />

на ГАТС<br />

соединительных линий<br />

Оператор зить СЛ, которые блокированы центральной АТС.<br />

#158 68 Trunk Incoming Only ATT Предоставляет возможность оператору опреде-<br />

Только входящая СЛ Оператор лить CK как только входящую.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-23

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#159 69 Reserve Trunk<br />

ATT Предоставляет возможность оператору резерви-<br />

Резервирование СЛ Оператор ровать любую CЛ или группу СЛ для любого аппарата<br />

или группы аппаратов.<br />

#160<br />

70 Hot Trunk Immediate<br />

Подключение СЛ немедленно<br />

после ее за-<br />

нятия<br />

#163 73 Direct In Line: Night 1<br />

Прямая линия: Ночное<br />

обслуживание 1<br />

#164 74 Direct In Line: Day Service<br />

Прямая линия: Дневное<br />

обслуживание<br />

#165 75 Direct In Line: Night 2<br />

Прямая линия: Ночное<br />

обслуживание 2<br />

#166 76 Hot Station Immediate<br />

Звонок немедленно без<br />

выдержки после первой<br />

цифры номера<br />

#167 77 Call Fwd Busy Dest.<br />

Переадресация вызова<br />

при занятости аппа-<br />

рата<br />

#168 78 Call Fwd All Dest.<br />

Безусловная переадресация<br />

вызова при<br />

занятости аппарата<br />

#169 79 Call Fwd No Ans Dest.<br />

Переадресация вызова<br />

при неответе аппарата<br />

ATT<br />

Оператор<br />

ATT<br />

Оператор<br />

ATT<br />

Оператор<br />

ATT<br />

Оператор<br />

ATT<br />

Оператор<br />

ATT/Boss<br />

Group<br />

Оператор/<br />

босс-группа<br />

ATT/Boss<br />

Group<br />

Оператор/<br />

босс-группа<br />

ATT/Boss<br />

Group/ Оператор/<br />

босс-группа<br />

Предоставляет возможность оператору установить<br />

обозначенную СЛ в это состояние. Работа<br />

СЛ зависима от центральной АТС.<br />

Предоставляет возможность оператору обозначить<br />

аппарат, группу аппаратов или библиотеку<br />

как адресат для входящих вызовов для каждой<br />

СЛ, когда система находится в ночном режиме 1<br />

(Night 1).<br />

Предоставляет возможность оператору обозначить<br />

аппарат, группу аппаратов, или библиотеку<br />

как адресат для входящего вызова для каждой магистрали,<br />

когда система находится в дневном ре-<br />

жиме<br />

Предоставляет возможность оператору обозначить<br />

аппарат, группу аппаратов, или библиотеку,<br />

как адресат для входящего вызова для каждой магистрали,<br />

когда система находится в ночном ре-<br />

жиме 2 (Night 2).<br />

Предоставляет возможность оператору определить<br />

аппарат как «горячий» телефон, и обозначать<br />

аппарат адресата.<br />

Предоставляет возможность оператору выполнить<br />

функцию перевода вызова, если сталкивается<br />

с сигналом занятости к назначенному аппарату<br />

или босс-группе (группе шеф-секретарь).<br />

Предоставляет возможность оператору выполнить<br />

функцию перевода всех вызовов к назначенному<br />

аппарату или босс-группе (группе шеф-<br />

секретарь).<br />

Позволяет оператору применить функцию перевода<br />

вызова при неответе на любой доступный<br />

аппарат или босс-группу (группу шеф-секретарь).<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен<br />

как #151<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-24

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#170 80 Executive Privilege SLT Позволяет абоненту временно воспользоваться<br />

Приоритет<br />

классом обслуживания, предназначенного для ру-<br />

руководителя<br />

ководителя.<br />

#171, #4 81 Call Hold<br />

SLT Позволяет пользователю телефона поставить вы-<br />

Удержание вызова<br />

зов на удержание.<br />

#172 82 Reminder<br />

SLT Позволяет пользователю телефона заставить зво-<br />

Напоминание<br />

нить аппарат в указанное время.<br />

#173 83 Wakeup<br />

SLT Позволяет пользователю телефона заставить зво-<br />

Будильник<br />

нить аппарат в указанное время.<br />

#1743 206 Malicious Call Print АТТ Опе- Предоставляет абоненту возможность распеча-<br />

Распечатка записи ратортать запись злонамеренных вызовов на один или<br />

злонамеренных вызовов<br />

несколько аппаратов.<br />

#1744 207 Whisper Page Announc- SLT Предоставляет пользователю возможность осуingществлять<br />

одностороннее оповещение другого<br />

Одностороннее оповещение<br />

- Объявление<br />

абонента в ходе текущего разговора.<br />

#1745 208 Whisper Page Do Not SLT Предоставляет пользователю возможность бло-<br />

Disturb<br />

кировать свой аппарат от одностороннего опове-<br />

Одностороннее оповещение<br />

– Не беспокоить<br />

щения.<br />

#1746 209 ACD Group, Max Calls АТТ Опе- Предоставляет оператору возможность опреде-<br />

Waiting for Busy ACD раторлять максимальное количество вызовов на ожи-<br />

Группа ACD, макс. число<br />

ожидающих вызовов<br />

для занятой группы<br />

ACD<br />

дании для группы ACD.<br />

##175, #5 85 Message<br />

SLT Предоставляет абоненту телефона возможность ос-<br />

Сообщение<br />

тавить сообщение в виде индикации на любом указанном<br />

аппарате. Также обеспечивает абоненту<br />

цифрового аппарата доступ к списку сообщений.<br />

#176 86 Camp On – (Call Back) SLT Предоставляет абоненту телефона возможность<br />

Режим ожидания –<br />

ждать обратного звонка от абонента, который в<br />

(Обратный вызов)<br />

данный момент занят или не отвечает (RNA), или<br />

от занятой СЛ.<br />

#17700 87 Security<br />

SLT Предоставляет пользователю аппарата возможность<br />

Безопасность<br />

блокировать обратный звонок по СЛ или подключение<br />

к его аппарату.<br />

#17701 221 CF Busy<br />

SLT Предоставляет пользователю возможность переадре-<br />

Конференц-связь - засовывать<br />

внешние вызовы только на другой адресат,<br />

нято<br />

если аппарат занят.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как<br />

#151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-25

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#17702 222 CF All – External SLT Предоставляет пользователю возможность переадресовывать<br />

все внешние входящие вызовы на другой<br />

адресат<br />

#17703 223 CF No Answer – Exter- SLT Предоставляет пользователю возможность переадреnalсовывать<br />

внешние входящие вызовы на другой адресат,<br />

когда аппарат пользователя не отвечает.<br />

#17704 224 CF Timed – External SLT Предоставляет пользователю возможность переадресовывать<br />

все внешние входящие вызовы на другой<br />

адресат в течение интервала, определенного системой.<br />

#17705 225 CF Busy/NoAns -– Ex- SLT Предоставляет пользователю возможность переадреternalсовывать<br />

все внешние входящие вызовы на другой<br />

адресат, аппарат не отвечает или занят.<br />

#17706 226 CF Busy -– External ATT/Boss Предоставляет оператору или члену босс-группы воз-<br />

Group можность переадресовывать все внешние вызовы занятого<br />

аппарата или босс-группы на другой адресат<br />

#17707 227 CF All – External ATT/Boss Предоставляет оператору или члену босс-группы<br />

Group возможность переадресовывать все внешние вызовы<br />

аппарата или группы (ACD/UCD?Boss) на<br />

другой адресат.<br />

#17708 228 CF No Answer -– Exter- ATT/Boss Предоставляет оператору или члену босс-группы возnal<br />

Group можность переадресовывать внешние вызовы не отвечающего<br />

аппарата или группы на другой адресат.<br />

#17709 229 CF Timed -– External ATT/Boss Предоставляет оператору или члену босс-группы воз-<br />

Group можность переадресовывать внешние вызовы аппарата<br />

или группы (ACD/UCD?Boss) на другой адресат<br />

через определенные для системы. интервалы<br />

#17710 230 FlexiCall Keyset Предоставляет абоненту телефона возможность опре-<br />

Цифровой делять дополнительный аппарат системы Coralкак аппарат удаленный адресат. Эта функция заставляет вызовы,<br />

поступающие на аппарат пользователя, появляться на<br />

обоих аппаратах. Ответ на вызов на одном из этих аппаратов<br />

прекращает поступление звонкового сигнала<br />

на другой аппарата.<br />

#17713 233 Follow-Me – External SLT Предоставляет абоненту телефона возможность соби-<br />

«Следуй за мной» -<br />

рать свои внешние вызовы на другом аппарате систе-<br />

Внешний<br />

мы.<br />

#178 88 Auto Redial (ACNR) Keyset Предоставляет пользователю аппарата возмож-<br />

Автодозвон<br />

Цифровой ность активизировать функцию автодозвона (сис-<br />

аппарат тема должна быть оборудована платой 8DTD,<br />

8DRCF или 8DRCM для активации возможности<br />

в будущем).<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем<br />

с индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как<br />

#151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-26

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#179 89 Passcode Change SLT Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Изменение пароля<br />

ность заменить пароль из 4 цифр.<br />

#180, 77 90 Dial Call Pickup: Directed SLT Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Ответ на звонок: направность<br />

ответить на вызов другого аппарата, набрав<br />

ленный прием вызовов<br />

этот код и затем номер звонящего аппарата.<br />

#181, 76 91 Dial Call Pickup: Group SLT Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Ответна звонок: Группа<br />

ность ответить на вызов другого аппарата, набрав<br />

код группы.<br />

#182 92 Hot Station Delay АТТ Предоставляет оператору возможность опреде-<br />

Звонок по истечении<br />

лить аппарат как Hot Station Delay (Звонок по ис-<br />

времени выдержки для<br />

течении времени выдержки для первой цифры<br />

первой цифры номера<br />

номера).<br />

#183, #7, 79 93 Call Park<br />

SLT Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Парковка вызова<br />

ность поставить вызов в режим парковки и принять<br />

его на любом аппарате системы.<br />

#184 94 Night-2/Day Transfer АТТ Предоставляет оператору возможность переклю-<br />

Переключение режимов<br />

чать системы между режимами дневного и ночно-<br />

Ночь2/День<br />

го-2 обслуживания.<br />

#185 95 Night-1/Day Transfer АТТ Предоставляет оператору возможность переклю-<br />

Переключение режимов<br />

чать системы между режимами дневного и ночно-<br />

Ночь1/День<br />

го-1 обслуживания.<br />

#186 96 Privacy (Boss Group) SLT Предоставляет члену босс-группы возможность<br />

Конфиденциальность<br />

активировать конфиденциальность босс-линии на<br />

(Босс-группа)<br />

аппарате пользователя, тем самым предотвращая<br />

подключение другого члена босс-группы к текущему<br />

разговору по босс-линии.<br />

#187 97 Exclusive Hold (Boss SLT Предоставляет члену босс-группы возможность<br />

Group)<br />

активировать режим приоритетного удержания на<br />

Приоритетное удержа-<br />

аппарате пользователя, с возможность ответа<br />

ние (Босс-группа)<br />

только с аппарата этого пользователя.<br />

#188 98 Time and Day Setting АТТ Предоставляет оператору возможность устанав-<br />

Установка времени и<br />

даты<br />

ливать время и дату.<br />

#189 99 Follow Me<br />

SLT Предоставляет пользователю аппарата возмож-<br />

«Следуй за мной»<br />

ность перенаправлять вызовы, предназначенные<br />

для конкретного аппарата, на аппарат, с которого<br />

активируется данная функция.<br />

#190 100 Trunk Outgoing Only ATT Позволяет оператору ограничить использование<br />

Только исходящая СЛ Оператор СЛ только для исходящих вызовов.<br />

#191, #3 101 Voice Page<br />

SLT Позволяет пользователю телефона осуществить<br />

Голосовой общий вызов<br />

персональный вызов через громкоговоритель любого<br />

другого цифрового аппарата системы.<br />

#192, 78 102 Night Answer Bell/UNA SLT Предоставляет члену группы возможность отве-<br />

Pickup Group<br />

тить на вызов, поступивший в группу ночного об-<br />

Группа по приему вызовов:<br />

Режим ночного обслуживания,<br />

звонок/прием вызовов по<br />

общему ночному звонку<br />

служивания.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S<br />

5-27

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#193 103 Private Library: Pro- SLT Позволяет пользователю телефона добавлять,<br />

gramming<br />

удалять, или изменять информацию в личной<br />

Программирование<br />

личной библиотеки<br />

библиотеке сокращенного набора.<br />

#194 104 Public Library: Pro- АТТ Позволяет оператору добавлять, удалять или изgramming<br />

Программирование общественной<br />

библиотеки<br />

Оператор менять информацию в общественной библиотеке<br />

(по всей системе).<br />

#195 105 Series SLT При переадресации вызова используйте функцию<br />

Series для возврата вызывающего абонента на<br />

ваш номер послед того, как переадресованный<br />

вызов завершится.<br />

#196, #9 106 Saved/Repeat Number<br />

Номер Сохраненный/Повтор<br />

SLT Позволяет сохранять номер и/или осуществлять<br />

повторный набор последнего набранного номера<br />

Отсутств. 107 Не используется<br />

#1980 108 Wakeup (Побудка) АТТ Позволяет оператору устанавливать время побудки<br />

любого назначенного аппарата системы.<br />

#1990 109 Account Code SLT Позволяет распечатать статистику отдельно вы-<br />

Код учета стоимости<br />

бранных вызовов на счет конкретного клиента<br />

вместо номера телефона.<br />

7010-7025 110- Room Status<br />

ATT Позволяет оператору получить доступ к функци-<br />

125 Статус комнаты Оператор ям состояния комнаты .<br />

7026-7041 126- Room Status<br />

SLT Позволяет абоненту получить доступ к функциям<br />

141 Статус комнаты<br />

состояния комнаты.<br />

#1991 142 Release/Resume from SLT Позволяет члену Hunt группы временно отклю-<br />

UCD Hunt Group<br />

чить его аппарат (отбой) от обозначенной груп-<br />

Отбой/ Подключить<br />

пы, и также вновь подключить этот аппарат к<br />

вновь к группе UCD<br />

Hunt<br />

группе.<br />

#1992 143 Не используется<br />

#1993 144 Day/Night Transfer ATT Позволяет оператору вручную или автоматически<br />

(auto/manual) Оператор переключать систему между дневным/ночным<br />

Дневной/Ночной перевод<br />

вызовов (автоматически/вручную)<br />

режимами передачей вызовов.<br />

N/A 145-<br />

146<br />

Не используется<br />

#1996 147 KBO Setup<br />

ATT Позволяет технику к изменить параметры порта<br />

Установка параметров Оператор<br />

порта KB0<br />

KB0 терминала интерфейса данных.<br />

#1997 148 Alarm<br />

ATT Позволяет оператору получить доступ к списку<br />

Сбой системы Оператор сообщений о сбоях системы.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S.<br />

5-28

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

N/A 149-153 Не используется<br />

#1998 154 Trunk Autoguard ATT Позволяет оператору активировать/<br />

Автоблокировка СЛ Оператор деактивировать блокировку СЛ.<br />

#1999 155 Do not Disturb ATT Позволяет оператору активировать функцию Do<br />

Не беспокоить Оператор not Disturb (Не беспокоить) для любого аппарата.<br />

N/A 156 Не используется<br />

#1970 157 Check In/Out<br />

ATT Позволяет оператору устанавливать состояние<br />

Вселение/выписка из Оператор комнаты из Check Out (Выписка) в состояние<br />

гостиницы<br />

Check In (Вселение).<br />

#1971 158 Wake up Report ATT Позволяет оператору посылать на принтер коман-<br />

Отчет о побудках Оператор ду распечатать существующий отчет о побудках.<br />

N/A 161 Serial Library Prefix SLT Позволяет осуществлять добавление пятой цифры<br />

Серийный код библиотеки<br />

в номерном <strong>план</strong>е общественной библиотеки.<br />

#1972 162 Call Charge Print АТТ Позволяет оператору посылать на принтер ко-<br />

Распечатка стоимости<br />

вызовов<br />

манду распечатать стоимость вызовов.<br />

#1973 163 Load ID<br />

SLT Позволяет члену группы ACD вводить свой иден-<br />

Загрузить ID (Группа серийного<br />

искания ACD)<br />

тификатор (ID) при входе в систему.<br />

#1974 164 Log In/Log Out SLT Позволяет члену группы ACD входить и выхо-<br />

Вход/Выход из системы<br />

(Группа серийного<br />

искания ACD)<br />

дить из системы.<br />

#1975 165 Release from all SLT Восстанавливает члена группы ACD/UCD, кото-<br />

ACD/UCD Hunt Groups<br />

рый был автоматически отключен (если параметр<br />

Отбой от всех групп<br />

AUTO RELEASED ALL [16] (стр. 9-7) или<br />

серийного искания<br />

AUTO RELEASED ALL [16] (стр. 9-27) установ-<br />

ACD/UCD<br />

лен в положение Yes (Да), пока этот член группы<br />

был неактивен в течение одного вызова или более.<br />

#1976 166 Wrap Up Time SLT Позволяет члену группы ACD/UCD активиро-<br />

Время выдержки межвать/деактивировать<br />

параметр Wrap Up Timeна ду цифрами (Группы<br />

серийного искания<br />

ACD/UCD)<br />

своем аппарате.<br />

#1977 167 Wrap Up Code SLT Позволяет члену группы ACD/UCD посылать код<br />

Код «Время выдержки<br />

между цифрами»<br />

(Группы серийного искания<br />

ACD/UCD)<br />

«Время выдержки между цифрами» на сервер<br />

PC-ACD или FlexCT.<br />

#1978 168 Call Charge Reset АТТ Позволяет оператору сбрасывать (Reset) и распе-<br />

Сброс параметра<br />

«Стоимость вызовов»<br />

с последующей распечаткой.<br />

Оператор чатывать таблицу сделанных вызовов.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S.<br />

5-29

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#1979 169 LAR Block<br />

АТТ Предоставляет оператору возможность блокиро-<br />

Блокировка параметра Оператор вать/разблокировать СЛ и/или Службу набора<br />

«Маршрутизация с упреждением»<br />

номера, и тем самым изменить маршрут вызовов.<br />

N/A 170 Не используется<br />

#1981 171 Silent Monitor SLT Предоставляет разрешенным абонентам возмож-<br />

Негласное прослушиваность<br />

осуществлять негласное прослушивание<br />

ние<br />

других портов (при разговоре двух абонентов<br />

осуществляется прослушивание обоих абонентов).<br />

#1982 172 ACD Calls Waiting DSP Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Display<br />

ность просмотреть число ожидающих вызовов к<br />

Отображение вызовов<br />

группе ACD (Автоматического распределения<br />

ACD на ожидании<br />

вызовов).<br />

#1983 173 Conference Re- SLT Предоставляет пользователю телефона возможlease/Inspect<br />

Отбой конференцсвязи<br />

/ Просмотр участниковность<br />

отключить участника конференц-связи.<br />

#1984 174 Call Forward Timed ATT/Boss Предоставляет оператору или члену босс-группы<br />

Переадресовать вызов Group переадресовать все вызовы аппарата или группы<br />

по истечении заданноОпера- (ACD/UCD/Босс-группа) на другой адресат через<br />

го времени<br />

тор/босс определенные для системы временные промежутгруппаки.<br />

#1985 175 Call Forward Timed SLT Предоставляет пользователю телефона возмож-<br />

Переадресовать вызов<br />

ность переадресовать вызовы на определенный<br />

по истечении заданно-<br />

аппарат через определенные для всей системы<br />

го времени<br />

временные промежутки.<br />

#1986 176 Port information DSP Предоставляет возможность программистам за-<br />

Информация о портах<br />

вода-изготовителя отображать соответствующую<br />

информацию о конкретном порте.<br />

#1987 177 Party Information on DSP Предоставляет возможность программистам за-<br />

Ports<br />

вода-изготовителя отображать соответствующую<br />

Информация об або-<br />

информацию абонентах, подключенных к коннентах<br />

на портах<br />

кретному порту.<br />

#1988 178 Dump<br />

SLT Предоставляет возможность техникам загружать<br />

определенные зоны памяти.<br />

#1989 179 DC No Call<br />

SLT Предоставляет возможность техникам активиро-<br />

(Используется изготовителем<br />

при наладке)<br />

вать один цикл корректирующей диагностики.<br />

N/A 180-185 Не используется<br />

СС1: 3999 186 DID Test Number DID Используется городской АТС для проверки линии<br />

Eul,2: #286<br />

Номер проверки прямого<br />

набора номера<br />

прямого набора (DID). Успешная проверка завершается<br />

тональным сигналом ответа станции<br />

длительностью 3 секунды.<br />

Используется только в системах СС1, Eu1 и Eu2, когда<br />

установлена одна из плат 8DID, 8BID или 8GID.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S.<br />

5-30

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

N/A 187-189 Не используется<br />

1441 190 Conference Lock<br />

Блокировка конференцсвязи<br />

1442 191 Primary Login (ACD<br />

Hunt Group)<br />

Первичный вход в систему<br />

(Группа поиска ACD)<br />

1443 192 HELP<br />

Помощь<br />

#1444 193 Calling ID Control<br />

Управление функцией<br />

АОН<br />

#1445 194 Divert Call<br />

Переадресация вызова<br />

без ответа<br />

#1446 195 Group Call Release of a<br />

Participant<br />

Отбой группового вызова<br />

участника<br />

#1447 196 Group Call Release<br />

Отбой группового вызова<br />

#1448 197 Silent Monitor- (1-way)<br />

Splitting<br />

Негласное прослушивание<br />

– одностороннее,<br />

попеременное)<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Описание<br />

Закрывает доступ к текущей конференц-связи дополнительным<br />

членам.<br />

SLT Предоставляет возможность члену группы ACD<br />

входить в первичную группу, чтобы получать все<br />

вызовы в очереди к этой группе, прежде чем получать<br />

вызовы от других групп.<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Предоставляет возможность абоненту цифрового<br />

телефона вызвать другой цифровой аппарат, оборудованный<br />

дисплеем для справки, без прерывания<br />

текущего соединения.<br />

SLT При исходящих ISDN-вызовах, функция управления<br />

АОН разрешает/ограничивает отображение<br />

номера телефона вызывающего абонента, возможно<br />

с дополнительной информацией адреса<br />

для вызываемого абонента.<br />

Keyset<br />

Цифровой<br />

аппарат<br />

Предоставляет возможность абоненту цифрового<br />

аппарата переадресовать входящие вызовы на<br />

другой номер без ответа на вызов.<br />

SLT Предоставляет возможность разрешенным абонентам<br />

(COS: LARGE_CONF_FORC_REL [47]<br />

на стр. 7-14) дать принудительный отбой участнику<br />

группового вызова.<br />

SLT Предоставляет возможность разрешенным абонентам<br />

прервать (дать принудительный отбой)<br />

групповой вызов (все последовательно проключенные<br />

групповые вызовы или один из групповых<br />

вызовов цепочки).<br />

Для использования этой функции параметр NEXT<br />

GROUP (Следующая группа) (стр. 10-30) должен быть<br />

определен для участвующих групповых вызовов.<br />

SLT Предоставляет возможность разрешенным абонентам<br />

негласно прослушивать единовременно<br />

один порт, по которому осуществлено соединение.<br />

Для активации данной функции система требует наличия<br />

модуля SAU (разрешение на использование<br />

программного обеспечения) (см. п. 32-Split Monitor<br />

– Попеременное прослушивание на стр. 3-6).<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S.<br />

5-31

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

Таблица 5-3. Телефонные номера и номера индекса функций по умолчанию (продолж.)<br />

Номер по<br />

умолчанию **)<br />

Индекс<br />

***)<br />

Функция Тип<br />

аппарата *)<br />

#1449 198 Group Call – Temporary<br />

Group Call<br />

Групповой вызов – временный<br />

групповой вызов<br />

N/A 199 Large Public Library<br />

Prefix<br />

Код большой общественной<br />

библиотеки<br />

Описание<br />

SLT Предоставляет возможность разрешенным абонентам<br />

осуществлять временный вызов в группе,<br />

в которой отсутствуют заранее назначенные члены.<br />

Члены добавляются в группу инициатором<br />

вызова во время проключения вызова.<br />

Для использования данной функции необходимо<br />

установить параметр ADD_ON (Добавить) (стр.<br />

10-27) в положение Yes (Да).<br />

SLT Позволяет дополнение <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> большой<br />

общественной библиотеки до восьми цифр.<br />

*) См. Примечание на стр. 5-19.<br />

**) СС1 – системы FlexiCom 200 – в номерах набора символ номера (#) не используется.<br />

***) Номера набора по умолчанию для систем Eu0, Eu1 и Eu2 определены как: # (индекс + 100).<br />

Пример: Функция Call Forward All (Безусловная переадресация) (Аппарат) определен для всех систем с<br />

индексом 51. Поэтому номер набора этой функции по умолчанию для всех систем определен как #151.<br />

****) Не имеется в аппаратах типа FlexSet-IP 280S.<br />

5-32

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

EDIT [10]<br />

Редактировать<br />

Изготовитель рекомендует не изменять параметры, установленные по умолчанию.<br />

Функции редактирования можно использовать:<br />

• для активации или деактивации кодов<br />

• для системных команд форматирования номеров набора<br />

• с функцией сканирования<br />

Введите требуемый индекс редактируемой функции.<br />

Таблица 5-4. Редактирование телефонных номеров и номеров индекса функций по умолчанию<br />

Номер по Ин- Функция Тип<br />

умолчанию декс<br />

аппарата *)<br />

Описание<br />

#*8 0 Assign Priority (ACNR) Keyset Предоставляет возможность назначать уровень<br />

Назначение приоритета Цифровой приоритета для автоматически повторяемого на-<br />

аппарат бора номера (ACNR).<br />

#*9 1 Cancell Priority (ACNR) Keyset Предоставляет возможность отменять уровень<br />

Отмена приоритета Цифровой приоритета для автоматически повторяемого на-<br />

аппарат бора номера (ACNR).<br />

#*0, #10 (#*0, 2 Cancellation Code<br />

SLT Отменяет активированную функцию.<br />

*0, Eu1,2) Код отмены<br />

#*1, #11 (#*1, 3 Activation Code<br />

SLT Активирует функцию.<br />

*1, Eu1,2) Код активации<br />

#*2 4 Scroll advances in dis- Keyset Продвижение по списку прокрутки одиновреcrete<br />

steps<br />

Цифровой менно на один шаг. Используйте клавишу VOL<br />

Продвижение просмотра<br />

дискретными шагами<br />

аппарат на цифровом аппарате.<br />

#*3 5 Fast scroll advance Keyset Быстрое продвижение вперед к следующей на-<br />

Быстрая прокрутка вперед Цифровой<br />

аппарат<br />

значенной функции в списке прокрутки.<br />

#*4 6 Scroll backward in dis- Keyset Продвижение в обратном направлении по списку<br />

crete steps<br />

Цифровой прокрутки на один шаг одиновременно. Исполь-<br />

Пошаговое продвижение<br />

просмотра в обратном<br />

порядке<br />

аппарат зуйте клавишу VOL вниз на цифровом аппарате.<br />

#*5 7 Fast scroll backward<br />

Позволяет быстро перемещаться назад по списку<br />

Быстрая прокрутка назад<br />

прокрутки к предварительно назначенной функции<br />

#*6 8 Stops (freezes) number Keyset Временно запрещает доступ к набору номера.<br />

dialing (used in automatic Цифровой<br />

repeat dialing)<br />

Остановка (замораживание)<br />

набора кода номера<br />

(используется при автоматическом<br />

повторе набора<br />

номера)<br />

аппарат<br />

#*7 9 Restarts number dialing Keyset Разрешает перезапустить набор номера, который<br />

(used in automatic repeat Цифровой был предварительно остановлен, нажатием #*6,<br />

dialing)<br />

аппарат если активирована функция повторения набора<br />

Возобновление набора<br />

номера.<br />

номера (используется<br />

при автоматическом<br />

повторе набора номера)<br />

*) См. Примечание на стр. 5-17.<br />

5-33

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

BELL [11]<br />

Звонок<br />

PAGE [12]<br />

Оповещение<br />

MODEM [13]<br />

DID_NUMS [14]<br />

�<br />

7050 �7059<br />

CKT = 8: Плата RMI/ASU<br />

CKT=24: Плата 8DRCF/ 8DRCM<br />

CKT=24: Базовый блок FlexiCom 200: Слот #6, Полка #0<br />

Реле RLY2 центрального звонка (Central Bell/UNA Relay) назначает<br />

диапазон телефонных номеров звонка, начинающийся с номера системного<br />

идентификатора (ID) оборудования ASU, RMI, 8DRCF,<br />

8DRCM или MSBsl Bell Relay RLY2 звонкового реле. Реле Bell/UNA -<br />

цепь 8 на плате ASU/RMI, одна звонковая цепь на плату. (Введите физическое<br />

расположение: полка, слот, комплект).<br />

�<br />

7074 �7079<br />

CKT = 7: Плата RMI/ASU<br />

CKT=23: Плата 8DRCM<br />

CKT=23: Базовый блок FlexiCom 200: Слот #6, Полка #0<br />

�<br />

Этот номер не имеет смысла, когда второй источник музыкального<br />

сигнала используется платой RMI, 8DRCF или 8DRCM. Вызывающий<br />

абонент получает сообщение ILLEGAL и тональный сигнал<br />

недоступности (сигнал переустановления соединения).<br />

Реле RLY1 общего оповещения обозначает диапазон телефонных номеров<br />

внешней пейджинговой связи, начинающихся с ID-номера аппаратных средств<br />

ASU, RMI, 8DRCF, 8DRCM или MSBsl Page Port. Page Port RLY1. Один порт<br />

Page Port на плату. (Введите физическое расположение: Полка, Слот, Комплект).<br />

�<br />

Модем 7070 �7073 (CC0: NONE)<br />

CKT = 3: Плата RMI<br />

CKT=26: Плата /8DRCM<br />

CKT=26: Базовый блок FlexiCom 200: Слот #6, Полка #0<br />

Номера прямого<br />

внутреннего набора<br />

�<br />

Назначает диапазон телефонных номеров модемного набора, начинающийся<br />

с номера системного идентификатора оборудования RMI, 8DRCF, 8DRCM<br />

или MSBsl Модема. (Введите физическое расположение: Полка, Слот, Комплект).<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 7500 � 7563 �<br />

FlexiCom 400V, 5000, 6000 5100 � 5107 (Eu2: 76XX)<br />

8GID и ALS70-DID (системы Eu) определены в параметре<br />

TRUNK [0] (стр. 5-16).<br />

Назначает диапазон телефонных номеров СЛ прямого набора внутреннего<br />

номера, начинающийся с номера системного идентификатора оборудования<br />

DID СЛ. Эти номера используются исключительно для идентификации СЛ<br />

при программировании системы и не оказывают влияния на цифры номера<br />

входящей СЛ. Номера указываются в диапазоне, начинающемся с начального<br />

(START) номера и заканчивающемся конечным (END) номером. (Введите<br />

физическое расположение: Полка, Слот, Комплект).<br />

5-34

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

DATA_PORT [16]<br />

Порт данных<br />

PRIVATE_LIB [19]<br />

Частная библиотека<br />

KEYSET_Z_PAGE [20]<br />

RELAY [21]<br />

Реле<br />

DATA_USER [22]<br />

Пользовательские<br />

данные<br />

DATA_GRP [22]<br />

Данные групп<br />

Не используется<br />

�<br />

7000 �7009 �<br />

Eu1: 90 �99 �<br />

CC1: FlexiCom 200: 50 �59<br />

Назначает диапазон телефонных номеров личных библиотек, используемых<br />

для доступа к личной библиотеке (привязанной к телефону)<br />

сокращенного набора, начинающийся с номера системного идентификатора<br />

доступа к личной библиотеке (Введите номер индекса). Номера<br />

указываются в диапазоне, начинающемся с начального (START)<br />

номера и заканчивающемся конечным (END) номером.<br />

�<br />

7300 �7309<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров зональной пейджинговой<br />

связи для посылки речевых пейджинговых вызовов в группу аппаратов<br />

EKT, VDK, DKT, DST GKT или FlexSet, начинающихся с ID-номера<br />

программного обеспечения Zone Page (Введите номер индекса). Номера<br />

указываются в виде диапазона, который начинается начальным<br />

(START) номером и заканчивается конечным (END) номером.<br />

�<br />

7086 �7097<br />

CKT = 9: Плата RMI/ASU<br />

CKT=25: Плата 8DRCF/8DRCM<br />

CKT=25: Базовый блок FlexiCom 200: Слот #6, Полка #0<br />

Номера 7092 – 7097 не используются; эти номера можно уда-<br />

�<br />

лить, если они необходимы для других функций.<br />

Определяет начало диапазона номеров набора реле (RLY3) выбора/тревоги,<br />

начинающегося с системного ID-номера аппаратного<br />

обеспечения в плате ASU, RMI, 8DRCF/8DRCM или MSBsl реле<br />

набора ВЫБОРА/ТРЕВОГИ в системе. Одно реле на каждую плату.<br />

(Введите физическое расположение: Полка, Слот, Комплект).<br />

Не используется<br />

Не используется<br />

5-35

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

CONF [30]<br />

Конференц-связь<br />

�<br />

7098 �7099<br />

CKT = 0,1: Плата CONF (определенная как CONF в CLIS)<br />

CKT=16: Плата 8DRCF/8DRCM<br />

CKT=16: Плата CNSsl FlexiCom 200: Слот #6, Полка #0<br />

Определяет диапазон телефонных номеров порта многосторонней<br />

конференц-связи. Порты конференц-связи используются также для<br />

установления соединений групповых вызовов (см. CONF # на стр.<br />

10-26). (Введите физическое расположение: Полка, Место, Комплект).<br />

5-36

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

DVMS_MSG [31]<br />

DVMS_PORTS [32]<br />

Порты DVMS<br />

PAGE_Q [33]<br />

Вызов через очередь<br />

ожидающих<br />

� �<br />

5400 � 5449 (Eu2: 79XX)<br />

CC1: FlexiCom 200: Отсутств.<br />

�<br />

При установке платы 4VSN рекомендуется сократить диапазон<br />

номеров по умолчанию до 32 путем удаления номеров<br />

5432 � 5499 с тем, чтобы номера по умолчанию лежали в<br />

пределах 5400 � 5431.<br />

Определяет диапазон сообщений DVMS, обозначенных IDномерами<br />

(Введите номер индекса), используемых для прослушивания<br />

сообщений. Номера даются как диапазон, начинающийся с начального<br />

(START) номера и заканчивающийся конечным (END)<br />

номером. Конечный номер ограничивается значением<br />

MAX_DVMS_MSG [8] на стр. 6-36 в ветви [SFE,7]. Дополнительная<br />

информация приведена в Главе 23, Специальные Порты.<br />

Пример: Номер по умолчанию 5403 является номером набора доступа<br />

для 4-го сообщения (т.е. индекс #3) на установленных платах<br />

4VS или 4VSN.<br />

Система Coral FlexiCom Номера набора по умолчанию<br />

FlexiCom 200, 300, 400V 7042 � 7049<br />

FlexiCom 400V, 5000, 6000 7042� 7045<br />

СС1: FlexiCom 200 Отсутств.<br />

Определяет диапазон телефонных номеров портов платы 4VS (Синтезатор<br />

речи) с четырьмя портами на плату. (Введите физическое<br />

расположение: полка, слот, цепь). Дополнительная информация<br />

приведена в Главе 23, Специальные Порты.<br />

�<br />

7060 � 7069<br />

соединений Обозначает диапазон телефонных номеров очереди пейджинговых<br />

вызовов, который начинается по ID-номеру программного обеспечения<br />

Page Queue (Введите индексный номер). Максимальное количество<br />

ID-номеров Page_Q ограничено размерами Page_Q (см. стр. 4-10).<br />

MODEM_POOL<br />

[34]<br />

Не используется<br />

(Выпуск данной функции прекращен)<br />

�<br />

5600 � 5603<br />

GROUP CALL [35]<br />

Групповой вызов Обозначает диапазон номеров, назначенных для предварительно установленных<br />

конференц-соединений. Групповые соединения состоят<br />

из одного или более Портов Конференц-Связи (Conference Ports) и до<br />

100 телефонных аппаратов или СЛ. (Введите индексный номер).<br />

DIAL_SERV [36] �<br />

Служба номеров 4850 � 4865<br />

набора<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров услуги набора номера (используемых<br />

для исходящих вызовов), начинающихся по ID-номеру программного<br />

обеспечения DIAL SERVICE (введите индексный номер).<br />

5-37

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

ROUTING_ACC [37] �<br />

Доступ 80<br />

к маршрутизации Обозначает диапазон телефонных номеров доступа к маршрутизации<br />

(используемых для посылки исходящих вызовов), начинающихся<br />

по ID-номеру программного обеспечения ROUTING ACCESS<br />

(введите индексный номер).<br />

WAIT_QUE [38] Диапазон: Любой подходящий номер набора (макс. количество<br />

Ожидание цифр 8); Значения по умолчанию отсутствуют.<br />

в очереди Обозначает диапазон телефонных номеров WAIT_QUE, начинающихся<br />

по ID-номеру программного обеспечения WAIT_QUE (введите<br />

индексный номер) для приложений системы Coral.Вызовы направляются<br />

по этому адресату, одновременно находясь на ожидании на<br />

маршрутизацию (от внешнего или внутреннего источника).<br />

! Внимание:<br />

Изменение <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> приводит к:<br />

1. Инициализации платы CLA или CLA-ATS.<br />

2. Прерыванию работы приложений CoraLINK (при этом<br />

соединения не прерываются).<br />

Перед проведением обновления на экране появляется следующий<br />

совет:<br />

Init CLA card with updated NPL (Y/N)?<br />

Инициализировать плату CLA с обновленным NPL (Да/Нет)?<br />

Введите Y (Да) для завершения обновления и подождите появления<br />

следующего сообщения:<br />

CLA initialization completed successfully.<br />

Инициализация платы CLA завершена успешно.<br />

NETWORK [39] Любой подходящий номер набора (макс. количество цифр 8).<br />

Сеть Обозначает диапазон телефонных номеров NETWORK (Сеть). Номера<br />

набора отображаются в привязке к своему узлу в пределах сети<br />

связи Coral Network/ (Введите номер узла).<br />

WIRELESS [40] Диапазон: Любой подходящий номер набора (макс. количество<br />

Беспроводные ап- цифр 8); Значения по умолчанию отсутствуют, когда параметр<br />

параты WIRELESS определен как 0 в Sizes.<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров беспроводных телефонных<br />

трубок CoralAIR и FlexAir. Индексный номер назначается (системой)<br />

для каждого номера набора. Все трубки поставляются со<br />

своим специфическим электронным серийным номером (ESN), присущим<br />

только данной трубке (введите индексный номер) для приложений<br />

системы Coral. Вызовы направляются по этому адресату,<br />

одновременно находясь на ожидании на маршрутизацию (от внешнего<br />

или внутреннего источника). ESN должен вводиться в ветви<br />

меню Wireless Stations (WST, 0), т.к. в противном случае трубка работать<br />

не будет (см. Раздел Беспроводные аппараты, начиная со<br />

стр. 9-21).<br />

На каждой трубке Вам необходимо ввести специфический ин-<br />

� дексный номер, назначенный системой Coral, в поле HID # 0 в<br />

меню SYSTEM CONFIG (Конфигурация системы) трубки. (Более<br />

подробная информация содержится в документе «Руководство<br />

по установке Coral”, Раздел 13.5, п. Установка HID).<br />

5-38

План <strong>нумерации</strong> <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (в порядке индексов/полей) NPL, 0 [0,0,5,0]<br />

IP_KEYSET<br />

[41]<br />

Любой подходящий номер набора (макс. количество цифр 8);<br />

Значения по умолчанию отсутствуют, когда параметр<br />

IP_KEYSET определен как 0 в Sizes.<br />

�<br />

5800 � 5859<br />

Обозначает диапазон телефонных номеров цифровых IP-аппаратов<br />

(FlexSet-IP 280S). Индексный номер назначается (системой) для каждого<br />

номера набора (для цифровых IP-аппаратов не требуется номеров<br />

полок, слотов и комплектов).<br />

У каждого цифрового IP-аппарата имеется свой собственный МАСадрес<br />

оборудования. Для инициализации цифровых аппаратов их<br />

МАС-номера должны быть предварительно определены в ветви IPаппаратов<br />

(см. IP-аппараты на стр. 29-13).<br />

5-39

План <strong>нумерации</strong> Коды специальных функций NPL, 1 [0,0,5,1]<br />

Коды специальных функций<br />

BREAK_IN<br />

Вмешательство в<br />

�Путь: NPL, 1 [0,0,5,1]<br />

Этот вариант используется, чтобы задать телефонные номера для специальных<br />

функций типа Camp on (Парковка), Snooze (Будильник/Повтор),<br />

Message (Сообщение), и т.д. Телефонный номер может<br />

использоваться только единожды.<br />

1. Код специальных функций активируется всегда в ответ на<br />

� примененную функцию или после кратковременного нажатия<br />

рычага (hookflash) для запуска функции. Поэтому конфликта<br />

между номером специальной функции и общим <strong>план</strong>ом<br />

<strong>нумерации</strong> не существует.<br />

2. Для функции может использоваться только один номер<br />

(цифры от 0 до 9 или символ * и #). Когда делается попытка<br />

определить другую функцию с уже существующим кодом,<br />

код функции удаляется и вместо него появляется знак вопроса<br />

(?). Это позволяет Вам ввести другое число.<br />

3. Если Вы пытаетесь определять функцию с номером, который<br />

использовался ранее, появляется следующее сообщение:<br />

# Plan Err , TRY AGAIN<br />

Ошибка в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, попытайтесь снова<br />

Введите незанятый номер, и продолжайте далее.<br />

�<br />

*, #, 0..3..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

разговор Используется для активации функции Break-in (Вмешательство в<br />

разговор) для подключения к существующему разговору (принудительное<br />

3-х стороннее соединение) после предупредительного тонального<br />

сигнала. Эта опция используется также для активации<br />

CAMP_ON<br />

Парковка вызова<br />

MSG<br />

Сообщение<br />

SNOOZE<br />

Будильник/ Напо-<br />

функции DND override (Приоритет на функцией «Не беспокоить»).<br />

�<br />

*, #, 0..2..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

Используется для активации функции Camp On (Парковка вызова) в<br />

случае занятого или неотвечающего аппарата (Ring/No Answer) или<br />

СЛ. Также используется при организации очереди обратного звонка<br />

для доступа к маршрутизации или сетевых целей. В общем случае эта<br />

функция именуется как Callback (Обратный звонок).<br />

�<br />

*, #, 0..5..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

Используется для предоставления возможности абоненту оставлять сообщение<br />

в случае занятого или неотвечающего абонента (Ring/No Answer).<br />

�<br />

*, #, 0..4..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

минание Инструктирует систему повторять звонок будильника (wakeup) или<br />

напоминания (reminder) после окончания интервала времени в опции,<br />

ATT_MSG<br />

Сообщение опера-<br />

устанавливаемой в разделе Функции таймеров.<br />

�<br />

*, #, 0..7..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

тора на ожидании Используется, когда необходимо оставить указание о сообщении от<br />

пульта оператора на занятый или неотвечающий аппарат.<br />

5-40

План <strong>нумерации</strong> Коды специальных функций NPL, 1 [0,0,5,1]<br />

V_PAGE<br />

Голосовое<br />

�<br />

*, #, 0..6..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

оповещение Используется при голосовом оповещении на занятый или неотвечающий<br />

цифровой аппарат.<br />

� При голосовом оповещении сетевых аппаратов наберите номер<br />

функции Voice Page (Голосовое оповещение). Для активации<br />

этой функции для сетевых аппаратов нельзя использовать<br />

кратковременное нажатие рычага аппарата (Hookflash 6).<br />

SILENT_MON<br />

�<br />

*, #, 0..7..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

Негласное прослушивание<br />

Функция Silent Monitor (Негласное прослушивание- двухстороннее)<br />

используется для прослушивания порта (за исключением режимов<br />

передачи данных и конференц-связи) в любом состоянии, без предупредительного<br />

звукового или визуального сигнала для прослушиваемого<br />

аппарата.<br />

CAMP_OFFHK<br />

Парковка вызова<br />

на аппарат с поднятой<br />

трубкой<br />

�<br />

*, #, 0..8..9 включительно, None (Отсутств.)<br />

Используется для постановки нескольких вызовов на ожидание на<br />

занятом аппарате.<br />

У других изготовителей эта функция именуется как CALL WAITING<br />

(Вызов на ожидании) или Call Offer (Предложение позвонить).<br />

5-41

План <strong>нумерации</strong> Коды специальных функций NPL, 1 [0,0,5,1]<br />

5-42

Система Справочное руководство по программированию<br />

Глава 6 Система<br />

В настоящей Главе приводится информация по программированию системных параметров<br />

следующих Разделов:<br />

Глава 6 Система .....................................................................................................................1<br />

Таймеры функций ..........................................................................................................................2<br />

Системные функции......................................................................................................................8<br />

Системные функции – Беспроводная связь ..............................................................................40<br />

Перечень плат..............................................................................................................................42<br />

Перечень портов..........................................................................................................................48<br />

Перечень портов - Физическое размещение.............................................................................49<br />

Перечень портов – Номера набора ...........................................................................................52<br />

Перечень шин цифровых портов................................................................................................61<br />

План тональных сигналов...........................................................................................................64<br />

Генераторы вызывного напряжения.........................................................................................70<br />

Резервированные соединения......................................................................................................71<br />

� Таймеры функций – устанавливают временные интервалы, связанные с каждой<br />

функцией.<br />

� Системные функции - подключают, отключают или изменяют функциональные возможности<br />

системы. Многие из этих функций, после их активации, могут быть ограничены<br />

при определении класса обслуживания (см. Главу 7).<br />

� Список плат (Card List) - определяет конфигурацию аппаратных средств системы, а<br />

Список портов (Port List) – идентифицирует местонахождение оборудования по отношению<br />

к каждому порту.<br />

� План тональных сигналов (Tone Plan) - определяет частоты и продолжительность<br />

каждого тонального сигнала.<br />

� Параметры "Генератор вызывного напряжения” (Ringer) - используются для определения<br />

и защиты от перегрузки источников питания вызывного генератора (RPS), установленного<br />

в системы Coral FlexiCom 5000 и 6000.<br />

� Параметр “Резервированные соединения” (Reserved Links) - определяет соединения,<br />

предназначенные только для соединительных линий типов DID и/или LS/GS и E&M.<br />

6-1

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры функций<br />

�Путь: FE.T [0, 0, 1, 0]<br />

Параметры таймеров функций используются для установки временных интервалов, применяемых<br />

при работе с различными функциями системы Coral в целом.<br />

Номера полей указываются в квадратных скобках [ ].<br />

AUTO_REDIAL [0] �<br />

Автоматический 1..30..3780 секунд<br />

повторный набор Определяет интервал времени между автоматическими попытками<br />

номера повторного набора с цифрового аппарата для связи с внешним ранее<br />

занятым номером.<br />

REMIND_SNOOZE [1] �<br />

Повторное 1..60..3780 секунд<br />

напоминание Определяет интервал времени между набором кода "Snooze" и повторным<br />

звонком напоминания (Remind).<br />

WAKEUP_SNOOZE [2] �<br />

Повторный звонок 1..60..3780 секунд<br />

будильника Определяет интервал времени между набором кода "Snooze" и повторным<br />

звонком будильника (Wakeup).<br />

WAKEUP_RING [3] �<br />

Звонок будильника 1..300..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет продолжительность каждой попытки действия сигнала<br />

будильника (Wakeup).<br />

NET_FEATURE_ACK [4] �<br />

Подтверждение сетевой 1..40..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

функции Определяет продолжительность периода времени, в течение которого<br />

система ожидает сигнала подтверждения на активацию сетевой функции.<br />

CAMP_ON_ �<br />

DURATION [5]<br />

Продолжительность<br />

парковки звонка<br />

1..12..168 (1 ед. = 1 час)<br />

Для сетей: Установите этот таймер на одно и то же зна-<br />

� чение для всех УПАТС сети.<br />

Определяет продолжительность действия функции CAMP-ON (Парковка<br />

вызова). По истечении этого периода данная функция автоматически<br />

отменяется.<br />

DELAY_BEFORE_PR [6] Не используется<br />

SUSP_OFFHK [7]<br />

Подозрение, что трубка<br />

снята<br />

�<br />

3..5..10 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет максимальное время, в течение которого система ждет поступления<br />

из порта сигнала Offhook (Трубка снята) или сообщения о<br />

занятии от порта после сигнала Suspect Offhook (Подозрение, что<br />

трубка поднята) или Suspect Seize (Подозрение, что линия занята).<br />

�<br />

Временной интервал SUSP_OFFHK должен быть больше, чем<br />

любой из таймеров распознавания MIN_SZE и/или MIN_OFFHK<br />

во всем программном интерфейсе PI (см. Главу 8).<br />

6-2

Система Справочное руководство по программированию<br />

BELL_RING<br />

Вызывной сигнал<br />

ON_BELL [8]<br />

OFF_BELL [9]<br />

ATT. MSG [10]<br />

Сообщение оператора<br />

EXPENSIVE_ROUTE_<br />

TONE [11]<br />

Сигнал повышенной<br />

стоимости направления<br />

RING [12]<br />

Вызывной сигнал<br />

SUPV_RECALL [13]<br />

Выбор наблюдения<br />

Определяет интонацию как внутренних (терминал-звонок) так и<br />

внешних (СЛ-звонок) общих вызовов / ночных звонков Bell/UNA .<br />

�<br />

1..10..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет время, в течение которого контакт реле BELL/UNA замкнут.<br />

�<br />

1..20..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет время, в течение которого контакт реле BELL/UNA разомкнут,<br />

т.е. временной интервал между циклами Bell Ring On (см. выше).<br />

�<br />

1..50..600 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет продолжительность пакета вызывных сигналов, используемого<br />

для указания на ожидающее сообщение оператора<br />

(Attendant Message Waiting).<br />

�<br />

1..10..20 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет продолжительность тонального сигнала, указывающего<br />

на повышенную стоимость направления.<br />

�<br />

Программирование параметра Expensive_Route_Tone также<br />

требуется в классе обслуживания маршрутизации (Routing<br />

Class of Service) (предупреждающий тональный сигнал) и для<br />

услуг маршрутизации набора кода Routing Dial Services (Сигнал<br />

повышенной стоимости направления см. Главу 15).<br />

�<br />

50..100..600 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет период тишины после поднятия трубки (offhook), чтобы ответить<br />

на функциональный звонок (например, будильник (Wakeup), напоминание<br />

(Reminder), Парковка вызова (Camp on), и т.д.), система ждет код<br />

Snooze (Повторить побудку) или код Activate (Активировать). Истечение<br />

выдержки времени после звонка для активации функции.<br />

�<br />

300..3600..7200 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Параметр Supervision Recall определяет интервал времени, в течение которого<br />

соединение типа "СЛ-СЛ" между двумя подключенными портами соединительных<br />

линий без контроля разъединения (установлено в определении порта соединительной<br />

линии) сбрасывается или переходит к адресату Incomplete Calls<br />

(Незавершенные вызовы) для текущего контроля и наблюдения (см. Раздел<br />

Системные функции – Перехват/Незавершенный вызов на стр. 6-26).<br />

�<br />

Также функционирует на однотипных аппаратах индукторного<br />

вызова (magneto-to-magneto) или аппаратах индукторного<br />

вызова с выходом на СЛ (magneto-to-trunk) и DISA к<br />

порту СЛ (trunk-to-trunk).<br />

6-3

Система Справочное руководство по программированию<br />

CONF_SUPV_ �<br />

RECALL [14] 300..1800..7200 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Контроль Определяет интервал времени, в течение которого СЛ или любой<br />

конференц-связи порт без контроля разрыва соединения подключается к конференцвызову<br />

и переходит к адресату Incomplete Calls (Незавершенные<br />

вызовы) для текущего контроля и наблюдения.<br />

WHISPER_PAGE �<br />

TIMER [15] 1..6..60.000 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Таймер односторон- Определяет продолжительность тонального сигнала односторонненего<br />

оповещения го оповещения, передаваемого до передачи одностороннего оповещения.<br />

Тональный сигнал слышит сторона, осуществляющая это<br />

оповещение и сторона, для которой предназначено это оповещение.<br />

Другая сторона, участвующая в разговоре, сигнал одностороннего<br />

оповещения не слышит.<br />

BREAK_IN/OUT [16] �<br />

Подключение/ отключе- 1..10..30 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

ние от разговора Определяет продолжительность предупреждающего тонального сигнала,<br />

когда происходит подключение к текущему разговору или отключение<br />

от разговора (break-in/out). Интонации тонального сигнала<br />

определены в параметре План тональных сигналов на стр. 6-64.<br />

Этот таймер не относится к групповому вызову (Group Call) и<br />

� вызовам конференц-связи с переадресацией вызова (Meet-Me). Продолжительность<br />

предупреждающего тонального сигнала конференц-связи<br />

(т.е. когда подключается новый абонент, или отключается<br />

от соединения) установлена равной одной секунде и не может<br />

изменяться.<br />

BREAK_IN_<br />

WARNING<br />

Предупреждение о<br />

подключении<br />

DTMF_TONE<br />

Тональный сигнал<br />

DTMF<br />

ON [17]<br />

Включено<br />

OFF [18]<br />

Выключено<br />

ON [19]<br />

Сигнал<br />

Определяет фоновый тональный сигнал, который слышат два абонента,<br />

участвующие в разговоре, в течение всего периода подключения третьего<br />

абонента. Тональный сигнал предупреждает абонентов о том, что их слушает<br />

третий абонент. Этот тональный сигнал может быть активирован<br />

только в случае, когда параметр BREAK_IN_WARNING установлен в<br />

положение Yes (Да), см. стр. 6-38. Комбинация периодов off/on определяет<br />

характер тонального сигнала. Характер звучания сигнала определяется<br />

соотношением OFF/ON (Пауза/Сигнал).<br />

�<br />

1..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет продолжительность предупредительного тонального<br />

сигнала.<br />

�<br />

1..20..65534 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет продолжительность паузы в составе предупредительного<br />

тонального сигнала.<br />

Следующие два параметра определяют характер тонального DTMF,<br />

управляемый системой Coral на соединительной линии DTMF при<br />

посылке исходящих вызовов.<br />

�<br />

4..10..50 (1 ед. = 10 мс)<br />

Определяет продолжительность тонального сигнала DTMF.<br />

6-4

Система Справочное руководство по программированию<br />

OFF [20]<br />

Пауза<br />

�<br />

4..10..50 (1 ед. = 10 мс)<br />

�<br />

Eu3: 16<br />

Определяет минимальную паузу между тональными сигналами<br />

DTMF.<br />

6-5

Система Справочное руководство по программированию<br />

GRP_CALL_RING<br />

[21]<br />

V.M_SLT/KEY_<br />

DE-<br />

LAY_BEFORE_<br />

DIAL [22]<br />

CCR_TONE_<br />

DURATION [23]<br />

SPEAK_REQ_<br />

RINGBACK [24]<br />

�<br />

1..30..120 секунд<br />

Относится только к групповым вызовам (Group Calls).<br />

�<br />

Определяет время, в течение которого аппараты всех зарегистрированных<br />

членов группового конференц-вызова продолжают звонить до момента,<br />

когда конференц-вызов будет заблокирован для новых членов. Это время<br />

начинается, когда вызывающий абонент набирает телефонный номер<br />

группового вызова, в этот момент на терминалах всех абонентов (членов)<br />

срабатывает звонок. Абоненты могут снять трубку и подключиться к конференц-вызову.<br />

На тех терминалах, которые не ответили, звонок продолжает<br />

работать до истечения времени GRP_CALL_RING. Не ответившие<br />

абоненты блокируются и не могут подключиться к групповому вызову.<br />

Дополнительная информация о групповых вызовах приведена в Главе<br />

10 - Группы.<br />

�<br />

1..120 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Когда абонент набирает систему Voice Mail (Голосовая почта) (или<br />

любую другую систему, для которой необходима DTMF), этот параметр<br />

определяет временную задержку, после которой аппарат системы<br />

Coral может передавать цифры в DTMF-кодах. На протяжении этой задержки<br />

предполагается, что система голосовой почты передаст ответный<br />

сигнал на аппарат Coral.<br />

�<br />

1..130 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

Определяет длительность тонального сигнала отказа в оплаченном соединении,<br />

который определен для простого аппарата SLT или цифрового аппарата<br />

(Keyset).<br />

Этот параметр применяется только если COLLECT_CALL_<br />

REJECT_TONE [35] на стр. 9-12 (для аппаратов SLT) или на стр. 9-42 (для<br />

цифровых аппаратов Keyset) установлен в положение Yes (Да).<br />

Частота тонального сигнала определяется по Таблице «План тональных<br />

сигналов» (TONE_PLAN) на стр. 6-66.<br />

�<br />

10..50..100 (1 ед. = 0,1 секунды)<br />

�<br />

Применяется только для группового пульта оператора группового<br />

вызова, только если участники принимаются в режиме отключенного<br />

звука (Mute mode). См. Раздел «Подключение участников в<br />

режиме отключенного звука» на стр. 10-29.<br />

Определяет длительность промежутка времени, в течение которого на<br />

дисплее цифрового аппарата оператора отображается сообщение с запросом<br />

от участников группового вызова позвонить. В течение этого<br />

времени соответствующие кнопки DSS (Прямой вызов абонентов) от<br />

аппаратов, которые делают запрос на соединение, продолжают мигать<br />

на цифровом аппарате оператора.<br />

По истечении указанного времени все сообщения и индикаторы DSS,<br />

связанные с запросом на соединение, гаснут.<br />

6-6

Система Справочное руководство по программированию<br />

CALL_<br />

DURATION_<br />

LIMIT [25]<br />

�<br />

1..600..65535 сек<br />

Определяет, при необходимости, максимальную длительность исходящих<br />

внешних вызовов. Аппараты должны быть определены с классом<br />

обслуживания, который предусматривает наличие исходящих СЛ,<br />

групп СЛ или доступа к маршрутизации, используемых для инициализации<br />

вызова.<br />

Соответствующие параметры ограничения длительности вызова по классу<br />

обслуживания включают следующие: CALL DURATION LIMIT:<br />

TK_GRPS/ROUTING ACCESS [9] (стр. 7-5) и CALL DURATION<br />

LIMIT: DIAL SERVICE [10] (стр.7-6).<br />

6-7

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции<br />

�Путь: SFE [0, 0, 4, 1]<br />

Параметры системных функций (SFE) подключают, отключают, или изменяют действия<br />

функций на уровне системы. Доступны следующие опции SFE:<br />

Параметр SFE Обозначение Стр. №<br />

Исходящие соединения по СЛ SFE, 0 6-9<br />

Входящие соединения по СЛ SFE, 1 6-16<br />

Варианты телефонных аппаратов SFE, 2 6-17<br />

Прерванные/незавершенные вызовы SFE, 3 6-26<br />

Переадресация вызовов SFE, 4 6-30<br />

Парковка вызова (Camp-On) SFE, 5 6-32<br />

Гостиница SFE, 6 6-33<br />

Передача сообщений SFE, 7 6-35<br />

Тональные сигналы SFE, 8 6-38<br />

Диагностика SFE, 9 6-39<br />

ISDN SFE, 10 26-2<br />

СЕТЬ (NETWORK) SFE, 11 28-3<br />

БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ (WIRELESS) SFE, 12 6-40<br />

6-8

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Исходящие СЛ<br />

�Путь: SFE,0 [0, 0, 4, 1, 0]<br />

К исходящим вызовам по СЛ применяются только следующие параметры, когда параметр<br />

CHARGE_TYPE [9] (см. выше) установлен в положение Meter (Измерение), а параметр METER-<br />

ING_UNIT_CHARGE (стр. 8-22) не установлен в положение N (Нет).<br />

�<br />

TK_TO_TK_ CON- Yes/No (Да/Нет)<br />

NECT [0] Разрешает или запрещает соединения типа "СЛ-СЛ". Например, со-<br />

(Соединение СЛ-СЛ) единительные линии могут оставаться подключенными после того,<br />

как на терминале, с которого инициируется 3-сторонний конференцвызов<br />

с занятием двух СЛ, кладется трубка (осуществляется разъединение);<br />

или для входящего вызова, поступающего по соединительной<br />

линии типа E&M, набор может быть продолжен по другой соединительной<br />

линии, как только аппарат отключается.<br />

Для активации запрещенного соединения СЛ-СЛ конкретной<br />

� группы СЛ используйте функцию TK_TK_CONNECT_<br />

OVERRIDE (стр. 8-20) в определении группы СЛ (TGDEF).<br />

Для активации запрещенного соединения СЛ-СЛ конкретным<br />

аппаратам используйте функцию TK_TK_CONNECT_XFER_<br />

OVERRIDE [63] (стр. 7-16) в COS (Класс обслуживания).<br />

TK_TO_TK_TO_ST [1] �<br />

СЛ на СЛ для соеди- Yes/No (Да/Нет)<br />

нения с абонентом �<br />

Eu: No (Нет)<br />

«СЛ на СЛ» для соединения с абонентом» разрешает или запрещает<br />

всем терминалам устанавливать 3-стороннюю конференц-связь, используя<br />

две соединительные линии.<br />

PASS_TK [2] �<br />

Перевод СЛ Yes/No (Да/Нет)<br />

Разрешает или запрещает всем телефонным аппаратам передавать<br />

вызов, поступивший по соединительной линии, на другой телефон.<br />

PASS_TK_DIAL_ �<br />

TONE [3] Yes/No (Да/Нет)<br />

Тональный набор Разрешает или запрещает всем телефоным аппаратам передавать<br />

перевода СЛ сигнал ответа станции на другой телефон. (Эта функция также ограничивается<br />

в COS (Класс обслуживания).<br />

MAX_DGTS_ON_TK [4] �<br />

Максимальное число 0..51<br />

цифр на СЛ Определяет максимальное число цифр для набора по соединительной<br />

линии (также применяется к Маршрутизации = Routing, Журналу<br />

подробных сведений о вызовах = SMDR и Анализу Запрета Междугородной<br />

Связи = Toll Barrier Analysis). Не воздействует на номера,<br />

набираемые после команды калиброванного открытия.<br />

6-9

Система Справочное руководство по программированию<br />

SAVE_&_SEND_<br />

DTMF [5]<br />

Набор кода СЛ<br />

до появления тонального<br />

сигнала<br />

#ACCT_DGTS [6]<br />

Цифры кода учета<br />

стоимости<br />

PASS_ACCT_CODE<br />

_FOR_TK_TO_TK_<br />

XFER [7]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли система сохранять цифры в кодах DTMF до<br />

появления сигнала ответа станции на соединительной линии. Система<br />

передает сохраненные цифры после обнаружения сигнала ответа<br />

станции, если этот параметр установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

0..4..16<br />

�<br />

Eu: 16<br />

Определяет длину (число цифр) кодов учета стоимости системных<br />

вызовов, которые используются для учета стоимости разговора<br />

(биллинг). Выбор числа между 5 и 16 вызывает печать отчета<br />

SMDR On-Line в виде двух строк на каждую запись о вызове, причем<br />

вторая строка включает телефонный номер. Изменения, сделанные<br />

в этом параметре, также изменяют все коды в таблице<br />

VFAC (Код принудительной тарификации с проверкой). Общее<br />

число кодов VFAC зависит от параметра VFAC_ACCT в SIZ (см.<br />

Главу 4, Определение размеров), который должен быть определен в<br />

первую очередь, и параметра #ACCT_DGTS, как показано в следующей<br />

таблице.<br />

#ACCT_DGTS Максимальное число кодов на цифру<br />

4 100<br />

5,6 1000<br />

7 10000<br />

8-16 65000<br />

� Если параметр VFAC. (см. ниже) установлен в положение Yes<br />

(Да), его диапазоном является 4-16; а если параметр VFAC.<br />

установлен в положение No (Нет), его диапазоном является<br />

1-16 (см. ниже).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, передается ли автоматически код учета стоимости, определенный<br />

для 1-ой СЛ, на 2-ю СЛ после переадресации.<br />

Внутренняя линия подсоединена к СЛ No.1. Пользователь внутренней<br />

линии определяет код ACCT_CODE. Пользователь переключает<br />

СЛ No. 1 на другую СЛ (No. 2) и разъединяется. Этот параметр<br />

определяет, будет ли код ACCT_CODE, определенный для СЛ No.<br />

1, автоматически определяться для СЛ No. 2 и распечатываться в<br />

журнале SMDR.<br />

Главным образом для прикладной программы Caller ID (АОН), cм.<br />

параметр MFC_CALLER_ID [16] (стр. 6-13). Переадресуйте номер<br />

внутренней линии (код учета стоимости) на исходящей СЛ для CLI<br />

SMDR. Номер внутренней линии (код учета стоимости) инициируется<br />

системой Coral.<br />

6-10

Система Справочное руководство по программированию<br />

VFAC. [8]<br />

CHARGE_TYPE [9]<br />

Способ тарификации<br />

METER_BEFORE_<br />

CONNECT [10]<br />

Yes (Да) (Все коды оплаты проверяются и подтверждаются)<br />

�<br />

No (Нет) (Коды оплаты не проверяются и не подтверждаются)<br />

Определяет, используется функция VFAC для посылки исходящих<br />

вызовов или нет. Кроме того, определение параметра VFAC. в положение<br />

Yes (Да) обеспечивает проверку и подтверждение всех набираемых<br />

кодов учета в соответствии с таблицей "Коды VFAC".<br />

Если параметр #ACCT_DGTS, указанный выше, установлен в значение<br />

меньше 4, то параметр VFAC. можно не устанавливать в Yes<br />

(Да) (см. Главу 24).<br />

М (тарификационные импульсы и AOC)<br />

�<br />

С (вычисление стоимости на основе длительности разговора)<br />

�<br />

Eu и CC1: М<br />

Параметр Meter Pulse/Cost определяет, основан ли расчет стоимости<br />

на применении Импульсов тарификации (Mtr и AOC) или на<br />

Call Duration (Продолжительность разговора) (функция Cost<br />

calculation).<br />

Для отображения функции уведомления о стоимости разговора<br />

(AOC), введите M.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Eu и CC1: Yes (Да)<br />

Не используется в Северной Америке (Системы СС0).<br />

�<br />

Определяет, относятся ли импульсы тарификации перед установлением<br />

соединения по вызову, поступающему по соединительной<br />

линии, к учету стоимости разговора.<br />

6-11

Система Справочное руководство по программированию<br />

AOC<br />

Уведомление о<br />

стоимости<br />

CURRENCY_UNIT<br />

[11]<br />

Единица валюты<br />

CURENCY_SIGN_<br />

PLACEMENT [12]<br />

Расположение<br />

К функции уведомления о стоимости (AOC) относятся следующие<br />

три параметра, когда параметр CHARGE_TYPE [9] (Тип тарификации)<br />

установлен в положение Meter (Измерение), а параметр<br />

METERING_UNIT_CHARGE (Единицы измерения стоимости)<br />

не находится в положении N (Нет) (стр. 8-22).<br />

Стоимость $ $ $ x x x x x . у у<br />

Стоимость $ $ $ z z z z z z z z<br />

Стоимость x x x x x . у y $ $ $<br />

Стоимость z z z z z z z z $ $ $<br />

$$$ = единица валюты (3 символа.)<br />

xxxxx.yy; xxxxx = цена от 00’000 до 99’999 yy = Центы от 00 до 99<br />

zzzzzzzz = цена от 00’000’000 до 99’999’999<br />

♦ После завершения соединения, стоимость соединения будет<br />

отображаться в одном из вышеупомянутых вариантов согласно<br />

следующим параметрам:<br />

Введите 3 печатаемых символа ASCII. Для пробела введите<br />

символ подчеркивания: "_"<br />

"$__" (Eu2: "DM_", CC1: “_NIS”) (Шекель)<br />

Определяет три буквенных символа единицы валюты, используемой<br />

в соответствующей стране. Единица валюты появляется на<br />

дисплее цифрового аппарата вызывающего абонента и в поле<br />

CHARGE (Стоимость разговора) журнала учета SMDR, наряду со<br />

стоимостью исходящего соединения.<br />

�<br />

L (слева), R (справа);<br />

�<br />

символов валюты СС1: L (слева)<br />

Определяет Расположение символов валют, слева направо от стоимости<br />

исходящего вызова. Символ валюты появляется на дисплее цифрового<br />

аппарата вызывающего абонента и в поле CHARGE (Стоимость<br />

разговора) записи SMDR вместе со стоимостью исходящего<br />

CURRENCY_<br />

FORMAT [13]<br />

Формат валюты<br />

вызова.<br />

�<br />

1 (xx,xxx.yy 5 цифр для целого числа, с десятичной точкой для<br />

десятых долей)<br />

2 (zz,zzz,zzz 8 цифр для целого числа, без десятичной точки)<br />

�<br />

Формат поля CHARGE (Стоимость разговора) в журнале<br />

SMDR изменению не подлежит.<br />

Определяет формат стоимости исходящего соединения на дисплее,<br />

с или без десятичной точки. Этот параметр применим к стоимости,<br />

которая появляется на дисплее вызывающего цифрового аппарата<br />

наряду с единицей валюты.<br />

6-12

Система Справочное руководство по программированию<br />

DGTL_TRK<br />

ANS_ AS_MTR<br />

[14]<br />

MAX_AUTO_<br />

REDIAL_<br />

ATTEMPTS [15]<br />

MFC_CALLER_<br />

ID [16]<br />

DEFAULT_<br />

SECOND_ALI<br />

[17]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

В Северной Америке не используется (т.е. на СЛ типа Т1).<br />

�<br />

Определяет, запускалась ли функция учета стоимости исходящего вызова<br />

по цифровой соединительной линии E1 (импульс тарификации)<br />

при ответе абонента. Когда ответ обнаружен, начисляется дополнительный<br />

импульс тарификации.<br />

�<br />

1..15, N (Нет ограничений)<br />

�<br />

СС0: 15 �<br />

Eu2: 5<br />

Определяет число автоматических попыток повторного набора.<br />

Система Coral будет повторно набирать номер до тех пор, пока не зазвонит<br />

внешний телефон, или пока не будет достигнуто заданное в системе<br />

количество попыток перед удалением номера из списка сканера.<br />

�<br />

S (# аппарата), А (код учета стоимости)<br />

�<br />

Информация по приложению Caller ID (АОН вызывающего<br />

абонента) приведена в Разделе PASS_ACCT_CODE_FOR_<br />

TK_TO_TK_XFR на стр. 6-10.<br />

Определяет, основан ли на номере терминала или коде учета стоимости<br />

ID-номер вызывающего абонента, посылаемый системой Coral по соединительным<br />

линиям MFC на другую станцию для идентификации вызывающей<br />

станции. (Когда выбрано 'A' и пользователь не использует код<br />

учета стоимости, по умолчанию посылается номер 6666).<br />

�<br />

Any Number (Любой номер - до 16 цифр) / R (Убрать для варианта<br />

None)<br />

Этот параметр относится к вызовам по исходящим СЛ на<br />

�<br />

центр срочной помощи или Е911.<br />

Определяет ID-номер по умолчанию второй альтернативной линии,<br />

который будет использоваться для вызовов через службу набора номера,<br />

требующей идентификатора Второй Альтернативной Линии, но<br />

номер вызывающего абонента недоступен или вторая алеьтернативная<br />

линия не определена (см. параметр SEC_ALTERNATE_LINE_ID<br />

[54] на стр. 9-39 для определений цифровых аппаратов или параметр<br />

SEC_ALTERNATE_LINE_ID [25] на стр. 9-9 для определений однолинейных<br />

аппаратов SLT).<br />

Когда для конкретного вызова функция АОН не задана (например, для<br />

выдовов, для которых номер в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> не приведен), этот<br />

параметр определяет альтернативный Line ID (Определитель линии)<br />

для ТфСОП.<br />

MEET-ME �<br />

PAGER PREFIX ( ) = Meet-Me Always Mode (Всегда режим Meet-Me), (x), (x, y)<br />

[18] x, у могут быть любыми в диапазоне 0 - 9<br />

6-13

Система Справочное руководство по программированию<br />

NUMBER_OF_<br />

CAMA_<br />

ANI_DIGITS [19]<br />

LOOK AHEAD<br />

REOUTING [20]<br />

Маршрутизация<br />

с упреждением<br />

CIRCUIT<br />

ASSURANCE<br />

[21]<br />

Этот параметр используется при наборе номера по группе соединительных<br />

линий E&M, подключенных к системе пейджинговой связи,<br />

именуемой ESPA (Европейская Выборочная Ассоциация Изготовителей<br />

Поисковых систем). Все диапазоны вводятся в круглых скобках.<br />

Отсутствие цифр в круглых скобках означает режим Meet-Me. Можно<br />

ввести максимум до двух цифр, отделяемых запятой.<br />

�<br />

7 или 10<br />

�<br />

Только в системах СС0<br />

• Можно вводить только цифры 7 или 10, а при вводе любых<br />

других цифр на дисплее появляется сообщение об<br />

ошибке.<br />

Определяет количество цифр АОН, которые будут передаваться по<br />

СЛ САМА. Устанавливайте данный параметр в соответствии с местными<br />

правилами.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, активирована ли функция LAR (Маршрутизация с упреждением)<br />

в Dial Services (Служба набора номера) (см. Раздел Пускатели<br />

LAR на стр. 15-24).<br />

При установке в положение Yes (Да) LAR изменяет маршрут вызова<br />

на Dial Services (Служба набора номера) в каждом случае, когда происходит<br />

сбой синхронизации. Служба набора номера со сбоем синхронизации<br />

блокируется на период, определенный для всей системы.<br />

При установке в положение No (Нет) Служба набора номера не подвержена<br />

воздействию LAR.<br />

Сбой в синхронизации возникает, когда последовательность импульсов<br />

сигнализации, принимающая участие в проключении вызова, завершается<br />

до получения подтверждения от противоположного конца<br />

линии об установлении соединения.<br />

�<br />

None/ISDN/Analog/Both (Отсутств./ISDN/Аналоговая/Оба типа<br />

Circuit Assurance перенаправляет вызов помимо СЛ со сбоем. Такая<br />

СЛ блокируется на период, определенный для всей системы, и используется<br />

следующая СЛ.<br />

При установке в положение ISDN Circuit Assurance активируется на<br />

СЛ типа ISDN.<br />

При установке в положение Analog (Аналоговая) Circuit Assurance активируется<br />

на аналоговых СЛ.<br />

При установке в положение Both (Оба типа) Circuit Assurance активируется<br />

и на аналоговых СЛ и на СЛ типа ISDN.<br />

При установке в положение No (Нет) Circuit Assurance не активируется<br />

ни на одной СЛ.<br />

Сбой в синхронизации возникает, когда последовательность импульсов<br />

сигнализации, принимающая участие в проключении вызова, завершается<br />

до получения подтверждения от противоположного конца<br />

линии об установлении соединения.<br />

6-14

Система Справочное руководство по программированию<br />

BUSY TRUNK GROUP<br />

Группа занятых СЛ<br />

SKIP_AVAILABLE_<br />

TRUNK_CHECK?<br />

[22]<br />

Не искать свободную<br />

СЛ<br />

MAX_SKIPS [23]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет в масштабах всей системы задавать ли системе осуществлять<br />

поиск группы СЛ со свободной СЛ после того, как после<br />

предыдущего поиска все СЛ оказались занятыми.<br />

Система осуществляет новый поиск группы СЛ, если одна из СЛ<br />

этой группы освобождается или если количество попыток набора<br />

в группе СЛ превышает число, определенное параметром<br />

MAX_SKIPS [23], см. ниже.<br />

�<br />

1..10..250<br />

Этот параметр появляется, только если предыдущий па-<br />

� раметр был установлен в положение Yes (Да).<br />

Если система запрограммирована на пропуск операции поиска<br />

свободных СЛ (см. параметр выше), то система осуществляет новый<br />

поиск, только если одна из СЛ этой группы освобождается<br />

или если количество попыток набора по занятой группе СЛ превышает<br />

число, определенное этим параметром.<br />

6-15

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Входящие СЛ<br />

DISA_SUSTAIN_<br />

DGT [0]<br />

Подтверждение<br />

цифры DISA<br />

DISA_NEW_CALL_<br />

DGT [1]<br />

DID_DIAL_TONE [2]<br />

E&M_CONT_DIAL_<br />

TONE [3]<br />

E&M_PULSE_DIAL<br />

_TONE [4]<br />

OPERATOR_ACCESS<br />

Одна цифра 0 или две<br />

цифры 0Х [5]<br />

Только для систем<br />

Eu2<br />

�Путь: SFE,1 [0, 0, 4, 1, 1]<br />

Следующие варианты применимы только к входящим вызовам,<br />

поступающим по соединительной линии.<br />

�<br />

0-9, #, * (звездочка)<br />

Определяет одиночную цифру, которая должна быть послана с<br />

внешнего DTMF-телефона для удержания соединения удаленного<br />

доступа. Цифра должна посылаться перед окончанием каждого<br />

временного периода, определенного таймером SUPV_RECALL в<br />

Разделе Таймеры функций (см. стр. 6-3).<br />

Диапазон: 0-9, #, *<br />

По умолчанию: #<br />

Определяет одиночную цифру, которая должна быть послана с<br />

внешнего DTMF-телефона для того, чтобы вызывающий абонент<br />

мог набрать другой номер системы после завершения предыдущего<br />

соединения удаленного доступа. После нажатия кнопки цифры<br />

на аппарате, система посылает новый сигнал ответа станции в соединительную<br />

линию удаленного доступа и подготавливается к<br />

приему дополнительных цифр.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет (если установлен в положение Yes = Да), посылается<br />

ли сигнал ответа станции на второй прямой набор внутреннего<br />

номера в ответ на занятие по входящей соединительной линии перед<br />

получением набранных цифр с АТС.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, посылается ли непрерывный второй сигнал ответа<br />

станции в ответ на занятие по входящим соединительным линиям<br />

типа E&M перед получением цифр с удаленной станции УАТС.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, посылается ли прерывистый второй сигнал ответа<br />

станции в ответ на занятие по входящим соединительным линиям<br />

типа E&M перед получением цифр из удаленной станции УАТС.<br />

�<br />

S/D<br />

Определяет, может ли входящая GID (Входящий набор, Германия)<br />

набирать одиночную цифру 0 (ноль), или сначала "0" (ноль), а затем<br />

дополнительную цифру (как определено в фильтре группы<br />

DID), см. Раздел Группы DID/E&M на стр. 8-27, и План <strong>нумерации</strong><br />

системы для операторов.<br />

6-16

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Варианты для телефонов<br />

�Путь: SFE,2 [0, 0, 4, 1, 2]<br />

ALL (Все)<br />

MAX_RING [0]<br />

MAX_RING_BASE_<br />

UNIT [1]<br />

Только для систем<br />

Coral FlexiCom 200<br />

MAX_RING_<br />

EXPANSION_UNIT<br />

[2]<br />

Только для систем<br />

Coral FlexiCom 200<br />

MAX_BOSS_RING<br />

[3]<br />

DIGIT_ONE_<br />

AS_H.F. [4]<br />

Следующие варианты относятся ко всем типам аппаратов.<br />

�<br />

1..20<br />

В системах Coral FlexiCom 200 этот параметр заменяет-<br />

�<br />

ся двумя ниже приведенными параметрами.<br />

Определяет максимальное число однолинейных телефонов (SLT), которые<br />

могут одновременно звонить, получая питание от одного блока питания<br />

вызывных устройств (RPS).<br />

Общее число аппаратов SLT, которые могут звонить одновременно, в<br />

системах Coral FlexiCom 300, 400 и 400V, равно значению MAX_RING.<br />

В системах Coral FlexiCom 5000, 6000 максимальное число равно значению<br />

MAX_RING, умноженному на общее число устройств RPS, установленных<br />

в системе. Более подробная информация по Вызывным устройствам<br />

приведена, начиная со стр. 6-70.<br />

�<br />

1..6<br />

�<br />

Эти значения по умолчанию обеспечивают оптимальные<br />

возможности вызывного устройства, и поэтому их изме-<br />

нение нежелательно.<br />

Определяет максимальное количество базовых однолинейных аппаратов<br />

SLT системы Coral FlexiCom 200 (т.е. аппаратов, подключаемых<br />

через базовый блок), на которые могут поступать вызовы одновременно.<br />

Базовый блок может поддерживать до 24 однолинейных аппаратов.<br />

�<br />

1..10<br />

�<br />

Эти значения по умолчанию обеспечивают оптимальные<br />

возможности вызывного устройства, и поэтому их изме-<br />

нение нежелательно.<br />

Определяет максимальное количество дополнительных однолинейных<br />

аппаратов системы Coral FlexiCom 200 (т.е. аппаратов, подключаемых<br />

через любой или все блоки расширения в данной системе Coral<br />

FlexiCom 200), на которые вызовы могут поступать одновременно.<br />

Каждый блок расширения может поддерживать до 48 однолинейных<br />

аппаратов.<br />

�<br />

1..20<br />

Определяет максимальное количество аппаратов в босс-группе, на<br />

которые вызовы могут поступать одновременно.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

В зашумленных зонах этот параметр необходимо устано-<br />

�<br />

вить в положение No (Нет).<br />

Определяет цифру “1” как кратковременный отбой (hookflash) (введите<br />

Y = Да) или “1” цифру, которая игнорируется (введите N = Нет).<br />

Этот параметр относится к любому порту однолинейного, цифрового<br />

аппарата или СЛ во время местного соединения или сетевого соединения<br />

QSIG, или в момент посылки вызова / тонального сигнала «занято».<br />

6-17

Система Справочное руководство по программированию<br />

INTERNAL_LAST_<br />

NUM_ REDIAL [5]<br />

HUNT_GRP_NEW_<br />

ALGORITHM [6]<br />

TEMPORARY_<br />

PORTABILITY [7]<br />

KEYSET:<br />

(Цифровой аппарат)<br />

ACD PROTOCOL<br />

TYPES [8]<br />

Типы протоколов<br />

ACD<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет функцию повтора последнего набранного номера (см. стр. 5-<br />

10) для включения местных и внешних номеров.<br />

В состав внутренних номеров входят все назначенные в системе номера.<br />

Сюда не входят коды функций и Page-Q (Вызов через очередь ожидающих<br />

соединений).<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

По умолчанию: No (Нет) – для систем, обновляемых с версии Coral 11.08<br />

и более низких.<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр укорачивает время,<br />

в течение которого вызывающему загруженную группу серийного<br />

искания (Hunt Group) абоненту приходится ждать в очереди.<br />

Этот параметр дает команду системе осуществить поиск первого<br />

доступного члена группы серийного искания.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для групп серийного<br />

искания с плотным трафиком, состоящей из более чем 20 членов.<br />

Этот параметр можно использовать независимо от типа последовательности<br />

искания (циркулярной, конечной или статистической).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Если этот параметр установлен в положение Yes (Да), то с телефонных<br />

аппаратов можно активировать функцию Auto Set Relocate (Изменить местоположение<br />

аппарата автоматически) как временно, так и постоянно,<br />

определив параметр PERMANENT/TEMPORARY_ PORTABILITY<br />

[30] (стр. 9-11) в ветви SLT или параметр PERMANENT/TEMPORARY_<br />

PORTABILITY [59] (стр. 9-41) в ветви Keyset Definition Branch (Ветвь<br />

определения цифрового аппарата).<br />

При установке в положение No (Нет) этот параметр позволяет аппаратам<br />

всей системы активировать функцию Auto Set Relocate (Изменить местоположение<br />

аппарата автоматически) только на постоянной основе и отключает<br />

временное изменение местоположения.<br />

• Следующие параметры относятся ко всем цифровым и беспроводным<br />

аппаратам и аппаратам FlexSet.<br />

�<br />

Both (Оба)/ACD/CSTS_ACD<br />

Определяет тип протокола для подключения системы Coral Flexi-<br />

Com (через АРА) ко внешнему CTI-серверу для приложений, которые<br />

управляют работой центра обработки вызовов (Call Center).<br />

Выберите положение ACD для систем ACD, поддерживающих<br />

протокол не типа CSTS (ССМ, версия 2).<br />

Выберите положение CSTS_ACD для систем ACD, поддерживающих<br />

протокол типа CSTS (ССМ, версия 3).<br />

Выберите положение Both (Оба) для систем Coral, поддерживающих<br />

протокол типа CSTS и не типа CSTS.<br />

6-18

Система Справочное руководство по программированию<br />

DATE_MODE<br />

(Eu/USA) [9]<br />

EXT.ID. [10]<br />

HOLD_AUTO_<br />

ACTIVE [11]<br />

MSG_AUTO_<br />

ACTIVE [12]<br />

V.P.RING_AFTER<br />

_ XFER [13]<br />

SYSTEM_WIDE_<br />

NAME_<br />

RETENTION [12]<br />

�<br />

Е (Европа) / U (США)<br />

�<br />

Eu: E<br />

Дата на дисплее цифрового аппарата может отображаться в европейском<br />

стандарте (дд/месяц/гг 18 сентября 2002г.) или в американском стандарте<br />

(месяц/дд/гг – 09/18/02). Этот параметр влияет также на отображение параметра<br />

LAST POWER FAIL (Последний сбой в питании).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Отображает имя абонента и номер телефона на второй строке окна дисплея<br />

цифрового аппарата, если параметр установлен в положение Yes (Да). Эта<br />

информация выводится на неактивных аппаратах, когда активирована<br />

функция Idle Display (Неактивный дисплей), и имя было введено в базу<br />

данных портов системы. См. Список портов - Физическое расположение<br />

(PLIS) в этой Главе.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Если параметр установлен в положение Yes (Да), то пользователь аппарата<br />

может при нажатии клавиши Hold (Удержание вызова) автоматически<br />

восстановить соединение, уже находящееся на удержании (т.е.<br />

без набора кода активации (11 или *1).<br />

�<br />

Yes (Да) (код активации не требуется) /No (Нет) (код активации требуется)<br />

Позволяет просматривать сообщения на ожидании при нажатии клавиши<br />

Message (Сообщение) без необходимости набора кода активации. Если параметр<br />

установлен в положение No (Нет), пользователь должен набрать<br />

код активации после нажатия клавиши Message (Сообщение), прежде, чем<br />

сообщение на ожидании может быть выведено на экран.<br />

Звонок голосового оповещения после переадресации (Yes = Да) / Передать<br />

на громкоговоритель (No = Нет).<br />

Определяет, будет ли при поступлении вызова, переадресованного<br />

на аппарат, на котором активизирована функция Voice Page On,<br />

срабатывать звонок (Yes = Да), или вызов будет немедленно подключен<br />

к аппарату, когда абонент, инициировавший переадресацию,<br />

разъединяется (No = Нет).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Если параметр SYSTEM_WIDE_NAME_RETENTION уста-<br />

� новлен в положение Yes (Да), то следующий параметр ACD/LIB_<br />

NAME_RETENTION не появляется.<br />

Устанавливайте этот параметр в положение Yes (Да) для первоначального<br />

отображения имени вызывающего абонента на дисплеях всех цифровых<br />

аппаратов, а также сохранения имени/номера при передаче вызова на<br />

другие аппараты или группы.<br />

Устанавливайте также этот параметр в положение Yes (Да), когда необходимо<br />

использовать общественную библиотеку в качестве сообщения.<br />

Создайте общественную библиотеку в LIB, 0 (см. стр. 11-2).<br />

�<br />

6-19

Система Справочное руководство по программированию<br />

ACD/LIB_NAME_<br />

RETENTION [15]<br />

NAME_<br />

RETENTION_<br />

OVERRIDE_2 nd _<br />

LINE [16]<br />

PI-LANGUAGE<br />

[17]<br />

Язык программного<br />

интерфейса<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Устанавливайте этот параметр в положение Yes (Да) для отображения<br />

имени вызывающего абонента на дисплеях цифровых аппаратов при всех<br />

прямых вызовах на группы поиска ACD Hunt Groups и группы обществен-<br />

ных библиотек, а также сохранения имени/номера при передаче вызова.<br />

• Если оба указанные выше параметры SYSTEM_WIDE_<br />

NAME_RETENTION и ACD/LIB_NAME_RETENTION установлены<br />

в положение No (Нет), то следующий параметр не появляется.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли вторая строка дисплея цифрового аппарата<br />

принудительно отображать имя и/или номер вызывающего абонента,<br />

когда параметр SYSTEM_WIDE_NAME_RETENTION или<br />

ACD/LIB_ NAME_RETENTION установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

D/S/T/F (По умолчанию/Второй/Третий/Четвертый)<br />

Определяет язык, который будет использоваться системой программного<br />

интерфейса при программировании имен (Names). Перечень<br />

языков в каждой системе приведен в Разделе LANGUAGE [45]<br />

на стр. 9-36.<br />

В каждую систему Coral можно загрузить до четырех языков. Если<br />

выбранный язык пишется справа налево, все клавиши автоматически<br />

переустанавливаются для отображения данного языка, а многоязычный<br />

дисплей блокируется.<br />

Взаимосвязь между языками по умолчанию, вторым, третьим, четвертым<br />

и многоязычным фиксируется на заводе-изготовителе для<br />

каждой системы еще до первой инициализации.<br />

6-20

Система Справочное руководство по программированию<br />

TWO_WAY_HOLD<br />

[18]<br />

Двустороннее<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только для босс-групп<br />

�<br />

удержание вызова Определяет, может ли быть активирована в системе функция двухстороннего<br />

удержания.<br />

Устанавливайте этот параметр в положение Yes (Да) с тем, чтобы<br />

члены двух различных босс-групп могли получать доступ к линии<br />

своей босс-группы, поставьте оба вызова на удержание и предоставьте<br />

возможность двум другим членам босс-группы разговаривать<br />

непосредственно друг с другом путем подключения к удержи-<br />

FROM_3WAY_<br />

BOSS_TO_CONF_<br />

CALL [19]<br />

Аппараты DKT<br />

MILLITARY<br />

TIME [20]<br />

Военный формат<br />

отображения<br />

времени<br />

DSP48_NAME_<br />

FIELD (Short/Full)<br />

[21]<br />

ваемой линии.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Только для босс-групп<br />

Когда босс-группа занята трехсторонней конференц-связью, установите<br />

этот параметр в положение Y (Да), что позволяет четвертому<br />

участнику подключиться к разговору. Система этого не делает<br />

путем передачи линии к свободной цепи конференц-связи.<br />

Приведенные ниже параметры относятся к аппаратам DKT и<br />

FlexSet:<br />

�<br />

Yes (Да) – 24-часовая система / No (Нет) - 12-часовая система<br />

Определяет, будет ли на дисплее аппарата DKT отображаться время<br />

в военном формате (24-часовая система) или в формате США<br />

(12-часовя система).<br />

�<br />

S/F<br />

Этот параметр относится только к аппаратам DKT, осна-<br />

� щенным дисплеем DSP48 (2 строки по 24 символа в каждой).<br />

Имя каждого порта имеет короткое (до 5 символов) и полное<br />

(длинное) имя (до 16 символов) (см. стр. 6-51). Этот параметр определяет<br />

характеристику поля имени (Name Field), указывая являются<br />

ли имена портов короткими или полными. Короткое имя<br />

включает все пять символов короткого имени, и полное имя включает<br />

первые девять (или 16, если таковые назначены) символов<br />

длинного имени.<br />

6-21

Система Справочное руководство по программированию<br />

DSP48_ELAPSE_<br />

TIME_MODE [20]<br />

�<br />

Short (Короткое) / Full (Полное)<br />

Определяет, будет ли дисплей использованного времени на цифровом<br />

аппарате отображать короткое (S) или полное (F) имя.<br />

В режиме Full (Полное имя) АОН отображается слева, а использованное<br />

время в формате «час:мин:сек» - справа. Если АОН (ANI)<br />

слишком длинный, то слова EXT ANSWER (Отвечает аппарат)<br />

могут отображаться в сокращенном виде, а АОН (ANI) – в сокращенном<br />

виде или не отображаться совсем.<br />

Этот режим отображения используется в дисплеях DSP80.<br />

EXT ANSWER CO-03 12125551234 00:12:10<br />

John Doe 2264<br />

В режиме Short (Короткое имя) АОН не отображается. Использованное<br />

время остается в формате «час:мин:сек» в левой части дисплея,<br />

а слова “ELAPSED” (Использованное время) появляется в<br />

правой части дисплея.<br />

Этот режим отображения используется в дисплеях DSP48 или<br />

DSP32..<br />

00:12:10 ELAPSE<br />

John Doe 2264<br />

6-22

Система Справочное руководство по программированию<br />

Аппараты SLT Приведенные ниже параметры относятся только к аппаратам SLT.<br />

MANETO_DISC_<br />

RING [23]<br />

Разъединение<br />

Индукторного<br />

аппарата<br />

RECALL_TK_ AF-<br />

TER_HKFLS [24]<br />

HF_FOR_HOT_<br />

ST_INTERNAL_<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, разъединяется или нет индукторный аппарат после<br />

посылки звонкового напряжения на Coral во время установленного<br />

соединения (см. параметр RING_SIG_RJCT [9] на стр. 9-76).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

СС1: No (Нет)<br />

Аппарат подключается к соединительной линии. Когда на аппарате<br />

нажимается кнопка Flash (Кратковременный отбой) и кладется<br />

трубка, этот параметр определяет, следует ли возвращать соединительную<br />

линию на аппарат или освобождать соединительную линию.<br />

Вследствие выбросов на телефонной линии, станция Coral<br />

сначала идентифицирует кратковременный отбой, а затем – состояние<br />

положенной трубки.<br />

Параметр предназначен для предотвращения "произвольного звонка",<br />

когда внутренний абонент подключается к соединительной<br />

линии; внутренний абонент решает разъединиться и кладет трубку.<br />

Введите Y (Да) возврата СЛ на аппарат.<br />

Введите N (Нет) для освобождения СЛ.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

SERVICES [25] Определяет для всей системы, может ли пользователь аппарата с функцией<br />

«Звонок немедленно без выдержки после первой цифры» получать<br />

доступ к тональному сигналу ответа станции, если этот параметр установлен<br />

в положение Yes (Да). При этом СЛ освобождается немедленно с<br />

тем, чтобы ею могли воспользоваться другие пользователи.<br />

Пользователь аппарата с функцией «Звонок немедленно без выдержки<br />

после первой цифры» слышит один из ниже приведенных сигналов при<br />

поднятии трубки:<br />

• Внешний сигнал ответа станции, если таковой определен для данного<br />

аппарата.<br />

• Занято – если СЛ с функцией немедленного подключения после ее<br />

занятия.<br />

• Не разрешено – если класс обслуживания для данного аппарата не разрешает<br />

подключение или набор номера аппарата с функцией «Звонок<br />

немедленно без выдержки после первой цифры» (группа СЛ-СЛ).<br />

Если этот параметр установлен в положение Yes (Да), пользователь может<br />

нажимать кнопку Flash (Кратковременный отбой) или Xfer (Передача<br />

вызова) для получения тонального сигнала местного ответа станции. Сигнал<br />

местного ответа станции может быть полезен при использовании других<br />

функций системы Coral и доступе к другим местным функциям.<br />

Например, когда пользователь данного аппарата слышит сигнал «Не разрешено»,<br />

он может изменить класс обслуживания аппарата путем приема<br />

местного тонального сигнала ответа станции и, тем самым, активировать<br />

функцию «Звонок немедленно без выдержки после первой цифры».<br />

6-23

Система Справочное руководство по программированию<br />

SLT (DTMF/<br />

Hookflash)<br />

[26]<br />

CID_NAME_<br />

�<br />

D (Набор цифры внешнего номера); Н (Кратковременный отбой)<br />

�<br />

Eu: H (Кратковременный отбой)<br />

�<br />

Этот параметр относится только к аппаратам SLT с дисковым<br />

номеронабирателем, соединенных с аппаратом DTMF SLT или с<br />

СЛ типа DTMF.<br />

Управляет интерпретацией цифры “1”, набираемой на телефоне SLT с дисковым<br />

номеронабирателем (импульсный набор), как запрос кратковременного<br />

нажатия рычага Hookflash (Введите H) или внешний набор цифры номера<br />

(Введите D).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

SUPPORT [28] Отображает имя вызывающего абонента (до 15 символов) в дополнение к номеру,<br />

который отображается на дисплее аппаратов SLT или на устройствах<br />

отображения идентификатора вызывающего абонента.<br />

N_CID_ON_I<br />

DSP_CARD<br />

[29]<br />

�<br />

FlexiCom 200: 0..8..32 �<br />

FlexiCom 300, 400: 0..32 �<br />

FlexiCom 5000, 6000: 0..32..128<br />

Позволяет включать требуемое количество генераторов тонального сигнала изо<br />

всего максимума генераторов на плате iDSP. Этот параметр определяет максимальное<br />

количество идентификаторов вызывающего абонента, которые могут<br />

передаваться одновременно системой по аналоговым СЛ.<br />

APPLICATION BUSY/IDLE<br />

EVENT:<br />

CAP_MSG_ �<br />

DESTINA- А (Все), S (Конкретный)<br />

TION [30] Этот параметр определяет адрес универсального сообщения для случаев сообщений<br />

о занятости или не отвечающих абонентов для блоков, именуемых как РСС<br />

или САР. С помощью этого параметра сообщения для всех блоков могут быть направлены<br />

на один конкретный адрес. В противном случае, сообщения о занятости/отсутствии<br />

для всех блоков, определенных как РСС или САР, будут продолжать<br />

отправляться на каждый без исключения блок (т.е. на все – All).<br />

Если параметр активирован в состоянии Specific (Конкретный), то Primary (Первичный)<br />

и Secondary (Вторичный) адреса можно определить в нижеследующих<br />

двух параметрах.<br />

• Следующие два параметра появляются только если параметр CAP_<br />

MSG_DESTINATION [30] (см. выше) определен как Specific (Конкретный).<br />

PRIMARY<br />

[31]<br />

(Первичный)<br />

SECONDARY<br />

[32]<br />

Номера набора цифрового аппарата определены как РСС в параметре<br />

Keyset Def., см. Главу 9.<br />

�<br />

None<br />

(Вторичный) None<br />

Этот параметр определяет первичный адрес для случаев сообщений о занятости<br />

или не отвечающих абонентов для всех блоков, именуемых как РСС или<br />

САР.<br />

Номера набора цифрового аппарата определены как РСС в параметре<br />

Keyset Def., см. Главу 9.<br />

�<br />

6-24

Система Справочное руководство по программированию<br />

ACD_TRK_<br />

INDICATION<br />

[33]<br />

CAP/ACD_ST<br />

_ LOCKOUT_<br />

REPORT [34]<br />

Этот параметр определяет альтернативный адрес для случаев сообщений о занятости<br />

или не отвечающих абонентов для всех блоков, именуемых как РСС или САР,<br />

когда параметр Primary (Первичный) определен как None, не определен, недоступен<br />

или неправильный.<br />

�<br />

All trunks/D.I.L only (Все СЛ/только прямое соединение)<br />

ACD only (Только ACD)<br />

На приложения ACD приходят сообщения системы Coral о статусе СЛ:<br />

«Занято» или «Не занято».<br />

Этот параметр указывает, сообщает ли система Coral или нет о статусе всех<br />

типов СЛ или только об СЛ типа LS/LG, определенных как прямые соединения.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет для всей системы, сообщает ли система Coral на приложения<br />

ACD или PCC, когда аппараты SLT заблокированы.<br />

ПРИЛОЖЕНИЕ «PRESENT» EVENT<br />

(Присутствует)<br />

CAP_ �<br />

REINTRODUC- Yes/No (Да/Нет)<br />

TION_ OF_MA_ Определяет, будет ли в приложении САР появляться подсказка PRE-<br />

QUEUED [35] SENT, в то время как аппарат со статусом “Никогда не занят” получает<br />

второй (на ожидании) вызов.<br />

CAP_REPORTS_ �<br />

STATION_ Local / Network (Местный/Сеть)<br />

NUMBER [36] Только сети не типа UDP<br />

Определяет для всей системы, какой тип номера вызывающего абонента<br />

системы Coral – местный или сетевой – будет сообщен в приложение<br />

САР. Сетевой номер состоит из местного номера и кода узла.<br />

CAP_THIRD_ �<br />

PARTY_D.N./ANI Yes/No (Да/Нет)<br />

[37] Когда абонент системы Coral делает вызов, на САР поступает через АРА<br />

сообщение PRESENT (Присутствует). Если вызывающий абонент ставит<br />

вызов на специальное удержание (“on-the-back”) путем нажатия клавиши<br />

Xfer (Передать), система Coral теперь может включить идентификатор<br />

третьего абонента в сообщение PRESENT (Присутствует). Некоторые<br />

приложения МАР требуют информации о третьем абоненте, в то<br />

время как для других приложений этого не требуется.<br />

Этот параметр определяет, будет ли информация о третьем абоненте<br />

включена в сообщение PRESENT (Присутствует), если имеется третий<br />

абонент, удерживаемый вызывающим абонентом.<br />

Третий абонент идентифицируется как по номеру набора , если это местный<br />

адрес, так и по его АОНу, если это внешний адрес.<br />

6-25

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Прерванные/незавершенные вызовы<br />

�Путь: SFE, 3 [0, 0, 4, 1, 3]<br />

INCOMPLETE_<br />

ROUTING-0N<br />

BUSY<br />

E&M [0]<br />

LGS [1]<br />

DID [2]<br />

ISDN [3]<br />

Следующие параметры относятся только к незавершенным вызовам,<br />

когда адресат занят.<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший по<br />

соединительной линии E&M к занятому аппарату, на адресат незавершенных<br />

вызовов (см. Ночное обслуживание, Глава 12), или вызывающий<br />

абонент слышит тональный сигнал занятости. Как правило,<br />

адресатом является пульт оператора (устанавливается для системы по<br />

умолчанию).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший от<br />

АТС по соединительной линии с сигнализацией Loop Start/Ground<br />

Start к занятому аппарату, на адресат незавершенных вызовов (см.<br />

Ночное обслуживание, Глава 12), или вызывающий абонент слышит<br />

тональный сигнал занятости. Как правило, адресатом является пульт<br />

оператора (устанавливается для системы по умолчанию).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший по<br />

соединительной линии DID (Прямой набор местного номера) к занятому<br />

аппарату, на адресат незавершенных вызовов (см. Ночное обслуживание,<br />

Глава 12), или вызывающий абонент слышит тональный<br />

сигнал занятости.<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший по<br />

соединительной линии PRI или TBR (BRI) (в случае ISDN) к занятому<br />

аппарату, на адресат незавершенных вызовов (см. Ночное обслуживание,<br />

Глава 12), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал<br />

занятости.<br />

6-26

Система Справочное руководство по программированию<br />

INCOMPLETE<br />

ROUTING – ON<br />

ILLEGAL/NO_ANS<br />

Незавершенная маршрутизация<br />

при запрещенном<br />

адресате / неответе<br />

Следующие параметры применяются только к незавершенным<br />

вызовам, определенным так, как в случае, когда адресат не отвечает<br />

на вызов или считается запрещенным адресатом, или с<br />

терминала-адресата в состоянии DND = Do Not Disturb (Не беспокоить)<br />

или PWDS (Порты без контроля разъединения) посылается<br />

вызов после истечения времени, заданного таймером<br />

SUPV_RECALL.<br />

� Незавершенный вызов адресата определяется в Разделе «Ночное<br />

обслуживание», Глава 12.<br />

�<br />

.E&M [4] Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

.LGS [5]<br />

.DID [6]<br />

.ISDN [7]<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший по соединительной<br />

линии E&M к занятому аппарату, на адресат незавершенных вызовов (см. Ночное обслуживание,<br />

Глава 12), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности<br />

(переустановления соединения), если установлен в положение No (Нет).<br />

Как правило, адресатом является пульт оператора (устанавливается для системы по<br />

умолчанию).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший от АТС по соединительной<br />

линии с сигнализацией Loop Start/Ground Start к занятому аппарату, на адресат<br />

незавершенных вызовов (см. Ночное обслуживание, Глава 12), или вызывающий<br />

абонент слышит тональный сигнал недоступности (переустановления соединения),<br />

если установлен в положение No (Нет). Как правило, адресатом является пульт<br />

оператора (устанавливается для системы по умолчанию).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов, поступивший по соединительной<br />

линии DID (Прямой набор местного номера) к занятому аппарату, на адресат незавершенных<br />

вызовов, если установлен в положение Yes (Да) (см. Ночное обслуживание,<br />

Глава 12), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности<br />

(переустановления соединения), если установлен в положение No (Нет).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал (No = Нет)<br />

Определяет, направляется ли незавершенный вызов поступивший по соединительной<br />

линии PRI или TBR (BRI) (в случае ISDN) к занятому аппарату, на адресат незавершенных<br />

вызовов, если установлен в положение Yes (Да) (см. Ночное обслуживание,<br />

Глава 12), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности (переустановления<br />

соединения), если установлен в положение No (Нет).<br />

�<br />

AFTER_ (Yes = Да) Путь /(No = Нет) Тональный сигнал<br />

SUPRV_ �<br />

RECALL СС1: No (Нет)<br />

[8] Когда взаимодействуют два порта типа PWDS и истекает временной период<br />

SUPV_RECALL (см. стр. 6-3), то результат определяется параметром следующим<br />

образом:<br />

No (Нет) - Два порта разъединяются и становятся доступными для других вызовов.<br />

Yes (Да) - Два порта переадресуются на адресат незавершенных вызовов для повторного<br />

вызова или разъединения.<br />

6-27

Система Справочное руководство по программированию<br />

INTERCEPT Следующие параметры применяются только к перехваченным вызо-<br />

ORIGIN<br />

вам.<br />

Источники<br />

Каждый из этих параметров непосредственно относится к оп-<br />

� прерванных вызовов ределению диапазона в INTERCEPT RELEVANT (стр. 6-29).<br />

�<br />

ST. [9] (Yes = Да) Путь /(No = Нет) Тональный сигнал недоступности<br />

Аппарат Определяет, направляется ли к адресату перехваченных вызовов<br />

(при установке в положение Yes = Да) запрещенный вызов, определенный<br />

соответствующими параметрами перехвата, и инициированный<br />

на аппарате, или вызывающий абонент слышит тональный сигнал<br />

недоступности (переустановления соединения), если установлен<br />

в положение No (Нет).<br />

E&M. [10]<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал недоступности (No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

Определяет, направляются ли к адресату перехваченных вызовов запрещенные<br />

вызовы (Y= Да ), которые поступили по соединительной<br />

линии E&M, или вызывающий абонент слышит тональный сигнал<br />

недоступности (переустановления соединения) (N = Нет).<br />

DID. [11]<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал недоступности (No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes= Да)<br />

Определяет, направляются ли к адресату перехваченных вызовов запрещенные<br />

вызовы, которые поступили по соединительной линии<br />

DID (Прямой набор местного номера) к занятому аппарату, на адресат<br />

незавершенных вызовов, если установлен в положение Yes (Да),<br />

или если вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности<br />

(переустановления соединения), если установлен в положение<br />

No (Нет).<br />

ISDN. 12]<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал недоступности (No = Нет)<br />

Определяет, направляются ли к адресату перехваченных вызовов запрещенные<br />

вызовы, которые поступили по соединительной линии<br />

PRI или TBR (BRI) (в случае ISDN) к занятому аппарату, на адресат<br />

незавершенных вызовов, если установлен в положение Yes (Да), или<br />

если вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности<br />

(переустановления соединения), если установлен в положение No<br />

(Нет).<br />

DISA 13]<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) /Тональный сигнал недоступности (No = Нет)<br />

Определяет, направляются ли к адресату перехваченных вызовов запрещенные<br />

вызовы, которые поступили по предварительно назначенной<br />

соединительной линии, на адресат незавершенных вызовов,<br />

если установлен в положение Yes (Да), или если вызывающий абонент<br />

слышит тональный сигнал недоступности (переустановления<br />

соединения), если установлен в положение No (Нет).<br />

Вызовы DISA обрабатываются системой Coral как вызовы с внутреннего<br />

аппарата и могут посылаться внутри системы и функций<br />

доступа в систему с помощью сигнализации DTMF.<br />

6-28

Система Справочное руководство по программированию<br />

INTERCEPT<br />

RELEVANT<br />

TOLL_BAR [14]<br />

Запрет<br />

междугородной<br />

COS_FAIL [15]<br />

DIAL_FAIL [16]<br />

ACCOUNT [17]<br />

Код тарификации<br />

UNDEFINED [18]<br />

Неопределенный аппарат<br />

Определение адресата перехваченных вызовов приводится в Разделе<br />

Ночное обслуживание, Глава 12.<br />

Следующие параметры применяются только для перехвата соответствующих<br />

вызовов.<br />

Каждый из этих параметров непосредственно связан с маршрутом в диапазоне,<br />

определенным в Intercept Origin (Источники прерванных вызовов).<br />

Для перехвата вызова маршрут в диапазоне должен быть определен<br />

как Yes (Да) для Intercept Relevant и Intercept Origin.<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) / Тональный сигнал недоступности ( No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

связи Когда действуют запреты междугородной связи (Toll Barriers),<br />

TOLL_BAR направляет вызов к адресату перехвата (при установке в<br />

Yes = Да). Вызывающий абонент слышит тональный сигнал недос-<br />

тупности (при установке в No = Нет).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) / Тональный сигнал недоступности ( No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

Когда вызов отклонен из-за несоответствия классу сервиса,<br />

COS_FAIL определяет, будет ли направлен вызов к адресату перехвата<br />

(Y = Да), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал<br />

недоступности (N - Нет).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) / Тональный сигнал недоступности ( No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

При наборе запрещенного номера DIAL_FAIL направляет вызов к<br />

адресату перехвата (Y = Да), или вызывающий абонент слышит тональный<br />

сигнал недоступности (N = Нет).<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) / Тональный сигнал недоступности ( No = Нет)<br />

Параметр VFAC определяет адресат неправильного кода принудительной<br />

тарификации с проверкой. При наборе неправильного номера<br />

ACCOUNT направляет вызов к адресату перехвата (Y = Да), или<br />

вызывающий абонент слышит тональный сигнал недоступности (N =<br />

Нет). Перемаршрутизация вызывающих абонентов выполняется после<br />

третьей неудавшейся попытки. Перемаршрутизация абонентов<br />

E&M/DISA выполняется после первой неудавшейся попытки.<br />

�<br />

Путь (Yes = Да) / Тональный сигнал недоступности ( No = Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

Когда вызов посылается на неопределенный аппарат, параметр<br />

UNDEFINED (Неопределенный) направляет вызов адресату перехвата<br />

(Y = Да), или вызывающий абонент слышит тональный сигнал<br />

reorder (N = Нет).<br />

6-29

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Переадресация вызовов<br />

�Путь: SFE, 4 [0, 0, 4, 1, 4]<br />

CF_NO_ANS<br />

INT/EXT<br />

ONE_STEP [0]<br />

FOR_M.A. [1]<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

�<br />

Eu: Yes (Да)<br />

Параметр «Переадресовать вызов при неответе один раз» определяет,<br />

должна ли для вызова сохраняться переадресация, когда вызовы сталкиваются<br />

с состоянием No Answer (N) («Не отвечает»), или вызов<br />

должен посылаться только один раз (Y). Введите Yes (Да) для ограничения<br />

условия бесконечного зацикливания, когда два или несколько<br />

аппаратов, определенных с функцией CF_NO_ANS, переадресуют<br />

вызов друг другу.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, может или нет переадресация вызовов типа «Переадресовать<br />

вызов при неответе для никогда не занятых аппаратов» воздействовать<br />

на телефоны с функцией «Никогда не занят» (Multi-Appearance).<br />

6-30

Система Справочное руководство по программированию<br />

TIMED_<br />

FORWARD<br />

Переадресация по<br />

времени<br />

1ST_START [2]<br />

Определяет общесистемный период времени для переадресации вызовов.<br />

Могут быть определены два таких периода времени. Время начала и<br />

окончания для каждого периода назначается независимо. Пользователь<br />

имеет возможность отмены переадресации по времени со своего аппарата.<br />

Пользователь может также отменять любые адресаты, определенные для<br />

всей системы, которые запрограммированы в базе данных.<br />

Некоторые примеры типичного использования для переадресации<br />

звонков по времени (Timed Call Forward):<br />

• Службы помощи<br />

• Гериатрические институты<br />

• Интернаты<br />

• Организации, в которых требуются услуги переадресации вызовов во<br />

время обеденных перерывов или по окончании рабочего времени для<br />

доступа к Речевой Почте или другим конкретным адресатам.<br />

• Сетевые применения, где вызовы, поступающие на удаленный<br />

объект по окончании рабочего времени, автоматически переадресуются<br />

на концентратор.<br />

�<br />

None or 24 hour clock (Отсутств. или 24-часовая система) (чч:мм)<br />

Определяет начало первого временного периода переадресации звонков.<br />

Как 1 ST _START, так и 1ST_STOP должны определяться для первого временного<br />

периода, который относится к переадресации звонков по времени.<br />

�<br />

1ST_STOP [3] None or 24 hour clock (Отсутств. или 24-часовая система) (чч:мм)<br />

Определяет конец первого временного периода переадресации звонков.<br />

Как 1 ST _START, так и 1ST_STOP должны определяться для первого<br />

временного периода, который относится к переадресации звонков по<br />

времени.<br />

2ND_START [4] �<br />

None or 24 hour clock (Отсутств. или 24-часовая система) (чч:мм)<br />

Определяет начало второго временного периода переадресации звонков.<br />

Как 2ND_START, так и 2ND_STOP должны определяться для второго<br />

временного периода, который относится к переадресации звонков<br />

по времени.<br />

�<br />

2ND _STOP [5] None or 24 hour clock (Отсутств. или 24-часовая система) (чч:мм)<br />

Определяет конец второго временного периода переадресации звонков.<br />

Как 2ND_START, так и 2ND_STOP должны определяться для второго<br />

временного периода, который относится к переадресации звонков<br />

по времени.<br />

6-31

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Парковка вызовов<br />

IMM. CAMP [0]<br />

ST_CMP_HUNT [1]<br />

DID_CMP_HUNT<br />

[2]<br />

INTERNAL/<br />

EXTERNAL_<br />

EQUAL_PRIORITY<br />

[3]<br />

�Путь: SFE, 4 [0, 0, 4, 1, 5]<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет системный способ, которым инициатор функции Camp-<br />

On отвечает на обратный вызов Camp-On. При установке в положение<br />

Yes (Да) инициатор отвечает на обратный вызов, и на терминале<br />

адресата немедленно срабатывает звонок. При установке в положение<br />

No (Нет) после ответа инициатора на вызов следует набрать<br />

цифру 2 или нажать кнопку Camp-On для активизации звонка на запрашиваемом<br />

терминале. В любом случае, терминал в состоянии<br />

Camp-On перед активизацией этой функции должен быть свободен.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Параметр Station Camp On ACD/UCD Hunt Group (Аппарат группы<br />

серийного искания ACD/UCD) определяет, получает ли пользователь,<br />

посылающий вызов в занятую группу серийного искания, сигнал занятости<br />

(No) или автоматически подключается (camp-on) к занятой<br />

группе (Yes).<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Параметр DID Trunk Camp On ACD/UCD Hunt Group (СЛ прямого<br />

набора группы серийного искания ACD/UCD) определяет, получает<br />

ли соединительная линия DID, посылающая вызов в занятую группу<br />

серийного искания, сигнал занятости (No) или автоматически подключается<br />

к занятой группе (Yes).<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

При поступлении внутреннего и внешнего вызова на занятый в данное<br />

время аппарат этот параметр определяет, будут ли вызовы иметь<br />

одинаковый приоритет для входа в систему (Yes) или неодинаковый<br />

приоритет (No).<br />

При установке в положение Y (Да) вызовам назначается приоритет<br />

по принципу «первый пришел, первый вышел».<br />

При установке в положение N (Нет) внешним вызовам назначается<br />

более высокий приоритет по сравнению с внутренними вызовами.<br />

6-32

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Гостиница<br />

WAKEUP<br />

Побудка<br />

ANN_DEST [0]<br />

INCOMPLETE_<br />

ALERT [1]<br />

�Путь: SFE, 6 [0, 0, 4, 1, 6]<br />

�<br />

None (Отсутств.)<br />

Номер аппарата, Номер СЛ, Группа СЛ, Доступ к направлению, Набор<br />

номера, Группа серийного искания, Босс-группа, Общественная<br />

библиотека сокращенного набора, номер порта DVMS (Автоинфор-<br />

матор).<br />

После ответа на вызов-побудку пользователь переадресуется к адресату<br />

информатора побудки.<br />

Определяет адресат, на который направляется сообщение о побудке<br />

при ответе на вызов о побудке.<br />

Когда параметр определен как none, играет музыка, и тип музыки<br />

определен в параметре FROM MUSIC SOURCE (1-4) на стр. 4-22.<br />

Адресат отчета о побудке (Wakeup) определяется в разделе Wakeup<br />

Control (Управление побудкой), стр. 20-2.<br />

Одновременные вызовы-побудки: При необходимости, одновременные<br />

вызовы-побудки могут быть посланы абонентам, которые<br />

запрашивают побудку в одно и то же время. Это особенно удобно в<br />

отелях/мотелях, когда группы гостей необходимо разбудить в один и<br />

тот же час. Для программирования нескольких одновременных запросов<br />

на побудку, информатор следует определить как адресат. Автоинформатор<br />

можно подключить к порту SLT, или для порта<br />

DVMS можно запрограммировать специальное сообщение.<br />

При подключении к порту SLT порт следует определить как и AN-<br />

NOUNCER [20] (Автоинформатор) и MULTI_APPEARANCE [21]<br />

(Никогда не занят) (стр. 9-8).<br />

Когда устройство оператора привязано к порту DVMS, соответствующее<br />

сообщение должно быть определено для DVMS порта, см.<br />

DVMS порт на стр. 23-2.<br />

После установки все гости, запрашивающие побудку на один и тот<br />

же час, услышат звонок в это время. Если адресат информатора занят,<br />

абонент услышит сигнал контроля посылки вызова и будет помещен<br />

в очередь информатора. Когда информатор освободится, поставленные<br />

в очередь вызовы направляются на информатор, и все<br />

гости услышат записанное извещение в одно и то же время.<br />

Система может обрабатывать до десяти одновременных вызововпобудок.<br />

В случае, когда таких вызовов больше десяти, они разбиваются<br />

на группы по десять, причем между каждым ответом побудки<br />

следуют тридцатисекундные интервалы.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, генерируется ли аварийный вызов каждый раз, когда<br />

попытка вызова-побудки завершается сбоем. Сообщение о сбое направляется<br />

указанному адресату незавершенных вызовов. (incomplete<br />

call destination).<br />

6-33

Система Справочное руководство по программированию<br />

CHECK IN/OUT Следующие параметры доступны, когда функции Check-Out (Выселение<br />

из гостиницы) или Check-In (Поселение в гостиницу) активизированы.<br />

OUT_COS. [2] �<br />

PCC_UPDATE_<br />

COS [3]<br />

WHEN_BUSY [4]<br />

SAVE_WAKEUP<br />

[5]<br />

CANCEL_CFWD<br />

[6]<br />

0 – максимум, как определено в Главе 4 “Размеры”<br />

Определяет класс обслуживания для телефонов, которые находятся в<br />

режиме Check-Out (Выселение из гостиницы). Когда устанавливается<br />

режим Check-In (Поселение в гостиницу), аппарату возвращается<br />

предыдущий класс обслуживания (определенный в параметрах<br />

PRM_C0S/SEC_C0S (см. Главу 9 - Управление аппаратами, параметры<br />

аналоговых (SLT) и цифровых телефонов).<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли быть изменен статус COS (Класс обслуживания)<br />

порта Check-In (Поселение в гостиницу).<br />

Когда этот параметр установлен в положение Yes (Да), то COS может<br />

быть изменен с помощью терминала РСС/САР.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Разрешает активизировать функции Check-In или Check-Out, когда<br />

телефон занят.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, сохраняется ли существующий вызов побудки (wakeup)<br />

у аппарата, когда функция Check-In или Check-Out активирована.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет будут ли отменены существующие функции переадресации<br />

вызовов, когда функция Check-In или Check-Out активирована.<br />

6-34

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Сообщения<br />

ATT_MSG_<br />

HOT_LINE [0]<br />

ATT_MSG_<br />

DEST [1]<br />

CLA_MSG_<br />

ORIGINATOR<br />

[2]<br />

MSG_LAMP_&_<br />

RING [3]<br />

DKT/DST_MSG_<br />

LAMP [4]<br />

�Путь: SFE, 7 [0, 0, 4, 1, 7]<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, вызывает ли определение терминала в качестве "горячей" линии<br />

к оператору-телефонисту активизацию сообщения операторателефониста.<br />

Как только пользователь активизирует телефонный режим,<br />

терминал "направляется" к оператору - телефонисту, который оставил сообщение,<br />

и индикатор сообщения выключается. При установке в положение<br />

No (Нет), сообщения оператора-телефониста может отменить только<br />

оператор-телефонист, а эту функцию можно активизировать только путем<br />

нажатия кнопки, запрограммированной для данной функции.<br />

�<br />

None (Отсутств.), Station (ТА), Boss Group (Босс-группа), Hunt<br />

(UCD/ACD) Group (Группа серийного искания UCD/ACD).<br />

Определяет адресата сообщения об обратном вызове для функции сообщений<br />

оператора-телефониста.<br />

�<br />

None (Отсутств.), Any valid port or station dial number или Hunt<br />

Group (Номер набора любого реального порта или аппарата или<br />

Группа серийного искания).<br />

Определяет инициатора-аппарата для функции сообщений операторателефониста<br />

от CLA.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

В случае применения однолинейных аппаратов SLT система<br />

� должна быть оснащена платами (4,8,16SH/S или 8,16,24SL/S или<br />

8,16,SLSsl или 8F8SSsl) для однолинейных аппаратов с перемычками<br />

в положении SH плюс индикаторной лампой сообщений, физически<br />

установленной на аппаратах.<br />

В варианте ТА с и индикаторной лампой сообщений на ожидании и<br />

звонком, при установке параметра в положение Yes (Да), осуществляется<br />

световая и звуковая индикация сообщения в аппаратах SLT и цифровых<br />

аппаратах. Когда параметр установлен в состояние No (Нет), горит<br />

только лампа сообщения. Этот параметр действует, когда параметр<br />

ATT_MSG_HOT_LINE установлен в положение Yes (см. выше).<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

�<br />

Eu2: No (Нет)<br />

Этот вариант применяется только к цифровым аппаратам,<br />

� содержащим специальный индикатор сообщений, и не воздействует<br />

на программируемый светодиод MSG или другие программируемые<br />

светодиоды.<br />

Включает мигающий индикатор сообщения для всех отложенных сообщений.<br />

6-35

Система Справочное руководство по программированию<br />

MSG_CLEAR_<br />

ON_RING_<br />

DISCONNECT<br />

[5]<br />

SLT_RECEIVE_<br />

MSG_TONE [6]<br />

WHISPER_<br />

PAGE_<br />

PARTNER_<br />

HOLD [7]<br />

DVMS<br />

Цифровой голосовой<br />

автоинформатор<br />

MAX_DVMS_<br />

MSG [8]<br />

#DVMS_<br />

REPEAT [9]<br />

�<br />

R (Звонок), С (Соединение)<br />

�<br />

СС1: R<br />

Активизирует два варианта управляемого стирания сообщений:<br />

C (при соединении): статус отложенного сообщения можно только<br />

сбросить «При Соединении» (C), что удаляет сообщение, когда вызов<br />

переадресуется ждущему абоненту.<br />

R (при звонке): очищает статус сообщения, когда ждущий абонент посылает<br />

сигнал неответа (как в версии V7.xx). Таким образом, сообщение<br />

никогда случайно не стирается.<br />

�<br />

D (Отличительный сигнал ответа станции), С (Тональный сигнал под-<br />

тверждения)<br />

�<br />

Этот параметр особенно важен для пользователей однолинейных<br />

аппаратов (SLT) с голосовой почтой, поскольку такие аппараты<br />

не оснащаются индикаторной лампой сообщений. Поэтому<br />

отличительный тональный сигнал подтверждения будет являться<br />

приглашением проверить голосовую почту.<br />

Этот параметр касается следующих плат аппарата (SLT): 4,8,16SH/S<br />

или 8,16,24SLS или 8,16SLSsl или 8F8Ssl, с перемычкой, установленной<br />

в положении SH.<br />

Этот параметр определяет тип тонального сигнала, который слышит<br />

абонент, когда телефонная трубка поднята для передачи сообщений от<br />

этой станции другой станции или передачи голосового сообщения.<br />

�<br />

Music (Музыка) / Silence (Тишина)<br />

Если пользователь занят соединением с другим абонентом и в это время<br />

получает одностороннее оповещение, то при ответе на это оповещение<br />

оно может переключить второго абонента в режим ожидания. Второй<br />

абонент при этом может слышать музыку или не слышать ничего, в<br />

зависимости от положения данного параметра.<br />

Следующие параметры применяются в системах, оснащенных платой<br />

4VS или 4VSN.<br />

�<br />

4VS: 1..100<br />

4VSN: 1..32<br />

�<br />

Каждая плата 4VSN позволяет записать до 32 объявлений. Таким<br />

образом, рекомендуется сократить диапазон по умолчанию до 32<br />

сообщений (максимальное количество записываемых сообщений<br />

на данной плате).<br />

Определяет максимальное число доступных сообщений DVMS, которые<br />

можно использовать. Этот параметр влияет на MSG [0] (стр. 23-2)<br />

в [PBD,4] и DVMS_MSG [31] (стр. 5-37) в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> [NPL].<br />

�<br />

1..255<br />

Определяет сколько раз пользователь, направленный к DVMS сообщению,<br />

будет слышать сообщение.<br />

6-36

Система Справочное руководство по программированию<br />

FWD_NANS<br />

IN/EXT [10]<br />

FWD_BUSY<br />

IN/EXT [11]<br />

FWD_ALL<br />

IN/EXT [12]<br />

INCOMPLETE_<br />

NANS [13]<br />

INCOMPLETE_<br />

BUSY [14]<br />

�<br />

None, номер набора сообщения DVMS MSG или DVMS-порт с спе-<br />

циально определенным сообщением в PDB, см. Главу 23)<br />

Данный параметр определяет, какое сообщение DVMS может предоставляться<br />

до того, как вызов переадресуется адресату «Переадресация<br />

вызова при неответе».<br />

�<br />

None, номер набора сообщения DVMS MSG или DVMS-порт с спе-<br />

циально определенным сообщением в PDB, см. Главу 23)<br />

Данный параметр определяет, какое сообщение DVMS может предоставляться<br />

до того, как вызов переадресуется адресату «Переадресация<br />

вызова при занятости».<br />

�<br />

None, номер набора сообщения DVMS MSG или DVMS-порт с спе-<br />

циально определенным сообщением в PDB, см. Главу 23)<br />

Данный параметр определяет, какое сообщение DVMS может предоставляться<br />

до того, как вызов переадресуется адресату «Безусловная переадресация<br />

вызова».<br />

�<br />

None, номер набора сообщения DVMS MSG или DVMS-порт с спе-<br />

циально определенным сообщением в PDB, см. Главу 23)<br />

Данный параметр определяет, какое сообщение DVMS может предоставляться<br />

до того, как вызов переадресуется адресату «Незавершенные<br />

вызовы при неответе».<br />

�<br />

None, номер набора сообщения DVMS MSG или DVMS-порт с спе-<br />

циально определенным сообщением в PDB, см. Главу 23)<br />

Данный параметр определяет, какое сообщение DVMS может предоставляться<br />

до того, как вызов переадресуется адресату «Незавершенные<br />

вызовы при занятости».<br />

SLT/KEY_V.M Следующий параметр относится только к системам, оснащенным функци-<br />

DISCONNECT_<br />

SEQ [15]<br />

ей голосовой почты на однолинейном (SLT) или цифровом аппарате:<br />

�<br />

None (Отсутств.)<br />

Последовательность, максимум, из 8 следующих символов DTMF: *, #,<br />

0..9, A-D.<br />

Определяет последовательность тональных сигналов DTMF для передачи<br />

на схему голосовой почты аппарата SLT или цифрового аппарата,<br />

указывающая на состояние «опущенная трубка» (Разрыв соединения)<br />

на системе Coral.<br />

6-37

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Тональные сигналы<br />

TICK_TONE [0]<br />

BREAK-IN_<br />

WARNING [1]<br />

ORIGINATOR_<br />

CALL_<br />

WAITING_TO<br />

[2]<br />

�Путь: SFE, 8 [0, 0, 4, 1, 8]<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, прослушивается ли тикер при наборе номера, когда параметр<br />

установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Этот параметр включает предупредительный сигнал вмешательства,<br />

слышимый обоими разговаривающими абонентами, на протяжении<br />

всего периода вмешательства (если параметр установлен в положение<br />

Yes (Да). Тип тонального сигнала вмешательства определен в Разделе<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

�<br />

СС1: Yes (Да)<br />

Определяет, какой тональный сигнал неответа передается на ВЫЗЫ-<br />

ВАЮЩИЙ аппарат, когда вызываемый занятый аппарат определен как<br />

«Никогда не занят» или когда используется функция Call Offer (Предложение<br />

позвонить) (т.е. при вызове X-FER-8 вызывающий абонент<br />

предупреждает занятый адресат, что имеется вызов на ожидании, путем<br />

посылки тонального сигнала).<br />

Этот параметр определяет, будет ли вызывающий абонент слышать<br />

второй сигнал неответа (см. Раздел на стр. ),<br />

когда параметр установлен в положение Yes (Да), или регулярный сигнал<br />

неответа, если установлен в положение No (Нет).<br />

�<br />

-18..-3..+12 дБ<br />

WP_GAIN_<br />

COMP [3] Определяет громкость звучания тонального сигнала одностороннего<br />

оповещения.<br />

M_LAW [4]<br />

�<br />

Yes (M_LAW) / No (A_LAW) [Да (µ-характеристика) / Нет (Ахарактеристика)]<br />

�<br />

СС0 (США): Yes (Да)<br />

Определяет стандарт кодирования импульсно-кодовой модуляции<br />

(PCM), используемый системой при оцифровке голосового сигнала.<br />

Метод A-Law в основном используется в Европе и ряде других стран.<br />

µ-Law - стандарт, в основном используемый операторами в Северной<br />

Америке. Изменение этого параметра также требует изменения аппаратных<br />

средств в платах iCMC, MSBsl, SVC24, HDC, 32GC, 16GC или<br />

4GC. Более подробная информация приведена в документе Руководство<br />

по установке системы Coral. Глава 6.<br />

Когда установлена плата 4IAA или iCMC, определение платы должно<br />

быть идентично данному здесь определению (см. Руководство по 4IAA<br />

или iCMC).<br />

6-38

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Диагностика<br />

MINOR_RLY<br />

[0]<br />

Реле сигнала<br />

незначительной<br />

неполадки<br />

MAJOR_RLY [1]<br />

Реле сигнала<br />

значительной<br />

неполадки<br />

AUTO_GUARD<br />

[2]<br />

ENABLE_<br />

BLOCK_ON_<br />

FAULT [3]<br />

(Только для Т1,<br />

30Т/х)<br />

ENABLE_<br />

BLOCK_ON_<br />

FAULT [4]<br />

(Только для<br />

4/8TBR)<br />

ENABLE_<br />

BLOCK_ON_<br />

FAULT [5]<br />

(Только для<br />

PRI23/30)<br />

�Путь: SFE, 9 [0, 0, 4, 1, 9]<br />

�<br />

Relay number (Номер реле) (см. План <strong>нумерации</strong> [NPL 0,5,21]) или None<br />

Определяет телефонный номер реле 8DRCF, 8DRCM, ASU или RMI ,<br />

которое срабатывает, когда в системе возникает условие minor alarm<br />

(Несущественный сбой). (См. <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>, Глава 5).<br />

�<br />

Relay number (Номер реле) (см. План <strong>нумерации</strong> [NPL, 0,5,21]) или None<br />

Определяет телефонный номер реле 8DRCF, 8DRCM, ASU или RMI реле,<br />

которое срабатывает, когда в системе возникает условие major alarm<br />

(значительная неполадка). Телефонный номер MAJOR_RLY может<br />

быть таким же, как и реле незначительной неполадки. (См. <strong>Общий</strong> <strong>план</strong><br />

<strong>нумерации</strong>, Глава 5). Если требуется наличие обоих реле, то необходима<br />

установка двух плат 8DRCF, 8DRCM, ASU, RMI, или 8DRCM.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяет, будет ли система осуществлять автоматическую<br />

проверку исходящих соединительных линий на наличие тонального<br />

сигнала ответа станции. Все СЛ, не прошедшие такой тест, блокируются<br />

для исходящих вызовов, но входящие вызовы не блокируются.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, проверяет ли система автоматически цифровые соединительные<br />

линии T1/E1 (T1, 30T, 30T/E, 30T/M и все 30T/x) на наличие<br />

аварийных сигналов RED (Красный цвет). При установке в положение<br />

Yes (Да) все платы соединительных линий, на которых тест завершается<br />

сбоем, блокируются для исходящих вызовов, но входящие вызовы<br />

разрешены. При установке в положение No (Нет) тест не запускается, и<br />

все соединительные линии освобождаются для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, проверяет ли система автоматически соединительные линии<br />

ISDN 4TBR, 8TBR) на наличие аварийных сигналов. При установке<br />

в положение Yes (Да) все платы соединительных линий BRI, на которых<br />

тест завершается сбоем, блокируются для исходящих вызовов, но<br />

входящие вызовы разрешены. При установке в положение No (Нет)<br />

тест не запускается, и все соединительные линии освобождаются для<br />

исходящих вызовов.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Определяет, проверяет ли система автоматически соединительные линии<br />

ISDN PRI23, PRI30) на наличие аварийных сигналов. При установке<br />

в положение Yes (Да) все платы соединительных линий PRI, на которых<br />

тест завершается сбоем, блокируются для исходящих вызовов,<br />

но входящие вызовы разрешены. При установке в положение No (Нет)<br />

тест не запускается, и все соединительные линии освобождаются для<br />

исходящих вызовов.<br />

6-39

Система Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции – Беспроводная связь<br />

�Путь: SFE, 12 [0, 0, 4, 1, 12]<br />

SYSTEM ID#<br />

Enter Activation<br />

Code<br />

Введите код<br />

активации<br />

(Только системы<br />

СС0)<br />

Требования к SAU (Модуль разрешения на использование программного<br />

обеспечения)<br />

Нижеследующие параметры относятся к системам, которые предоставляют<br />

услуги беспроводной телефонной связи. В таких системах необходимо<br />

устанавливать модули SAU и беспроводные телефонные аппараты.<br />

Примечание: Перед тем как продолжать изменение соответствующих<br />

параметров, необходимо ввести идентификационный номер системы<br />

System ID#.<br />

Любой номер из 12 цифр<br />

� Примечание:<br />

• Используйте № модуля SAU.<br />

• В случае систем Coral FlexiCom 5000 с дублированной системой<br />

общего управления используйте № модуля SAU основного оборудования.<br />

• В случае систем Coral FlexiCom 6000/R со сдвоенной системой<br />

общего управления используйте № модуля SAU задействованно-<br />

го оборудования.<br />

Введите этот номер системы для ее идентификации по отношению к<br />

каждой беспроводной трубке с тем, чтобы избежать перекрестного<br />

влияния сигналов между не связанными между собой системами и телефонными<br />

трубками. Этот идентификационный номер автоматически<br />

программируется в каждой трубке, принадлежащей к конкретной системе<br />

Coral.<br />

Этот идентификационный номер определяется и предоставляется Центром<br />

обслуживания завода-изготовителя.<br />

�<br />

Код активации предоставляется заводом-изготовителем.<br />

Код UTAM действителен только в течение 2 часов после его получения.<br />

Введите 18 буквенно-цифровых символов кода UTAM, предоставляемого<br />

Центром обслуживания для активации функций беспроводной<br />

связи. Если код UTAM не ввести, то уже установленные платы SKW<br />

невозможно активировать, принять или инициализировать. В этот код<br />

входит также число установленных в системе плат SKW. Поэтому для<br />

активации плат SKW необходимо получить новый код.<br />

! Отключение питания системы на период свыше 8 часов подряд<br />

приводит к деактивации всех функций беспроводной связи.<br />

Для возобновления функций беспроводной связи необходимо получить<br />

новый код UTAM.<br />

При вводе нового кода возможно появление одного из нижеприведенных<br />

сообщений об ошибке:<br />

INVALID UTAM CODE (Неправильный код UTAM):<br />

Authorization (SAU#) mismatch error (Ошибка в номере модуля SAU)<br />

OUTDATED UTAM CODE (Просроченный код UTAM):<br />

Invalid time and/or date (Неправильное время и/или дата).<br />

6-40

Система Справочное руководство по программированию<br />

# of Base Stations<br />

Authorized<br />

К-во разрешенных<br />

базовых<br />

станций<br />

(Только системы<br />

СС0)<br />

�<br />

0..128<br />

Определяет количество разрешенных базовых станций для этой системы.<br />

Каждая плата SKW поддерживает 2 или 4 базовых станций, в зависимости<br />

от типа платы (2/4SKW). Количество плат SKW увеличить<br />

нельзя без получения нового кода UTAM (см. параметр выше).<br />

6-41

Система Справочное руководство по программированию<br />

Перечень плат<br />

FROM/TO<br />

SHELF#<br />

FROM/TO<br />

SLOT#<br />

�Путь: CLIS [0,1,0]<br />

Параметр Card List = CLIS (Перечень плат) показывает размещение,<br />

тип, логический статус и версию программного обеспечения установленных<br />

в системе плат. Перечень плат используется также для назначения<br />

базы данных для каждой из этих плат.<br />

�<br />

All Shelves (Все полки)<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок, начиная с FROM (От)<br />

наименьшего номера полки, TO (До) наибольшего номера полки.<br />

�<br />

All Slots (Все слоты)<br />

1:10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiCom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiCom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов, начиная с FROM (От)<br />

наименьшего номера слота, TO (До) наибольшего номера слота.<br />

SHELF# [0] � См. FROM/TO SHELF# выше<br />

Полка № Обозначает расположение полки, содержащей соответствующую плату,<br />

для отображения на дисплее.<br />

SLOT# [1] � См. FROM/TO SLOT# выше<br />

Слот № Обозначает расположение слота, содержащего соответствующую плату,<br />

для отображения на дисплее.<br />

P_TYPE [2]<br />

� Любой тип периферийной платы или платы ресурсов общего<br />

пользования (см. Таблицы 6-7 и 6-8)<br />

Определяет тип периферийной платы или платы ресурсов общего пользования,<br />

который в настоящее время находится в обозначенном слоте.<br />

Если в данный момент в слоте отсутствует плата, то появляется сообщение<br />

NO_CARD (Нет платы).<br />

6-42

Система Справочное руководство по программированию<br />

I_TYPE [3]<br />

�<br />

По умолчанию: NO_CARD (Нет платы)<br />

Диапазон: Любой тип периферийной платы или NO_CARD<br />

(Нет платы)<br />

См. Таблицы 6-7 и 6-8 или 6-1 – в случае системы FlexiCom 200.<br />

Определяет тип инициализированной периферийной платы (впервые<br />

идентифицированной системой), которая в настоящее время находится<br />

в обозначенном слоте. В этом поле платы ресурсов общего пользования<br />

не появляются, т.к. для них не зарезервировано место в памяти. Это поле<br />

можно обновлять даже при не занятом в данный момент слоте с тем,<br />

чтобы назначить новый тип периферийной платы.<br />

• Для изменения режима С3-Way (3-х сторонняя конференц-связь)<br />

на режим Conference (Конференц-связь) введите CONF.<br />

• Для очистки пустого слота, введите NO_CARD (Нет платы).<br />

• Для очистки слота, в котором установлена плата P_TYPE<br />

Resource, или отображения платы P_TYPE, когда установлена<br />

плата I_TYPE, введите NO_CARD (Нет платы).<br />

! Внимание: Функция NO_CARD удалаяет все номера набора портов,<br />

связанных с данным слотом. Все эти номера набора удаляются<br />

из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> (NPL), Групп СЛ (Trunk Groups), Групп<br />

серийного искания (Hunt Groups), Босс-групп (Boss Groups) и т.д.<br />

• Перед установкой любой цифровой платы (T1 и 30T/x) проверьте<br />

конфигурацию, установленную по умолчанию (см. стр. 8-82).<br />

• Для назначения слота для конкретной периферийной платы (т.е.<br />

параметр I_TYPE установлен в положение No_Card) , несмотря<br />

на то, что плата не установлена, введите тип платы I_TYPE.<br />

Эта процедура известна также как 0/0 DATABASE<br />

PROGRAMMING (Программирование базы данных), описанная<br />

ниже.<br />

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БАЗЫ ДАННЫХ 0/0<br />

Пользователь может программировать систему фактически без установки<br />

периферийных плат. Это - специальная техническая функция, которая<br />

позволяет программистам готовить полную базу данных клиента<br />

на заводе-изготовителе или в зоне сборки оборудования и тем самым<br />

экономить время “на месте” установки. Система программируется с<br />

помощью функции CARD LIST (Перечень плат) путем ввода имени<br />

платы в поле I_TYPE, и используя поле P_TYPE для плат, определенных<br />

как NO_CARD (Нет платы), Следующий пример показывает, как<br />

отображается CARD LIST (Перечень плат). Введите 16SLS для добавления<br />

периферийной платы, даже если плата 16SLS физически не установлена.<br />

CARD LIST<br />

0,1<br />

SHELF (Полка) # - 0<br />

SLOT (Слот) # - 1<br />

P_TYPE - NO_CARD (Нет платы)<br />

I_TYPE - NO_CARD 16SLS (Нет платы 16SLS)<br />

6-43

Система Справочное руководство по программированию<br />

Базовый блок Coral FlexiCom 200<br />

Схемы управления (драйвера) для абонентских плат (т.е. те, которые устанавливаются<br />

в слоты #4 и #5) физически расположены на плате MSBsl, вместо<br />

того, чтобы быть установленными на периферийных абонентских платах,<br />

как это сделано на других система Coral.<br />

Поэтому Программный интерфейс всегда сообщает о плате 24SFT для слота<br />

№4 и о плате 24SLS для слота №5 как о типе I_TYPE, независимо от того,<br />

установлена физически плат или нет (см. Таблицу 6-1 ниже). Это означает,<br />

что все цифровые аппараты будут всегда определяться Программным интерфейсом<br />

на слоте 4, хотя физически они могут быть установлены как в<br />

слоте 4, так и в слоте 5. По аналогии, все однолинейные аппараты (SLT) будут<br />

всегда определяться Программным интерфейсом на слоте 5, хотя физически<br />

они могут быть установлены как в слоте 4, так и в слоте 5 (см. Таблицы<br />

6-2 и 6-3 ниже).<br />

Программный интерфейс правильно сообщает о физически установ-<br />

� ленной плате как о типе P_TYPE. Кроме того, статус платы в обоих<br />

слотах всегда отображается как ACTIVE (Активно), независимо от<br />

того, установлена физически плат или нет.<br />

При такой организации нет необходимости вновь инициализировать слот<br />

платы каждый раз при замене платы в слоте №4 или №5.<br />

Таблица 6-1: Coral FlexiCom 200: Диапазон плат для слотов №4 и №5<br />

Слот №4 Слот №5<br />

P_TYPE: 8SFTsl, 8SLSsl, 8F8Ssl<br />

Тип Р 16SFT* 16SLS**<br />

I_TYPE:<br />

Тип I<br />

24SFT*** (фиксированный дисплей) 24SLS (фиксированный дисплей)<br />

CARD_DB# Отстутств. 0 – 3 (определяет № базы данных<br />

База данных<br />

для плат аппаратов SLT для сло-<br />

№… плат<br />

тов №4 и №5)<br />

STATUS: Всегда ACTIVE (Активно)<br />

Статус (независимо от того, установлена плата физически или нет)<br />

* - Количество портов SFTsl в базовом блоке не может превышать 24<br />

** - Количество портов SLTSsl в базовом блоке не может превышать 24<br />

** - Количество портов SFTsl и SLTSsl в базовом блоке вместе не может превышать 32.<br />

Размещение абонентских плат<br />

Абонентские платы, поддерживающие только 8 аппаратов (8FSTsl, 8SLSsl и 8F8Ssl), физически<br />

могут устанавливаться в любой слот (№4 или №5), однако аппараты SLT или цифровые, подключенные<br />

через эти платы, могут отображаться на дисплее как установленные в «другой» слот.<br />

Например, плата 8F8Ssl физически установлена в слот 5. Программный интерфейс сообщает о каждом<br />

цифровом аппарате, подключенном через эту плату в слоте 4, линии 8-15. (см. Таблицы 6-2 и 6-3).<br />

Плата 16FTsl может быть установлена только в слот 4, а плата 16LSsl только в слот 5: каждая<br />

плата поддерживает только до 16 аппаратов (в то время как каждый системный порт, т.е. порт 4<br />

или 5, может поддерживать до 24 аппаратов). Параметры плат по умолчанию приведены в Таблицах<br />

6-2 и 6-3).<br />

6-44

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-2: Coral FlexiCom 200: Платы, установленные физически в слот 4<br />

Плата, установленная<br />

физически в<br />

слот 4<br />

Диапазон <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong> по<br />

умолчанию<br />

Сообщение ПИ<br />

о № слота<br />

Сообщение ПИ<br />

о № линии<br />

16SFTsl 400-415 4 0-15<br />

8SLSsl 200-207 5 0-7<br />

8SFTsl 400-407 4 0-7<br />

8F8Ssl<br />

200-207 для<br />

аппаратов SLT<br />

400-407 для<br />

цифровых аппаратов<br />

5 0-7<br />

4 0-7<br />

Таблица 6-3: Coral FlexiCom 200: Платы, установленные физически в слот 5<br />

Плата, установленная<br />

физически в<br />

слот 5<br />

Диапазон <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong> по<br />

умолчанию<br />

Сообщение ПИ о №<br />

слота<br />

Сообщение ПИ о №<br />

линии<br />

16SLSsl 208-223 5 8-23<br />

8SLSsl 208-215 5 8-15<br />

8SFTsl 416-423 4 16-23<br />

8F8Ssl<br />

CARD_DB# [4]<br />

База данных<br />

плат<br />

208-215 для<br />

аппаратов SLT<br />

416-423 для<br />

цифровых аппаратов<br />

5 8-15<br />

4 16-23<br />

� �<br />

0 (1 для плат Т1 и PRI)<br />

В случае системы Coral FlexiCom 200 - см. Таблицы 6-7 и 6-8 или<br />

Таблицу 6-1.<br />

Идентифицирует номер базы данных платы (CDB), назначенный типу<br />

платы в обозначенном слоте. Каждый тип периферийной платы может<br />

быть определен в одной из таблиц базы данных, которые предназначены<br />

для плат этого типа. Номера базы данных платы (CDB) различных<br />

типов плат полностью независимы друг от друга, то есть CDB 0 для<br />

8DID не зависит от CDB 0 для 4TEM.<br />

1) Когда параметр CARD_DB# установлен в положе-<br />

� ние N/A (Не используется) для этого типа платы,<br />

то на дисплей выводится "___".<br />

2) Ввод неправильного значения параметра<br />

CARD_DB# сопровождается сообщением ERROR<br />

(Ошибка).<br />

3) Не изменяйте значение параметра CARD_DB# для платы<br />

PRI.<br />

6-45

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-4: Критерии по установке CARD_DB#*<br />

Card_DB# устанавливается<br />

P_TYPE [2]<br />

I_TYPE [3]<br />

согласно<br />

RESOURCE NO_CARD P_TYPE<br />

PORT NO_CARD P_TYPE<br />

RESOURCE PORT P_TYPE<br />

NO_CARD PORT I_TYPE<br />

PORT PORT I_TYPE<br />

NO_CARD NO_CARD (см. Примечание 1 и 2 выше)<br />

* - Эта таблица показывает зависимость между P_TYPE и I_TYPE, которая определяет номер базы<br />

данных платы (CDB).<br />

VERSION [5] �<br />

Версия Выводит соответствующую плате версию ПО.<br />

SUBVERSION [6] �<br />

Подверсия Выводит соответствующую плате подверсию ПО.<br />

6-46

Система Справочное руководство по программированию<br />

STATUS [7] �<br />

Статус Показывает текущий логический статус обозначенного слота. Главным<br />

образом используется обслуживающим персоналом. Пояснения<br />

по сообщениям Статуса приведены ниже.<br />

Выводимое сообщение<br />

ACTIVE<br />

Плата активна<br />

P_ACTIVE<br />

Плата активна<br />

частично<br />

REPLACED<br />

Плата заменена<br />

WAIT_DB<br />

Ожидание базы<br />

данных<br />

NO_RESOURCES<br />

Нет ресурсов<br />

FAULT<br />

Сбой<br />

UNAUTHORIZED<br />

Не разрешено<br />

(Только для систем<br />

с модулями<br />

SAU)<br />

Таблица 6-5: Сообщения о статусе слота платы<br />

Описание Технические<br />

рекомендации<br />

Инициализация завершена успешно. Отсутствуют<br />

Плата активна частично, т.к. недостаточно<br />

ресурсов для поддержки<br />

других вспомогательных схем на<br />

этой плате 8DRCM/8DRCF или не<br />

все генераторы тональных сигналов<br />

используются на плате iDSP (см. параметр<br />

N_CID_ON_IDSP_CARD на<br />

стр. 6-24).<br />

Параметры P_TYPE и I_TYPE не<br />

совместимы.<br />

Плата не получила базу данных или<br />

не сообщила об инициализации<br />

Перенастройте параметр SIZES<br />

(Размеры) для поддержки еще<br />

неподдерживаемых вспомогательных<br />

плат 8DRCM/8DRCF.<br />

Параметр Partial Active (Активна<br />

частично) для платы<br />

iDSP не критичен. Настраивайте<br />

этот параметр только при<br />

необходимости.<br />

Инсталлируйте правильную<br />

плату или введите NO_CARD<br />

в параметре I_TYPE.<br />

Продолжайте ждать.<br />

Не хватает системной памяти для Проверьте параметр SIZES<br />

инициализации платы.<br />

(Размеры).<br />

Проблемы HDLC Проверьте соединения HDLC.<br />

Количество портов SAU ограничено<br />

и поэтому плате не дано разрешение<br />

на использование в данной системе.<br />

См. Раздел Пункты<br />

разрешения на стр. 2-12 и<br />

Функции разрешения на стр. 3-3.<br />

Установите обновленную версию<br />

SAU с достаточным количеством<br />

портов. Обратитесь<br />

к Вашему дилеру за законным<br />

обновлением.<br />

6-47

Система Справочное руководство по программированию<br />

Перечень портов<br />

�Путь: PLIS [0,2,0]<br />

Параметры Перечень Портов (Port List) идентифицирует индивидуальные<br />

порты на периферийной плате.<br />

Доступ к портам осуществляется вводом физического местоположения<br />

порта (Полка, Слот, Комплект), или телефонного номера, назначенного<br />

данному порту. В любом случае показанная информация идентична за<br />

исключением порядка появления.<br />

Для вхождения в Port List путем ввода мнемонического имени (PLIS)<br />

или из корневого меню (0,2,0), программный интерфейс пригласит пользователя<br />

ввести "0" для доступа к порту по адресу физического местоположения,<br />

или "1" для доступа через телефонный номер.<br />

При любом способе определения порта - заданием физического местоположения<br />

или телефонного номера - возможен прямой доступ вводом<br />

имени одного из параметров или номера поля, заключенного в квадратные<br />

скобки ([ ]).<br />

6-48

Система Справочное руководство по программированию<br />

Перечень портов - Физическое размещение<br />

�Путь: PLIS, 0 [0,2,0,0]<br />

PHYSICAL<br />

LOCATION<br />

Физическое<br />

размещение<br />

FROM/TO<br />

SHELF#<br />

FROM/TO<br />

SLOT#<br />

Физическое размещение используется, чтобы отображать или изменять<br />

информацию, вводя физическое местоположение порта в системе.<br />

Имя порта, и в случае портов СЛ, база данных порта могут быть<br />

изменены.<br />

�<br />

All Shelves (Все полки)<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок, начиная с FROM (От)<br />

наименьшего номера полки, TO (До) наибольшего номера полки.<br />

�<br />

All Slots (Все слоты)<br />

1:10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiCom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiCom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов, начиная с FROM (От)<br />

наименьшего номера слота, TO (До) наибольшего номера слота.<br />

�<br />

FROM/TO CKT# Любой подходящий номер комплекта (CKT), All<br />

Введите требуемый диапазон номеров CKT, начиная с FROM (От)<br />

SHELF# [0]<br />

Полка №<br />

наименьшего номера CKT, TO (До) наибольшего номера CKT.<br />

� См. FROM/TO SHELF# выше<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Обозначает расположение полки, на которой этот порт размещен.<br />

6-49

Система Справочное руководство по программированию<br />

SLOT# [1]<br />

Слот №<br />

СКТ# [2]<br />

Комплект №<br />

P_Type<br />

Тип Р<br />

TYPE [3]<br />

Тип<br />

>NOTE [4]<br />

I_Type<br />

Тип I<br />

�<br />

1:10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiCom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiCom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Обозначает расположение слота для платы, в котором размещен данный<br />

порт.<br />

�<br />

0-n, где n = количеству портов на плате -1<br />

Обозначает комплект (СКТ) на полке, связанной с этим портом.<br />

�<br />

Любой тип платы общих ресурсов или периферийной платы (см.<br />

Таблицы 6-7 и 6-8)<br />

Обозначает тип платы общих ресурсов (Resources) или периферийной<br />

платы, на которой данный порт размещен (т.е. 4TEM, 8Т-С, 8DRCF).<br />

� См. Таблицу ниже.<br />

Этот параметр появляется, когда состояние платы в слоте удовлетворительное,<br />

но не желательное. Такое состояние может привести к неработоспособности<br />

системы и должно быть исправлено как можно скорее.<br />

Таблица 6-6: Рекомендации<br />

Тип >Note Port_DB#<br />

устанавливаетсясо-<br />

гласно<br />

Технические<br />

рекомендации<br />

RESOURCE Порт P_TYPE I_TYPE I_TYPE Плата совместных ресурсов<br />

услуг установлена в слоте, резервированном<br />

для плат портов.<br />

Если это должно быть<br />

постоянным состоянием, то<br />

освободите плату порта с помощью<br />

параметра CLIS.<br />

NO_CARD Порт I_TYPE NO_CARD I_TYPE Состояние 0/0: Плата порта<br />

была инициализирована в<br />

прошлом, но не установлена.<br />

Установите плату. Если это<br />

должно быть постоянным состоянием,<br />

то освободите место<br />

с помощью параметра<br />

CLIS.<br />

PORT PORT I_TYPE NO_CARD I_TYPE Плата портов была инициализирована<br />

для некоторого типа<br />

платы, но в настоящее время<br />

установлена другая плата<br />

портов.<br />

6-50

Система Справочное руководство по программированию<br />

DIAL [5] � Любой подходящий номер набора из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

Набор номера Обозначает номер набора, назначенного данному порту.<br />

PORT_DB# [6] �<br />

Набор номера 0, cм. Таблицу 6-7<br />

�<br />

1: Соединительные линии Т1<br />

1. Когда параметр PORT_DB# не применим для этого<br />

� типа порта, то на дисплей выводится "___".<br />

2. Ввод неправильного значения параметра PORT_DB#<br />

сопровождается сообщением ERROR (Ошибка).<br />

Определяет номер базы данных назначенный данному порту.<br />

NAME<br />

Имя<br />

SHORT (5) [7]<br />

Короткое имя<br />

FULL (16) [8]<br />

Полное имя<br />

�<br />

Максимум до 5 символов ASCII; R (Удалить для BLANK = Не занятый)<br />

СЛ АТС: СО-01..СО-jj<br />

СЛ DID (Прямой набор местного номера): DID00..DIDnn:, где nn = количеству<br />

СЛ DID минус 1<br />

Все другие типы портов: BLANK (Не занятый)<br />

Определяет короткое имя (до 5 буквенно-цифровых символов), которое<br />

отображается на дисплее цифрового аппарата. Название порта, определенное<br />

как BLANK, не появляется на дисплее цифрового аппарата, и аппарат<br />

отображает свой телефонный номер. См. стр. 2-11, Общие правила<br />

задания имен.<br />

�<br />

Максимум до 16 символов ASCII; R (Удалить для BLANK = Не занятый)<br />

СЛ АТС: СО-01..СО-jj<br />

СЛ DID (Прямой набор местного номера): DID00..DIDnn:, где nn = количеству<br />

СЛ DID минус 1<br />

Все другие типы портов: BLANK (Не занятый)<br />

Определяет полное имя (до 16 буквенно-цифровых символов), которое<br />

отображается на дисплее цифрового аппарата. Название порта, определенное<br />

как BLANK, не появляется на дисплее цифрового аппарата, и аппарат<br />

отображает свой телефонный номер. См. стр. 2-11, Общие правила<br />

задания имен.<br />

6-51

Система Справочное руководство по программированию<br />

Перечень портов – Номера набора<br />

FROM/TO<br />

DIAL#<br />

TYPE [0]<br />

>NOTE [1]<br />

�Путь: PLIS, 1 [0,2,0,1]<br />

Параметры Port List (Перечень портов) отображают или изменяют информацию<br />

о порте при вводе типа порта, а затем его телефонного номера.<br />

Имя порта и базу данных порта можно изменять. После выбора<br />

перечня по телефонному номеру интерфейс PI запрашивает тип порта.<br />

Путем ввода номера, соответствующего типу порта, можно выбрать<br />

определенный тип порта или все типы портов. Каждый тип порта идентифицируется<br />

номером как показано ниже; при вводе слова ALL (Все)<br />

можно вывести на экран все порты.<br />

0 – СЛ<br />

1 – Однолинейный аппарат<br />

2 – Цифровой или беспроводный аппарат<br />

3 – Прямой набор местного номера<br />

4 – Передача данных<br />

5 - Модем (RMI: Ckt3) (FlexiCom 200 или 8DRCM/8DRCF: Ckt#26)<br />

6 – Оповещение - (RMI:Ckt 7) (FlexiCom 200 или 8DRCM/8DRCF:Ckt 23)<br />

7 – Звонок - RLY2 (RMI:Ckt 8) (FlexiCom 200 или 8DRCM/8DRCF:Ckt 24)<br />

8 – Реле - RLY3 (RMI:Ckt 9) (FlexiCom 200 или 8DRCM/8DRCF:Ckt 25)<br />

ALL = Все (Полный перечень)<br />

В случае европейских систем GID ALS70-DID отображаются в<br />

� варианте СЛ – (0).<br />

�<br />

Любой доступный номер в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>; All Ranges (Весь диа-<br />

пазон)<br />

Введите требуемый диапазон номеров набора, назначенных требуемым<br />

портам; FROM (От) определяет наименьший телефонный номер, TO<br />

(До) - наибольший телефонный номер.<br />

�<br />

Любой тип платы ресурсов общего пользования (см. Табл. 6-7 и 6-8).<br />

Определяет тип платы ресурсов общего пользования или периферийной<br />

платы, на которой находится данный порт (например: 4TEM, 8Т-С,<br />

8TPF, RMI, WLESS для беспроводной связи).<br />

�<br />

Этот параметр появляется, когда наличие платы в слоте считается нормальным,<br />

но не желательным. Такое состояние может привести к проблемам<br />

в системе и должно быть исправлено как можно скорее. См.<br />

Таблицу 6-6 для получения дополнительной информации относительно<br />

параметра >NOTE.<br />

6-52

Система Справочное руководство по программированию<br />

SHELF [2]<br />

SLOT [3]<br />

CKT [4]<br />

PORT_DB# [5]<br />

�<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Определяет полку, на которой размещен данный порт.<br />

�<br />

1:10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiCom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiCom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Обозначает расположение слота (платы), в котором(й) размещен данный<br />

порт.<br />

�<br />

0…n, где = количество портов на плате минус 1.<br />

Определяет комплект (CKT) на плате, связанный с данным портом.<br />

�<br />

0, см. Таблицу 6-7.<br />

�<br />

(1: СЛ Т1)<br />

1. Когда параметр PORT_DB# установлен в положение<br />

� Not Applicable (Не применимо) для этого типа платы,<br />

то на дисплей выводится "___".<br />

2. Ввод неправильного значения параметра PORT_DB#<br />

сопровождается сообщением ERROR (Ошибка).<br />

Определяет номер базы данных, назначенный данному порту.<br />

6-53

Система Справочное руководство по программированию<br />

NAME [7]<br />

Имя<br />

SHORT<br />

Короткое имя<br />

FULL [8]<br />

Полное имя<br />

�<br />

Максимум до 5 символов ASCII; R (Удалить для BLANK = Не занятый)<br />

СЛ АТС: СО-01..СО-jj<br />

СЛ DID (Прямой набор местного номера): DID00..DIDnn:, где nn = количеству<br />

СЛ DID минус 1<br />

Все другие типы портов: BLANK (Не занятый)<br />

Определяет короткое имя (до 5 буквенно-цифровых символов), которое<br />

отображается на дисплее цифрового аппарата. Название порта, определенное<br />

как BLANK, не появляется на дисплее цифрового аппарата, и аппарат<br />

отображает свой телефонный номер. См. страницу 2-11, Общие<br />

правила задания имен.<br />

�<br />

Максимум до 16 символов ASCII; R (Удалить для BLANK = Не занятый)<br />

СЛ АТС: СО-01..СО-jj<br />

СЛ DID (Прямой набор местного номера): DID00..DIDnn:, где nn = количеству<br />

СЛ DID минус 1<br />

Все другие типы портов: BLANK (Не занятый)<br />

Определяет полное имя (до 16 буквенн-оцифровых символов), которое<br />

отображается на дисплее цифрового аппарата. Название порта, определенное<br />

как BLANK, не появляется на дисплее цифрового аппарата, и аппарат<br />

отображает свой телефонный номер. См. страницу 2-11, Общие<br />

правила задания имен.<br />

6-54

Система Справочное руководство по программированию<br />

Порт<br />

Таблица 6-7: Сводка типов портов и плат<br />

Тип платы<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

портов<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

плат<br />

Комментарии<br />

SLT - аппарат 4/8/16S Отсутств. 0-3 Производство прекращено<br />

SLT – аппарат с индикатором<br />

сообщений<br />

4/8/16SH Отсутств. 0-3 Производство прекращено<br />

SLT – аппарат (LL) 16SH Отсутств. 0-3 Длинный шлейф<br />

SLT - аппарат 8/16/24 SLS Отсутств. 0-3<br />

SLT - аппарат с инди- 8/16/24<br />

0-3<br />

катором сообщений SLS/H<br />

SLT - аппарат 8/16/24 SLS- Отсутств. 0-3 Плата 8/16/24 SLS (версия 4.хх и выше) оп-<br />

С<br />

ределена как плата 8/16/24 SLS-С в параметре<br />

P_Type. Поддерживает также функцию<br />

SLT-Caller ID.<br />

SLT – аппарат с инди-<br />

Плата 8/16/24 SLS (версия 4.хх и выше).<br />

катором сообщений<br />

Поддерживает также функцию SLT-Caller<br />

ID и индикацию ожидающего сообщения.<br />

Magneto – аппарат с<br />

индуктором<br />

8SM Отсутств. 0-2<br />

EKT - аппарат 4/8SK Отсутств. Отсутств. Производство прекращено<br />

DKT/DST/GKT - аппарат<br />

8/16 SKD Отсутств. Отсутств. Производство прекращено<br />

DKT/DST/GKT - аппарат<br />

8/16/24 SDT Отсутств. Отсутств. Производство прекращено<br />

DKT/DST - аппарат 8SVD Отсутств. Отсутств. Производство прекращено<br />

FlexSet/DKT/DST/GKT<br />

- аппарат<br />

8/16/24 SFT Поддерживает FlexSet.<br />

IP-цифровой аппарат UGW Отсутств. Отсутств. Универсальный шлюз – поддерживает IP-<br />

(FlexSet-IP 280S)<br />

цифровые аппараты.<br />

Модуль Media Gateway дополняет UGW.<br />

Модуль MGC инициализируется только после<br />

того, как его МАС определен назначен к<br />

UGW.<br />

ICMC и iCMC-200 24 SDT Отсутств. Отсутств. Параметры ввода аппарата 24 KEYSET 1<br />

(I_type)<br />

размещены в Разделе SIZES (Размеры) для<br />

16/СМС/16<br />

каждого iCMC, однако используются толь-<br />

(P_Type для<br />

ко цепи (СКТ) 0…15, 17 и 18. Комплекты<br />

iCMC)<br />

(СКТ) 16 и 19…23 не используются и могут<br />

быть удалены из системной базы данных.<br />

ISDN – PRI СЛ PRI 23 Отсутств. 1 Не заменяйте CARD_DB#: AT&T, 4ESS<br />

ISDN - PRI СЛ PRI 30 Отсутств. 0 Не заменяйте CARD_DB#: ETSI<br />

ISDN - BRI СЛ 4/8 TBR 0-3 0-3<br />

Типы портов и плат для Coral FlexiCom 200 приведены в Таблице 6-9<br />

�<br />

6-55

Система Справочное руководство по программированию<br />

Порт<br />

Таблица 6-7: Сводка типов портов и плат (продолж.)<br />

Тип платы<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

портов<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

плат<br />

Комментарии<br />

ISDN - BRI СЛ 8TBRP 0-3 0-3 Предоставляет внешнее питание<br />

DIGITAL - СЛ $DPC Отсутств. Отсутств. Цифровой конвертор протоколов<br />

DIGITAL - СЛ T1 0-3 0-3 Только для Северной Америки<br />

DIGITAL - СЛ 30Т 0-3 0-3 CEPT/E1<br />

DIGITAL - СЛ<br />

Non-DID/DDI/DD0<br />

30TE 0-1 0-1 Только для Европейских систем - El (30T/E)<br />

DIGITAL - СЛ 30TE 0 0-1 База данных порта не программируется.<br />

E&M Continuous<br />

DIGITAL - СЛ<br />

DDI/DDO<br />

DIGITAL - СЛ<br />

E&M непрерывная<br />

(30T/E)<br />

30TM 0-1 0-1 Главный - E1(30T/M), варианты 30T/M<br />

Пример: 30T/M-BZL, 30T/M-PL, 30T/M-<br />

ARG, 30T/M- CHI и т.д.<br />

30TM 0 0-1 База данных порта не программируется.<br />

Варианты 30T/M, например, 30T/M-BZL,<br />

30T/M-PL, 30T/M-ARG, 30T/M- CHI и т.д.<br />

E&M СЛ непрерывная - 4TEM Отсутств 0-2<br />

E&M СЛ импульсная 4TEMP 0-3 0-3 4TEM/S варианты размещения В и С<br />

LS/GS - СЛ 4TMR 0-5 0-3 4TPF, 4TMR-PF<br />

LS/GS - СЛ 8T 0-5 0-3 8TPF<br />

LS/GS - СЛ 4/8T-C 0-5 0-3 Содержит защиту от пропадания питания<br />

LS/GS - СЛ 0-5 0-3 Содержит защиту от пропадания питания<br />

Поддерживает функцию Caller ID (АОН)<br />

ALS70 - СЛ 4ALS 0-3 0-3 Голландия: Только Европейские системы<br />

ALS70 - СЛ 8ALS 0-3 0-3 Голландия: Только Европейские системы<br />

DID - СЛ 8DID Отсутств. 0 8DID, 8DID/S<br />

BID - СЛ 4BID 0-3 0 Бельгийский DID: Только Европейские системы<br />

BID - СЛ 8BID 0-3 0 Бельгийский DID: Только Европейские системы<br />

GID - СЛ 4GID 0-3 0-3 Германский DID: Только Европейские системы<br />

GID - СЛ 8GID 0-3 0-3 Германский DID: Только Европейские системы<br />

4TWL 4TWL 0 0-3 Новая Зеландия и Индия:<br />

Двухсторонний шлейф (DID и DOD)<br />

Типы портов и плат для Coral FlexiCom 200 приведены в Таблице 6-9<br />

�<br />

6-56

Система Справочное руководство по программированию<br />

Порт<br />

Таблица 6-7: Сводка типов портов и плат (продолж.)<br />

Тип платы<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

портов<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

плат<br />

Комментарии<br />

ASU – плата ASU Отсутств. 0 Производство прекращено<br />

RMI – плата RMI Отсутств. 0 Производство прекращено<br />

MODEM - модем RMI Отсутств. 0 CKT#3: Производство прекращено<br />

MODEM - модем 8DRCM или Отсутств.<br />

8DRCF<br />

0 CKT#26<br />

Page – RLY1<br />

RMI/ ASU Отсутств. 0 Общественный адрес: CKT#7: Производст-<br />

(Оповещение – реле 1)<br />

во прекращено<br />

PAGE (Оповещение) 8DRCM или Отсутств. 0 Общественный адрес: CKT#23<br />

UNA/Bell – RLY2 (реле<br />

2)<br />

8DRCF<br />

UNA 8DRCM или<br />

RMI/ ASU Отсутств. 0 Активизация реле звонка громкого боя /<br />

ночного автоответчика CKT#8:<br />

Производство прекращено<br />

Отсутств. 0 Активизация реле звонка громкого боя /<br />

8DRCF<br />

ночного автоответчика CKT#24<br />

RMI/ ASU Отсутств. 0 Внешнее реле или реле аварийной сигнализа-<br />

Relay – RLY3<br />

(Реле 3)<br />

ции: CKT#9: Производство прекращено<br />

Relay – Реле 8DRCM или Отсутств. 0 Внешнее реле или реле аварийной сигнали-<br />

8DRCF<br />

зации: CKT#25<br />

CONF CNF Отсутств. 0 Два “моста” многосторонней конференцсвязи<br />

(15 участников)<br />

CONF 8DRCM или Отсутств. 0 СКТ#16<br />

8DRCF<br />

Один “мост” многосторонней конференцсвязи<br />

(6 участников)<br />

DVMS–4VS - плата 4VS Отсутств. Отсутств. Плата 4VS: Производство прекращено<br />

DVMS–4VSN - плата 4VS Отсутств. Отсутств. Плата 4VSN с ПО версии 50.хх - устанавливается<br />

на месте эксплуатации, голосовые<br />

сообщения<br />

Типы портов и плат для Coral FlexiCom 200 приведены в Таблице 6-9<br />

�<br />

6-57

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-8: Платы ресурсов общего пользования - Сводные данные<br />

Порт<br />

Тип платы<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

портов<br />

Диапазон<br />

номеров<br />

базы<br />

данных<br />

плат<br />

Комментарии<br />

Tone Detector 8DTD Отсутств. 0 Детекторы сигнала «Ответ станции» – 8<br />

шт. Производство прекращено<br />

Tone Detector 8DRCM или Отсутств. 0 Детекторы сигнала «Ответ станции» – 8 шт.:<br />

8DRCF<br />

СКТ# 8-15<br />

DTMF - приемники 4DTR Отсутств. Отсутств 4 приемника DTMF. Производство прекращено<br />

DTMF - приемники 8DTR Отсутств. Отсутств 8 приемников DTMF<br />

DTMF - приемники 8DRCM или Отсутств.<br />

8DRCF<br />

8 приемников DTMF: СКТ# 0-7<br />

C3WAY CNF Отсутств. 0 Восемь 3-сторонних конференц-связей / Негласное<br />

прослушивание (двухстороннее)<br />

C3WAY 8DRCM или Отсутств. 0 Шесть 3-сторонних конференц-связей / Не-<br />

8DRCF<br />

гласное прослушивание (двухстороннее):<br />

СКТ # 17-22<br />

MFR - плата 16MFR Отсутств. 0 16 приемников MFC (для 8DID, 4/8BID,<br />

30Т, 30Т/Е, 30T/M и 30Т/х)<br />

4IAA - плата 8SD Отсутств. Отсутств. 4 автоматических дежурных с версией ПО<br />

40.хх: Производство прекращено<br />

Беспроводной аппарат SKW Отсутств. Отсутств. PLIS показывает WLES как аппарат: Производство<br />

прекращено<br />

Типы плат ресурсов общего пользования для Coral FlexiCom 200 приведены в Таблице 6-9.<br />

�<br />

6-58

Система Справочное руководство по программированию<br />

Порт<br />

Таблица 6-9: Базовый блок Coral FlexiCom 200: Типы плат и портов<br />

Тип платы<br />

Диапазон<br />

номеров базы<br />

данных портов<br />

Диапазон<br />

номеров базы<br />

данных плат<br />

Комментарии<br />

ISDN - BRI 4/8TBRsl 0-3<br />

СЛОТЫ 1, 2 и 3:<br />

0-3<br />

ISDN - BRI 4/8TBRPsl 0-3 0-3 Внешний источник питания<br />

LS/GS - СЛ 4/8Tsl 0-5 0-3<br />

LS/GS - СЛ 4TMRsl 0-5 0-3 Вместе с измерительными приборами<br />

LS/GS - СЛ 4/8TPFsl 0-5 0-3 Вместе с защитой от сбоев в питании<br />

LS/GS - СЛ 4TMR-PFsl 0-5 0-3 Вместе с измерительными приборами<br />

и защитой от сбоев в питании<br />

LS/GS - СЛ 4/8T-Csl 0-5 0-3 Вместе с защитой от сбоев в питании<br />

LS/GS - СЛ 4/8T-CIDsl 0-5 0-3 Вместе с защитой от сбоев в питании;<br />

поддерживает функцию АОН<br />

4TWL 4TWLsl 0 0-3 Новая Зеландия и Индия:<br />

Двусторонний шлейф (DID И DOD)<br />

ISDN - PRI СЛ PRI 23sl Отстутств. 1 Не изменяйте параметр<br />

CARD_DB#: AT&T, 4ESS<br />

ISDN - PRI СЛ PRI 30sl Отстутств. 0 Не изменяйте параметр<br />

CARD_DB#: ETSI<br />

ISDN - BRI СЛ 4/8TBRsl 0-3 0-3<br />

ISDN - BRI СЛ 4/8TBRPsl 0-3 0-3 Внешний источник питания<br />

DIGITAL - СЛ Т1sl 0-3 0-3 Только Северная Америка<br />

DIGITAL - СЛ 30Тsl 0-3 0-3 CEPT/E1<br />

E&M Cont. - СЛ 4TEMsl Отсутств. 0-2<br />

СЛОТЫ 4 и 5:<br />

SLT - аппарат 8/16 SLSsl Отсутств. Отсутств. (Cлот<br />

SLT - аппарат 8/16 SLSsl Отсутств. #4)<br />

SLT с индикатором сообщений<br />

Flex-<br />

Set/DKT/DST/GKT -<br />

аппарат<br />

FlexSet/SLT/ DKT/<br />

DST/GKT – аппарат<br />

iCMC-200 24SDT<br />

(I_Type)<br />

16/CMC/08<br />

P_Type для<br />

8/16 SFTsl Отсутств.<br />

8F8Ssl Отсутств.<br />

0-3 (Cлот #5)<br />

СКТ # 0-7<br />

(FlexSet/DKT/DST/GKT/APDL)<br />

СКТ # 8-15 (SLT)<br />

Отсутств. Отсутств. Вводы 24 KEYSET 1 (Цифровые<br />

аппараты) размещены в параметре<br />

Sizes (Размеры) для каждого iCMC-<br />

200 , однако используются только<br />

комплекты (CKT) 0-15, 17 и 18.<br />

Комплекты (CKT) 16 и 19-23 могут<br />

быть удалены из системной базы<br />

данных.<br />

ПЛАТЫ РЕСУРСОВ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ (RESOURCE)<br />

КОМПОНЕНТЫ MSBSL (СЛОТ #6)<br />

MSBsl 4DRCM* Отсутств. 0 Используется в ROW<br />

MODEM - модем MSBsl Отсутств. 0 СКТ = 26<br />

6-59

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-9: Базовый блок Coral FlexiCom 200: Типы плат и портов (продолж.)<br />

Диапазон Диапазон<br />

номеров базы номеров базы<br />

Порт Тип платы данных портов данных плат<br />

Комментарии<br />

Page – RLY1<br />

Оповещение – реле 1<br />

MSBsl Отсутств. 0 Общественный адрес: CKT#23<br />

UNA/Bell - RLY2 MSBsl Отсутств. 0 Активизация реле звонка громкого<br />

Реле 2<br />

боя / ночного автоответчика<br />

CKT#24<br />

Relay – RLY3 MSBsl Отсутств. 0 Внешнее реле или реле аварийной<br />

Реле 3<br />

сигнализации: CKT#25<br />

CONF<br />

CNSsl Отсутств. 0 CKT#16: Один «мост» многосто-<br />

Конференц-связь<br />

ронней конференц-связи (6 участников)<br />

* Эти платы входят в состав следующего оборудования:<br />

D: Детекторы сигнала «Ответ станции» 4 шт. (DTD)<br />

R: 4 приемника DTMF (DTR)<br />

C: Плата CNSsl: Конференц-связь (одна, 6 участников, CKT#16), C3WAY (шесть 3-сторонних конференцсвязей)<br />

и Синхронизация<br />

М: Дистанционное техническое обслуживание (сравнимое с RMI)<br />

Ckt 23: Оповещение (RLY 1)<br />

Ckt 24: Реле (RLY 3)<br />

Ckt 25: Звонок (RLY 2)<br />

Ckt 26: Модем<br />

6-60

Система Справочное руководство по программированию<br />

Перечень шин цифровых портов<br />

�Путь: DLIS [0,1,1]<br />

В перечне параметров цифровых портов приводятся отдельные цифровые порты на цифровых<br />

терминалах или периферийных телефонных платах 8SKD, 8SVD, 8SFT, 8SDT,<br />

8SFTsl, 8F8Ssl, 16SFT, 16SDT, 16SFTsl, 16SKD, 24SFT или 24SDT. Для доступа к перечню<br />

шин цифровых портов введите физическое размещение порта (Полка, Слот, Комплект).<br />

Платы содержат, соответственно, восемь, шестнадцать или двадцать четыре одинаковых<br />

портов (СКТ), обеспечивающих двухпроводный интерфейс (UPO). Порты должны быть<br />

связаны с внешними устройствами. С каждым цифровым портом может быть связано до<br />

восьми внешних устройств, максимум - 32 устройства на каждую плату. Устройства, которые<br />

могут подключаться и выпускаются с данной версией ПО, это – FlexSet, GKT,<br />

DKT, DST и DPEM, а также терминалы CPA, APDL.<br />

Более подробная информация относительно физической установки приведена в Руководстве<br />

по инсталляции Coral, Глава 11.<br />

Восемь внешних устройств устанавливают связь с портом посредством логического идентификационного<br />

номера ID от 0 до 7 для каждого порта.<br />

Параметры ISDN позволяют вместо одной единицы оборудования, подключенного к телефонной<br />

линии ISDN (связь «точка-точка»), использовать мульти-ответвления до восьми<br />

устройств к каждой отдельной линии ISDN.<br />

FROM/TO<br />

SHELF #<br />

FROM/TO SLOT #<br />

�<br />

All available shelves (Все доступные полки)<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок; FROM (От) означает минимальный<br />

номер полки; TO (До) означает максимальный номер полки.<br />

�<br />

All slots (Все слоты)<br />

1:10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiCom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiCom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов; FROM (От) означает минимальный<br />

номер слота; TO (До) означает максимальный номер слота.<br />

6-61

Система Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO СКТ #<br />

ID.<br />

P_TYPE<br />

I_TYPE<br />

�<br />

Любой доступный номер комплекта, All (Все)<br />

Введите требуемый диапазон номеров комплектов: FROM (От) означает<br />

минимальный номер цепи; TO (До) означает максимальный номер цепи.<br />

� 0..7<br />

Определяет логическое размещение показываемых P_Type и I_Type.<br />

Означает логическое подключение к порту. Каждое внешнее устройство<br />

логически к внутренней шине UPO. К одному физическому порту может<br />

быть подключено максимум до восьми устройств, причем каждое устройство<br />

ассоциируется с различными логическим размещением. Эти логические<br />

размещения определяются номерами от 0 до 7.<br />

� См. Табл. 6-10: DKT1/1N, DKT2/2N, DKT3S, DKT5S, DST2,<br />

DSTN, DPEM1/2/3, GKT, APA<br />

Определяет тип внешнего устройства, установленного в настоящее<br />

время и размещенное в соответствующем ID.<br />

�<br />

Любое внешнее устройство (см. Табл. ниже) или R (Удалить) для – (No<br />

device = Устройство отсутствует)<br />

Определяет тип внешнего инициализированного устройства (первоначально,<br />

внешнее устройств определяется системой, но не обязательно<br />

установленное) в указанном ID.<br />

Это поле можно обновлять, даже если слот или порт в настоящее время<br />

не занят, для назначения нужного нового типа устройства.<br />

1) Для очистки неиспользуемого ID, введите R (Удалить).<br />

� 2) Для назначения ID соответствующему внешнему устройству,<br />

даже если внешнее устройство физически не установлено,<br />

введите тип устройства в соответствии с таблицей<br />

приведенной ниже.<br />

В следующей Таблице приводится описание различных вариантов,<br />

доступных для подключения внешних устройств к цифровому порту.<br />

К порту может быть подключено и определено в соответствующем<br />

параметре ID# для внешнего устройства максимум восемь внешних<br />

устройств.<br />

• Основное работающее устройство всегда определяется как ID# 0.<br />

• Первый DPEM всегда определяется как ID# 4.<br />

• Второй DPEM всегда определяется как ID# 5.<br />

• Третий DPEM всегда определяется как ID# 6.<br />

• Одиночный DPEM не может быть определен как ID# 0, 1, 2,3 или 7.<br />

6-62

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-10: Цифровые порты типов I_Type и Р_Type<br />

ID# I_Type и<br />

Р_Type<br />

0<br />

Устройства<br />

DKT1 DKT 1xxx<br />

DKT1N FlexSet 120/120D<br />

DKT2 DKT 2xxx, iCMC, CPA<br />

DKT2N FlexSet 280/280D/280D-Z<br />

DKT3S FlexSet 120S<br />

DKT5S FlexSet 280S<br />

DST2 2W-DIM, DST<br />

DSTN FlexSet 120L<br />

GKT FlexSet 80S/80P<br />

4 DPEM1 1-й DPEM (для DKT2xxx),<br />

1-й FlexSet 40B (для FlexSet 280x)<br />

5 DPEM2 2-й DPEM (для DKT2xxx),<br />

2-й FlexSet 40B (для FlexSet 280x)<br />

6 DPEM3 3-й DPEM (для DKT2xxx),<br />

3-й FlexSet 40B (для FlexSet 280x)<br />

7 APA APDL, DKT 2322,<br />

FlexSet 280S с APA или PEX+APA<br />

6-63

Система Справочное руководство по программированию<br />

План тональных сигналов<br />

�Путь: TON [0,0,4,2]<br />

План тональных сигналов содержит 18 внутренних тонов. Эти тональные сигналы программируются<br />

по типу, числу сегментов, основным тонам и продолжительности основных<br />

тонов. Каждый тональный сигнал может быть определен как комбинация любых основных<br />

тонов.<br />

TONE # 1...23 (исключая: 8, 11, 14, 15)<br />

NAME #<br />

(Имя)<br />

TYPE<br />

(Тип)<br />

#SEG<br />

TN<br />

(1TN:<br />

Тональный<br />

сегмент 1<br />

6TN:<br />

Тональный<br />

сегмент 6)<br />

Значения по умолчанию: См. Табл. 6-11 и 6-12.<br />

Идентифицирует имя тонального сигнала. Список тональных сигналов по<br />

умолчанию приведен в Таблице 6-11. Перечень специальных тональных<br />

сигналов для разных стран приведен в Таблице 6-12. В Таблице 6-13 приведены<br />

некоторые функции тональных сигналов.<br />

�<br />

�<br />

См. Табл. 6-11 и 6-12.<br />

Отображает имя тонального сигнала. Это имя не может быть изменено и<br />

предназначено только для отображения на дисплее.<br />

1 (Непрерывный), 2 (Одиночный), 3 (Прерывистый)<br />

�<br />

См. Табл. 6-11 и 6-12.<br />

Определяет тоновый сигнал как непрерывный, одиночный, или прерывистый.<br />

Когда тональный сигнал определен как Continuous (Непрерывный), т.е. типа<br />

1, то используется только ITN (см. стр. 6-64) (2TN – 6TN являются неподходящими,<br />

т.к. непрерывны).<br />

0 (когда TYPE (Тип) – см. выше – установлен в положение 1)<br />

1..6 (когда TYPE (Тип) – см. выше – установлен в положение 2 или 3)<br />

Определяет число различных сегментов частот для одиночного или прерывистого<br />

тона. Сегмент состоит из основного тона (Basic Tone) определенной<br />

продолжительности. В режиме обновления (Update) отображаются только<br />

необходимые сегменты. Например, установка этого параметра в положение 3<br />

приводит к тому, что программный интерфейс (ПИ) отображает следующие<br />

два параметра (TN и MS) три раза, по одному разу для каждого сегмента.<br />

0..7, см. Табл. 6-14<br />

Можно определить максимум 6 различных сегментов, а, следовательно,<br />

можно определить до 6 различных значений TN (Тональный сигнал), в зависимости<br />

от того, какой TYPE (Тип) и #SEG (Сегмент) был определен.<br />

Каждый тональный сигнал определяет, какая используется частота для основного<br />

тона текущего сегмента. Имеются восемь основных тонов (см.<br />

Табл. 6-14), из которых выбирается необходимый. Например, введите 4 для<br />

выбора Основного тона 4 в текущем сегменте. Этим и определяется частота<br />

тонального сегмента.<br />

Длительность звучания тонального сигнала может изменяться с помощью<br />

следующего параметра MS-TIME.<br />

6-64

Система Справочное руководство по программированию<br />

MS – Время 0..5100 мс<br />

�<br />

См. Табл. 6-11 и 6-12 – длительности тональных сигналов по<br />

умолчанию и Табл. 6-14 – частота основного тона (Тональные<br />

сигналы 0 … 7).<br />

Определяет продолжительность каждого сегмента основного тона.<br />

�<br />

SEND_TO_CARD? Yes/No (Да/Нет)<br />

Передать на плату? Сразу посылает новую конфигурацию тонов в платы управления<br />

MSBsl/SVC24/HDC/32GC/16GC/4GC.<br />

При вводе No (Нет) <strong>план</strong>овая диагностика периодически посылает<br />

<strong>план</strong> тональных сигналов в базу данных плат.<br />

6-65

Система Справочное руководство по программированию<br />

Тон<br />

№<br />

Таблица 6-11. План тональных сигналов по умолчанию<br />

Наименование Тип* №<br />

сегмента<br />

1<br />

тон<br />

Время**<br />

1 Busy - Занято 3 2 3 500 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

2 Dial - Ответ станции 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

3 Distinct – Отличительный 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

4 Reorder – Сигнал недоступно- 3 2 3 240 0 240 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

сти<br />

5 Ringback - Неответ 3 2 2 1000 0 3000 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

6 Silence – Молчание 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

7 Tick - Тиккер 3 2 5 60 0 1000 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

9 Confirm -Подтверждение 3 2 1 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

10 BRK_ln/Out – Вмешательство/Отбой<br />

вмешательства<br />

1 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

12 V. P. Conf – Конференц-связь<br />

с голосовым оповещением<br />

3 2 3 100 5 100 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

13 Z.P Warn - Конференц-связь с 3 2 6 300 3 100 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

зональным оповещением<br />

16 LCR_expens – Маршрутизация<br />

по наименьшей стоимости<br />

соединения – более доро-<br />

гое направление<br />

17 LCR_cheap - Маршрутизация<br />

по наименьшей стоимости<br />

соединения – более дешевое<br />

направление<br />

18 Call Wait – Ожидающие вы-<br />

зовы<br />

2<br />

тон<br />

Время<br />

3<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

4<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

5<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

6<br />

тон<br />

2 6 0 120 5 80 0 120 5 80 0 120 5 80<br />

2 4 0 120 5 80 0 120 5 80 0 0 0 0<br />

3 4 5 600 0 5000 0 5000 0 5000 0 0 0 0<br />

19 DISA dial – Набор прямого<br />

внутреннего номера для доступа<br />

в систему<br />

1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

20 CCR – Тональный сигнал отказа<br />

в оплате соединения<br />

3 3 1 200 0 200 2 200 0 0 0 0 0 0<br />

21 WP – Одностороннее оповещение<br />

2 5 7 100 0 100 7 100 0 100 7 200 0 0<br />

22 2 nd ringback – Второй неответ<br />

3 6 3 100 0 100 3 100 0 100 3 600 0 3000<br />

23 Громкоговоритель 3 6 0 120 5 80 0 120 5 80 0 120 5 80<br />

* Определение типов:<br />

Тип 1: Только первый основной тональный сигнал (1TN) используется для непрерывного тонального<br />

сигнала.<br />

TIME (Время) определяется системой в соответствии с действительным использованием тонального<br />

сигнала.<br />

Тип 2: Соответствующие основные тональные сигналы, звучащие поочередно, только один раз.<br />

Тип 3: Соответствующие основные тональные сигналы, звучащие циклично, т.е. один за другим (от 1TN<br />

до 6TN, а затем начиная снова с 1TN: (multi-burst)).<br />

**ВРЕМЯ: Время измеряется в миллисекундах<br />

�<br />

Длительность звучания различных тональных сигналов приведена в<br />

Таблице 6-12.<br />

6-66<br />

Время

Система Справочное руководство по программированию<br />

Тон<br />

№<br />

Таблица 6-12: План тональных сигналов по умолчанию - специальные сигналы<br />

в зависимости от страны<br />

Наименование Тип* №<br />

сегмента<br />

1<br />

тон<br />

Время**<br />

ССО:<br />

5 Ringback - Неответ 3 2 2 1000 0 3000 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

СС2:<br />

1 Busy – Занято 3 2 3 260 0 260 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

4 Reorder – Сигнал недоступности<br />

2<br />

тон<br />

Время<br />

3<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

4<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

5<br />

тон<br />

Вре<br />

-мя<br />

6<br />

тон<br />

3 2 3 260 0 260 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

5 Ringback - Неответ 3 2 2 1000 0 4000 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

10 BRK_ln/Out – Вмешательство/Отбой<br />

вмешательства<br />

18 Call Wait – Ожидающие вызовы<br />

2 4 5 500 0 180 5 180 0 180 0 0 0 0<br />

3 5 5 200 0 600 5 200 0 5000 0 5000 0 0<br />

Eu1:<br />

9 Confirm -Подтверждение 3 2 1 40 0 40 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

18 Call Wait – Ожидающие вызовы<br />

17 DISA dial – Набор прямого<br />

внутреннего номера для доступа<br />

в систему<br />

2<br />

3<br />

6-67<br />

Время<br />

3 6 5 200 0 2000 0 2000 0 2000 0 2000 0 2000<br />

1 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Eu2:<br />

Dial - Ответ станции 3 6 1 180 0 180 1 180 0 180 1 180 0 1000<br />

Distinct – Отличительный<br />

3 6 4 180 0 180 4 180 0 180 4 180 0 1000

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-13. Функции тональных сигналов<br />

Сигнал Назначение<br />

1 Busy - Занято Сообщает вызывающей стороне, что вызываемый абонент занят.<br />

2 Dial<br />

Ответ станции<br />

3 Distinct Dialing tone<br />

(DDT) –<br />

Отличительный<br />

тон<br />

4 Reorder – Сигнал<br />

недоступности<br />

Сообщает вызывающему, что набор номера разрешается. Тон<br />

активизируется, когда снята трубка (offhook), или когда производится<br />

набор без снятия трубки.<br />

Сообщает абоненту телефона, что в аппарате используются некоторые<br />

функции, например: безусловная переадресация вызовов,<br />

не беспокоить, сообщения, вторичный класс обслуживания.<br />

DDT также используется между группами цифр при наборе номера<br />

некоторых типов функций, например, кода оплаты или<br />

доступа к направлению.<br />

Сообщает вызывающему абоненту, что вызов был перехвачен<br />

из-за неправильного набора или незаконной попытки доступа к<br />

функции, которая блокирована при назначении COS.<br />

5 Ringback - Неответ Сообщает вызывающему абоненту, что вызываемый аппарат подает<br />

сигнал вызова.<br />

7 Tick - Тиккер Сообщает абоненту телефона, что система ожидает набора дополнительных<br />

цифр для завершения набор номера.<br />

9 Confirmation - Сообщает пользователю телефона, что функция была успешно<br />

Подтверждение активизирована.<br />

10 BRK_ln/Out – Вмешательство/Отбой<br />

вмешательства<br />

12 и 13 Voice/Zone – Голосовое/зональное<br />

оповещение<br />

17 и 16 Routing Expense/Cheap<br />

Маршрутизация по<br />

дорогому/ дешевому<br />

направлению<br />

18 Called Waiting –<br />

Ожидающий вызов<br />

19 DISA Dial –<br />

Набор прямого<br />

внутреннего номера<br />

для доступа в<br />

систему<br />

20 CCR – Отказ в оп-<br />

лате вызова<br />

21 WP – Одностороннее<br />

оповещение<br />

22 2 nd ringback –<br />

Второй неответ<br />

Сообщает двум сторонам, занятым в беседе, что третье лицо собирается<br />

вмешиваться в разговор или отключаться от разговора.<br />

Сообщает также обоим участникам конференц-связи, что третий<br />

участник собирается подключиться или отключиться от соеди-<br />

нения.<br />

Сообщает абонентам, что происходит соединение/зональное<br />

оповещение по громкой связи.<br />

Информирует вызывающего абонента о категории стоимости<br />

исходящего направления, выбранного системой маршрутизации.<br />

Сообщает абоненту, занятому в разговоре, что другой абонент<br />

ожидает соединения.<br />

Сообщает абоненту с дистанционным доступом, что можно набирать<br />

номер.<br />

Выдает команду оператору на отказ в оплате входящего вызова.<br />

Информирует одного абонента во время разговора, что от третьей<br />

стороны поступит одностороннее оповещение. Второй абонент<br />

этот тональный сигнал слышать не будет.<br />

Когда вызывающий абонент ожидает освобождения порта, занятого<br />

в данный момент другим соединением, то он услышит второй<br />

тональный сигнал неответа. Этот сигнал информирует вызывающего<br />

абонента, что аппарат в данный момент занят. Когда<br />

этот аппарат освобождается, раздается тональный сигнал ожидающего<br />

вызова.<br />

23 Громкоговоритель Тональный приемный сигнал статуса громкоговорителя. Этот<br />

сигнал указывает на то, что у вызываемого или вызывающего<br />

абонента включен громкоговоритель. Этот сигнал будет слышан<br />

немедленно после ответа на вызов.<br />

6-68

Система Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 6-9. Основные тональные сигналы (в Гц) - по кодам стран<br />

Код страны<br />

Основные тональные сигналы<br />

0 1 2 3 4 5 6 7<br />

CC0*, СС4 0 350/440 440/480 480/620 480 440 1000 400<br />

CC1, СС7, CC9, CC10, Eu4, Eu5 0 350/440 440 440 440 440 1000 400<br />

CC2, CC3, CC5 0 420 420 420 420 420 1000 420<br />

CC6 0 450 450 450 450 450 1000 450<br />

CC8 0 420/370 420/370 400 420 400 1000 420<br />

Eu0 0 420 420 420 520 420 1000 1170<br />

Eul 0 420 420 420 420 420 1000 1170<br />

Eu2,3 0 420 420 420 530 420 1000 400<br />

Eu6, Eu7 0 420 400/450 420 420 420 1000 420<br />

Eu8 0 420 420 420 420 420 1000 1170<br />

В системах СС0 эти тональные сигналы кодируются по µ-закону. Все другие системы (см. Раздел<br />

Μ_LAW [4] на стр. 6-38.<br />

6-69

Система Справочное руководство по программированию<br />

Генераторы вызывного напряжения<br />

FROM/<br />

TO<br />

�Путь: RPS [0, 0, 4,3]<br />

Каждый генератор тональных сигналов (RPS) в системе Coral FlexiCom<br />

5000, 6000 может одновременно поддерживать несколько однолинейных<br />

телефонов (SLT). Каждый RPS имеет защиту от перегрузок, которая<br />

срабатывает в зависимости от числа установленных RPS и числа<br />

полок, использующих данный генератор RPS. На полке может быть установлен<br />

один RPS. Однако, отдельный RPS может быть назначен для<br />

увеличения мощности нескольких генераторов, расположенных на различных<br />

полках. Эта информация содержится в параметре MAX_RING<br />

(см. стр. 6-17), позволяющая определить максимальное число аналоговых<br />

телефонов, которые могут одновременно звонить. См. таблицу с<br />

примеров распределения генераторов звонкового напряжения.<br />

�<br />

Этот параметр относится к системам Coral FlexiCom 5000,<br />

6000, имеющих больше чем одну полку.<br />

�<br />

0..15 �<br />

0..15<br />

SHELF# Введите требуемый диапазон полок, на которых установлены платы<br />

аппаратов SLT; FROM (От) указывает, самый маленький номер полки,<br />

TO (До) указывает самый большой номер полки.<br />

RINGER#<br />

SHELF #:<br />

Полка<br />

RINGER #:<br />

Генератор<br />

вызывного<br />

напряжения<br />

0..15<br />

По умолчанию: (см. Табл. ниже)<br />

При установке кабелей генераторов звонкового напряжения<br />

� прочитайте более подробную информацию в документе Руководство<br />

по инсталляции системы Coral.<br />

Обозначает номер полки с устройствами RPS, обслуживающие платы<br />

SLT, установленные на данной полке SHELF# (т.е. полке, выбранной в<br />

параметре FROM/TO SHELF# выше. Например, полка № 8 (см. Таблицу)<br />

имеет генератор, который обеспечивает обслуживание всех аппаратов<br />

SLT, установленных на полках # 8, 9,10, и 11.<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

0 0 0 0 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 12<br />

6-70

Система Справочное руководство по программированию<br />

Резервированные соединения<br />

DID<br />

TRUNK<br />

UPDATE?<br />

�Путь: КАНАЛ [0, 0, 4,4]<br />

Только системы Coral FlexiCom 200, 300, 400V (SVC)<br />

Максимальное количество резервированных каналов связи для соединения<br />

DID (Прямой набор местного номера) и TRUNKS (СЛ) не может<br />

превышать 64, но может быть менее 64. Например, если DID = 30, то<br />

количество TRUNKS (СЛ) не может быть более 34.<br />

�<br />

0..64<br />

Определяет количество каналов связи, зарезервированных для СЛ DID.<br />

�<br />

0..64<br />

СЛ Определяет количество каналов связи, зарезервированных для<br />

СЛ типа LS/LG и E&M.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Обновить? Позволяет отказаться от проделанных изменений. Введите Yes (Да),<br />

чтобы резервировать измененный канал связи. Введите No (Нет), чтобы<br />

игнорировать любые вводы данных, сделанные в текущей сессии и сохранить<br />

ранее запрограммированные каналы связи системы.<br />

6-71

Система Справочное руководство по программированию<br />

6-72

Глава 7 Класс обслуживания<br />

В этой Главе приводится описание всех параметров Класса обслуживания (COS - Class of<br />

Service). Ниже указаны типы COS, а также номера страниц, на которых приводятся их<br />

описания:<br />

Классы обслуживания ТА и СЛ....................................................................................................2<br />

Классы обслуживания оператора .............................................................................................26<br />

Классы обслуживания групп арендаторов ...............................................................................36<br />

Класс Обслуживания назначается по всей системе и определяет функции, к которым могут<br />

обращаться терминалы, соединительные линии, пульт оператора, абонент и Доступ к<br />

маршрутизации.<br />

Всем системным портам, как правило, назначается их первичный (основной) Класс обслуживания.<br />

Терминалам, однако, может быть назначен другой Класс обслуживания (вторичный)<br />

в ночной период или после вступившего в силу измененного класса обслуживания<br />

(COS Change).<br />

Класс обслуживания также применяется к соединительным линиям. Им назначается единый<br />

класс обслуживания, который используется как в режиме Night (Ночной), так и в режиме<br />

Day (Дневной). Соединительные линии нельзя определить как оператор.<br />

Количество доступных таблиц COS определяется в РАЗМЕРАХ системы (см. стр. 4 - 9).<br />

� Примечание:<br />

• COS #1 по умолчанию инициализируется для терминалов, определенных как оператор.<br />

• COS #10 по умолчанию инициализируется для соединительных линий.<br />

• COS #11 по умолчанию инициализируется для соединительных линий DID.<br />

• COS #0 и COS #2- 9 по умолчанию инициализируются для терминалов.<br />

7 - 1

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

Классы обслуживания ТА и СЛ<br />

FROM/TO<br />

COS#<br />

NAME (16) [1]<br />

�Путь: COS, 0 [0,0,2,0]<br />

Устанавливает основную таблицу Класса обслуживания для всех терминалов<br />

и соединительных линий. Номера полей появляются в квад-<br />

ратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

Параметр Hunt Group COS (Класс обслуживания группы серийного<br />

искания) всегда определяется Классом обслуживания<br />

для первого члена группы.<br />

От 0 до максимального члена, определенного в Sizes (Размеры) (см.<br />

стр. 4-9).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите необходимые номера COS от (FROM) низшего до (ТО) максимального<br />

номера.<br />

Любые символы в кодах ASCII: макс. 16 символов; R (Удалить для<br />

BLANK = Без имени)<br />

Определяет наименование класса обслуживания (COS) (до 16 буквенно-цифровых<br />

символов). Это наименование используется для указания<br />

вида ограничения, например, “MANAGERS Only” (Только для менеджеров),<br />

или “NO_INTL_CALLS” (Без международных соединений).<br />

Наименование, определенное как BLANK (Без имени), отображает<br />

только номер СOS. Для пробелов используйте символ пробела «_». См.<br />

Раздел Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

7 - 2

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

TOLL_BAR<br />

Запрет на междугородныеразговоры<br />

DIGIT_ANLS [2]<br />

NO_MATCH<br />

(P/B) [3]<br />

PTRN_TABLE<br />

(0-7) [4]<br />

Следующие три варианта применяются к ТА и входящим соединительным<br />

линиям при посылке внешних вызовов:<br />

�<br />

Pass = Разрешено (Р), Block = Заблокировано (В), Check = Проверить (С)<br />

�<br />

Применяется к ТА и входящим СЛ при посылке внешних вызовов.<br />

Определяет состояние цифр запрета междугородной связи следующим<br />

образом:<br />

Pass - Исходящие вызовы сбрасываются без проверки запрета междугородной<br />

связи.<br />

Block - Все исходящие вызовы блокируются.<br />

Check - Проверка информации цифр запрета междугородной связи на<br />

основе элементов в таблице шаблонов, в соответствии со следующими<br />

двумя параметрами: NO_MATCH (P/B) [3] и PTRN_TABLE (0-7) [4].<br />

�<br />

Pass = Разрешено (Р), Block = Заблокировано (В)<br />

�<br />

Применяется к ТА и входящим СЛ при посылке внешних вызовов.<br />

Определяет, когда состояние (по умолчанию) запрета междугородной<br />

связи обеспечивает передачу или блокировку цифр.<br />

Этот вариант применяется, когда набранный номер не соответствует<br />

одному из диапазонов, определенных в Главе 13 Запреты междугородной<br />

связи.<br />

�<br />

Применяется, когда значение Check (C) введено в указанный<br />

выше параметр DIGIT_ANLS [2].<br />

Pass: Передаются все цифры, за исключением тех, которые отмечены как<br />

Blocked (Заблокировано) в элементах запрета междугородной связи.<br />

Block: Блокируются все цифры, за исключением тех, которые отмечены<br />

как Passed (Разрешено) в элементах запрета междугородной связи.<br />

�<br />

0..7<br />

Применяется к ТА и входящим СЛ при посылке внешних вызовов.<br />

�<br />

Выберите таблицу шаблонов (0-7) для данного COS. Таблицы шаблонов<br />

определены в Запретах междугородной связи. (см. соответствую-<br />

щие SELECT PTRNS (Выбор шаблонов) на стр. 13 - 2).<br />

�<br />

Используется, когда значение Check (C) введено для параметра<br />

DIGIT_ANLS.<br />

7 - 3

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

TK_GRPS/<br />

ROUTING<br />

ACCESS [5]<br />

F.A.C_TK_GRPS/<br />

ROUTING<br />

ACCESS [6]<br />

F.A.C_DIAL_<br />

SERVICE [7]<br />

Служба номеров<br />

набора кода принудительнойтарификации<br />

Любые подходящие группы СЛ или коды доступа к маршрутизации,<br />

или ( ) None (Отсутств.);<br />

�<br />

First 4 trunk groups and… Первые 4 группы СЛ и первый код и досту-<br />

па к маршрутизации<br />

Идентифицирует группы СЛ и доступ к маршрутизации, которые могут<br />

использоваться для исходящих вызовов, когда данный COS определен<br />

для ТА или СЛ.<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления номера (номеров) введите: (A, номер 1, номер 2,...)<br />

• Для удаления номера (номеров) введите: (R, номер 1, номер 2,...)<br />

Для удаления всех номеров введите: ( )<br />

Любые подходящие группы СЛ или коды доступа к маршрутизации,<br />

�<br />

или ( ) None (Отсутств);<br />

Позволяет набирать определенные группы соединительных линий и<br />

доступ к маршрутизации только после набора кода принудительной тарификации.<br />

Номера групп СЛ и номера маршрутизации доступа вводятся<br />

в круглых скобках, причем каждая группа отделяется запятыми<br />

или пробелами. ACCT [54] (Код оплаты) на странице 7 - 15 должен<br />

быть определен как Yes (Да).<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления номера (номеров) введите: (A, номер 1, номер 2,...)<br />

• Для удаления номера (номеров) введите: (R, номер 1, номер 2,...)<br />

• Для удаления всех номеров введите: ( ).<br />

�<br />

Любые подходящий номер набора или ( ) None (Отсутств.)<br />

Определяет, должен ли пользователь порта вводить код счета (Account<br />

Code), используя службу номеров набора, указанную в данном вводе.<br />

Параметр ACCT [54] (Код оплаты) на странице 7 - 15 должен быть установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

Для обеспечения возможности набора номера срочной службы 911 без<br />

введения кода счета определите параметр доступа к маршрутизации<br />

(Routing Access) с использованием нескольких способов набора номера<br />

для доступа в телефонную сеть общего пользования, в которой номер<br />

срочной службы 911 набирается одним способом без введения кода<br />

счета. Другие группы СЛ могут быть определены так, чтобы было необходимо<br />

набирать код счета (Account Code) путем их определения в<br />

указанном выше параметре F.A.C_TK_GRPS/ROUTING ACCESS [6].<br />

Такая методика позволяет избежать определения необходимых кодов<br />

счета для доступа к маршрутизации (Routing Access).<br />

Этот параметр активируется только если параметр<br />

� DIRECT_DIALING_ON_DIAL_SERVICE [58] (стр. 7-16) установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

7 - 4

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

Пример:<br />

� 9 является кодом доступа к маршрутизации<br />

• 7020, 7021 и 7022 являются номерами набора для доступа в<br />

ТфСОП, для которых требуется набирать код счета.<br />

• 7029 является номером набора для вызова службы 911.<br />

• 81, 82, 83 и 89 являются соответствующими группами СЛ.<br />

� Поэтому 81, 82, 83 должны быть определены в указанном выше параметре<br />

F.A.C_TK_GRPS/ROUTING ACCESS [6]. Группа СЛ 89<br />

должна включать в себя номера набора 7020, 7021 и 7022.<br />

• Номер 7029 не должен включаться в этот параметр.<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления номера (номеров) введите: (A, номер, номер 2,...)<br />

• Для удаления номера (номеров) введите: (R, номер, номер 2,...)<br />

• Для удаления всех номеров введите: ( ).<br />

ROOM_STATUS<br />

[8]<br />

Статус комнаты<br />

Требование SAU<br />

CALL DURA-<br />

TION LIMIT:<br />

TK_GRPS/ROUT<br />

ING ACCESS [9]<br />

Все варианты комбинаций цифр между 0 и 15, включительно. Любой<br />

номер между цифрами 0 и 15 или ( ) при отсутствии ввода<br />

(None)<br />

По умолчанию: COS 0-9: 0..15<br />

COS 10, 12-249: 2<br />

COS 11: ( ) None<br />

Определяет, доступна ли с ТА функция Room Status (см. Статус комнат,<br />

Глава 16).<br />

Если при наборе Разрешение (Authorization) отсутствует, на дисплее TA<br />

появляется сообщение ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Номера статуса комнат вводятся в круглых скобках, причем номера отделяются<br />

запятой или пробелами. Введите информацию под дисплейной<br />

строкой.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора номера функции:<br />

7026 – 7041.<br />

Любые подходящий(е) код(ы) групп(ы) �<br />

СЛ и/или доступа к маршрутизации или ( ) None (Отсутств.)<br />

Обеспечивает максимальную длительность исходящих выовов, инициированых<br />

по СЛ, группам СЛ и доступу к маршрутизации, приведенных<br />

здесь. Длительность вызова оценивается в параметре CALL DU-<br />

RATION LIMIT [25] (стр. 6-6) в Разделе Таймеры функций [FE.T].<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления номера (номеров) введите: (A, номер, номер 2,...)<br />

• Для удаления номера (номеров) введите: (R, номер, номер 2,...)<br />

• Для удаления всех номеров введите: ( )<br />

7 - 5

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CALL DURA-<br />

TION LIMIT:<br />

DIAL_SERVICE<br />

[10]<br />

1 = BROKER,<br />

2 = CONSULT,<br />

4 = 3-WAY,<br />

5 = ALL [11]<br />

�<br />

Любые подходящий номер набора или ( ) None (Отсутств.)<br />

Обеспечивает максимальную длительность исходящих вызовов, инициированных<br />

службами набора номера, приведенных здесь. Длительность<br />

вызова оценивается в параметре CALL DURATION LIMIT [25]<br />

(стр. 6-6) в Разделе Таймеры функций [FE.T].<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления номера (номеров) введите: (A, номер, номер 2,...)<br />

• Для удаления номера (номеров) введите: (R, номер, номер 2,...)<br />

Для удаления всех номеров введите: ( )<br />

1- Broker Service (Посредник) , 2 – Consultation Call (Наведение справки<br />

без прерывания соединения), 4 – Three-Way Conference (Трехсторонняя<br />

конференц-связь), 5 – Combination of Consultation/ Broker/<br />

Three-Way Conference (Комбинация «Наведение справки без прерывания<br />

соединения / Посредник / Трехсторонняя конференц-связь”)<br />

�<br />

COS 0-9, 11: 4 �<br />

COS 10, 12-249: 2<br />

Каждый телефон можно установить на использование только одной из<br />

функций трехсторонней конференц-связи. Этот параметр определяет,<br />

какая функция конференц-связи доступна для терминала или соединительной<br />

линии E&M.<br />

Выберите 1 для определения соединения трехсторонней конференцсвязи<br />

ТА/порт в качестве посредника, т.е. когда к линии подключается<br />

третий участник, для переключения между участниками любое число<br />

раз можно использовать функцию Transfer (Передача вызова), но трехсторонняя<br />

связь невозможна.<br />

Выберите 2 для определения соединения трехсторонней конференцсвязи<br />

ТА/порт в качестве вызова для наведения справки, т.е. можно<br />

разговаривать с третьим участником, в то время как второй участник<br />

будет на удержании (Hold). Возврат ко второму участнику приводит к<br />

отключению третьего участника.<br />

Выберите 4 для определения соединения трехсторонней конференцсвязи<br />

ТА/порт в качестве трехстороннего разговора, т.е. третий участник<br />

может быть добавлен к существующему двухстороннему соединению.<br />

Выберите 5 для предоставления пользователю возможности изменять<br />

режим посредника на вызов для наведения справки, затем на соединение<br />

трехсторонней конференц-связи путем нажатия клавиши Transfer<br />

(Передача вызова) во время разговора. Первое нажатие клавиши Transfer<br />

позволяет пользователю вести разговор конфиденциально с третьим<br />

участником. Второе нажатие клавиши Transfer позволяет пользователю<br />

вести разговор конфиденциально с первым абонентом, в то время как<br />

третий участник будет находиться на удержании. Третье нажатие клавиши<br />

Transfer подключает пользователя к трехсторонней конференцсвязи<br />

со всеми участниками.<br />

7 - 6

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

BREAK_IN [12]<br />

Вмешательство<br />

в разговор<br />

SILENT_MON<br />

[11]<br />

Негласное<br />

прослушивание<br />

соединения<br />

SILENT_MON_<br />

DENY [14]<br />

Защита от<br />

негласного<br />

прослушивания<br />

Yes/No (Да/Нет);<br />

�<br />

COS 0, 2-249: : No (Нет)<br />

�<br />

COS 1: Yes (Да)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или входящая соединительная<br />

линия E&M подключиться к существующему вызову на защищенной<br />

линии не для передачи данных (non-Data Secure). (Перед подключением<br />

раздается предупреждающий сигнал).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #124 или<br />

hookflash-3 (Кратковременный отбой).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M прослушивать любой системный порт, терминал, соединительную<br />

линию и т.д. в любом состоянии без получения контролируемым<br />

абонентом звукового или визуального предупреждения.<br />

Когда функция 31-Split Monitor (стр. 3-6) разрешена модулем SAU, то<br />

этот параметр позволяет также пользователю с разрешенным классом<br />

обслуживания контролировать только одного участника соединения<br />

единовременно (по умолчанию, номер набора функции #1448).<br />

В случае двухстороннего прослушивания (по умолчанию, номер набора<br />

функции #1981), необходимо установить плату 8DRCM, 8DRCF, CNF<br />

или CNSsl. При установке платы CNF она должна быть определена в<br />

Перечне плат (CLIS) как C3WAY (см. Главу 6).<br />

По умолчанию, соответствующий номер набора функции будет следующим:<br />

#1981 (Негласное прослушивание соединения) – Двухстороннее<br />

#1448 (Попеременное негласное прослушивание соединения) – Одностороннее<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да) (Защищено)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет) (Не защищено)<br />

соединения Определяет, разрешено ли пользователю терминала или СЛ E&M защищать<br />

телефонный аппарат от прослушивания своих вызовов путем использования<br />

функции негласного прослушивания (двухстороннего) или<br />

функции попеременного негласного прослушивания (одностороннего).<br />

DND/DATA<br />

SEC. OVER-<br />

RIDE [13]<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0, 2-249: No (Нет)<br />

�<br />

COS 1: Yes (Да)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M подключиться к существующему защищенному вызову с передачей<br />

данных и обходить состояние Do Not Disturb на вызываемом<br />

терминале.<br />

7 - 7

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CF_BUSY<br />

INT/EXT [16]<br />

Переадресация<br />

вызова при<br />

Занятости<br />

CF_ALL<br />

INT/EXT [17]<br />

Безусловная переадресациявызовов<br />

CF_BSY+NA<br />

INT/EXT [18]<br />

Переадресация<br />

вызова при<br />

занятости или<br />

при неответе<br />

CF_BSY+NA<br />

INT/EXT [19]<br />

Переадресация<br />

вызова при<br />

при неответе<br />

TIMED_FWD<br />

INT/EXT [20]<br />

Переадресация<br />

вызова<br />

по таймеру<br />

FOLLOW_ME<br />

INT/EXT [21]<br />

Переадресация<br />

номер на другой<br />

аппарат («Следуй<br />

за мной»<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да); �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переадресовывать вызовы<br />

другому адресату, определенному пользователем терминала, когда<br />

терминал пользователя занят.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #140 и<br />

#17701.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переадресовывать вызовы<br />

другому адресату, определенному пользователем терминала.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #141 и<br />

#17702.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переадресовывать вызовы<br />

другому адресату, определенному пользователем терминала, когда<br />

терминал пользователя занят или не отвечает.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #148 или<br />

#2, и #17705.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переадресовывать вызовы<br />

другому адресату, определенному пользователем терминала, когда<br />

терминал пользователя не отвечает.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #142 и<br />

#17703.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переадресовывать вызовы<br />

другому адресату в соответствии с системными периодами.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1985 и<br />

#17703.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала дистанционно переадресовывать<br />

вызовы другому адресату, определенному пользователем.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #189 и<br />

#17713.<br />

7 - 8

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

DONT_DIST<br />

[22]<br />

Не беспокоить<br />

DND_WP [23]<br />

DIAL_LOCK<br />

[24]<br />

COS_CHANG<br />

[25]<br />

REMINDER<br />

[26]<br />

Напоминание<br />

WAKEUP [27]<br />

Побудка<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала активировать функцию<br />

“Не беспокоить» (Блокировать входящие вызовы). DONT_DIST переключается<br />

на ATTENDED/UNATTENDED, когда пользователь определен<br />

как Attendant (Оператор).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #145.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала запретить другим пользователям<br />

делать одностороннее оповещение других абонентов, занятых<br />

разговором. Введите Yes (Да) для запрета одностороннего оповещения<br />

терминала.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1745.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала заблокировать телефон<br />

с целью предотвращения несанкционированного использования терминала.<br />

Блокируются вспомогательная клавиатура и программируемые<br />

кнопки, следовательно, исходящие вызовы будут запрещены. Входящие<br />

вызовы при этом еще разрешены. Телефон можно разблокировать<br />

путем ввода кода блокировки набора и пароля телефона.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #148.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала изменять класс обслуживания<br />

(COS) своего терминала (между первичными/вторичными<br />

классами).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #149.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала использовать функцию<br />

REMINDER (терминал звонит в указанное пользователем время).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #172.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала использовать функцию<br />

WAKEUP (терминал звонит в указанное пользователем время). Если<br />

разрешение отсутствует при наборе, на дисплее цифрового аппарата<br />

пользователя появляется сообщение ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #173.<br />

7 - 9

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

MESSAGE [28]<br />

Сообщение<br />

CAMP_ON [29]<br />

Парковка<br />

вызова<br />

CAMP_OFFHK<br />

[30]<br />

EXEC_PRIV<br />

[31]<br />

Приоритет<br />

руководителя<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M оставить сообщение на терминале-адресате, где адресатом является цифровой<br />

аппарат или SLT, оборудованный индикатором ждущих сообщений.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #175 или<br />

hookflash-5 (Кратковременный отбой).<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала встать на очередь к занятому<br />

терминалу, "неотвечающему" терминалу и занятой внешней линии.<br />

После набора кода функции Camp-On (Парковка вызова) (при этом раздается<br />

сигнал занятости или не ответа) вызов отключается. На вызывавшем<br />

аппарате раздается зуммер, когда вызываемый абонент освобождается<br />

или когда неотвечающий аппарат активирован.<br />

Эта функция известна также как Call Back (Обратный вызов).<br />

Соответствующий номер набора этой функции (по умолчанию): #176<br />

или hookflash-2 (Кратковременный отбой).<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да) �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала со снятой трубкой<br />

(offhook) или входящая соединительная линия E&M встать на очередь к<br />

занятому терминалу путем кратковременного нажатия рычага (hookflash)<br />

или нажатием клавиши XFER (Передать вызов), а затем набора цифры<br />

`8', оставаясь со снятой трубкой.<br />

Когда вызываемый терминал занят, вызывающий абонент может послать<br />

сигнал "вызов на ожидании" для указания наличия своего ждущего вызова.<br />

Вызывающий абонент затем слышит сигнал контроля посылки вызова (см.<br />

Раздел ORIGINATOR_CALL_WAITING_TO [2] на стр. 6-38 – тип сигнала<br />

контроля посылки вызова, который слышит вызывающий абонент).<br />

Эта функция известна также как Call Offer (Предложение позвонить).<br />

Соответствующий номер набора функции (по умолчанию): клавиша<br />

кратковременного отбоя (Hookflash) или «Передать вызов»<br />

(Transfer), а затем – 8.<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет) �<br />

СС1 (Израиль): COS 09: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

временно использовать все специальные функции своего терминала<br />

на другом терминале. (После того, как на терминале будет положена<br />

трубка, временное изменение отменяется).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #170.<br />

7 - 10

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

PASS_CHNG Yes/No (Да/Нет)<br />

[32]<br />

�<br />

Изменение COS 0-9: Yes (Да) �<br />

пароля COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала изменить 4-значный пароль<br />

терминала.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #179.<br />

UNA_PICKUP Yes/No (Да/Нет)<br />

[33]<br />

�<br />

Прием вызовов COS 0-9: Yes (Да)<br />

по общему<br />

�<br />

ночному звонку COS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Bell / UNA Pickup определяет, может ли пользователь терминала<br />

подключиться к вызову типа Universal Night Answer (UNA) путем<br />

набора кода Night Answer (Ночной Ответ).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #192 или #78.<br />

DIRECTED_ Yes/No (Да/Нет)<br />

PICKUP [34]<br />

�<br />

Направленный COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

прием вызовов<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

отвечать на вызов, поступивший на любой "звонящий" (вызываемый)<br />

терминал, путем набора кода Directed Pickup (Направленный прием<br />

вызовов) и затем набором номера вызываемого терминала.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #180 или #77.<br />

GROUP_ Yes/No (Да/Нет)<br />

PICKUP [35]<br />

�<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала отвечать на вызов, поступивший<br />

на любой вызываемый терминал в своей собственной группе пользователей,<br />

путем набора кода Group Pickup (Групповой прием вызовов).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #181 или #76.<br />

PARK [36] Yes/No (Да/Нет)<br />

Парковка<br />

�<br />

вызова COS 0-9: Yes (Да) �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала парковать установленное<br />

соединение, а затем подключиться к этому соединению с любого терминала<br />

системы.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #183 или #7<br />

или #79.<br />

7 - 11

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

HOLD [37]<br />

Удержание<br />

вызова<br />

PRIVACY [38]<br />

Конфиденциальность<br />

EXCL_HOLD<br />

[39]<br />

Приоритетное<br />

удержание<br />

V_PAGE [40]<br />

Голосовой<br />

общий вызов<br />

WHISPER_<br />

PAGE [41]<br />

Одностороннее<br />

оповещение<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да) �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала переводить вызов на<br />

удержание.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #171 или #4.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да); �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала активизировать функцию<br />

Boss Group Privacy для того, чтобы запретить другому члену группы<br />

подключение к текущему разговору.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #186 или #6.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала активизировать функцию<br />

Boss Group Exclusive Hold для того, чтобы запретить другому элементу<br />

группы отыскание вызова, переведенного на удержание на терминале<br />

пользователя.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #187.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-10, 12-249: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала посылать на цифровой<br />

аппарат голосовой общий вызов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #191 или hookflash-6<br />

(Кратковременный отбой).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала использовать функцию<br />

одностороннего оповещения. При установке этого параметра в положение<br />

Yes (Да) пользователь терминала может осуществить оповещение<br />

одного участника разговора, а участник на противоположном конце линии<br />

это оповещение слышать не будет.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1744.<br />

7 - 12

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

RELAY [42]<br />

Реле<br />

UNA [43]<br />

Прием вызовов<br />

по общему<br />

ночному звонку<br />

MODEM<br />

[44]<br />

Модем<br />

PAGE [45]<br />

Опопвещение<br />

CONF<br />

[46]<br />

Конференцсвязь<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да); �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала включать/выключать реле<br />

RMI/ASU/8DRCM/8DRCF для активизации внешних устройств или<br />

вспомогательных элементов (RLY3, СКТ9 на RMI/ASU или СКТ25 на<br />

8DRCM/8DRCF).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7086 →.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да) �<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

получать доступ к функции UNA/Bell, RLY2 (СКТ8 на RMI/ASU или<br />

СКТ24 на 8DRCM/8DRCF).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7050 →.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

вызвать модем, СКТ3 на RMI/ASU или СКТ26 на 8DRCM/8DRCF.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7070 →.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала активизировать функцию<br />

громкоговорителя RMI/ASU/8DRCM/8DRCF (RLY1, СКТ7 на RMI/ASU<br />

или СКТ23 на плате 8DRCM/8DRCF), обычно используемого для системы<br />

общего оповещения.<br />

Для RMI: � Эта опция применима только когда второй источник музыкального<br />

сигнала не подключен к МР2.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7074 →.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Не распространяется на функцию Group Calls (Групповые вызовы)<br />

�<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

использовать функции конференц-связи Join a Meet-Me Conference<br />

или Progressive Add-On.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7098 →.<br />

7 - 13

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CONF_ �<br />

RELEASE Yes/No (Да/Нет)<br />

[47] Не распространяется на функцию Group Calls (Групповые вызовы)<br />

Отбой �<br />

конференц-связи Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M отключать участников от текущей Meet-Me конференц-связи.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1983 →.<br />

CONF_ �<br />

LOCK Yes/No (Да/Нет)<br />

[48] Не распространяется на функцию Group Calls (Групповые вызовы)<br />

Блокировка �<br />

конференц-связи Определяет, может ли пользователь цифрового аппарата запрещать потенциальному<br />

участнику подключение к текущей Meet-Me конференц-связи.<br />

Этот параметр не работает на групповых вызовах (Group Calls). Блокировка<br />

не зарегистрированных участников от подключения к текущему<br />

групповому вызову поясняется в Разделе LOCK ACTIVE GROUP<br />

CALL (стр. 10-29).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1441.<br />

LARGE_CONF �<br />

_FORC_REL Yes/No (Да/Нет)<br />

[49] Определяет, может ли пользователь принудительно отключать одного участ-<br />

Принудительный ника от текущего группового вызова (или от последовательного группового<br />

отбой от большой вызова).<br />

конференц-связи Соответствующий номер набора функции (по умолчанию): #1446.<br />

GROUP_CALL<br />

_RELEASE_<br />

ALL<br />

[50]<br />

Отключение<br />

всех участников<br />

от группового<br />

вызова<br />

ADD_ON_<br />

CONFERENCE<br />

[49]<br />

Подключение новых<br />

участников к<br />

конференц-связи<br />

DVMS [52]<br />

Цифровой<br />

голосовой<br />

информатор<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь отключать всех участников от группового<br />

вызова (всех от цепочки групповых вызовов или одного участника от цепочки<br />

групповых вызовов).<br />

Соответствующий номер набора функции (по умолчанию): #1447.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь создавать временные групповые вызовы.<br />

В используемом групповом вызове параметр ADD_ON (стр. 10-27)<br />

должен быть установлен в положение Yes (Да).<br />

Соответствующий номер набора функции (по умолчанию): #1449.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

активизировать извещения DVMS, если установлена плата 4VS или 4VDN.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции:<br />

Сообщение DVMS: #5400 →<br />

Порт DVMS: #7042 →.<br />

7 - 14

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

SAVED [53]<br />

Сохранено<br />

АССТ [54]<br />

Счет<br />

VFAC_PUBLIC<br />

SERIES [56]<br />

Последовательное<br />

установление<br />

соединений<br />

SECURITY [57]<br />

Защищенность<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Saved Current Dial Number/Redial (Сохраненный текущий номер<br />

набора / Повторного набора) определяет, может ли пользователь<br />

терминала сохранять (в виде кода) набранный внешний номер для использования<br />

в будущем.<br />

Соответствующий номер набора функции (по умолчанию): #196 или #9.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� �<br />

COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала добавлять код счета (при<br />

необходимости) в журнал звонков до, во-время или после вызова.<br />

�<br />

Этот вариант не требует от пользователя терминала набора<br />

кода счета. Для того чтобы пользователю было необходимо набирать<br />

код счета, следует определить параметр F.A.C_TK_<br />

GRPS/ ROUTING ACCESS [6] (см. стр. 7 - 4).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1990.<br />

�<br />

[55] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала использовать все коды<br />

счетов, зарезервированные для конкретного терминала. Можно вводить<br />

даже те коды счетов, которые не определены ни для каких пользователей.<br />

При реализации эта функция по существу преобразует терминал в<br />

таксофон.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала, участвующий в разговоре,<br />

активизировать функцию Series. Эта функция позволяет пользователю<br />

помечать вызов перед его переадресацией третьему абоненту. При<br />

этом, вызов возвращается на исходный терминал после того, как третий<br />

абонент повесит трубку.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #195.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала активизировать защиту<br />

линии передачи данных для предотвращения подключения или поступления<br />

сигнала о ждущем вызове в течение текущего разговора. Эта<br />

функция применяется, например, при использовании модема.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #17700.<br />

7 - 15

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

DIRECT_ �<br />

DIALING_ON_ Yes/No (Да/Нет)<br />

DIAL_SERVICE Определяет, может ли пользователь порта получать доступ к адресатам<br />

[58] путем прямого набора номера.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для активации параметра<br />

F.A.C_DIAL_SERVICE [7] (см. стр. 7-4) (т.е. активировать<br />

функцию VFAC в службе набора номеров).<br />

PASS_TK_<br />

DIAL_TONE [59]<br />

PASS_TK [60]<br />

ACCEPT_<br />

COLLECT_<br />

CALLS [61]<br />

Только системы<br />

СС3<br />

ACCEPT_<br />

TRUNKS_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

�<br />

СС1: COS 2-6: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M занять соединительную линию и послать сигнал ответа станции<br />

другому терминалу (позволяя второму терминалу осуществлять<br />

набор номера).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M переадресовать вызов, поступающий по соединительной линии,<br />

на другой терминал.<br />

� �<br />

Yes/No (Да/Нет); СС3: No (Нет)<br />

Collect Call - это входящий вызов с начислением оплаты на вызываемого<br />

абонента.<br />

Этот параметр определяет, может ли пользователь терминала или другая<br />

соединительная линия принимать входящий вызов с начислением<br />

оплаты на вызываемого абонента.<br />

• Начисление оплаты за вызов на вызываемого абонента не производится,<br />

оплата начисляется, в конечном счете, на менеджера системы.<br />

• Протокол применяется для входящих MFC-линий на платах 30T/x и<br />

8DID/S-Z. Аналогичным образом, он применяется для входящих<br />

аналоговых линий на платах 4T, 8T, 4TPT, 4T-C, 8T-C.<br />

Пояснение по блокировке вызова с начислением оплаты на вызываемого<br />

абонента при входящих аналоговых вызовах на платах 4T/8T приведена в<br />

Разделе COLLECT CALLS BLOCK [11,12,13], только системы CC3, на<br />

стр. 8-44).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

XFERD [62] Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

принимать "переадресацию" соединительной линии, выполняемую<br />

другим пользователем. Эта функция служит для предотвращения доступа<br />

конкретным пользователям к внешним вызовам.<br />

7 - 16

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

TK_TK_XFER_ �<br />

OVERRIDE [63] Yes/No (Да/Нет)<br />

Позволяет терминалу устанавливать соединение между двумя соединительными<br />

линиями. Ввод Yes (Да) позволяет соединительной линии оставаться<br />

подключенной после того, как на терминале, участвующем в 3сторонней<br />

конференц-связи, между двумя соединительными линиями, вешается<br />

трубка.<br />

Этот параметр используется только в том случае, когда параметр<br />

TK_TO_TK_CONNECT в SFE установлен в положение No (Нет) (см. стр.<br />

6-9), и когда параметр TK_TK_XFER_OVERRIDE в Главе Определение<br />

групп СЛ ([TKGDEF]) установлен в положение No (Нет) (см. стр. 8 – 20).<br />

SMDR_SPLIT Source/Destination/Both (Инициатор/Адресат/Оба)<br />

[64]<br />

� �<br />

PAGE_Q [65]<br />

COS 0-9 = Both (Оба); COS 10-259 = Source (Инициатор)<br />

�<br />

CC1: COS 0-9 = Source (Инициатор)<br />

Определяет, на какой терминал начисляется оплата при переадресации<br />

вызова, поступающего по соединительной линии. Оплата может начисляться<br />

на Инициатора (Source), Адресата (Destination) или разбиваться<br />

между инициатором и адресатом, в зависимости от конкретного случая).<br />

Source: Полная стоимость начисляется на абонента, который инициировал<br />

вызов.<br />

Destination: Полная стоимость начисляется на конечного абонента, к<br />

которому поступает вызов (Принимающая сторона).<br />

Both: Стоимость начисляется на обоих абонентов пропорционально их<br />

участию в разговоре.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала или соединительная линия<br />

E&M помещать вызов в очередь оповещения.<br />

Параметр Page-Q не воздействует на функцию Paging (ESPA).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #7060 →.<br />

DTD [66] Yes (Да): Сигнал ответа станции должен обнаруживаться для исходящих<br />

вызовов<br />

�<br />

No (Нет): Пользователь может набирать номер без ожидания внешнего<br />

сигнала ответа станции<br />

Определяет, может ли пользователь терминала набирать номер по соединительной<br />

линии прежде, чем на соединительной линии будет обнаружен<br />

сигнал ответа станции. Эта функция может использоваться только<br />

в том случае, когда исходящая соединительная линия не входит в<br />

группу соединительных линий, у которой есть приоритет над сигналом<br />

ответа станции (необходима установка платы 8DTD или 8DRCM или<br />

8DRCF в системе). См. Раздел DTD OVERRIDE на стр. 8-18.<br />

FLASH_TK [67] � �<br />

Yes/No (Да/Нет); СOS 11: No (Нет)<br />

Параметр Calibrated Opening On Trunk определяет, может ли пользователь<br />

терминала или соединительная линия E&M посылать по соединительной<br />

линии сигнал hookflash (кратковременный отбой).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #150<br />

7 - 17

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

PRIV_LIB [68]<br />

Личная<br />

библиотека<br />

CALL_TRACE<br />

[69]<br />

Отслеживание<br />

вызовов<br />

PERMANENT_<br />

TEMPORARY_<br />

PORTABILITY<br />

BOSS_GROUP_<br />

CFWD INT/EXT<br />

[71]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет);<br />

�<br />

СC1: СOS 0-9: Yes (Да)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала программировать или обновлять<br />

личную библиотеку номеров сокращенного набора (библиотека<br />

часто набираемых номеров, набираемых автоматически при вводе кода сокращенного<br />

набора). Номера личных библиотек относятся только к определенному<br />

терминалу и недоступны пользователям других терминалов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #193.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет);<br />

Определяет, может ли пользователь терминала использовать функцию<br />

Malicious Call Trace (Отслеживание злонамеренного вызова). Распечатывается<br />

перечень (Входящие вызовы регистрируются и могут быть распечатаны).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1740.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет);<br />

�<br />

Эта функция известна также как Auto Set Relocate.<br />

[70] Определяет, может ли пользователь терминала заменять телефонный<br />

функции. Этот параметр действует только если установлен в положение<br />

Yes (Да) одновременно для телефонных аппаратов инициатора и адресата.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: Отсутств.<br />

Для этой функции номер набора функции по умолчанию автоматически<br />

не назначается. Менеджер системы должен определить номер набора<br />

фунции по умолчанию в соответствии с номером индекса функ-<br />

ции (220).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет); �<br />

СC1: СOS 0-9: Yes (Да)<br />

Определяет, может ли член босс-группы переадресовывать вызовы<br />

другому адресату. Ввод Yes (Да) позволяет пользователю активизировать<br />

функцию Call Forward (Передресация вызова) любого типа.<br />

Соответствующие по умолчанию номера набора функции:<br />

Функции переадресации внешнего вызова: #167, #168, #169, #1984 и<br />

Функции переадресации внутреннего вызова: #17706, #17707, #17708,<br />

#17709.<br />

ACD/UCD: Ограничение разрешения<br />

К элементам группы ACD/UCD применяются следующие варианты:<br />

7 - 18

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

LOG_IN/OUT<br />

[72]<br />

LOAD_ID [73]<br />

WRAP_UP_<br />

CODE [74]<br />

Код времени<br />

выдержки<br />

между вызовами<br />

WRAP_UP_<br />

TIME [75]<br />

Время<br />

выдержки<br />

между вызовами<br />

RELEASE_<br />

RESUME_ALL<br />

[76]<br />

RELEASE_<br />

RESUME_<br />

SINGLE_UCD<br />

[77]<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала независимо войти/выйти<br />

из группы ACD. Также определяет доступ к функции primary group (Первичная<br />

группа).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1974.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет);<br />

Определяет, может ли член группы ACD загружать идентификационный<br />

номер.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли член группы ACD активировать код времени выдержки<br />

между вызовами по завершении входящего вызова ACD.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1977.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли член группы ACD активировать код времени выдержки<br />

между вызовами.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1976.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли член группы ACD/UCD независимо выходить/входить<br />

из всех групп, элементом которых он является.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1975.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли член группы UCD независимо выходить/входить<br />

из одной группы UCD, элементом которой он является.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1991.<br />

7 - 19

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CALLS_WAIT<br />

[78]<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала выводит на дисплей количество<br />

ждущих вызовов для любой группы ACD.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1982.<br />

7 - 20

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

KEYSET ONLY:<br />

Только цифровые<br />

аппараты<br />

V_PAGE_IN<br />

[79]<br />

AUTO_ANS_V_<br />

PAGE [80]<br />

AUTO_ANS<br />

[81]<br />

MUSIC [82]<br />

� Следующие варианты применяются только к цифровым аппаратам<br />

и специальным терминалам СРА и APDL.<br />

� Параметры PROGRAM (Программа) и PREFERENCE (Приоритет)<br />

применяются также к беспроводным (WST).<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Voice Page On/Off (Голосовой общий вызов – ВКЛ/ВЫКЛ)<br />

определяет, может ли пользователь цифрового аппарата активизировать<br />

функцию voice page on/off (по умолчанию код функции: #139). Это<br />

позволяет получать или запрещать получение на цифровой аппарат отдельных<br />

и/или зоновых голосовых общих вызовов.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Auto Answer To Voice Page (Автоответ на голосовой общий<br />

вызов) определяет, может ли пользователь цифрового аппарата активизировать<br />

функцию автоответа (открытый микрофон) голосового общего<br />

вызова на терминал пользователя. Для разрешения автоответа параметр<br />

V_PAGE_ IN_ON/OFF [31] на стр. 9-32) должен быть установлен в положение<br />

Yes (Да). (Не для пользователей аппаратов FlexSet 120L и DST).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #133.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Auto Answer (Автоответ) определяет, может ли пользователь<br />

цифрового аппарата активизировать функцию автоответа (через<br />

громкоговоритель).<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Music (Музыка) определяет, может ли пользователь цифрового<br />

аппарата активизировать функцию background music on/off (Фоновая<br />

музыка – ВКЛ/ВЫКЛ). Эта функция требует установки в системе<br />

платы ASU/RMI. или 8DRCM/8DRCF.<br />

В случае системы FlexiCom 200 дополнительных элементов оборудования<br />

не требуется.<br />

Источник музыки должен быть подключен, а музыка должна быть запрограммирована<br />

(см. Источники Музыки - Глава 4).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #135.<br />

7 - 21

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

RING_ADJ [83]<br />

IDLE_<br />

DISPLAY [84]<br />

PROGRAM [85]<br />

PREFERENCE<br />

[86]<br />

AUTO_<br />

REDIAL [87]<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Параметр Adjust Ring Level, Frequency, Cadence (Регулировка уровня<br />

громкости, частоты и типа звонка) определяет, может ли пользователь<br />

цифрового аппарата настраивать громкость, частоту и тип звонка.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #136.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, можно ли на цифровом аппарате включать или выключать<br />

"свободный" индикатор (Имя, Номер, Дата и Время). Позволяет показывать<br />

или маскировать отображение времени/даты/аппарата. Этот вариант<br />

относится только к аппаратам с дисплеем.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #137.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь цифрового или беспроводного аппарата<br />

программировать программируемые кнопки (и DPEM/FlexSet<br />

40B, при их наличии).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #139.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь цифрового или беспроводного аппарата<br />

программировать приоритеты: выбор конкретной линии, шлейфа<br />

и т.д. при каждом снятии трубки, нажатии кнопки Speaker (Громкоговоритель)<br />

или использовании кнопок клавиатуры.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #131.<br />

Yes/No (Да/Нет); � �<br />

СOS 0-9: Yes (Да); СOS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь цифрового или беспроводного аппарата<br />

активизировать функцию Automatic Called Number Redial<br />

(ACNR) – (Автодозвон). Эта опция требует установки в системе платы<br />

8DTD, 8DRCM или 8DRCF с установленными в системе детекторами<br />

тональных сигналов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #178.<br />

7 - 22

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

AUTO_<br />

REDIAL # [88]<br />

�<br />

0 (не принимается)..3..100 (справочник на 100 номеров)<br />

�<br />

СС1: СOS 0-9 = 10<br />

Параметр Auto Redial Capacity определяет число внешних номеров<br />

ACNR, которые могут автоматически повторно набираться системой.<br />

Повторный набор выполняется "поочередно".<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #178.<br />

7 - 23

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

ISDN<br />

BCCOS [89]<br />

ISDN_ONLY<br />

[90]<br />

CALLER_ID_<br />

CONTROL [91]<br />

Следующие три параметра применяются к ISDN-терминалам или терминалам,<br />

с которых можно обратиться к функциям ISDN:<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет, какой класс обслуживания Bearer Capability COS относится к<br />

заданной соединительной линии или терминалу, определенных как ISDN,<br />

при наборе входящего или исходящего номера в системе Coral FlexiCom.<br />

Класс обслуживания Bearer Capability определяется в Главе 26 .<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, направляется ли вызов ISDN по соединительным линиям<br />

ISDN для всего соединения при установке в положение Y (Да), то есть<br />

требуется полное сквозное проключение ISDN. Если Сеть направляет<br />

вызов помимо сектора ISDN, в систему Coral посылается сообщение, и<br />

вызов завершается.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли пользователь терминала обращаться к функции,<br />

позволяющей или ограничивающей (временно) представление телефонного<br />

номера вызываемому абоненту.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1444.<br />

7 - 24

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

IP:<br />

USER_<br />

COMPRESSION_<br />

LIST [92]<br />

Все возможные значения между 0 и 11 в скобках, с разделением запятыми<br />

или пробелами, или вариант ( ) для None (Отсутств.)<br />

По умолчанию: (1)<br />

0=G.711 с 10 мс 6=G.729 с 30 мс<br />

1=G.711 с 20 мс 7=G.711 с 10 мс + vad<br />

2=G.711 с 30 мс 8=G.723 с 30 мс + vad<br />

3=G.723 с 30 мс 9=G.729 с 10 мс + vad<br />

4=G.729 с 10 мс 10=G.729 с 20 мс + vad<br />

5=G.729 с 20 мс 11=G.729 с 30 мс + vad<br />

G.711 назначает вариант без сжатия<br />

G.723 назначает вариант с коэффициентом сжатия от 5 до 6<br />

G.729 назначает вариант с коэффициентом сжатия 8<br />

В варианте с VAD используется интервал паузы (молчание) для повышения<br />

эффективности сжатия вызова<br />

В варианте с Х мс назначается время задержки между пакетами.<br />

Определяет сжатия в шлюзе (Gateway Compressions), используемые в<br />

IP-вызовах, в порядке приоритетов, для данного класса обслуживания.<br />

В скобках можно вводить любое количество сжатий, разделенных запятыми<br />

или пробелами. Место размещения чисел будет говорить об их<br />

приоритетности. Для завершения IP-вызова необходимо наличие совпадающих<br />

величин сжатия в классе обслуживания обоих участников<br />

соединения.<br />

Если одна из сторон соединения не оснащена IP-цифровым аппаратом,<br />

то эта сторона может пользоваться сжатиями, возможными для платы<br />

UGW, которая занимается обработкой данного вызова.<br />

Пример: (1, 2, 3, 4) означает, что сжатие 1=G.711 с 20 мс будет использовано<br />

для всех вызовов, определенных с данным номером класса<br />

обслуживания, но только в случае, когда оба IP-цифровых аппарата<br />

имеет одинаковый класс обслуживания.<br />

Если обе стороны соединения не имеют сжатие 1, определенного для<br />

их класса обслуживания, то система будет пытаться в этом случае использовать<br />

следующее число 2 в списке. Если обе стороны имеют сжатие<br />

2, определенного для их класса обслуживания, то вызов завершается<br />

со сжатием 2=G.711 с 30 мс. Система будет продолжать поиск<br />

одинаковых коэффициентов сжатия в обоих классов обслуживания.<br />

Если ни одно сжатие не походит для обоих классов обслуживания, то<br />

вызов не будет проключен, а на дисплее цифрового аппарата появится<br />

сообщение CODEC MISMATCH (Кодеки не совпадают).<br />

7 - 25

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

Классы обслуживания оператора<br />

�Путь: COS, 1 [0,0,2,1]<br />

Следующие функции применяются только к терминалам, определенным как Оператор<br />

(см. ATT [14], стр. 9-7: SLT и 9-25: Цифровые аппараты / FlexSet). Средства управления<br />

оператора разделены на три категории: Средства управления терминалов, Средства<br />

управления соединительных линий и Средства управления системы.<br />

Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

FROM/TO COS# От 0 до максимального номера, определенного в Разделе<br />

РАЗМЕРЫ (см. стр. 4-9)<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите номера COS, требуемые для терминалов операторов.<br />

ST CONTROL: Следующие параметры определяют возможность пользователя терминала<br />

оператора (а) изменять некоторые определения терминалов<br />

не операторов (например, только инициировать/отключить), (б) устанавливать<br />

«горячие» адресаты, (в) блокировать терминалы и соединительные<br />

линии, (г) устанавливать функции побудки и переадресации<br />

вызовов для терминалов.<br />

NAME (16) [1] Любые символы ASCII; максимум 16 символов; R (Удалить при<br />

BLANK = Без имени)<br />

Определяет имя класса обслуживания (COS) (до 16 буквенноцифровых<br />

символов). Используйте имя COS для указания ограничений<br />

СOS, например, MANAGERS Only (Только руководители) или<br />

NO_INTL_CALLS (Запрет на международные вызовы).<br />

Имя, определенное как BLANK (Без имени) отображает только номер<br />

COS. Для пробелов используйте символ подчеркивания «_». См.<br />

Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

ORIG.ONLY [2] �<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

TERM. ONLY [3]<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Originate Calls Only (Только исходящие вызовы) определяет,<br />

может ли оператор запрещать поступление вызовов на терминал.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #151.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Terminate Calls Only (Только входящие вызовы) определяет,<br />

может ли оператор запрещать передачу вызовов с терминала.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #152.<br />

7 - 26

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

ST_BLOCK [4]<br />

O/G_TK_REST [5]<br />

MSG_WAIT [6]<br />

HOT_ST_IMM [7]<br />

HOT_ST_DELAY<br />

[8]<br />

CF_BUSY [9]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Block Calls To/From Station (Заблокировать входящие и<br />

исходящие вызовы) определяет, может ли оператор отключить аппарат<br />

как от входящих, так и от исходящих вызовов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #153.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Outgoing Trunk Restriction определяет, может ли оператор<br />

запрещать посылку вызовов по исходящим соединительным линиям.<br />

(Внутренние вызовы разрешаются).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #154.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор оставлять индикацию на терминале<br />

об ожидающем сообщении (звонок или индикатор. Тип индикации<br />

сообщения зависит от оборудования терминала.)<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #156 или<br />

hookflash-7 (Кратковременный отбой).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Hot Station Immediate определяет, может ли оператор устанавливать<br />

на терминале автоматическое и немедленное срабатывание<br />

звонка на предопределенном аппарате при снятой трубке.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #166.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Hot Station Delay определяет, может ли оператор устанавливать<br />

на терминале автоматическое срабатывание звонка на предопределенном<br />

аппарате, если в течение заданного периода отсутствует<br />

набор цифр (см. Раздел 1 st _DIGIT [10] на стр. 9-3 в Главе Таймеры<br />

телефонов).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор активизировать функцию Call<br />

Forward Busy (Переадресовать вызов при занятости) для других терминалов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #167 и<br />

#17702.<br />

7 - 27

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CF_ALL [10]<br />

CF_NO_ANS [11]<br />

TIMED_FWD [12]<br />

DONT_DISTURB<br />

[13]<br />

WAKEUP [14]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор активизировать функцию Call<br />

Forward All (Безусловная переадресация вызов) для других терминалов<br />

и групп.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #168 и<br />

#17707.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор активизировать функцию Call<br />

Forward No Answer (Переадресовать вызов при не ответе) для других<br />

терминалов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #169 и<br />

#17708.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор активизировать функцию Call<br />

Forward Timed (Переадресовать вызов по истечении заданного времени)<br />

для других терминалов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1984 и<br />

#17709.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор переводить терминал пользователя в<br />

режим Do Not Disturb (Просьба не беспокоить).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1999.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор устанавливать время побудки для<br />

терминала пользователя. При отсутствии разрешения (Authorization)<br />

при наборе на аппарате появляется сообщение ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1980.<br />

7 - 28

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

CHECK_IN/OUT<br />

[15]<br />

Требование модуля<br />

SAU<br />

CALL_TRACE<br />

[16]<br />

CALL_TRACE_<br />

PRINT [17]<br />

ROOM_STATUS<br />

[18]<br />

Требование<br />

модуля SAU<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор или PMS изменять статус терминала<br />

с check-in (поселение в гостиницу) на check-out (выезд из гостиницы)<br />

или с check-out на check-in. При отсутствии разрешения (Authorization)<br />

при наборе на терминале появляется сообщение<br />

ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1970.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли оператор создавать журнал злонамеренных<br />

вызовов для любого аппарата. (Входящие звонки регистрируются).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1742.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли оператор распечатывать созданный журнал<br />

злонамеренных вызовов. Этот параметр относится только к случаям,<br />

когда параметр CALL_TRACE установлен в положение Yes (Да).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1743.<br />

0..15 или ( ) для None;<br />

COS 0-9: 0..15<br />

COS 11: ( ) None<br />

COS 10, 12-249: 0, 2..14<br />

Определяет, может ли оператор обращаться к категориям Room<br />

Status (Статус комнат).<br />

В системе Coral можно назначать до 16 уникальных категорий статуса<br />

и любой из них можно назначить комнате в любое время.<br />

Если при наборе разрешение модуля SAU (Authorization) отсутствует,<br />

на терминале оператора появляется сообщение ILLEGAL (Не<br />

разрешено). Номера статусов комнат вводятся в круглых скобках,<br />

номера разделяются запятыми или пробелами. Вводить информацию<br />

необходимо под строкой дисплея.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: 7010 и<br />

7025.<br />

7 - 29

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

TRUNK<br />

CONTROL:<br />

BUSY_OUT [19]<br />

CO_BLOCK [20]<br />

LAR_BLOCK[21]<br />

AUTO_GUARD<br />

[22]<br />

I/C_ONLY [23]<br />

O/G_ONLY [24]<br />

Следующие параметры определяют возможности оператора по изменению<br />

операций с соединительными линиями.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор делать соединительную линию занятой,<br />

фактически выводя ее из обслуживания для входящих и исходящих<br />

вызовов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #155.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор отображать соединительные линии,<br />

заблокированные на АТС.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #157.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли оператор блокировать и/или освобождать<br />

СЛ/Службу набора номера, заблокированные функцией LAR (Маршрутизация<br />

с упреждением).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1979.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 09: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор устанавливать или сбрасывать статус<br />

Auto Guard (Автосохранение) отдельных соединительных линий. При<br />

установке в положение Yes (Да), параметр Auto Guard Active автоматически<br />

проверяет соединительные линии на наличие сигнала ответа<br />

станции и выводит соединительные линии из обслуживания при его<br />

отсутствии (см. также параметр AUTO_GUARD [2] на стр. 6-39).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1998.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Incoming Only (Только входящие) определяет, может ли<br />

оператор запрещать исходящие вызовы на соединительной линии.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #158.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Outgoing Only (Только исходящие) определяет, может ли<br />

оператор запрещать входящие вызовы на соединительной линии.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #190.<br />

7 - 30

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

RCVD_TO [25]<br />

HOT_TK_IMM<br />

[26]<br />

HOT_TK_DELAY<br />

[27]<br />

DROP_NO_DIAL<br />

[28]<br />

DIR_IN_LINE [29]<br />

NIGHT1_DEST<br />

[30]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор зарезервировать соединительную<br />

линию для конкретного терминала или группы терминалов для исходящих<br />

вызовов.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #159.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Hot Trunk Immediate (Звонок немедленно без выдержки<br />

после первой цифры номера) определяет, может ли оператор установить<br />

для соединительной линии функцию немедленного подключения<br />

при занятии соединительной линии.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #160.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Hot Trunk Delay (Подключение СЛ после выдержки, заданной<br />

таймером) определяет, может ли оператор установить для<br />

соединительной линии возможность подключения при отсутствии<br />

набора цифр в течение интервала времени, указанного таймером<br />

Outgoing 1 st DGT (см. стр. 8-3).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор установить в системе возможность<br />

разъединения занятой соединительной линии при отсутствии набора<br />

цифр в течение интервала времени, указанного таймером Outgoing<br />

1 st DGT (см. стр. 8-3).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Параметр Direct In Line (DIL) (Прямая линия) определяет, может ли<br />

оператор адресовать соединительную линию входящих вызовов на<br />

конкретный аппарат, когда система работает в режиме DAY (Дневной).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #164.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор назначать адресата входящего вызова<br />

по СЛ типа DIL на конкретный адресат, когда система работает в<br />

режиме NIGHT 1 (Ночной 1).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #163.<br />

7 - 31

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

NIGHT2 [31]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор назначать адресата входящего вызова<br />

по СЛ типа DIL на конкретный адресат, когда система работает в<br />

режиме NIGHT 2 (Ночной 2).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #165.<br />

7 - 32

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

SYS(TEM) Следующие параметры определяют возможности оператора по<br />

управлению системой.<br />

CONTROL:<br />

ATT_ST_DEST<br />

[32]<br />

TIME/DATE_SET<br />

[33]<br />

NIGHT1_SELECT<br />

[34]<br />

NIGHT2_SELECT<br />

[35]<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

�<br />

CС1: COS 0-9 = No (Нет)<br />

Параметр Attendant Station Destination определяет, может ли оператор<br />

направлять вызовы на определенный терминал, когда терминал оператора<br />

работает в режиме DO NOT DISTURB (Просьба не беспокоить) –<br />

оператор отсутствует.<br />

В случае однолинейных аппаратов SLT см. параметр<br />

AUTO_UNATT_TRANS [15] (Автоматическая переадресация вызовов<br />

в отсутствие оператора) на стр. 9-7, а в случае аппаратов<br />

FlexSet/цифровых аппаратов см. параметр AUTO_ UNATT_TRANS<br />

Attendant Stations Only [15] на стр. 9-27 .<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #146.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор устанавливать время и дату системы.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #188.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор изменять режим системы между<br />

DAY (Дневной) и NIGHT 2 (Ночной 2) (при выполнении изменения,<br />

отменяется определение времени системы для переадресации в режиме<br />

NIGHT 1). Это используется, когда система запрограммирована<br />

для работы в ручном режиме.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #185.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

COS 11: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор изменять режим системы между<br />

DAY (Дневной) и NIGHT 2 (Ночной 2) (при выполнении изменения,<br />

отменяется определение времени системы для переадресации в режиме<br />

NIGHT 2). Это используется, когда система запрограммирована<br />

для работы в ручном режиме<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #184.<br />

7 - 33

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

AUTO_NIGHT Yes /No (Да/Нет)<br />

SERV [36]<br />

� �<br />

PUBL_LIBS [37]<br />

По умолчанию: COS 0-9: Yes (Да); COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор устанавливать систему на ручное или<br />

автоматическое (по времени) изменение режима Day/Night (Дневной/Ночной).<br />

(Пояснение режима автоматического или ручного изменения<br />

режима приводится в Разделе Таймеры ночного обслуживания<br />

- ON TIME, на стр. 12 - 2).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1993.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Значения по умолчанию:<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

KB0_SET_UP<br />

Определяет, может ли оператор добавлять, изменять или удалять номера<br />

из общей библиотеки (системный каталог номеров сокращенного<br />

набора).<br />

Оператор может добавлять, изменять или удалять общие<br />

� библиотеки номеров сокращенного набора, но не может изменять<br />

параметры Toll Barrier Override (Приоритет над ограничением<br />

междугородной связи) и Name = Имя (Public Library<br />

= Общественная библиотека). По умолчанию, параметр Toll<br />

Barrier Override установлен в положение N (Нет) и может<br />

изменяться только на служебном терминале ПИ.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #194.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

[38] Значения по умолчанию:<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

ALARM [39]<br />

Определяет, может ли оператор изменять параметры связи порта KB0<br />

терминала ПИ (На платах MCP-IPsl, MEX-IP или MCP-ATS).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1996.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Значения по умолчанию:<br />

�<br />

COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор получить список аварийных сообщений<br />

системы на терминале оператора, оборудованном дисплеем.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1997.<br />

7 - 34

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

WAKEUP_ Yes/No (Да/Нет)<br />

REPORT [40] Значения по умолчанию:<br />

Требование<br />

�<br />

модуля SAU COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор посылать запрос на вывод отчета об<br />

услуге побудки на монитор или принтер. Если при наборе Разрешение<br />

(Authorization) отсутствует, на терминале оператора появляется сообщение<br />

ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1971.<br />

CHARGE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

PRINT [41] Значения по умолчанию:<br />

Требование<br />

�<br />

модуля SAU COS 0-9: Yes (Да)<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор посылать запрос на вывод отчета о<br />

стоимости вызовов в системе на монитор или принтер. Если при наборе<br />

Разрешение (Authorization) отсутствует, на терминале оператора<br />

появляется сообщение ILLEGAL (Не разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1972.<br />

CHARGE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

PRINT_AND_ Значения по умолчанию:<br />

RESET [42]<br />

�<br />

Требование COS 0-9: Yes (Да)<br />

модуля SAU<br />

�<br />

COS 10-249: No (Нет)<br />

Определяет, может ли оператор посылать запрос на вывод отчета о<br />

стоимости вызовов в системе с последующим сбросом параметров<br />

таблицы (Reset). Если при наборе Разрешение (Authorization) отсутствует,<br />

на терминале оператора появляется сообщение ILLEGAL (Не<br />

разрешено).<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1978.<br />

�<br />

ACD_CALLS_ Yes/No (Да/Нет)<br />

FOR_BUSY [43] Параметр ACD-MAX CALLS WAITING for BUSY означает, может<br />

ли оператор определить максимальное количество вызовов на ожидании<br />

для любой группы ACD в системе.<br />

Соответствующий по умолчанию номер набора функции: #1746.<br />

7 - 35

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

Классы обслуживания групп арендаторов<br />

�Путь: COS, 2 [0,0,2,2]<br />

Tenant COS - это вспомогательный инструмент программирования, который позволяет<br />

разбивать систему максимум на 64 (0-63) уникальные Группы арендаторов. Каждая группа<br />

арендаторов представляет собой отдельную виртуальную систему. Ее можно независимо<br />

конфигурировать для работы в качестве терминала типа key system (цифровой аппарат),<br />

гибридной системы или учрежденческой телефонной станции.<br />

Программирование Арендаторов обычно применяется, когда одна система Coral должна<br />

обслуживать несколько групп пользователей. Функция Tenant COS позволяет сегментировать<br />

внутрисистемные вызовы, так как будто каждая группа арендаторов имеет выделенную<br />

систему.<br />

Группы арендаторов можно организовать с учетом иерархии. Например, для менеджера<br />

можно разрешить посылку вызовов своим помощникам, но помощники не будут иметь<br />

возможность посылать вызовы менеджеру. Вместо этого, их вызовы могут направляться<br />

другому адресату.<br />

Для функции Tenant COS может потребоваться изменение максимального числа Классов<br />

Обслуживания, установленного в размерах системы (см. Главу 4 - Размеры Системы).<br />

Ввод COS в размерах системы должен предоставлять каждому арендатору свой собственный<br />

Класс обслуживания.<br />

Благодаря назначению различных номеров COS определенным портам, группы могут состоять<br />

исключительно из соединительных линий, терминалов или содержать в некоторой<br />

комбинации как соединительные линии, так и терминалы.<br />

Терминалы арендаторов могут иметь или не иметь доступ к другим терминалам и соединительным<br />

линиям в группе.<br />

Связь между арендаторами может быть разрешена только в одном направлении или в<br />

двух. Когда Tenant COS определен как one-way (однонаправленный), терминалы Tenant А<br />

могут посылать вызовы на терминалы Tenant В, но терминалы Tenant B не могут посылать<br />

вызовы на терминалы Tenant А. Когда этот класс определен как two-way (двунаправленный),<br />

обе группы арендаторов могут посылать вызовы друг другу.<br />

COS по умолчанию присваивается группе арендаторов 0. Могут назначаться максимум 64<br />

(0-63) уникальные группы арендаторов и максимум 250 Классов обслуживания, как определено<br />

в Размерах системы, см. стр. 4 - 9, при этом каждая группа может иметь в среднем<br />

до четырех различных Классов обслуживания.<br />

На Рис. 7-1, 7-2, 7-3 и 7-4 ниже показан типичный пример реализации группы арендаторов.<br />

7 - 36

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO COS#<br />

TNNT_GRP [0]<br />

GRP.ACCESS<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе Размеры (см. стр. 4-9).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите номера класса обслуживания (COS), необходимые для групп<br />

арендаторов.<br />

�<br />

0..63<br />

Порты могут получать вызовы только из других портов, параметр<br />

GRP.ACCESS которых включает число, определенное в этом поле.<br />

(Не используется для речевого оповещения, см. VP_TNNT_GRP [5],<br />

ниже).<br />

Определяет групповой доступ, т.е. все порты с тем же текущим классом<br />

COS, которые могут посылать вызовы в другие порты, номер<br />

TNNT_GRP которых определен в этом параметре.<br />

� Примечание:<br />

• Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Номер должен вводиться в круглых скобках, в возрастающем<br />

порядке, и отделяться пробелом или запятой.<br />

• Закрытые круглые скобки указывают на то, что доступ<br />

запрещен (нет линии связи).<br />

GRP. ACCESS (Групповой доступ) (0-15) [1]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

�<br />

(0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

�<br />

COS 1 = 0..15<br />

GRP. ACCESS (Групповой доступ) (16-31) [2]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 16..31<br />

GRP. ACCESS (Групповой доступ) (32-47) [3]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 32..47<br />

GRP. ACCESS (Групповой доступ) (48-63) [4]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 48..63<br />

7 - 37

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 7-1. Группы арендаторов – групповой доступ<br />

7 - 38

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

VP_TNNT_GRP [5]<br />

VP.ACCESS<br />

0..63 (см. Рис. 7-2)<br />

Позволяет переводить все аппараты с одинаковым текущим классом<br />

COS в уникальную группу арендаторов для входящих речевых<br />

оповещений (не используется для входящих вызовов, см.<br />

TNNT_GRP, на предыдущей странице). Пользователи аппаратов<br />

могут получать речевые оповещения только из других портов, параметр<br />

VP.ACCESS которых включает номер, определенный в<br />

этом поле.<br />

Позволяет определять все порты с одинаковым текущим<br />

классом COS, которые могут посылать речевые оповещения<br />

на другие аппараты, номер VP_TNNT_GRP которых<br />

определен в этом параметре.<br />

� Примечание:<br />

• Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Номер должен вводиться в круглых скобках, в<br />

возрастающем порядке, и отделяться пробелом<br />

или запятой.<br />

• Закрытые круглые скобки указывают на то,<br />

что доступ запрещен (нет линии связи).<br />

7 - 39

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

VP. ACCESS (0-15) [6]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

�<br />

(0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

�<br />

COS 1 = 0..15<br />

VP. ACCESS (16-31) [7]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 16..31<br />

VP. ACCESS (32-47) [8]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 32..47<br />

VP.ACCESS (48-63) [9]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 48..63<br />

Рис. 7-2. Группа арендаторов – голосовое оповещение<br />

7 - 40

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

SILENT_<br />

MONITOR_TNNT_<br />

GRP [10]<br />

0..63 (См. Рис. 7-3)<br />

В предыдущих версиях системы Coral функция Silent Monitoring<br />

(Негласное прослушивание) могла использоваться на каждом порту<br />

системы или аппарата, который не был защищен (параметр SI-<br />

LENT MONITOR DENY + No, в ветви COS). В случае версии системы<br />

Coral 11.10 и выше функция Silent Monitor (Негласное прослушивание)<br />

составлена из ранговых групп Silent Monitoring, в которых<br />

функция Silent Monitor может быть реализована только в<br />

пределах определений группового доступа.<br />

Порты могут быть проконтролированы другими портами, в состав<br />

SM.ACCESS которых входит номер, определенный в данном поле.<br />

SM.ACCESS Определяет доступ к функции Silent Monitor (Негласное прослушивание),<br />

т.е. все порты с одинаковыми текущими классами обслуживания,<br />

которые могут негласно прослушивать другие порты, с номером<br />

SILENT_MONITOR_TNNT_GRP, определенным в любом из<br />

ниже следующих четырех полей:<br />

Примечание: � • Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Номер должен вводиться в круглых скобках, в<br />

возрастающем порядке, и отделяться пробелом<br />

или запятой.<br />

• Закрытые круглые скобки указывают на то,<br />

что доступ запрещен (нет линии связи).<br />

7 - 41

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

SM.ACCESS (0-15) [11]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

�<br />

(0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

�<br />

COS 1 = 0..15<br />

SM. ACCESS ( (16-31) [12]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 16..31<br />

SM. ACCESS (32-47) [13]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 32..47<br />

SM. ACCESS (48-63) [14]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63) или ( )<br />

для положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 48..63<br />

Рис. 7-3. Группа арендаторов негласного прослушивания<br />

7 - 42

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

BREAKIN_TNNT 0..63 (см. Рис. 7-4)<br />

_GRP [15] В предыдущих версиях системы Coral функция Break-In (Вмешательство<br />

в разговор) могла использоваться на каждом порту системы<br />

или аппарата, который не был защищен (параметр SECURITY = N, в<br />

определении ветви цифрового аппарата или аппарата SLT). В случае<br />

версии системы Coral 11.10 и выше функция Break-In (Вмешательство<br />

в разговор) составлена из ранговых групп Break-In, в которых<br />

функция Break-In может быть реализована только в пределах определений<br />

группового доступа.<br />

Порты могут принимать вмешательство в текущие вызовы о других<br />

портов, в состав BRK.ACCESS которых входит номер, определенный<br />

в данном поле.<br />

BRK.ACCESS Определяет доступ к функции Break-In (Вмешательство в разговор)<br />

т.е. все порты с одинаковыми текущими классами обслуживания,<br />

которые могут вмешиваться в текущие соединения других портов, с<br />

номером BREAK-IN_TNNT_GRP, определенным в любом из ниже<br />

следующих четырех полей:<br />

Примечание: � • Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Номер должен вводиться в круглых скобках, в<br />

возрастающем порядке, и отделяться пробелом<br />

или запятой.<br />

• Закрытые круглые скобки указывают на то,<br />

что доступ запрещен (нет линии связи).<br />

7 - 43

Класс обслуживания Справочное руководство по программированию<br />

BRK. ACCESS (0-15) [16]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

�<br />

(0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15)<br />

�<br />

COS 1 = 0..15<br />

BRK. ACCESS (16-31) [17]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 16..31<br />

BRK. ACCESS (32-47) [18]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 32..47<br />

BRK. ACCESS (48-63) [19]<br />

Любая комбинация в возрастающем порядке<br />

(48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63) или ( ) для<br />

положения None;<br />

�<br />

COS 1 = 48..63<br />

Рис. 7-4. Группа арендаторов вмешательства в разговор<br />

7 - 44

Глава 8 Средства управления соединительными линиями<br />

В этой Главе приводятся инструкции по программированию всех соединительных линий.<br />

Общие таймеры СЛ ........................................................................................................................... 2<br />

Таймеры СЛ......................................................................................................................................... 6<br />

База данных платы MFR................................................................................................................... 9<br />

Общие определения СЛ.................................................................................................................... 10<br />

Определение групп СЛ...................................................................................................................... 15<br />

Альтернативный путь..................................................................................................................... 26<br />

Группы DID/E&M ............................................................................................................................. 27<br />

Фильтры сдвига................................................................................................................................32<br />

Определение СЛ с защитой от сбоев в питании......................................................................... 34<br />

Соединительные линии LS/GS......................................................................................................... 36<br />

База данных портов СЛ 4T/8T LGS ............................................................................................... 40<br />

База данных платы 4T/8T................................................................................................................ 42<br />

Таймеры СЛ E&M Continuous......................................................................................................... 48<br />

База данных платы 4TEM (E&M Continuous) .............................................................................. 51<br />

База данных порта платы 4TEMP (E&M Pulsed) ....................................................................... 53<br />

База данных платы 4TEMP (E&M Pulsed).................................................................................... 55<br />

База данных платы СЛ типа TWL................................................................................................. 72<br />

Определение СЛ E&M...................................................................................................................... 74<br />

Определение СЛ DID........................................................................................................................ 77<br />

База данных платы 8DID ................................................................................................................ 78<br />

Конфигурация плат Т1 и 30Т/х ....................................................................................................... 81<br />

Синхронизация плат T1, PRI, TBR, 30T/x ...................................................................................... 83<br />

База данных плат Т1 и 30Т ............................................................................................................. 86<br />

База данных портов Т1 и 30Т ......................................................................................................... 90<br />

База данных плат 30Т/М ................................................................................................................. 92<br />

База данных портов 30Т/M DID..................................................................................................... 98<br />

База данных портов 30Т/M DDO ................................................................................................. 100<br />

Таймеры 30Т/M DDO ..................................................................................................................... 101<br />

База данных плат 30Т/E ................................................................................................................ 102<br />

База данных портов 30Т/E DID.................................................................................................... 105<br />

База данных портов 30Т/E DDO .................................................................................................. 107<br />

База данных портов 30Т/E NonDDI............................................................................................. 108<br />

СЛ типа ALS70 ............................................................................................................................... 110<br />

Конфигурация плат ALS70............................................................................................................ 111<br />

База данных плат ALS70 ............................................................................................................... 113<br />

База данных портов ALS70 ........................................................................................................... 116<br />

База данных портов СЛ типа Loop Start ALS70 ........................................................................ 117<br />

База данных портов СЛ типа DID ALS70 .................................................................................. 118<br />

База данных портов СЛ типа NonDID ALS70 ........................................................................... 119<br />

Таймеры СЛ ALS70......................................................................................................................... 120<br />

СЛ BID............................................................................................................................................. 121<br />

База данных портов СЛ типа BID............................................................................................... 122<br />

Таймеры СЛ BID............................................................................................................................. 124<br />

СЛ GID ............................................................................................................................................ 125<br />

База данных плат GID................................................................................................................... 126<br />

База данных портов GID............................................................................................................... 130<br />

Таймеры GID................................................................................................................................... 132<br />

8-1

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Общие таймеры СЛ<br />

�Путь: ТК.Т, 0 [0,0,1,2,0]<br />

Общие таймеры соединительных линий используются для установки временных параметров системы<br />

для всех соединительных линий. Некоторые типы соединительных линий (например, E&M, DID) могут<br />

иметь дополнительные временные параметры, которые также должны быть запрограммированы.<br />

RELEASE_<br />

BLOCK [0]<br />

RECALL [1]<br />

RLS_AFTER<br />

_XFER [2]<br />

�<br />

1..3..100 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu3: 31 �<br />

Eu8: 40<br />

Определяет интервал времени после освобождения соединительной линии, в течение<br />

которого исходящее занятие соединительной линии запрещено. Таким образом, этот<br />

параметр обеспечивает защитный интервал после освобождения соединительной линии,<br />

чтобы гарантировать, что АТС сбросила текущий вызов перед выполнением новой<br />

попытки вызова. Этот таймер не оказывает никакого влияния на появление нового<br />

входящего вызова по соединительной линии.<br />

�<br />

100..150..4200 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu0/Eu2: 600 �<br />

СС1/Eu1: 450<br />

Параметр Recall определяет интервал времени, в течение которого переадресованный<br />

вызов или вызов, поступающий по соединительной линии, в состоянии camp-on<br />

(Парковка), остается без ответа на терминале переадресации (transfer-to) перед повторной<br />

передачей источнику вызова или перемаршрутизации к адресату незавершенных<br />

вызовов (Incomplete Call Destination). Эта функция не применяется, когда<br />

терминал определен как Multi-Appearance (Никогда не занят).<br />

�<br />

1..100.. (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

СС0: 30 (Используйте 1 ед., если система не подключена к системе CENTREX)<br />

Параметр Release After Transfer (Освобождение после перевода) применяется, когда<br />

система Coral подключена по СЛ к другому коммутатору, например, коммутатору<br />

электромеханического типа или какому-либо приложению CENTREX.<br />

Абонент A системы Coral коммутатора Y подключен по СЛ к абоненту В коммутатора<br />

Х. Абонент А хочет перевести вызов на аппарата С коммутатора Х и отключиться,<br />

оставляя абонента В подключенным к аппарату С. В этом случае абонент А<br />

и СЛ освобождаются.<br />

Абонент A должен послать сигнал FLASH ON TRUNK (Кратковременный отбой<br />

по СЛ) и затем набирать номер АТС абонента C, после чего абонент A должен положить<br />

трубку.<br />

Если абонент A кладет трубку до окончания промежутка времени между набором<br />

цифр, или в то время как система посылает цифры из библиотеки сокращенного набора<br />

или запрограммированной кнопки, система Coral, будет ждать в течение периода<br />

RLS_AFTER_XREF перед освобождением соединительной линии.<br />

Если абонент A отключится по истечении промежутка времени между набором<br />

цифр, система Coral не ждет истечения периода RLS_AFTER_XREF, и соединительная<br />

линия освобождается немедленно.<br />

Сигнал FLASH ON TRUNK (Кратковременный отбой по СЛ) активизируется с<br />

телефона системы Coral, используя функциональный код 150 или программируя<br />

номер сокращенного набора кодом E9.<br />

8-2

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MFC_ACK [3]<br />

INCOMING:<br />

Входящие вызовы<br />

DELAY_<br />

DISA [4]<br />

1-st DGT [5]<br />

INTERDGT<br />

[6]<br />

CALLER_ID<br />

_TIMEOUT<br />

[7]<br />

�<br />

100..600..3000 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

СС2: 1200<br />

Определяет максимальную продолжительность времени передачи многочастотного<br />

сигнала подтверждения кода (MFC) на АТС. Для каждой цифры,<br />

распознаваемой системой Coral, система должна посылать сигнал подтверждения<br />

MFC до тех пор, пока АТС не прекратит посылку тонального сигнала.<br />

Если передача тонального сигнала не прекращается, этот параметр определяет<br />

время, в течение которого посылается сигнал подтверждения MFC.<br />

Эта функция обычно используется для соединительных линий BID или 30T/E<br />

в Европейских системах, и 30T/M в Мексике. Этот параметр должен быть<br />

определен вместе с Базой данных платы MFR (см. стр. 8-9).<br />

Следующие параметры относятся только к входящим вызовам.<br />

�<br />

10..40..100 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu1: 80<br />

Определяет временной период, в течение которого входящий внешний вызывающий<br />

абонент на соединительной линии, определенный как DISA [0] (см.<br />

стр. 8-10), должен слышать сигнал контроля посылки вызова прежде, чем на<br />

входящий вызов выполняется ответ с помощью системного сигнала ответа<br />

станции, для дальнейшего входящего набора.<br />

�<br />

10..100..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu1: 650<br />

Определяет максимальное время ожидания системы при получении первой<br />

набранной цифры для входящего вызова, поступающего по СЛ DID, E&M<br />

или по СЛ удаленного доступа DISA.<br />

�<br />

1..60..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu1: 650<br />

�<br />

Eu2: 200<br />

Определяет максимальное время ожидания системы между любыми двумя<br />

набираемыми цифрами входящего вызова по СЛ DID, E&M или по СЛ удаленного<br />

доступа DISA.<br />

�<br />

1..50..600 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет максимальное время ожидания системы при поступлении информации<br />

по аналоговым СЛ для АОН-информации. Для таких СЛ обработка<br />

вызова начинается после получения АОН-информации или после истечения<br />

заданного времени.<br />

8-3

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

OUTGOING: Следующие параметры относятся только к исходящим вызовам.<br />

Исходящие вызовы<br />

�<br />

ANSWER_ 100..600..4200 (1 единица = 0,1 с)<br />

DELAY Определяет максимальное время ожидания системы после посылки исходящего<br />

[8] вызова по соединительной линии, до посылки вызывающей стороне сигнала отбоя<br />

(ответа). Этот таймер применим только к соединительным линиям, которые<br />

обнаруживают сигнал ответа. Таймер ожидания ответа (Wait for Answer) будет<br />

активизирован по истечении таймера O/G Interdigit, отсчитывающего время между<br />

набором цифр (определяется позже в этой Главе).<br />

�<br />

TONE_ 10..600..1000 (1 единица = 0,1 с)<br />

DELAY [9] �<br />

Eu1: 250<br />

Определяет максимальное время ожидания системы при обнаружении тонального<br />

сигнала на исходящих соединительных линиях. Задержка выполняется при<br />

следующих условиях:<br />

• При ожидании сигнала ответа станции на соединительной линии (если так<br />

определено) для инициирования посылки цифр номера.<br />

• После команды E6 (#6) при ожидании второго сигнала ответа станции на<br />

соединительной линии (сокращенный набор и набор для маршрутизации).<br />

• При ожидании сигнала контроля посылки вызова (ringback) или сигнала занятости<br />

функцией автоматического повтора набора номера. Для обнаружения<br />

тональных сигналов в системе требуется плата 8DTD, 8DRCM или<br />

8DRCF в системе Coral FlexiCom 200.<br />

�<br />

1-st DGT 10..600..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

[10] �<br />

Eu1: 100<br />

Определяет максимальное время ожидания системы после занятия соединительной<br />

линии для первой набранной цифры при исходящих вызовах, поступающих<br />

по соединительной линии.<br />

�<br />

INTERDGT 1..60..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

[11] Определяет максимальное время ожидания системы между любыми двумя набираемыми<br />

цифрами исходящего вызова по СЛ.<br />

�<br />

BUSY_ON_ 1..300..65500 (1 единица = 0,1 с)<br />

TRUNK [12] Когда пользователь (терминал или соединительная линия E&M) набирает исходящую<br />

соединительную линию АТС для подключения к занятому внешнему телефону,<br />

эта функция определяет продолжительность внешнего сигнала занятости<br />

(АТС) , пока система Coral не возвратится к тональному сигналу reorder<br />

(Сигнал недоступности). Определяет интервал времени, в течение которого сигнал<br />

занятости посылается на внутреннюю линию АТС, когда исходящей соединительной<br />

линией является PRI/BRI или MFC, а адресат занят.<br />

�<br />

PTS_DELAY Проконсультируйтесь с заводом-изготовителем; 600 (1 единица = 0,1 с)<br />

[13] Параметр Proceed To Send Delay определяет защитный временной интервал для<br />

СЛ, ожидающих сигнала PTS (Приступить к передаче). Этот параметр применим<br />

такжи СЛ типа GS и 30T/E/M-DDO. Перед изменением параметра проконсультируйтесь<br />

с заводом-изготовителем.<br />

8-4

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DELAY_<br />

TO_VM_<br />

DIGITS [14]<br />

Только исходящиесетевые<br />

вызовы<br />

�<br />

1..40..65500; 600 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет максимальное время ожидания, в течение которого исходящий<br />

PINX ждет, прежде чем посылать цифры набора DTMF (например,<br />

номер почтового ящика голосовой почты, личный пароль и т.д.) на PINX<br />

адресата, подключенного к внешнему приложению, как правило, к системе<br />

голосовой почты.<br />

8-5

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры СЛ<br />

�Путь: ТК.Т,1 [0,0,1,2,1]<br />

Каждому порту соединительной линии назначена одна из пяти таблиц таймеров соединительных<br />

линий (TK TIMER [2], см. стр. 8-10). Соединительным линиям Loop-start/Groundstart<br />

(LS/GS) и DID (Direct Inward Dial) - (Прямой набор местного номера) по умолчанию<br />

назначаются значения, перечисленные в Таблице 0, соединительным линиям E&M по умолчанию<br />

назначаются значения, перечисленные в Таблице 1. Для соединительных линий некоторых<br />

типов могут требоваться дополнительные таймеры.<br />

FROM<br />

TO<br />

�<br />

0..4 �<br />

0..4<br />

TK_TIMER# Введите требуемый диапазон таймеров соединительной линии; FROM<br />

(От) - самого низкого номера таймера; TO (До) - самого высокого номе-<br />

H.FLASH [0]<br />

INCOMING:<br />

Входящие<br />

вызовы<br />

E&M_SEIZE<br />

_TO_WINK<br />

[1]<br />

Только для<br />

СЛ E&M<br />

Continuous<br />

E&M_CONT<br />

_WINK_<br />

TIME[2]<br />

Только для<br />

СЛ E&M<br />

Continuous<br />

ра таймера.<br />

Диапазон: 2..100 (1 единица = 10 мс)<br />

По умолчанию:<br />

Таймер 0: Таймер 1:<br />

� �<br />

СС0: 67 СС0: 60<br />

� �<br />

СС1: 60 СС7: 20<br />

� �<br />

Eu0: 10 Другие системы: 40<br />

�<br />

Eu1-8: 14 �<br />

Другие системы: 6<br />

Параметр H.Flash (Кратковременный отбой) определяет длительность<br />

импульса, посылаемого по соединительной линии как сигнал кратковре-<br />

менного нажатия рычага.<br />

Следующие параметры относятся только к входящим вызовам по соединительным<br />

линиям, и их можно настраивать для согласования с протоколом<br />

для входящего конца.<br />

�<br />

1..10 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр E&M Delay from Sieze to start of Wink определяет период задержки<br />

с момента обнаружения входящего сигнала занятия (Sieze) до начала исходящего<br />

сигнала Sieze Acknowledge (Подтверждение занятия). Кроме<br />

этой задержки, Wink-сигнал не будет стартовать до тех пор, пока ресурсы<br />

системы (например, аудио-линия связи и приемник DTMF) не станут доступны<br />

для обработки вызова.<br />

�<br />

1..2..10 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет длительность сигнала WINK.<br />

8-6

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

OUTGOING:<br />

Исходящие вызовы<br />

E&M_CONT_<br />

WINK/SG_<br />

DELAY [3]<br />

Только для СЛ<br />

E&M Continuous<br />

SEIZE_TO_<br />

DIAL [4]<br />

Следующие параметры относятся только к исходящим вызовам по соединительным<br />

линиям, и их можно настраивать для согласования с протоколом<br />

для принимающего конца линии.<br />

100..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Таймер 0: 1<br />

�<br />

Таймер 1: 45<br />

�<br />

Таймеры 2..4: 1<br />

Определяет максимальное время ожидания системы для сигнала<br />

Wink/Start-Go (Подтверждение занятия линии) на СЛ E&M Continuous.<br />

1..400 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

CC0: 15<br />

�<br />

Таймер 0: 30<br />

�<br />

Таймер 1: 1<br />

�<br />

Таймеры 2..4: 30<br />

Определяет время от занятия соединительной линии до набора системой<br />

первой цифры. См. примечания ниже по реакции системы в определенных<br />

обстоятельствах.<br />

1. Если в системе Coral установлена плата 8DTD, 8DRCM или 8DRCF<br />

обнаружение сигнала ответа станции имеет приоритет над этим<br />

таймером.<br />

2. Если соединительная линия типа ground start (сигнальный провод на<br />

землю) не замыкается по истечении заданного времени, соединительная<br />

линия считается НЕ ГОТОВОЙ и освобождается.<br />

3. На соединительных линиях типа E&M Continuous, определенных как<br />

Wink Start, это задержка считается с момента получения сигнала<br />

Wink до полной передачи цифр.<br />

4. На соединительных линиях типа E&M Continuous, определенных как<br />

Immediate Start, это задержка считается с момента занятия до<br />

полной передачи цифр.<br />

5. На соединительных линиях типа E&M Continuous, определенных как<br />

Stop/Go, это задержка считается между временем получения сигнала<br />

Go и полной передачей цифр.<br />

8-7

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

SECOND_<br />

DIAL_TONE<br />

[5]<br />

Второй<br />

тональный<br />

сигнал<br />

ответа<br />

станции<br />

�<br />

1..60..600 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

Eu3: 120<br />

Устанавливает время ожидания системы для второго тонального сигнала<br />

ответа станции перед посылкой дополнительных цифр. Второй сигнал<br />

ответа станции применяется, например, когда запрограммированы коды<br />

E6 (#6) в номере сокращенного набора (см. стр. 8-4), или параметры<br />

ROUTING и SDT в Группах СЛ.<br />

� 1. Если в системе Coral установлена плата 8DTD,<br />

8DRCM или 8DRCF это время добавляется к значению<br />

TONE_DELAY (Задержка в передаче тонального<br />

сигнала) в «Общих таймерах СЛ» (см. стр. 8-4).<br />

2. Применимо только к системам Eu3: После набора номера<br />

07 (первые две цифры внешних номеров) система автоматически<br />

прекращает передачу цифр и ждет тональный сигнал<br />

ответа станции от внешней АТС, прежде чем передавать<br />

остальные цифры. Период ожидания для посылки остающихся<br />

цифр определяется с помощью параметра SECOND_<br />

DIAL_TONE (см. выше). (Однако, TONE_DELAY не добавляется<br />

к времени ожидания). Если ответ станции не обнаружен<br />

прежде, чем истечет время задержки, система сбрасывает<br />

вызов. Этот параметр работает подобно коду E6, запрограммированному<br />

в библиотеке сокращенного набора номера.<br />

8-8

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы MFR<br />

�Путь: CDB, 6 [0,1,2,6]<br />

Приемник модулированных многочастотных сигналов (MFR) - это плата ресурсов общего<br />

пользования, которая позволяет определять параметры платы ресурсов MFR. Номера полей<br />

появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

1. Плата MFR должна устанавливаться для использования много-<br />

� частотного кода (MFC) в следующих платах и странах: 30T-<br />

DOD: CC1; 30T/E-DID/DOD и 4/8BID: Eu1; 30T/M-DID/DOD:<br />

CC2,3,5,6, Eu4,6; 8DID /S-Z: CC3,4.<br />

2. Программирование платы MFR должно сопровождаться<br />

определением параметра MFC_ACK (см. стр. 8-3).<br />

�<br />

FROM/TO 0<br />

CARD_DB# Введите номер таблицы базы данных платы. В настоящее время разрешен<br />

только нуль (0), который назначается всем платам MFR.<br />

�<br />

MIN_ON [0] 0..40..2540 мс (с шагом 10 мс)<br />

Параметр Minimum On Recognition Time определяет минимальное время, в<br />

течение которого MFR должен обнаруживать активный тональный MFCсигнал,<br />

посылаемый дальним концом линии (см. рис. ниже) для распознавания<br />

тонального MFC-сигнала. Если тональный сигнал короче, чем установленное<br />

время, сигнал не идентифицируется как тональный MFC-сигнал.<br />

Рис. 8-1<br />

�<br />

MIN_OFF [1] 0..40..2540 мс (с шагом 10 мс)<br />

Параметр Minimum OFF Recognition Time определяет минимальное допустимое<br />

время между окончанием тонального MFC-сигнала и подтверждением<br />

MFR (см. рис. выше). Система Coral выключает тональный сигнал<br />

ACK Tone только после распознавания периода "тишины" в течение периода<br />

MIN_OFF (Мин. Выкл.).<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? Немедленно передает обновленные данные в базу данных платы. Этот параметр<br />

используется только в режиме обновления.<br />

8-9

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Общие определения СЛ<br />

�Путь: TRK, 0 [0,2,1,0,0,0]<br />

Параметр Trunk Definitions (Определения СЛ) используется для указания общих определений<br />

соединительных линий на каждый номер набора СЛ. Общее определение соединительной<br />

линии прямого набора (Direct Inward Dial = DID) не включает все поля, хотя номера позиции<br />

полей не изменяются. Для соединительной линии каждого типа требуется дополнительное<br />

программирование. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

� В настоящей Таблице символ ⊗ указывает на поле, используемое<br />

⊗<br />

⊗<br />

FROM/TO<br />

DIAL#<br />

DISA [0]<br />

Прямой<br />

внутренний<br />

доступ<br />

в систему<br />

COS [1]<br />

Класс обслуживания<br />

TK TIMER<br />

[2]<br />

для определения соединительной линии типа DID.<br />

Любой действительный телефонный номер соединительной линии;<br />

По умолчанию: Все определенные соединительные линии<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров соединительных линий;<br />

FROM (От) - указывает наименьший телефонный номер соединительной<br />

линии; TO (До) - указывает наивысший телефонный номер соединительной<br />

линии.<br />

�<br />

0 (E&M СЛ, Не DISA), 1 (DISA/Immediate), 2 (DISA/Delayed)<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Параметр Direct Inward System Access определяет, является ли соединительная<br />

линия LS/GS линией типа Direct Inward System Access (DISA) и<br />

типа (immediate/delay). Параметр DISA активен только в режиме<br />

DIL/Night1/Night2 (Прямое соединение/Ночной1/Ночной2), в котором входящим<br />

адресатом соединительной линии является None (Отсутств.). Таким<br />

образом, например, на входящие вызовы на соединительной линии<br />

можно отвечать на терминале в режиме Day (Дневной), а DISA - в течение<br />

Night 1. Период задержки определяется таймером DELAY DISA [4] в Разделе<br />

«Общие определения таймеров» (см. стр. 8-3).<br />

Параметр DISA можно зафиксировать с помощью проверенного принудительного<br />

кода тарификации (VFAC). Параметр VFAC можно запрограммировать<br />

с использованием кода длиной от 4 до 16 цифр.<br />

0 .. максимум, определенный в Разделе «Размеры» (см. COS на стр. 4-9)<br />

�<br />

10 �<br />

СЛ типа DID: 11<br />

Определяет класс обслуживания соединительной линии. Каждой соединительной<br />

линии присваивается один класс обслуживания (COS). COS<br />

состоит из списка функций, которые пользователь соединительной линии<br />

может использовать, и в котором определенные функции могут<br />

быть запрещены.<br />

0 .. 4 �<br />

СЛ E&M: 1<br />

Таймер СЛ Определяет номер таблицы таймера соединительной линии (0-4), назначенный<br />

соединительной линии (см. Таймеры СЛ, стр. 8 - 6).<br />

8-10

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

⊗ MFC [3] �<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, является ли тип сигнализации по соединительной линии типом<br />

MFC. В общем случае, MFC применяется в следующих странах и платах:<br />

для плат 30T-DOD: CC1; 30TE-DID/DOD 4/8BID: Eu1;<br />

для плат 30T/M-DID/DOD: CC2,3,5,6, Eu4; 8DID/S-Z: CC3,4.<br />

Когда этот параметр установлен в положение Yes (Да), следующий параметр<br />

TYPE (Тип) не отображается.<br />

�<br />

0 (Pulse = Импульсный), 1 (DTMF), 2 (MIX = смешанный), 3 (CAMA) CAMA<br />

только для плат 4T, 4T-PF, 8T, 8T-PF или 4TEM<br />

�<br />

0: Eu2, E&M Pulsed, TBR, PRI<br />

� Примечание:<br />

⊗ TYPE [4]<br />

• В Европейских системах этот параметр не используется для соединительных<br />

линий BID и 30TE-DDI; вместо него используется<br />

MFC.<br />

• В случае СЛ типа 4TWL версии 1,02 и ниже установите этот<br />

параметр в положение 1 (DTMF). Для импульсного набора с платой<br />

4TWL требуется версия 1.03 или выше.<br />

⊗<br />

I/C_ONLY<br />

[5]<br />

Определяет метод сигнализации по соединительной линии, используемый<br />

для набора номера. Вводите: 0 = Импульсный (соединительная линия с<br />

дисковым номеронабирателем); 1 = соединительная линия DTMF; 2 =<br />

блокировка тональных сигналов DTMF на исходящей соединительной<br />

линии с дисковым номеронабирателем (когда вызывающий абонент посылает<br />

тональные сигналы DTMF); 3 = для определения СЛ в качестве<br />

типа САМА, используемой для набора службы срочной помощи 911. Это<br />

позволяет соединительной линии посылать тональные сигналы DTMF адресатам<br />

и использовать ее для передачи сигналов АОН на СЛ типа LS и<br />

E&M. Когда СЛ типа LS определена как САМА (при этом требуется разрешение<br />

на использование функций 31-Е911 на стр. 3-6), протокол сигнализации<br />

по СЛ типа E&M автоматически устанавливается системой в положение<br />

Wink (см. стр. 8-74).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

DID: Yes (Да)<br />

�<br />

BID: No (Нет)<br />

Определяет, является ли соединительная линия только как Incoming Only<br />

(Только входящая) с запретом исходящих вызовов. Этот параметр нельзя<br />

изменять на соединительных линиях типа DID (за исключением Европейских<br />

систем ALS70 и BID).<br />

При создании крупного группового вызова от более чем одного группового<br />

вызова установите этот параметр в положение Yes (Да) для определения<br />

этих СЛ только как исходящих СЛ.<br />

(Изменяется оператором)<br />

8-11

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

O/G_ONLY [6] �<br />

Yes/No (Да/Нет) Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, является ли соединительная линия только как Outgoing Only<br />

(Только исходящая) с запретом распознавания входящих вызовов. (Изменяется<br />

оператором).<br />

При создании крупного группового вызова от более чем одного группового<br />

вызова (напрямую) установите этот параметр в положение Yes (Да) для<br />

СЛ, включенных в общую библиотеку при установлении соединений между<br />

групповыми вызовами.<br />

Когда СЛ TYPE [4] (см. выше) определена как 3-САМА, то этот пара-<br />

� метр должен быть установлен в положение Yes (Да) для предотвращения<br />

приема вызовов по СЛ, тем самым удерживая эту СЛ для исходящих<br />

срочных вызовов.<br />

⊗ BUSY_OUT �<br />

[7] Yes/No (Да/Нет)<br />

Отключение Определяет, занята ли соединительная линия, следовательно запрещая ис-<br />

СЛ из обслуходящие вызовы и удерживая постоянное занятие для блокировки входяжива-ниящих<br />

вызовов. (Изменяется оператором).<br />

AUTO_GUARD Yes/No (Да/Нет)<br />

[8] Не используется для СЛ типа DID<br />

Автосохранение Указывает, запрещает ли соединительная линия исходящие вызовы, потому<br />

что тест Auto Guard завершился сбоем (блокирует сигнал ответа<br />

станции на соединительной линии). При установке в положение Y (Да)<br />

соединительная линия блокируется для исходящих вызовов. Техник может<br />

ввести только N (Нет) для освобождения заблокированной соединительной<br />

линии. (Изменяется оператором).<br />

HOT_IMMED �<br />

[9] Yes/No (Да/Нет) Не используется для СЛ типа DID/PRI<br />

Определяет, разъединяется ли соединительная линия автоматически и немедленно<br />

при занятии. (Изменяется оператором).<br />

HOT_DELAY �<br />

[10] Yes/No (Да/Нет)<br />

Не используется для СЛ типа DID/PRI<br />

Определяет, подключается ли соединительная линия автоматически, если<br />

цифры не набираются в течение интервала Outgoing First Digit, см. 1 st<br />

DIGIT [10] на стр. 9-3. (Изменяется оператором).<br />

DROP_NO_ �<br />

DIAL [11] Yes/No (Да/Нет) �<br />

Eu1, Eu2, GID: Yes (Да)<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, освобождается ли соединительная линия системой, если<br />

цифры не набираются в течение определенного интервала Outgoing First<br />

Digit, см. 1 st DIGIT [10] на стр. 9-3. (Изменяется оператором).<br />

8-12

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

RSRVD_TO<br />

[12]<br />

D.I.L. [13]<br />

Прямая линия<br />

NIGHT1 [15]<br />

Ночной 1<br />

NIGHT2 [16]<br />

Ночной 2<br />

�<br />

None (Отсутств.)<br />

Любой действительный телефонный номер терминала или босс-группы<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, зарезервирована ли соединительная линия, и идентифицирует<br />

терминал или группу, для которой соединительная линия зарезервирована<br />

для исходящих вызовов. (Изменяется оператором).<br />

�<br />

None (Отсутств.) �<br />

СЛ типа LS/GS по умолчанию: Первый системный аппарат (оператор)<br />

Любой действительный терминал, босс-группа/группа серийного<br />

искания, общая библиотека, Bell/UNA, Модем, DVMS MSG/Port,<br />

групповой вызов, ожидание в очереди, сеть №<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, направляются ли входящие вызовы на соединительной линии<br />

к адресату в режиме DAY (Дневной), а также идентифицирует адресат.<br />

(Изменяется оператором).<br />

�<br />

None (Отсутств.)<br />

Любой действительный терминал, босс-группа/группа серийного<br />

искания, общая библиотека, Bell/UNA, Модем, DVMS MSG/Port,<br />

групповой вызов, ожидание в очереди, сеть №<br />

�<br />

СЛ типа LS/GS по умолчанию: Первый системный аппарат (оператор)<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, направляются ли входящие вызовы на соединительной линии<br />

к адресату в режиме NIGHT1 (Ночной 1), а также идентифицирует<br />

адресат. (Изменяется оператором).<br />

�<br />

None (Отсутств.)<br />

Любой действительный терминал, босс-группа/группа серийного<br />

искания, общая библиотека, Bell/UNA, Модем, DVMS MSG/Port,<br />

групповой вызов, ожидание в очереди, сеть №<br />

�<br />

СЛ типа LS/GS по умолчанию: Первый системный аппарат (оператор)<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

Определяет, направляются ли входящие вызовы на соединительной линии<br />

к адресату в режиме NIGHT2 (Ночной 2), а также идентифицирует<br />

адресат. (Изменяется оператором).<br />

8-13

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DISC_SUPER<br />

[17]<br />

Yes/No (Да/Нет) Не используется для СЛ типа DID<br />

�<br />

Loop Start: No (Нет)<br />

�<br />

NonDID: Yes (Да)<br />

Не используется для СЛ типа DID<br />

�<br />

1) Относится к соединительным линиям типа LS (Loop Start).<br />

2) Также применяется в европейских системах для соединительных<br />

линий ALS70-Non DID.<br />

3) Когда СЛ TYPE [4] (см. выше) определена как 3-САМА, то этот<br />

параметр должен быть установлен в положение Yes (Да).<br />

Параметр Disconnect Supervision определяет, может ли системная схема обработки<br />

вызовов ожидать поступления сигнала контроля разъединения из<br />

АТС. При вводе N (Нет) соединительная линия считается портом без контроля<br />

разъединения (PWDS), и в случае подключения к другому порту<br />

PWDS будет периодически повторно обращаться к адресату незавершенных<br />

вызовов для определения того, продолжается ли еще разговор между<br />

двумя портами. N (Нет) следует ввести, если контроль разъединения не<br />

выполняется или отсутствует на соединительной линии. Если контроль<br />

разъединения выполняется на соединительной линии, N (Нет) будет запрещать<br />

распознавание системой. При вводе Y (Да) контроль должен выполняться<br />

со стороны АТС.<br />

�<br />

0 (Немедленный старт) / 1 (Wink Start или Delay Start)<br />

Delayed [18] 1) Относится к соединительным линиям типа DID.<br />

�<br />

2) В европейских системах для соединительных линий BID и 30T/E—<br />

⊗ 0 = IMM,<br />

1 = Wink/<br />

0 = IMM/BID,<br />

1 = Wink/<br />

Delayed [18]<br />

Только европейские<br />

системы<br />

DND_WP [19]<br />

RECEIVE_<br />

SPKR_STATUS<br />

[20]<br />

DDI установите этот параметр в нулевое положение (0) .<br />

Определяет, является ли протокол сигнализации (квитирования) соединительной<br />

линии типом Immediate Start, Wink Start или Delay Start.<br />

Ввод 1 позволяет соединительной линии работать в режиме Wink Start<br />

или Delay Start.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет) Не используется для СЛ типа DID<br />

Относится только к аналоговым соединительным линиям.<br />

�<br />

Определяет, может ли данная СЛ предотвратить другие аппараты от одностороннего<br />

негласного прослушивания занятой СЛ. Введите Yes (Да)<br />

для предоставления соединительной линии возможности блокировать негласное<br />

прослушивание путем ввода соответствующего кода функции.<br />

Для активации этой функции установите параметр DND_WP [23] на стр.<br />

7-9 в классе обслуживания COS,0 в положение Yes (Да).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При установке в положение Yes (Да) данный параметр предоставляет<br />

возможность пользователю на дальнем конце СЛ получать тональный<br />

сигнал, означающий, что второй пользователь осуществляет разговор с<br />

включенным громкоговорителем.<br />

8-14

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Определение групп СЛ<br />

�Путь: TGDEF [0,5,1,0]<br />

Параметр Trunk Group Definition (Определение групп СЛ) определяет функции, которые относятся<br />

ко всем соединительным линиям, указанным в выбранной группе СЛ. В этом Разделе<br />

определяются функции и соединительные линии.<br />

Для СЛ типа САМА (Е911):<br />

Настоятельно рекомендуется создавать группу СЛ только с СЛ типа<br />

САМА, причем все такие СЛ должны иметь одинаковые определения параметров<br />

для функции DTD Override (Yes = Да) и Dialing Method (Enblock)<br />

для возможности набора номера 911 экстренной помощи.<br />

� Первой группой СЛ в системе является группа СЛ с индексом 0. В<br />

номерном <strong>план</strong>е, установленному по умолчанию, эта группа СЛ набирается<br />

цифрой 9 (или 0 для систем Eu0, Eu1 и Eu2).<br />

Любой действительный номер кода доступа к группе СЛ; �<br />

FROM/TO По умолчанию: All (Все)<br />

TK_GRP#<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров группы соединительных<br />

линий; FROM (От) - указывает наименьший номер группы соединительных<br />

линий; TO (До) - указывает наивысший номер группы соединительных<br />

линий.<br />

� Первой группой СЛ в системе является группа СЛ с индексом 0. В<br />

номерном <strong>план</strong>е, установленному по умолчанию, эта группа СЛ<br />

набирается цифрой 9 (или 0 для систем Eu0, Eu1 и Eu2).<br />

NAME:<br />

Имя<br />

�<br />

Максимум 5 символов ASCII; R (Удалить для BLANK = Без имени)<br />

SHORT (5) Определяет короткое имя (до 5 буквенно-цифровых символов) группы соединительных<br />

линий, которое появляется на системных аппаратах, оборудованных<br />

дисплеем, когда для исходящего вызова выполняется обращение<br />

к группе. Имя группы, определенной как "BLANK", не появляется на<br />

индикаторе системного аппарата, но отображается его телефонный номер.<br />

См. Общие правила ввода имен на стр. 2- 11.<br />

�<br />

Максимум 16 символов ASCII; R (Удалить для BLANK<br />

FULL (16) Определяет полное имя (до 16 буквенно-цифровых символов) группы соединительных<br />

линий, которое появляется на системных аппаратах, оборудованных<br />

дисплеем, когда для исходящего вызова выполняется обращение<br />

к группе. Имя группы, определенной как "BLANK", не появляется на<br />

индикаторе системного аппарата, но отображается его телефонный номер.<br />

См. Общие правила ввода имен на стр. 2- 11.<br />

8-15

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ISDN ONLY<br />

Только PRI<br />

(PRI23, PRI30) и<br />

BRI (4/8TBR)<br />

QSIG<br />

Только PRI и<br />

BRI<br />

DTMF_DIGITS<br />

_BEFORE_<br />

ANSWER<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только аппараты с классом обслуживания ISDN ONLY (Только<br />

� ISDN) (см. стр. 7-24) могут требовать соединительные линии<br />

типа ISDN ONLY.<br />

Обеспечивает возможность направлять вызов ISDN по линиям ISDN по<br />

всему тракту (от начала до конца). Если этот параметр установлен в положение<br />

Yes (Да), то только на аппаратах, определенных как ISDN ONLY<br />

(Только ISDN), можно выходить на СЛ типа ISDN ONLY (Только ISDN).<br />

В такую группу СЛ могут входить только СЛ ISDN.<br />

Если сеть связи (учрежденческая или общего пользования) направляет<br />

вызов по тракту не типа ISDN, сообщение отсылается обратно на Сoral,<br />

а вызов прерывается.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, является ли группа СЛ группой СЛ QSIG. Убедитесь, что протокол<br />

СЛ определен как QSIG в параметре PROTOCOL_ID (см. стр. 26-13).<br />

При изменении типа группы СЛ QSIG на группу не типа QSIG сна-<br />

� чала удалите все СЛ из группы СЛ, а затем измените установку Y<br />

(Да) на N (Нет) или наоборот.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Относится только к сетевым вызовам на исходящем шлюзе PINX.<br />

�<br />

Этот параметр относится к PINX, подключенному к внешнему приложению<br />

(обычно к системе голосовой почты) или СЛ АТС. Техник должен<br />

проверить внешнее приложение, чтобы определить, должна ли система<br />

Coral посылать цифры в режиме DTMF до или после того, как ответный<br />

сигнал принимается от внешнего приложения или СЛ АТС.<br />

8-16

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ANI_ �<br />

SCREENING_ U (Отсутств.) S (сайт LDN), T (Прозрачно), О (Пропустить)<br />

SEND Этот параметр блокирует номер вызывающего абонента (CPN) от проходных<br />

звонков на шлюзе PINX и определяет его формат до передачи<br />

его адресату в сети общего пользования.<br />

По аналогии, этот параметр блокирует определение подключенной линии<br />

(COLP) с проходными вызовами, передаваемыми в сеть общего<br />

пользования.<br />

Введите U, если номер вызывающего абонента (CPN) не передается.<br />

Вместо него передается информационный элемент UNAVAILABLE.<br />

Введите S для передачи номера сайта LDN, определенного для доступа<br />

к маршрутизации (см. параметр SITE LDN на стр. 15-7) исходящего<br />

шлюза, связанного с данным вызовом 1 . (Путь: LCR, 1).<br />

SEARCH<br />

TYPE<br />

При вводе Т происходит прохождение CPN через шлюз PINX без блокировки<br />

2 .<br />

Введите 0 для предотвращения передачи АОН (по членам группы СЛ) вызываемому<br />

абоненту. Используйте этот вариант для предотвращения отказа<br />

АТС при приеме незапрашиваемого АОН.<br />

Пример: BRI СЛ на линии 4TBR помечаются восемью CPN. АТС ожидает,<br />

что найдет один из этих элементов в поле CPN. Когда система Coral использует<br />

одну из таких СЛ, полученный АОН включает в себя номер аппарата,<br />

что создает неопределяемый АОН, который не воспринимается на АТС.<br />

�<br />

0 (Круговое искание), 1 (Терминал)<br />

Индекс группы СЛ 0: По умолчанию = 0<br />

Определяет, выбирает ли всегда доступ группы исходящих СЛ наименьший<br />

номер доступного элемента (терминал) или выбирает следующий<br />

доступный элемент после элемента, выбранного последним в группе (круговое<br />

искание).<br />

1<br />

SITE_LDN# (если таковой определен) передается независимо от определения SITE LDN AL CALLS (Путь:<br />

LCR, 1).<br />

2<br />

Если NPID (Идентификатор <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>) принятого CPN отображается как Private (Частный), то передается<br />

сообщение UNAVAILABLE IE.<br />

8-17

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DTD<br />

OVERRIDE<br />

OGR_<br />

�<br />

No (Нет) - Определяется классом COS исходящего порта,<br />

Yes (Да) - Игнорирование COS исходящего порта<br />

• Не применяется для СЛ типа ISDN (IPG, PRI, BRI).<br />

• В случае СЛ типа САМА установите этот параметр в положение<br />

Yes (Да). (Настоятельно рекомендуется создавать отдель-<br />

ную группу СЛ САМА с таким определением для всей группы).<br />

Параметр Override Tone Detector (Приоритет над детектором тональных<br />

сигналов) определяет, разрешает ли исходящий доступ к элементу<br />

группы набор номера по соединительной линии перед обнаружением сигнала<br />

ответа станции, независимо от того, что класс обслуживания исходящего<br />

порта требует ожидания сигнала ответа станции перед набором<br />

номера. Для обнаружения сигнала ответа станции (ввод N = Нет) в системе<br />

необходимо наличие платы 8DTD, 8DRCM или 8DRCF (см. параметр<br />

DTD [66] на стр. 7-17).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

OVERRIDE Определяет, разрешено ли аппарату, определенному как Outgoing Restricted<br />

(Ограничение на исходящие вызовы) использовать эту конкретную<br />

группу СЛ для исходящих вызовов по СЛ, с приоритетом над ограничением.<br />

COLLECT_<br />

TONE_<br />

OVERRIDE?<br />

SDT<br />

Только<br />

системы Eu<br />

Пример: Постояльцы гостиницы, которые уже выписались, все еще могут<br />

воспользоваться услугой голосовой почты, подключенной по СЛ E&M.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр применяется, только если COLLECT_CALL_<br />

� REJECT_TONE [35] на стр. 9-12 (аппараты SLT) или на стр. 9-42<br />

(системные аппараты) установлен в положение Yes (Да).<br />

Определяет может ли входящий вызов с оплатой принимающей стороной,<br />

поступающий по данной группе СЛ на аппарат, иметь приоритет над ограничением<br />

на такой вызов, при условии, что этому аппарату назначена<br />

такая функция.<br />

Этот параметр применяется, когда пользователю системы Coral необходимо<br />

разрешение на прием вызовов с оплатой принимающей стороной<br />

только с определенных аппаратов.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При установке этого параметра в положение Yes (Да) система Coral проверяет<br />

первые цифры исходящего вызова (см. Таблицу 8-1 на стр. 8-19). При<br />

обнаружении соответствия система Coral посылает только "совпавшие"<br />

первые цифры. Затем система ждет сигнала ответа станции от АТС, после<br />

которого посылаются остальные цифры внешнего номера.<br />

Когда установлена плата 8DTD, 8DRCM или 8DRCF (с детекторами сигнала<br />

ответа станции), исходящий вызов сбрасывается, если второй сигнал ответа<br />

станции не обнаружен. Однако когда соответствующая плата сигналов<br />

ответа станции не установлена, остальные цифры сбрасываются после установленного<br />

истечения системного интервала (тайм-аута), см. Главу Таймеры<br />

СЛ, параметр SECOND_ DIAL_TONE [5] (стр. 8-8).<br />

8-18

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

PAGING Yes/No (Да/Нет)<br />

Оповещение Эта функция применяется к группам СЛ типа E&M, подключенным к системе<br />

оповещения, известной как протокол ESPA (European Selective Paging<br />

manufacturers Association).<br />

1) Эта функция взаимно исключает параметр SDT (Второй ответ стан-<br />

� ции), см. выше. Если для параметра PAGING выбрано положение Yes<br />

(Да), то SDT необходимо установить в положение No (Нет).<br />

2) Если выбрана соединительная линия E&M, она должна быть определена<br />

как DTMF (см. стр. 8-11) или IMMEDIATE (см. стр. 8-74).<br />

Таблица 8-1. Схема вторых тональных сигналов ответа станции - Европа *)<br />

Посылаемые цифры<br />

1-ая 2-ая 3-я 4-ая 5-ая<br />

Число цифр перед<br />

проверкой 2-го сигнала<br />

ответа станции<br />

Eu0 (Нидерланды)<br />

0 6 -- -- -- 2<br />

0 9 -- -- -- 2<br />

0 7 любая цифра -- -- 3<br />

0 1,2,3,4,5 или 8 0 -- -- 3<br />

0 1,2,3,4 или 5 3 -- -- 3<br />

0 1,2,3,4,5 или 8 5 - - 3<br />

0 3 или 5 8 -- -- 3<br />

0 1 1,6,7 или 8 любая цифра любая цифра 5<br />

0 2 1,2,5 или 9 любая цифра любая цифра 5<br />

0 3 2 или 4 любая цифра любая цифра 5<br />

0 4 1,2,4,7 или 9 любая цифра любая цифра 5<br />

0 5 1,2,4,6,7 или 9 любая цифра любая цифра 5<br />

0 8 3 или 8 любая цифра любая цифра 5<br />

Eu1 (Бельгия)<br />

0 0 -- -- -- 2<br />

Eu3 (Испания)<br />

0 7 -- -- -- 2<br />

*) Второй сигнал ответа станции не применяется в странах Eu2.<br />

8-19

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

TK_TK_<br />

CONNECT_<br />

OVERRIDE<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Trunk To Trunk Connect Override позволяет или запрещает элементу<br />

группы СЛ подключаться к другой СЛ в той же группе, а также<br />

внутри другой группы.<br />

Этот параметр применяется только в случае, если TK_TO_TK_<br />

CONNECT [0] установлен в No (Нет) – см. стр. 6-9 и TK_TK_XFER_<br />

OVERRIDE [63] – см. стр. 7-16.<br />

Когда в состав группы СЛ входят СЛ типа ISDN, определенные<br />

� как NETWORK_SIDE (Сторона сети), этот параметр должен<br />

быть установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

BCCOS 0..63<br />

Только ISDN<br />

Параметр Bearer Capability COS определяет, какой класс BCCOS применяется<br />

для соединительных линий, определенных как ISDN при наборе<br />

входящего или исходящего номера в системе Coral. См. Раздел Управление<br />

BCCOS, стр. 26-5.<br />

�<br />

ROUTING Номер Routing Access (см. NPL,0,5,3,7) или None (80)<br />

ACCESS Не применяется, когда параметр DIALING METHOD (см. ниже)<br />

Доступ к мар- � установлен в положение Overlap.<br />

шрутизации<br />

Определяет Routing Access (Доступ к маршрутизации) (если таковой<br />

имеется), подлежащий применению для каждой исходящей соединительной<br />

линии, относящейся к группе соединительных линий, когда соединительная<br />

линия недоступна путем набора номера Routing Access.<br />

Информацию о Routing Access (Доступ к маршрутизации) см. в Главе 15.<br />

�<br />

DIALING O (Перекрытие) / Е (Пакетировать и СЛ ISDN)<br />

METHOD В случае СЛ типа САМА установите этот параметр в положе-<br />

� ние Enblock (Пакетировать)<br />

Определяет, какой способ набора номера используется для соответствующей<br />

группы соединительных линий. Если выбран ENBLOCK, система<br />

Coral посылает все цифры в виде пакета. Если выбрано положение<br />

OVERLAP, сначала занимается соединительная линия, а затем посылаются<br />

цифры.<br />

8-20

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DIAL IN<br />

FILTER<br />

DIAL IN/<br />

CALLER OUT<br />

OFFSET<br />

CALLER #<br />

OUT FILTER<br />

Таблица 8-2 на стр. 8-28<br />

�<br />

Только для входящих вызовов.<br />

Фильтр изменяет цифры, полученные по соединительным линиям в группе,<br />

для обеспечения соответствия с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы. Цифры<br />

можно добавлять, удалять (то есть, игнорировать) или условно удалять,<br />

когда они соответствуют конкретному шаблону.<br />

План <strong>нумерации</strong> системы может принимать только от одной до восьми<br />

цифр. Если после фильтра вызов направляется на терминал, никакие дополнительные<br />

цифры не могут передаваться после номера терминала.<br />

Фильтр может передать входящий вызов DID/E&M на исходящую связанную<br />

линию или соединительную линию АТС. Такой фильтр содержит телефонный<br />

номер общей библиотеки для обращения к требуемой соединительной<br />

линии или группе соединительных линий, но не телефонный номер<br />

группы соединительных линий или соединительной линии. Цифры могут<br />

появляться в фильтре после телефонного номера общей библиотеки.<br />

0..максимум, определенный в Разделе SIZ (Размеры) (см. OFFSET_<br />

FILTER на стр. 4-9) �<br />

R (Удалить для случая None)<br />

Определяет, какой фильтр смещения относится к элементам E&M или<br />

DID при наборе номера в систему Coral (см. стр. 8-32). Соединительные<br />

линии, по которым выполняется передача цифр номера в системе, интерпретируются<br />

как параметры фильтра. См. Раздел Фильтры смещения<br />

(Offset filters) на стр. 8-32.<br />

При отсутствии расширенного фильтра (NONE), что является значением<br />

по умолчанию, каждая цифра проверяется отдельно в соответствии с <strong>план</strong>ом<br />

<strong>нумерации</strong> без фильтрации.<br />

Когда определен фильтр смещения, входящие цифры изменяются для<br />

обеспечения соответствия с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Если упоминаемый выше фильтр DIAL IN FILTER определен, то входящий<br />

номер сначала фильтруется фильтром Dial In Filter, а затем фильтруется<br />

данным фильтром смещения (Offset filter).<br />

Таблица 8-2 на стр. 8-28<br />

Только для входящих вызовов.<br />

�<br />

Определяет фильтр для исходящего АОН’а. Это - номер, который отображается<br />

для сети.<br />

Если параметр DIAL IN/CALLER OUT OFFSET (см. выше) определен,<br />

то исходящий номер (АОН) сначала фильтруется фильтром сдвига, а затем<br />

фильтруется этим фильтром Caller # Out Filter.<br />

8-21

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

METER-<br />

ING_UNIT_<br />

CHARGE<br />

INCOMING_<br />

CLI_<br />

REQUEST<br />

От 0 до 65000.99 (для систем с десятичным определением цифр)<br />

От 0 до 65000 (для систем, использующих только целые числа)<br />

�<br />

N (количество отображаемых импульсов вместо стоимости)<br />

�<br />

Не используется, когда параметр DIALING METHOD (стр. 8-20)<br />

установлен в положение Overlap (Перекрытие).<br />

Определяет стоимость одного тарифного импульса, полученного из АТС<br />

для исходящего вызова. Общая цена за вызов равна стоимости одного импульса,<br />

умноженной на число импульсов. Значения можно вводить с десятичной<br />

точкой для центов или без десятичной точки для целого числа.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, был ли послан запрос на АТС на идентификацию вызывающей<br />

линии (CLI) при входящем вызове.<br />

Позволяет отображать на телефоне типа DSP номер вызывающего абонента.<br />

В течение посылки вызывных сигналов индикация номера вызывающего<br />

абонента позволяет вызываемому абоненту решать, отвечать на<br />

вызов или нет. Номер CLI остается на экране в течение всего разговора, в<br />

CAP (Автоматизированное место оператора) и в перечне SMDR (Журнал<br />

подробных сведений о вызовах).<br />

Входящий CLI может быть получен только на соединительных линиях<br />

MFC. По аналогии с DTMF-сигнализацией, только из соединительных<br />

линий типа E&M Continuous с Wink-запуском.<br />

� Примечание:<br />

• Для отображения входящего вызова (CLI) в перечне SMDR должен<br />

быть определен параметр ON_LINE_EXTENDED_SMDR_<br />

INFORMATION [7] на стр. 14-4 в Разделе Управление SMDR.<br />

• Этот параметр определяется в ветви DID/E&M.<br />

• Функция CLI для аппаратов типа SLT требует наличия блока<br />

подтверждения АОН.<br />

• Функция отображения CLI для аппаратов типа SLT требует наличия<br />

периферийной платы 8/16/24SLS (ПО версии 3.хх или выше),<br />

платы iDSP, модуля подтверждения для SLI-CID и FSKсовместимого<br />

блка отобразения, установленного в порту аппарата<br />

SLT.<br />

Когда конкретная соединительная линия определена в обеих таблицах<br />

(см. выше) в течение входящего вызова, параметр CLI в таблице<br />

DID/E&M является определяющим фактором.<br />

8-22

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

SEND_ANI_ �<br />

USING_ Yes/No (Да/Нет)<br />

DTMF/MFC Не применяется: � • Для групп QSIG или когда параметр ANI_SCREENING_SEND<br />

(см. выше) установлен в положение Omit (Пропустить).<br />

Когда SDT (Вторичный сигнал ответа станции) определен для груп-<br />

� пы СЛ (Голландия – Eu0, Бельгия - Eu1 или Испания – Eu3) установлен<br />

в положение No (Нет).<br />

Позволяет осуществлять посылку АОН по СЛ E&M с использованием DTMF.<br />

СЛ должны использовать протокол E&M, поддерживающий передачу АОН.<br />

АОН определяется системой Coral как комбинация идентификатора вызывающего<br />

абонента и предшествующего кода. Номер вызывающего абонента<br />

основан на номере аппарата или CPN для входящих вызовов по СЛ. Определение<br />

АОН приведено в параметре OUTGOING ANI (Исходящие вызовы<br />

- автоматическое определение номера) (стр. 15-7).<br />

Фильтры сдвига, упомянутые выше, применимы также к данному АОН.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если вызываемая УАТС<br />

или АТС ожидает цифры АОН, в противном случае установите этот параметр<br />

в положение No (Нет).<br />

Совет: При соединении к сети с другой системой Coral одна система Coral<br />

может посылать АОН, если параметр INCOMING_CLI_REQUEST (стр. 8-<br />

22) в соответствующей групп СЛ вызываемой системы Coral установлен в<br />

положение Yes (Да).<br />

NUMBER OF<br />

�<br />

DIGITS 1..51/R (Удалить для положения None)<br />

EXPECTED Определяет число цифр, прием которых ожидается системой Coral от АТС по<br />

входящей СЛ. При установке в положение None (значение по умолчанию) полученные<br />

цифры анализируются по истечении межцифрового интервала. Однако<br />

при выборе числа между 1 и 51 полученные цифры анализируются немедленно<br />

после того, как обнаружены все ожидаемые цифры. Если вызов посылается<br />

по соединительной линии PRI в режиме ENBLOCK (Пакетный режим),<br />

параметр определять не нужно, так как цифры посылаются в виде пакета.<br />

DISABLE_ �<br />

DTMF_ Yes/No (Да/Нет)<br />

SUPERVI- Определяет, будут ли ресурсы DTMF использоваться для обработки цифр,<br />

SION входящих по этой СЛ. Когда этот параметр установлен в положение Yes<br />

(Да), приемники сигналов DTMF не используются.<br />

Установите этот параметр в положение NO (Нет), если эта группа СЛ будет<br />

использоваться для обслуживания приложений, в которых требуется анализ<br />

сигналов DTMF системой Coral, например, в приложении “Голосовая почта”<br />

(Voice Mail), автоответчик и FlexiCall.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если эта группа СЛ будет<br />

использоваться исключительно для обслуживания приложений, в которых<br />

не требуется анализ сигналов DTMF системой Coral<br />

JOIN GROUP �<br />

CALL IN Yes/No (Да/Нет)<br />

8-23

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

LAR_MAX_<br />

ASYNCHRO-<br />

NOUS_<br />

FAILS<br />

LAR<br />

SYSTEM<br />

PREFER-<br />

ENCE (COST/<br />

PERFORM-<br />

ANCE)<br />

LAR TRIG-<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет) для исходящей СЛ, которая<br />

используется для установления соединения между группой вызовов (Group<br />

Calls), т.е. для формирования большой группы вызовов. Это позволяет разместить<br />

расширенную группу вызовов путем предоставления открытого двунаправленного<br />

канала между двумя соседними групповыми вызовами.<br />

См. Пример на стр. 10-25 в Группах.<br />

�<br />

0..2..10<br />

Определяет максимальное количество попыток Look Ahead Routing (LAR) =<br />

(предпринимаемых пределах конкретной группы СЛ) для изменения маршрутизации<br />

вызова по СЛ, следующей по отношению к СЛ, по которой попытка<br />

вызова не удалась по неизвестной причине с указанием на отсутствие синхронизации.<br />

По достижении разрешенного максимума попыток соединение не устанавливается,<br />

и система передает сообщение а причине неудачи на вызывающую<br />

систему Coral (см. Раздел Триггеры маршрутизации с упреждением<br />

на стр. 15-24).<br />

Когда маршрут к конечной АТС Coral разделяется на несколько направлений с<br />

несколькими транзитными станциями Coral на этом пути, то сообщение о неудачной<br />

попытке передается на начальную на данной ветви станцию Coral.<br />

Ошибка в синхронизации происходит, когда последовательность импульсов<br />

сигнализации, ответственная за установление соединения, завершается до получения<br />

подтверждения об установлении этого соединения от дальнего конца<br />

линии.<br />

�<br />

Cost/Performance (Стоимость/Качество работы)<br />

Определяет приоритет систему предпочтений маршрутизации с упреждением<br />

по стоимости или качеству работы.<br />

При установка параметра LAR в положение Performance (Качество работы)<br />

этот параметр блокирует СЛ, по которой соединение не было установлено, на<br />

длительное время. При этом сокращается число повторных попыток<br />

При установке параметра LAR в положение Cost (Стоимость) этот параметр<br />

блокирует СЛ, по которой соединение не было установлено, на более короткое<br />

время. При этом повторные попытки перемаршрутизировать вызов на эту СЛ<br />

следуют с меньшими интервалами, что приводит к повышению вероятности<br />

проключения вызова по наиболее экономичному маршруту.<br />

�<br />

0..3<br />

GERS SET Определяет триггер маршрутизации с упреждением (LAR), установленный для<br />

данной группы СЛ.<br />

Комплект тригерров LAR группирует причины ISDN/QSIG, запускающие<br />

LAR. Каждый комплект принадлежит конкретной сети, например, ТфСОП, частной<br />

QSIG-сети, IP-сети или аналоговой сети. (см. параметры NAME (16) [1]<br />

на стр. 15-26 в Разделе Триггеры маршрутизации с упреждением на стр. 15-<br />

24).<br />

При появлении ошибки синхронизации про прохождении вызова по данной<br />

группе СЛ вызов перенаправляется в специальную сеть.<br />

Ошибка в синхронизации происходит, когда последовательность импульсов<br />

сигнализации, ответственная за установление соединения, завершается до получения<br />

подтверждения об установлении этого соединения от конца линии.<br />

8-24

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MEM #<br />

�<br />

По умолчанию: Индекс Группы СЛ 0. All (Все) СЛ LS/GS в восходящем<br />

порядке, установленные при первой инициализации.<br />

�<br />

По умолчанию для всех других групп: (None)<br />

Диапазон: Любые действительные телефонные номера исходящих СЛ,<br />

до 95 элементов;<br />

В европейских системах все СЛ типа ALS70 и GID являются, по<br />

� умолчанию, также элементами группы СЛ с индексом 0.<br />

Идентифицирует телефонный номер каждой соединительной линии в восходящем<br />

порядке, назначенный данной группе.<br />

Каждая соединительная линия может быть элементом только одной группы<br />

соединительных линий. Соединительная линия не обязательно должна быть<br />

элементом какой-либо группы, однако исходящий доступ к соединительной<br />

линии не может быть запрещен классом обслуживания, если соединительная<br />

линия является элементом группы СЛ.<br />

Ввод R удаляет элемент, отображаемый в настоящее время, из группы и<br />

уменьшает значение MEM# (Номер элемента группы) следующих элементов<br />

группы, заполняя освобожденное удаленным элементом место.<br />

�<br />

Перед удалением телефонного номера соединительной линии из <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong> всегда удаляйте соединительную линию из группы соединительных<br />

линий.<br />

Ввод A позволяет добавлять новую соединительную линию в существующем<br />

порядке, увеличивая значение MEM# элемента, отображаемого в настоящее<br />

время, и всех последующих элементов, смещая существующие<br />

элементы для освобождения места для добавляемой соединительной линии.<br />

Всегда вводите СЛ в группу с подобными СЛ, например, вводите СЛ типа<br />

QSIG в группу СЛ типов QSIG.<br />

При попытке ввода СЛ типа QSIG в группу СЛ не типа QSIG приводит к<br />

появлению сообщения об ошибке:<br />

TRUNK GROUP IS NOT QSIG (Группа СЛ не является группой типа QSIG)<br />

По аналогии, при попытке ввода СЛ не типа QSIG в группу СЛ типа QSIG<br />

приводит к появлению сообщения об ошибке:<br />

ONLY QSIG ALLOWED (Разрешен только тип QSIG)<br />

8-25

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Альтернативный путь<br />

�Путь: Rout [0,5,1,1]<br />

Альтернативный путь (Alternate Route) используется для определения маршрута следования<br />

исходящего вызова, когда все соединительные линии в выбранной группе СЛ заняты. Будучи<br />

не предназначенной для использования вместо доступа Routing Access – Доступ к маршрутизации<br />

(для которого требуется дополнительное разрешение), альтернативная маршрутизация<br />

является простым методом устранения состояния переполнения группы соединительных<br />

линий.<br />

Каждое значение параметра Alternate Route указывает первичную группу СЛ, одну или несколько<br />

альтернативных групп СЛ или номера общих библиотек, и время суток, когда имеется<br />

альтернативный маршрут. Каждая группа СЛ может иметь только один альтернативный<br />

маршрут в любое заданное время суток. При вводе нескольких альтернативных маршрутов<br />

период времени, в течение которого доступен каждый альтернативный маршрут, не<br />

должен пересекаться или противоречить временному периоду любого другого вводимого<br />

значения.<br />

Alternate Route является «каскадным типом маршрута». Если группа A соединительных<br />

линий перенаправляет маршруты в группу B соединительных линий, а группа соединительных<br />

линий B перенаправляет маршруты в группу соединительных линий C, когда группы<br />

соединительных линий A и B заняты, при попытке исходящего вызова в группу А соединительных<br />

линий выбирается соединительная линия из группы C соединительных линий, если<br />

таковая имеется.<br />

Программирование Alternate Route не является необходимым, когда в системе реализована<br />

функция Routing Access (Доступ к маршрутизации).<br />

SELECT TK<br />

GROUP #<br />

GRP#/LIB#<br />

FROM TIME<br />

TILL TIME<br />

Любой телефонный № группы СЛ;<br />

По умолчанию: 1ая Группа СЛ (Индекс 0)<br />

Определяет телефонный номер первичной группы соединительных линий.<br />

(См. Раздел Определение групп СЛ на стр. 8-15).<br />

Любой телефонный № группы СЛ или общей библиотеки<br />

Определяет телефонный номер альтернативной группы соединительных<br />

линий или телефонный номер общей библиотеки (сокращенный<br />

набор) для обслуживания исходящего вызова, если первичная группа<br />

СЛ не имеет свободных соединительных линий.<br />

�<br />

00:00..23:59 (None)<br />

Определяет время, в течение которого становится доступным альтернативный<br />

(вторичный) маршрут. Время вводится в 24-часовом формате<br />

(00=полночь, 12=полдень; 01=1 AM, 13=1 PM; см. Программирование<br />

и ввод временных единиц на стр. 2-6) в виде HH:MM (ЧЧ:ММ).<br />

�<br />

00:00..23:59 (None)<br />

Определяет конец временного периода, в течение которого становится<br />

доступным альтернативный (вторичный) маршрут. Время вводится в<br />

24-часовом формате (00=полночь, 12=полдень; 01=1АМ, 13=1 PM; см.<br />

Программирование и ввод временных единиц на стр. 2-6) в виде<br />

HH:MM (ЧЧ:ММ). Например, для времени 1:13PM введите 13:13.<br />

8-26

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Группы DID/E&M<br />

�Путь: DIDG [0,5, 6]<br />

Группы DID /E&M устанавливают от одной до четырех уникальных групп соединительных<br />

линий Direct Inward Dial (DID) и E&M. Каждая группа имеет индивидуальный фильтр цифр,<br />

позволяющий изменять входящие цифры из соединительных линий в пределах конкретной<br />

группы для согласования с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы. Соединительная линия DID/E&M<br />

может быть элементом группы DID/E&M, состоящей из одной или нескольких соединительных<br />

линий DID/E&M, однако соединительная линия может быть элементом только одной<br />

группы DID/E&M.<br />

Если линия DID/E&M относится к группе DID/E&M, число цифр, получаемых системой<br />

Coral, определяется когда группе были назначены ее идентификационные номера. Номер,<br />

назначенный группе, может содержать от одной до десяти (1 - 10) цифр. После назначения<br />

номера он фиксируется на постоянное значение, если не изменяется через фильтр. С помощью<br />

фильтра номер DID/E&M можно изменять для удовлетворения различным требованиям<br />

системы, путем обеспечения его совместимости с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы. Шаблон<br />

номера проверяется и активизируется системой только после получения всех цифр и их<br />

определения.<br />

Если линия DID/E&M не относится к группе DID/E&M, то каждая цифра <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

проверяется отдельно. Только после того, как все цифры были переданы, и было проверено<br />

соответствие с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong>, связь продолжается без фильтрации.<br />

Допустимые элементы группы DID можно определить через платы следующих типов:<br />

• 4TWL • 8DID • 4GID • 30T/E<br />

• 8GID • 4BID • 30T<br />

• 8BID • 30T/M<br />

�<br />

FROM 0..3<br />

�<br />

TO 0..3<br />

DID/E&M_GRP Введите требуемый диапазон индексных номеров группы DID/E&M;<br />

FROM (От) - указывает наименьший индексный номер группы<br />

DID/E&M; TO (До) - указывает наивысший индексный номер группы<br />

DID/E&M.<br />

NAME:<br />

Имя �<br />

SHORT (5)<br />

Максимум: 5 символов ASCII, R (Удалить для положения BLANK)<br />

Идентифицирует короткое (до 5 буквенно-цифровых символов) имя,<br />

связанное с данной группой СЛ. Это значение используется только для<br />

программирования. Для входящих вызовов, поступающих по соединительной<br />

линии, отображается имя конкретной соединительной линии, а<br />

не имя этой группы. См. Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

8-27

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

FULL (16) Максимум: 16 символов ASCII, R (Удалить для положения BLANK)<br />

Идентифицирует короткое полное (до 16 буквенно-цифровых символов)<br />

имя, связанное с данной группой СЛ. Это значение используется только<br />

для программирования. Для входящих вызовов, поступающих по соединительной<br />

линии, отображается имя конкретной соединительной линии,<br />

а не имя этой группы. См. Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

FILTER См. Таблицу 8-2 на стр. 8-28.<br />

Фильтр изменяет цифры, получаемые по соединительным линиям в<br />

группе, для обеспечения их соответствия с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Цифры можно добавлять, удалять (то есть, игнорировать) или условно<br />

удалять, когда они соответствуют определенному шаблону.<br />

План <strong>нумерации</strong> системы может принимать только от одной до восьми<br />

цифр. Если в результате действия фильтра вызов направляется на терминал,<br />

никакие дополнительные цифры не могут передаваться после<br />

номера терминала. Фильтр может перенаправлять входящий вызов<br />

DID/E&M на исходящую связанную линию или соединительную линию<br />

АТС. Такой фильтр содержит телефонный номер общей библиотеки для<br />

обращения к требуемой соединительной линии или группе, но не телефонный<br />

номер группы соединительных линий или соединительной линии.<br />

Цифры могут появляться в фильтре после телефонного номера общей<br />

библиотеки. В таблице на следующей странице указываются и объясняются<br />

различные фильтры.<br />

Этот фильтр применяется только в том случае, когда значение параметра<br />

INCOMING_OFFSET_FILTER (см. ниже) определено как NONE.<br />

Когда требуется несколько групп терминалов или требуется возможность<br />

обращения к разбитому на группы <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong>, используйте<br />

опцию INCOMING_OFFSET_FILTER, приведенную ниже.<br />

Таблица 8-2: Фильтры групп DID/E&M - Рабочий диапазон<br />

Функция<br />

фильтра<br />

Пример Пояснения<br />

ADD/INSERT Цифровая комбинация 156 Введите требуемые цифры в том месте в фильт-<br />

DIGITS<br />

Добавить/<br />

вставить<br />

цифры<br />

из СЛ:<br />

Требуемая цифровая<br />

комбинация:<br />

Значение фильтра:<br />

4156<br />

4<br />

ре, где требуется вставка. Дополнительные цифры<br />

вставляются перед получением всех остальных<br />

цифр по соединительной линии. Цифры<br />

нельзя добавлять в конце цифровой комбинации,<br />

полученной по соединительной линии.<br />

DELETE Цифровая комбинация 123456 Заключите комбинацию цифр, которую нужно<br />

MATCHING<br />

DIGITS<br />

(Условное<br />

извлечение)<br />

Удалить<br />

совпадающие<br />

цифры<br />

из СЛ:<br />

Требуемая цифровая<br />

комбинация:<br />

Значение фильтра:<br />

456<br />

[123]<br />

сравнить и удалить, в квадратные скобки ([ ]).<br />

Цифры удаляются только в том случае, если появляется<br />

шаблон, начинающийся с первой цифры,<br />

полученной по соединительной линии. Полученный<br />

шаблон должен точно соответствовать<br />

шаблону внутри скобок. Ввод D в цифровой<br />

комбинации соответствует любой цифре, полученной<br />

на данной позиции.<br />

* 6000 является номером общей библиотеки номеров<br />

8-28

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 8-2: Фильтры групп DID/E&M - Рабочий диапазон (продолж.)<br />

Функция<br />

фильтра<br />

Пример Пояснения<br />

DELETE Цифровая комбинация из СЛ: 396354 В строке можно удалить конкретное число<br />

DIGITS<br />

Удалить<br />

цифры<br />

Требуемая цифровая комбинация:<br />

Значение фильтра:<br />

354<br />

R3<br />

цифр путем ввода R, а затем число удаляемых<br />

цифр. Цифры всегда удаляются из полученной<br />

строки, начиная с первой полученной<br />

цифры. Цифры в середине полученной<br />

строки удалять нельзя.<br />

Цифровая комбинация из СЛ: 1234<br />

INSERT<br />

Требуемая цифровая комбинация:<br />

6000,14 вторая задержка, 1234<br />

DELAY Значение фильтра: *6000D9D5<br />

Для входящих вызовов, направляемых из<br />

системы в другие коммутационные системы<br />

сети, могут требоваться задержки (паузы) во<br />

время передачи цифровой комбинации. Задержки<br />

вводятся в строку фильтра на любой<br />

позиции путем ввода D, а затем одиночной<br />

цифры (1-9). Эти цифры обозначают секунды<br />

(от одной до девяти). Номера можно вводить<br />

друг за другом для увеличения периода<br />

задержки свыше 9 секунд.<br />

* 6000 является номером общей библиотеки номеров<br />

�<br />

INCOMING_ None (действуют предыдущие значения фильтра)<br />

OFFSET_ От 0 до максимума, как это определено в Главе Размеры для параметра<br />

FILTER OFFSET_FILTER (стр.4-9), R (Удалить для положения None)<br />

Определяет, какой элемент фильтра применяется для элементов DID/E&M<br />

при наборе номера в систему Coral (см. Раздел Фильтры сдвига на стр. 8-32).<br />

Элементы DID/E&M, набирающие номер в систему, интерпретируются как<br />

параметры расширенного фильтра.<br />

При отсутствии расширенного фильтра действуют предыдущие значения<br />

фильтра.<br />

Расширенный фильтр может применяться для установки фрагментированного<br />

<strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> с возможностью набора нескольких групп терминалов<br />

с различными префиксами (кодами). Предыдущие значения фильтра<br />

поддерживают только одну зону.<br />

�<br />

#_DIGITS_ 1..51., R (Удалить для положения None)<br />

EXPCTD Определяет число цифр, прием которых ожидается системой Coral от АТС по<br />

входящей СЛ. При установке в положение None (значение по умолчанию) полученные<br />

цифры анализируются по истечении межцифрового интервала. Однако<br />

при выборе числа между 1 и 51 полученные цифры анализируются немедленно<br />

после того, как обнаружены все ожидаемые цифры.<br />

INCOMING_ �<br />

CLI_ Yes/No (Да/Нет)<br />

REQUEST Определяет, был ли послан запрос на АТС на идентификацию вызывающей<br />

линии (CLI) при входящем вызове.<br />

8-29

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

PREFIX:<br />

FROM/TO<br />

Только для<br />

систем Eu1<br />

(BID, 30T/E)<br />

Позволяет отображать на телефоне номер вызывающего абонента (CID или<br />

CLI) на телефоне с дисплеем. В течение посылки вызывных сигналов индикация<br />

номера вызывающего абонента позволяет вызываемому абоненту решать,<br />

отвечать на вызов или нет. Номер CLI остается на экране в течение<br />

всего разговора в CAP (Автоматизированное место оператора) и в перечне<br />

SMDR (Журнал подробных сведений о вызовах).<br />

Входящий CLI может быть получен c помощью плат СЛ 4/8T-CID и на соединительных<br />

линиях MFC. По аналогии с DTMF-сигнализацией, только из<br />

соединительных линий типа E&M Continuous с Wink-запуском.<br />

�<br />

COLLECT_<br />

TONE_<br />

OVERRIDE? �<br />

Примечание:<br />

• Этот параметр определен также в ветви DID/E&M.<br />

• Для функции CLI в случае аналоговой СЛ типа Loop Start / Ground<br />

Start требуется модуль разрешения для идентификатора вызывающего<br />

абонента.<br />

• Для отображения функции CLI в случае аппаратов SLT требуется<br />

плата 8/16/24SLS (ПО версии 3.хх или выше), плата iDSP, модуль<br />

разрешения для SLT-CID и FSK-совместимый блок отображения,<br />

установленный в порту SLT.<br />

• Для отображения входящего вызова (CLI) в перечне SMDR должен<br />

быть определен параметр ON_LINE_EXTENDED_<br />

SMDR_INFORMATION (см. Главу 14) в Разделе Управление<br />

SMDR.<br />

• Этот параметр определяется также в Разделе «Определение<br />

групп СЛ» на стр. 8-15.<br />

Когда конкретная соединительная линия определена в обеих таблицах (выше)<br />

в течение входящего вызова, параметр CLI в таблице DID/E&M является<br />

определяющим фактором.<br />

0..9, число цифр, определенных в параметре #_DIGITS_EXPCTD,<br />

R (Удалить для положения None)<br />

Этот параметр применяется, когда #_DIGITS_EXPCTD (см. выше) лежит в<br />

пределах от 1 до 8. Максимально допустимое количество префиксов (кодов)<br />

для группы составляет пять (5), для каждой из пяти (5) различных диапазонов<br />

<strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>. Это представляет пять диапазонов префиксов, разрешенных<br />

на АТС для набора внутренних номеров.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр применяется только если параметр<br />

COLECT_CALL_REJECT_TONE [35] на стр. 9-12 (SLT) или 9-42<br />

(Цифровые аппараты) установлен в положение Yes (Да).<br />

Определяет, имеет ли приоритет вызов с оплатой принимающим абонентом,<br />

поступающий по данной группе СЛ на аппарат, над ограничением на такой<br />

вызов, если это определено для данного аппарата.<br />

Этот параметр применяется, когда пользователю системы Coral необходимо<br />

разрешение на прием вызовов с оплатой принимающей стороной только от<br />

конкретного абонента.<br />

8-30

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MEM #<br />

Номер элементагруппы<br />

�<br />

Любой действительный номер СЛ DID или E&M, вплоть до 255 элементов, None<br />

Идентифицирует номер набора СЛ DID или E&M в группе DID/E&M. При каждом<br />

вводе и нажатии клавиши ENTER на дисплее появляется соответствующая подсказка.<br />

При попытке определения элемента, который не входит в состав номеров СЛ<br />

DID/E&M, на дисплее появляется сообщение об ошибке:<br />

NOT DID/E&M TK# ( # СЛ не типа DID/E&M)<br />

Каждая соединительная линия может быть элементом только одной группы<br />

DID/E&M. При попытке определения СЛ, которая уже определена, на дисплее<br />

появляется сообщение:<br />

ALREADY DEFINED IN GRP#? (СЛ уже определена в группе # ?)<br />

Для вставки в существующий список телефонных номеров соедини-<br />

� тельной линии DID или E&M нажмите [CR] в телефонном номере<br />

соединительной линии, который должен следовать за вставляемой<br />

соединительной линией. Введите A и новый телефонный номер соединительной<br />

линии. Для удаления соединительной линии из группы<br />

введите [R]. Перед удалением группы из нее необходимо удалить все<br />

соединительные линии.<br />

8-31

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Фильтры сдвига<br />

�Путь: ROOT, 0, 0, 7<br />

Кроме фильтра, выделяемого для каждой группы соединительных линий, система Coral допускает<br />

применение (по умолчанию) до 250 дополнительных фильтров смещения. Количество<br />

фильтров смещения определено в Главе 4 – РАЗМЕРЫ.<br />

Фильтр смещения (Offset Filter) можно использовать для установки фрагментированного<br />

<strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> с возможностью связи с несколькими группами терминалов с различными<br />

префиксами (кодами).<br />

Фильтр смещения используется для "преобразования" диапазонов <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> системы<br />

Coral в <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> Сети. Фильтр смещения работает вместе с любым фильтром,<br />

предварительно определенным для соединительной линии или группы соединительных линий.<br />

Для входящего вызова DID сначала применяется стандартный фильтр (определенный в<br />

группе соединительных линий), а затем фильтр смещения.<br />

Исходящий вызов также может использовать фильтр смещения. В этом случае фильтр смещения<br />

применяется перед стандартным фильтром, но только для АОН (ANI).<br />

Можно выбрать только фильтр смещения или стандартный фильтр, или оба фильтра, или<br />

вообще не использовать ни один из них.<br />

Каждый фильтр смещения можно запрограммировать максимум на 32 элемента. Каждый<br />

элемент программируется на фильтрацию конкретного диапазона полученных телефонных<br />

номеров для обеспечения соответствия <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Ниже представлено несколько примеров определения фильтров смещения.<br />

Полученный Номер Номер в Coral<br />

От: 356-6000 2000<br />

В: 356-6199 2199<br />

От: 326-4500 4500<br />

В: 326-4599 4599<br />

От: 8-536-2500 84002500<br />

В: 8-536-2599 84002599<br />

Фильтр преобразует номер, полученный от АТС, согласно следующей формуле:<br />

NEW# = FROM DIAL # + (Number received from the CO - FROM RECEIVED #)<br />

Новый # = ОТ набранного номера + Номер, полученный от АТС – ОТ принятого номера)<br />

SELECT OFFSET От 0 до максимума, как это определено в Главе РАЗМЕРЫ для<br />

FILTER#<br />

параметра OFFSET_FILTER (стр. 4-9)<br />

Введите номер требуемого фильтра сдвига.<br />

8-32

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

После выбора этого фильтра появляется следующее меню вариантов:<br />

Вариант Описание<br />

0 – UPDATE<br />

(Обновить)<br />

1 – DISPLAY<br />

(Отобразить)<br />

2 – ADD<br />

(Добавить)<br />

3 – REMOVE<br />

(Удалить)<br />

7 – ERASE<br />

(Стереть)<br />

Позволяет обновлять существующий элемент фильтра.<br />

Отображает элементы для выбранного фильтра.<br />

Добавляет элемент к выбранному фильтру. В фильтре<br />

смещения может быть до 32 элементов.<br />

Удаляет конкретный элемент из выбранного фильтра.<br />

Стирает все элементы в выбранном фильтре.<br />

FROM/TO До восьми цифр, от 0 до 9, *<br />

RECEIVED# Введите первое и последнее значение в диапазоне телефонных номеров,<br />

полученных от АТС.<br />

FROM DIAL# До восьми цифр, от 0 до 9, *<br />

Введите первое значение в диапазоне внутренних телефонных номеров<br />

системы Coral.<br />

СООБЩЕНИЯ При программировании фильтров смещения могут быть получены<br />

ОБ ОШИБКАХ следующие сообщения об ошибках:<br />

Сообщение об ошибке Причина<br />

OFFSET FILTER NOT DE-<br />

FINED<br />

Фильтр сдвига не определен<br />

WRONG OFFSET FILTER UP-<br />

DATE<br />

Неправильное обновление фильтра<br />

сдвига<br />

WRONG OFFSET FILTER<br />

REMOVE<br />

Неправильное удаление фильтра<br />

сдвига<br />

WRONG OFFSET FILTER ADD<br />

Неправильное добавление фильтра<br />

сдвига<br />

Выводится при попытке отображения<br />

элементов фильтра, в котором<br />

нет никаких предыдущих<br />

определенных элементов.<br />

Выводится при попытке обновления<br />

элементов фильтра, в котором<br />

нет никаких предыдущих определенных<br />

элементов, или был<br />

введен неправильный диапазон<br />

номеров.<br />

Выводится при попытке удаления<br />

элементов из фильтра, в котором<br />

нет никаких предыдущих определенных<br />

элементов, или был введен<br />

неправильный диапазон номеров.<br />

Выводится при попытке добавления<br />

элементов к фильтру, в котором<br />

нет никаких предыдущих определенных<br />

элементов, или был<br />

введен неправильный диапазон<br />

номеров.<br />

8-33

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Определение СЛ с защитой от сбоев в питании<br />

�Путь: TRK, 4 [0,2,1,0,0,4]<br />

Параметр Power Fail Trunk Definition (Определение СЛ с защитой от сбоев в питании) устанавливает<br />

базу данных для соединительных линий типа Power Fail (PF). Программирование<br />

Power Fail применяется только к аналоговым соединительным линиям типа LS/GS (Loop Start<br />

или Ground Start). Соединительные линии типа Power Fail являются стандартными соединительными<br />

линиями типа Ground Start или Loop Start, подключаемыми к плате соединительной<br />

линии 4T-C, 4T-CID, 8T-C, 8T-CID, 4TPF или 8TPF Power Fail, а также с любыми из следующих<br />

плат:<br />

• 4T.xx: все типы с четырьмя (4) портами PF<br />

• 8TPFsl с двумя (2) портами PF<br />

• 8TPF с четырьмя (4) портами PF<br />

• 8T-C, 8T-Csl, 8T-CID и 8T-CIDsl с четырьмя (4) портами PF<br />

• 4T-C, 4T-Csl, 4T-CID и 4T-CIDsl с четырьмя (4) портами PF<br />

• 2/4/8SК (Выпуск прекращен)<br />

• 4/8SH/S(-LL) (Выпуск прекращен)<br />

• 16SH/S(-LL)<br />

• 8/16/24SLS, 8/16SLSsl, 8F8Ssl,<br />

• плата телефонного аппарата, плюс однолинейный телефон (SLT)<br />

• плата телефонного аппарата, плюс телефон типа с защитой от сбоев в питании (Power<br />

Fail), EKT301-PF или EKT321-PF. (Выпуск прекращен).<br />

Каждой соединительной линии LS/GS можно назначить один телефонный номер терминала.<br />

Для соединительных линий типа Power Fail требуется установка платы 4T-C, 4T-CID, 8T-C,<br />

8T-CID, 4TPF или 8TPF. Каждая из плат 8Tххх (все типы, за исключением 8TPFsl) поддерживает<br />

четыре (4) соединительные линии типа Power Fail (остальные четыре комплекта соединительных<br />

линий отличны от СЛ типа Power Fail). Комплектами 8Tххх CKT, которые<br />

поддерживают режим Power Fail, являются 2, 3, 4 и 5.<br />

Плата 8TPFsl (Coral FlexiCom 200) поддерживает две (2) СЛ типа Power Fail: 4 и 5.<br />

• Телефон типа с защитой от сбоев в питании (Power Fail) (Выпуск прекращен) обеспечивают<br />

только голосовую связь при работе в режиме Power Fail (дисплей и программируемые<br />

кнопки не работают).<br />

При возврате цепи питания в нормальный режим, когда терминал находится в режиме разговора,<br />

соединение не разъединяется, так как терминал определен для системы как занятый.<br />

По возможности, устанавливайте терминал типа Power Fail рядом с рабочим местом оператора.<br />

В Европейских системах соединительные линии 4ALS и 8ALS могут<br />

� быть в варианте Power Fail, когда они определены как СЛ типа<br />

Loop Start или NonDID. Занятие входящей соединительной линии<br />

должно сопровождаться посылкой вызывного сигнала. Соответствующая<br />

база данных порта приведена в параметре<br />

!<br />

CHECK_RING.<br />

Терминалами типа Power Fail могут быть только аппараты<br />

SLT или EKT301/321-PF.<br />

Аппараты FlexSet, DKT и DST не могут быть типа Power Fail.<br />

8-34

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO<br />

DIAL#<br />

DEST#<br />

�<br />

Любые действующие номера набора аналоговых СЛ типа LS/GS / All<br />

(Все) LS/GS аналоговые СЛ<br />

Введите требуемый диапазон аналоговых СЛ типа Loop Start/Ground Start;<br />

FROM (От) - указывает наименьший номер аналоговой СЛ LS/GS; TO<br />

(До) - указывает наивысший номер аналоговой СЛ LS/GS.<br />

Цифровые соединительные линии использовать нельзя.<br />

�<br />

�<br />

Любoй действующий номер аппарата типа SLT или EKT301/321-PF / None<br />

Определяет телефонный номер терминала типа Power Fail, который подключается<br />

к соединительной линии при сбое питания.<br />

8-35

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Соединительные линии LS/GS<br />

�Путь: TRK, 2 [0,2,1,0,0,2]<br />

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ LS/GS/ALS70-LS/NON-DID/DDO/NON-DDI<br />

Следующая информация относится только к соединительным линиям типа ground start (GS),<br />

loop start (LS), ALS70-LS, non-DID, DDO и non-DDI ( в том числе, платы типа 4TWL). Кроме<br />

общих определений СЛ, в этой главе используются следующие параметры. Номера полей появляются<br />

в квадратных скобках ([ ]).<br />

FROM/TO DIAL<br />

#<br />

LS/GS [0]<br />

Только СЛ 4T/8T<br />

ANSWER [1]<br />

Только цифровые<br />

СЛ<br />

DISC_SUPER [2]<br />

Только СЛ типа<br />

LS и Eu0<br />

(NonDDI)<br />

�<br />

Любой действительный номер СЛ LS/GS //All (Все определенные со-<br />

единительные линии LS/GS)<br />

Введите требуемый диапазон номеров соединительных линий; FROM<br />

(От) - указывает наименьший номер; TO (До) - указывает наивысший<br />

номер.<br />

�<br />

0 (СЛ LS) / 1 (GS)<br />

�<br />

СС0: 1<br />

Определяет, является ли линейная сигнализация соединительной линии<br />

типом loop start (LS) или ground start (GS). Это значение должно соответствовать<br />

введенному в этой главе значению в базе данных платы<br />

4T/8TPF, 4T/8TPF-sl, 4MTR/4MTRSL, 4/8T-C, 4/8T-CID, 4/8T-Csl, 4/8/T-<br />

CIDsl и установкам перемычек на плате (см. соответствующее Руководство<br />

по установке).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должен ли исходящий вызов ожидать ответа из АТС. Если<br />

выбрано Yes (Да), система ждет ответа АТС в течение времени ожидания,<br />

определенного в параметре ANSWER DELAY [8] (Задержка ответа),<br />

см. стр. 8-4. Когда время истекает до обнаружения ответа, система<br />

автоматически отключает соединительную линию. Пользователь,<br />

подключенный к соединительной линии, не может переадресовать вызовы<br />

прежде, чем будет получен ответ.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

Eu0 NonDDI: Yes (Да)<br />

Этот параметр аналогичен параметру DISC SUPER в Разделе Общие определения<br />

СЛ, см. стр. 8-14. Программирование одного значения Disconnect<br />

Supervision будет непосредственно оказывать влияние на другое значение. Этот<br />

параметр рекомендуется программировать в соответствии с Разделом Общие<br />

определения СЛ, см. стр. 8-10.<br />

Определяет, может ли схема обработки вызовов в системе ждать сигнал "Контроль<br />

разъединения" (Disconnect Supervision) от АТС. Если введено значение N<br />

(Нет), соединительная линия считается портом без контроля разъединения<br />

(PWDS), и в случае подключения к другому порту типа PWDS, она будет повторно<br />

периодически обращаться к адресату незавершенных вызовов для определения<br />

наличия разговора между 2 портами. Введите N (Нет), если сигнал<br />

Disconnect Supervision не посылается, или не посылается, когда необходимо, по<br />

соединительной линии для входящих вызовов. Если сигнал Disconnect<br />

Supervision появляется на соединительной линии, значение N (Нет) будет запрещать<br />

его распознавание системой.<br />

При введении Y (Да), требуется контроль АТС.<br />

8-36

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DISC_SUPER_I/C<br />

[3]<br />

Только СЛ типа<br />

GS<br />

DISC_SUPER_O/G<br />

[4]<br />

Только СЛ типа<br />

GS<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Incoming Disconnect Supervision определяет, может ли схема обработки<br />

вызовов в системе ожидать поступление сигнала Disconnect Supervision<br />

от АТС. Если введено значение N (Нет), соединительная линия считается<br />

портом без контроля разъединения (PWDS). В случае подключения к другому<br />

порту типа PWDS, она будет повторно периодически обращаться к адресату<br />

незавершенных вызовов для определения наличия разговора между 2 портами.<br />

Введите N (Нет), если сигнал Disconnect Supervision не посылается, или<br />

не посылается, когда необходимо, по соединительной линии для входящих<br />

вызовов. Если сигнал Disconnect Supervision появляется на соединительной<br />

линии, значение N (Нет) не будет запрещать его распознавание системой.<br />

При введении значения Y (Да), требуется контроль АТС.<br />

Это значение не зависит от значения DISC SUPER O/G.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Outgoing Disconnect Supervision аналогичен (но независим от) DISC<br />

SUPER I/C, указанному выше. Определяет, может ли схема обработки вызовов в<br />

системе ожидать поступление сигнала Disconnect Supervision от АТС в течение исходящих<br />

вызовов. Если введено значение N (Нет), соединительная линия считается<br />

портом без контроля разъединения (PWDS), когда соединительная линия занимается<br />

для посылки исходящего вызова. Если сигнал Disconnect Supervision появляется<br />

на соединительной линии, значение N (Нет) не будет запрещать его распознавание<br />

системой. При введении значения Y (Да), требуется контроль АТС.<br />

POLAR RVRS UPON:<br />

Изменение полярности при:<br />

ANSWER [5] Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Polarity Reverse Upon Answer (Изменение полярности при ответе)<br />

определяет, интерпретируется ли первое изменение полярности после<br />

исходящего занятия как контроль ответа. Если введено значение Y<br />

(Да), параметр ANSWER_DELAY [8] на стр. 8-4 (см. Раздел Общие<br />

таймеры СЛ) является активным, и переполюсовка батареи должна осуществляться<br />

до удержания или переключения соединительной линии.<br />

ONHK [6] �<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Polarity Reverse Upon Onhook (Изменение полярности при<br />

опущенной трубке) определяет, интерпретируется ли изменение полярности<br />

как контроль разъединения. Если введено значение Y (Да), а параметр<br />

POLAR RVRS UPON ANSWER установлен в положение Y (Да), то первое<br />

изменение полярности при исходящем занятии интерпретируется как<br />

ответ, а следующее изменение полярности интерпретируется как разъединение.<br />

Если параметр POLAR RVRS UPON ANSWER установлен в положение<br />

N (Нет), первое изменение полярности после занятия интерпретируется<br />

как разъединение. Независимо от этого значения, разомкнутый<br />

канал с АТС интерпретируется как разъединение.<br />

8-37

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

ACTIVE_CALL_ C (Парковка) / В (Занято)<br />

CAMP_BUSY [7] Определяет, как система осуществляет соединение между входящими по<br />

СЛ вызовами (вызов по СЛ на телефонный аппарат) на занятый аппарат,<br />

который не определен как “всегда свободен” (Multi-Appearance) (см. определение<br />

аппаратов SLT на стр. 9-8, системных аппаратов – на стр. 9-<br />

28).<br />

Введите символ В (Занято) с тем, чтобы вызывающий абонент мог<br />

слышать сигнал занятости, когда аппарат адресата занят.<br />

Введите символ С (Парковка при опущенной трубке / Вызов на ожидании<br />

/ Предложение позвонить) с тем, чтобы линия считалась обычной<br />

СЛ типа LS/GS и чтобы система Coral воспринимала данный вызов как<br />

поступающий от АТС. В этом случае если внутренний вызываемый аппарат<br />

занят, то вызов автоматически ставится в режим паркования к занятому<br />

аппарату или поступает как второй вызов в режиме “всегда свободен”<br />

(Multi-Appearance). В этом случае (парковка вызова при поднятой<br />

трубке или “всегда свободен”) вызывающий абонент слышит второй<br />

сигнал контроля посылки вызова.<br />

�<br />

CALLER_ID [8] Yes/No (Да/Нет)<br />

Разрешение модуля SAU<br />

Определяет, может ли данная аналоговая линия предоставить номер вызывающего<br />

абонента. Когда такая информация предоставляется,<br />

имя/номер вызывающего абонента может отображаться на дисплее системных<br />

аппаратах пользователя.<br />

Определите этот параметр в положение Yes (Да), если используется плата<br />

4/8T-CID, 4/8T-CIDsl, (или когда установлено соответствующее аппаратное<br />

обеспечение внешней СЛ CID для реализации данной функции<br />

подключено к аналоговой линии).<br />

CALLER_ID_<br />

BOX_LINE# [9]<br />

�<br />

1..64 / N (None)<br />

Установите этот параметр в положение None, когда данная<br />

� плата СЛ является типом 4/8T-CID 4/8T-CIDsl.<br />

Определяет номер физического блока, к которому данная СЛ подключена.<br />

Аппаратное обеспечение, внешний блок, физически подключается<br />

параллельно аналоговой СЛ через порт интерфейса RS232 (как и в случае<br />

с терминалом программного интерфейса PI) к плате 8DRCM, 8DRCF<br />

или RMI. Аппаратное обеспечение запускает приложение для чтения<br />

информации о номере вызывающего абонента, тем самым подключая<br />

функции определения номера вызывающего абонента на аппарате DKT,<br />

подключенного по аналоговым СЛ.<br />

В каждом «блоке» имеются 8 портов, и максимальное количество блоков,<br />

которое может быть подключено к одной системе, равно 8.<br />

8-38

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Если это количество уже определено для другой СЛ, то на дисплее отображается<br />

следующее сообщение:<br />

ALREADY_DEFINED_BY_DIAL# (Уже определено другим номером)<br />

CONFIRM Y/N (Подтвердить? Да/Нет)<br />

Информация о номере вызывающего абонента передается в порт блока АОН<br />

(CID) на последовательный порт интерфейса RS232 терминала системы Coral.<br />

Терминал должен быть определен в параметре TERM как АОН (см. стр. 17-11).<br />

8-39

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов СЛ 4T/8T LGS<br />

�Путь: TRUNK, 1 [0,2,1,0,1]<br />

База данных портов (Trunk Port Database) позволяет программировать таблицы баз данных<br />

портов соединительных линий для портов СЛ типа Loop Start и Ground Start, подключенных к<br />

платам 4T или 8T.<br />

• 4TMR-PF, 4TMR-PRsl<br />

• 4TPF, 8TPF, 4TPFsl и 8TPFsl<br />

• 4T-C, 8T-C, 4T-Csl и 8T-Csl<br />

• 4T-CID, 8T-CID, 4T-CIDsl и 8T-CIDsl<br />

Существует шесть баз данных портов соединительных линий (0-5), одна из которых назначается<br />

каждому порту CK типа Loop Start и Ground Start (см. Перечень портов - Глава 6). Номера<br />

полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM: 0..5 �<br />

TO: 0..5<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц баз данных портов 4T/8T; FROM<br />

(От) - указывает наименьший номер таблицы базы данных порта 4T/8T;<br />

TO (До) - указывает наивысший номер таблицы базы данных порта 4T/8T.<br />

�<br />

CO_DISC [0] 250..1000..2500 мс (дискретность 50 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период, в<br />

течение которого должен сохраняться сигнал разъединения, поступающий<br />

по соединительной линии, прежде чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения, освобождая, таким<br />

образом, соединительную линию.<br />

�<br />

SUSP_SZE [1] 50..80..500 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

Eu0: 200 мс �<br />

Eu3: 300 мс<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий<br />

вызов должен непрерывно присутствовать в порте соединительной<br />

линии до тех пор, пока сигнал не будет распознан как возможное<br />

занятие со стороны внешнего абонента. Активация параметра<br />

SUSP_SZE приводит к запрету исходящих вызовов, предотвращая, таким<br />

образом, возникновение состояния glare (блик) или двойного занятия<br />

(см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

CO_BLOCK [2]<br />

Только СЛ типа<br />

Ground Start (GS)<br />

�<br />

50..110..300 мс (дискретность 10 мс)<br />

Определяет длительность сигнала блокировки, получаемого от АТС<br />

(земля или провод b), которая является минимальным периодом паузы,<br />

пока система не сможет интерпретировать сигнал как сигнал блокировки.<br />

Таймер применяется только к соединительным линиям, определенным<br />

как Ground Start with Ring (см. Раздел База данных платы 4T/8T<br />

на стр. 8-42). В состоянии блокировки АТС соединительная линия<br />

считается занятой, что запрещает занятие исходящей соединительной<br />

линии. Система ждет вызывной сигнал, который будет указывать на<br />

входящий вызов.<br />

8-40

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MIN_SZE [3]<br />

SEND_TO_CARD?<br />

[4]<br />

Передать<br />

на плату?<br />

�<br />

50..300..500 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

Eu0: 300<br />

�<br />

Eu3: 320<br />

Параметр Minimum Seize определяет период, в течение которого входящий<br />

вызов должен непрерывно присутствовать в порте соединительной<br />

линии до тех пор, пока сигнал не будет распознан как входящий<br />

вызов. Другими словами, время распознавания входящего вызова измеряется<br />

как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

Минимальное время занятия (MIN_SZE) должно быть меньше, чем<br />

� время, определяемое параметром SUSP_OFFHK [6] (стр. 6-2).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Передает обновленную базу данных немедленно на платы СЛ. Независимо<br />

от введенного значения, система <strong>план</strong>овой диагностики периодически<br />

посылает базу данных портов на платы с учетом всех обновлений.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления (Update<br />

Mode).<br />

Рис. 8.2. Таймеры занятия входящих СЛ<br />

8-41

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы 4T/8T<br />

�Путь: TKDB<br />

База данных платы 4T/8T устанавливает базу данных для плат соединительных линий типа<br />

Loop Start/Ground Start:<br />

• 4T, 4TMR<br />

• 4TMR-PF, 4TMR-PRsl<br />

• 4TPF, 8TPF, 4T-Csl и 8T-Csl<br />

• 4T-CID, 8T-CID, 4T-CIDsl и 8T-CIDsl<br />

• 4TWL<br />

Система допускает максимум четыре комбинации баз данных плат 4T/8T (0-3). Система Coral<br />

не делает никакого логического различия между платами 4T, 4TMR и 4TPF, и, аналогично,<br />

платы 8T и 8TPF считаются эквивалентными. В документации отмечается, в каких случаях<br />

параметр (опция) имеется только для платы 4T/4TPF/4T-C или 8T/8TPF/8T-C. Номера полей<br />

появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM: 0..3 �<br />

TO: 0..3<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат. FROM (От) -<br />

указывает наименьший номер таблицы базы данных плат E&M; TO (До) -<br />

указывает наивысший номер таблицы базы данных плат E&M.<br />

4T/8T? [0] �<br />

LS_RING_<br />

PAUS [1]<br />

4T/8T<br />

Определяет тип платы базы данных. Если указан тип 4T, то после сбоя в<br />

питании система возвращается к типу 8T. Тип платы 4T необходимо использовать<br />

только в том случае, когда система использует исключительно<br />

платы 4T. Когда указан тип 4T, система пропускает последние четыре<br />

комплекта (CKT 4-7).<br />

Введите 4T для плат 4T, 4TMR, 4TPF, 4T-C, 4T-CID и 4TMR-PF.<br />

Введите 8T для плат 8T, 8TPF, 8T-C и 8T-CID.<br />

�<br />

1..5..12 секунд<br />

�<br />

7: Eu8<br />

Параметр Loop Start Ring Pause определяет минимальный период, в течение<br />

которого генератор вызывных сигналов не должен посылать сигналы<br />

в течение входящего вызова, пока система не завершит индикацию входящего<br />

вызова. Этот таймер применяется только к соединительным линиям,<br />

которые определены как Loop Start (LS) в определении портов СЛ<br />

LS/GS и базе данных плат СЛ LS/GS. Вводимое значение должно быть, по<br />

крайней мере, на одну секунду больше, чем обычный интервал между пакетами<br />

вызывных сигналов, поступающих из АТС.<br />

GS_RING_ �<br />

PAUS [1] 1..12 секунд<br />

8-42

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

O/G<br />

BREAK_TIME<br />

[3]<br />

O/G<br />

MAKE_TIME<br />

[4]<br />

O/G<br />

INTERDGT_T<br />

[5]<br />

GS_<br />

DISCONNECT<br />

[6]<br />

Параметр Ground Start Ring Pause определяет минимальный период, в течение<br />

которого земляной провод (earth ground) должен "отсутствовать"<br />

для провода “a” в течение входящего вызова, пока система не завершит<br />

индикацию входящего вызова. Этот таймер применяется только к соединительным<br />

линиям, определенным как Ground Start (GS) в определении<br />

портов СЛ LS/GS и базе данных плат СЛ LS/GS.<br />

�<br />

18..60..90 мс (дискретность 3 мс)<br />

�<br />

67: СС2, Eu3, Eu6 и Eu8<br />

�<br />

65: Eu1<br />

Параметр Outgoing Break Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа прерывается во время цикла дискового (импульсного) набора из<br />

порта СЛ в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

18..40..90 мс (дискретность 3 мс)<br />

�<br />

Eu3 и СС2: 33<br />

Параметр Outgoing Make Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа восстанавливается во время цикла дискового (импульсного) набора<br />

из порта СЛ в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

200..800..2250 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

Eu: 2100 мс<br />

�<br />

СС2: 320 мс<br />

Параметр Outgoing Rotary Interdigit Time-Out определяет минимальный<br />

период, в течение которого ток шлейфа восстанавливается между цифрами,<br />

набираемыми (импульсный метод) на диске через порт соединительной<br />

линии в течение исходящего вызова (Тональные сигналы DTMF на<br />

соединительной линии - см. на стр. 6-4 в Главе Таймеры функций).<br />

Диапазон отсутствует<br />

�<br />

800 мс: Устанавливается изготовителем<br />

НЕ ИЗМЕНЯЙТЕ ЗНАЧЕНИЯ, ЗАДАННЫЕ ПО УМОЛЧАНИЮ<br />

Это период времени после отключения соединительной линии типа<br />

ground start, в течение которого никакие исходящие вызовы не могут посылаться<br />

по соединительной линии. Однако входящие вызовы поступают<br />

в течение этого периода.<br />

METER (4TMR):<br />

�<br />

f0[7] 0 (16 КГц), 1 (12 КГц), 2 (50 Гц)<br />

�<br />

Eu0: 2 �<br />

Eu8: 0<br />

Не используется для систем CC0 (США)<br />

�<br />

8-43

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

f0 ACCURACY<br />

[8]<br />

Идентифицирует частоту, посылаемую АТС для определения тарифного<br />

импульса. Этот параметр применяется только для плат 4TMR и 4TMR-PF.<br />

Частота должна соответствовать типу частоты, указанному под наименованием<br />

платы на лицевой панели.<br />

�<br />

1..3..10 включительно, 1 единица = ±1%**<br />

Не используется для систем CC0 (США)<br />

�<br />

Идентифицирует точность воспроизведения частоты тарифных импульсов,<br />

посылаемых АТС. Этот параметр применяется только для плат 4TMR<br />

и 4TMR-PF. Данная функция не используется, когда значение f0 [7] (см.<br />

выше) равно 50 Гц (2).<br />

8-44

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

METER_<br />

AFTER_<br />

DISCONNECT<br />

[9]<br />

METER_<br />

TIME_<br />

AFTER_<br />

DISCONNECT<br />

[10]<br />

COLLECT<br />

CALLS BLOCK<br />

[11, 12,13]<br />

Только для<br />

систем СС3<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Yes (Да): CC2, Eu2, Eu3<br />

Параметр DISC_SUPER [17] на стр. 8-14, [TRK,0] должен быть<br />

�<br />

установлен в положение Yes (Да) для активации этой функции.<br />

Определяет, используются ли тарифные импульсы после разъединения<br />

соединения по соединительной линии для учета стоимости разговора (см.<br />

также параметр METER_BEFORE_CONNECT [10] в SFE, стр. 6-11).<br />

�<br />

50..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

Eu2, Eu3: 3000<br />

�<br />

Этот параметр применяется только в том случае, когда предыдущий<br />

параметр METER_AFTER_DISCONNECT установлен в по-<br />

ложение Yes (Да).<br />

Определяет время ожидания системой других импульсов перед фактическим<br />

разъединением.<br />

1..254 (1 единица = 10 мс)<br />

Версия программного обеспечения платы 4T/8T должна быть 14.36<br />

�<br />

или выше.<br />

Для реализации протокола блокировки для входящих вызовов с начислением<br />

оплаты на вызываемого абонента используются три параметра.<br />

Параметр Значение по умолчанию<br />

COLLECT_BLOCK_T1 [11] 15 единиц (150 мс)<br />

COLLECT_BLOCK_T2 [12] 30 единиц (300 мс)<br />

COLLECT_BLOCK_T3 [13] 60 единиц (600 мс)<br />

При входящем вызове, если вызываемый абонент в соответствии с классом<br />

обслуживания (COS) может только получать вызовы с начислением<br />

оплаты на вызываемого абонента, система Coral сообщает об этом, соответственно,<br />

на АТС. Сигнализация реализуется путем размыкания и замыкания<br />

абонентского шлейфа в соответствии со следующими интервалами:<br />

• Абонентский шлейф замкнут на интервал T1<br />

• Абонентский шлейф разомкнут на интервал T2<br />

• Абонентский шлейф замкнут на интервал T3<br />

• Абонентский шлейф разомкнут на интервал T2<br />

• Абонентский шлейф замкнут на интервал T1<br />

• Абонентский шлейф разомкнут на интервал T2<br />

• Абонентский шлейф постоянно замкнут<br />

Если входящим вызовом является вызов с начислением оплаты на вызываемого<br />

абонента, АТС отсоединяет абонентскую линию после идентификации<br />

вышеупомянутой последовательности импульсов.<br />

8-45

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CKT 0-7 (ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОМПЛЕКТОВ 0-7)<br />

�<br />

А-тип G (Ground Start) / L (Loop Start)<br />

�<br />

CC0: G<br />

(в Таблице 8-3 приведены значения по умолчанию)<br />

! Если изменен параметр A-(GS/LS), все установленные соединения<br />

на всех платах соединительных линий 4T/8T сбрасываются, и все<br />

платы 4T/8T повторно инициализируются.<br />

Определяет, являются ли CKT (порт СЛ) на всех платах с этой базой данных<br />

типом Ground Start или Loop Start. Значение системы по умолчанию<br />

определяется содержимым поля COUNTRY (Страна) в Главе 3 - Инсталляция).<br />

Если в качестве кода COUNTRY (Страна) указан 0 (США/Северная<br />

Америка), значение по умолчанию для всех комплектов CKT - Ground Start;<br />

в других странах значение по умолчанию - Loop Start. Проверьте плату на<br />

соответствие положения перемычек программным установкам. Это значение<br />

должно соответствовать значению LS/GS (TRK2) (см. стр. 8-36).<br />

�<br />

B-ls pts Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Loop Start Proceed To Send определяет, "приглушается" ли соединительная<br />

линия на 750 миллисекунд после исходящего занятия для защиты<br />

системы от соединительных линий АТС, которые кратковременно прерывают<br />

подачу напряжения батареи после занятия.<br />

8-46

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

C-gs with ring<br />

�<br />

Yes (Да) (Loop Start или Ground start со звонком) / No (Ground Start без<br />

звонка)<br />

Ниже в Таблице приведены значения по умолчанию для различных<br />

комплектов<br />

Параметр Ground Start With Ring определяет, распознает ли (и ждет ли) соединительная<br />

линия вызывной сигнал как входящий вызов. Если введено<br />

значение N (Нет), соединительная линия типа Ground Start интерпретирует<br />

потенциал земли на проводе «a» как входящий вызов. Если введено Y<br />

(Нет), соединительная линия типа Ground Start интерпретирует потенциал<br />

земли на проводе «a» как состояние блокировки АТС и ждет поступления<br />

вызывных сигналов перед сообщением о входящем вызове.<br />

Таблица 8-3: Значения по умолчанию для комплектов<br />

A-тип B-тип C-тип<br />

Тип: Loop Start = LS<br />

Тип: Ground Start = GS<br />

LS PTS (Y/N)<br />

СЛ типа LS<br />

системы общегопользования<br />

GS WITH RING (Y/N)<br />

СЛ типа GS со звонком<br />

(Да/Нет)<br />

Код страны<br />

CKT# CC0 Все<br />

0 GS [14] LS No [15] Yes [16]<br />

1 GS [17] LS No [18] Yes [19]<br />

2 GS [20] LS No [21] Yes [22]<br />

3 GS [23] LS No [24] Yes [25]<br />

4* GS [26] LS No [27] Yes [28]<br />

5* GS [29] LS No [30] Yes [31]<br />

6* GS [32] LS No [33] Yes [34]<br />

7* GS [35] LS No [36] Yes [37]<br />

* Только для плат 8T, 8TPF.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? [38] Этот параметр немедленно передает обновленную базу данных платы на<br />

платы соединительных линий. Независимо от введенного значения, регламентная<br />

диагностика периодически повторно посылает базу данных на<br />

платы, включая все сделанные обновления. Этот параметр используется<br />

только в режиме обновления (Update Mode).<br />

8-47

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры СЛ E&M Continuous<br />

�Путь: TK.T,2 [0,0,1,2,2]<br />

Каждому порту соединительной линии типа E&M Continuous (плата 4TEM или 4TEMsl) назначается<br />

одна из двух таблиц Таймеры E&M Continuous [1], см. параметр<br />

E&M_CONTINUOUS_TIMERS#, на стр. 8-74. Эти таймеры определяют таймеры разъединения<br />

и распознавания только для соединительных линий типа E&M Continuous. Кроме общих<br />

таймеров СЛ, для всех соединительных линий типа E&M Continuous должны быть запрограммированы<br />

таймеры СЛ E&M. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

Эти таймеры не применяются для соединительных линий типа E&M Pulsed, подключенных<br />

к плате 4TEMP.<br />

�<br />

FROM 0..1 �<br />

E&M_CONT_<br />

TIMERS#<br />

MIN_ONHK [0]<br />

MIN_ONHK_<br />

TO 0..1<br />

Введите требуемый диапазон номеров таблиц таймеров E&M; FROM<br />

(От) - указывает наименьший номер таблицы таймеров E&M; TO (До) -<br />

указывает наивысший номер таблицы таймеров E&M.<br />

�<br />

20..40..300 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Minimum Onhook определяет минимальный период, в течение которого<br />

провод E должен оставаться в свободном состоянии в течение вызова,<br />

пока соединительная линия не распознает разъединение на дальнем конце.<br />

Этот таймер применяется, когда сначала освобождается дальний конец.<br />

�<br />

10..300 (1 единица = 10 мс)<br />

ACK [1] Параметр Minimum Onhook Acknowledge определяет минимальный период,<br />

в течение которого провод E должен оставаться в свободном состоянии<br />

в ожидании подтверждения возвращения трубки на место, пока соединительная<br />

линия не распознает разъединение на дальнем конце. Этот<br />

таймер применяется, когда сначала дает отбой местная УАТС, и ожидается<br />

освобождение на дальнем конце.<br />

�<br />

MIN_FLASH [2]<br />

MAX_FLASH<br />

1..4..255 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Minimum Calibrated Opening определяет минимальный период, в<br />

течение которого провод E должен оставаться в высоком состоянии, пока<br />

соединительная линия не распознает сигнал far-end calibrated opening.<br />

Калиброванный отбой используется для переадресации и активи-<br />

� зации функции, когда параметр H.FLASH_ACCEPT [6] на стр.<br />

8-75 установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

10..75..255 (1 единица = 10 мс)<br />

[3] Параметр Maximum Calibrated Opening определяет максимальный период,<br />

в течение которого провод E должен оставаться в высоком состоянии, пока<br />

соединительная линия не распознает сигнал far-end calibrated opening.<br />

Когда сигнал кратковременного отбоя (флэш-сигнал) превышает это определенное<br />

время, система либо игнорирует это действие, либо сообщает<br />

о состоянии разъединения, если не выдержано минимальное время onhook<br />

(опущенная трубка).<br />

8-48

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ANS/DISC_<br />

PULSE_WIDTH<br />

[4]<br />

�<br />

1..10..255 (1 единица = 10 мс)<br />

Этот импульс может быть активизирован только в случае, если<br />

параметр ANS\DISC_PULSE_ON_XFER (см. стр. 8-76) установлен<br />

в Yes (Да).<br />

�<br />

Определяет длительность сигнала Answer/Disconnect (Ответ/Отбой).<br />

Этот сигнал, как правило, используется для автоответчиков, например, в<br />

системе голосовой почты.<br />

8-49

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

INCOMING:<br />

Входящие вызовы<br />

Следующие варианты применяются только для входящих вызовов, поступающих<br />

по соединительным линиям E&M.<br />

WINK/DELAY �<br />

[5] 1..2..30 (1 единица = 100 мс)<br />

Определяет минимальный период, в течение которого провод E должен<br />

оставаться в активном состоянии, пока соединительная линия не распознает<br />

входящий вызов. Этот таймер применяется только для тех соединительных<br />

линий, которые определены как Wink Start или Delay Start<br />

(Stop/Go) (см. Определение СЛ E&M на стр. 8-74).<br />

�<br />

IMMEDIATE 6..30 (1 единица = 10 мс)<br />

[6] Определяет минимальный период, в течение которого провод E должен<br />

оставаться в активном состоянии, пока соединительная линия не распознает<br />

входящий вызов. Этот таймер применяется только для тех соединительных<br />

линий, которые определены как Immediate Start (см. Определение<br />

СЛ E&M на стр. 8-74).<br />

�<br />

DIGIT_RJCT 3..5..6 (1 единица = 10 мс)<br />

[7] Определяет период после подтверждения входящего занятия, в течение<br />

которого любое изменение, независимо от электрического состояния провода<br />

E или звукового сигнала набора номера, игнорируется. Этот таймер<br />

применяется только для соединительных линий E&M, которые определены<br />

как Wink Start или Delay Start (Stop/Go) (см. Определение СЛ E&M,<br />

стр. 8-74). Этот таймер запускается, когда провод E изменяет свое состояние<br />

с активного на свободное в конце Wink-сигнала или сигнала Go. Когда<br />

этот таймер (время) истекает, может начать выполняться анализ входящих<br />

набранных цифр.<br />

OUTGOING:<br />

Исходящие вызовы<br />

MAX_WINK/<br />

SG [8]<br />

MIN_ANSWER<br />

[9]<br />

Следующие варианты применяются только для исходящих вызовов,<br />

поступающих по соединительным линиям E&M.<br />

Диапазон отсутствует<br />

�<br />

4 (1 единица = 100 мс)<br />

Устанавливается на заводе-изготовителе.<br />

Не используется.<br />

�<br />

10..20..300 (1 единица = 10 мс)<br />

Определяет минимальный период, в течение которого провод E должен<br />

оставаться в активном состоянии до тех пор, пока система не распознает<br />

ответ с дальнего конца. После получения сигнала answer supervision последующий<br />

возврат провода E в свободное состояние интерпретируется<br />

как разъединение на дальнем конце.<br />

8-50

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы 4TEM (E&M Continuous)<br />

�Путь: CDB, 3<br />

База данных платы 4TEM программирует базу данных для плат соединительных линий 4TEM<br />

и 4TEMsl. Существует 3 базы данных платы 4TEM (0-2), каждую из которых можно назначить<br />

каждой плате соединительной линии 4TEM и 4TEMsl (см. Раздел Перечень плат - Глава 6).<br />

Программирование этой базы данных выполняется как дополнение к общему программированию<br />

соединительных линий. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

� Примечание по установке: При использовании платы 4TEM/S<br />

структура B (версия 3 и выше), перемычка на JMP4 должна быть установлена<br />

в положение "C".<br />

�<br />

FROM: 0..2<br />

�<br />

TO: 0..2<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат; FROM (От) - указывает<br />

наименьший номер таблицы базы данных плат; TO (До) - указывает<br />

наивысший номер таблицы базы данных плат.<br />

INCOMING: Следующие параметры относятся только к входящим вызовам E&M.<br />

Входящие вызовы<br />

�<br />

I/C_MAX_ 30..90..250 мс (дискретность 10 мс)<br />

BREAK [0] Определяет максимальное время “Break” (Пауза) в течение цикла дискового<br />

(импульсного) набора номера для того, чтобы плата терминала могла<br />

распознать набранные цифры (провод E остается "прерванным").<br />

�<br />

I/C_MAX_ 30..90..250 мс (дискретность 10 мс)<br />

MAKE [1] Определяет максимальное время “Make” (Сигнал) между последовательными<br />

интервалами Break, когда цифры номера набираются на диске (провод<br />

E активный).<br />

OUTGOING: Следующие параметры относятся только к исходящим вызовам E&M.<br />

Входящие вызовы<br />

�<br />

O/G_BREAK 20..59..192 мс<br />

[2] Определяет время Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного)<br />

набора номера из соединительной линии E&M с импульсным набором в<br />

течение исходящего вызова (провод M свободен).<br />

�<br />

O/G_ MAKE 20..39..192 мс<br />

[3] Определяет время "Break" (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного)<br />

набора номера из соединительной линии E&M с импульсным набором в<br />

течение исходящего вызова (провод M активен).<br />

8-51

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

O/G_ 100..200..2550 мс<br />

INTERDGT Параметр Rotary Outgoing Interdigit Time определяет период, в течение ко-<br />

[4] торого провод M активен между набранными цифрами (при дисковом наборе)<br />

при наборе по соединительной линии E&M с дисковым набором в течение<br />

исходящего вызова. (Тональные сигналы DTMF на соединительной<br />

линии - см. на стр. 6-4 в Разделе Таймеры функций).<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? [5] Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от введенного значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая<br />

любые сделанные обновления. Этот параметр используется только в режиме<br />

обновления.<br />

8-52

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных порта платы 4TEMP (E&M Pulsed)<br />

�Путь: Trunk, 7<br />

База данных 4TEMP устанавливает базу данных порта для плат соединительных линий<br />

4TEMP (Pulsed E&M). Система позволяет максимум четыре комбинации таблиц баз данных<br />

(0-3), причем каждому порту соединительной линии типа Pulsed E&M (см. Перечень портов<br />

[PLIS] - Глава 6) назначается по одной таблице. Номера полей появляются в квадратных<br />

скобках ([ ]).<br />

Примечание по установке: Протокол 4TEMP активизируется<br />

� платой 4TEM/S, Структура B (версия 3 и выше), с перемычкой<br />

JMP4, установленной в положение "P".<br />

�<br />

FROM: 0..3 �<br />

TO: 0..3<br />

PORT_DB#- Введите требуемый диапазон таблиц баз данных плат 4TEMP. FROM<br />

(От) - указывает наименьший номер таблицы; TO (До) - указывает наивысший<br />

номер таблицы.<br />

�<br />

SZE_ACK [0]<br />

ANSWER [1]<br />

CLEAR [2]<br />

CLEAR_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, применяется ли сигнал подтверждения занятия (Seize<br />

Acknowledge) для порта соединительной линии. Параметры сигнала приведены<br />

в базе данных платы 4TEMP.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, применяется ли сигнал контроля ответа (Answer Supervision)<br />

для порта соединительной линии. Параметры сигнала ответа приведены в<br />

базе данных платы 4TEMP.<br />

�<br />

Р (Сброс импульсом) / С (Сброс при не разрываемом соединении– не ис-<br />

пользуется)<br />

Определяет метод сигнализации по соединительной линии, используемый<br />

для режима Calls Clearing (Сброс вызовов). Определяет, какой тип сигналов<br />

Clearing (Сброс) применяется для порта соединительной линии. Параметры<br />

сигналов приведены в базе данных платы 4TEMP.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

FWD_ACK [3] Определяет, применяется ли сигнал Clear Forward Acknowledge для порта<br />

соединительной линии. Параметры сигналов приведены в базе данных платы<br />

4TEMP.<br />

�<br />

CLEAR_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

BCK_ACK [4] Определяет, применяется ли сигнал Clear Backward Acknowledge для порта<br />

соединительной линии. Параметры сигналов приведены в базе данных платы<br />

4TEMP.<br />

8-53

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CO_BLOCK<br />

[5]<br />

Р (Блокировка импульсом)<br />

С (Блокировка при не разрываемом соединении– не используется)<br />

�<br />

N (Блокировка параметром No_Response - Отсутствие реакции)<br />

Определяет метод сигнализации по соединительной линии, используемый<br />

для блокировки дальним концом. Определяет, какой тип блокировки применяется<br />

для порта соединительной линии.<br />

Параметры сигналов блокировки приведены в базе данных платы 4TEMP.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от введенного значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных платы на платы,<br />

включая любые сделанные обновления. Этот параметр используется<br />

только в режиме обновления.<br />

8-54

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы 4TEMP (E&M Pulsed)<br />

�Путь: CDB, 7<br />

Примечание по установке: Протокол 4TEMP активизируется<br />

� платой 4TEM/S, Структура B (версия 3 и выше), перемычкой<br />

JMP4, установленной в положение "P".<br />

База данных платы 4TEMP устанавливает базу данных для плат соединительных<br />

линий 4TEMP (Pulsed E&M). Система позволяет максимум четыре<br />

комбинации таблиц баз данных (0-3), причем каждой плате соединительной<br />

линии типа Pulsed E&M (см. Перечень портов [PLIS] - Глава 6)<br />

назначается по одной таблице. Номера полей появляются в квадратных<br />

скобках ([ ]).<br />

Поля в таблице 4TEMP сформированы в виде групп связанных параметров.<br />

В режиме обновления первое поле в каждой группе используется как<br />

ключ управления, применяемый для показа или перехода к следующей<br />

группе. Введите No (Нет) для перехода к следующей группе полей, или<br />

когда функция не применяется (N/A) для текущей версии или страны.<br />

�<br />

FROM: 0..3 �<br />

TO: 0..3<br />

CAED_DB#- Введите требуемый диапазон таблиц баз данных платы 4TEMP. FROM<br />

(От) - указывает наименьший номер таблицы; TO (До) - указывает наивысший<br />

номер таблицы.<br />

� Следующие два поля относятся ко всем соединительным линиям типа<br />

Pulsed E&M.<br />

�<br />

MIN_FLASH<br />

MAX _FLASH<br />

1..10..200 (1 единица = 10 мс)<br />

[0] Параметр Minimum Calibrated Opening Recognition определяет минимальный<br />

период, в течение которого провод E должен оставаться в активном<br />

состоянии до тех пор, пока соединительная линия не распознает сигнал farend<br />

calibrated opening.<br />

Калиброванное размыкание используется для переадресации и активизации<br />

функции, когда параметр H.FLASH_ACCEPT [6] (стр. 8-75) установлен в<br />

положение Yes (Да).<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал FLASH (Кратковременнный отбой) только в том случае, если<br />

импульс короче, чем определенный здесь MAX_FLASH.<br />

�<br />

1..30..250 (1 единица = 10 мс)<br />

[1] Параметр Maximum Calibrated Opening Recognition определяет максимальный<br />

период, в течение которого провод E должен оставаться в активном<br />

состоянии до тех пор, пока соединительная линия не распознает сигнал farend<br />

calibrated opening. Когда длительность импульса превышает определенное<br />

время, система Coral игнорирует действие или сообщает о другом состоянии.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал FLASH (Кратковременнный отбой) только в том случае, если<br />

импульс короче, чем MIN_FLASH, определенный выше.<br />

8-55

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Длительность импульсного сигнала, передаваемого системой Coral,<br />

� определена в Разделе Таймеры соединительных линий на стр. 8-6.<br />

BLOCKING BY PULSE:<br />

Блокировка импульсом<br />

Не используется Следующие поля Blocking By Pulse относятся к соединительным<br />

� линиям только в том случае, когда параметр CO_BLOCK [5]=P<br />

определен в базе данных порта 4TEMP.<br />

�<br />

BLOCK_BY_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

PULSE [2] Введите No (Нет) для перехода (к следующей подсказке) к<br />

BLOCK_BY_CONTINUANCE.<br />

Введите "Enter" для отображения полей BLOCK_BY_PULSE.<br />

Этот параметр используется только для помощи в режиме обновления.<br />

O/G_BLOCK<br />

[3]<br />

O/G_OUT_<br />

OF_BLOCK<br />

[4]<br />

� Когда BLOCK_BY_PULSE установлен в положение Yes (Да), доступны<br />

следующие шесть полей:<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем<br />

длительность импульса SZE (Занятие) или любого другого импульса.<br />

Параметр Block By Pulse = Блокировка импульсом (Transmission Duration =<br />

Длительность передачи) определяет длительность импульса блокировки<br />

(период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии).<br />

Этот импульс посылается системой Coral на дальний конец для<br />

блокировки tie-линии.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем дли-<br />

тельность импульса MAX_CLEAR_BCK [37] (стр. 8-65).<br />

Параметр Out Of Block By Pulse = Разблокировка импульсом) (Transmission<br />

Duration = Длительность передачи) определяет длительность импульса<br />

Out-of-Block (период, в течение которого провод M должен оставаться в<br />

активном состоянии). Этот импульс посылается системой Coral на дальний<br />

конец для освобождения tie-линии.<br />

I/C_MIN_ 1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

BLOCK [5] Время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса блокировки.<br />

Этот импульс посылается дальним концом в систему Coral для блокировки<br />

tie-линии.<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP системы Coral не распознает сигнал блокировки от дальнего<br />

конца. Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий<br />

импульсный сигнал блокировки (BLOCK) только в том случае, если этот<br />

импульс короче, чем I/C_MAX_BLOCK, определенный ниже, и дольше,<br />

чем определенный здесь I/C_MIN_BLOCK.<br />

I/C_MAX_ 1..250 (1 единица = 0,1 с)<br />

BLOCK [6] Время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса блокировки<br />

(Block). Этот импульс посылается дальним концом в систему Coral<br />

для блокировки tie-линии.<br />

Этот таймер определяет максимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия Coral 4TEMP не распознает сигнал блокировки от дальнего конца.<br />

Когда сигнал превышает это время, система игнорирует действие или<br />

сообщает о другом состоянии.<br />

8-56

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

I/C_MIN_OUT<br />

_OF_BLOCK<br />

[7]<br />

I/C_MAX_<br />

OUT_OF_<br />

BLOCK<br />

[8]<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал BLOCK только в том случае, если этот импульс короче, чем определенный<br />

здесь I/C_MAX_BLOCK, и дольше, чем I/C_MIN_BLOCK,<br />

определенный выше.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем дли-<br />

тельность импульса MIN_SZE [44] (стр. 8-67).<br />

Время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса<br />

Out_of_Block. Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral<br />

для освобождения tie-линии.<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Out_of_Blocking от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем параметр I/C_MAX_OUT_OF_BLOCK, определенный ниже, и<br />

дольше, чем определенный здесь параметр I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK.<br />

1..250 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем длительность<br />

импульса MAX_SZE_ACK [56] (стр. 8-69), и больше, чем длительность<br />

импульса MAX_CLEAR_FWD [35] (стр. 8-64).<br />

Время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса<br />

Out_of_Block. Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral<br />

для освобождения tie-линии.<br />

Этот таймер определяет в данном случае максимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал Out_of_Blocking<br />

от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем определенный здесь I/C_MAX_OUT_OF_BLOCK, и дольше,<br />

чем I/C_ MIN_OUT_OF_BLOCK, определенный выше.<br />

8-57

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

BLOCK BY<br />

CONTINUANCE:<br />

Не<br />

используется �<br />

BLOCK_BY_<br />

CONTINUANCE<br />

[9]<br />

O/G_BLOCK<br />

[10]<br />

I/C_MIN_<br />

BLOCK [11]<br />

I/C_MIN_OUT_<br />

OF_BLOCK<br />

[12]<br />

Следующие поля Blocking By Continuance относятся к соединительным<br />

линиям только, когда параметр CO_BLOCK [5] (стр. 8-<br />

54) = C определен в базе данных порта 4TEMP.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите No (Нет) для перехода (к следующей подсказке) к<br />

BLOCK_BY_NO_RESPONSE.<br />

Введите "Enter" для отображения полей BLOCK_BY_ CONTINUANCE.<br />

Этот параметр используется только для помощи в режиме обновления.<br />

� Когда BLOCK_BY_CONTINUANCE (см. выше) установлен в положение<br />

Yes (Да), доступны следующие три поля:<br />

• O/G_BLOCK<br />

• I/C_MIN_BLOCK (Minimum Block By Continuance Recognition)<br />

• I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK (Minimum Out Of Block By Continuance<br />

Recognition)<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем длительность<br />

импульса SZE (Занятие) или любого другого импульса.<br />

Параметр Block By Continuance (Minimum Transmission Duration = Минимальная<br />

длительность передачи) определяет минимальное время (период,<br />

в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии),<br />

достаточное для распознования дальним концом СЛ индикации блокировки<br />

(BLOCK). Этот импульс посылается системой Coral на дальний конец<br />

для блокировки tie-линии.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Minimum Block by Continuance определяет минимальный период,<br />

в течение которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии<br />

до тех пор, пока соединительная линия системы не распознает сигнал<br />

блокировки от дальнего конца. Этот импульс посылается дальним концом<br />

в систему Coral для блокировки tie-линии.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Minimum Block by Continuance определяет минимальный период,<br />

в течение которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии,<br />

во-время периода блокировки, до тех пор, пока соединительная<br />

линия системы не распознает сигнал разблокировки OUT OF BLOCK от<br />

дальнего конца. Этот импульс посылается дальним концом в систему<br />

Coral для блокировки tie-линии.<br />

8-58

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

BLOCK BY NO<br />

RESPONSE:<br />

BLOCK_BY_<br />

NO_RESPONSE<br />

[13]<br />

O/G_OUT_OF_<br />

BLOCK_<br />

WIDTH [14]<br />

O/G_OUT_OF_<br />

BLOCK_<br />

ACK [15]<br />

I/C_MIN_<br />

OUT_OF_<br />

BLOCK_ACK<br />

[16]<br />

Следующие поля Blocking By No Response относятся к соединительным<br />

линиям только, когда параметр CO_BLOCK [5] (стр. 8-54) определен<br />

как N (Нет) в базе данных порта 4TEMP.<br />

Соединительная линия переходит в состояние блокировки в следующих<br />

случаях:<br />

• Сигнал Sze Ack (Подтверждение занятия) не принят после того,<br />

как сигнал Seize (Занятие) был послан для исходящего вызова.<br />

• Сигнал Answer (Ответ) не принят после того, как цифры были посланы<br />

на дальний терминал.<br />

• Сигнал Clear Ack не принят после того, как сигнал Clear (Отбой)<br />

был послан для завершения вызова.<br />

• Цифры не приняты после входящего сигнала Seize (Занятие).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите No (Нет) для перехода (к следующей подсказке) к CLEARING:<br />

(стр. 8-62).<br />

Введите Enter для отображения полей BLOCK_BY_ NO_RESPONSE.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

� Когда BLOCK_BY_NO_RESPONSE (см. выше) установлен в положение<br />

Yes (Да), доступны следующие одиннадцать полей:<br />

�<br />

1..10..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Out of Block By No Response Pulse, Transmission Duration, определяет<br />

длительность импульса Out of Block (в течение которого провод<br />

"M" должен оставаться в активном состоянии). Этот импульс передается<br />

системой Coral на дальний конец для освобождения линии Tieline.<br />

�<br />

1..35..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Out of Block By No Response, Acknowledge Pulse, Transmission<br />

Duration, определяет длительность импульса Out of Block -Acknowledge<br />

(в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии).<br />

Этот импульс возвращается системой Coral на дальний конец после<br />

получения импульса разблокировки Out-of-Block.<br />

�<br />

1..9..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Out of Block By No Response Recognition представляет собой<br />

время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса<br />

Out_of_Block. Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral<br />

для разблокирования tie-линии.<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Out_of_Blocking от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный ниже I/C_MAX_OUT_OF_BLOCK, и<br />

дольше, чем определенный здесь I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK.<br />

8-59

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

I/C_MAX_ �<br />

OUT_OF_ 1..16..250 (1 единица = 0,1 с)<br />

BLOCK [17] Параметр Out of Block By No Response Recognition представляет собой<br />

время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса<br />

Out_of_Block. Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral<br />

для разблокирования tie-линии.<br />

Этот таймер определяет максимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Out_of_Blocking от дальнего<br />

конца.<br />

Когда сигнал превышает это время, система игнорирует действие или сообщает<br />

о другом состоянии.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный здесь I/C_MAX_OUT_OF_BLOCK, и<br />

дольше, чем определенный выше I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK.<br />

I/C_MIN_<br />

OUT_OF_<br />

BLOCK_ACK<br />

[18]<br />

I/C_MAX_<br />

OUT_OF_<br />

BLOCK_ACK<br />

[19]<br />

�<br />

1..20..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Out of Block By No Response Acknowledge Recognition представляет<br />

собой время распознавания (входящая связь, нижний предел)<br />

импульса Out_of_Block_Acknowledge, который возвращается с дальнего<br />

конца в систему Coral после получения импульса Out_of_Block.<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Out_of_Blocking_ Acknowledge<br />

от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK_ACKNOWLEDGE только в том случае,<br />

если этот импульс короче, чем определенный ниже<br />

I/C_MAX_OUT_OF_BLOCK_ACK, и дольше, чем определенный здесь<br />

I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK_ACK.<br />

�<br />

1..60..250 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Out of Block By No Response Acknowledge Recognition представляет<br />

собой время распознавания (входящая связь, верхний предел)<br />

импульса OUT_OF_BLOCK_ACKNOWLEDGE, который возвращается с<br />

дальнего конца в систему Coral после получения импульса<br />

OUT_OF_BLOCK.<br />

Этот таймер определяет максимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал OUT_OF_BLOCKING_<br />

ACKNOWLEDGE от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал OUT_OF_BLOCK_ACK только в том случае, если этот<br />

импульс короче, чем определенный здесь I/C_MAX_OUT_OF_ BLOCK_<br />

ACK, и дольше, чем определенный выше<br />

I/C_MIN_OUT_OF_BLOCK_ACK.<br />

8-60

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CYCLE_TIME<br />

[20]<br />

WAIT_FOR_<br />

SZE_ACK [21]<br />

WAIT_FOR_<br />

ANSWER [22]<br />

WAIT_FOR_<br />

CLEAR_FWD_<br />

ACK [23]<br />

WAIT_FOR_<br />

CLEAR_BCK_<br />

ACK [24]<br />

�<br />

1..150..250 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Wait for Out-of-Block-Acknowledge представляет собой максимальное<br />

время, в течение которого система Coral будет ожидать сигнала Out-of-Block-<br />

Acknowledge после передачи сигнала O/G-Out-of-Block.<br />

Если в течение этого времени сигнал Acknowledge (Подтверждение) не поступает,<br />

система Coral посылает еще один импульс O/G_Out_of_Block, т.е. определяет<br />

время OFF (пауза) между последовательными импульсами O/G-OUT-OF-<br />

BLOCK).<br />

�<br />

1..50..250 (1 единица = 10 мс)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть больше, чем длительность им-<br />

пульса MIN_TIME_TO_SZE_ACK [54] (стр. 8-69).<br />

Определяет максимальное время, в течение которого система Coral ждет сигнал<br />

Seize Acknowledge (Подтверждение занятия) после того, как сигнал Seize был<br />

послан для исходящего вызова. Если в течение этого времени сигнал Seize<br />

Acknowledge (Подтверждение занятия) не поступает, система Coral блокирует<br />

линию для исходящих вызовов.<br />

Этот таймер относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

SZE_ACK [0] (стр. 8-53) установлен в положение Yes (Да) в базе данных порта<br />

4TEMP.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть меньше, по крайней мере, на<br />

0,1 с, чем длительность импульса ANSWER_DELAY, определенный в маршруте<br />

ТК.Т,0 (см. стр. 8-4).<br />

Определяет максимальное время, в течение которого система Coral ждет от вызываемого<br />

абонента сигнал off hook (ответ – поднятие трубки) после посылки исходящего<br />

вызова. Интервал Wait for Answer (Ждать ответа) инициируется по<br />

окончании интервала Outgoing INTERDIGIT (Межцифровой интервал при исходящем<br />

вызове) - будет определен позже. Если в течение этого времени сигнал<br />

Answer не поступает, система Coral блокирует tie-линию для исходящих вызовов.<br />

Этот таймер относится к соединительной линии только в том случае, когда параметр<br />

ANSWER [1] (стр. 8-53) установлен в положение Yes (Да) в базе данных<br />

порта 4TEMP.<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет максимальное время, в течение которого система Coral ждет от вызываемого<br />

абонента сигнал Clear Forward после того, как сигнал Clear Forward был<br />

послан для завершения исходящего вызова.<br />

Если в течение этого времени сигнал не поступает, система Coral блокирует tieлинию<br />

для исходящих вызовов.<br />

Этот таймер относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

CLEAR_FWD_ACK [3] (стр. 8-53) установлен в положение Yes (Да) в базе данных<br />

порта 4TEMP.<br />

�<br />

1..50..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Определяет максимальное время, в течение которого система Coral ждет сигнал<br />

Clear Backward Acknowledge после того, как сигнал Clear Backward был послан для<br />

завершения входящего вызова.<br />

Если в течение этого времени сигнал не поступает, система Coral блокирует tieлинию<br />

для исходящих вызовов. Этот таймер относится к соединительной линии<br />

только в том случае, когда параметр CLEAR_BCK_ACK [4] (стр. 8-53) установлен<br />

в положение Yes (Да) в базе данных порта 4TEMP.<br />

8-61

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CLEARING:<br />

Отбой<br />

Для разъединения соединения существует два типа отбоя (Clearing), один<br />

из которых выбирается для каждой соединительной линии в ее базе данных<br />

порта. Следующие поля относятся только к полям Clearing.<br />

Длительность сигнала Clearing (Отбой) должна отличаться от<br />

� всех других импульсов (за исключением сигналов блокировки); рекомендуется,<br />

чтобы она была наибольшей.<br />

CLEAR_FWD_ 1..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

ACK [25] Параметр Clear Forward Acknowledge, Transmission Duration определяет<br />

длительность импульса (период, в течение которого провод M должен оставаться<br />

в активном состоянии). Относится к входящему вызову, когда<br />

вызывающий абонент на дальнем конце линии инициирует отбой. Система<br />

Coral возвращает этот импульс удаленному вызывающему абоненту<br />

после получения сигнала Clear Forward.<br />

Этот импульс относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

CLEAR_FWD_ACK [3] (стр. 8-53) установлен в положение Yes (Да) в базе<br />

данных порта 4TEMP.<br />

�<br />

CLEAR_BCK_ 1..100..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

ACK [26] Параметр Clear Backward Acknowledge, Transmission Duration, определяет<br />

длительность одноименного импульса (период, в течение которого провод<br />

M должен оставаться в активном состоянии). Относится к исходящему<br />

вызову, когда вызывающий абонент на дальнем конце линии инициирует<br />

отбой. Система Coral возвращает этот импульс удаленному вызываемому<br />

абоненту после получения сигнала Clear Backward. Этот импульс относится<br />

к соединительной линии только в том случае, когда параметр<br />

CLEAR_ BCK_ACK [4] (стр. 8-53) установлен в положение Yes (Да) в базе<br />

данных порта 4TEMP.<br />

MIN_CLEAR_ 1..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

FWD_ACK [27] Время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса<br />

CLEAR_FORWARD_ACKNOWLEDGE. Относится к исходящему вызову,<br />

когда вызывающий абонент инициирует отбой. Этот импульс возвращается<br />

от удаленного вызываемого абонента в систему Coral после получения<br />

сигнала CLEAR_FORWARD.<br />

Этот таймер в данном случае определяет минимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал<br />

CLEAR_FORWARD_ACKNOWLEDGE от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_FWD_ACK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный ниже MAX_CLEAR_FWD_ACK, и дольше,<br />

чем определенный здесь MIN_CLEAR_FWD_ACK.<br />

8-62

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MAX_CLEAR_ 1..2500 (1 единица = 10 мс)<br />

FWD_ACK [28]<br />

Время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса<br />

CLEAR_FORWARD_ACKNOWLEDGE. Относится к исходящему вызову,<br />

когда вызывающий абонент инициирует отбой. Этот импульс возвращается<br />

от удаленного вызываемого абонента в систему Coral после получения<br />

сигнала CLEAR_FORWARD.<br />

Этот таймер в данном случае определяет максимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал<br />

CLEAR_FORWARD_ACKNOWLEDGE от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_FWD_ACK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный здесь MAX_CLEAR_FWD_ACK, и дольше,<br />

чем определенный выше MIN_CLEAR_FWD_ACK.<br />

�<br />

MIN_CLEAR_ 1..80..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

BCK_ACK [29] Параметр Minimum Clear Forward Acknowledge Recognition представляет<br />

собой время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса<br />

CLEAR_BACKWARD_ACKNOWLEDGE. Относится к исходящему вызову,<br />

когда вызывающий абонент инициирует отбой. Этот импульс возвращается<br />

от удаленного вызываемого абонента в систему Coral после получения<br />

сигнала CLEAR_ BACKWARD.<br />

Этот таймер в данном случае определяет минимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал CLEAR_<br />

BACKWARD_ACKNOWLEDGE от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_BCK_ACK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный ниже MAX_CLEAR_BCK_ACK, и дольше,<br />

чем определенный здесь MIN_CLEAR_BCK_ACK.<br />

�<br />

MAX_CLEAR_ 1..150..2500 (1 единица = 10 мс)<br />

BCK_ACK [30] Параметр Maximum Clear Backward Acknowledge Recognition представляет<br />

собой время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса<br />

CLEAR_BACKWARD_ACKNOWLEDGE. Относится к исходящему вызову,<br />

когда вызывающий абонент инициирует отбой. Этот импульс возвращается<br />

от удаленного вызываемого абонента в систему Coral после получения<br />

сигнала CLEAR_ BACKWARD.<br />

Этот таймер в данном случае определяет максимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал CLEAR_<br />

BACKWARD_ACKNOWLEDGE от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_BCK_ACK только в том случае, если этот импульс<br />

короче, чем определенный здесь MAX_CLEAR_BCK_ACK, и дольше,<br />

чем определенный выше MIN_CLEAR_BCK_ACK.<br />

8-63

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CLEAR BY<br />

PULSE:<br />

Отбой импульсом<br />

�<br />

Следующие поля Clearing By Pulse относятся к соединительной<br />

линии только в том случае, когда параметр CLEAR [2]<br />

(стр. 8-53) определен в базе данных порта платы 4TEMP.<br />

�<br />

CLEAR_ Yes/No (Да/Нет)<br />

BY_PULSE [31] Введите No (Нет) для перехода к (следующей подсказке)<br />

CLEAR_BY_CONTINUANCE: (стр. 8-66).<br />

Введите Enter для отображения полей CLEAR_BY_PULSE.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

� Когда CLEAR_BY_PULSE (выше) установлен в Yes (Да), доступны<br />

следующие шесть полей:<br />

�<br />

CLEAR_FWD 1..100..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

[32] Определяет длительность импульса Clear Forward, Transmission Duration<br />

(период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном<br />

состоянии). Этот импульс посылается системой Coral на дальний конец<br />

при исходящем вызове, когда вызывающий абонент инициирует отбой.<br />

�<br />

CLEAR_BCK 1..50..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

[33] Определяет длительность импульса Clear Backward, Transmission Duration<br />

(период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном<br />

состоянии). Этот импульс посылается системой Coral на дальний конец<br />

при исходящем вызове, когда вызываемый абонент инициирует отбой.<br />

�<br />

MIN_CLEAR_ 1..80..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

FWD [34]<br />

Время распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса Minimum<br />

Clear Forward Recognition. Относится к входящему вызову, когда вызывающий<br />

абонент инициирует отбой. Этот импульс посылается от дальнего<br />

вызывающего абонента в систему Coral для завершения вызова.<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Clear_Forward от дальнего<br />

конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_FWD только в том случае, если импульс короче, чем<br />

определенный ниже MAX_CLEAR_FWD, и дольше, чем определенный<br />

здесь MIN_CLEAR_FWD.<br />

�<br />

MAX_CLEAR_ 1..150..2500 (1 единица = 10 мс)<br />

FWD [35]<br />

Время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса Maximum<br />

Clear Forward. Относится к входящему вызову, когда вызывающий<br />

абонент инициирует отбой. Этот импульс посылается от дальнего вызывающего<br />

абонента в систему Coral для завершения вызова.<br />

Этот таймер определяет максимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор, пока соединительная<br />

линия 4TEMP не распознает сигнал Clear_Forward от дальнего<br />

конца.<br />

8-64

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MIN_CLEAR_<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_FWD только в том случае, если импульс короче, чем<br />

определенный здесь MAX_CLEAR_FWD, и дольше, чем определенный<br />

выше MIN_CLEAR_FWD.<br />

�<br />

1..43..2000 (1 единица = 10 мс)<br />

BCK [36] Параметр Minimum Clear Forward Recognition представляет собой время<br />

распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса<br />

Clear_Backward. Относится к исходящему вызову, когда вызываемый<br />

абонент инициирует отбой. Этот импульс передается от удаленного вызываемого<br />

абонента на систему Coral для завершения вызова.<br />

Этот таймер в данном случае определяет минимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал Clear_ Backward<br />

от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_BCK только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем определенный ниже MAX_CLEAR_BCK, и дольше, чем определенный<br />

здесь MIN_CLEAR_BCK.<br />

�<br />

MAX_CLEAR_<br />

1..80..2500 (1 единица = 10 мс)<br />

BCK [37] Параметр Maximum Clear FBackward Recognition представляет собой время<br />

распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса<br />

Clear_Backward. Относится к исходящему вызову, когда вызываемый<br />

абонент инициирует отбой. Этот импульс передается от удаленного вызываемого<br />

абонента на систему Coral для завершения вызова.<br />

Этот таймер в данном случае определяет максимальный период, в течение<br />

которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии до тех пор,<br />

пока соединительная линия 4TEMP не распознает сигнал Clear_ Backward<br />

от удаленного конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал CLEAR_BCK только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем определенный здесь MAX_CLEAR_BCK, и дольше, чем определенный<br />

выше MIN_CLEAR_BCK.<br />

8-65

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

CLEAR BY CON-<br />

TINUANCE:<br />

<br />

Не используется<br />

CLEAR_BY_<br />

CONTINUANCE<br />

[38]<br />

O/G_CLEAR_<br />

� Следующие поля Clearing_By_Continuance относятся к соединительным<br />

линиям только, когда параметр CLEAR [2] (стр. 8-<br />

53) определен как С в базе данных порта 4TEMP.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите No (Нет) для перехода (к следующей подсказке) к INCOMING:<br />

(стр. 8-67).<br />

Введите Enter для отображения полей Clear_By_Continuance.<br />

Этот параметр используется только для помощи в режиме обновления.<br />

Когда CLEAR _BY_CONTINUANCE (см. выше) установлен в по-<br />

� ложение Yes (Да), доступны следующие четыре поля:<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

FWD [39] Параметр Clear Forward, Transmission Duration определяет минимальный<br />

период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии<br />

для того, чтобы дальняя соединительная линия могла распознать<br />

сигнал Clear Forward. Этот сигнал посылается системой Coral на дальний<br />

конец при исходящем вызове, когда вызывающий абонент инициирует<br />

отбой для завершения вызова.<br />

O/G_CLEAR_<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

BCK [40] Параметр Clear Backward, Transmission Duration определяет минимальный<br />

период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии<br />

для того, чтобы дальняя соединительная линия могла распознать<br />

сигнал Clear Backward. Этот сигнал посылается системой Coral на дальний<br />

конец при входящем вызове, когда вызываемый абонент инициирует<br />

отбой для завершения вызова.<br />

I/C_CLEAR_<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

FWD [41] Параметр Clear Forward Recognition определяет минимальный период, в<br />

течение которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии для<br />

того, чтобы дальняя соединительная линия могла распознать сигнал Clear<br />

Forward.<br />

Относится к входящему вызову, когда вызывающий абонент инициирует<br />

отбой. Этот сигнал посылается удаленным вызывающим абонентом на<br />

систему Coral для завершения вызова.<br />

I/C_CLEAR_<br />

1..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

BCK [42] Параметр Clear Backward Recognition определяет минимальный период, в<br />

течение которого провод "E" должен оставаться в активном состоянии для<br />

того, чтобы дальняя соединительная линия могла распознать сигнал Clear<br />

Forward.<br />

Относится к исходящему вызову, когда вызываемый абонент инициирует<br />

отбой. Этот сигнал посылается удаленным вызываемым абонентом на<br />

систему Coral для завершения вызова.<br />

8-66

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

INCOMING:<br />

Входящие вызовы<br />

SUSP_SZE [43]<br />

MIN_SZE [44]<br />

MAX_SZE [45]<br />

DELAY_TO__<br />

Следующие поля относятся только к входящим вызовам.<br />

�<br />

1..2..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Minimum Suspect Seize Recognition определяет период, в течение<br />

которого входящий вызов должен "присутствовать" в порте соединительной<br />

линии (провод E активен), пока сигнал не будет распознан как<br />

возможное занятие от дальнего конца.<br />

�<br />

1..3..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seizure Response Recognition представляет собой время<br />

распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса Seizure (Занятие).<br />

Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral для<br />

инициирования нового вызова "из свободного состояния".<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого вывод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии, пока соединительная линия<br />

4TEMP не распознает сигнал Seizure (Занятие) от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал SEIZE (Занятие) только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем определенный ниже MAX_SZE, и дольше, чем определенный<br />

здесь MIN_SZE.<br />

�<br />

1..22..250 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Maximum Seizure Response Recognition представляет собой время<br />

распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса Seizure (Занятие).<br />

Этот импульс посылается с дальнего конца в систему Coral для<br />

инициирования нового вызова "из свободного состояния".<br />

Этот таймер определяет минимальный период, в течение которого вывод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии, пока соединительная линия<br />

4TEMP не распознает сигнал Seizure (Занятие) от дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал SEIZE (Занятие) только в том случае, если этот импульс короче,<br />

чем определенный здесь MAX_SZE, и дольше, чем определенный<br />

выше MIN_SZE.<br />

�<br />

0..200 (1 единица = 10 мс)<br />

SZE_ACK [46] Параметр Delay from Seize Receiving Acknowledge Transmission определяет<br />

задержку между распознаванием импульса Seize (Занятие) и началом<br />

импульса Seize Acknowledge (Подтверждение занятия). Другими словами,<br />

время с момента обнаружения входящего сигнала Seize (Занятие) до<br />

начала исходящего сигнала Seize Acknowledge (Подтверждение занятия).<br />

В течение этого времени все входящие цифры игнорируются.<br />

� Кроме этой задержки, сигнал Seize Ack (Подтверждение занятия)<br />

не будет запускаться до тех пор, пока ресурсы системы Coral (например,<br />

DTMF-приемник) не освободятся для обработки вызова.<br />

Этот таймер относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

параметр SZE_ACK [0] (стр. 8-53) определен как Yes (Да) в базе<br />

данных порта 4TEMP.<br />

8-67

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SZE_ACK [47] 1..50..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Seize Acknowledge Pulse, Transmission Duration определяет длительность<br />

импульса Seize Acknowledge (Подтверждение занятия) (период,<br />

в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии).<br />

Этот импульс возвращается системой Coral после того, как был распознан<br />

сигнал занятия от дальнего конца и освободились ресурсы в системе Coral.<br />

Этот импульс относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

параметр SZE_ACK [0] (стр. 8-53) определен как Yes (Да) в базе данных<br />

платы 4TEMP.<br />

�<br />

MIN_MAKE 1..20..100 мс<br />

[48] Параметр Minimum Make Time Recognition определяет минимальный интервал<br />

Make (Сигнал) между последовательными интервалами Break<br />

(Пауза) при дисковом (импульсном) наборе номера для того, чтобы плата<br />

соединительной линии могла распознать набранные цифры (провод E<br />

свободен).<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал MAKE только в том случае, если он короче, чем определенный<br />

ниже MAX_MAKE, и дольше, чем определенный здесь MIN_MAKE.<br />

�<br />

MAX_MAKE 1..70..250 мс<br />

[49] Параметр Maximum Make Time Recognition определяет максимальный интервал<br />

Make (Сигнал) между последовательными интервалами Break<br />

(Пауза) при дисковом (импульсном) наборе номера для того, чтобы плата<br />

соединительной линии могла распознать набранные цифры (провод E<br />

свободен).<br />

Если провод Е остается свободным по истечении времени данного таймера,<br />

то плата СЛ воспринимает это действие как паузу между цифрами или<br />

окончание набора цифр.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал MAKE только в том случае, если он короче, чем определенный<br />

здесь MAX_MAKE, и дольше, чем определенный выше MIN_MAKE.<br />

�<br />

MIN_BREAK 1..40..100 мс<br />

[50] Параметр Minimum Break Time Recognition определяет минимальный интервал<br />

Break (Пауза) при дисковом (импульсном) наборе номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные цифры<br />

(провод E активен).<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал BREAK только в том случае, если он короче, чем определенный ниже<br />

MAX_BREAK, и дольше, чем определенный здесь MIN_ BREAK.<br />

�<br />

MAX_BREAK 1..80..250 мс<br />

[51] Параметр Maximum Break Time Recognition определяет максимальный<br />

интервал Break (Пауза) при дисковом (импульсном) наборе номера для<br />

того, чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные таким<br />

образом цифры (провод E активен).<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал BREAK только в том случае, если он короче, чем определенный<br />

здесь MAX_BREAK, и дольше, чем определенный выше MIN_ BREAK.<br />

8-68

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ANSWER<br />

[52]<br />

OUTGOING:<br />

Исходящие вызовы<br />

1..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Answer Pulse, Transmission Duration определяет длительность импульса<br />

Answer (период, в течение которого вывод "M" должен оставаться в активном состоянии).<br />

Сигнал ответа посылается системой Coral дальнему вызывающему абоненту<br />

после снятия трубки на терминале вызываемого абонента.<br />

Этот импульс относится к соединительной линии только в том случае, когда<br />

ANSWER [1] (стр. 8-53) определен как Yes (Да) в базе данных порта 4TEMP.<br />

Следующие поля относятся только к исходящим вызовам.<br />

�<br />

SZE [53] 1..4..200 (1 единица = 10 мс)<br />

Параметр Seize pulse, Transmission Duration определяет длительность импульса<br />

Seize (период, в течение которого провод "M" должен оставаться в активном состоянии).<br />

Этот импульс посылается системой Coral на дальний конец (в свободном<br />

состоянии) для посылки нового исходящего вызова.<br />

MIN_TIME<br />

_TO_SZE_<br />

�<br />

0..250 (1 единица = 10 мс)<br />

Совет: Длительность этого импульса должна быть меньше, чем у импульса<br />

WAIT_FOR_SZE_ACK [21] (стр. 8-61).<br />

ACK [54] Параметр Seize Acknowledge Reject Time определяет время с момента посылки сигнала<br />

Seize до момента, когда система Coral станет готова к приему сигнала Seize<br />

Acknowledge с дальнего конца. Это время защиты от состояния glare (Эхо). Любой<br />

импульс, обнаруженный в это время, интерпретируется как предполагаемый входящий<br />

вызов. Входящий вызов имеет приоритет перед исходящим вызовом.<br />

�<br />

MIN_SZE_ 0..40..200 (1 единица = 10 мс)<br />

ACK [55] Параметр Minimum Seize Acknowledge Pulse Recognition представляет собой время<br />

распознавания (входящая связь, нижний предел) импульса Seize_Acknowledge. Определяет<br />

минимальный период, в течение которого провод "E" должен оставаться в<br />

активном состоянии, пока система Coral не распознает готовность дальнего конца к<br />

приему входящего вызова. Этот импульс посылается дальним концом после того,<br />

как был распознан сигнал занятия из системы Coral, и на дальнем конце освободились<br />

ресурсы для принятия цифр номера.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный сигнал<br />

SZE_ACK только в том случае, если импульс короче, чем определенный ниже<br />

MAX_SZE_ACK, и дольше, чем определенный здесь MIN_SZE_ACK.<br />

�<br />

MAX_SZE_ 0..60..250 (1 единица = 10 мс)<br />

ACK [56] Параметр Maximum Seize Acknowledge Pulse Recognition представляет собой<br />

время распознавания (входящая связь, верхний предел) импульса Seize_ Acknowledge.<br />

Определяет максимальный период, в течение которого провод<br />

"E" должен оставаться в активном состоянии, пока система Coral не распознает<br />

готовность дальнего конца к приему входящего вызова. Этот импульс<br />

посылается дальним концом после того, как был распознан сигнал занятия из<br />

системы Coral, и на дальнем конце освободились ресурсы для принятия цифр<br />

номера.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал SZE_ACK только в том случае, если импульс короче, чем определенный<br />

здесь MAX_SZE_ACK, и дольше, чем определенный выше<br />

MIN_SZE_ACK.<br />

8-69

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

MAKE [57] 0..40..250 мс<br />

Сигнал Параметр Outgoing Rotary Dialing Make Time определяет интервал Make<br />

(Сигнал) между последовательными интервалами Break (Пауза) в течение<br />

цикла дискового (импульсного) набора номера по соединительной линии в<br />

течение исходящего вызова (провод "M" свободен). Набор номера "пять" означает<br />

5 интервалов Break (Пауза) и 4 интервала Make (Сигнал).<br />

�<br />

BREAK 0..60..250 мс<br />

[58] Параметр Outgoing Rotary Dialing Break Time определяет интервал Break (Пау-<br />

Пауза за) в течение цикла дискового (импульсного) набора номера по соединительной<br />

линии в течение исходящего вызова (провод "M" активен). Набор номера<br />

"два" означает 2 интервала Break (Пауза) и 1 интервала Make (Сигнал).<br />

�<br />

INTEDIGIT 0..100..250 (1 единица = 10 мс)<br />

[59] Параметр Outgoing Rotary Intedigit Time определяет период, в течение котоМежцифророго<br />

провод "M" свободен между набираемыми цифрами в соединительной<br />

вой линии с дисковым набором в течение исходящего вызова. (Информация по<br />

интервал тональным сигналам DTMF на соединительной приведена в Разделе Тональные<br />

сигналы DTMF на см. стр. 6-4, Таймеры функций).<br />

MIN_ 0..200 (1 единица = 10 мс)<br />

ANSWER Параметр Minimum Answer Pulse Recognition представляет собой время рас-<br />

[60] познавания (входящая связь, нижний предел) импульса ANSWER. Определяет<br />

минимальный период, в течение которого провод "E" должен оставаться<br />

в активном состоянии, пока система Coral не распознает ответ с дальнего<br />

конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал ANSWER только в том случае, если этот импульс короче, чем определенный<br />

ниже MAX_ANSWER, и дольше, чем определенный здесь<br />

MIN_ANSWER.<br />

MAX_<br />

0..250 (1 единица = 10 мс)<br />

ANSWER<br />

Параметр Maximum Answer Pulse Recognition представляет собой время рас-<br />

[61]<br />

познавания (входящая связь, верхний предел) импульса ANSWER. Определяет<br />

максимальный период, в течение которого провод "E" должен оставаться в<br />

активном состоянии, пока система Coral не распознает ответ с дальнего конца.<br />

Соединительная линия 4TEMP обнаруживает соответствующий импульсный<br />

сигнал ANSWER только в том случае, если этот импульс короче, чем определенный<br />

здесь MAX_ANSWER, и дольше, чем определенный выше<br />

MIN_ANSWER.<br />

8-70

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

SEND_TO_<br />

CARD?<br />

[62]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от введенного значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных платы на платы, включая<br />

любые сделанные обновления. Этот параметр используется только в режиме<br />

обновления.<br />

8-71

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы СЛ типа TWL<br />

Только индийская (СС8) и новозеландская (Eu7) системы<br />

�Путь: Trunk, 8<br />

База данных платы двусторонней СЛ (Two Way Loop) используется для программирования<br />

таблиц базы данных соединительных линий для портов СЛ типа DID и DOD, подключенных<br />

к платам 4TWL или 4TWLsl. Существуют 4 базы данных СЛ (0-3), причем каждая соответствует<br />

одной плате (см. Перечень плат – Глава 6). Номера полей указаны в квадратных<br />

скобках ([ ]).<br />

Примечание: Хотя данная Таблица предназначена для порта базы данных, она фактически<br />

является базой данных платы!<br />

Интерфейс двусторонней СЛ (TWL) функционирует на основе двухпроводной схемы (провода<br />

А и В) и питании –48 В. Существуют четыре аналоговых интерфейса с двунаправленным<br />

протоколом TWL. Обратное распознавание осуществляется по цепи –48 В для провода<br />

А и “земляного” провода В (или наоборот). Сигналы в прямом направлении передаются по<br />

шлейфу, подключенному к упомянутым двум проводам.<br />

Плата 4TWL используется для реализации функций DID и DOD.<br />

Входящие вызовы осуществляются в точности как входящие вызовы DID (см. Раздел Группы<br />

DID/E&M на стр. 8-27).<br />

Исходящие вызовы принадлежат к типу Loop Start с контролем ответа (Answer Supervision) и<br />

подавлением разъединения (только для DTMF).<br />

На этой плате СЛ отсутствует функция кратковременного от-<br />

� боя.<br />

�<br />

FROM 0..3 �<br />

TO 0..3<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат 4TWL; FROM<br />

(От) низшего номера таблицы до TO (До) высшего номера таблицы.<br />

�<br />

SUSP_SZE [0] 20..60..100 мс<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого сигнал<br />

входящего вызова должен непрерывно присутствовать на порту СЛ до тех<br />

пор, пока этот сигнал не будет распознан как возможное занятие внешним<br />

абонентом. Действие параметра SUSP_SZE заключается в запрете исходящих<br />

вызовов, тем самым в предотвращении возникновения эффекта<br />

glare (эхо) или двойного занятия (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

�<br />

SEIZE [1] 110..350..500 мс<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого сигнал<br />

входящего вызова (ток шлейфа) должен оставаться на порту СЛ до тех<br />

пор, пока этот сигнал не будет распознан как возможное занятие со стороны<br />

АТС.<br />

� Интервал MIN_SZE должен быть меньше чем интервал<br />

SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

8-72

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

INTERFACE<br />

SIDE [2]<br />

CO<br />

DISCONNECT<br />

[3]<br />

DELAY TO<br />

BLOCK [4]<br />

SEND TO<br />

CARD [5]<br />

�<br />

0 (Пользователь) / 1 (Сеть)<br />

В данной версии ПО не используется. Всегда установлен в положение<br />

User (Пользователь).<br />

�<br />

300..600..2500 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect (Разъединение со стороны АТС) определяет<br />

минимальный период ожидания сигнала на отключение СЛ, пока<br />

система не распознает этот сигнал как действительный сигнал отключения<br />

вызова, тем самым освобождая соединительную линию.<br />

�<br />

10..65 с<br />

Параметр Delay Before Trunk Block определяет максимальный период<br />

ожидания сигнала подтверждения отключения со стороны АТС, пока система<br />

не система не заблокировала соединительную линию. После блокировки<br />

СЛ вызов переадресовывается адресату незавершенных вызовов<br />

или вызовы в направлении АТС блокируются. Этот таймер используется,<br />

когда система Coral сначала дает отбой и ожидается, что АТС даст отбой.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Передает обновленную базу данных немедленно на платы СЛ. Независимо<br />

от введенного значения, система <strong>план</strong>овой диагностики периодически<br />

посылает базу данных портов на платы с учетом всех обновлений.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления (Update Mode).<br />

8-73

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Определение СЛ E&M<br />

�Путь: TRK, 1 [0,2,1,0,01]<br />

Параметр E&M Trunk Definition используется для определения параметров сигнализации по<br />

соединительным линиям типа E&M, подключенных к платам 4TEM, 4TEMP, T1, 30T, 30T/E,<br />

30T/M, 30T/x. Эти параметры применяются только для соединительных линий E&M и используются<br />

в дополнение к Разделу Общие определения СЛ на стр. 8-10. Номера полей появляются<br />

в квадратных скобках ([ ]).<br />

FROM/TO<br />

DIAL#<br />

DELAYED/<br />

IMMEDIATE/<br />

WINK [0]<br />

Только для СЛ<br />

типа Continuous<br />

E&M_<br />

CONTINU-<br />

OUS_<br />

TIMERS [1]<br />

2W/4W [2]<br />

Только платы<br />

4ТЕМ, 4TEMsl<br />

и 4ТЕМР<br />

Любой действительный телефонный номер E&M<br />

�<br />

По умолчанию: All (Все определенные соединительные линии E&M)<br />

Введите требуемый диапазон соединительных линий E&M; FROM (От)<br />

является наименьшим номером соединительной линии E&M; TO (До) является<br />

наивысшим номером соединительной линии E&M.<br />

�<br />

0 (Delay Start), 1 (Immediate Start), 2 (Wink Start)<br />

Когда эта СЛ определена в «Общих определениях СЛ» как тип<br />

� САМА (см. параметр TYPE [4] на стр. 8-11), то этот параметр<br />

автоматически устанавливается в положение Wink Start и не<br />

может быть изменен.<br />

Определяет, является ли протокол сигнализации/квитирования для соединительной<br />

линии E&M Continuous типом Delay Start, Immediate Start или<br />

Wink Start.<br />

�<br />

0..1<br />

Определяет какая таблица E&M Continuous Timer (0 или 1) (см. Раздел<br />

Таймеры СЛ E&M Continuous, стр. 8-48) используется для определения<br />

рабочих характеристик соединительной линии.<br />

�<br />

2W / 4W<br />

Этото параметр применяется только для аналоговых плат 4TEMsl, 4TEM<br />

и 4TEMP и позволяет платам устанавливать соединения с АТС, которая<br />

работает в 4-проводном режиме. 4- или 2-проводный режим можно выбрать<br />

с помощью перемычек. При работе в 4-проводном режиме ETR и<br />

ETT являются выводами передачи, а ERR и ERT выводами приема. В 2проводном<br />

режиме используются только выводы ERR и ERT.<br />

�<br />

1. Выбор варианта 2W или 4W должен соответствовать установке<br />

перемычек на плате (см. соответствующее Руководство<br />

по установке системы Coral).<br />

2. Выбор режима (2- или 4-проводного) непосредственно определяет<br />

тип выравнивающей схемы (см. Раздел Выравнивающая<br />

схема, стр. 19-21). В 2-проводном режиме используется значение<br />

2 в качестве Выравнивающей схемы, в то время как в 4проводном<br />

режиме используется 0. После выбора соответствующего<br />

режима система Coral автоматически выбирает<br />

нужную выравнивающую схему.<br />

8-74

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ANSWER<br />

MANDATORY<br />

[3]<br />

Только для СЛ<br />

типа<br />

Continuous<br />

CORAL MAIL<br />

[4]<br />

Только для<br />

плат 4ТЕМ и<br />

4ТЕМ/S системы<br />

голосовой<br />

почты<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Выполняет операцию контроля ответа для соединительных линий типа<br />

E&M Continuous путем отключения или подключения соединительной<br />

линии в случае, когда сигнал ответа не обнаружен.<br />

При вводе Yes (Да) ответ не принимается, а исходящая соединительная<br />

линия автоматически освобождается после истечения заданного времени.<br />

При вводе No (Нет), если ответ не принимается, исходящая соединительная<br />

линия подключается после истечения заданного времени.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, подключена ли соединительная линия к системе голосовой<br />

почты (Yes = Да). CoralMail - это специальная встроенная система передачи<br />

речевых сообщений.<br />

При выборе Yes (Да) значение 2W/4W (см. выше) должно быть ус-<br />

� тановлено в положение 4W, а параметр ANS/DISC_PULSE_<br />

ON_XFER (см. ниже) должен быть установлен в положение Yes<br />

(Да).<br />

DATA_SERVICE [5] Не используется<br />

�<br />

H.FLASH<br />

ACCEPT [6]<br />

CONNECTED<br />

TO_PUBLIC_<br />

EXCHANGE<br />

[7]<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

В местах с высоким уровнем шума установите этот параметр в<br />

положение No (Нет).<br />

Определяет, может ли соединительная линия E&M распознавать сигнал<br />

кратковременного отбоя, посылаемого с дальнего конца. Длительность<br />

сигнала кратковременного отбоя определяется с помощью Таймеров СЛ<br />

E&M Continuous на стр. 8-48 и в Базе данных платы 4TEMP для СЛ<br />

типа E&M Pulsed на стр. 8-55.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяет, как система Coral воспринимает входящий вызов.<br />

Если введено N (Нет), линия является обычной линией E&M.<br />

Если введено Y (Да), система Coral воспринимает его как входящий вызов<br />

из АТС. В этом случае, если внутренний вызываемый терминал занят, вызов<br />

автоматически направляется (Camp-on = Парковка) на занятый терминал<br />

или поступает как второй вызов в режиме multi-appearance (Никогда<br />

не занят). Все это сделано для того, чтобы не посылать сигнал занятости.<br />

Yes (Да) позволяет вызову, входящему на занятый терминал, действовать<br />

как соединительная линия АТС, то есть, вызов будет "звонить" как Multiappearance<br />

(Никогда не занят) или как Camp-on (Парковка) (вместо сигнала<br />

занятости).<br />

8-75

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

ANS/DISC_<br />

PULSE_ON_<br />

XFER [8]<br />

Только для СЛ<br />

типа<br />

Continuous<br />

MUSIC_ON-<br />

HOLD/<br />

TRANSFER<br />

[9]<br />

WINK_FOR_<br />

BUSY [10]<br />

INCPOMING_<br />

TOLL [11]<br />

Только для<br />

систем СС10<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Answer/Disconnect Pulse After Transfer определяет, посылает ли<br />

система сигнал, когда на вызов дается ответ, или он сбрасывается третьим<br />

абонентом (Yes). Этот параметр задействуется, когда переадресованный<br />

вызов появляется на занятой в настоящее время соединительной линии<br />

типа E&M Continuous. Он обычно используется, когда соединительная<br />

линия подключена к системе голосовой почты (Voice Mail) или автоматическому<br />

оператору. Использование этого параметра позволяет получать<br />

немедленный ответ системы Voice Mail на переадресованный вызов. Длительность<br />

импульса ANS/DISC определяется значением<br />

ANS/DISC_PULSE_WIDTH [4] на стр. 8-49 в E&M Continuous Timers, .<br />

Сигнал посылается по соединительной линии E&M Continuous от третьего<br />

абонента к первому абоненту.<br />

�<br />

0..3 �<br />

Coral FlexiCom 200: 0 (МР-1), 1 (МР-2)<br />

Определяет какой из музыкальных источников будет звучать на линии<br />

вызываемого абонента после размещения вызова на удержание или его<br />

передачи по СЛ E&M.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр применим только для СЛ E&M, определенных как<br />

� Wink Start.<br />

Этот параметр определяет, посылается ли сигнал “wink” в дополнение к<br />

сигналу занятости, когда вызываемый абонент занят. Сигнал “wink” может<br />

использоваться для активации приложений, которые работают только<br />

на линиях E&M (таких, как голосовая почта).<br />

Определение сигнала “wink” приводится в Разделе Таймеры СЛ на стр. 8-6.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяет, разрешается ли входящему вызову междугородной<br />

связи вмешиваться в текущее соединение действиями оператора.<br />

Оператор извещается при занятом вызываемом абоненте, только если по<br />

входящей линии поступает соответствующий сигнал. Следовательно, параметр<br />

WINK_FOR_BUSY (см. выше) должен быть установлен в положение<br />

YES (Да), а сигнал “wink” передан.<br />

Если вмешательство не разрешено, то система Coral передает два сигнала<br />

“wink” (сигнал, пауза, сигнал).<br />

Кроме того, система Coral проверяет, разрешается ли вмешательство с<br />

учетом других параметров системы (таких как DATA_SECURE_LINE)<br />

8-76

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Определение СЛ DID<br />

FROM/TO DIAL#<br />

IMMEDIATE/WINK,<br />

DELAYED<br />

�Путь: TRK, 3 [0,2,1,0,0,3]<br />

Определение DID Trunk Definition (Прямой набор внутреннего номера)<br />

используется для программирования параметров сигнализации<br />

для каждой соединительной линии типа Direct Inward Dial (DID), установленной<br />

в системах Coral. Этот параметр применим только для<br />

соединительных линий DID, подключенных к платам 8DID, 30T,<br />

30T/E, 30T/M, 30T/x, ALS, BID, GID и 4TWL и используется в дополнение<br />

c данными Раздела Общие определения СЛ, см. стр. 8-10.<br />

�<br />

Любой действующий номер набора СЛ DID; All (Все) определен-<br />

ные СЛ DID.<br />

Введите требуемый диапазон соединительных линий DID; FROM<br />

(От) указывает наименьший телефонный номер соединительной линии<br />

DID; TO (До) указывает наивысший телефонный номер соединительной<br />

линии DID.<br />

�<br />

0 (Immediate Start – Немедленный старт), 1 (Wink или Delay Start<br />

= Старт с задержкой)<br />

Определяет, какой из протоколов сигнализации/соединения (Немедленный<br />

старт, Wink старт или Старт с задержкой) будет применен.<br />

При вводе 1 может включаться или протокол Wink старт или<br />

Delay Start = Старт с задержкой. Более подробная информация об<br />

этом протоколе сигнализации приводится в Разделе База данных<br />

платы 8DID на стр. 8-78.<br />

�<br />

1) Это вводимое значение должно соответствовать<br />

комплекту СКТ 0-7, определенному в Разделе База данных<br />

платы 8DID (см. стр. 8-78).<br />

2) В европейских системах эквивалентные порты СЛ DID<br />

должны быть установлены на нуль (0). Параметр отображается<br />

следующим образом: 0 = IMM/BID, 1 =<br />

WINK/DELAYED.<br />

8-77

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы 8DID<br />

�Путь: DID8<br />

База данных платы 8DID применяется и назначается каждой плате<br />

соединительной линии 8DID, 8DID/S, 8DID/S-Z (см. Раздел Перечень плат -<br />

Глава 6). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

� Это меню не относится к платам 4TWL, ALS70-DID, BID или GID.<br />

�<br />

FROM/ 0..3 �<br />

TO 0..3<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат 4TWL; FROM (От)<br />

низшего номера таблицы до TO (До) высшего номера таблицы.<br />

CKT 0-7<br />

(CKT ON<br />

DID CARD)<br />

[1,2,3,4,5,6<br />

или 7]<br />

COLLECT<br />

CALLS<br />

BLOCK<br />

[8,9,10]<br />

Только для<br />

систем СС3<br />

�<br />

0 (Immediate Start – Немедленный старт), 1 (Wink или Delay Start = Старт<br />

с задержкой)<br />

Определяет, когда протоколом сигнализации/квитирования для CKT (порта<br />

соединительной линии) на всех платах соединительных линий с этой базой<br />

данных является Immediate Start, Wink Start или Stop/Go (Delay) Start. Этот<br />

протокол также определяется в Разделе DID Trunk Definition, см. стр. 8-77.<br />

�<br />

Это значение должно соответствовать значению параметра<br />

IMMEDIATE/ WINK, DELAYED, как это упомянуто в «Определении<br />

СЛ DID», см. стр. 8-77.<br />

1..254 мс<br />

Версия ПО для платы 8DID/S-Z должно быть 17.6 или выше.<br />

�<br />

Эти три параметра используются для реализации протокола блокировки для<br />

входящих вызовов с оплатой вызываемым абонентом.<br />

Наименование параметра Значение по умолчанию<br />

COLLECT_BLOCK, T1 [8] 15 единиц (150 мс)<br />

COLLECT_BLOCK, T2 [9] 30 единиц (300 мс)<br />

COLLECT_BLOCK, T3 [10] 60 единиц (600 мс)<br />

При входящем вызове, если вызываемый абонент ограничен классом обслуживания<br />

по приему вызовов с оплатой, система Coral посылает соответствующий<br />

сигнал на АТС. Сигнализация осуществляется путем отключения/включения<br />

линии в соответствии со следующими интервалами:<br />

• Линия подключена в течение интервала Т1<br />

• Линия отключена в течение интервала Т2<br />

• Линия подключена в течение интервала Т3<br />

• Линия отключена в течение интервала Т2<br />

• Линия подключена в течение интервала Т1<br />

• Линия отключена в течение интервала Т2<br />

• Линия подключена постоянно<br />

Если входящий вызов является вызовом с оплатой вызываемым абонентом,<br />

АТС отсоединит линию после идентификации последовательности импульсов,<br />

приведенной выше.<br />

8-78

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

MIN_BREAK 20..32..72 мс<br />

[11] Определяет минимальный период, в течение которого ток должен прерываться<br />

в течение цикла дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый набор.<br />

�<br />

MAX_BREAK 20..80..72 мс<br />

[12] Определяет максимальный период, в течение которого ток шлейфа должен<br />

прерываться в цикле дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый набор.<br />

�<br />

MAX_BREAK+ 48..200..252 мс<br />

MAKE [13] Определяет максимальную длительность цикла дискового (импульсного)<br />

набора номера (Break + Make = Пауза + сигнал) во время набора цифры<br />

на диске.<br />

�<br />

SEIZE [14] 10..60..1020 мс<br />

Определяет минимальный период, в течение которого входящий вызов<br />

(ток шлейфа) должен присутствовать в порте соединительной линии, пока<br />

чем этот сигнал не будет распознан как занятие из АТС.<br />

Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (см.<br />

� стр. 6-2).<br />

�<br />

DISCONNECT 80..152..300 мс<br />

[15] Определяет минимальный период для сигнала разъединения (прерывание<br />

тока шлейфа), пока система Coral не распознает этот сигнал как действительный<br />

сигнал разъединения соединения, таким образом, освобождая соединительную<br />

линию.<br />

�<br />

SEIZE.TO- 80..140..300 мс<br />

WINK [16] Определяет минимальную задержку между распознаванием входящего занятия<br />

и подачей ответного Wink-сигнала. Этот таймер применяется только<br />

для соединительных линий DID, которые определены как Wink Start (см.<br />

Раздел Определение СЛ DID на стр. 8-77).<br />

При входящем занятии система проверяет ресурсы для определения своей<br />

готовности к обработке вызова. При наличии ресурсов этот таймер запускается.<br />

Когда время, заданное этим таймерои истекает, соединительная<br />

линия посылает Wink-сигнал.<br />

WINK WIDTH<br />

�<br />

40..304..320 мс<br />

[17] Определяет длительность Wink-импульса сгнализации, посылаемого в<br />

ответ на входящее занятие соединительной линии. Этот таймер применяется<br />

только для соединительных линий DID, которые определены<br />

как Wink Start (см. Раздел Определение СЛ DID на стр. 8-77).<br />

�<br />

FILTER AFTER 28..72..120 мс<br />

8-79

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Определяет период после подачи Wink-сигнала, в течение которого игнорируется<br />

любое изменение состояния соединительной линии (электрическое<br />

состояние или сигнал ответа станции). Этот таймер применяется<br />

только для соединительных линий DID, которые определены<br />

как Wink Start (см. Раздел Определение СЛ DID на стр. 8-77).<br />

�<br />

FILTER AFTER 28..72..120 мс<br />

GO [19] Определяет период после подачи сигнала Go, в течение которого игнорируется<br />

любое изменение состояния соединительной линии (электрическое<br />

состояние или сигнал ответа станции). Этот таймер применяется<br />

только для соединительных линий DID, которые определены как Delay<br />

Start (см. Раздел Определение СЛ DID на стр. 8-77).<br />

Когда время, заданное этим таймером истекает, запускается процесс<br />

анализа входящих набранных цифр.<br />

�<br />

SG SEIZE TO 80..120..300 мс<br />

START [20] Определяет минимальную задержку между распознаванием входящего<br />

занятия и подачей ответного сигнала Stop Dial (Прекращение набора).<br />

Этот таймер применяется только для соединительных линий DID, которые<br />

определены как Delay Start (Stop/Go) (см. Раздел Определение<br />

СЛ DID на стр. 8-77).<br />

Когда время, заданное этим таймером истекает, запускается процесс<br />

анализа входящих набранных цифр.<br />

�<br />

SG SEIZE WIDTH 80..120..300 мс<br />

[21] Определяет минимальную задержку между сигналом Stop Dial (Прекращение<br />

набора), подтверждающего входящее занятие соединительной<br />

линии. Этот таймер применяется только для соединительных линий<br />

DID, которые определены как Delay Start (Stop/Go) (см. Раздел Определение<br />

СЛ DID на стр. 8-77).<br />

Когда истекает время Time From Seize To Stop/Go Start, описанное в<br />

этом Разделе, соединительная линия посылает сигнал Stop Dial (Прекращение<br />

набора), а система определяет наличие ресурсов для обработки<br />

вызова. При наличии ресурсов этот таймер запускается. Когда<br />

время, заданное этим таймером истекает, соединительная линия посылает<br />

сигнал Go.<br />

�<br />

SEND_TO_CARD? Yes/No (Да/Нет)<br />

[22] Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы СЛ.<br />

Независимо от значения, регламентная диагностика периодически повторно<br />

посылает базу данных платы на платы, включая любые сделанные<br />

обновления.<br />

8-80

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Конфигурация плат Т1 и 30Т/х<br />

0 – DEFAULT<br />

Конфигурация<br />

по умолчанию<br />

1-CURRENT<br />

Configuration<br />

Текущая<br />

конфигурация<br />

�Путь: DTB, 0<br />

Параметр конфигурации используется для определения типа протокола для<br />

индивидуальных каналов на плате цифровой соединительной линии.<br />

Доступ осуществляется путем ввода физического места установки любой<br />

текущей платы (кассета и слот) или перед установкой платы путем определения<br />

значения по умолчанию.<br />

При входе в этот режим программный интерфейс (ПИ) предлагает пользователю<br />

ввести 0 для изменения значения по умолчанию или 1 для доступа<br />

по физическому местоположению текущей платы.<br />

Данная опция используется для отображения или изменения значения по<br />

умолчанию. Это значение по умолчанию присваивается цифровой плате, которая<br />

будет установлена в будущем. Для уже установленной платы конфигурацию<br />

можно изменять с помощью текущей опции CONFIG, указанной ниже.<br />

Каждую соединительную линию можно отдельно сконфигурировать в соответствии<br />

с любым из следующих диапазонов:<br />

Тип платы Диапазон E&M (0)<br />

Continu-<br />

Значение по умолчанию<br />

ous<br />

DDI<br />

(1)<br />

DDO, LS, GS,<br />

NonDID (2)<br />

B, DI (3)<br />

T1 0 (E&M), 1 (LS), 2 (GS) 0-23 - - Отсутств.<br />

30T 0 (E&M), 1 (DDI), 2 (DDO) - 18-29 0-17 Отсутств<br />

30T/E, 30T/CHI и т.д. 0 (E&M), 1 (DDI), 2 - 18-29 0-17 Отсутств<br />

30T/M 0 (E&M), 1 (DDI), 2<br />

(DDO), 3 (BI_D)<br />

- 18-29 0-17 -<br />

30T/E (Eu0) 0 (E&M), 1 (DDI), 2 - 18-29 0-17 Отсутств<br />

(NonDID),<br />

30T/E (Eu1) 0 (E&M), 1 (DDI), 2 (DDO) - 0-14 15-29<br />

* Bi-directional (двунаправленный) протокол R2MFC для платы 30Т/М, версия 32.хх и выше.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Эта опция используется для отображения или изменения протокола сигнализации<br />

для каждой установленной цифровой соединительной линии в соответствии<br />

с местоположением платы путем ввода физического места установки<br />

платы в системе. Система автоматически пропускает те слоты, в которых<br />

не установлены цифровые платы.<br />

Каждую соединительную линию можно отдельно сконфигурировать в соответствии с<br />

любым из диапазонов, вышеупомянутых в Таблице 0 – DEFAULT Configuration.<br />

Перед вводом значения Current Config система проверяет предыдущее обновление,<br />

которое все еще действует. Если такое обновление обнаружено, появляется следующее<br />

сообщение:<br />

** WARNING ** in config mode override configuration ? (Y/N)<br />

**Внимание** Приоритет режима платы DGTL CARD в режиме конфигурации? Да/Нет<br />

При вводе Yes система игнорирует все значения, заданные в предыдущей конфигурации<br />

платы. При вводе No система возвращается в предыдущий режим.<br />

8-81

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO<br />

SHELF#<br />

FROM/TO SLOT#<br />

UPDATE?<br />

0: Coral FlexiСom 300, 400, 400V (Coral I и II)<br />

0..1: Coral FlexiСom 200 (Coral III/SVC и SL)<br />

0..15: Coral FlexiСom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

�<br />

По умолчанию: All (Все доступные полки)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок; FROM (От) указывает<br />

наименьший телефонный номер полки; TO (До) указывает наивысший<br />

телефонный номер полки.<br />

�<br />

All (Все слоты)<br />

1:10: Coral FlexiСom 300 (Coral I )<br />

1..16: Coral FlexiСom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiСom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiСom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Coral FlexiСom 200 Первый блок расширения (CSLX 1)<br />

5..7: Coral FlexiСom 200 Второй блок расширения (CSLX 2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов; FROM (От) указывает<br />

наименьший телефонный номер слота ; TO (До) указывает наивысший<br />

телефонный номер слота.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

!<br />

Изменение конфигурации приводит к следующему:<br />

1) Все установленные соединения на этой плате сбрасываются.<br />

2) Вся база данных, относящаяся к плате и ее связанным соединительным<br />

линиям, стирается.<br />

3) Плата повторно инициализируется без предыдущих определений.<br />

� Всю соответствующую базу данных необходимо снова запрограммировать.<br />

Передает новую конфигурацию платы на плату соединительной линии и<br />

в базу данных. При вводе No (Нет) все значения игнорируются. Значение<br />

по умолчанию отсутствует, поэтому необходимо ввести Yes (Да) (обновление)<br />

или No (Нет) (отмена). Этот параметр используется только в<br />

режиме обновления.<br />

8-82

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Синхронизация плат T1, PRI, TBR, 30T/x<br />

ADDR<br />

(Полка, слот)<br />

�Путь: DTB, 3<br />

Опция SYNC определяет источник задающих тактовых сигналов, от которых синхронизируется<br />

система Coral.<br />

Определяет, какая из цифровых соединительных линий используется как первичный<br />

(PRM) источник задающих тактовых сигналов, а какие цифровые соединительные<br />

линии используются как вторичный источник задающих тактовых сигналов<br />

(SEC), если таковые имеются. Платы цифровых соединительных линий PRM и<br />

SEC особым образом "зашиты" в объединительной плате для использования платы,<br />

работающей в режиме ведомого генератора. Ввод значения R удаляет источник<br />

в полке или на слоте. Если введено Remove или отображается (__,__), система<br />

автоматически выбирает источник тактовых сигналов.<br />

На плате, которая работает в режиме ведомого генератора, перемычки устанав-<br />

� ливаются в заводских условиях; и платы необходимо устанавливать только в<br />

соответствующий слот. Более подробная информация приведена. в соответствующем<br />

Руководстве по установке системы Coral.<br />

Изменение источника задающих тактовых сигналов с помощью параметра<br />

! Address (Адрес) приводит к сбросу параметров текущей платы цифровой соединительной<br />

линии.<br />

Попытка определения местоположения, когда плата ISDN или цифровая плата (T1,<br />

PRI24, PRI30, 4TBR, 8TBR или 30T/x) не установлена в назначенном порту, приводит<br />

к появлению следующего сообщения об ошибке:<br />

NOT DGTL TRK CARD.<br />

Попытка завершится отказом.<br />

8-83

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

PRM, SEC - Полка #, Слот #), Remove (Удалить)<br />

По умолчанию: (--,--)<br />

Два слота для плат, обозначенные как PRM SYNC и SEC SYNC, могут иметь определенные<br />

особенности в каждом шкафу. В Таблице ниже показан диапазон слотов<br />

для шкафа каждого типа.<br />

Диапазон слотов для плат внешней тактовой синхронизации<br />

Тип шкафа Слот для плат первичной<br />

синхронизации<br />

PRM SYNC<br />

Слот для плат вторичной<br />

синхронизации<br />

SEC SYNC<br />

Coral FlexiCom 300 (0, 9) (0, 10)<br />

Coral FlexiCom 400, 400V (0, 2) (0, 3)<br />

Coral FlexiCom 5000<br />

32 слота в основном шкафу с 1 платой<br />

(0, 4) (1, 4)<br />

Coral FlexiCom 5000<br />

32 слота в основном шкафу с 2 платами<br />

(0, 4) (2,4) 128 T.S.<br />

(4,4) 256 T.S.<br />

(8,4) 512 T.S.<br />

Coral FlexiCom 5000<br />

48 слотов в основном шкафу с 2 платами<br />

(0, 4) (2,4) 128 T.S.<br />

(4,4) 256 T.S.<br />

(8,4) 512 T.S.<br />

Coral FlexiCom 5000<br />

48 слотов в основном шкафу с 3 платами<br />

(0, 4) (4,4) 256 T.S.<br />

(8,4) 512 T.S.<br />

Coral FlexiCom 6000<br />

(0, 4) (2,4) или<br />

(4,4) или<br />

(8,4)<br />

CoraLITE 300 (0,9)* (0,10)*<br />

CoraLITE 400 (0,4)* (0,5)*<br />

Coral FlexiCom 200<br />

(Базовый блок)<br />

(0,2)* (0,3)*<br />

Coral FlexiCom 200<br />

(Блок расширения)<br />

(1,2)* (1,3)*<br />

* Слоты синхронизации в системе CoraLITE используются для синхронизации системного<br />

источника тактовых импульсов только когда CoraLITE 300, 400 используются как автономные<br />

шкафы с общими платами управления.<br />

8-84

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

STATUS �<br />

0 (OK), 1 (Неисправность блокировки), 2 (Сбой в связи)<br />

Показывает статус диагностики для первичных (PRM) и вторичных (SEC)<br />

плат цифровых соединительных линий.<br />

CURR_CLK �<br />

0 (Self (Главный)), 1 (Первичный (Slave)), 2 (Вторичный (Slave))<br />

Показывает текущий источник задающих тактовых сигналов, от которого<br />

синхронизируется система Coral.<br />

8-85

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат Т1 и 30Т<br />

�Путь: DTB, 1,0<br />

Устанавливает базу данных платы T1 (24 канала, Американский стандарт)<br />

и 30T (CEPT/E1, 30 каналов, Европейский стандарт).<br />

База данных платы 30T устанавливает базу данных для магистрали Е1 (30<br />

каналов). Плате присваиваются различные суффиксы для обозначения<br />

стран, например:<br />

Израиль: 30Т; Ирландия: 30Т/М IR и т.д.<br />

Обозначение /М означает Главный или Основной.<br />

Заметим, что «30Т/М ххх» является обозначением платы, в то время как<br />

система назначает индекс 30Т через Перечень плат (Путь: CLIS) и Перечень<br />

портов (Путь: PLIS) программного интерфейса (ПИ).<br />

Существует четыре базы данных плат (0-3), каждая из которых назначается<br />

каждой плате цифровой соединительной линии T1 и 30T (см. Card List -<br />

Глава 6). По умолчанию, база данных платы 0 предназначена для 30T, а<br />

база данных платы 1 для T1.<br />

Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/ 0..3<br />

TO<br />

0..3<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

ALL: Следующие параметры применяются к соединительным линиям всех типов.<br />

�<br />

O/G_BREAK [0]<br />

O/G_MAKE [1]<br />

18..61..90 мс (дискретность 3 мс)<br />

Параметр Outgoing Break Time определяет интервал Break в течение цикла<br />

дискового (импульсного) набора номера по соединительной линии, запрограммированной<br />

как соединительная линия с импульсным набором, в<br />

течение исходящего вызова.<br />

�<br />

18..40..90 мс (дискретность 3 мс)<br />

Параметр Outgoing Make Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа восстанавливается в цикле (импульсного) набора номера по соединительной<br />

линии, запрограммированной как соединительная линия с<br />

импульсным набором, в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

O/G INDGT [2] 200..700..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Outgoing Rotary Interdigit Time определяет период, в течение которого<br />

шлейфный ток восстанавливается между цифрами, посылаемыми<br />

по соединительной линии, запрограммированной как порт соединительной<br />

линии с импульсным набором, в течение исходящего вызова. (Тональные<br />

сигналы DTMF на соединительной линии приведены в Тональные<br />

сигналы DTMF, Раздел Таймеры функций на стр. 6-4).<br />

E&M:<br />

Следующие параметры применяются только к входящим вызовам типа<br />

E&M Continuous.<br />

8-86

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

I/C_BREAK [3] 30..90..250 мс (дискретность 3 мс)<br />

Параметр Incoming Break Time определяет максимальное время Break<br />

в течение цикла дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные<br />

цифры (провод E остается прерванным).<br />

�<br />

I/C_MAKE [4] 30..90..250 мс (дискретность 3 мс)<br />

Параметр Incoming Make Time определяет максимальное время Make<br />

между последовательными интервалами Break при дисковом (импульсном)<br />

наборе цифры (провод E активный). Если сигнальный ток<br />

продолжает поступать, когда заданное этим таймером время истекает,<br />

плата соединительной линии интерпретирует восстановление как паузу<br />

между цифрами или как окончание цифр.<br />

LOGIC<br />

Диапазон Т1: Не применяется<br />

(CEPT=YTDMX=N) Диапазон 30Т: Y = Да (СЕРТ) / N = Нет (TDMX)<br />

[5]<br />

Не используется в системах CC0 (США).<br />

DDO:<br />

�<br />

Выберите значение Y (Да) для положительной сигнализации по СЛ,<br />

например, протокол CEPT (Европейская Конференция Администраций<br />

Почт и Связи) позволяет определять логику системы в соответствии<br />

с этим общим Европейским стандартом.<br />

Выберите значение N (Нет) для обратной полярности сигнализации<br />

по СЛ при использовании таких продуктов, как TDMX (TADIMUX –<br />

еще один продукт для отрасли связи, выпускаемый тем же самым изготовителем<br />

Coral.<br />

Следующие параметры применяются только к вызовам DDO, прохо-<br />

дящим через плату 30T.<br />

• Не используются только для плат 30T DDO и не используются в<br />

системах CC0 (США).<br />

�<br />

FAIL_SEIZE [6] 100..5000..10000 мс (дискретность 100 мс)<br />

Параметр Fail Seize Time определяет максимальное время ожидания<br />

системы между занятием и сигналом подтверждения занятия. Если<br />

сигнал подтверждения занятия не распознается через определенный<br />

период, соединительная линия освобождается системой.<br />

�<br />

MIN_METER [7] 50..200 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Meter Pulse Recognition определяет минимальную<br />

длительность тарифного импульса. Для того, чтобы соединительная<br />

линия 30T могла распознать тарифный импульс, его длительность<br />

должна быть между значениями MIN_METER и MAX_METER.<br />

Тарифный импульс, длительность которого меньше, чем<br />

MIN_METER, не распознается.<br />

�<br />

MAX_METER [8] 200..500..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

8-87

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Параметр Minimum Meter Pulse Recognition определяет минимальную<br />

длительность тарифного импульса. Для того чтобы соединительная<br />

линия 30T могла распознать тарифный импульс, его длительность<br />

должна быть между значениями MIN_METER и MAX_METER.<br />

Тарифный импульс, длительность которого меньше, чем MIN_<br />

METER, не распознается.<br />

8-88

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

DID:<br />

Следующие параметры применяются только к вызовам DDO,<br />

проходящим через плату 30T.<br />

• Не используются только для плат 30T DDO и не используются<br />

в системах CC0 (США).<br />

�<br />

MIN_BREAK [9] 20..40..70 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

СС1: 20<br />

Параметр Minimum Break Time определяет минимальный период,<br />

в течение которого линейный сигнал должен прерываться в цикле<br />

дискового (импульсного) набора номера для того, чтобы плата<br />

соединительной линии могла распознать дисковый набор номера.<br />

MAX_BREAK [10] 70..80..150 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

СС1: 120<br />

Параметр Maximum Break Time определяет максимальный период,<br />

в течение которого линейный сигнал должен оставаться прерванным<br />

в цикле дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый<br />

набор номера.<br />

MAX_(BREAK+MAKE) �<br />

[11]<br />

10..200..250 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Maximum Break Plus Make Time определяет максимальную<br />

длительность цикла дискового (импульсного) набора<br />

номера (Break + Make) при наборе цифры.<br />

DISCONNECT [12]<br />

�<br />

80..150..250 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Disconnect Time определяет минимальный<br />

временной период сигнала разъединения (в течение вызова) для<br />

того, чтобы система могла идентифицировать разъединение.<br />

SEIZE [13]<br />

�<br />

50..60..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize Time определяет минимальный период,<br />

в течение которого плата соединительной линии должна обнаруживать<br />

сигнал занятия для того, чтобы идентифицировать входящее<br />

занятие.<br />

SEND_TO_CARD? [14] �<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы<br />

соединительных линий. Независимо от введенного значения, регламентная<br />

диагностика периодически повторно посылает базу<br />

данных платы на платы, включая любое сделанное обновление.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-89

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов Т1 и 30Т<br />

�Путь: DTB, 2,0<br />

Эта база данных позволяет программировать таблицы баз данных портов. Существует<br />

четыре базы данных портов цифровых соединительных линий (0-3). По<br />

умолчанию, база данных порта 0 предназначена для 30T, а база данных порта 1<br />

предназначена для T1. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/ 0..3 �<br />

TO 0..3<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

METERING<br />

[0]<br />

SUSP_SZE<br />

[1]<br />

MIN_SZE [2]<br />

CO_BLOCK<br />

[3]<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Не используется в системах CC0.<br />

�<br />

Для систем CC0 (Сев. Америка) измените значение по умолчанию для T1 на No.<br />

�<br />

50..60..300 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

PDB #1: 80 мс<br />

Параметр Suspect Seize определяет период ожидания входящего вызова в порте<br />

соединительной линии прежде, чем сигнал будет распознан как возможное занятие<br />

от внешнего абонента, для предотвращения состояния glare.<br />

�<br />

50..320..500 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

PDB #1: 300 мс<br />

Параметр Minimum Seize определяет дополнительный период, в течение которого<br />

входящий вызов должен присутствовать в порте соединительной линии<br />

прежде, чем сигнал будет распознан как входящий вызов. Входящее время<br />

распознавания представляет собой, фактически, значение SUSP_SZE +<br />

MIN_SZE (см. рисунок на странице 8-36).<br />

Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр.6-2).<br />

�<br />

Определяет длительность дополнительного периода, в течение которого входящий<br />

вызов должен оставаться в порте прежде, чем сигнал будет распознан как<br />

входящий вызов. Время распознавания входящего вызова фактически является<br />

временем SUSP_SZE + MIN_SZE (см Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

�<br />

50..60..300 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

PDB #1: 450 мс<br />

Определяет интервал сигнала блокировки, полученного от АТС (потенциал земли<br />

или вызывной сигнал), то есть минимальная длительность без вызывного сигнала,<br />

пока система не сможет интерпретировать сигнал как сигнал блокировки. Таймер<br />

применяется только к соединительным линиям, определенным как Ground Start<br />

with Ring в ветви. 4T/8T Card Database (База данных плат) (см. С-gs with ring на<br />

стр. 8-47). В состоянии блокировки АТС соединительная линия считается занятой,<br />

то есть запрещает исходящее занятие соединительной линии. Перед сообщением<br />

о входящем вызове система ждет вызывной сигнал.<br />

8-90

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

SEND_TO_<br />

CARD? [4]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от значения, регламентная диагностика периодически<br />

повторно посылает базу данных платы на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-91

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат 30Т/М<br />

�Путь: DTDB, 1,2<br />

База данных платы 30T/M устанавливает базу данных платы для канала E1 30<br />

в некоторых странах. Существует несколько типов платы:<br />

Мексика (30T/M), Китай (30T/M CHI), Бразилия (30T/M BZL),<br />

Аргентина (30T/M ARG), Польша (30T/M PL) и т.д.<br />

Обозначение /M означает Master или Main (Ведущий или Основной).<br />

Следует отметить, что "30T/M xxx" - это обозначение типа платы. Система<br />

назначает идентификатор 30TM через Перечень плат (Путь: CLIS) и Перечень<br />

портов (Путь: PLIS) ветви программного интерфейса PI.<br />

Существуют две базы данных плат (0 - 1), одна из которых назначается каждой<br />

плате цифровой соединительной линии 30T/M (см. Перечень плат - Глава<br />

6). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

ALL (Все):<br />

O/G<br />

_BREAK [0]<br />

O/G _MAKE<br />

[1]<br />

O/G _MAKE<br />

[2]<br />

O/G _INDGT<br />

[2]<br />

Следующие параметры применяются к соединительным линиям всех типов.<br />

�<br />

10..35..120 мс<br />

Определяет время Outgoing Break Time (Пауза) в течение цикла дискового<br />

(импульсного) набора по соединительной линии, запрограммированной как<br />

соединительная линия с импульсным набором, в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

10..35..120 мс<br />

Определяет время Outgoing Make Time (Сигнал), в течение которого ток<br />

шлейфа восстанавливается в цикле дискового (импульсного) набора номера по<br />

соединительной линии, запрограммированной как соединительная линия с<br />

импульсным набором, в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

10..35..120 мс<br />

Определяет период, в течение которого шлейфный ток восстанавливается в<br />

цикле дискового (импульсного) набора номера по соединительной линии, запрограммированной<br />

как соединительная линия с импульсным набором, в течение<br />

исходящего вызова.<br />

�<br />

500..700..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Outgoing Rotary Interdigit Time определяет период, в течение которого<br />

ток шлейфа восстанавливается между набираемыми цифрами в цикле дискового<br />

(импульсного) набора номера по соединительной линии, запрограммированной<br />

как соединительная линия с импульсным набором, в течение исходящего<br />

вызова. Информация по DTMF тональным сигналам СЛ приведена в<br />

DTMF_TONE на стр. 6-4. Раздел Таймеры функций).<br />

8-92

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

METER: �<br />

20..130..140 мс (дискретность 10 мс)<br />

MIN_ON [3]<br />

Параметр Minimum Meter Pulse Recognition определяет минимальную длительность<br />

тарифного импульса. Для того чтобы соединительная линия<br />

30T/M могла распознать тарифный импульс, его длительность должна быть<br />

между значениями MIN_ON и MAX_ON. Тарифный импульс, длительность<br />

которого короче, чем MIN_ON, не распознается.<br />

�<br />

MAX_ON [4] 160..190..990 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Maximum Meter Pulse Recognition определяет максимальную длительность<br />

тарифного импульса. Для того чтобы соединительная линия<br />

30T/M могла распознать тарифный импульс, его длительность должна быть<br />

между значениями MIN_ON и MAX_ON. Тарифный импульс, длительность<br />

которого короче, чем MIN_ON, не распознается.<br />

�<br />

MIN_OFF [5] 50..100..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Time Between Meter Pulses определяет наименьший интервал<br />

времени, который распознается как импульс metering off. Определяет<br />

минимальный период между тарифными импульсами для распознавания<br />

следующего импульса.<br />

DID:<br />

Следующие опции относятся только к входящим вызовам на соединительных<br />

линиях типа DID.<br />

�<br />

MIN_BREAK 10..40..70 мс<br />

[6]<br />

Параметр Minimum Break Time определяет минимальный период, в течение<br />

которого линейный сигнал должен прерываться в цикле дискового (импульсного)<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии<br />

могла распознать дисковый набор номера. Интервал Break (Пауза), меньший,<br />

чем заданный период, не распознается системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MAX_BREAK 70..90..255 мс<br />

[7]<br />

Параметр Maximum Break Time определяет максимальный период, в течение<br />

которого линейный сигнал должен прерываться в цикле дискового<br />

(импульсного) набора номера для того, чтобы плата соединительной линии<br />

могла распознать дисковый набор номера. Интервал Break (Пауза), меньший,<br />

чем заданный период, не распознается системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MIN_MAKE 10..20..60 мс<br />

[8]<br />

Параметр Minimum Make Time определяет минимальный период, для линейного<br />

сигнала в цикле дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый набор номера.<br />

Интервал Make (Сигнал), меньший, чем заданный период, не распознается<br />

системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MAX_MAKE 30..60..255 мс<br />

8-93

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Параметр Maximum Make Time определяет максимальный период, для линейного<br />

сигнала в цикле дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый набор номера.<br />

Интервал Make (Сигнал), меньший, чем заданный период, не распознается<br />

системой как Break (Пауза).<br />

8-94

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

COLLECT CALLS<br />

BLOCK [10,11,12,13]<br />

Только для систем<br />

СС3 (Бразилия)<br />

E&M:<br />

I/C_MIN_BREAK<br />

[14]<br />

I/C_MAX_BREAK<br />

[15]<br />

I/C_MIN_MAKE<br />

[16]<br />

1..254 мс<br />

Для реализации протокола блокирования входящих вызовов с оплатой<br />

вызываемым абонентом используются четыре параметра.<br />

Наименование параметра Значение по умолчанию<br />

COLLECT_BLOCK, T1 [10] 15 единиц (150 мс)<br />

COLLECT_BLOCK, T2 [11] 30 единиц (300 мс)<br />

COLLECT_BLOCK, T3 [12] 0 единиц<br />

COLLECT_BLOCK, T4 [13] 70 единиц (700 мс)<br />

При входящем вызове, если вызываемый абонент ограничен классом<br />

обслуживания по приему вызовов с оплатой вызываемой стороной, система<br />

Coral посылает соответствующий сигнал на АТС. Сигнализация<br />

осуществляется путем отключения/включения линии в соответствии со<br />

следующими интервалами:<br />

• Линия отключена в течение интервала Т1<br />

• Линия подключена в течение интервала Т2<br />

• Линия отключена в течение интервала Т3<br />

• Линия подключена в течение интервала Т2<br />

• Линия отключена в течение интервала Т4<br />

• Линия подключена постоянно<br />

Если входящий вызов является вызовом с оплатой вызываемым абонентом,<br />

АТС отсоединит линию после идентификации последовательности<br />

импульсов, приведенной выше.<br />

Следующие параметры относятся только к соединительным линиям типа<br />

E&M Continuous.<br />

�<br />

10..30..60 мс<br />

Параметр Incoming Minimum Break Time определяет минимальный период<br />

Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного) набора<br />

номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

набранные цифры (провод "E" остается прерванным). Интервал Break,<br />

больший, чем заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

60..90..255 мс<br />

Параметр Incoming Maximum Break Time определяет максимальный период<br />

Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного) набора<br />

номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

набранные цифры (провод "E" остается прерванным). Интервал Break,<br />

больший, чем заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

10..30..60 мс<br />

Параметр Incoming Minimum Break Time определяет минимальный период<br />

Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного) набора<br />

номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

набранные цифры (провод "E" остается прерванным). Если сигнальный<br />

ток продолжает поступать, когда этот таймер истекает, плата соединительной<br />

линии интерпретирует восстановление как паузу между<br />

цифрами или как окончание цифр.<br />

8-95

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

8-96

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

I/C_MAX_MAKE<br />

[17]<br />

LOGIC<br />

(CEPT/TDMX) [18]<br />

DDO:<br />

FAIL_SEIZE [19]<br />

SEND_TO_CARD?<br />

[20]<br />

�<br />

60..90..255 мс<br />

Параметр Incoming Maximum Make Time определяет максимальный<br />

период между последовательными интервалами Break (Пауза) при наборе<br />

цифры (вывод E активный). Если сигнальный ток продолжает поступать,<br />

когда заданное этим таймером истекает, плата соединительной<br />

линии интерпретирует восстановление как паузу между цифрами<br />

или как окончание цифр.<br />

�<br />

C (CEPT) / T(TDMX)<br />

CEPT (Европейская Конференция Администраций Почт и Связи) позволяет<br />

определять логику системы в соответствии с этим общим Европейским<br />

стандартом.<br />

TDMX (TADIMUX) – это еще один продукт отрасли связи, выпускаемый<br />

тем же производителем, что и изготовитель системы Coral. Позволяет<br />

сконфигурировать систему таким образом, что по паре стандартных<br />

телефонных проводов для удаленных абонентов могут передаваться<br />

30 вызовов (аналоговые или цифровые каналы, скорость передачи<br />

данных по каналу - 64 Кбит/с). С помощью аналоговых или цифровых<br />

каналов можно подключать аналоговые или цифровые станции<br />

PABX, телефоны или терминалы.<br />

Следующие параметры применяются только к соединительным линиям<br />

типа DDO.<br />

�<br />

20..50..255 (1 единица = 100 мс)<br />

Параметр Fail Seize Time определяет максимальное время ожидания<br />

системы между занятием и сигналом подтверждения занятия. Если<br />

сигнал подтверждения занятия не распознается, через установленное<br />

время соединительная линия освобождается системой.<br />

�<br />

20..50..255 (1 единица = 100 мс)<br />

Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных платы на платы,<br />

включая любое сделанное обновление. Этот параметр используется<br />

только в режиме обновления. Функция активизируется, когда диапазон<br />

установлен в положение Yes (Да).<br />

8-97

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов 30Т/M DID<br />

�Путь: DTDB, 2,2,0<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

SUSP_SZE<br />

20..30..50 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вы-<br />

[0]<br />

зов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем сигнал<br />

будет распознан как возможное занятие от внешнего абонента.<br />

�<br />

MIN_SZE [1]<br />

50..70..1550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем<br />

сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания входящего<br />

сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 200..350..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

CO_Block [3] Параметр Central Office Block определяет длительность сигнала блокировки,<br />

полученного от АТС. Этот параметр определяет минимальный период для того,<br />

чтобы система смогла интерпретировать сигнал как сигнал блокировки. В<br />

состоянии блокировки станции CO соединительная линия считается занятой и<br />

не используется.<br />

�<br />

SZ_ACK [4] Yes= Да (Задержка) / No = Нет (Без задержки)<br />

Параметр Seize Acknowledge определяет, когда протоколом сигнализации/квитирования<br />

входящей соединительной линии типа DID является Delay<br />

Start или Immediate Start.<br />

8-98

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [5] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в Режиме Обновления.<br />

8-99

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов 30Т/M DDO<br />

�Путь: DTDB, 2,2,1<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

CO_DISC [2] 200..350..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

60..350..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

CO_BLOCK<br />

[3]<br />

Параметр CO_BLOCK определяет длительность сигнала блокировки, полученного<br />

от АТС. Этот параметр определяет минимальный период, в течение<br />

которого система должна интерпретировать сигнал как сигнал блокировки. В<br />

состоянии блокировки АТС соединительная линия считается занятой и не используется.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [4] Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от значения, регламентная диагностика периодически<br />

повторно посылает базу данных платы на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-100

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры 30Т/M DDO<br />

DDO_DELAY_TO_BLOCK<br />

DDI_DELAY_TO_BLOCK<br />

�Путь: Trunk, 6<br />

Указанные ниже таймеры применяются, когда система Coral<br />

освобождает соединительные линии прежде, чем это выполнит<br />

АТС, но АТС также должна выполнить операцию освобождения.<br />

Оба таймера позволяют определить максимальный период<br />

ожидания сигнала подтверждения разъединения из АТС прежде,<br />

чем система Coral заблокирует соединительную линию.<br />

�<br />

1..1800..36000 (1 единица = 0,1 с)<br />

Применяется к СЛ типа DDO.<br />

�<br />

1..900..36000 (1 единица = 0,1 с)<br />

Применяется к СЛ типа DDI.<br />

8-101

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат 30Т/E<br />

�Путь: DTDB, 1,1<br />

Используется только в Европейских Системах:<br />

База данных платы 30T/M устанавливает базу данных платы для канала E1<br />

30 в некоторых странах.<br />

Существуют две базы данных плат (0 - 1), одна из которых назначается каждой<br />

плате цифровой соединительной линии 30T/Е (см. Перечень плат - Глава<br />

6). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

ALL (Все): Следующие параметры применяются к соединительным линиям всех типов.<br />

�<br />

O/G<br />

10..65..120 мс<br />

Определяет время Outgoing Break Time (Пауза) в течение цикла дискового<br />

_BREAK [0]<br />

(импульсного) набора по соединительной линии, запрограммированной как<br />

соединительная линия с импульсным набором, в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

O/G _MAKE<br />

10..35..120 мс<br />

Определяет время Outgoing Make Time (Сигнал), в течение которого ток<br />

[1]<br />

шлейфа восстанавливается в цикле дискового (импульсного) набора номера по<br />

соединительной линии, запрограммированной как соединительная линия с<br />

импульсным набором, в течение исходящего вызова.<br />

�<br />

500..700..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

O/G _INDGT<br />

Параметр Outgoing Rotary Interdigit Time определяет период, в течение которо-<br />

[2]<br />

го ток шлейфа восстанавливается между набираемыми цифрами в цикле дискового<br />

(импульсного) набора номера по соединительной линии, запрограммированной<br />

как соединительная линия с импульсным набором, в течение исходящего<br />

вызова. Информация по DTMF тональным сигналам СЛ приведена в<br />

DTMF_TONE на стр. 6-4. Раздел Таймеры функций).<br />

METER: �<br />

20..100..120 мс (дискретность 10 мс)<br />

MIN_ON [3]<br />

Параметр Minimum Meter Pulse Recognition. СЛ 30Т/Е обнаруживает сигнал<br />

тарифного импульса только если он короче, чем MAX_ON, определенный<br />

ниже и длиннее, чем MIN_ON, определенный здесь.<br />

8-102

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

MAX_ON [4]<br />

MIN_OFF [5]<br />

�<br />

180..200..990 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Maximum Meter Pulse Recognition. СЛ 30Т/Е обнаруживает сигнал<br />

тарифного импульса только если он короче, чем MAX_ON, определенный<br />

здесь и длиннее, чем MIN_ON, определенный выше.<br />

�<br />

200..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Time Between Meter Pulses определяет наименьший интервал<br />

времени, достаточный для распознавания следующего импульса.<br />

Используется только в системах Eu0:<br />

DID:<br />

Следующие опции относятся только к входящим вызовам на соединительных<br />

линиях типа DID.<br />

�<br />

MIN_BREAK 10..40..70 мс<br />

[6] Параметр Minimum Break Time определяет минимальный период, в течение<br />

которого линейный сигнал должен прерываться в цикле дискового (импульсного)<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

дисковый набор номера. Интервал Break (Пауза), меньший, чем заданный<br />

период, не распознается системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MAX_BREAK 70..90..255 мс<br />

[7] Параметр Maximum Break Time определяет максимальный период, в течение<br />

которого линейный сигнал должен прерываться в цикле дискового (импульсного)<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

дисковый набор номера. Интервал Break (Пауза), больший чем заданный<br />

период, не распознается системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MIN_MAKE 10..20..60 мс<br />

[8] Параметр Minimum Make Time определяет минимальный период для линейного<br />

сигнала в цикле дискового (импульсного) набора номера для того, чтобы<br />

плата соединительной линии могла распознать дисковый набор номера.<br />

Интервал Make (Сигнал), меньший, чем заданный период, не распознается<br />

системой как Break (Пауза).<br />

�<br />

MAX_MAKE 30..60..255 мс<br />

[9] Параметр Maximum Make Time определяет максимальный период для линейного<br />

сигнала в цикле дискового (импульсного) набора номера для того,<br />

чтобы плата соединительной линии могла распознать дисковый набор номера.<br />

Интервал Make (Сигнал), больший чем заданный период, не распознается<br />

системой как Break (Пауза).<br />

E&M: Следующие параметры относятся только к соединительным линиям типа<br />

E&M Continuous.<br />

�<br />

I/C_MIN_ 10..30..60 мс<br />

BREAK [10] Параметр Incoming Minimum Break Time определяет минимальный период<br />

Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного) набора номера для<br />

8-103

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

того, чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные<br />

цифры (провод "E" остается прерванным). Интервал Break, больший, чем<br />

заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

60..90..255 мс<br />

I/C_MAX_ Параметр Incoming Maximum Break Time определяет максимальный период<br />

BREAK [11] Break (Пауза) в течение цикла дискового (импульсного) набора номера для<br />

того, чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные<br />

цифры (провод "E" остается прерванным). Интервал Break, больший, чем<br />

заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

10..30..60 мс<br />

I/C_MIN_ Параметр Incoming Minimum Break Time определяет минимальный период<br />

MAKE [12] Make (Сигнал) в течение цикла дискового (импульсного) набора номера<br />

для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать набранные<br />

цифры (провод "E" остается активным). Если сигнальный ток продолжает<br />

поступать после истечения заданного этим таймером времени, плата соединительной<br />

линии интерпретирует восстановление как паузу между цифрами<br />

или как окончание цифр.<br />

�<br />

60..90..255 мс<br />

I/C_MAX_ Параметр Incoming Maximum Make Time определяет максимальный период<br />

MAKE [13] между последовательными интервалами Break (Пауза) при наборе цифры<br />

(провод E активный). Если сигнальный ток продолжает поступать, когда<br />

заданное этим таймером истекает, плата соединительной линии интерпретирует<br />

восстановление как паузу между цифрами или как окончание цифр.<br />

�<br />

LOGIC<br />

C (CEPT) / T(TDMX)<br />

CEPT (Европейская Конференция Администраций Почт и Связи) позволя-<br />

(CEPT/TDMX)<br />

ет определять логику системы в соответствии с этим общим Европейским<br />

[14]<br />

стандартом.<br />

TDMX (TADIMUX) – это еще один продукт отрасли связи, выпускаемый<br />

тем же производителем, что и изготовитель системы Coral. Позволяет<br />

сконфигурировать систему таким образом, что по паре стандартных телефонных<br />

проводов для удаленных абонентов могут передаваться 30 вызовов<br />

(аналоговые или цифровые каналы, скорость передачи данных по каналу -<br />

64 Кбит/с). С помощью аналоговых или цифровых каналов можно подключать<br />

аналоговые или цифровые станции PABX, телефоны или терминалы.<br />

DDO: Следующие параметры применяются только к СЛ типа DDO.<br />

�<br />

FAIL_SEIZE 20..50..5000 (1 единица = 100 мс)<br />

[15] Параметр Fail Seize Time определяет максимальное время ожидания системы<br />

между занятием и сигналом подтверждения занятия. Если сигнал подтверждения<br />

занятия не распознается, через установленное время соединительная<br />

линия освобождается системой.<br />

�<br />

SEND_TO_ Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соедини-<br />

CARD? [16] тельных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика периодически<br />

повторно посылает базу данных платы на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-104

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов 30Т/E DID<br />

�Путь: DTDB, 2,1,0<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

SUSP_SZE<br />

20..30..50 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вы-<br />

[0]<br />

зов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем сигнал<br />

будет распознан как возможное занятие от внешнего абонента.<br />

�<br />

MIN_SZE [1]<br />

50..70..1550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем<br />

сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания входящего<br />

сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 200..350..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

CO_BLOCK<br />

[3]<br />

Только<br />

системы Eu0<br />

MIN_EOS [4]<br />

Только<br />

системы Eu0<br />

Параметр Central Office Block определяет длительность сигнала блокировки,<br />

полученного от АТС. Этот параметр определяет минимальный период для того,<br />

чтобы система смогла интерпретировать сигнал как сигнал блокировки. В<br />

состоянии блокировки станции CO соединительная линия считается занятой и<br />

не используется.<br />

�<br />

0..2550 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum End-Of-Selection определяет минимальный период, в течение<br />

которого полярность на TT-TR должна измениться по сигналу с АТС после<br />

окончания импульсного набора с тем, чтобы плата СЛ могла распознать<br />

сигнал EOS. Эта опция используется как при импульсном, так и тональном<br />

(DTMF) наборе. Сигнал EOS посылается с АТС на систему Coral после того,<br />

как последняя цифра буте принята на АТС. Система Coral реагирует на это<br />

включением нагрузки на линию 0 – 560 Ом.<br />

Этот сигнал именуется также Number Received Signal (Сигнал приема цифры).<br />

8-105

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

SZ_ACK [5]<br />

Только<br />

системы<br />

Eu0, Eu1<br />

�<br />

Yes= Да (Задержка) / No = Нет (Без задержки)<br />

Параметр Seize Acknowledge определяет, когда протоколом сигнализации/квитирования<br />

входящей соединительной линии типа DID является Delay<br />

Start или Immediate Start.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [8] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-106

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов 30Т/E DDO<br />

�Путь: DTDB, 2,1,1<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

CO_DISC [2] 200..350..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

60..350..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

CO_BLOCK<br />

[3]<br />

Параметр CO_BLOCK определяет длительность сигнала блокировки, полученного<br />

от АТС. Этот параметр определяет минимальный период, в течение<br />

которого система должна воспринимать сигнал как сигнал блокировки. В состоянии<br />

блокировки АТС соединительная линия считается занятой и не используется.<br />

�<br />

RECON- Yes / No (Да/Нет)<br />

NECT [5] Позволяет определять, происходит ли восстановление соединительной линии<br />

после того, как АТС отключает ее. Период ожидания восстановления определен<br />

ниже в параметре SEC.<br />

�<br />

SEC[7] 1..60..255 с<br />

Этот параметр появляется, только когда параметр RECONNECT [6]<br />

� установлен в положение Yes (Да).<br />

Определяет время ожидания системы (секундах) перед тем как произойдет<br />

восстановление СЛ.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [4] Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от значения, регламентная диагностика периодически<br />

повторно посылает базу данных платы на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-107

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов 30Т/E NonDDI<br />

�Путь: DTDB, 2,1,2<br />

Используется только в системах Eu0 (Нидерланды)<br />

�<br />

FROM/ 0..1 �<br />

TO 0..1<br />

PORT_DB# Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблиц базы данных; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблиц базы данных.<br />

�<br />

SUSP_SZE<br />

20..30..50 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вы-<br />

[0]<br />

зов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем сигнал<br />

будет распознан как возможное занятие от внешнего абонента.<br />

�<br />

MIN_SZE [1]<br />

50..70..1500 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем<br />

сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания входящего<br />

сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 200..350..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

CO_BLOCK<br />

[3]<br />

�<br />

60..350..1000 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Block определяет длительность сигнала блокировки,<br />

полученного от АТС. Этот параметр определяет минимальный период для того,<br />

чтобы система смогла воспринимать сигнал как сигнал блокировки. В состоянии<br />

блокировки станции CO соединительная линия считается занятой и не<br />

используется.<br />

�<br />

0, 200..2550 (дискретность 10 мс)<br />

MIN_EOS [4] Параметр Minimum End-Of-Selection определяет минимальный период, в тече-<br />

ние которого полярность на TT-TR должна измениться по сигналу с АТС после<br />

окончания импульсного набора с тем, чтобы плата СЛ могла распознать<br />

сигнал EOS. Эта опция используется как при импульсном, так и тональном<br />

(DTMF) наборе. Сигнал EOS посылается с АТС на систему Coral после того,<br />

как последняя цифра буте принята на АТС. Система Coral реагирует на это<br />

включением нагрузки на линию 0 – 560 Ом.<br />

Этот сигнал именуется также Number Received Signal (Сигнал приема цифры).<br />

8-108

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [8] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-109

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

СЛ типа ALS70<br />

�Путь: Trunk, 3 [0,2,1,0,3]<br />

Используется только в системах Eu0 (Нидерланды)<br />

Соединительные линии ALS70 (Abonnee Lijn Signalering 1970) можно определить<br />

как соединительные линии одного из следующих типов:<br />

• Loop Start<br />

• DID<br />

• NonDID<br />

Кроме того, каждый из различных типов соединительных линий ALS70 может<br />

иметь следующие атрибуты:<br />

• Определены как входящие, так и исходящие соединительные линии<br />

• Получение и обнаружение тарифного импульса (платы 4ALS/M и 8ALS/M)<br />

• Элементы группы соединительных линий (см. Определение групп СЛ, стр.<br />

8-15), где по умолчанию задана первая группа, (номер набора #0), включая<br />

все соединительные линии ALS70.<br />

Соединительная линия типа DID может относиться к группе DID/E&M (см.<br />

стр. 8-27), входящие сигналы непосредственно посылаются на терминал адресата.<br />

Однако, соединительные линии, определенные как LS или NonDID, непосредственно<br />

подключают абонентскую линию к предопределенному терминалу.<br />

Суффикс /M, добавляемый к имени платы, означает: Built-In Metering<br />

� Hardware (Встроенные средства измерения), например 4ALS/M или<br />

8ALS/M. Эта информация нанесена на лицевой стороне платы. Однако,<br />

функция /M не отображается в меню PLIS и CLIS.<br />

Для ALS70 существуют следующие опции:<br />

Опция Полное Имя Доступ Мнемоника<br />

CONFIG Configuration 0 TRUNK 3,0<br />

CARD_DB Card Database 1 TRUNK 3,1<br />

PORT_DB Port Database 2 TRUNK 3,2<br />

TIMERS Trunk Timers 3 TRUNK 3,3<br />

На следующих страницах приводится подробное описание каждой опции для<br />

ALS70.<br />

8-110

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Конфигурация плат ALS70<br />

CKT#<br />

FROM/TO<br />

SHELF #<br />

FROM/TO<br />

SLOT #<br />

CARD<br />

�Путь: Trunk, 3,0 [0,2,1,0,3,0]<br />

Используется только в системах Eu0 (Нидерланды)<br />

Определяет тип порта для каждой соединительной линии в соответствии с местоположением<br />

порта (номер полки, номер слота и комплект). С помощью этой<br />

опции можно обратиться только к слоту, инициализированному как плата ALS.<br />

Плата 4ALS содержит четыре порта соединительных линий; плата 8ALS содержит<br />

восемь портов соединительных линий. Порт соединительной линии можно<br />

определить под любым из следующих типов: LS, DID, NonDID.<br />

Конфигурация базы данных платы должна соответствовать установке перемычек<br />

на плате (см. соответствующее Руководство по установке системы Coral).<br />

0: Coral I<br />

0,1: Coral II, Coral III/SVC<br />

0..15: Coral III/4GC<br />

�<br />

По умолчанию: All available ranges (Все доступные диапазоны)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полки; FROM (От) указывает наименьший<br />

номер полки ; TO (До) указывает наивысший номер полки.<br />

0..15: Coral I<br />

0..16: Coral II<br />

0..18: Coral III<br />

�<br />

По умолчанию: All available ranges (Все доступные диапазоны)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов; FROM (От) указывает наименьший<br />

номер слота; TO (До) указывает наивысший номер слота.<br />

�<br />

4ALS, 8ALS<br />

Отображает имя проинициализированной платы. Первая цифра указывает на<br />

общее число доступных портов.<br />

�<br />

0 (LS), 1 (DID), 2 (NonDID)<br />

Отображает компоновку платы для каждого из восьми (0 - 7) комплектов.<br />

Комплекты 0 - 3 используются на платах типа 4ALS и 8ALS. Комплекты 4 - 7<br />

используются только на платах типа 8ALS.<br />

! Изменение определения DID исключает соединительную линию из группы<br />

DID/E&M.<br />

8-111

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

UPDATE<br />

(Y/N)?<br />

Немедленно передает обновленную конфигурацию платы на плату соединительной<br />

линии и в базу данных. Если выбрано No (Нет), все значения игнорируются,<br />

и установки портов платы не меняются. Изменение происходит<br />

при вводе Yes (Да). Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

! Когда установлена плата ALS, при выборе Yes плата сбрасывается,<br />

как и все установленные соединения.<br />

8-112

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат ALS70<br />

FROM/TO<br />

CARD_DB#<br />

�Путь: Trunk 3,1 [0,2,1,0,3,1]<br />

Используется только в европейских системах (Нидердланды)<br />

База данных платы ALS70 устанавливает базу данных платы для плат СЛ<br />

4ALS и 8ALS. Система допускает максимум четыре комбинации баз данных<br />

плат ALS (0-3), одна из которых назначается каждой плате (см. Перечень<br />

плат - Глава 6). В системе Coral нет никакой логической разницы между платами<br />

4ALS и 8ALS. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

0..3 �<br />

0..3<br />

Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат ALS70; FROM (От)<br />

указывает наименьший номер таблицы; TO (До) указывает наивысший номер<br />

таблицы.<br />

INCOMING: Следующие опции применяются только для входящих вызовов на соединительных<br />

линиях ALS70-DID.<br />

�<br />

MIN_BREAK<br />

20..30..70 мс<br />

[0] Параметр DID Minimum Break Time определяет минимальный период, в течение<br />

которого ток шлейфа должен прерываться в цикле дискового (импульсного)<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии могла<br />

распознать дисковый набор номера. Время Break (Пауза), меньшее чем<br />

заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

MAX_BREAK<br />

20..30..70 мс<br />

[1] Параметр DID Maximum Break Time определяет максимальный период, в течение<br />

которого ток шлейфа должен прерываться в цикле дискового (импульсного)<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии могла<br />

распознать дисковый набор номера. Время Break (Пауза), большее чем<br />

заданный период, не распознается системой как Break.<br />

�<br />

MIN_MAKE<br />

10..16..60 мс<br />

[2] Параметр DID Minimum Make Time определяет минимальный период (восстановление<br />

тока), в течение которого ток шлейфа должен присутствовать в<br />

цикле дискового набора номера для того, чтобы плата соединительной линии<br />

могла распознать дисковый набор номера. Время Make (Сигнал), меньший,<br />

чем заданный период, не распознается системой как Make.<br />

�<br />

MAX_MAKE<br />

30..60 мс<br />

[3] Параметр DID Maximum Make Time определяет максимальный период (восстановление<br />

тока), в течение которого ток шлейфа должен присутствовать в<br />

цикле дискового (импульсного) набора номера для того, чтобы плата соединительной<br />

линии могла распознать дисковый набор номера. Время Make<br />

(Сигнал), большее, чем заданный период, не распознается системой как<br />

Make.<br />

8-113

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

LS_RING_ 1..5..12 с<br />

PAUS [4] Параметр Loop Start Ring Pause определяет минимальный период, в течение<br />

которого генератор вызывных сигналов выключен в течение входящего вызова,<br />

прежде чем система завершит вызов. Разъединение выполняется перед<br />

ответом на вызов или прерыванием. Этот таймер применяется только к соединительным<br />

линиям, определенным как Loop Start (LS) в Разделе Определение<br />

конфигурации и проверка цепи вызывного сигнала платы ALS70 в базе<br />

данных порта ALS70-LS. Значение должно быть, по крайней мере, на одну<br />

секунду больше, чем обычный интервал между пакетами вызывных сигналов<br />

от АТС.<br />

�<br />

DID_DISC_ 100..320..2550 (дискретность 10 мс)<br />

BEFORE_ANS Параметр DID Disconnect Before Answer определяет минимальный период, в<br />

[5]<br />

течение которого полярность тока шлейфа должна быть изменена при входящем<br />

вызове прежде, чем система завершит индикацию входящего вызова.<br />

Этот таймер применяется только к соединительным линиям, определенным<br />

как DID в Разделе Определение конфигурации ALS70.<br />

�<br />

NONDID_ 100..320..2550 (дискретность 10 мс)<br />

RING_PAUS [6] Параметр NonDID Disconnect Before Answer определяет минимальный период,<br />

в течение которого полярность тока шлейфа должна быть изменена при<br />

входящем вызове прежде, чем система завершит индикацию входящего вызова.<br />

Этот таймер применяется только к соединительным линиям, определенным<br />

как NonDID в Разделе Определение конфигурации ALS70.<br />

OUTGOING: Следующие опции применяются только для исходящих вызовов на соединительных<br />

линиях ALS70.<br />

�<br />

BREAK_ TIME<br />

21.59..90 (дискретность 3 мс)<br />

[7] Параметр Outgoing Break Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа прерывается в цикле дискового (импульсного) набора номера в порте<br />

соединительной линии при исходящем вызове.<br />

Способ сигнализации определяется в параметре TYPE, (см. стр. 8-11).<br />

�<br />

MAKE_ TIME<br />

21.39..90 (дискретность 3 мс)<br />

[8] Параметр Outgoing Make Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа восстанавливается в цикле дискового (импульсного) набора номера в<br />

порте соединительной линии при исходящем вызове.<br />

Способ сигнализации определяется в параметре TYPE [4], (см. стр. 8-11).<br />

�<br />

INTERDGT_T<br />

200.700..2550 (дискретность 10 мс)<br />

[9] Параметр Outgoing Rotary Interdigit Time определяет период, в течение которого<br />

ток шлейфа восстанавливается между набираемыми цифрами в порте<br />

соединительной линии при исходящем вызове.<br />

Способ сигнализации определяется в параметре TYPE [4], (см. стр. 8-11),<br />

Тональные DTMF-сигналы на соединительной линии на стр. 6-4 в Разделе<br />

Таймеры функций).<br />

8-114

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

METER:<br />

f0[10]<br />

f0 Accuracy<br />

(1-10%) [11]<br />

Только 12/16<br />

КГц<br />

f0 Accuracy<br />

(5, 10%) [12]<br />

Только 50 Гц<br />

MIN_METER<br />

[13]<br />

MAX_METER<br />

[14]<br />

SEND_TO_<br />

CARD? [15]<br />

Следующие параметры определяют сигнал METER (посылаемый АТС для<br />

определения тарифного импульса). Эта опция применяется только к платам<br />

4ALS/M и 8ALS/M.<br />

�<br />

0 (16 КГц), 1 (12 КГц), 2 (50 КГц)<br />

Идентифицирует частоту, посылаемую АТС для определения тарифного импульса.<br />

Хотя отображаются 12 и 16 КГц, в настоящее время реализованы<br />

только 50 Гц. Следовательно, для этого параметра вводите только 2.<br />

�<br />

1..3..10 (1 единица = 1%)<br />

Идентифицирует точность частоты тарифных импульсов, посылаемых АТС.<br />

�<br />

5..10 (1 единица = 1%)<br />

Идентифицирует точность частоты тарифных импульсов, посылаемых АТС.<br />

�<br />

50..70..200 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Meter Pulse. Соединительная линия ALS70 обнаруживает<br />

активный тарифный импульсный сигнал определенной частоты только в том<br />

случае, если импульс короче, чем MAX_METER, определенный ниже, и<br />

дольше, чем MIN_METER, определенный здесь.<br />

�<br />

200..250..1000 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Maximum Meter Pulse. Соединительная линия ALS70 обнаруживает<br />

активный тарифный импульсный сигнал определенной частоты только в<br />

том случае, если импульс короче, чем MAX_METER, определенный здесь и<br />

дольше, чем MIN_METER, определенный выше.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Немедленно передает обновленную базу данных платы на платы соединительных<br />

линий. Независимо от значения, регламентная диагностика периодически<br />

повторно посылает базу данных на платы, включая любые сделанные<br />

обновления. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-115

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов ALS70<br />

FROM/TO<br />

PORT_DB#<br />

�Путь: Trunk 3,2 [0,2,1,0,3,2]<br />

Используется только в европейских системах (Нидердланды):<br />

База данных ALS70 Trunk Port Database позволяет программировать таблицы<br />

баз данных портов для соединительных линий типа Loop Start, DID и<br />

NonDID, подключенных к платам 4ALS или 8ALS. Существует 4 базы данных<br />

портов соединительных линий (0-3) для каждого типа соединительной<br />

линии, одна из которых назначается каждому порту соединительной линии<br />

(см. Перечень портов - Глава 6). Номера полей появляются в квадратных<br />

скобках ([ ])<br />

Доступ Опции Полное Имя Отображается<br />

как<br />

0 LS Loop Start TRUNK 3,2,0<br />

1 DID Direct Inward Dial TRUNK 3,2,1<br />

2 NonDID None Direct Inward Dial TRUNK 3,2,2<br />

Каждая опция рассматривается ниже.<br />

�<br />

0..3 �<br />

0..3<br />

Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов ALS70; FROM<br />

(От) указывает наименьший номер таблицы; TO (До) указывает наивысший<br />

номер таблицы.<br />

8-116

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов СЛ типа Loop Start ALS70<br />

SUSP_SZE<br />

[0]<br />

�Путь: Trunk 3,2,0 [0,2,1,0,3,2,0]<br />

Используется только в европейских системах (Нидердланды):<br />

�<br />

40..50..70 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вызов<br />

должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем сигнал<br />

будет распознан как возможное занятие от внешнего абонента. Это выполняется<br />

для предотвращения эффекта glare.<br />

�<br />

100.3500..1200 мс (дискретность 10 мс)<br />

MIN_SZE [1]<br />

Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем<br />

сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания входящего<br />

сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 500..960..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

CHECK_ Yes / No (Да/Нет)<br />

RING [5] Параметр Check Incoming Seize Ring. Занятие СЛ входящим вызовов может<br />

сопровождаться появлением вызывного тока. Этот параметр позволяет система<br />

проверить тон вызывного сигнала. (См. параметр ALS70 LS_RING-PAUS<br />

[4] на стр. 8-114).<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-117

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов СЛ типа DID ALS70<br />

SUSP_SZE<br />

[0]<br />

�Путь: Trunk 3,2,1 [0,2,1,0,3,2,1]<br />

Используется только в европейских системах (Нидердланды):<br />

�<br />

10..30 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вызов<br />

(изменение полярности) должен присутствовать в порте соединительной<br />

линии прежде, чем сигнал будет распознан как возможное занятие от внешнего<br />

абонента.<br />

�<br />

40.50..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

MIN_SZE [1]<br />

Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен непрерывно оставаться в порте соединительной линии<br />

прежде, чем сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания<br />

входящего сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2<br />

на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 50..60..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

MIN_EOS [3] 20..100 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum End-Of-Selection определяет минимальный период, в течение<br />

которого полярность на TT-TR должна измениться по сигналу с АТС после<br />

окончания импульсного набора с тем, чтобы плата СЛ могла распознать<br />

сигнал EOS. Эта опция используется как при импульсном, так и тональном<br />

(DTMF) наборе. Сигнал EOS посылается с АТС на систему Coral после того,<br />

как последняя цифра бутет принята на АТС. Система Coral реагирует на это<br />

включением нагрузки на линию 0 – 560 Ом.<br />

Этот сигнал именуется также Number Received Signal (Сигнал приема цифры).<br />

�<br />

SZ_ACK [4] Yes= Да (Задержка) / No = Нет (Без задержки)<br />

Параметр Seize Acknowledge определяет, когда протоколом сигнализации/квитирования<br />

входящей соединительной линии типа DID является Delay<br />

Start или Immediate Start.<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-118

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов СЛ типа NonDID ALS70<br />

SUSP_SZE<br />

�Путь: Trunk 3,2,2 [0,2,1,0,3,2,2]<br />

Используется только в европейских системах (Нидердланды):<br />

�<br />

40..50..70 мс (дискретность 10 мс)<br />

[0] Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вызов<br />

(изменение полярности) должен присутствовать в порте соединительной линии<br />

прежде, чем сигнал будет распознан как возможное занятие от внешнего абонента.<br />

�<br />

100.350..1200 мс (дискретность 10 мс)<br />

MIN_SZE [1] Параметр Minimum Seize дополнительный период, в течение которого входящий<br />

вызов должен непрерывно оставаться в порте соединительной линии прежде, чем<br />

сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания входящего<br />

сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

50..90..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

CO_DISC [2] Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

20..100 (дискретность 10 мс)<br />

MIN_EOS [3] Параметр Minimum End-Of-Selection определяет минимальный период, в течение<br />

которого полярность напряжения на TT-TR должна измениться по сигналу<br />

с АТС после окончания импульсного набора с тем, чтобы плата СЛ могла распознать<br />

сигнал EOS. Эта опция используется как при импульсном, так и тональном<br />

(DTMF) наборе. Сигнал EOS посылается с АТС на систему Coral после<br />

того, как последняя цифра будет принята на АТС. Система Coral реагирует<br />

на это включением нагрузки на линию 0 – 560 Ом.<br />

Этот сигнал именуется также Number Received Signal (Сигнал приема цифры).<br />

�<br />

SZ_ACK [4] Yes= Да (Задержка) / No = Нет (Без задержки)<br />

Параметр Seize Acknowledge определяет, когда протоколом сигнализации/квитирования<br />

входящей соединительной линии типа DID является Delay Start<br />

или Immediate Start.<br />

�<br />

CHECK_ Yes / No (Да/Нет)<br />

RING [5] Параметр Check Incoming Seize Ring. Занятие СЛ входящим вызовов может<br />

сопровождаться появлением вызывного тока. Этот параметр позволяет система<br />

проверить тон вызывного сигнала. (См. параметр ALS70 NONDID_RING-<br />

PAUS [4] на стр. 8-114).<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-119

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры СЛ ALS70<br />

�Путь: Trunk 3,3 [0,2,1,0,3,3]<br />

Используется только в системах Eu0 (Нидердланды):<br />

Для этой опции имеется только один таймер.<br />

Параметр Delay Before Trunk Block определяет максимальное время ожидания<br />

системы сигнала подтверждения разъединения от АТС прежде, чем<br />

система заблокирует соединительную линию. Когда соединительная линия<br />

заблокирована, вызов переадресуется к адресату незавершенных вызовов,<br />

либо вызовы к АТС блокируются. Этот таймер применяется, когда<br />

сначала дает отбой система Coral, а отбой АТС оказывается отложенным.<br />

8-120

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

СЛ BID<br />

�Путь: Trunk, 4 [0,2,1,0,4]<br />

Используется только в системах Eu1 (Бельгия):<br />

Плата BID (Belgium Inward Dialing) является интерфейсом входящих вызовов<br />

между Бельгийской администрацией Regie of Telegraphy and<br />

Telephony (RTT) и системой Coral. На плате BID содержится четыре<br />

(4BID) или восемь портов (8BID). Плата BID позволяет абоненту получать<br />

вызовы непосредственно на терминал без участия оператора. Плата BID<br />

работает как устройство типа Direct Inward Dialing (Прямой входящий набор).<br />

Единственная функция этой платы заключается в идентификации входящего<br />

занятия, а также сигналов соединения и разъединения DID-канала<br />

путем изменения полярности (линейная сигнализация). Обнаружение телефонного<br />

номера (регистровая сигнализация) выполняется MFCпротоколом<br />

с помощью платы 16MFR.<br />

Плата BID не может работать без платы MFR в системе.<br />

�<br />

Существуют следующие опции BID, которые описываются на следующих<br />

страницах:<br />

Опция Полное Имя Доступ Мнемоника<br />

PORT_DB Port Database 0 TRUNK 4,0<br />

TIMERS Trunk Timers 1 TRUNK 4,1<br />

8-121

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов СЛ типа BID<br />

�Путь: Trunk 4,0 [0,2,1,0,4,0]<br />

Используется только в системах (Бельгия):<br />

База данных BID Trunk Port Database позволяет программировать таблицы баз<br />

данных портов соединительных линий типа DID, подключенных к платам 4BID<br />

или 8BID. Существует 4 Базы данных портов соединительных линий (0-3), одна<br />

из которых назначается каждому порту соединительной линии (см. Перечень<br />

портов - Глава 6). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/TO 0..3 �<br />

PORT_DB# 0..3<br />

Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов BID; FROM (От)<br />

указывает наименьший номер таблицы; TO (До) указывает наивысший номер<br />

таблицы.<br />

�<br />

SUSP_SZE<br />

20..200 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вы-<br />

[0]<br />

зов (изменение полярности) должен присутствовать в порте соединительной<br />

линии прежде, чем сигнал будет распознан как возможное занятие от АТС. В<br />

свободном состоянии (idle) напряжение на проводах a и b равно -48 В, а ток<br />

DC составляет от 5 мА до 90 мА. При входящем вызове полярность линии изменяется.<br />

�<br />

MIN_SZE [1]<br />

50.80..1500 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize определяет дополнительный период, в течение которого<br />

входящий вызов (изменение полярности) должен присутствовать в порте<br />

соединительной линии прежде, чем сигнал будет распознан как входящий вызов.<br />

Время распознавания входящего сигнала вычисляется как SUSP_SZE +<br />

MIN_SZE (см. Рис. 8-2 на стр. 8-41).<br />

В ответ на занятие система Coral изменяет импеданс шлейфа с 500 Ом на 15 Ом.<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 50..100..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии (изменение полярности) прежде,<br />

чем система распознает сигнал как действительное разъединение соединения и,<br />

следовательно, освободит соединительную линию. При отключении от станции<br />

CO система Coral изменяет DC-сопротивление на значение, больше, чем 1 МОм.<br />

�<br />

CO_BLOCK 50..300..1000 (дискретность 10 мс)<br />

[3] Параметр Central Office Block определяет длительность сигнала блокировки,<br />

полученного от АТС (изменение полярности) - это минимальное время, в течение<br />

которого система должна воспринимать этот сигнал как сигнал блокировки.<br />

В состоянии блокировки станции CO соединительная линия считается занятой,<br />

приводя только к получению информации, так как соединительная линия<br />

доступна только для входящих вызовов.<br />

8-122

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-123

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры СЛ BID<br />

Используется только в системах Eu1 (Бельгия):<br />

Для этой опции имеется только один таймер.<br />

�Путь: Trunk 4,1 [0,2,1,0,4,1]<br />

�<br />

DELAY_TO_ 1..600..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

BLOCK Параметр Delay To Block определяет максимальное время ожидания системы<br />

сигнала подтверждения разъединения от АТС прежде, чем система<br />

заблокирует соединительную линию. Этот таймер применяется, когда<br />

сначала дает отбой система Coral, а отбой АТС оказывается отложенным.<br />

Соединение разъединяется, вызывая изменение сопротивления с 500 Ом<br />

на 15 КОм. Следовательно, сигнал подтверждения АТС представляет собой<br />

переполюсовку батареи. После распознавания переполюсовки батареи,<br />

система Coral изменяет сопротивление (по постоянному току) на значение,<br />

большее, чем 1 МОм.<br />

8-124

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

СЛ GID<br />

�Путь: Trunk, 5 [0,2,1,0,5]<br />

Используется только в системах Eu2 (Германия):<br />

Плата GID (German Inward Dialing) - это интерфейс между Немецкой сетью<br />

общего пользования (German Post, Telegraph and Telephone - PTT) и<br />

системой Coral.<br />

Плата GID является дуплексным исходящим/входящим аналоговым устройством,<br />

которое может содержать до четырех (4GID) или восьми (8GID)<br />

портов. Она позволяет абоненту получать вызовы непосредственно на<br />

внутреннюю линию внутри системы, а также посылать вызовы из системы.<br />

Платы GID могут функционировать с АТС любого из следующих типов:<br />

EWSO 1, S55V и DIV0 (называется местной станцией Local<br />

EXchange- LEX).<br />

Плату GID можно использовать только при импульсном наборе.<br />

� Не программируйте с DTMF.<br />

Возможны следующие опции GID, описываемые ниже:<br />

Опция Полное Имя Доступ Мнемоника<br />

CARD_DB Card Database 0 TRUNK 5,0<br />

PORT_DB Port Database 1 TRUNK 5,1<br />

TIMERS Trunk Timers 2 TRUNK 5,2<br />

8-125

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат GID<br />

FROM/TO<br />

CARD_DB#<br />

�Путь: Trunk 5,0 [0,2,1,0,5,0]<br />

Используется только в системах Eu2 (Германия)<br />

База данных GID Card Database устанавливает базу данных для плат соединительных<br />

линий 4GID и 8GID. В системе возможны максимум четыре комбинации<br />

баз данных плат GID (0-3), каждая из которых назначается одной<br />

плате (см. Перечень плат- Глава 6). В системе Coral отсутствует логическая<br />

разница между платами 4GID и 8GID. Номера полей появляются в квадратных<br />

скобках ([ ]).<br />

�<br />

0..3 �<br />

0..3<br />

Введите требуемый диапазон таблиц базы данных плат GID ; FROM (От)<br />

указывает наименьший номер таблицы; TO (До) указывает наивысший номер<br />

таблицы.<br />

INCOMING: Следующие опции применяются только для входящих вызовов на соединительных<br />

линиях GID .<br />

�<br />

MIN_BREAK<br />

20..35..100 мс<br />

[0] Параметр Minimum Break определяет минимальный период, в течение которого<br />

ток шлейфа должен прерываться в цикле дискового (импульсного) набора<br />

номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

дисковый набор номера. Время Break (Пауза), меньшее чем заданный период,<br />

не распознается системой как Break.<br />

�<br />

MAX_BREAK<br />

30..85..150 мс<br />

[1] Параметр Maximum Break определяет максимальный период, в течение которого<br />

ток шлейфа должен прерываться в цикле дискового (импульсного) набора<br />

номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

дисковый набор номера. Время Break (Пауза), большее чем заданный период,<br />

не распознается системой как Break.<br />

�<br />

MIN_MAKE<br />

20..25..100 мс<br />

[2] Параметр Minimum Make определяет минимальный период (восстановление<br />

тока), в течение которого ток шлейфа должен присутствовать в цикле дискового<br />

набора номера для того, чтобы плата соединительной линии могла распознать<br />

дисковый набор номера. Время Make (Сигнал), меньший, чем заданный<br />

период, не распознается системой как Make.<br />

�<br />

MAX_MAKE<br />

25..60..100 мс<br />

[3] Параметр Maximum Make определяет максимальный период (восстановление<br />

тока), в течение которого ток шлейфа должен присутствовать в цикле дискового<br />

(импульсного) набора номера для того, чтобы плата соединительной линии<br />

могла распознать дисковый набор номера. Время Make (Сигнал), большее,<br />

чем заданный период, не распознается системой как Make.<br />

8-126

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Clear Down: Следующие два параметра определяют допустимую длительность импульса<br />

MIN_CLEAR_<br />

Clear Down (Отбой) в системе Coral.<br />

Clear Down - это импульс разъединения, посылаемый из системы LEX в систему<br />

Coral. Clear Down - это импульс 90 В эфф. частотой 50 Гц, который может<br />

инициироваться системой LEX на любом этапе. При получении сигнала<br />

Clear Down система Coral переключается в свободное состояние (idle).<br />

�<br />

40..80..1000 (дискретность 20 мс)<br />

DOWN [4] Определяет минимальный период, в течение которого плата GID должна обнаруживать<br />

активный сигнал для идентификации сигнала Clear Down (Отбой)<br />

из системы LEX.<br />

�<br />

MAX_CLEAR 40..200..1000 (дискретность 20 мс)<br />

_DOWN [5] Определяет максимальный период, в течение которого плата GID должна обнаруживать<br />

активный сигнал для идентификации сигнала Clear Down (Отбой)<br />

из системы LEX.<br />

• Следующие два параметра определяют импульс Flash Clear, посылаемый<br />

системой Coral.<br />

Flash Clear: Это - сигнал Clear Backward, посылаемый из системы Coral. Импульс Clear<br />

Backward инициирует разъединение, когда система Coral находится в состоянии<br />

"connect" (Соединение). Для посылки этого сигнала плата GID передает<br />

серию импульсов on/off (вкл/выкл) на провод TR, которые формируются путем<br />

подключения небольшого сопротивления к абонентской линии на которкий<br />

период (on = вкл) и прерывания импульса на дополнительный период (off<br />

= выкл). Комбинация коротких импульсов on/off вызывает сигнал Flash<br />

Clear. Длительность этих импульсов определяется параметрами<br />

FLASH_<br />

FLASH_CLEAR_OFF и FLASH_CLEAR_ON, описанными ниже.<br />

�<br />

100..150..210 (дискретность 10 мс)<br />

CLEAR_ON Определяет длительность сигнала FLASH_CLEAR_ON, то есть время, в те-<br />

[6]<br />

чение которого "малое" сопротивление подключается к проводу TR.<br />

�<br />

FLASH_ 200..450..600 (дискретность 10 мс)<br />

CLEAR_OFF Определяет период OFF (Выкл) между импульсами FLASH_CLEAR_ON.<br />

[7]<br />

Импульс OFF формируется путем отключения сопротивления от вывода TR,<br />

установленного в состояние FLASH_CLEAR_ON.<br />

8-127

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

OUTGOING:<br />

BREAK_<br />

Следующие опции применяются только для исходящих вызовов на соединительных<br />

линиях GID. Метод импульсной сигнализации определяется в<br />

параметре TYPE (см. страницу 8-12).<br />

�<br />

54..60..66 (дискретность 3 мс)<br />

TIME [8] Параметр Outgoing Break определяет период, в течение которого ток шлейфа<br />

прерывается в цикле дискового (импульсного) набора номера в порте соединительной<br />

линии при исходящем вызове.<br />

�<br />

MAKE_ TIME<br />

36..39..45 (дискретность 3 мс)<br />

[9] Параметр Outgoing Make определяет период, в течение которого ток шлейфа<br />

восстанавливается в цикле дискового (импульсного) набора номера в порте<br />

соединительной линии при исходящем вызове.<br />

�<br />

INTERDGT_T<br />

640..700..2550 (дискретность 10 мс)<br />

[10] Параметр Outgoing Interdigit Time определяет период, в течение которого ток<br />

шлейфа восстанавливается между набираемыми цифрами в порте соединительной<br />

линии при исходящем вызове.<br />

�<br />

CLEAR_FWD<br />

300.1400..2550 (дискретность 10 мс)<br />

_TIMER [11] Параметр Clear Forward Timer определяет длительность сигнала разъединения,<br />

посылаемого системой Coral. При исходящих вызовах система Coral<br />

может инициировать разъединение путем размыкания шлейфа на время, оп-<br />

METER:<br />

F0_<br />

ACCURACY<br />

[12]<br />

MIN_METER<br />

ределенное в этом параметре.<br />

Следующие параметры определяют сигнал METER (посылаемый системой<br />

LEX (АТС) для определения тарифного импульса). Первый тарифный импульс,<br />

посылаемый из системы LEX, с гарантией передается только после того,<br />

как система Coral перешла в состояние connect (Соединение).<br />

�<br />

0..2..5 (1 единица = 1%)<br />

Идентифицирует точность частоты тарифных импульсов 16 КГц, посылаемых<br />

системой LEX.<br />

�<br />

48..80..352 (дискретность 8 мс)<br />

[13] Параметр Minimum Meter Pulse Recognition. Соединительная линия GID обнаруживает<br />

активный тарифный импульсный сигнал только в том случае, если<br />

этот импульс короче, чем MAX_METER, определенный ниже, и длиннее,<br />

чем MIN_METER, определенный здесь.<br />

MAX_METER<br />

[14]<br />

MIN_OFF [15]<br />

�<br />

88..368..1000 (дискретность 8 мс)<br />

Параметр Maximum Meter Pulse. Соединительная линия GID обнаруживает<br />

активный тарифный импульсный сигнал только в том случае, если импульс<br />

короче, чем MAX_METER, определенный здесь, и длиннее, чем<br />

MIN_METER, определенный выше.<br />

�<br />

100..400..2500 (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Time between Meter Pulses определяет минимальный период,<br />

который может быть между последовательными тарифными импульсами,<br />

достаточный для идентификации следующего импульса.<br />

8-128

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

TRUNK CODE: Используется для междугородных входящих DID-вызовов из LEX (CO).<br />

Применяется только для Центральных Станций EWS01 и DIVO. Используется<br />

в Западной Германии<br />

�<br />

TIME_TO_ 200..1000 (дискретность 10 мс)<br />

EOD [16] Параметр Time To End Of Dial определяет минимальное время задержки между<br />

распознаванием последнего правильного телефонного номера (цифры)<br />

системы, посылаемого системой LEX и сигналом End-Of-Dial (Конец набора<br />

номера) (EOD), посылаемым из системы Coral.<br />

�<br />

END_OF_ 100..150..200 (дискретность 10 мс)<br />

DIAL [17] Параметр Time To End Of Dial определяет длительность сигнала End-Of-Dial<br />

(Конец набора номера), посылаемого из системы Coral, после получения телефонного<br />

номера.<br />

�<br />

TIME_TO_ 200..700..900 (дискретность 10 мс)<br />

BUSY [18] Определяет время задержки между окончанием сигнала EOD и началом сигнала<br />

занятости, посылаемого из системы Coral.<br />

�<br />

BUSY_ 600..750..900 (дискретность 10 мс)<br />

SIGNAL [19] Определяет длительность сигнала занятости, посылаемого из системы Coral.<br />

Сигнал занятости посылается с задержкой после сигнала EOD, когда вызываемый<br />

терминал занят. Тональный сигнал занятости срабатывает после передачи<br />

сигнала.<br />

�<br />

START_ 100..150..200 (дискретность 10 мс)<br />

SIGNAL [20] Определяет длительность стартового сигнала, посылаемого из системы Coral.<br />

Стартовый сигнал посылается после того, как вызываемый терминал отвечает<br />

на вызов (снятие трубки). По окончании стартового сигнала система Coral<br />

переходит в состояние connect (соединение) и изменяет полярность напряжения<br />

в TT и TR. Этот сигнал не посылается без кода соединительной линии.<br />

�<br />

MIN_TC [21] 10..66..84<br />

Параметр Minimum Trunk Code определяет минимальный период, в течение<br />

которого плата GID должна обнаружить активный сигнал TC для идентификации<br />

сигнала Trunk Code. Сигнал TC посылается системой LEX в начале<br />

каждой цифры для сообщения системе Coral о том, выполняется ли управление<br />

вызовом в соответствии с входящим протоколом Traffic with Trunk Code<br />

(Трафик с кодом СЛ)..<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [6] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-129

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

База данных портов GID<br />

�Путь: Trunk 5,0 [0,2,1,0,5,1]<br />

Используется только в системах Eu2 (Германия)<br />

База данных GID Port Database программирует таблицы баз данных для портов<br />

соединительных линий DID, подключенных к платам 4GID или 8GID.<br />

Существует 4 Базы данных портов соединительных линий (0-3), одна из которых<br />

назначается каждому порту соединительной линии (см. Перечень портов<br />

- Глава 6). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

FROM/TO 0..3 �<br />

PORT_DB# 0..3<br />

Введите требуемый диапазон таблиц базы данных портов; FROM (От) указывает<br />

наименьший номер таблицы; TO (До) указывает наивысший номер таблицы.<br />

�<br />

SUSP_SZE<br />

10..20..50 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Suspect Seize определяет период, в течение которого входящий вы-<br />

[0]<br />

зов должен присутствовать в порте соединительной линии прежде, чем сигнал<br />

будет распознан как возможное занятие от системы LEX, тем самым предотвращая<br />

возникновение эффекта glare.<br />

�<br />

MIN_SZE [1]<br />

20.30..70 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Minimum Seize определяет дополнительный период, в течение которого<br />

входящий вызов должен присутствовать в порте соединительной линии<br />

прежде, чем сигнал будет распознан как входящий вызов. Время распознавания<br />

входящего сигнала вычисляется как SUSP_SZE + MIN_SZE (см. Рис. 8-2<br />

на стр. 8-41).<br />

В ответ на занятие система Coral изменяет полярность линии.<br />

� Время MIN_SZE должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK [7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

CO_DISC [2] 50..300..1000 мс (дискретность 10 мс)<br />

Параметр Central Office Disconnect определяет минимальный период ожидания<br />

сигнала разъединения соединительной линии прежде, чем система распознает<br />

сигнал как действительное разъединение соединения и, следовательно, освободит<br />

соединительную линию.<br />

�<br />

CO_BLOCK 50..300..1000 (дискретность 10 мс)<br />

[3] Параметр Central Office Block определяет длительность сигнала блокировки,<br />

полученного от системы LEX - это минимальное время, в течение которого система<br />

должна воспринимать этот сигнал как сигнал блокировки. В состоянии<br />

блокировки АТС соединительная линия считается занятой, предотвращая<br />

дальнейшее использование СЛ. Блокировка АТС выполняется путем размыкания<br />

шлейфа.<br />

8-130

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes / No (Да/Нет)<br />

CARD? [4] Этот параметр передает обновленную базу данных порта немедленно на платы<br />

соединительных линий. Независимо от значения, регламентная диагностика<br />

периодически повторно посылает базу данных на платы, включая любое сделанное<br />

обновление. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

8-131

Средства управления СЛ Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры GID<br />

GID_TEST_<br />

DURATION<br />

�Путь: Trunk 5,2 [0,2,1,0,5,2]<br />

Используется только в системах Eu2 (Германия)<br />

В эту опцию включен один таймер.<br />

�<br />

1..30..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет максимальный интервал, в течение которого входящий вызов от<br />

LEX на номер DID Test Number остается в состоянии connect прежде, чем<br />

система Coral разъединит соединение.<br />

DID Test Number - это код функции, определенный в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> системы<br />

(см. Таблицу 5-3, DID Test Number, индексный номер 186). Этот номер<br />

используется системой LEX как тестовый порт и не является физическим<br />

портом.<br />

LEX посылает (для диагностики) входящий тестовый вызов на этот логический<br />

порт. Плата GID отвечает на этот вызов (как на обычный вызов с Auto<br />

Answer и Auto Disconnect) через время GID_TEST_DURATION<br />

8-132

Глава 9<br />

Средства управления оконечными устройствами<br />

В этой Главе приводятся инструкции по программированию оконечных устройств всех типов.<br />

Таймеры телефонных аппаратов .......................................................................................................2<br />

Определение однолинейных аппаратов (SLT)....................................................................................5<br />

База данных платы iDSP....................................................................................................................13<br />

База данных плат SLT.........................................................................................................................14<br />

Таймеры цифровых аппаратов..........................................................................................................20<br />

Модуляция (Каденция) вызывного сигнала.......................................................................................21<br />

Телефонные аппараты беспроводной связи.....................................................................................23<br />

Телефонные аппараты беспроводной связи.....................................................................................24<br />

Параметры цифровых телефонных аппаратов.............................................................................25<br />

Программирование клавиш ЦТА........................................................................................................47<br />

Программирование фиксированных системных клавиш ...............................................................71<br />

Программирование приоритета ЦТА ..............................................................................................72<br />

Настройка АРА, РЕХ+АРА и APDL RS-232 ....................................................................................73<br />

База данных платы Magneto 8SM аппаратов с индукторным вызовом .....................................75

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры телефонных аппаратов<br />

�Путь: ST.Т [0,0,1,1]<br />

В Разделе «Таймеры телефонов» приводятся определения различных таймеров для всех<br />

функций телефонных аппаратов системы.<br />

Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

RING [0] 1..450..9000 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

СС1: 600<br />

Определяет длительность сигнала контроля посылки вызова, посылаемого<br />

на внутренний аппарат с тем, чтобы система выполнила разъединение или<br />

переадресовала вызов адресату «Переадресация вызова при неответе».<br />

�<br />

MULT_APR_ 1..900..9000 (1 единица = 0,1 с)<br />

RING [1] Этот таймер также используется для босс-групп, см. Примечание 1<br />

� на стр. 10-18.<br />

Параметр Multi-Appearance Ringback (Контроль посылки вызова с аппарата<br />

«Никогда не занят») определяет длительность сигнала контроля посылки<br />

вызова, посылаемого на внутренний аппарат с функцией «Никогда не занят»)<br />

с тем, чтобы система выполнила разъединение.<br />

�<br />

BUSY [2] 1..1200..3000 (1 единица = 0,1 с)<br />

Когда абонент набирает номер для связи с занятым телефоном или соединительной<br />

линией, этот таймер определяет длительность внутреннего сигнала занятости<br />

с тем, чтобы система начала посылать тональный сигнал разъединения<br />

(reorder) или переадресовала вызов на адресат незавершенных соединений.<br />

�<br />

REORDER 1..50..3000 (1 единица = 0,1 с)<br />

[3]<br />

Определяет длительность тонального сигнала Reorder (ошибка) перед блокировкой<br />

(разъединение) на аналоговом телефоне (SLT) и на цифровом аппарате<br />

с тем, чтобы этот цифровой аппарат мог перейти в свободное состояние<br />

(idle) (см. параметр TONE_TO_IDLE [2] на стр. 9-20).<br />

�<br />

CONFIRM 1..9..10 (1 единица = 0,1 с)<br />

[4] Определяет длительность тонального сигнала, подтверждающего активизацию<br />

или отмену функции. Для определения этого промежутка времени, когда<br />

аппарат переходит в свободное состояние, необходимо определить параметр<br />

TONE_TO_IDLE [2] на стр. 9-20) большей продолжительности по<br />

сравнению с настоящим параметром.<br />

DVMS [5] Не применяется<br />

�<br />

HOLD [6] 100..6000..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

СС1, Eu: 1200<br />

Определяет длительность интервала удержания, по истечении которого вызов<br />

возвращается на вызывающий аппарат. Автоматический вызывной сигнал<br />

указывает на то, что вызов был возвращен.<br />

9-2

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

HARD_HOLD 100..1200..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

[7]<br />

Определяет длительность интервала удержания, по истечении которого вызов<br />

возвращается на вызывающий аппарат. Автоматический вызывной сигнал<br />

указывает на то, что вызов был возвращен. Когда используется параметр<br />

Hard_Hold, аппарат считается занятым для новых входящих вызовов.<br />

�<br />

PARK [8] 100..1200..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет временной период, в течение которого абонент остается «припаркованным»<br />

(специальное удержание, поиск выполняется с любого терминала),<br />

по истечении которого вызов возвращается на исходный терминал. Автоматический<br />

вызывной сигнал указывает на то, что вызов был возвращен.<br />

�<br />

PAGE_Q [9] 100..600..65535 (1 единица = 0,1 с)<br />

Определяет время, в течение которого вызов, помещенный в очередь ожидающих<br />

соединений, остается в очереди перед повторным вызовом инициатора<br />

связи.<br />

�<br />

1 10..100..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

st _DIGIT<br />

[10]<br />

Определяет максимальное время ожидания системой первой цифры, набираемой<br />

после снятия трубки. Разъединение наступает по истечении данного<br />

интервала.<br />

Это время ожидания используется также при определении параметра<br />

HOT_ST_DELAY – время ожидания системой после того, как абонент поднимет<br />

трубку, слышит сигнал ответа станции и не набирает номер. По истечении<br />

этого интервала абонент автоматически переводится на заранее назначенный<br />

адресат Hot Station Delay.<br />

�<br />

INTERDIGIT 10..100..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

[11]<br />

Межцифровой таймер определяет максимальное время ожидания системы<br />

между любыми двумя цифрами при внутреннем вызове.<br />

�<br />

FEAT_DIAL 10..600..1200 (1 единица = 0,1 с)<br />

[12]<br />

Параметр Feature Dial (Набор функции) определяет максимально допустимое<br />

время в свободном состоянии (idle) при вызове функции.<br />

�<br />

HKFLS 3..10 (1 единица = 0,1 с)<br />

FILTER [13] �<br />

Eu3: 5<br />

Параметр Hookflash Filter определяет временной интервал для фильтра кратковременного<br />

нажатия рычага после выполнения действительного снятия<br />

рычага (для ответа). В течение этого периода система игнорирует все электрические<br />

изменения или изменения нагрузки в аппарате SLT. Фильтр кратковременного<br />

нажатия рычага обеспечивает защиту от дрожания сигнала и<br />

позволяет устранять ложные сигналы, когда аппарат SLT отвечает на вызов.<br />

В силу природы этого параметра все сигналы набора номера и снятия рычага<br />

в течение этого периода игнорируются.<br />

9-3

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

MAGNETO_<br />

AUTO_ANS<br />

[14]<br />

CF_NO_ANS<br />

INT/EXT [15]<br />

�<br />

10.30..200 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Magneto Auto Answer определяет длительность сигнала контроля<br />

посылки вызова на индукторный телефон (magneto) с тем, чтобы на этом телефоне<br />

(magneto) был выполнен автоматический ответ (автоматическое соединение).<br />

�<br />

10..100...200 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

СС1: 180<br />

�<br />

Этот параметр применяется только когда аппарат определил адресат<br />

Call Forward No Answer Destination (Переадресация вызова при<br />

неответе) (номер набора по умолчанию #142) или адресат Call Forward<br />

No Answer External Destination (Переадресация вызова на внешний<br />

аппарат при неответе) (номер набора по умолчанию #17703).<br />

Определяет длительность вызывного сигнала на вызываемом терминале в<br />

состоянии, с тем, чтобы вызовы на аппарат переадресовались на адресат<br />

Forward No Answer (Переадресация вызова при неответе).<br />

9-4

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Определение однолинейных аппаратов (SLT)<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

PRM_COS<br />

�Путь: SLТ [или IST или 0,2,1,1]<br />

Параметры аналоговых телефонов используются для программирования каждого<br />

однолинейного аналогового телефона (SLT), обычно называемого аппаратjv<br />

500 или 2500, и каждого индукторного телефонного аппарата<br />

(magneto). Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

Любой номер действующего аппарата SLT системы, All (Все)<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров SLT. FROM (От) указывает<br />

наименьший номер, TO (До) указывает наивысший номер.<br />

�<br />

0..249 (или максимальное значение, определенное в Разделе SIZES (Разме-<br />

ры). См. COS на стр. 4-9)<br />

[0]<br />

Устанавливает первичный класс обслуживания (COS) терминала. COS может<br />

быть назначен одному аппарату, нескольким аппаратам или всем аппаратам.<br />

�<br />

0..249 (или максимальное значение, определенное в Разделе РАЗМЕРЫ. См.<br />

SEC_COS [1]<br />

PRIV_LIB [2]<br />

TERMIN [3]<br />

ORIGIN [4]<br />

BLOCK [5]<br />

COS на стр. 4-9)<br />

Устанавливает вторичный класс обслуживания (COS) терминала. Обычно<br />

это класс COS применяется для аппарата, когда система находится в режиме<br />

Night 1 (Ночной 1) или Night 2 (Ночной 2). Диапазон для COS аналогичен<br />

диапазону для параметра PRM_COS.<br />

�<br />

0..10..255 (или максимальное значение, определенное в Разделе РАЗМЕРЫ.<br />

См. COS на стр. 4-7)<br />

Этот параметр определяет максимальное число номеров сокращенного набора<br />

(личная библиотека), возможных на аппарате.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли терминал только получать вызовы, а не посылать их.<br />

(Изменяется оператором, по умолчанию код функции #152).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли терминал только посылать вызовы, а не принимать их.<br />

(Изменяется оператором, по умолчанию код функции #151).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Запрещает на терминале посылку или получение всех (внутренних и внешних)<br />

вызовов. (Изменяется оператором, по умолчанию код функции #153).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

O/G_TK_<br />

REST [6] Запрещает на терминале посылку исходящих вызовов по соединительной<br />

линии. (Изменяется оператором, по умолчанию код функции #154).<br />

9-5

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

PRIVACY<br />

[7] Предотвращает подключение третьего абонента к разговору на босс-линии.<br />

(Изменяется пользователем, по умолчанию код функции #186/#6).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

EXCL_<br />

HOLD [8] Элемент босс-группы может помещать вызов на удержание, который затем<br />

можно найти только с того аппарата, на котором было выполнено удержание.<br />

(Изменяется пользователем, по умолчанию код функции #187).<br />

�<br />

HARD_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

HOLD [9]<br />

Определяет, считается ли аппарат с установленным соединением на удержании<br />

занятым для дополнительных входящих вызовов. Однако аппарат все<br />

еще может посылать вызовы.<br />

No: Свободен для входящих вызовов и для посылки дополнительных вызовов<br />

Yes: Занят для входящих вызовов и свободен для посылки дополнительных<br />

вызовов.<br />

�<br />

LAST_NUM<br />

SECURITY<br />

DND_WP[12]<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

[10] Параметр Last Number Redial определяет, может ли терминал повторить автоматически<br />

набор последнего набранного номера (путем нажатия одной<br />

запрограммированной кнопки на аппарате (при использовании номера по<br />

умолчанию #143) или путем нажатия кнопки *).<br />

Для активации функции набора внутренних номеров установите параметр<br />

INTERNAL_LAST_NUM_REDIAL [5] (стр. 6-18) в положение Yes (Да).<br />

Также определяет, может ли пользователь терминала сохранить последний<br />

набранный номер для будущего набора (код функции #196/#9), когда это<br />

определено классом COS (см. SAVED [53] на стр. 7-15).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

[11] Предотвращает ”подключение” и посылку на терминал тональных сигналов.<br />

Этот параметр, как правило, используется при передаче данных (по модему,<br />

факсу и т.п.). (Изменяется пользователем: код функции по умолчанию<br />

#17700).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли данный аппарат запретить другим аппаратам осуществлять<br />

одностороннее оповещение данного аппарата во время текущего<br />

разговора. Введите Yes (Да) для блокировки такого оповещения. (Изменяется<br />

пользователем: код функции по умолчанию #1745).<br />

� Для активации этой функции установите параметр DND_WP [23]<br />

на стр. 7-9 в положение Yes (Да).<br />

9-6

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

RECEIVE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

SPKR_ При установке в положение Yes (Да) этот параметр позволяет абоненту од-<br />

STATUS [13] нолинейного аппарата SLT принимать тональный сигнал, который указывает<br />

на то, что второй абонент (вызывающий или вызываемый) работает в режиме<br />

Speaker Mode (Громкоговорящая связь).<br />

�<br />

ATT [14] Yes/No (Да/Нет)<br />

Идентифицирует аппарат как пульт оператора с его классом обслуживания.<br />

См. Раздел Класс обслуживания оператора на стр. 7-26.<br />

Примечание! � Рекомендуется определять Key Station (Цифровой аппарат) как Attendant<br />

(Пульт оператора). Определение аппарата SLT как пульт оператора<br />

существенно ограничивает возможности пульта оператора.<br />

�<br />

AUTO_UNA Yes/No (Да/Нет)<br />

TT_TRANS Относится только к пультам оператора (см. выше – параметр<br />

[15] � ATT [14] должен быть установлен в положение Yes (Да).<br />

Параметр Automatic Unattended Transfer автоматически переадресует вызовы,<br />

оставшиеся без ответа, через заданный для всей системы период.<br />

При установке в положение Yes (Да) пульт оператора автоматически переключается<br />

в режим неотвеченных вызовов, но только после истечения заданного<br />

для всей системы периода, И:<br />

• Вызовы пульта оператора затем переадресуются на альтернативный адресат<br />

оператора (код функции оператора #146).<br />

• Если альтернативный адресат оператора не определен, то все вызовы на<br />

этот пуль оператора будут сопровождаться сообщением UNATTENDED<br />

(Не отвечает).<br />

• Вызовы пульта оператора автоматически возвращаются на пульт оператора,<br />

когда в следующий раз оператор поднимает свою трубку.<br />

При установке этого параметра в положение No (Нет) на пульте оператора<br />

продолжает звенеть звонок до тех пор, пока на вызов не будет дан ответ.<br />

�<br />

AUTO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

RELEASED_ Только для групп ACD/UCD.<br />

ALL [16] Определяет, будет ли система автоматически давать отбой (т.е. Release/Resume<br />

From All ACD/UCD Groups (Отбой / Подключить во всех<br />

группах ACD/UCD, код функции #1975) абоненту, который не отвечает на<br />

вызов в течение определенного интервала времени (определенного в параметре<br />

TIME_TO_ NEXT_MEM (стр. 10-12) в ветви HUNT (Серийное искание).<br />

Как только абоненту будет дан отбой, к нему вызовы переадресовываться<br />

больше не будут, что сокращает время ответа группы ACD/UCD.<br />

Абонент, которому дан отбой, будет автоматически подключен системой,<br />

когда абонент в очередной раз поднимет свою трубку.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для того, чтобы система автоматически<br />

давала отбой абонентам, которые в данное время неактивны<br />

(не отвечают).<br />

9-7

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

PASSCODE Любые 4 цифры (0-9, *, #) или None (Не вводить ничего)<br />

[17] Идентифицирует четырехзначный пароль терминала, необходимый для использования<br />

некоторых функций системы Coral, например, Phone Lock<br />

(Блокировка аппарата), Executive Privilege (Приоритет руководителя) и<br />

COS Switchover (Переключение класса обслуживания). (Изменяется<br />

пользователем: по умолчанию код функции #179).<br />

CHECK_ Требование блока SAU<br />

OUT [18] �<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, находится ли терминал в состоянии ”Check Out” (Выписка из<br />

гостиницы). При установке в Yes (Да) класс обслуживания терминала изменяется<br />

на класс обслуживания, определенный системой (см. параметр OUT_<br />

COS [2] на стр. 6-34). (Изменяется оператором: по умолчанию код функции<br />

#1970).<br />

�<br />

TYPE [19] 0 (Только дисковый набор), 1 (Дисковый и DTMF);<br />

Идентифицирует тип терминала: с дисковым (импульсным ) или тональным<br />

набором DTMF. Для использования DTMF-телефона в системе должна быть<br />

установлена плата 4/8DTR, 8DRCF или 8DRCM, см. Руководство по установке.<br />

При выборе положения 1 разрешается DTMF и импульсный набор на<br />

одной и той же линии (терминал называется MIXED SLT = смешанный тип<br />

аппарата SLT). При подключении автоответчика или других общих устройств<br />

связи, или любого DTMF-управляемого дополнительного оборудования<br />

тип должен быть установлен в положение 1.<br />

�<br />

AN- Yes/No (Да/Нет)<br />

NOUNCER Определяет, используется ли аппарат SLT только как адресат для автоответчика<br />

[20] записанных извещений ACD/UCD или как адресат для сообщений побудки.<br />

�<br />

MULTI_ Yes/No (Да/Нет)<br />

APPEAR- Определяет, может ли терминал получать несколько внутренних вызовов по<br />

ANCE [21] одной линии, даже если терминал активен (занят).<br />

При установке в положение Yes (Да) вызываемый абонент получает тональный<br />

сигнал "вызов на ожидании", а вызывающий абонент слышит сигнал<br />

контроля посылки вызова (см. параметр ORGINATOR_CALL_WAITING_<br />

TO [2] на стр. 6-38 для определения принадлежности сигнала контроля посылки<br />

вызова) При установке в положение No (Нет) вызываемый занятый<br />

абонент не получает никакого сигнала, а вызывающий абонент слышит сигнал<br />

занятости.<br />

� Примечание:<br />

Для СЛ типа LS/GS<br />

Входящие вызовы всегда поступают на аппарат, который «никогда не<br />

занят», независимо от установки этого параметра.<br />

Несмотря на то, что этот параметр не применяется для телефонов типа<br />

magneto, он все еще используется для отображения magnetoинформации.<br />

9-8

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

RECEIVE CID Yes/No (Да/Нет)<br />

[22] Требование к блоку SAU<br />

Определяет, может ли аппарат типа SLT принимать информацию о номере<br />

вызывающего абонента (АОН).<br />

Установите этот параметр в положение YES (Да), если этот аппарат оснащен<br />

дисплеем или внешним устройством отображения АОН.<br />

Установите этот параметр в положение YES (Да), если этот аппарат SLT<br />

подключен к периферийной плате 8/16/24SLS (ПО версии 3.хх или выше),<br />

плата iDSP установлена, разрешена функция SLT-CID (SLT-АОН) и на SLTпорту<br />

установлено устройство отображения, совместимое с FSK.<br />

�<br />

SEND_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CALLER_ID Относится только к сетевым и внешним вызовам.<br />

[23] �<br />

Этот параметр определяет, отображается ли ID-номер (АОН) вызывающего<br />

аппарата на аппарате вызываемого абонента.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если необходимо посылать<br />

номер вызывающего абонента на вызываемый аппарат.<br />

Пользователь может установить приоритет над этой установкой (т.е. не посылать<br />

свой номер) при каждом наборе номера (по умолчанию код функции<br />

#1444).<br />

ALTERNATE_ 0..3200 (или максимальное значение, определенное в Разделе Размеры,<br />

LINE_ID [24] Глава 4, или �<br />

R (Удалить, если не имеется альтернативного варианта), None<br />

Определяет альтернативный ID-номер линии вызывающего абонента, который<br />

должен отображаться на другом конце линии. ID-номер определяется в<br />

таблице ISDN/ALI (см. АОН альтернативной линии на стр. 26-9). Однако<br />

этот параметр определяет индексный номер внутри таблицы.<br />

Используйте этот параметр, если номер вызывающего абонента, отличный от<br />

ISDN-номера вызывающего абонента, передается на другой конец линии.<br />

SEC_ALTERN 0..3200 (или максимальное значение, определенное в Разделе Размеры,<br />

ATE_LINE_ID Глава 4), или �<br />

[25] R (Удалить, если не имеется альтернативного варианта), None<br />

Примечание:<br />

• Этот номер используется для информации на центрах срочных вызовов<br />

(Е911).<br />

• Этот номер используется, только если параметр USE SECOND ALI<br />

[18] (см. стр. 15-16) в службе набора номеров установлен в положение<br />

Yes (Да) (при установке этого параметра в положение No (Нет) АОН<br />

второй альтернативной линии игнорируется).<br />

Этот параметр определяет второй АОН альтернативной линии для отображения<br />

номера вызывающего абонента на противоположном конце линии. Этот<br />

параметр используется для отображения номера телефона, который распознается<br />

центром срочных вызовов с тем, чтобы имелась возможность определять<br />

местонахождение вызывающего абонента.<br />

9-9

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

OPX_<br />

STATION<br />

[26]<br />

HOOK_<br />

FLASH_<br />

RELEVANT<br />

[27]<br />

CALL_<br />

ПОСЛЕ применения функции Auto Set Relocate = Автоматическое из-<br />

� менение функций аппарата (см. стр. 5-20) введите второй ALI-номер<br />

(номер альтернативной линии), который первоначально был назначен<br />

новому аппарату абонента до смены профилей.<br />

АОН определен в Таблице ISDN/ALI (см. АОН альтернативной линии на стр.<br />

26-9). Этот параметр, однако, определяет номер индекса в самой Таблице.<br />

Когда этот параметр не определен для аппарата, то вместо него используется<br />

системное определение для параметра DEFAULT_SECOND_ALI [17]<br />

(стр. 6-13).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Этот параметр относится только к аппаратам, в которых перемычка<br />

конфигурации платы (перемычка S/SH) установлена в положе-<br />

ние SH .<br />

Параметр ОРХ (Over Public Exchange Station) определяет, будет ли загораться<br />

индикатор сообщений на однолинейных аналоговых аппаратах типа SLT.<br />

На аппаратах SLT, которые подключены и работают непосредственно от<br />

системы Coral, этот параметр должен быть установлен в положение No<br />

(Нет); в этом случае индикатор на аппарате будет загораться при поступлении<br />

ожидающих сообщений.<br />

На аппаратах SLT, которые подключены к системе Coral через другую<br />

УАТС или городскую АТС, этот параметр должен быть установлен в положение<br />

Yes (Да); в этом случае индикатор на аппарате при поступлении ожидающих<br />

сообщений загораться не будет, во избежание посылки высоковольтных<br />

импульсов на большие расстояния.<br />

Совет: Установите этот параметр в положение Yes (Да) для предотвращения<br />

повреждения электрических цепей, систем голосовой почты, факсимильных<br />

аппаратов и модемов, которые могут оказаться слишком чувствительными<br />

к напряжению, поступающему на индикатор ожидающих сообщений.<br />

Тем не менее, отличительный тональный сигнал ожидающего сообщения<br />

будет подаваться по линии и будет звучать.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяет, будет ли функция кратковременного отбоя<br />

(Hookflash) (путем набора «1» или нажатием кнопки Flash) на аппарате SLT<br />

восприниматься системой. При установке этого параметра в положение No<br />

(Нет) функция кратковременного отбоя отключается (т.е. кратковременное<br />

нажатие на рычаг или набор «1» не срабатывает).<br />

�<br />

Рекомендация: В шумных помещениях или при работе на длинных линиях<br />

установите этот параметр в положение N (Нет).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

TRACE [28] Этот параметр определяет, будет ли функция «Отслеживание злонамеренного<br />

вызова» (Malicious Call Trace) активирована для записи системой входящих<br />

на аппарат SLT вызовов. Количество регистрируемых вызовов определяется<br />

параметром #_OF_CALLS_TRACED [28] - см. ниже.<br />

(Настройка пользователем: код функции по умолчанию #1740)<br />

(Настройка оператором: код функции по умолчанию #1742)<br />

9-10

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

#_OF_CALLS_<br />

TRACED [29]<br />

0..250 (Макс.: 10.000 телефонных номеров на систему)<br />

Этот параметр определяет максимальное количество входящих «отслеженных»<br />

вызовов, которые будут зарегистрированы. Вызовы записываются<br />

по принципу наполнения памяти, т.е. вновь поступающий вызов вытес-<br />

няет наиболее ранний поступивший вызов.<br />

Если параметр CALL_TRACE [28] (см. выше) установлен в поло-<br />

� жение N (Нет), то этот параметр не может быть изменен и остается<br />

в ранее установленном положении.<br />

�<br />

PERMANENT P/T (Постоянно/Временно)<br />

/TEMPORARY_ Если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18<br />

PORTABILITY � установлен в положение NO (Нет) в ветви «Системные функции –<br />

[30] варианты аппаратов (SFE,2)», то этот параметр автоматически<br />

определяется как Р (Постоянно) и не может быть изменен на Т<br />

(Временно).<br />

Если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18 ус-<br />

� тановлен в положение YES (Да), то этот параметр может быть<br />

определен как Р (Постоянно) или как Т (Временно).<br />

Определите этот параметр (известный также по именем Auto Set Relocate<br />

(Изменить настройку аппарата автоматически) как Permanent (Постоянно)<br />

с тем, чтобы измененная настройка аппарата оставалось такой до<br />

тех пор, пока не будет произведено обратное изменение.<br />

Определите этот параметр как Temporary (Временно) с тем, чтобы изменение<br />

настройки осуществлялось автоматически в полночь (только в случае,<br />

если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18 установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

Этот параметр должен устанавливаться в одинаковое положение для вызывающего<br />

и вызываемого аппаратов.<br />

Изменение настройки может осуществляться только на подобных<br />

� аппаратах (SLT – SLT, цифровой – цифровой аппарат или FlexSet –<br />

цифровой аппарат).<br />

(Настройка пользователем: Номер набора функции по умолчанию автоматически<br />

не назначается для данной функции. Системный менеджер<br />

должен сам определять номер набора функции по умолчанию, соответствующий<br />

номеру кода функции (220)).<br />

�<br />

VIP [31] Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяет данный аппарат как аппарат типа VIP, при<br />

этом на любом другом аппарате вызывной сигнал будет звучать по иному<br />

(аналогично с вызывным сигналом Voice Page (Голосовой общий вызов).<br />

Вызываемый абонент будет слышать вызывной сигнал иного типа, что будет<br />

говорить о том, что данный вызов имеет более высокий приоритет.<br />

Вызывной сигнал типа VIP могут получать только цифровые ап-<br />

� параты.<br />

9-11

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

VOICE_MAIL Yes/No (Да/Нет)<br />

[32] Этот параметр определяет, будет ли данная линия аппарата SLT функционировать<br />

в качестве интерфейса для системы голосовой почты (Y = Да) или<br />

нет (N), или подключена ли система голосовой почты CoralMail-2 к данной<br />

линии (Y = Да).<br />

Если данный аппарат определен как член группы IVR ACD (Автоматический<br />

информатор ACD) (см. параметр IVR ACD на стр. 10-3), то функция<br />

IVR действует следующим образом:<br />

• Если параметр VOICE_MAIL (Голосовая почта) установлен в положение<br />

Yes (Да), то IVR активируется одновременно с очередью ожидающих<br />

соединений ACD. Вызов при этом не теряет свое место в очереди,<br />

хотя и взаимодействует с IVR.<br />

• Если параметр VOICE_MAIL (Голосовая почта) установлен в положение<br />

No (Нет), то при ответе пользователя аппарата соединение исключается<br />

из очереди ожидающих соединений ACD, а его место занимает<br />

приложение IVR.<br />

�<br />

SLT_VM_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CAMP_ON [33] Этот параметр, если установлен в положение Yes (Да), активирует линию<br />

SLT как интерфейс голосовой почты (Voice Mail) при «парковке» вызова на<br />

занятый аппарат. Необходимость «парковки» вызова на занятый аппарат<br />

может возникнуть как требование автоматического оператора.<br />

�<br />

MUSIC_0N_ 0..3 �<br />

HOLD/ Диапазон Coral FlexiCom 200: 0 (MP1), 1 (MP2)<br />

TRANSFER [34] Этот параметр определяет, какой из источников музыки включается в режиме<br />

удержания вызова (на линии вызываемого абонента), когда аппарат<br />

SLT ставит вызов на удержание (Hold) или переадресует вызов<br />

�<br />

COLLECT_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CALL_REJECT Этот параметр определяет при входящем вызове передавать ли специаль-<br />

_TONE [35] ный тональный сигнал оператору ГАТС, который свидетельствовал бы, что<br />

вызываемый абонент системы Coral может не принять вызов с оплатой этим<br />

абонентом. Установите этот параметр в положение Yes (Да), если необходимо<br />

послать сигнал отказа в принятии такого вызова (см. определение тонального<br />

сигнала отказа на стр. 6-66) оператору ГАТС. При поступлении<br />

сигнала отказа оператор должен отказать в проключении вызова с оплатой<br />

и отключить соединение.<br />

9-12

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы iDSP<br />

CLID TYPE<br />

SEND_TO_<br />

�Путь: СDB, 9<br />

Плата iDSP поддерживает АОН для пользователей аппаратов в соответствии<br />

с требованиями стандартов Bellcore и ETSI. Технология DSP (Цифровая обработка<br />

сигналов) используется для активации генераторов тональных сигналов<br />

FSK (Фазовая манипуляция), расположенных на плате. Это позволяет<br />

осуществлять передачу сигналов АОН одновременно на 64, максимум, аппарата<br />

SLT.<br />

Плата распознается системой как плата ресурсов общего пользования и может<br />

устанавливаться в любой свободный слот для плат ресурсов общего<br />

пользования или платы периферийных интерфейсов.<br />

�<br />

0 (Bellcore)<br />

1 (ETSI)<br />

Определяет тип стандарта, поддерживаемого аппаратом SLT для функции АОН.<br />

Установите в положение 0, если система поддерживает протокол Bellcore.<br />

Установите в положение 1, если система поддерживает протокол ETSI.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? Параметр SEND_TO_CARD? (Передать на плату?) немедленно передает на<br />

платы обновленную базу данных. Независимо от введенного значения система<br />

регламентной диагностики периодически посылает базу данных плат на<br />

платы, включая обновленную базу. Этот параметр доступен только в режиме<br />

Update Mode (Обновить режим).<br />

9-13

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

База данных плат SLT<br />

FROM/<br />

TO<br />

�Путь: STDB<br />

База данных плат SLT используется для установки базы данных для следующих<br />

плат аппаратов: 4/8/16SH/S(-LL), 8/18/24SLS, 8/16SLSsl, 8F8Ssl. Существуют<br />

четыре базы данных плат аппаратов (Card_DB#: 0-3), одна из которых<br />

назначается каждой плате аппарата (см. Перечень плат - Глава 6). Эти<br />

платы содержат комплекты для аналоговых телефонов (SLT), которые обычно<br />

называются аппаратами 500 или 2500 или для аппаратов других изготовителей,<br />

которые подключены к системе Coral.. Программирование базы данных<br />

для каждой платы одинаково.<br />

Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

�<br />

0..3 �<br />

0..3<br />

CARD_DB# Введите требуемый диапазон таблиц баз данных плат. FROM (От) указывает<br />

наименьший номер платы; TO (До) указывает наивысший номер платы.<br />

INT_RING<br />

(S):<br />

ON [0]<br />

Два следующих значения (Поля 0 и 1) управляют модуляцией вызывного<br />

сигнала для внутренних вызовов (аппарат-аппарат).<br />

Эти параметры применяются к платам 4/8/16SH/S(-LL) только в том случае,<br />

когда перемычка конфигурации (JP 4) установлена в положение S, и к платам<br />

8/18/24SLS, когда перемычка 1 (JP1) установлена в положение S.<br />

В случае системы Coral FlexiCom 200, эти параметры применимы только к<br />

платам 8/16SLSsl или 8F8Ssl, только когда перемычка конфигурации (JP 3)<br />

на плате MSBsl установлена в положение S.<br />

ПОСЫЛКА ПОСЫЛКА<br />

(Выз.сигнал) (Молчание) (Выз.сигнал)<br />

(Молчание)<br />

ПАУЗА ПАУЗА<br />

Рис. 9-1. Модуляция вызывного сигнала внутренних вызовов<br />

�<br />

50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

Eu1: 900<br />

�<br />

CC1: 1000<br />

Устанавливает длительность звучания вызывного сигнала. См. Рис. 9-1.<br />

9-14

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

OFF [1]<br />

EXT_RING<br />

(S):<br />

�<br />

50..2000..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

Eu1: 2700<br />

Устанавливает длительность пауза в вызывном сигнале. См. Рис. 9-1.<br />

Следующие шесть значений (Поля 2 - 7) устанавливают характер звучания<br />

(модуляцию) вызывного сигнала для входящих вызовов, поступающих по соединительной<br />

линии.<br />

Эти параметры применяются к платам 4/8/16SH(-LL) только, когда перемыч-<br />

ка конфигурации 4 (Jmp 4) установлена в положение S.<br />

В случае системы Coral FlexiCom 200, эти параметры применимы только к<br />

платам 8/16SLSsl или 8F8Ssl, только когда перемычка конфигурации (JP 3)<br />

на плате MSBsl установлена в положение SH.<br />

ПОСЫЛКА 1 ПОСЫЛКА 2 ПОСЫЛКА 3<br />

Период Период Период Период молча- Период Период мол-<br />

звонка 1 молчания 1 звонка 2 ния 2 звонка 3 чания 3<br />

ПАУЗА 1 ПАУЗА 2 ПАУЗА 3<br />

ON 1 [2]<br />

OFF 1 [3]<br />

ON 2 [4]<br />

Рис. 9-2. Модуляция вызывного сигнала внешних вызовов<br />

�<br />

50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

CC1: 1500 мс<br />

�<br />

Eu1: 250 мс<br />

Устанавливает длительность звучания первого вызывного сигнала, в цикле из<br />

трех звонков. См. Рис. 9-2.<br />

�<br />

50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

CC1: 3000 мс<br />

�<br />

Eu1: 350 мс<br />

Устанавливает длительность паузы между первым и вторым вызывным сигналом.<br />

См. Рис. 9-2.<br />

�<br />

50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

CC1: 0 мс<br />

�<br />

Eu1: 250 мс<br />

То же, что и для длительности звучания первого вызывного сигнала в цикле<br />

из трех звонков.<br />

9-15

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

OFF 2 [5]<br />

ON 3 [6]<br />

OFF 3 [7]<br />

MSG_LAMP<br />

_&_RING<br />

(SH) [8]<br />

�<br />

0..2000..12750 мс<br />

�<br />

CC1: 0 мс<br />

�<br />

Eu1: 2700 мс<br />

То же, что и для длительности паузы 1 между вторым и третьим вызывным<br />

сигналом.<br />

�<br />

0..12750 мс<br />

То же, что и для длительности звучания первого вызывного сигнала, но для<br />

паузы между третьим и первым вызывным сигналом.<br />

0..12750 мс<br />

То же, что и для длительности звучания первого вызывного сигнала, но для<br />

паузы между третьим и первым вызывным сигналом.<br />

Несколько вариантов приведено в Таблице ниже.<br />

�<br />

По умолчанию: 0 (для большинства систем)<br />

�<br />

Eu1: 2<br />

�<br />

Eu: 3<br />

Параметр индикации и сигнала ожидающего сообщения определяет модуляцию<br />

вызывного сигнала (внутренние/внешние вызовы) и частоту мигания<br />

индикатора Message Waiting (Ожидающее сообщение), когда плата<br />

4SH/8SH/16SH установлена для аппаратов SLT с индикатором сообщений,<br />

установленных в комнатах отеля.<br />

Этот параметр применяется к платам 4/8/16SH/S(-LL) только в том<br />

� случае, когда перемычка конфигурации 4 (Jmp 4) установлена в положение<br />

SH и к платам 8/16/24SLS, когда перемычка конфигурации 1<br />

(Jmp 1) установлена в положение SH.<br />

В случае системы Coral FlexiCom 200, эти параметры применимы только к<br />

платам 8/16SLSsl или 8F8Ssl, только когда перемычка конфигурации (JP 3)<br />

на плате MSBsl установлена в положение SH.<br />

Диапазон Модуляция внутреннего вызывного<br />

сигнала (в мс)<br />

Модуляция<br />

внешнего вызывногосигнала<br />

(в мс)<br />

ON_1 OFF1 ON_2 OFF2 ON OFF<br />

Обычно используется<br />

в:<br />

0 670 1800 670 2520 1600 4050 США и Мексике<br />

1 850 1300 850 1500 750 3750 Остальных<br />

странах<br />

2 300 300 300 3100 1000 3000 Бельгии<br />

3-255 500 500 500 2500 1000 3000 Европе<br />

9-16

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

MIN_OFFHK<br />

[9]<br />

MIN_ONHK<br />

[10]<br />

MIN_HKFLS<br />

[11]<br />

MAX_<br />

HKFLS [12]<br />

MIN_BREAK<br />

[13]<br />

�<br />

70..200..500 мс �<br />

Eu3, Eu6: 70<br />

Определяет минимальное время распознавания сигнала offhook (снятие труб-<br />

ки) для аналоговых телефонов (SLT).<br />

�<br />

Значение MIN_OFFHK должно быть меньше, чем SUSP_OFFHK<br />

[7] (стр. 6-2).<br />

�<br />

100..790..1200 мс �<br />

CC1, CC2: 200<br />

�<br />

Eu1: 240 �<br />

Eu3: 1120<br />

Определяет минимальное время распознавания сигнала onhook (трубка положена)<br />

для аналоговых телефонов (SLT).<br />

�<br />

10..200..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

CC1: 50 �<br />

CC2, Eu3: 10<br />

�<br />

Eu1: 90 �<br />

Eu8: 40<br />

Определяет минимальное время распознавания сигнала Hookflash (Кратковременный<br />

отбой) для аналоговых телефонов (SLT). Функция кратковременного<br />

отбоя используется для включения переадресации и активации функции<br />

на аппаратах SLT.<br />

�<br />

10..780..2550 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

CC1: 400 �<br />

CC2, Eu3: 150<br />

�<br />

Eu1: 230 �<br />

Eu8: 16<br />

Определяет максимальное время распознавания сигнала Hookflash (Кратковременное<br />

нажатие рычага) для аналоговых телефонов (SLT). Когда длительность<br />

кратковременного нажатия рычага превышает это время, система либо игнорирует<br />

действие, либо сообщает о состоянии Onhook (Трубка положена) в случае соблюдения<br />

минимального времени Onhook. (Кратковременное нажатие рычага используется<br />

для переадресации и активации функций на телефонах SLT).<br />

�<br />

10..50 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

CC1: 20 �<br />

Eu1: 50<br />

�<br />

Eu8: 20<br />

Определяет минимальное время распознавания интервала ”Break” (прерывание<br />

тока) для импульсного набора на аналоговых телефонах SLT.<br />

9-17

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

MAX_<br />

BREAK [14]<br />

MIN_BREAK<br />

[15]<br />

MAX_<br />

MAKE [16]<br />

H.F.FILTER<br />

�<br />

50..90 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

Eu8: 100<br />

Определяет максимальное время распознавания интервала ”Break” (прерывание<br />

тока) для импульсного набора на аналоговых телефонах SLT.<br />

�<br />

10..30 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

CC1: 20 �<br />

Eu3: 50<br />

Определяет минимальное время распознавания интервала ”Make” (восстановление<br />

тока) для импульсного набора на аналоговых телефонах SLT.<br />

�<br />

30..70 мс (дискретность 10 мс)<br />

�<br />

Eu3: 80 �<br />

Eu8: 100<br />

Определяет максимальное время распознавания интервала ”Make” (восстановление<br />

тока) для импульсного набора на аналоговых телефонах (SLT).<br />

�<br />

200..500..800 мс (дискретность 10 мс)<br />

[17] Параметр Filter After Hookflash определяет период после выполнения действительного<br />

кратковременного нажатия рычага, в течение которого любое<br />

электрическое изменение в схеме аппарата SLT игнорируется. Этот таймер<br />

является гибким средством защиты, позволяющим избегать ложных сигналов<br />

(дребезг контактов) на аналоговых телефонах при попытке передачи, парковки,<br />

удержания или подключения к конференц-связи существующего вызова.<br />

Благодаря природе этого параметра, набор любых цифр в течение<br />

� этого периода также игнорируется.<br />

�<br />

FIXED_ Yes/No (Да/Нет) �<br />

RING [18] Coral FlexiCom 200: Yes (Да)<br />

Не используется<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр распределяет ток вызывного<br />

сигнала таким образом, что только на двух аппаратах SLT на каждую плату<br />

мог звенеть звонок. Длительность вызывного сигнала (ON) определена ниже в<br />

параметре FIXED_RING_ON.<br />

� В случае системы Coral FlexiCom 200 установите этот параметр в положение<br />

Y (Да) для плат 8/18/SLSsl и для плат 8F8Ssl.<br />

9-18

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

FIXED_<br />

RING_ON<br />

[19]<br />

Не используется<br />

FIXED_<br />

LAMP_ON<br />

[20]<br />

Не используется<br />

SEND_TO_<br />

• Два ниже приведенных параметра появляются только если параметр<br />

FIXED_RING установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

600..720..2000 мс<br />

Когда вышеупомянутый параметр FIXED_RING установлен в положение<br />

Yes (Да), этот параметр определяет временной интервал для прерывистого<br />

вызывного сигнала.<br />

�<br />

80..120..600 мс<br />

Когда вышеупомянутый параметр FIXED_RING установлен в положение<br />

Yes (Да), этот параметр определяет временной интервал длительности свечения<br />

индикатора ждущих сообщений аппарата SLT.<br />

Yes/No (Да/Нет) �<br />

CARD? [21] Немедленно передает обновленную базу данных на платы. Независимо от значения,<br />

регламентная диагностика периодически повторно посылает базу данных<br />

на платы, включая любое сделанное обновление. Этот параметр доступен<br />

только в режиме обновления.<br />

9-19

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры цифровых аппаратов<br />

AUTO_<br />

�Путь: EK.T,0 [0,0,1,3,0]<br />

Таймеры цифровых аппаратов используются для установки временных параметров<br />

для всех цифровых аппаратов. Номера полей появляются в квадратных<br />

скобках ([ ]).<br />

�<br />

1..10..100 (1 единица = 0,1 с)<br />

ANSWER [0] Определяет длительность вызывного сигнала (вызывного сигнала на вызываемом<br />

аппарате и длительность сигнала контроля посылки вызов на вызывающем<br />

аппарате), по окончании которых вызывается функция автоответа.<br />

�<br />

AUTO_ANS_<br />

1..10..100 (1 единица = 0,1 с)<br />

V_PAGE [1] Параметр Auto Answer Voice Page определяет длительность характерного тонального<br />

сигнала ”warbling”, по окончании которого вызывается функция автоответа<br />

на речевой сигнал общего вызова (Voice Page).<br />

TONE_TO_<br />

IDLE [2]<br />

AOC-E_<br />

DISPLAY [3]<br />

�<br />

10..300 (1 единица = 0,1 с)<br />

�<br />

CC0, CC1: 15<br />

Параметр «Тональный сигнал перед освобождением» определяет длительность<br />

тонального сигнала Reorder (Сигнал переустановления соединения) или<br />

подтверждения, по окончании которого аппарат освобождается.<br />

�<br />

Если значение этого таймера увеличено, также рекомендуется увеличить<br />

таймеры REORDER [3] и CONFIRM [4], определенные в<br />

Разделе «Таймеры телефонных аппаратов», см. стр. 9-2.<br />

�<br />

10..300..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

Этот параметр определяет длительность отображения на экране сообщения<br />

Advice of Charge (Уведомление об оплате), которое появляется после того, как<br />

вызов был завершен, и до того, как дисплей перешел в свободное состояние.<br />

Параметр AOC-E_ DISPLAY [55] на стр. 9-40 сначала должен<br />

� быть установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

MUTE_RING 1..50..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

[4]<br />

Определяет длительность тонального сигнала Mute-ring, посылаемого пользователю<br />

аппарата, когда поступает первый вызов типа Multi-appearance<br />

(Никогда не занят). Применяется только для аппаратов “с одним пакетом<br />

вызывного сигнала” (One burst), (см. параметр OPTION [21] на стр. 9-21).<br />

9-20

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Модуляция (Каденция) вызывного сигнала<br />

�Путь: EK.T,1 [0,0,1,3,1]<br />

Опции Раздела «Модуляция вызывного сигнала цифровых аппаратов» используются<br />

для определения трех пар периодов ON/OFF (Звонок/Тишина)<br />

для каждой из 8 модуляций вызывного сигнала (0 - 7) всех цифровых аппаратов<br />

системы. Модуляция вызывного сигнала, уровень (громкости) и тип<br />

(шаг) выбираются на каждом аппарате отдельно в соответствии с требованиями<br />

пользователя. Пользователь может выбирать различные модуляции с<br />

помощью кода функции настройки вызывного сигнала аппарата. По умолчанию,<br />

тип модуляции устанавливается = 4, уровень = 8 (с 0 по 15), а тип (шаг)<br />

= 0 (с 0 по 7). Для каждого аппарата в заданное время можно выбрать только<br />

одну модуляцию, тип и уровень вызывного сигнала.<br />

Значения модуляций применяются к внутренним (аппарат-аппарат) вызовам.<br />

Вызывной сигнал для входящих вызовов, поступающих по соединительной<br />

линии, звучит при удвоенной модуляции (половина каждого значения времени).<br />

Вызывной сигнал для речевых общих вызовов, напоминаний и вызововпобудок<br />

звучит при утроенной модуляции (одна треть каждого введенного<br />

значения времени).<br />

Тип вызывного сигнала и уровень модуляции для аппаратов беспро-<br />

� водной связи являются функциями телефонных трубок и не устанавливаются<br />

программным интерфейсом.<br />

ON1 ON2 ON3<br />

1 период 1 пауза 2 период 2 пауза 3 период 3 пауза<br />

звонка<br />

звонка<br />

звонка<br />

OFF1 OFF2 OFF3<br />

Рис. 9-3. Модуляция вызывного сигнала<br />

Таблица 9-1: Базовые шаблоны модуляций вызывного сигнала цифровых телефонов<br />

Пара Модуляция<br />

0 1 2 3 4 5 6 7<br />

ON_1 600 1,000 1,000 500 500 500 500 500<br />

OFF1 300 2,500 1,000 500 500 500 500 500<br />

ON_2 600 0 0 500 500 500 1,000 1,000<br />

OFF2 300 0 0 2,000 500 500 2,000 500<br />

ON_3 900 0 0 0 500 1,500 0 1,000<br />

OFF 3 1,800 0 0 0 2,000 2,000 0 2,000<br />

* Периоды ON/OFF (Звонок/Тишина) представлены в миллисекундах<br />

�<br />

На цифровых аппаратах, оснащенных головной гарнитурой, параметр Ring Type (Тип<br />

вызывного сигнала) должен устанавливаться на самих цифровых аппаратах в положение<br />

7, MAX) (по умолчанию код доступа #136, затем введите 2 для типа вызывного<br />

сигнала, а затем нажмите UP Volume (Увеличить громкость) до тех пор, пока не<br />

появится сообщение RING TYPE MAX (Максимальный тип вызывного сигнала).<br />

Это позволит устранить эффект короткого ненужного сигнального пакета, присущего<br />

другим типам вызывного сигнала при разъединении соединения, в то время, как<br />

на том же аппарате в очередь помещается другой вызов.<br />

9-21

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

ON-1<br />

OFF-1<br />

ON-2<br />

OFF-2<br />

ON-3<br />

OFF-3<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

ON-1: 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность каждого первого периода вызывного сигнала.<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

OFF-1: 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность периода тишины между периодами ON-1 и ON-2.<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

ON-2: 0, 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность второго периода вызывного сигнала.<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

OFF-2: 0, 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность периода тишины между периодами ON-2 и ON-3.<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

ON-3: 0, 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность третьего периода вызывного сигнала.<br />

Значения по умолчанию: см. Таблицу 9-1<br />

OFF-3: 0, 150..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Определяет длительность периода тишины между периодами ON-3 и ON-1.<br />

9-22

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Телефонные аппараты беспроводной связи<br />

0-INDEX_<br />

ACCESS<br />

FROM/TO<br />

INDEX#<br />

DIAL#<br />

ESN CODE<br />

�Путь: WST,0 [0,2,1,8,0]<br />

Системы Coral с периферийными платами SKW оснащены портами для телефонных<br />

аппаратов, которые поддерживают работу портативных телефонных<br />

трубок (беспроводных телефонов), обеспечивающих работу в пределах данной<br />

системы. При изготовлении каждой такой трубке назначается свой уникальный<br />

электронный серийный номер (ESN). Этот номер должен быть зарегистрирован<br />

в базе данных программного интерфейса (ПИ) системы Coral с<br />

тем, чтобы идентифицировать каждую трубку в конкретной системе Coral и<br />

обеспечить ее работу в беспроводном режиме.<br />

� Идентификационный номер системы, определенный в Разделе SFE, 12<br />

(см. стр. 6-40), и номера набора (определенные в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> NPL<br />

[40]) еще недостаточны для «прописывания» портативных трубок в<br />

системной базе данных.<br />

Номера ESN можно вводить в ПИ путем назначения номеров индекса (используйте<br />

путь: WST,0 [0,2,1,8,1] или наберите номера (используйте путь:<br />

WST,1 [0,2,1,8,1] (см. след. стр.), предназначенных для устройств беспроводной<br />

связи.<br />

От 0 до максимального значения, определенного в Разделе РАЗМЕРЫ в Главе<br />

4.<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон номеров индекса аппаратов беспроводной связи От (FROM)<br />

наименьшего номера индекса До (TO) наибольшего номера индекса. Используйте<br />

путь NPL,0,5,40 для идентификации номеров индекса, связанных с устройствами<br />

беспроводной связи.<br />

�<br />

Отображает номер набора (до 8 цифр) для портативной трубки, связанной с<br />

упомянутым выше номером индекса.<br />

См. «Портативная телефонная трубка»<br />

Введите код ECN портативной трубки, определенный с упомянутым выше<br />

номером индекса.<br />

Для моделей PCS, 1,9 ГГц<br />

Для нахождения кода ESN выполните следующее на телефонной трубке:<br />

1. Нажмите клавишу FCN для размещения свободной трубки в меню операций.<br />

2. Используя клавиши просмотра ��, найдите SYSTEM CONFIG. Fn 10<br />

(Конфигурация системы Fn 10 ).<br />

3. Нажмите клавишу FCN еще раз для вывода на экран SID#0.<br />

4. Нажмите клавишу END для вывода на экран номера ESN. Номер ESN<br />

отображается на экране в течение пяти секунд.<br />

Более подробная информация приведена в документе «Системы беспроводной<br />

связи CoralAIR. Руководство по установке», Глава 6.<br />

Для моделей стандарта DECT:<br />

Номер ESN указан на тыльной стороне телефонной трубки, см. «Руководство<br />

пользователя по трубке» завода-изготовителя.<br />

9-23

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Телефонные аппараты беспроводной связи<br />

�Путь: WST,1 [0,2,1,8,1]<br />

1-DIAL<br />

NUMBERS_ACCESS<br />

FROM/TO Любой действительный номер набора беспроводной связи в системе<br />

DIAL#<br />

�<br />

(см. Путь: NPL, 0,5,40), All (Все)<br />

Введите диапазон номеров набора От (FROM) наименьшего номера набора До<br />

(TO) наибольшего номера набора. Используйте путь NPL,0,5,40 для идентификации<br />

номеров набора аппаратов беспроводной связи.<br />

INDEX#<br />

ESN CODE<br />

�<br />

0..1536<br />

Отображает номер индекса для портативной трубки, связанной с упомянутым<br />

выше номером набора.<br />

См. «Портативная телефонная трубка»<br />

Введите код ESN портативной трубки, определенный с упомянутым выше<br />

номером .<br />

Для моделей PCS, 1,9 ГГц<br />

Для нахождения кода ESN выполните следующее на телефонной трубке:<br />

1. Нажмите клавишу FCN для размещения свободной трубки в меню операций.<br />

2. Используя клавиши просмотра �, найдите SYSTEM CONFIG. Fn 10<br />

(Конфигурация системы Fn 10 ).<br />

3. Нажмите клавишу FCN еще раз для вывода на экран SID#0.<br />

4. Нажмите клавишу END для вывода на экран номера ESN. Номер ESN исчезает<br />

с экрана после примерно пяти секунд.<br />

Более подробная информация приведена в документе «Системы беспроводной<br />

связи CoralAIR.Руководство по установке», Глава 6.<br />

Для моделей стандарта DECT:<br />

Номер ESN указан на тыльной стороне телефонной трубки, см. «Руководство<br />

пользователя по трубке» завода-изготовителя.<br />

9-24

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Параметры цифровых телефонных аппаратов<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

PRM_COS<br />

[0]<br />

SEC_COS<br />

[1]<br />

PRIV_LIBS<br />

TERMIN [3]<br />

ORIGIN [4]<br />

BLOCK [5]<br />

�Путь: KEY [или ЕКТ или 0,2,1,2,0]<br />

Параметры цифровых телефонов позволяют программировать все системные<br />

цифровые телефонные аппараты и телефонные аппараты беспроводной связи.<br />

Операция программирования одинакова для всех аппаратов.<br />

Любой действительный номер системного аппарата FlexSet/Беспроводной/<br />

GKT/DKT/DST/EKT/AA/VDK;<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров цифровых аппаратов.<br />

FROM (От) указывает наименьший телефонный номер, TO (До) указывает<br />

наивысший телефонный номер.<br />

0..249 (или максимальное значение как определено в Разделе «Размеры», Глава 4).<br />

�<br />

1: Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

�<br />

All other keysets (Все остальные цифровые аппараты)<br />

Определяет первичный или обычный класс обслуживания (COS) аппарата.<br />

Класс COS может быть назначен одиночному аппарату, нескольким аппаратам<br />

или всем аппаратам.<br />

0..249 (или максимальное значение как определено в Разделе «Размеры», Глава 4).<br />

�<br />

1: Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

�<br />

All other keysets (Все остальные цифровые аппараты)<br />

Определяет вторичный класс обслуживания (COS) аппарата. Это класс COS,<br />

который может применяться в указанных режимах Day/Night (Дневной/Ночной)<br />

(см. Параметры ночного обслуживания - Глава 12), или активироваться<br />

с помощью функции изменения класса обслуживания (Changeover).<br />

�<br />

0..10..255 (ограничение <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>)<br />

[2] Определяет максимальное число номеров сокращенного набора (личная библиотека).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли терминал только завершать (получать) вызовы, а не посылать<br />

их. (Изменяется оператором: по умолчанию код функции #152)<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли терминал только посылать вызовы, а не получать вызовы.<br />

(Изменяется оператором: по умолчанию код функции #151).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Блокирует аппарат от посылки или получения всех (внутренних и внешних)<br />

вызовов. (Изменяется оператором: по умолчанию код функции #153).<br />

9-25

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

O/G_TK_REST Yes/No (Да/Нет)<br />

[6] Параметр «Ограничения исходящих СЛ» блокирует аппарат от посылки<br />

исходящих вызовов по соединительной линии. (Изменяется оператором:<br />

по умолчанию код функции #154).<br />

�<br />

PRIVACY [7] Yes/No (Да/Нет)<br />

Только босс-группы<br />

Предотвращает подключение третьего абонента к разговору на босс-линии<br />

или соединительной линии, зарезервированной для босс-группы. (Изменяется<br />

пользователем: по умолчанию код функции #186 или #6).<br />

�<br />

EXCL_HOLD Yes/No (Да/Нет)<br />

[8] Член босс-группы/секретарь может помещать вызов на удержание, который<br />

можно будет затем найти только с того аппарата, на котором было выполнено<br />

удержание. (Изменяется пользователем: по умолчанию код функции #187).<br />

�<br />

HARD_HOLD Yes/No (Да/Нет)<br />

[9] Определяет, считается ли аппарат с установленным соединением на удержании<br />

занятым для дополнительных входящих вызовов. Однако с аппарата<br />

можно посылать вызовы, когда параметр HARD_HOLD установлен в Yes<br />

(Да) или No (Нет).<br />

No (Нет): Свободен для входящих вызовов и для посылки дополнительных<br />

вызовов;<br />

Yes (Да): Занят для входящих вызовов и свободен для посылки дополнительных<br />

вызовов.<br />

�<br />

LAST_NUM Yes/No (Да/Нет)<br />

[10] Параметр «Повтор последнего номера» определяет, может ли пользователь<br />

аппарата автоматически повторить набор последнего номера (путем нажатия<br />

запрограммированной для этой функции клавиши). (По умолчанию код<br />

функции #143 или нажатием клавиши *).<br />

Для обеспечения возможности повторного набора внутренних номеров необходимо<br />

установить параметр INTERNAL_LAST_NUM_REDIAL [5]<br />

(стр. 6-18) в положение Yes (Да).<br />

Этот параметр также определяет, может ли пользователь аппарата сохранить<br />

последний внешний номер для использования в будущем (по умолчанию<br />

код функции #196 или #9) , если это определено классом COS (см.<br />

SAVED [53] на стр.7-15).<br />

�<br />

SECURITY Yes/No (Да/Нет)<br />

[11] Предотвращает посылку на аппарат сигнала Break-in (Вмешательство в<br />

разговор) и других тональных сигналов. Этот параметр, как правило, используется<br />

при передаче данных (через модем, факс и другие подобные<br />

устройства). (Изменяется пользователем: по умолчанию код функции<br />

#17700).<br />

�<br />

DND_WP [12] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, может ли данный аппарат запретить другим аппаратам использовать<br />

функцию Whisper Page (Одностороннее оповещение) (только<br />

одного аппарата) в свою сторону во время текущего соединения.<br />

9-26

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

RECEIVE_<br />

SPKR_<br />

STATUS [13]<br />

АТТ [14]<br />

AUTO_<br />

UNATT_<br />

TRANS<br />

Только аппаратыоператора<br />

[15]<br />

AUTO_<br />

RELEASED_<br />

ALL [16]<br />

Введите Yes (Да) предоставления возможности пользователю осуществлять<br />

запрет одностороннего оповещения. (Изменяется пользователем: по умолчанию<br />

код функции #1745).<br />

• Для цифровых аппаратов IP установите этот параметр в положение<br />

Yes (Да).<br />

• Для активации этой функции установите параметр DND_WP [23] на<br />

стр. 7-9 в положение Y (Да).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет пользователю<br />

аппарата принимать сообщение на дисплее, а также принимать тональный<br />

сигнал, указывающий на то, что второй абонент (вызываемый или вызывающий)<br />

работает в режиме громкоговорящей связи (Speaker Mode).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Yes (Да): Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

После подключения APDL этот параметр в положение Yes (Да).<br />

�<br />

Идентифицирует терминал как имеющий привилегии цифрового аппарата<br />

оператора и класс обслуживания оператора (см. Класс обслуживания оператора<br />

на стр. 7-26).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Automatic Unattended Transfer позволяет не отвеченные на аппарате<br />

оператора вызовы автоматически переадресовывать на другого адресата<br />

после истечения заданного для всей системы промежутка времени.<br />

Этот параметр относится только к аппаратам оператора (см. выше - параметр<br />

ATT [14] должен быть установлен в положение Yes (Да)).<br />

Когда AUTO_UNATT_TRANS установлен в положение Yes (Да), пульт<br />

оператора автоматически переключается в режим «Не отвечает», но только<br />

после истечения заданного для всей системы промежутка времени<br />

И:<br />

• Тогда вызовы оператора переадресуются на альтернативный адресат<br />

оператора не определен (код функции оператора #146).<br />

• Если альтернативный адресат оператора не определен, то на все вызовы на данный<br />

аппарат оператора поступает сообщение UNATTENDED (Не отвечает).<br />

• Вызовы оператора автоматически возвращаются на аппарат оператора в следующий<br />

раз, когда снимает трубку или нажимает другие клавиши аппарата.<br />

Когда параметр AUTO_UNATT_TRANS установлен в положение No<br />

(Нет), на пульте оператора продолжает звенеть звонок до тех пор, пока на<br />

вызов не будет дан ответ вручную.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только для ACD/UCD<br />

Определяет, будет ли система автоматически давать отбой (т.е. активировать<br />

функцию ACD/UCD Release/Resume (Отбой/Восстановить, код<br />

функции #1975) абоненту, которые не отвечает на вызов в течение определенного<br />

промежутка времени, определенного параметром<br />

TIME_TO_NEXT_MEM (стр. 10-12) в ветви HUNT (Серийное искание).<br />

9-27

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

PASSCODE<br />

CHECK_OUT<br />

[18]<br />

MULTI_<br />

APPEAR-<br />

ANCE<br />

[19]<br />

Как только абонент даст отбой, вызовы к нему поступать больше не будут,<br />

что ускоряет работу групп ACD/UCD.<br />

Отключенный абонент автоматически возвращается системой сразу после<br />

того, как абонент нажимает любую клавишу на своем аппарате.<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет системе автоматически<br />

давать отбой абонентам при их неответе.<br />

�<br />

Любые 4 цифры, 0-9, *, # или None (Отсутств.)<br />

[17] Идентифицирует пароль терминала из четырех цифр, необходимый для<br />

пользования некоторыми функциями системы Coral, например, Phone Lock<br />

(Блокировка аппарата), Executive Privilege (Приоритет руководителя) и<br />

COS Switchover (Переключение класса обслуживания). (Изменяется поль-<br />

зователем: по умолчанию код функции #179).<br />

Требование блока SAU<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, находится ли аппарат в состоянии “Check-Out” (Выписка из<br />

гостиницы). При установке в положение Yes (Да), класс обслуживания аппарат<br />

изменяется на класс обслуживания, определенный в системе (см. параметр<br />

OUT_COS [2] на стр. 6-34). (Изменяется оператором: по умолчанию<br />

код функции #1970).<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Yes (Да): Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

�<br />

No (Нет): Все другие цифровые аппараты<br />

Этот параметр определяет, может ли аппарат получать несколько вызовов<br />

по одной линии в то время когда аппарат активен (занят).<br />

• При установке в положение Yes (Да) вызываемый занятый абонент получает<br />

тональный сигнал "вызов на ожидании" и видит на дисплее номер<br />

вызывающего абонента. Вызывающий абонент слышит сигнал контроля<br />

посылки вызова (см. параметр ORIGINATOR_CALL_ WAIT-<br />

ING_TO [2] на стр. 6-38 для определения типа поступившего тонального<br />

сигнала контроля посылки вызова) и ждет ответ на свой вызов.<br />

• При установке в положение No (Нет) вызываемый занятый абонент не<br />

получает никаких сигналов, а вызывающий абонент слышит сигнал за-<br />

�<br />

нятости.<br />

Для СЛ типа LS/GS:<br />

Входящие вызовы всегда приходят как «Никогда не занято» независимо<br />

от определения данного параметра.<br />

Всегда устанавливайте данный параметр в положение Yes (Да), в<br />

случае:<br />

• Если подключен терминал APDL.<br />

• СКТ # 18 на платах, инициализированных как 24SFT плата (Ведущим<br />

номером является внутренний порт АРА плат iCMC).<br />

9-28

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

M.A.MUTED_ Yes/No (Да/Нет)<br />

RING [20] Параметр First Multi-Appearance Call (Первый вызов «никогда не занят»)<br />

определяет, активна ли индикация о втором вызове (Yes) или нет (No). При<br />

установке в положение Yes (Да) поступление первого вызова типа Multi-<br />

Appearance сопровождается подачей приглушенного вызывного сигнала и<br />

отображением сообщения на цифровых аппаратах с дисплеем. Этот параметр<br />

применяется в том случае, когда параметр MULTI_APPEARANCE<br />

(см. выше) установлен в положение Yes (Да) и требуется для функций<br />

Reminder (Напоминание), Wakeup (Побудка), Camp-on (Парковка), Call back<br />

(Обратный вызов) и т.д.<br />

�<br />

OPTION [21] No (Нет) (Непрерывно), Yes (Да) ( Одиночная посылка)<br />

Этот параметр применяется только когда параметр M.A.MUTED_<br />

RING [20] (см. выше) установлен в положение Yes (Да).<br />

Этот параметр определяет тип вызывного сигнала для вызова типа First<br />

Multi-Appearance Waiting Call (Первый вызов на ожидании «никогда не занят»).<br />

Приглушенный тональный вызывной сигнал может звучать непрерывно<br />

ли или как одна посылка. В положении Yes (Да) (одна посылка)<br />

длительность звучания определяется по всей системе параметром<br />

MUTE_RING [4] на стр. 9-20.<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) этот пара-<br />

� метр устанавливается на телефонной трубке.<br />

�<br />

AUTO_ANS Yes/No (Да/Нет)<br />

[22] Параметр Auto Answer (Автоматический ответ) определяет, выполняется ли<br />

автоматически ответ на входящие вызовы в режиме громкоговорящей связи<br />

после определенного количества звонков.<br />

Эту функцию не рекомендуется использовать на моделях без микрофонов<br />

(FlexSet 120L, DST). Когда эта опция определена как Yes (Да), требуются<br />

головные гарнитуры. (Изменяется пользователем: по умолчанию код<br />

функции #138).<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) этот пара-<br />

� метр устанавливается на телефонной трубке.<br />

�<br />

IDLE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

DISPLAY [23] Параметр определяет, отображает ли свободный цифровой телефонный аппарат<br />

время, дату и наименование места установки (для аппаратов, оборудованных<br />

дисплеем). Кроме того, на второй строке отображается назначенное<br />

имя и номер аппарата, если это определено в системе, см. параметр<br />

EXT.ID. [10] на стр. 6-19. (Изменяется пользователем: по умолчанию код<br />

функции #137).<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) этот пара-<br />

� метр устанавливается на телефонной трубке.<br />

�<br />

VOICE_MAIL Yes/No (Да/Нет)<br />

(прием в ре- Установите этот параметр в положение No (Нет) в случае цифжиме<br />

DTMF) � ровых аппаратов типа IP.<br />

[24]<br />

9-29

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Разрешение модуля SAU<br />

Определяет, может ли данный цифровой аппарат использоваться как интерфейс<br />

для приложения голосовой почты (Voice Mail) или для любого<br />

другого приложения, в котором требуется передача цифр в режиме<br />

DTMF.<br />

• Данный цифровой аппарат должен быть определен в группе ACD голосовой<br />

почты.<br />

Когда аппарат является адресатом IVR, то определение IVR аналогового<br />

аппарата SLT влияет на работу IVR следующим образом:<br />

• В положении Yes (Да) IVR активируется одновременно с очередью ожидающих<br />

сообщений ACD. Вызов не теряет своего места в очереди, пока<br />

происходит взаимодействие с IVR.<br />

• В положении No (Нет), если отвечает пользователь аппарата, вызов отключается<br />

от очереди ожидающих сообщений ACD.<br />

Пользователь, делающий вызов на данный аппарат голосовой почты,<br />

должен запрограммировать клавишу цифрового аппарата с номером аппарата,<br />

за которым следуют цифры в коде DTMF. Система ждет, чтобы голосовая<br />

почта передала ответный сигнал на вызывающий аппарат и затем<br />

вызывающий аппарат продолжает посылать цифры в коде DTMF.<br />

�<br />

VM_CAMP_O Yes/No (Да/Нет)<br />

N [25] Определяет, будет ли цифровой аппарат, определенный как интерфейс для<br />

голосовой почты, становиться на ожидание (Camp-on) к занятому адресату.<br />

�<br />

SECOND_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CALL_ Применим только к цифровым аппаратам, определенным как «Ни-<br />

DISPLAY [26] � когда не занят».<br />

Управляет второй строкой дисплея цифрового аппарата.<br />

Когда цифровой аппарат занят соединением с занятием обеих строк дисплея,<br />

например, отображением имени или переадресацией вызова, этот параметр<br />

определяет, будет ли информация о входящем вызове отображаться<br />

на второй строке вместо информации о текущем соединении, т.е. именем<br />

вызывающего абонента или переадресованным абонентом.<br />

В положении, когда на цифровой аппарат приходит дополнительный вызов,<br />

для пользователя отображается подсказка только в виде тонального сигнала<br />

ожидающего соединения. Дисплей остается неизменным, а именно, на нем<br />

продолжает отображаться информация о первом соединении.<br />

9-30

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

AUDIO_ Normal/Headset_Only (Обычный/Только гарнитура)<br />

PATH [27] Для аппаратов DKT 2320Z и FlexSet 280D-Z (а также FlexSet 280S<br />

� и 120S, определенных для тонального сигнала zip) данный параметр<br />

должен быть установлен в положение Headset_Only (Только гарнитура).<br />

В положении Headset_Only (Только гарнитура) этого параметра все вызовы<br />

направляются на гарнитуру, а микрофон и громкоговоритель отключаются.<br />

(Изменяется пользователем: по умолчанию код функции #1302).<br />

Для активации этой функции параметр SPRK_ON/OFF [35], см. ни-<br />

� же, должен быть установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

KEYCLICK Yes/No (Да/Нет)<br />

[28] Определяет, воспроизводится ли краткий сигнал (keyclick) при нажатии<br />

кнопки на клавиатуре.<br />

� Примечание:<br />

• Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) этот<br />

параметр устанавливается на телефонной трубке.<br />

• Эта функция не отображается для цифровых аппаратов типа<br />

IP.<br />

�<br />

MUSIC [29] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, воспроизводится ли фоновая музыка, когда аппарат свободен.<br />

Для этой функции в системе требуется плата ASU, RMI или DRCM, а источник<br />

музыки должен быть запрограммирован (см. Источники музыки -<br />

Глава 4) и подключен к системе. (Изменяется пользователем: по умолчанию<br />

код функции #135).<br />

Для цифровых аппаратов типа IP и аппаратов беспроводной связи<br />

� WST) установите данный параметр в положение NO (Нет).<br />

�<br />

MUSIC_NUM 0..3 �<br />

[30] Диапазон для аппаратов FlexiCom 200: 0 (Источник музыки 1), 1 (Источник<br />

музыки 2)<br />

Определяет фоновую музыку, которую должны воспроизводить различные<br />

источники музыки. Этот параметр применяется, когда параметр MUSIC<br />

(см. выше) установлен в положение Yes (Да). Диапазон ограничивается параметром<br />

# _OF_MUSIC_SOURCES (см. стр. 4-21). (Изменяется пользователем:<br />

по умолчанию код функции #1329).<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) эта функция<br />

� недоступна.<br />

9-31

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

V_PAGE_IN<br />

[31]<br />

AUTO_ANS_<br />

V_P [32]<br />

ELAPSE_<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, можно ли на аппарат послать речевой общий вызов (через<br />

громкоговоритель аппарата). Также служит как функция Voice Page Do Not<br />

Disturb (Не беспокоить общим голосовым вызовом) при когда этот параметр<br />

установлен в положение N (Нет). (Изменяется пользователем: по<br />

умолчанию код функции #134).<br />

�<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) эта функция<br />

недоступна.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Auto Answer To Voice Page определяет, выполняется ли автоматически<br />

ответ на речевой общий вызов.<br />

В положении Y (Да) обеспечивается двусторонний разговор;<br />

В положении N (Нет) микрофон цифрового аппарата будет выключен (односторонняя<br />

связь) до тех пор, пока не будет дан ответ вручную. (Изменя-<br />

ется пользователем: по умолчанию код функции #133).<br />

�<br />

Для телефонных аппаратов FlexSet 120L, DST или аппаратов беспроводной<br />

связи (WST) эта функция недоступна.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

TIME [33] Определяет, будет ли отображаться продолжительность разговора на цифровом<br />

аппарате при внешнем вызове. (Изменяется пользователем: по<br />

AUTO_JOIN=3<br />

AUTO_<br />

HOLD =<br />

2/AUTO<br />

TRANSFER =<br />

1/OFF=0 [34]<br />

умолчанию код функции #129).<br />

0 (Off) (Выкл.)<br />

1 (Auto Transfer) (Автоматическая переадресация)<br />

2 (Auto Hold) (Автоматическое удержание)<br />

3 (Auto_Join) (Автоматическое подключение)<br />

�<br />

1: Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

�<br />

3: Все другие цифровые аппараты<br />

Для цифровых аппаратов, определенных как «Оператор», этот пара-<br />

� метр должен быть установлен в положение 1 (Auto Transfer) (Автоматическая<br />

переадресация).<br />

Когда пользователь аппарата занят обычным соединением (двусторонний<br />

разговор), этот параметр можно использовать для определения того, что<br />

необходимо делать с исходящим вызовом, когда по линии поступает еще<br />

один вызов.<br />

Параметры Auto_Hold, Auto_Tranfer и Auto_Join взаимно исклю-<br />

� чают друг друга, и только один может быть использован.<br />

Введите 3 (Auto_Join) для возможности автоматического подключения нового<br />

входящего вызова к текущему вызову путем нажатия любой клавиши<br />

аппарата, или для размещения вызова на удержание с подключением его к<br />

текущему разговору путем нажатия мигающей клавиши удержания вызова<br />

(Hold)<br />

9-32

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

SPKR_<br />

ON/OFF [35]<br />

BLIND_ATT<br />

[36]<br />

Введите 2 (Auto_Hold) для возможности автоматической постановки текущего<br />

разговора на удержание (Hold) путем нажатия любой клавиши. Пользователь<br />

теперь может продолжать набор другого номера с удержанием<br />

первоначального вызова на удержании.<br />

Введите 1 (Auto_Transfer) для возможности автоматической постановки текущего<br />

разговора в режим переадресации (Transfer) путем нажатия любой<br />

клавиши. Пользователь теперь может продолжать набор другого номера,<br />

который автоматически переадресует этот вызов на данный номер.<br />

Введите 0 (Выкл), чтобы не использовать ни один из упомянутых вариантов.<br />

Yes (ON/OFF) / No (SPKR)<br />

(Да (ВКЛ./ВЫКЛ) / Нет (Громкоговоритель)<br />

�<br />

Yes (Да): Первый цифровой аппарат (Оператор)<br />

�<br />

No: Все другие цифровые аппараты<br />

�<br />

Для телефонных аппаратов беспроводной связи (WST) эта функция<br />

недоступна.<br />

Определяет, используется ли кнопка SPKR (Громкоговоритель) как кнопка<br />

громкоговорителя или кнопка ON/OFF (Соединение/Отбой).<br />

Этот параметр должен быть установлен в положение Yes (Да) для цифровых<br />

аппаратов, в которых используется только гарнитура (т.е. когда параметр<br />

AUTO_PATH [27], см. выше, установлен в положение Headset Only<br />

(Только гарнитура)).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Блок VSM (Синтезатор голоса) можно подключать только к аппарату<br />

типа EKT.<br />

Параметр Blind Attendant определяет аппарат ЕКТ321 как подключенный к<br />

специальному пульту для пользователя с пониженным зрением (VIC). Для<br />

передачи звуковых сообщений аппарат ЕКТ321 должен содержать дисплей,<br />

так как речевые сообщения "связаны" с визуальными сообщениями.<br />

Если этот параметр установлен в положение Yes (Да), то параметр LAN-<br />

GUAGE [45] (стр. 9-36) должен быть установлен в положение English (Английский).<br />

9-33

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

ТИПЫ<br />

ПРОТОКОЛОВ:<br />

PCC [37]<br />

ACD_PC [39]<br />

�<br />

No/PCC/CSTS_PCC<br />

Этот параметр не применим к цифровым аппаратам типа<br />

� IP и к аппаратам беспроводной связи, и поэтому должен<br />

быть установлен в положение No (Нет).<br />

Определяет тип протокола для подключения цифрового аппарата<br />

(APDL, FlexSet 280S или DKT с функцией APA, GKT или FlexSet 80)<br />

к специальному пульту персонального компьютера (PCC) или автоматизированному<br />

рабочему месту оператора (CAP).<br />

Для приложений, использующих протокол CSTS, установите этот параметр<br />

в положение CSTS_PCC. Для приложений, использующих другие<br />

протоколы, установите этот параметр в положение PCC. Если цифровой<br />

аппарат не подключен к какому-либо приложению РСС или САР,<br />

то введите No (Нет).<br />

Различные цифровые аппараты с приложениями РСС и CSTS_РСС,<br />

подключенные к одной и той же УАТС Coral, должны быть определены<br />

на раздельных линейных платах (8/16/24/SFT, 8F8Ssl,<br />

8/16/24SDT, 8D8Ssl, 8/16SKD или 8SVD). Одна линия необходима<br />

для работы не-CSTS приложений, а другая линия – для CSTS приложений.<br />

Если этот параметр определять по другому для другого цифрового<br />

аппарата, определенного на той же плате, появится следующее<br />

сообщение об ошибке:<br />

Conflict with previous definition of KEYSET wxyz.<br />

Конфликт с предыдущим определением цифрового аппарата wxyz.<br />

PCC и ACD_PC являются взаимно исключающими для одного и того<br />

же цифрового аппарата. Поэтому РСС устанавливается в положение<br />

РСС или CSTS_PCC, тогда в таком случае ACD_PC (см. ниже)<br />

автоматически устанавливается в положение No (Нет), и наоборот.<br />

� Примечание:<br />

• PCC должен иметь версию 10.080 или более позднюю.<br />

• PCC, подключенное к АРА, не может быть использован как<br />

аппарат типа Multi_PCС, а только как одиночный аппарат<br />

РСС.<br />

• Для использования аппарата РСС необходимо настроить<br />

приложение АРА (см. Раздел Настройка АРА, РЕХ+АРА и<br />

APDL RS-232 на стр. 9-73).<br />

• Цифровой аппарат (FelxSet, DKT, GKT,…) должен быть соединен<br />

к одному из первых 8 портов плат (СКТ # 0 – 7).<br />

�<br />

No/ACD/CSTS_ACD<br />

�<br />

Этот параметр не применим к цифровым аппаратам типа<br />

IP и к аппаратам беспроводной связи, и поэтому должен<br />

быть установлен в положение No (Нет).<br />

Определяет тип протокола для подключения цифрового аппарата (Flex-<br />

Set 280S, DKT с функцией APA, GKT или FlexSet 80) к специальному<br />

пульту персонального компьютера (ACD-PC) через протокол CSTS или<br />

к другой ACD-системе с использованием любого другого протокола.<br />

9-34

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Для приложений, использующих протокол CSTS, установите этот параметр<br />

в положение CSTS_ACD (ССМ, версия 03 или выше). Для приложений,<br />

использующих другие протоколы, установите этот параметр в<br />

положение ACD (ССМ, версия 02 или ниже). Если цифровой аппарат<br />

не подключен к какому-либо ACD-приложению, то введите No (Нет).<br />

Различные цифровые аппараты с приложениями ACD и CSTS_РСС,<br />

подключенные к одной и той же УАТС Coral, должны быть определены<br />

на раздельных линейных платах (8/16/24/SFT, 8F8Ssl,<br />

8/16/24SDT, 8D8Ssl, 8/16SKD или 8SVD). Одна линия необходима<br />

для работы не-CSTS приложений, а другая линия – для CSTS приложений.<br />

Если этот параметр определять по-другому для другого цифрового<br />

аппарата, определенного на той же плате, появится следующее<br />

сообщение об ошибке:<br />

Conflict with previous definition of KEYSET wxyz.<br />

Конфликт с предыдущим определением цифрового аппарата wxyz.<br />

PCC и ACD_PC являются взаимно исключающими. Поэтому если один из<br />

них определен, то другой должен быть установлен в положение No (Нет).<br />

� Примечание:<br />

• Для 4IAA, плата 2.8SD должна иметь обновленную версию<br />

ПО 14.60 или выше.<br />

• PCC, подключенное к АРА, не может быть использован как<br />

аппарат типа Multi_PCС, а только как одиночный аппарат<br />

• РСС. Цифровой аппарат (FelxSet, DKT, GKT,…) должны быть соединены<br />

к одному из первых 8 портов платы (СКТ # 0 – 7).<br />

�<br />

SOFT_KEY [41] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет цифровой аппарат как аппарат, поддерживающий программируемые<br />

клавиши (Soft Keys). (FlexSet-IP 280S, FlexSet 80S,<br />

80P, 120S, 280S и GKT).<br />

�<br />

MIC [42] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет аппарат как аппарат с микрофоном.<br />

Эта опция отсутствует для аппаратов FlexSet 120L, DST<br />

� или телефонных аппаратов беспроводной связи.<br />

�<br />

COMBINED_AUDIO Yes/No (Да/Нет)<br />

[43] Позволяет одновременно использовать громкоговоритель и трубку<br />

(не на аппаратах FlexSet-IP 280S, FlexSet 120L и DST). Громкоговоритель<br />

можно активировать путем нажатия кнопки SPKR во время<br />

разговора. Разговор продолжается, как обычно, через трубку, в то же<br />

время разговор прослушивается через громкоговоритель. Нажатие<br />

кнопки SPKR в режиме Combined Audio (Комбнированное воспроизведение)<br />

возвращает аппарат в обычный режим (без громкой связи).<br />

• Эта функция отменяется, когда аппарат определен как SPKR<br />

ON/OFF, см. стр. 9-33.<br />

• Эта функция отсутствует для аппаратов FlexSet 120L, DST или<br />

телефонных аппаратов беспроводной связи.<br />

• Эта функция не отображается для цифровых аппаратов типа IP.<br />

9-35

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

DISPLAY_SIZE [44] 0..4<br />

0 - Аппарат без дисплея (FlexSet 120 и 120L, DST, APDL, CPA)<br />

1 = DSP32 (EKT / VDK): 2 строки x 16 символов<br />

LANGUAGE [45]<br />

Язык ввода Eu0<br />

Eu1<br />

Eu2<br />

Первый язык<br />

(по умолчанию)<br />

1 = DKT c APA для РСС или САР<br />

1 = Аппараты беспроводной связи<br />

(CoralAIR):<br />

2 строки x 9 символов + пиктограммы<br />

2 = DSP48 (DKT1110 / FlexSet 120S): 2 строки x 24 символа<br />

2 = DSP48 (FlexSet 120S): 3 строки x 24 символа<br />

3 = DSP80 (DKT2X1X / FlexSet 280D<br />

и 280D-Z):<br />

2 строки x 40 символов<br />

3 = DSP80 (FlexSet IP 280S): 3 строки x 40 символов<br />

3 = DSP80 (GKT / FlexSet 80): Графический дисплей<br />

4 = DSP160 (Не используется)<br />

Идентифицирует тип дисплея и указывает, содержит ли аппарат дисплейный<br />

модуль.<br />

Цифровые аппараты типа IP: Этот параметр не применя-<br />

� ется. Даже при изменении размера дисплея в данном случае<br />

дисплей цифрового аппарата типа IP остается иметь 3<br />

строки с 40 символами на каждой.<br />

�<br />

Первый/Второй/Третий/Четвертый (см. Таблицу ниже)<br />

В систему Coral можно загрузить максимум 4 различных языка. Эта<br />

опция определяет, какой язык используется цифровым аппаратом.<br />

Для аппаратов типа IP применяется только английский язык.<br />

�<br />

Этот параметр применяется, когда параметр DISPLAY_SIZE (см.<br />

выше) не установлен в положение 0.<br />

Взаимосвязь между 1-м, 2-м, 3-м языком и набором сообщений устанавливается<br />

изготовителем для каждой системы. Когда выбранный<br />

язык в Разделе PI_LANGUAGE [17] (см. стр. 6-20) – Функции системы<br />

имеет написание справа налево, то все аппараты автоматически<br />

отображают информацию на этом языке, а данная многоязычная оп-<br />

ция отображения блокируется. (Изменяется пользователем).<br />

�<br />

Число языков ограничивается текущим разрешением блока<br />

SAU.<br />

Eu3<br />

Eu5<br />

Eu4 Eu6 CC0<br />

CC2-6<br />

CC1<br />

Англ. Англ. Англ. Англ. Англ. Англ.<br />

Второй язык Голл. Голл. Голл. Польск. Португ. Португ.<br />

Третий язык Немецкий Немецкий Немецкий Немецкий Немецкий Немец-<br />

СС0: французскийкий<br />

Четвертый Француз- Испанский Венгерский Испанский Испанский Иврит<br />

язык<br />

ский<br />

Иврит не применяется для аппаратов беспроводной связи<br />

�<br />

9-36

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

DISPLAY_<br />

ANI_FOR_DSP<br />

32/48_IN_(First/<br />

Second)_LINE<br />

[46]<br />

2ND_LINE_<br />

PREFERENCE_<br />

FOR_DSP32/48<br />

[47]<br />

�<br />

F (Первая строка) / S (Вторая строка)<br />

Определяет, будет ли АОН отображаться на первой строке (F) или второй<br />

строке (S) цифровых аппаратов с дисплеем на 32 или 48 символов.<br />

Выберите значение S (Вторая строка) для отображения всего АОН на<br />

второй строке.<br />

Если выбрано значение F (Первая строка), АОН будет отображаться на<br />

первой строке дисплея цифрового аппарата в сокращенном виде, т.к.<br />

важные символы первой строки дисплея имеют приоритет.<br />

Если выбрано значение S (Вторая строка), следующее значение параметра<br />

2ND_LINE_PREFERENCE_FOR_DSP32/48 [47] будет также<br />

действительным.<br />

�<br />

N (Обычный) / А (АОН)<br />

�<br />

Этот параметр применяется только когда параметр DISPLAY_<br />

ANI_FOR_DSP32/48_IN_(First/Second)_LINE [46] (см. Выше) установлен<br />

в положение S (Вторая строка).<br />

• Только для цифровых аппаратов с дисплеем на 32 или 48 символов.<br />

Когда задано отображение АОН на второй строке дисплея цифрового аппарата<br />

(в параметре DISPLAY_ANI_FOR_DSP32/48_IN_(First/Second)_<br />

LINE [46], этот параметр определяет приоритет отображения или АОН<br />

или номера вызываемого абонента (Called ID). Кроме того, программируемая<br />

клавиша Name/Number (Имя/Номер) (по умолчанию номер функции<br />

набора номера: #128) может использоваться для прокрутки между<br />

информацией о вызываемом (Called) и вызывающем (Caller) абоненте (их<br />

имена и номера).<br />

Если этот параметр установлен в положение Normal (Обычный):<br />

На второй строке обычного дисплея отображается сокращенное имя и<br />

причина переадресации (например, “Called ID JOSEPH” или “Joseph FWD<br />

Don”).<br />

Клавиша Name/Number (Имя/Номер) может быть нажата до трех раз. При<br />

каждом нажатии происходит переключение между тремя режимами в<br />

следующем порядке:<br />

1. Обычно на второй строке отображаются номера набора (например,<br />

“CALLED ID 2783” или “2783 FWD 4005”).<br />

2. Имя вызывающего абонента на второй строке (например, “Dan Smith”).<br />

3. Номер вызывающего абонента на второй строке (например,<br />

“2125551234”).<br />

Если этот параметр установлен в положение ANI (АОН):<br />

Номер/имя вызывающего абонента на второй строке (например, “Dan<br />

Smith”).<br />

Клавиша Name/Number (Имя/Номер) может быть нажата до трех раз. При<br />

каждом нажатии происходит переключение между тремя режимами в<br />

следующем порядке:<br />

1. Номер вызывающего абонента на второй строке (например,<br />

“2125551234”).<br />

2. Имя вызываемого абонента на второй строке (например, “CALLED<br />

ID Joseph”).<br />

3. Номер вызываемого абонента на второй строке (например, “CALLED<br />

ID 2784”).<br />

9-37

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

BUT_NUM [48]<br />

KSI [49]<br />

KSI TYPE [50]<br />

�<br />

0 (Восемь клавиш), 1 (Шестнадцать клавиш), 2 (Двадцать четыре клавиши)<br />

Параметр BUT_NUM (Число программируемых клавиш) отображает число<br />

программируемых клавиш.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

�<br />

KSI можно подключать только к аппарату ЕКТ.<br />

Определяет, установлен ли в системе блок KSI и подключен ли он к порту<br />

2SK/4SK/8SK. Информация автоматически обновляется системой.<br />

Определяет, что аппарат EKT имеет интерфейс KSI. Интерфейс KSI позволяет<br />

подключать аппараты SLT параллельно аппаратам EKT. Когда<br />

система определена как KSI, аппараты SLT и EKT полностью синхронизированы.<br />

Интерфейс KSI обеспечивает вызывные сигналы, сигналы состояния<br />

рычага и сигнализации, а также сигналы Message Waiting (Сообщение<br />

на ожидании) для SLT. Ниже приведены примеры аппаратов SLT и<br />

их использования:<br />

• Бесшнуровые телефоны<br />

• Факсимильные аппараты<br />

• Автоответчики<br />

• Модемы<br />

• Дополнительный телефон в номере гостиницы<br />

�<br />

1 (Дисковый и DTMF), 0 (KSI не установлен) или (Только дисковый)<br />

Интерфейс между ЕКТ и SLT. Определяет, что параллельный аппарат SLT<br />

имеет дисковый (импульсный) набор или DTMF. Для использования<br />

DTMF-телефона в системе должна быть установлена плата 4DRCF или<br />

8DRCM (см. соответствующее Руководство по установке системы Coral).<br />

Выбор значения 1 позволяет использовать на одной линии как DTMF, так<br />

и импульсный набор; это называется MIXED SLT (Смешанный тип аппарата<br />

SLT). Этот параметр применяется только в том случае, когда установлен<br />

блок KSI, см. KSI [49]. Когда блок KSI не подключен, установите<br />

параметр KSI TYPE в положение 0.<br />

9-38

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

EIS [51] Yes/No (Да/Нет)<br />

Специальный режим KSI. При установке в положение Yes (Да) аппарат<br />

SLT становится устройством связи, но клавиатура EKT используется для<br />

набора номера. Речевой режим на EKT выключается. Сигнал Onhook<br />

(Трубка положена) аппарата SLT воспринимается как сигнал разъединения,<br />

поэтому вызов может быть сброшен. В такой конфигурации SLT является<br />

ведущим, а EKT ведомым.<br />

При установке в положение No (Да) аппараты EKT и SLT работают параллельно<br />

как обычные телефоны.<br />

Обычно эта функция применяется, когда EKT используется из-за своих<br />

кнопок, а SLT используется как аудио-соединение.<br />

�<br />

SEND_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CALLER_ID Только внешние вызовы и вызовы по сети.<br />

[52] �<br />

Определяет, отображается ли номер аппарата вызывающего абонента на<br />

аппарате вызываемого абонента.<br />

Введите значение Yes (Да) для отправки информации о вызывающем абоненте<br />

на этот аппарат.<br />

Пользователь может изменить такую настройку (т.е. запретить отправку<br />

номера телефона) в отношении каждого вызова (по умолчанию код функции<br />

#1444).<br />

0..3200 (максимум определен в Разделе Размеры, �<br />

ALTERNATE_<br />

Глава 4) или R (Удалить при отсутствии альтернативного); None<br />

LINE_ID [53]<br />

Определяет номер индекса для альтернативного ID-номера линии вызывающего<br />

абонента, который нужно отобразить на входящем конце. IDномер<br />

определяется в Таблице ISDN/ALI (см. Alternate Line ID на стр. 26-<br />

9). Этот параметр, однако, определяет индексный номер внутри Таблицы.<br />

Используйте этот параметр, если АОН, а не ID-номер ISDN, посылается<br />

вызываемому абоненту.<br />

0..3200 (максимум определен в Разделе Размеры, �<br />

SEC_<br />

Глава 4) или R (Удалить при отсутствии альтернативного); None<br />

ALTERNATE_<br />

LINE_ID [54]<br />

Примечание:<br />

• Этот номер используется для информации, предназначенной для центров<br />

службы срочной помощи Е911.<br />

• Этот номер используется только когда параметр USE SECOND ALI<br />

[18] (см. стр. 15-16) в службе набора установлен в положение Yes<br />

(Да) (если установить в положение No (Нет), то идентификатор<br />

второй альтернативной линии игнорируется).<br />

Этот параметр определяет ID-номер второй альтернативной линии для с<br />

тем, чтобы линия вызывающего абонента была отображена на дальнем<br />

конце линии. Параметр должен использоваться для обеспечения номера<br />

телефона, который распознается центром срочной помощи и определения<br />

физического месторасположения вызывающего абонента.<br />

ПОСЛЕ применения функции Auto Set Relocate (Изменить на-<br />

� стройку аппарата автоматически) (см. стр. 5-20) введите номер<br />

второй альтернативной линии, первоначально назначенной новому<br />

размещению пользователя, перед тем как будут взаимно заменены<br />

профили.<br />

9-39

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

AOC-E_<br />

DISPLAY [55]<br />

ID-номер определяется в Таблице ISDN/ALI (см. Alternate Line ID на стр.<br />

26-9). Этот параметр, однако, определяет номер индекса в пределах Таблицы.<br />

Если этот параметр не определен для данного аппарата, вместо него используется<br />

системное определение параметра DEFAULT_SECOND_ALI<br />

[17] (см. стр. 6-13).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Диапазон для FlexSet 120L, DST: No (Нет)<br />

Этот параметр применяется только для цифровых аппаратов с<br />

�<br />

модулем дисплея.<br />

Определяет, отображается ли на индикаторе стоимость соединения в конце<br />

разговора. Стоимость может выражаться как количеством тарифных<br />

импульсов, так и стоимостью в долларах (или любой другой валюте, определенной<br />

для Вашей системы), тогда и только тогда, если параметр<br />

CHARGE_TYPE (стр. 6-11) в SFE установлен в положение Meter (Измерить)<br />

и параметр METERING-UNIT_CHARGE (стр. 8-22) в группе СЛ<br />

не установлен в положение N (Нет).<br />

Этот параметр не оказывает влияния на распечатку SMDR.<br />

�<br />

Совет: В гостиницах и мотелях, для выписки счетов за телефонные разговоры<br />

по ставкам, отличным от ставок за разговоры по местной телефонной<br />

сети, введите значение N (Нет).<br />

9-40

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

ALERTING_<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

MAKECALL Определяет, извещать ли пользователя вызываемого аппарата о том, что<br />

[56] функция системы CoraLINK MAKE_CALL используется в данный момент.<br />

После того, как системе Coral FlexiCom дана команда на соединение двух<br />

портов (аппаратов), этот параметр определяет, будет ли вызывной сигнал<br />

на вызываемом аппарате звучать следующим образом:<br />

При вводе значения Y (Да) вызывной сигнал будет звучать только на вызывающем<br />

аппарате. Только после того, как вызывающий цифровой аппарат<br />

получит ответ, вызов проключится, и на вызываемом аппарате будет слышен<br />

вызывной сигнал.<br />

При вводе значения N (Нет) вызывной сигнал будет звенеть одновременно<br />

на обоих аппаратах. Когда вызывающий аппарат ответит на вызов, на нем<br />

будет слышен сигнал контроля посылки вызова до тех пор, пока вызываемый<br />

аппарат не ответит.<br />

�<br />

CALL_ Yes/No (Да/Нет)<br />

TRACE [57] Определяет, является ли активированной функция Malicious Call Trace (Отслеживание<br />

злонамеренных вызовов). Осуществляется запись всех входящих<br />

на данный цифровой аппарат вызовов. Количество записываемых разговоров<br />

определяется параметром #_OF_CALLS_TRACED (см. ниже).<br />

(Изменяется пользователем: по умолчанию код функции #1740).<br />

(Изменяется оператором: по умолчанию код функции #1742).<br />

#_OF_CALLS_ 0..250 (максимум 10.000 телефонных номеров на систему)<br />

TRACED [58] � �<br />

0 при первой инициализации, 3 после активации функции<br />

Определяет максимальное количество входящих «отслеженных» вызовов,<br />

подлежащих регистрации. Вызовы записываются по принципу последовательного<br />

вытеснения.<br />

При установке параметра CALL_TRACE [57] в положение N (Нет) данный<br />

параметр не может быть изменен и остается в ранее установленном<br />

значении. (Изменяется пользователем)<br />

�<br />

PERMANENT/ P/T<br />

TEMPORARY_<br />

PORTABILITY<br />

Если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18<br />

� установлен в положение NO (Нет) в ветви Функции системы – оп-<br />

[59] ции аппаратов (SFE,2), то этот параметр автоматически определяется<br />

как Permanent (Постоянно) и не может быть изменен в<br />

положение Temporary (Временно).<br />

Если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18<br />

� установлен в положение YES (Нет) в ветви Функции системы – опции<br />

аппаратов (SFE,2), то этот параметр может определяться<br />

как Permanent (Постоянно), так и Temporary (Временно).<br />

Определите этот параметр (известный также по именем Auto Set Relocate =<br />

Изменить настройку аппарата автоматически) как Permanent (Постоянно)<br />

с тем, чтобы измененная настройка аппарата оставалось такой до тех<br />

пор, пока не будет произведено обратное изменение.<br />

Определите этот параметр как Temporary (Временно) с тем, чтобы изменение<br />

настройки осуществлялось автоматически в полночь (только в случае,<br />

если параметр TEMPORARY_PORTABILITY [7] на стр. 6-18 установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

9-41

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Этот параметр должен устанавливаться в одинаковое положение для вызывающего<br />

и вызываемого аппаратов.<br />

�<br />

Изменение настройки может осуществляться только на подобных<br />

аппаратах (SLT – SLT, цифровой – цифровой аппарат или FlexSet –<br />

цифровой аппарат).<br />

(Изменяется пользователем: Номер набора функции по умолчанию автоматически<br />

не назначается для данной функции. Системный менеджер должен<br />

сам определять номер набора функции по умолчанию, соответствующий<br />

номеру кода функции (220)).<br />

�<br />

VIP [60] Yes/No (Да/Нет)<br />

Вызывной сигнал типа VIP могут получать только цифровые аппараты.<br />

MUSIC_ON_<br />

HOLD/<br />

TRANSFER<br />

COLLECT_<br />

CALL_<br />

REJECT_<br />

TONE [62]<br />

�<br />

Только аппараты<br />

EKT / VDK:<br />

PEM_EXIST [63]<br />

Только EKT/VDK<br />

Этот параметр определяет данный аппарат как аппарат типа VIP, при этом на<br />

любом другом местном аппарате вызывной сигнал будет звучать по иному<br />

(аналогично с вызывным сигналом Voice Page (Голосовой общий вызов)).<br />

Вызываемый абонент будет слышать вызывной сигнал иного типа, что будет<br />

говорить о том, что данный вызов имеет более высокий приоритет.<br />

�<br />

0..3 �<br />

FlexiCom 200: 0 (MP-1), 1 (MP-2)<br />

[61] Определяет, какой из музыкальных источников будет звучать на занятой<br />

линии (т.е. у второго абонента), когда абонент ставит вызов на удержание<br />

или переадресует вызов.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При входящем вызове определяет, посылать ли оператору ГАТС специальный<br />

тональный сигнал, свидетельствующий о том, что вызываемый абонент<br />

системы Coral может не принять вызов с оплатой принимающим абонентом.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для посылки тонального<br />

сигнала «Вызов с оплатой принимающей стороной» (определенный<br />

в Разделе План тональных сигналов на стр. 6-66) оператору ГАТС.<br />

Оператор, услышав такой сигнал, должен дать отказ на запрос «Вызов с<br />

оплатой принимающей стороной» и разорвать соединение.<br />

� Приведенные ниже два параметра применимы только к аппаратам<br />

EKT и/или VDK.<br />

�<br />

�<br />

0 (No = Нет)<br />

1 (PEM 40 клавиш)<br />

2 (Один Multi-PEM: 40 клавиш)<br />

3 (Два Multi-PEM: 80 клавиш)<br />

4 (Три Multi-PEM:120 клавиш)<br />

Только для отображения: Определяет, распознает ли система наличие<br />

блока PEM/MPEM, подключенного к EKT/VDK. Отображается<br />

тип установленной конфигурации. Эта информация автоматически<br />

обновляется системой.<br />

9-42

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

PEM_<br />

INSTALLED<br />

[64]<br />

Только<br />

EKT/VDK<br />

ACTIVE DPEM<br />

ID’S [65]<br />

INSTALLED<br />

DPEMS [66]<br />

0 (None)<br />

1 (PEM 40 клавиш)<br />

2 (Один Multi-PEM: 40 клавиш)<br />

3 (Два Multi-PEM: 80 клавиш)<br />

4 (Три Multi-PEM:120 клавиш)<br />

�<br />

1: Первый EKT/VDK<br />

�<br />

2: Все остальные EKT/VDK<br />

Определяет область базы данных, которая выделена для PEM, путем указания<br />

числа кнопок PEM, которые могут использоваться (включая вариант,<br />

когда PEM отсутствует). Возможны пять различных конфигураций<br />

PEM. При указании числа кнопок PEM это значение должно быть равно<br />

или больше, чем заданное параметром PEM_EXIST; в противном случае,<br />

появляется следующее сообщение:<br />

CONFIGURATION ERR<br />

Ошибка конфигурации<br />

Когда PEM_EXIST = 0 (выше), ввод нуля (0) для параметра PEM_<br />

INSTALLED очищает область памяти для других пользователей.<br />

�<br />

�<br />

None<br />

1 (Один DPEM/FlexSet 40B: 40 клавиш)<br />

2 (Два DPEM/FlexSet 40B: 80 клавиш)<br />

3 (Три DPEM/FlexSet 40B: 120 клавиш)<br />

Определяет, распознает ли система наличие блока DPEM или FlexSet 40B,<br />

подключенного к FlexSet 280х,подключенного к EKT/VDK. Отображается<br />

тип установленной конфигурации. Эта информация автоматически обновляется<br />

системой.<br />

0 (No)<br />

1 (Один DPEM/FlexSet 40B: 40 клавиш)<br />

2 (Два DPEM/FlexSet 40B: 80 клавиш)<br />

3 (Три DPEM/FlexSet 40B: 120 клавиш)<br />

�<br />

1: Первый цифровой аппарат<br />

�<br />

0: Все остальные цифровые аппараты<br />

Определяет область базы данных, которая выделена для DPEM или Flex-<br />

Set 40B, путем указания числа кнопок DPEM/FlexSet 40B, которые могут<br />

использоваться. При указании числа кнопок DPEM/FlexSet 40B это значение<br />

должно быть равно или больше, чем заданное параметром PEM_<br />

EXIST; в противном случае, появляется следующее сообщение, и установка<br />

DPEM/FlexSet 40B отвергается:<br />

CONFIGURATION ERR<br />

Ошибка конфигурации<br />

Когда идентификаторы ACTIVE DPEM установлены в положение None,<br />

то ввод значения 0 для INSTALLED_DPEMS очищает область памяти<br />

для других пользователей.<br />

9-43

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

DKT:<br />

SPECIAL_<br />

SPEAKER_<br />

ENVIRON-<br />

MENT [67]<br />

Приведенный ниже параметр применим только для цифрового аппарата<br />

типа DKT.<br />

�<br />

1 (Нормальная акустическая среда), 2 (Специальная акустическая среда);<br />

Телефон с громкоговорителем, установленный в DKT, предназначен для<br />

работы в среде с двумя уровнями шума окружающей среды. Любой DKT<br />

можно адаптировать к Environment Noise 1 (Шум окружающей среды 1)<br />

или Environment Noise 2 (Шум окружающей среды 2). Существует два<br />

возможных варианта акустической среды:<br />

1. Нормальная акустическая среда<br />

2. Специальная акустическая среда<br />

9-44

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

SOFTKEY: � Приведенные ниже параметры отображаются на дисплее только когда<br />

Функции дисплея параметр SOFTKEY [41] на стр. 9-35 установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

HUNT [68] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

группе серийного искания, позволяя осуществлять активацию с помощью<br />

программируемых клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом группы серийного искания (Hunt group).<br />

�<br />

BOSS [69] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

босс-группе, позволяя осуществлять активацию с помощью программируемых<br />

клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом босс-группы (Boss group).<br />

�<br />

PICKUP [70] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

групповому приему вызовов, позволяя осуществлять активацию с помощью<br />

программируемых клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом группового приема вызовов (Pickup group).<br />

�<br />

ZONE_PAGE Yes/No (Да/Нет)<br />

[71] Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

группе зонального оповещения, позволяя осуществлять активацию с помощью<br />

программируемых клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом группы зонального оповещения (Zone page group).<br />

�<br />

BELL_UNA Yes/No (Да/Нет)<br />

[72] Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

группе «Громкий бой/Ночной автоответчик», позволяя осуществлять активацию<br />

с помощью программируемых клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом группы «Громкий бой/Ночной автоответчик» (Bell UNA group).<br />

�<br />

GRP_CALL Yes/No (Да/Нет)<br />

[73] Определяет, будет ли в свободном состоянии дисплей аппаратов FlexSet<br />

280S, 120S, 80S, 80P и GKT отображать функции телефонов, относящихся к<br />

групповому вызову, позволяя осуществлять активацию с помощью программируемых<br />

клавиш (Soft Keys).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да), если пользователь аппарата<br />

является членом группового вызова (Group call).<br />

9-45

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

FLEXSET:<br />

CORD_ 0..143 / R<br />

DISCONNECT_ Относится только к аппаратам FlexSet 120S и 280S (не для аппа-<br />

ACTIVATION_ � ратов типа IP).<br />

BUTTON [74] Назначает программируемую клавишу, которая автоматически переключается<br />

(Вкл/Выкл) каждый раз, когда шнур гарнитуры подключается или отключается.<br />

Для выполнения данной функции необходимо запрограммировать соответствующую<br />

клавишу, например: DND (Не беспокоить), Login/Logout (Войти<br />

в систему/Выйти из системы), Attended/Unattended, (Обслуживаемый/<br />

Необслуживаемый), Call Forward (Переадресация вызова) и т.д.<br />

Расположение клавиш с номерами приведено на Рис. 9-5, 9-7 и 9-9.<br />

Примечание: Если параметр AUDIO_PATH [27] (стр. 9-31) установлен в положение<br />

Normal (Обычный), то на цифровом аппарате трубка должна быть<br />

положена, чтобы эта функция была активирована.<br />

�<br />

REFRESH<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

KEYSET [75] Этот параметр заставляет систему немедленно обновить определения цифровых<br />

аппаратов.<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для немедленной активации<br />

последних изменений.<br />

9-46

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Программирование клавиш ЦТА<br />

�Путь: PROG [0,2,1,2,2]<br />

Программирование клавиш позволяет приспособить цифровой аппарат для личных и профессиональных<br />

потребностей пользователя. В результате функции могут быть мгновенно активированы<br />

или деактивированы нажатием соответствующей запрограммированной клавиши.<br />

Для некоторых функций необходимы программируемые клавиши, т.к. такие функции требуют<br />

назначения конечного адресата, например, функция Divert Call (Переадресация вызова без<br />

ответа), Help_Requesting (Необходима помощь).<br />

Программирование клавиш определяет функционирование каждой клавиши цифрового аппарата.<br />

Если позволяет класс обслуживания, клавиши можно программировать на каждом терминале.<br />

Примечание: Аппараты FlexSet и цифровые аппараты оснащены четырьмя фиксированными<br />

системными клавишами Fixed System Keys (стр. 9-71). Номера клавиш: F1 – F4 (программируемые<br />

клавиши внизу слева на панели аппарата) назначаются одинаково для всей<br />

системы. При изменении назначения одной из таких клавиш на любом из аппаратов происходит<br />

автоматическое обновление на всех остальных аппаратах.<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

FROM BUT #/<br />

TO BUT #<br />

KEYSET BUT-<br />

TON CON-<br />

TENT #<br />

Любой действительный номер цифрового аппарата системы<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон телефонных номеров цифрового аппарата, требуемых<br />

для программирования; FROM (От) указывает наименьший номер, TO<br />

(До) указывает наивысший номер.<br />

0..143 (см. Рис. ниже)<br />

0..7 (Аппараты беспроводной связи)<br />

�<br />

All (Все)<br />

FROM BUT #: Введите номер первой клавиши для требуемого диапазона<br />

клавиш.<br />

TO BUT #: Введите номер последней клавиши для требуемого диапазона<br />

клавиш.<br />

Идентифицирует телефонный номер функции или порта, или последовательность<br />

телефонных номеров функций/портов.<br />

Каждый номер клавиши приведенного выше диапазона отображается на<br />

новой строке. За номером клавиши следуют номера функций/портов.<br />

Обновите соответствующий номер клавиши. Удалите номер клавиши путем<br />

ввода R, причем курсор должен быть размещен на соответствующей<br />

строке клавиши.<br />

Введите запрограммированную строку, сопровождаемую буквой N (“Не<br />

программируемый”), для блокировки клавиши для дополнительного программирования<br />

аппарата.<br />

9-47

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Примечание: (Для цифровых аппаратов):<br />

�<br />

1) Когда система проинициализирована, система определяет<br />

только одного оператора. Когда требуются дополнительные<br />

операторы, необходимо специально запрограммировать каждый<br />

цифровой аппарат с функциями оператора. Такое программирование<br />

может выполняться либо как покнопочный<br />

процесс обновления, либо с помощью более эффективных функций<br />

дублирования.<br />

2) Клавиша 7 (показана заштрихованной на Рис. 9-16, 9-17 и 9-18)<br />

на телефонах EKT321-PF зарезервирована для функций ground<br />

start, когда происходит сбой питания. При обычных условиях<br />

нажатие клавиши не имеет никакого эффекта. Функцию этой<br />

клавиши на аппарате EKT321-PF нельзя изменять. Однако клавиша<br />

LED (Светодиод) функционирует в нормальном режиме и<br />

может быть запрограммирована с помощью ПИ для того,<br />

чтобы использовать светодиод для индикации занятости или в<br />

других целях.<br />

3) Клавиша 23 Автоматизированного оператора (плата 4IAA)<br />

должна быть запрограммирована на режим Night-/ Day<br />

Transfer 1 (Переключение «Ночной-1 / Дневной») (по умолчанию,<br />

телефонный #185).<br />

4) Клавиша #7 «» (см. Рис. 9-27) на аппарате беспроводной связи<br />

должны быть запрограммирована с помощью ПИ с тем, чтобы<br />

имелась возможность получать сообщения голосовой почты.<br />

Заблокируйте клавишу (т.е. деактивируйте дальнейшее<br />

программирование аппарата на этой клавише) путем<br />

добавления окончания N программируемой строки для<br />

голосовой почты (ХХХХ), для всех аппаратов беспроводной<br />

В следующей<br />

связи на клавише<br />

таблице<br />

#7.<br />

показаны некоторые типичные типы функций,<br />

которые можно запрограммировать для клавиши цифрового<br />

аппарата.<br />

Таблица 9-2: Содержание и описание клавиши<br />

Функция Описание клавиши Пример процедуры<br />

DSS (Direct Station<br />

Selection)<br />

Аппарат прямого<br />

доступа с индикатором<br />

занятости<br />

DSS (Direct Station<br />

Selection)<br />

Аппарат прямого<br />

доступа без индикаторомзанятости<br />

Позволяет посылать или переадресовывать<br />

вызов на внутреннюю или соединительную<br />

линию с помощью заданной клавиши. Также<br />

вызывает срабатывание индикатора занятости<br />

для аппаратов или соединительных линий,<br />

запрограммированных на клавишу DSS.<br />

Позволяет посылать или переадресовывать<br />

вызов на внутреннюю или босс-группу (или<br />

группу серийного искания) с помощью заданной<br />

клавиши без срабатывания индикатора<br />

занятости.<br />

Эта функция обычно используется в гостиницах<br />

для телефонных аппаратов в номерах.<br />

При использовании этой функции индикаторы<br />

программированных клавиш (на пульте<br />

гостиницы, парикмахерской, ресторане и .т.д.)<br />

на телефонном аппарате в номере гостиницы<br />

не загорается, если линия оказывается заня-<br />

Существуют два способа программирования<br />

клавиши для аппарата DSS таким образом, чтобы<br />

светодиодные индикаторы оставались не горящими:<br />

� Программировать клавишу громкоговорителя<br />

номером, за которым следует номер аппарата,<br />

например, парикмахерской (пример: введите<br />

#1201234 для соединения с аппаратом 1234).<br />

� Введите код библиотеки 7000.<br />

В поле OUT TK? в Public Library (Общественная<br />

библиотека) или Large Library (Большая библиотека)<br />

(см. Главу 11) введите номер набора аппарата<br />

или группы серийного искания или боссгруппы<br />

для программируемой клавиши.<br />

Пример:<br />

LIB (Библиотека): 7000<br />

Name (Имя): Barber (Парикмахерская)<br />

9-48

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Network Number<br />

Номер абонента в<br />

сети (без индикатора<br />

занятости)<br />

Single Feature<br />

Одиночная<br />

функция<br />

Series of Features<br />

Набор функций<br />

Feature Key<br />

Функциональная<br />

клавиша без тонального<br />

сигнала<br />

подтверждения или<br />

отображения<br />

Series of Features<br />

Набор функций со<br />

светодиодной индикацией<br />

Outside telephone<br />

number<br />

Номер внешнего<br />

телефона (Клавиша<br />

сокращенного набора)<br />

LINE<br />

Линия<br />

той. Поэтому если, например, линия ресторана<br />

занята, прямая линия ресторана (программируемая<br />

клавиша) на аппарате гостя (в номере<br />

гостиницы) не загорается.<br />

Позволяет программирование клавиши набора<br />

номера любого абонента в сети без индикации<br />

занятости абонента.<br />

Позволяет активировать или отменять одиночную<br />

функцию системы Coral. Клавиша<br />

используется как переключатель.<br />

Позволяет программировать несколько функций<br />

на одну клавишу; это удобно для однокнопочного<br />

ускоренного набора, речевого ответа<br />

и доступа к системе речевой почты, а<br />

также других сложных процедур набора номера.<br />

Код SPKR 120 необходимо программировать<br />

между каждыми последовательными<br />

операциями для функций.<br />

Позволяет активировать или отменять функцию<br />

или несколько функций без прослушивания<br />

тонального сигнала подтверждения или<br />

просмотра содержимого дисплея. Код SPKR<br />

120 необходимо программировать после каждой<br />

последовательной операции для функций.<br />

Позволяет активировать или отменять функцию<br />

или несколько функций со светодиодным<br />

индикатором, управляемым последовательным<br />

нажатием клавиш. При нажатии клавиши<br />

в первый раз светодиод загорается, и<br />

функции активируются. При повторном нажатии<br />

клавиши светодиод гаснет, независимо<br />

от текущего состояния функций.<br />

Примечание: Код функции LED On/Off 1301<br />

необходимо запрограммировать перед вводом<br />

кода первой функции для обеспечения нормального<br />

функционирования.<br />

Позволяет запрограммировать клавишу на<br />

набор внешнего телефонного номера.<br />

Программирует клавишу Line в босс-группе<br />

для идентичных экранов и сигналов.<br />

TOLL_OVERRIDE (Приоритет междугороднего<br />

вызова): Y<br />

TNNT_GROUP (Группа абонентов): 0 (введите<br />

такой же класс обслуживания как и запрограммированный<br />

для аппаратов гостей класс)<br />

DIAL NUM (Номер набора): 1 (Это поле в данном<br />

случае не имеет смысла, можно ввести любой<br />

номер).<br />

OUT TK (Исходящая СЛ): 1234 (Введите номер<br />

телефона парикмахерской)<br />

Процедура такая же, как и в случае<br />

одной системы Coral.<br />

Для программирования клавиши на<br />

включение и выключение функции<br />

музыки: Введите код функции 135.<br />

Для программирования клавиши на<br />

одновременное выключение музыки и<br />

переадресацию всех вызовов на библиотечный<br />

номер, запрограммированный<br />

для речевой почты: Введите код<br />

функции 135, сопровождаемый кодом<br />

SPKR 120 и кодом функции 141 7000<br />

(т.е. 7000 или любой другой номер<br />

библиотеки).<br />

Выполните указания, приведенные<br />

выше, и добавьте код SPKR 120 после<br />

кода библиотеки 7000.<br />

Для программирования клавиши с целью<br />

одновременного включения<br />

функций музыки и отображения в<br />

свободном состоянии: Введите код<br />

функции LED On/Off 1301 и 135, сопровождаемый<br />

кодом SPKR 120 и кодом<br />

функции 137.<br />

Для того чтобы запрограммировать<br />

клавишу на набор номера (914) 555-<br />

8132 в группе соединительных линий<br />

9: Введите номер группы соединительных<br />

линий 9, затем код зоны 914 и<br />

номер 5558132. Коды номеров можно<br />

добавлять, используя параметр DIAL<br />

NUM (см. стр. 11-3).<br />

Для программирования клавиши:<br />

Введите код LINE 126, затем номер<br />

линии (00 - 05) и номер босс-группы.<br />

9-49

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-4. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 120, 120D 120L<br />

9-50

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-5. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 120S<br />

9-51

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-6. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280, 280D и 280D-Z<br />

Рис. 9-7. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280S<br />

9-52

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-8. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280, 280D и 280D-Z<br />

с дополнительными блоками FlexSet 40В<br />

9-53

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-9. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280S<br />

с дополнительными блоками FlexSet 40В<br />

9-54

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-10. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 120, 120D 120L<br />

Рис. 9-11. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 120S<br />

9-55

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-12. Расположение клавиш аппаратов FlexSet FlexSet 280, 280D и 280D-Z<br />

Рис. 9-13. Расположение клавиш аппаратов FlexSet FlexSet 280S<br />

9-56

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-14. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280, 280D 280D-Z<br />

с дополнительными блоками FlexSet 40В<br />

9-57

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-15. Расположение клавиш аппаратов FlexSet 280S<br />

с дополнительными блоками FlexSet 40В<br />

9-58

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

23 15 7<br />

MSG. NIGHT C.O.<br />

LINE-8<br />

#5 #185 7107<br />

22 14 6<br />

UNATT. CALL C.O.<br />

ATTND. PARK LINE-7<br />

145 79 7106<br />

21 13 5<br />

CAMP-ON DIRECT C.O.<br />

PICKUP LINE-6<br />

##176 77 7105<br />

20 12 4<br />

VOICE ALL C.O.<br />

PAGE PAGE LINE-5<br />

#3 7300 7104<br />

19 11 3<br />

MIC. BRK C.O.<br />

MUTE IN LINE-4<br />

1320 #124 7103<br />

18 10 2<br />

XFER/ FORCE C.O.<br />

CONF. RLS. LINE-3<br />

#122N #123 7102<br />

17 9 1<br />

SPKR/ EXCL. C.O.<br />

INTCM SOURCE LINE-2<br />

120N #1321 7101<br />

16 8 0<br />

EXCL. C.O.<br />

HOLD DEST. LINE-1<br />

#4, #11N #1322 7100<br />

Рис. 9-16. Первый системный аппарат EKT/VDK<br />

Клавиши, запрограммированные по умолчанию<br />

(CC0 и все европейские системы)<br />

9-59

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

23 15 7<br />

UNATT.<br />

ATTND. NIGHT-1 NIGHT-2<br />

#145 #185 #184<br />

22 14 6<br />

HNDSET/ ALARM<br />

SPKR<br />

#1323 #1997<br />

21 13 5<br />

VOICE AUTO SERIES<br />

PAGE REDIAL<br />

#3 #178 #195<br />

20 12 4<br />

CALL OCC NAME/<br />

PARK NUM<br />

79 #127 #128<br />

19 11 3<br />

CAMP-ON BRK MSG.<br />

IN<br />

#176 #124 #175<br />

18 10 2<br />

LOOP EXCL. MIC.<br />

DEST. MUTE<br />

#121N #1322 #1320<br />

17 9 1<br />

LOOP EXCL. FORCE<br />

SOURCE RLS.<br />

#121N #1321 #123<br />

16 8 0<br />

LOOP HOLD SPKR<br />

#121N #4N #120N<br />

Рис. 9-17. Первый системный аппарат EKT/VDK<br />

Клавиши, запрограммированные по умолчанию<br />

(системы CC1, СС2 )<br />

9-60

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

23 15 7<br />

C.O.<br />

LINE-8 MSG<br />

7107 #5<br />

22 14 6<br />

C.O. DND.<br />

LINE-7<br />

7106 #145<br />

21 13 5<br />

C.O. FWD<br />

LINE-6 BSY/BA<br />

7105 #147<br />

20 12 4<br />

C.O. MIC.<br />

LINE-5 MUTE<br />

7104 #1320<br />

19 11 3<br />

C.O. CAMP-ON<br />

LINE-4<br />

7103 ##176N<br />

18 10 2<br />

C.O. XFER/<br />

LINE-3 CONF.<br />

7102 122N<br />

17 9 1<br />

C.O. SPKR/<br />

LINE-2 INTCM<br />

7101 #120N<br />

16 8 0<br />

C.O. HOLD<br />

LINE-1<br />

7100 #4N<br />

Рис. 9-18. Первый системный аппарат EKT/VDK<br />

Клавиши, запрограммированные по умолчанию (СС0)<br />

Примечание: Во всех остальных системах по умолчанию запрограммированы только следующие<br />

клавиши:<br />

3: HOLD (Удержание) (#4N)<br />

2: XFER (Переадресация) (#122N)<br />

1: LOOP (Шлейф) (#121N)<br />

0: SPKR (Громкоговоритель) (#120N)<br />

9-61

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-19. Номера клавиш EKT/VDK и дополнительных приставок (РЕМ)<br />

9-62

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Стандартный DKT:<br />

Европейские системы и<br />

системы остальных стран<br />

Первый оператор:<br />

СС0 - США<br />

Первый оператор:<br />

Европейские системы<br />

Рис. 9-20. Программирование клавиш DKT23XX по умолчанию<br />

9-63

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 21. Программирование клавиш DKT23XX по умолчанию<br />

СС1 - Оператор<br />

9-64

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 22. Стандартные аппараты DKT:<br />

Программирование клавиш DKT23XX/21хх/1110 и DST по умолчанию<br />

9-65

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

4 фиксированные системные клавиши<br />

Рис. 23: Серийные номера клавиш DKT 1110/DST<br />

9-66

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 9-24: Серийные номера клавиш DKT 21ХХ<br />

4 фиксированные<br />

системные клавиши<br />

9-67

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

4 фиксированные<br />

системные клавиши<br />

Рис. 9-24: Серийные номера клавиш DKT 21ХХ и дополнительные блоки DPEM<br />

9-68

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

4 фиксированные<br />

системные клавиши<br />

Рис. 9-25: Серийные номера клавиш GKT43ХХ и дополнительные блоки DPEM<br />

9-69

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Программируемые клавиши:<br />

Для системы Coral программируются<br />

только клавиши 0 – 7<br />

Клавиша #7 зарезервирована для голосовой<br />

почты и не программируется с<br />

клавиатуры телефонной трубки<br />

Рис. 9-27: Расположение номеров на клавишах телефонной трубки беспроводной связи<br />

9-70

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Программирование фиксированных системных клавиш<br />

Фиксированные<br />

системные<br />

клавиши<br />

Серийный номер<br />

системной кнопки<br />

�Путь: SYS<br />

Эта опция позволяет программировать четыре фиксированные системные<br />

клавиши для всех аппаратов FlexSet/DKT/DST/GKT и Fonetasy в системе<br />

(способ программирования и компоновка клавиш идентичны).<br />

• 4 фиксированные системные клавиши определены идентично для всех<br />

цифровых аппаратов DKT и DST.<br />

• Изменение функциональности программируемых клавиши осуществляется<br />

только с помощью ПИ.<br />

• Работайте с этими клавишами так же, как с обычными программируемыми<br />

клавишами при программировании портов и групп, кроме обновления<br />

индикаторных светодиодов.<br />

Программирование фиксированных системных клавиш предоставляет<br />

пользователю возможность индивидуально определять функцию каждой<br />

клавиши в системе. Программирование клавиш выполняется в соответствии<br />

с серийным идентификационным номером, связанным с каждой клавишей.<br />

Значения клавиш по умолчанию для различных систем приведены<br />

ниже. Введите соответствующий код для каждой клавиши, когда курсор<br />

находится на строке соответствующей кнопки.<br />

F1 HOLD (#171)<br />

Удержание<br />

F2 SPKR (#120)<br />

Громкоговоритель<br />

F3 LOOP (#121)<br />

Шлейф<br />

F4 HOLD (#171)<br />

Удержание<br />

Значение по умолчанию для:<br />

CC0 СС1 Все другие системы<br />

SPKR (#120)<br />

Громкоговоритель<br />

XFER (#122)<br />

Переадресация<br />

HOLD (#171)<br />

Удержание<br />

Group Pickup (#76)<br />

Перехват в группе<br />

SPKR (#120)<br />

Громкоговоритель<br />

LOOP (#121)<br />

Шлейф<br />

XFER (#122)<br />

Переадресация<br />

HOLD (#171)<br />

Удержание<br />

В Таблице идентифицируется телефонный номер функции или порта, или последовательность<br />

телефонных номеров функций/портов и дополнительных цифр, сохраненных для клавиши.<br />

В Таблице 9-2 на стр. 9-48 показаны некоторые типичные примеры функций, которые можно<br />

запрограммировать на клавишу.<br />

! Номера портов нельзя программировать в фиксированных системных клавишах.<br />

9-71

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Программирование приоритета ЦТА<br />

FROM/TO<br />

�Путь: PREF [0,2,1,2,1]<br />

Программирование приоритета позволяет определить каждый цифровой<br />

аппарат типа FlexSet/Keyset со своими предпочтительными адресатами (до<br />

шести). Определения можно ввести с помощью ПИ или на цифровом аппарате,<br />

если позволяет класс обслуживания. Каждому аппарату можно назначить<br />

свой уровень приоритета. Этот уровень приоритета сообщает системе<br />

о том, какая абонентская линия, шлейф или соединительная линия выбирается<br />

при:<br />

• Снятии трубки на аппарате<br />

• Нажатии клавиши SPKR (Громкоговоритель)<br />

• Наборе номера на клавиатуре<br />

Если внешняя линия выбирается как первый приоритет, необходимо<br />

� также запрограммировать клавишу Loop (Шлейф) или Line (Линия)<br />

для того, чтобы использовать функции и разрешить набор местного<br />

номера. В противном случае доступ к функции блокируется.<br />

Введите номер набора цифрового аппарата, для которого Вы хотите<br />

назначить приоритет:<br />

Пример: для аппарата FlexSet (номер набора 400) приоритеты могут<br />

быть следующими:<br />

>400<br />

PREF # 0 - 7100<br />

PREF # 1 - 7101<br />

PREF # 2 - # 121<br />

�<br />

Любой действительный номер цифрового аппарата, All (Все)<br />

DIAL # Введите требуемый диапазон телефонных номеров аппарата. FROM (От)<br />

указывает наименьший телефонный номер, TO (До) указывает наивыс-<br />

ENTER PREF<br />

# (n)<br />

ший телефонный номер.<br />

0..5<br />

Этот параметр используется для ввода адресатов с различным уровнем<br />

приоритета при снятой трубке и определения приоритетных адресатов.<br />

“n” может быть в пределах от 0 до 5.<br />

PREF # (n) A, R, CR (значение по умолчанию отсутствует)<br />

После выбора номера предпочтения появляется эта опция для обновления<br />

приоритетных адресатов. “n” может быть в пределах от 0 до 5.<br />

A: добавление (вставка) нового номера в текущей позиции;<br />

R: удаление номера;<br />

CR: пропуск номера и использование прежнего номера.<br />

PREF # (n) Любой номер СЛ в системе, номер группы СЛ, номер доступа к маршрутизации<br />

(Routing Access), номер услуги набора, телефонный шлейф,<br />

шлейф только исходящей связи или номер линии босс-группы;<br />

�<br />

None (Отсутcтв.). По умолчанию не назначается ни один из приоритетов.<br />

Эта опция используется, когда выбран режим отображения 0 - 5.<br />

9-72

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

Настройка АРА, РЕХ+АРА и APDL RS-232<br />

Адаптер обработки приложений (APA) позволяет определять все последовательные<br />

порты RS-232, подключенные к портам АРА. Для настройки Coral<br />

FlexSet 280S, 80S, 80P, APDL (Устройство передачи данных с процессором<br />

приложений), GKT или DKT c APA или любым другим API (Интерфейс<br />

программирования приложений), для которых требуется интерфейс RS-232<br />

для подключения к системе Coral.<br />

Порт АРА предоставляет возможность доступа к системной информации и<br />

переноса ее на ПК для одной САР (Компьютеризованная станция оператора),<br />

FlexCT CallMaster, FlexCT TAPIdriver, FlexCT PathFinder, FlexCT Contact<br />

Launcher и других приложений, совместимых с FlexCT фирменными API<br />

продуктами.<br />

АРА предоставляет интерфейс приложений программируемых портов RS-<br />

232 и входит в комплект поставки следующих изделий:<br />

• DKT-2xx2 (выпуск прекращен)<br />

• FlexSet 80S, 80P (GKT)<br />

• FlexSet 280S с АРА или РЕХ+АРА<br />

• FlexSet APDL с АРА или РЕХ+АРА<br />

Блок FlexSet АРА - подключается с нижней стороны Coral FlexSet 280S или<br />

APDL вместо стандартной базовой крышки.<br />

Блок FlexSet РЕХ+АРА – РЕХ и АРА в одном модуле, подключается с<br />

нижней стороны Coral FlexSet 280S или APDL вместо стандартной базовой<br />

крышки. Модуль РЕХ предоставляет внешний источник питания для<br />

расширения работы шлейфа, интерфейс Coral FlexSet 40B, интерфейс для<br />

подключения устройства записи разговоров, телефонная трубка только для<br />

прослушивания и интерфейс расширения периферийной шины ISDN.<br />

Модуль FlexSet APDL – то же самое, что и комбинация Coral FlexSet 280S с<br />

АРА или РЕХ+АРА, но без схемы для телефонии/звука/клавиатуры. APDL<br />

может предоставлять соединение через RS-232E, когда нет необходимости в<br />

схеме для телефонии. APDL поддерживает внешние приложения, для которых<br />

необходимы цифровые линии к системе Coral, например, Coral SMDI<br />

Converter (CSC), OEM Voice Mail и Proctor E911 интерфейс и др.<br />

� Примечание:<br />

• Не устанавливайте САР и ССМ на одной и той же плате.<br />

• РСС, подключенный к АРА, не может использоваться как станция<br />

Multi_PCC, а только как одиночная РСС-станция .<br />

! Каждый ин приведенных ниже параметров должен определяться<br />

одинаково в базе данных сервера FlexCT, CCM, CAP и др.<br />

В противном случае, доступ к внешнему оборудованию приведет к<br />

ошибкам в работе системы.<br />

�<br />

9-73

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

PROTOCOL 0 (Изготовитель), 1 (Прозрачный)<br />

Введите элемент требуемого протокола. При вводе значения 0 определяется<br />

протокол изготовителя системы Coral, который, как правило, используется<br />

для всех приложений API. При вводе значения 1 определяется<br />

прозрачный протокол D-канала, используемого для поддержки работы<br />

системы и для подготовки работы будущих приложений.<br />

�<br />

BAUD RATE 0 (4800 бит/с, 1 (9600 бит/с), 2 (19200 бит/с)<br />

Определяет скорость передачи интерфейса. Введите цифру для<br />

соответствующей скорости передачи данных.<br />

�<br />

N_BITS 7, 8<br />

Определяет количество используемых битов данных.<br />

�<br />

PARITY N (Без проверки четности), Е (Четное), О (Нечетное)<br />

Определяет метод проверки четности.<br />

�<br />

STOP_BITS 1, 2<br />

Определяет количество используемых стоповых битов.<br />

�<br />

ECHO Yes (Да – местное эхо) / No (Нет)<br />

Активирует управление местным эффектом эхо с АРА на ПК, при этом каждый<br />

передаваемый на ПК символ автоматически появляется на экране.<br />

�<br />

SEND_TO_CARD Yes/No (Да/Нет)<br />

Передает немедленно обновленную базу данных APA/RS-232 на все периферийные<br />

платы FlexSet/Keyset (8SVD, 8/16SKD, 8/16SFTsl, 8F8Ssl,<br />

8/16/24SDT и 8/16/24SFT) для всех блоков АРА и ADPL. Независимо от<br />

введенного значения, регламентная диагностика периодически передает<br />

базу данных на платы, включая любое сделанное обновление. Этот параметр<br />

используется только в режиме обновления.<br />

9-74

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

База данных платы Magneto 8SM аппаратов с индукторным вызовом<br />

�Путь: CDB, 5<br />

База данных плат Magneto 8SM для аппаратов с индукторным вызовом позволяет<br />

определять параметры вызывных сигналов платы Magneto 8SM.<br />

Система содержит три базы данных плат Magneto (0-2). Каждой плате<br />

Magneto 8SM аппарата назначается одна база данных (см. Перечень плат -<br />

Глава 6). Эти платы содержат схемы генераторов вызывного сигнала типа<br />

ring down для аппаратов с индукторным вызовом.. Номера полей появляются<br />

в квадратных скобках ([ ].<br />

�<br />

FROM 0..2 �<br />

TO 0..2<br />

CARD_DB # Введите требуемый диапазон таблиц баз данных плат. FROM (От) указывает<br />

наименьший номер платы, TO (До) указывает наивысший номер платы.<br />

INTERNAL RING Следующие два параметра ON и OFF управляют характером (ка-<br />

CADENSES: денцией) вызывного сигнала для внутренних вызовов (аппарат - аппарат<br />

типа «magneto).<br />

�<br />

ON [0] 50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Устанавливает каденцию внутреннего вызывного сигнала. См. Рис. ниже.<br />

�<br />

OFF [1] 50..2000..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

Устанавливает длительность периода тишины между циклами вызывного<br />

сигнала. См. Рис. ниже.<br />

EXTERNAL RING Следующие два параметра ON и OFF управляют характером (ка-<br />

CADENSES: денцией) вызывного сигнала для внутренних вызовов (аппарат - аппарат<br />

типа «magneto).<br />

�<br />

ON_1 [2] 50..500..12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

CC1: 1000<br />

Устанавливает длительность первого вызывного сигнала в цикле с тремя<br />

вызывными сигналами. См. Рис. ниже.<br />

�<br />

OFF 1 [3] 50..500.12750 мс (дискретность 50 мс)<br />

�<br />

CC1: 3000<br />

Устанавливает период тишины между интервалами ON_1 и ON_2. См. Рис. ниже.<br />

ON ON<br />

Звонок Пауза Звонок Пауза<br />

OFF OFF<br />

Рис. 9-28: Каденция внутренних вызывных сигналов<br />

9-75

Средства управления оконечными устройствами Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

ON_2 [4] 0..500..12750 мс<br />

�<br />

CC1: 0<br />

Так же как для ON_1, но второго (из трех) вызывного сигнала.<br />

�<br />

OFF2 [5] 0..2000..12750 мс<br />

�<br />

CC1: 0<br />

Так же как для OFF1, но для периода тишины между ON_2 и ON_3 .<br />

�<br />

ON_3 [6] 0..12750 мс<br />

Так же как для ON_1, но за исключением третьего (из трех) вызывного сигнала.<br />

�<br />

OFF3 [7] 0..12750 мс<br />

Так же как для OFF2, но за исключением периода тишины между ON_3 и ON_1<br />

ON1 ON2 ON3<br />

Звонок 1 Пауза 1 Звонок 2 Пауза 2 Звонок 3 Пауза 3<br />

OFF1 OFF2 OFF3<br />

Рис. 9-29: Каденция внешних вызывных сигналов<br />

�<br />

MIN_RING_IN 10..500..1200 мс<br />

[8]<br />

Параметр Minimum Incoming Ring Recognition определяет минимальный<br />

период, в течение которого аппарат с индукторным вызовом (типа<br />

magneto) должен генерировать вызывное напряжение прежде, с тем, чтобы<br />

система смогла идентифицировать следующие сигналы:<br />

• Сигнал Offhook (Трубка снята) в свободном состоянии<br />

• Сигнал разъединения во время разговора<br />

�<br />

RING_SIG_ 0..5..254 мс<br />

RJCT [9] Параметр Ring Signal Reject определяет период после действительного<br />

снятия трубки (MIN RING IN), в течение которого игнорируется любое<br />

электрическое вызывное напряжение, генерируемое аппаратом типа<br />

magneto. Этот таймер предназначен для игнорирования ложного сигнала<br />

разъединения (см. Системные функции, Magneto Disc Ring - Глава 6).<br />

�<br />

SEND_TO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD? [10] Немедленно передает обновленную базу данных на платы аппарата. Независимо<br />

от значения, регламентная диагностика периодически повторно<br />

посылает базу данных на платы, включая любое сделанное обновление.<br />

Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

9-76

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Глава 10<br />

Группы<br />

В этой Главе приводится описание различных функциональных групп, используемых в системе.<br />

Ниже перечислены различные группы и их соответствующие номера страниц:<br />

Группа серийного искания (HUNT)......................................................................................................2<br />

Босс-группа (BOSS)..............................................................................................................................16<br />

Группа по перехвату вызовов (PICK-UP).........................................................................................19<br />

Группа зонального общего голосового вызова (ZONED VOICE PAGE) .......................................20<br />

Группа со звонком громкого боя (Bell/UNA) ....................................................................................21<br />

Групповые вызовы (GROUP CALL)...................................................................................................22<br />

�<br />

[CR]<br />

All Groups:<br />

[NUM]<br />

Group Member:<br />

Как правило, после набора диапазона FROM (От) и TO (До) для номеров<br />

групп обновление или просмотр групп можно выполнить для всех групп,<br />

определенных с помощью параметра From/To, или для конкретных элементов<br />

группы.<br />

Выбор можно сделать в ответ на вопрос:<br />

Any specific member (CR/NUM) –Любой конкретный элемент (CR/NUM)<br />

При нажатии клавиши [CR] отображаются или обновляются все определенные<br />

в настоящее время группы.<br />

Набор одиночного телефонного номера позволяет отобразить или обновить<br />

конкретную группу (только те группы, в которые входит набранный элемент.<br />

Пример: Если Вы находитесь в узле Boss Group, при вводе 4526 отображаются<br />

все установки в босс-группе, определенные для номера 4526, как одного<br />

из членов группы.<br />

10-1

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Группа серийного искания<br />

FROM/TO<br />

�Путь: HUNT [0,5,0]<br />

Группы серийного искания (Hunt groups) содержат перечень элементов в<br />

различных адресатах (абоненты, общие библиотеки, порты и т.д.). Доступ к<br />

этим телефонным элементам выполняется извне путем набора номера<br />

группы искания. Вызов направляется различным элементам группы искания<br />

с помощью одного из следующих (определенных пользователем) способов:<br />

• Терминал (каждый вызов направляется первому доступному члену<br />

группы в порядке возрастания),<br />

• Циркулярный вызов (направляется первому доступному члену группы<br />

после последнего члена, которому поступил вызов),<br />

• Статистический (каждый вызов ACD направляется элементу, который<br />

был свободен дольше всего).<br />

Кроме того, значение Supervisor (старший оператор) позволяет направлять<br />

переадресуемые вызовы типа overflow (на которые не был дан ответ) на аппарат,<br />

в общую библиотеку, на соединительную линию или в группу соединительных<br />

линий, в босс-группу или в другую группу серийного искания.<br />

Группа серийного искания может также функционировать как группа<br />

равномерного распределения вызовов (UCD) или группа автоматического<br />

распределения вызовов (ACD) с автоинформаторами, позволяющими давать<br />

ответ на вызовы, поступающими в занятую группу, в виде записанного<br />

извещения Абонент может быть элементом нескольких групп серийного<br />

искания.<br />

COS: Класс сервисного обслуживания группы серийного искания определяется<br />

классом обслуживания, назначенным для первого элемента группы.<br />

Для систем Coral, включая системы PC_ACD и ССМ, определите<br />

! все параметры ACD в базе данных PC_ACD или ССМ. Все дополнения<br />

и изменения номеров набора для доступа в группы ACD в<br />

«Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>» требуют изменений также и в базе<br />

данных PC_ACD/ССМ (после чего необходимо переустановить<br />

сервер компьютера). В противном случае доступ в группы ACD<br />

приведет к появлению сообщений об ошибке.<br />

�<br />

Любой действительный номер набора группы искания; All (Все)<br />

HUNT#<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров группы серийного искания.<br />

FROM (От) указывает наименьший телефонный номер, TO (До)<br />

указывает наивысший телефонный номер.<br />

NAME: �<br />

SHORT (5) Максимум 5 печатных символов ASCII, R (Удаление) для BLANK<br />

Идентифицирует (до 5 символов) короткое алфавитно-цифровое имя группы<br />

искания, которое появляется на системном аппарате, оборудованном дисплеем,<br />

когда вызов направляется в группу. При вводе слова BLANK имя группы<br />

не появляется на индикаторе системного телефонного аппарата, а отображается<br />

телефонный номер группы искания. См. Общие правила наименования<br />

на стр. 2-11.<br />

10-2

Группы Справочное руководство по программированию<br />

FULL (16)<br />

GROUP TYPE<br />

IVR_ACD<br />

�<br />

Максимум 16 печатных символов ASCII, R (Удаление) для BLANK<br />

Идентифицирует (до 16 символов) полное алфавитно-цифровое имя группы<br />

искания, которое появляется на системном аппарате, оборудованном дисплеем,<br />

когда вызов направляется в группу. При вводе слова BLANK имя<br />

группы не появляется на индикаторе системного телефонного аппарата, а<br />

отображается телефонный номер группы искания. См. Общие правила<br />

наименования на стр. 2-11.<br />

�<br />

U (UCD) / A (ACD)<br />

Определяет, является ли группа серийного искания типом UCD или ACD.<br />

При использовании PC-ACD тип группы должен быть определен как ACD.<br />

Изменение типа с ACD на UCD или наоборот не разрешено, если члены<br />

группы уже указаны.<br />

� Для определения типа группы ACD необходимо иметь разрешение<br />

ПО.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только ACD<br />

Если абонент ожидает ответа на свой вызов от агента группы ACD, установите<br />

этот параметр в положение Yes (Да) с тем, чтобы вызов был одновременно<br />

поставлен на ожидание в группу ACD и чтобы на него был дан ответ<br />

устройством IVR (которое управляется соответствующим приложением).<br />

Вызывающий абонент продолжает ожидать ответа на свой вызов от группы<br />

ACD, оставаясь подключенным к IVR и не теряя свое место в очереди. Когда<br />

группа ACD освобождается для ответа на вызов (т.е. агент освобождается),<br />

IVR отключается и вызов немедленно проключается на агента.<br />

�<br />

Примечание: Если адрес IVR является номером, не определенным<br />

как порт голосовой почты (Voice Mail), то как только осуществляется<br />

подключение IVR, вызывающий абонент больше не находится<br />

в режиме ожидания к группе ACD.Теперь вызывающий абонент<br />

подключается напрямую к IVR.<br />

Если этот параметр установлен в положение Yes (Да), следующие параметры<br />

не применимы и поэтому не отображаются на дисплее:<br />

• VM_GROUP<br />

• TIME_TO_2 ND _ANN<br />

• ENTER 1 ST ANNOUNCER<br />

• ENTER 2 ND ANNOUNCER<br />

10-3

Группы Справочное руководство по программированию<br />

VM_GROUP<br />

LOAD ID<br />

CAP_<br />

REINTRO-<br />

DUCTION_<br />

OF_QUEUED_<br />

CALL<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только для ACD<br />

�<br />

Этот параметр не появляется, если параметр IVR_ACD установлен<br />

в положение Yes (Да).<br />

Определяет всех членов данной группы как аналоговые или цифровые<br />

порты, предназначенные для системы голосовой почты.<br />

При обновлении этого параметра:<br />

1. Убедитесь, что в группе нет членов.<br />

2. Определите группу как группу ACD.<br />

3. Каждый член группы (т.е. назначенный порт) не может быть определен<br />

больше, чем в одной группе.<br />

�<br />

Все члены данной группы должны быть определены портми голосовой<br />

почты (см. параметр VOICE_MAIL [32] (стр. 9-12) для аппаратов<br />

SLT и параметр VOICE_MAIL (dtmf receive = прием в<br />

режиме dtmf) [24] (стр. 9-29) для цифровых аппаратов.<br />

Если аппарат определен как член группы, то учетная запись (LOGIN) назначается<br />

системе автоматически. При удалении аппарата из группы он<br />

автоматически выгружается (Logs out).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Только ACD<br />

Определяет, требуется ли для члена ACD ввод ID-номера. Когда ID-номер<br />

не требуется, для идентификации агента ACD используется номер порта.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли приложение САР сопровождаться сообщением<br />

PRESENT, когда вызов в очереди на ожидании доступного агента (типа<br />

«никогда не занят») удаляется из очереди на ожидание и его звонок раздается<br />

на аппарате этого доступного агента.<br />

Сообщение на САР посылается всегда, когда вызов типа «никогда не занят»<br />

поступает в очередь ожидание ACD.<br />

10-4

Группы Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SEARCH 0 (циркулярный) / 1 (терминал) / 2 (статистический, группа ACD)<br />

TYPE<br />

Определяет тип поиска:<br />

• Терминал: Всегда начинается с MEM # 1.<br />

• Циркулярный: Начинается с первого доступного члена группы после последнего<br />

члена, которому поступил вызов.<br />

• Статистический (только в группе ACD): Следующим членом группы,<br />

которому должен поступить вызов, будет тот, который дольше всех был<br />

свободен.<br />

ENTER<br />

OVERFLOW<br />

В статистическом поиске временем незанятости (Idle time) является продолжительность<br />

текущих измерений для каждого члена группы. Такое измерение<br />

не носит накопительный характер.<br />

• Начало и конец отсчета «времени незанятости» определяется, когда:<br />

• На вызов ACD поступает ответ<br />

• Член группы входит в или выходит из группы<br />

• Функции Отбой (Release) или Возобновление (Resume) активируется на<br />

аппарате члена группы<br />

• Функция Call Forward (Переадресация вызова) активируется или отменяется<br />

на аппарате члена группы<br />

• Функция DND (Не беспокоить) активируется или отменяется на аппарате<br />

члена группы<br />

Примечание:<br />

� • Статистические типы поиска рекомендуются для групп ACD с<br />

низким уровнем трафика.<br />

• Для того чтобы выбрать статистический тип поиска, параметр<br />

ACD_STATISTICAL_SEARCH должен быть установлен<br />

в положение Y (Да) (см. стр. 4-16). При попытке определения<br />

значения параметра SEARCH TYPE в неинициализированной<br />

системе будет генерироваться сообщение об ошибке.<br />

Любой действительный телефонный номер терминала, босс-группы, другой<br />

группы искания, общей библиотеки, маршрутизатора, коммутируемой<br />

услуги, соединительной линии или группы СЛ (для диктофона<br />

� и т.д.) или R (Удаление текущего номера);<br />

None<br />

Введите телефонный номер старшего оператора (Supervisor), на который<br />

направляются все вызовы, оставшиеся без ответа, если не определен автоинформатор.<br />

10-5

Группы Справочное руководство по программированию<br />

EXTENDED<br />

OVERFLOW<br />

(Только ACD)<br />

INACTIVE<br />

GROUP<br />

SETTINGS:<br />

Q NEW<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

• Этот параметр появляется только когда параметр GROUP TYPE<br />

(стр. 10-3) установлен в положение ACD.<br />

• Следующие 10 параметров появляются только когда этот параметр<br />

установлен в положение Yes (Да).<br />

ACD равномерно распределяет входящие вызовы, располагает их в очереди<br />

ожидающих соединений, а если нет свободных агентов, направляет все<br />

OVERFLOW вызовы на альтернативный адрес.<br />

Набор параметров избыточных вызовов (Extended Overflow) обеспечивает<br />

улучшенные возможности маршрутизации ACD, например, обусловленную<br />

маршрутизацию ко многим адресатам и возможность выбора: поставить<br />

вызов в очередь к группе ACD или сразу направить на предопределенный<br />

адрес.<br />

� Неактивная группа состоит из незаполненной группы, в которой не назначены<br />

агенты, или из группы с агентами, которые одновременно были<br />

выведены из группы.<br />

Следующие параметры обеспечивают альтернативный адресат для вызовов,<br />

«запаркованных» в неактивной группе ACD.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

CALLS Установите этот параметр в положение No (Нет) для немедленной перемаршрутизации<br />

вызовов, направленных в неактивную группу, на альтернативный<br />

адрес (см. параметр DESTINATION) ниже.<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет входящим вызовам<br />

ACD выстраивать очередь в неактивную группу. Вызов остается в<br />

очереди до тех пор, пока на него не ответят или пока не истечет время нахождения<br />

в очереди. Когда таймер ожидания в очереди<br />

DESTINATION<br />

(TIME_TO_OVERFLOW (стр. 10-11)) истекает, вызовы перенаправляются<br />

на адресат ENTER OVERFLOW (стр. 10-5).<br />

�<br />

Overflow (Переполнение) (ENTER OVERFLOW) на стр. 10-5 Destination)<br />

NUM (Любые аппараты системы, босс-группа, группа серийного искания,<br />

общественная библиотека, маршрутизатор, сервис набора номера, номер<br />

СЛ или группы СЛ).<br />

QUEUED<br />

CALLS STAY<br />

IN QUEUE<br />

Определяет адрес (номер аппарата) для ожидающих ACD вызовов в неактивной<br />

группе ACD.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет) для немедленной перемаршрутизации<br />

вызовов, сделанных в неактивную группу ACD, на альтернативный<br />

адресат DESTINATION, определенный ниже.<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет входящим вызовам<br />

в очереди в группу ACD, оставаться в очереди к этой группе ACD,<br />

которая стала неактивной за время, пока вызов был на ожидании.<br />

10-6

Группы Справочное руководство по программированию<br />

DESTINATION<br />

UNAVAIL-<br />

ABLE GROUP<br />

SETTINGS:<br />

Q NEW CALLS<br />

DESTINATION<br />

QUEUED CALLS<br />

�<br />

Overflow (Переполнение) (ENTER OVERFLOW) на стр. 10-5 Destination).<br />

NUM (Любые аппараты системы, босс-группа, группа серийного искания,<br />

общественная библиотека, маршрутизатор, сервис набора номера,<br />

номер СЛ или группы СЛ).<br />

Определяет адрес (номер аппарата) для ожидающих вызовов к группе<br />

ACD, которая стала неактивной за время, пока вызовы были в очереди<br />

на ожидании.<br />

� Недоступная группа – все неактивные агенты в группе становятся недоступными<br />

при активации одной или нескольких следующих функций<br />

на их аппаратах: Don’ Disturb (Не беспокоить), Call Forward ALL (Безусловная<br />

переадресация), Release All (Отбой всех вызовов) или Auto Release<br />

All (Автоматический отбой всех вызовов).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет) для немедленной перемаршрутизации<br />

новых вызовов к недоступной группе ACD, на альтернативный<br />

адресат DESTINATION (см. ниже).<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет новым входящим<br />

вызовам ACD встать на ожидание к недоступной группе. Вызов<br />

остается в очереди до тех пор, пока на него не ответят или пока не истечет<br />

время нахождения в очереди. Когда таймер ожидания в группе<br />

(TIME_TO_OVERFLOW (стр. 10-11)) истекает, вызовы перенаправляются<br />

на адресат ENTER OVERFLOW (стр. 10-5).<br />

�<br />

Overflow (Переполнение) (ENTER OVERFLOW) на стр. 10-5 Destination).<br />

NUM (Любые аппараты системы, босс-группа, группа серийного искания,<br />

общественная библиотека, маршрутизатор, сервис набора номера,<br />

номер СЛ или группы СЛ).<br />

Определяет адрес (номер аппарата) для ACD вызовов, вставших на ожидание<br />

к недоступной группе ACD.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

STAY IN QUEUE Установите этот параметр в положение No (Нет) для немедленной перемаршрутизации<br />

вызовов, сделанных в недоступную группу ACD, на<br />

альтернативный адресат DESTINATION, определенный ниже.<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет входящим<br />

вызовам на ожидании к группе ACD, оставаться на ожидании в этой<br />

группе ACD, которая стала неактивной за время, пока вызов был на<br />

ожидании.<br />

�<br />

DESTINATION Overflow (Переполнение) (ENTER OVERFLOW) на стр. 10-5 Destination).<br />

NUM (Любые аппараты системы, босс-группа, группа серийного искания,<br />

общественная библиотека, маршрутизатор, сервис набора номера,<br />

номер СЛ или группы СЛ).<br />

Определяет адрес (номер аппарата) для ACD вызовов на ожидании к<br />

группе ACD, ставшей недоступной за время, пока вызовы были в очереди<br />

на ожидании.<br />

10-7

Группы Справочное руководство по программированию<br />

RING-NO AN-<br />

SWER CALLS<br />

SETTINGS:<br />

� Неотвеченный вызов (RNA) – это вызов ACD звенящий на аппарате<br />

активного и доступного агента, но на который не ответили в течение<br />

определенного времени.<br />

Q NEW CALLS<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет) для немедленной перемаршрутизации<br />

вызовов, сделанных в группу RNA ACD, на альтернативный<br />

адресат DESTINATION (см. ниже) и избегайте применения функции<br />

(Автоматический отбой) (см. Auto Release ALL [16] на стр. 9-27) на аппарате<br />

агента.<br />

Установка этого параметра в положение Yes (Да) позволяет входящим<br />

вызовам ACD вставать на ожидание в группу RNA ACD (группа, в которой.<br />

по крайней мере, один активный и доступный агент, не ответивший<br />

на вызов в течение предопределенного времени).<br />

Вызов остается в очереди в группу ACD до тех пор, пока на него не ответят<br />

или пока не истечет время нахождения в очереди (и затем вызов перенаправляется<br />

на адресат избыточных вызовов (Overflow destination).<br />

Если группа ACD определена как ONE STEP GROUP (Одношаговая<br />

группа), то вызовы типа RNA немедленно перенаправляются на Overflow<br />

адрес RNA, даже если этот параметр установлен в положение Yes (Да).<br />

Примечание: Все агенты устанавливаются в положение Auto Release<br />

(Автоматический отбой при неответе: параметр Q NEW CALLS устанавливается<br />

в положение Y (Да). Такая установка имеет приоритет<br />

над положением Auto Release (Автоматический отбой) для аппарата<br />

агента. Необходимо информировать агента о том, что на поступающие<br />

вызовы ACD могут не ответить.<br />

�<br />

DESTINATION Overflow (Переполнение) (ENTER OVERFLOW) на стр. 10-5 Destination).<br />

NUM (Любые аппараты системы, босс-группа, группа серийного искания,<br />

общественная библиотека, маршрутизатор, сервис набора номера, номер<br />

СЛ или группы СЛ).<br />

Определяет адрес (номер аппарата) для вызовов ACD, находящихся на<br />

ожидании к группе RNA ACD.<br />

�<br />

ONE STEP Yes/No (Да/Нет)<br />

GROUP Определяет, идет ли вызов, поступающих в группу, только на один аппарат<br />

в группе серийного искания с последующей переадресацией при неответе<br />

на адресат переполнения группы (см. выше). При вводе значения N<br />

вызов, направленный одному члену группы, переключается на следующего<br />

доступного члена по истечении таймера TIME_TO_NEXT_MEM (стр.<br />

10-12).<br />

�<br />

MUSIC_ 0-3 �<br />

SOURCE Coral FlexiCom 200:<br />

источник 2).<br />

0 (Музыкальный источник 1), 1 (Музыкальный<br />

10-8

Группы Справочное руководство по программированию<br />

RETAIN_<br />

HUNT_<br />

MUSIC_<br />

SOURCE<br />

WRAP-UP<br />

Определяет источник "музыки на удержании" в группе источников музыки.<br />

Эта музыка слышна вызывающим абонентам, которые ставятся в очередь<br />

в группе на время TIME_TO_2ND_ANN, между 1-м и 2-м извещениями.<br />

Диапазон ограничивается параметром #_OF_MUSIC_ SOURCES<br />

(см. стр. 4-21).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли звучать источник музыки, когда отвечают на вызов,<br />

поступивший к группу серийного искания, на всем пути проключения вызова<br />

по системе (т.е. до отключения, или передачи в другую группу серийного<br />

искания, или в очередь ожидающих сообщений, где этот параметр<br />

тоже установлен в положение Y (Да)).<br />

Когда этот параметр установлен в положение Y (Да), у вызова остается<br />

тот же самый источник музыки (пока вызов остается в пределах системы),<br />

даже если этот вызов передается другому агенту или помещается на<br />

удержание (Hold).<br />

�<br />

0..76..6500 секунд<br />

TIME Определяет временной период сразу после завершения вызова ACD/UCD,<br />

в течение которого член ACD/UCD не получит следующий вызов. Время<br />

Wrap-Up (Время паузы между вызовами) задается в секундах. Время<br />

Wrap-Up может использоваться членами ACD/UCD для завершения обслуживания<br />

предыдущего вызова или в любых других целях, когда требуется<br />

ограничение входящей связи. Кроме того, этот параметр позволяет<br />

агентам ACD использовать код Wrap-Up, не влияя на входящие вызовы.<br />

Эту функцию можно активировать только с аппарата агента (см. соответствующее<br />

Руководство пользователя). Активируя эту функцию, агент может<br />

использовать свободные периоды (тайм-ауты) между последовательными<br />

вызовами в группе. Время Wrap-Up определяется на по-групповой<br />

основе.<br />

10-9

Группы Справочное руководство по программированию<br />

#_OF_Q_<br />

CALLS_<br />

FOR_DELAY<br />

CALL_DELAY<br />

_TIME<br />

�<br />

0.. 254 или None<br />

Только ACD<br />

Значение этого параметра должно быть меньше или равно<br />

�<br />

#_OF_CALLS_FOR_BUSY (см. ниже).<br />

Эта функция используется для программирования максимально допустимого<br />

количества ждущих вызовов прежде, чем новые входящие вызовы<br />

будут задерживаться. Когда число входящих вызовов становится большим,<br />

чем установленное значение для этого параметра, активируется задержка<br />

вызовов, и для всех последующих входящих вызовов звучит вызывной<br />

сигнал (в течение запрограммированного временного периода).<br />

(Период задержки вызывного сигнала определяется в следующем таймере<br />

СALL_DELAY_TIME). В случае активации, для входящих отложенных<br />

вызовов вызывной сигнал продолжает звучать в течение заданного времени.<br />

Только по окончании этого времени, или когда число ждущих вызовов<br />

меньше, чем это значение, система переводит вызов в ждущее состояние и<br />

направляет его в группу на обработку.<br />

Если система Coral немедленно не отвечает на вызовы в периоды пиковой<br />

нагрузки (путем использования этой важной функции), может создаться<br />

впечатление, что ответ на вызов не был дан, что сокращает период ожидания<br />

перед фактической переадресацией вызова адресату. Следовательно,<br />

до тех пор пока не будет услышано записанное извещение, учет стоимости<br />

"замораживается".<br />

Пользователи этой функции имеют следующие выгоды:<br />

• Уменьшенные затраты за пользование телефоном.<br />

• Значительная экономия для абонентов с бесплатной междугородной<br />

связью и для международных вызовов.<br />

• Уменьшено время нахождения вызова в очереди.<br />

�<br />

5.. 30..500 секунд<br />

Только ACD<br />

Определяет временной период, на который входящий вызов ACD может<br />

быть задержан, когда число ждущих вызовов больше, чем заданное значение<br />

NUMBER_OF_Q_CALLS_FOR_DELAY (выше).<br />

10-10

Группы Справочное руководство по программированию<br />

#_OF_Q_<br />

CALLS_<br />

FOR_BUSY<br />

TIME_TO_<br />

OVERFLOW<br />

TIME_TO_2ND<br />

_ANN<br />

�<br />

0.. 254 или None<br />

Только ACD / Не для СЛ типа LS<br />

Установите значение этого параметра больше или равно<br />

�<br />

#_OF_CALLS_FOR_DEALY.<br />

Определяет максимальное количество вызовов ACD на ожидании (с прослушиванием<br />

обязательного извещения, других объявлений, отложенных<br />

вызовов). После достижения установленного предела следующий вызывающий<br />

абонент будет слышать сигнал занятости.<br />

Введите None для снятия предельного количества вызовов на ожидании.<br />

Этот параметр может изменяться оператором (код функции #1746) только<br />

когда параметр ACD_CALLS_FOR_BUSY [43] (стр. 7-35) установлен в<br />

положение Y (Да).<br />

Следующие вызовы вводятся в очередь группы ACD независимо от заданного<br />

здесь максимального значения:<br />

• Переадресованные вызовы при неответе<br />

• Переполнение вызовами от других групп<br />

• Переадресованные в группу ACD вызовы без ответа<br />

• Переадресованные вызовы в группу ACD.<br />

�<br />

1.. 120..65535 секунд<br />

Только ACD<br />

В течение этого времени вызывающий абонент может слышать<br />

� First и/или Second Announcer (Первое и/или Второе извещение), когда<br />

этот параметр определен как MUSIC_SOURCE (Источник<br />

музыки).<br />

Определяет временной период, в течение которого вызов остается в очереди<br />

перед переключением на адресата при переполнении или адресата<br />

незавершенных вызовов (если переполнение не обнаружено).<br />

�<br />

1.. 20..65535 секунд<br />

Этот параметр не появляется, если параметр IVR_ACD уста-<br />

�<br />

новлен в положение Yes (Да).<br />

Определяет временной период между окончанием первого извещения и<br />

началом второго извещения. Этот таймер также определяет периодический<br />

цикл в пределах второй фазы извещения.<br />

В течение этого времени с помощью параметра MUSIC_SOURCE (стр.<br />

10-8) можно определить один из следующих сигналов, который будет<br />

прослушивать вызывающий абонент: музыка, тональный сигнал reorder<br />

(Сигнал переустановления соединения), сигнал занятости или "отсутствие<br />

звука", Второе извещение и определенные сигналы будут повторяться периодически<br />

до тех пор, пока не истечет таймер повторного вызова при искании.<br />

10-11

Группы Справочное руководство по программированию<br />

TIME_TO_<br />

NEXT_MEM<br />

IVR<br />

TIME_TO_IVR<br />

�<br />

1..20..65535 секунд<br />

Определяет временной период, в течение которого активирован вызов на<br />

аппарате члена группы серийного искания до перехода к следующему<br />

члену группы.<br />

�<br />

Для автоматического освобождения системой агента, чей аппарат<br />

не отвечает, установите параметр AUTO_RELEASED_<br />

ALL [16] (стр. 9-7) (меню SLT) или параметр AUTO_<br />

RELEASED_ALL [16] (стр. 9-27) (меню KEY) в положение Yes<br />

(Да).<br />

CR (Возврат каретки для значения None)<br />

Num (любой реальный аппарат/СЛ или номер общественной библиотеки)<br />

�<br />

R (Удалить текущий номер для значения None)<br />

Определяет адресат IVR. Разрешенные адресаты:<br />

• СЛ E&M, определенные как Hot Immediate (немедленный вызов без<br />

ожидания первой цифры номера) с протоколом Immediate или Wink<br />

(в соответствии с внешним IVR), и с параметром<br />

ANSWER_MANDATORY, установленным в положение No (Нет)<br />

(см. Раздел Определение СЛ E&M на стр. 8-74).<br />

• Группы СЛ, содержащие СЛ типа E&M Hot Immediate (см. определение<br />

выше).<br />

• Любая группа ACD (также и ACD, определенные как голосовая почта),<br />

не определенные как соединения IVR: группа ACD определяется автоматически<br />

как Terminal (Аппарат).<br />

• Любой порт SLT (также и SLT, определенные как голосовая почта), не<br />

определенные как ANNOUNCER [20] (стр. 9-8).<br />

• Аппарат индукторного вызова (Magneto).<br />

• Любой порт цифрового аппарата (за исключением аппаратов беспроводной<br />

связи): также цифровые аппараты, определенные как голосовая<br />

почта, РСС или 4IAA.<br />

• Номер общественной библиотеки с одной из упомянутых выше опций<br />

в своем составе.<br />

�<br />

1..20..65535 секунд<br />

Когда вызывающий абонент направляется в группу серийного искания<br />

ACD, определенную с соединением IVR, то он немедленно направляется в<br />

IVR. После этого первоначального соединения этот абонент продолжает<br />

оставаться на ожидании в группу ACD.<br />

Этот параметр определяет временной интервал для непрерывно предлагаемого<br />

соединения с IVR, пока вызывающий абонент находится на ожидании<br />

в группе ACD с ожиданием ответа (см. параметр IVR_ACD выше).<br />

Если вызывающий абонент предпочитает вновь подключиться к IVR, он<br />

остается в очереди в группе ACD.<br />

�<br />

Для отключения от IVR установите этот параметр в значение,<br />

равное или выше, чем значение параметра TIME_TO_<br />

OVERFLOW.<br />

10-12

Группы Справочное руководство по программированию<br />

CALL_<br />

WAITING_<br />

TONE<br />

RECORDED<br />

MESSAGES:<br />

MANDATORY<br />

ENTER 1-ST<br />

ANNOUNCER<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Y (Да): СС1<br />

Определяет, будет ли вызывающий абонент извещаться тональным сигналом<br />

ожидания, если члены активной группы заняты. Это определение<br />

применимо только для конкретных групп, а не для всей системы.<br />

В системе Coral предусмотрены три различных типа извещений:<br />

• Обязательное извещение<br />

• Первое извещение<br />

• Второе извещение<br />

В устройстве передачи извещений извещения передаются как предварительно<br />

записанные. Это устройство может подключаться как к порту SLT,<br />

так и к порту DVMS. Для установки устройства ANNOUNCER (Автоответчик)<br />

в порт SLT необходимо определить этот порт как ANNOUNCER<br />

= YES (см. стр. 9-8). Для установки устройства ANNOUNCER в порт<br />

DVMS необходимо запрограммировать DVMS SMG (см. стр. 23-2).<br />

Любой действительный номер порта SLT в системе, определенный как<br />

ANNOUNCER.<br />

Порт DVMS, определенный со специальным сообщением.<br />

�<br />

R (Удаление текущего номера для значения None)<br />

Идентифицирует автоответчик, который "срабатывает" перед тем, как вызовы<br />

направляются в группу ACD/UCD или к первому автоответчику.<br />

После воспроизведения обязательного сообщения вызывающий абонент<br />

направляется к свободному агенту или к первому извещению, если все<br />

агенты заняты. Такие обязательные сообщения могут содержать общую<br />

информацию для вызывающего абонента или специальные объявления (в<br />

зависимости от требований).<br />

Любой действительный номер порта SLT в системе, определенный как<br />

ANNOUNCER<br />

Порт DVMS, определенный со специальным сообщением.<br />

�<br />

R (Удаление текущего номера для значения None)<br />

Этот параметр не появляется, если параметр IVR_ACD (см.<br />

�<br />

выше) установлен в положение Yes (Да).<br />

Идентифицирует телефонный номер автоответчика для входящих вызовов<br />

каждый раз, когда все члены ACD/UCD заняты. Когда воспроизводится<br />

первое сообщение, система автоматически ставит вызов на ожидание<br />

(camp-on) в группу, а затем активирует один из следующих сигналов, как<br />

определено в параметре MUSIC SOURCE (стр. 10- 8): музыка, тональный<br />

сигнал reorder (Переустановление соединения), сигнал занятости или тишина.<br />

Когда первый автоответчик определен как NONE, вызывающий абонент<br />

будет прослушивать сигнал TONE TYPE (стр. 4-22), который определен<br />

для источника музыки: музыка, занято, сигнал контроля посылки вызова<br />

или тишину.<br />

Сообщение 1st ANNOUNCER (1-й извещатель) появляется в ре-<br />

� жиме отображения только в том случае, если было введено значение<br />

(т.е. номер порта был определен для данного параметра).<br />

10-13

Группы Справочное руководство по программированию<br />

ENTER 2-ND<br />

ANNOUNCER<br />

Любой действительный номер порта SLT в системе, определенный как<br />

ANNOUNCER<br />

Порт DVMS, определенный со специальным сообщением.<br />

�<br />

R (Удаление текущего номера для значения None)<br />

Этот параметр не появляется, если параметр IVR_ACD (см.<br />

�<br />

выше) установлен в положение Yes (Да).<br />

Идентифицирует телефонный номер автоответчика для вызовов, ждущих<br />

ответа члена группы дольше заданного временного периода. Второе сообщение<br />

прослушивается, если вызов находится на ожидании (camped on) в<br />

группе в течение, по крайней мере, временного периода, определенного для<br />

запуска второго автоответчика (см. TIME_TO_2ND_ANN, стр. 10-11).<br />

� 2nd ANNOUNCER появляется:<br />

• В режиме обновления только в том случае, если предварительно<br />

был определен 1st ANNOUNCER.<br />

• В режиме отображения только в том случае, если было введено<br />

значение.<br />

Сообщение<br />

об ошибке<br />

NOT SLT OR DVMS<br />

PORT<br />

SLT NOT DEF AN-<br />

NOUNCER<br />

DVMS NOT DEF IN<br />

(PDB)<br />

Объяснение Корректирующее<br />

действие<br />

Была сделана попытка Введите снова соот-<br />

ввода не порта SLT ветствующий номер<br />

или DVMS.<br />

порта SLT или DVMS.<br />

Если Вы не знаете номер,<br />

обратитесь к администраторуфонной<br />

системы.<br />

теле-<br />

Был введен номер SLT, Определите требуемый<br />

но SLT не был опреде- SLT как ANNOUNCER<br />

лен как ANNOUNCER через Параметры<br />

аналоговых телефо-<br />

Был введен номер порнов<br />

(см. стр. 9-8).<br />

Определите требуемый<br />

та DVMS, но не было порт DVMS для кон-<br />

определено специалькретного сообщения<br />

ное MSG для этого (MSG) через DVMS<br />

порта.<br />

MSG [0] (см. стр. 23-2).<br />

10-14

Группы Справочное руководство по программированию<br />

MEM #<br />

(A/R/CR)<br />

�<br />

Любой номер (см. примечание 1 ниже), Аппарат, None<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Идентифицирует членов группы серийного искания по телефонному номеру<br />

или библиотеки. Введите телефонный номер каждого члена группы<br />

серийного искания. Максимальное число членов в группе - 255.<br />

1. Для номера члена группы можно использовать любой действи-<br />

� тельный номер, например: телефонный номер аппарата системы,<br />

центральный номер BELL/UNA или модема (номер общей<br />

библиотеки и/или номер босс-группы могут быть только элементами<br />

групп UCD).<br />

2. Удаление (R) отклоняется, когда элемент активен (занят).<br />

Если выполнена попытка удаления активного аппарата, появится<br />

сообщение об ошибке PORT-IS-ACTIVE (Порт активен).<br />

3. Аппарат SLT, определенный как ANNOUNCER, не может<br />

быть членом группы серийного искания.<br />

4. Если выполнена попытка определения нсуществующегоо (запрещенного)<br />

номера в системе, появится сообщение об ошибке:<br />

ILL PORT TYPE (Неразрешенный тип порта).<br />

5. Аппарат можно определить только один раз для конкретной<br />

группы. Если выполнена попытка определения номера аппарата,<br />

который уже является элементом текущей группы серийного<br />

искания, появляется сообщение об ошибке: ALREADY<br />

DEFINED (Уже определен).<br />

Примечание: Использование общей библиотеки как элемента группы<br />

UCD позволяет предоставляет агентам возможность работы дома или на<br />

удаленных объектах. Это особенно удобно в случае, когда число вызовов<br />

достигает предела пропускной способности местного персонала. Когда<br />

это происходит, вызовы можно автоматически переадресовывать агентам<br />

на дом или удаленным агентам.<br />

10-15

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Босс-группа<br />

�Путь: BOSS [0,5,2]<br />

Boss-группы представляют собой универсальную и уникальную функцию<br />

системы CORAL. Босс-группы могут использоваться для направления вызова<br />

одновременно на несколько аппаратов. Для вызовов, направленных в<br />

босс-группу, вызывной сигнал срабатывает на аппаратах всех членов, которые<br />

должны звонить сразу внутри группы, затем вызовы могут быть направлены<br />

членам, которые должны звонить с задержкой (задержка вызывного<br />

сигнала на заданное время).<br />

Кроме того, босс-группы предоставляют функции эмуляции аппаратов типа<br />

key system. Аппараты членов босс-группы могут совместно использовать<br />

клавишу босс-линии, работа которой очень похожа на общую линию для<br />

цифровых аппаратов. Соединительные линии, зарезервированные для боссгруппы,<br />

"воздействуют" на аппараты членов группы так же, как на общие<br />

линии системы типа key system; это такие функции, как групповое удержание<br />

(HOLD), индикация входящего вызова и занятости; автоматическая<br />

конференц-связь (вторжение); а также эксклюзивное использование аппаратов<br />

членами группы. Аппарат может быть элементом нескольких босс-<br />

групп.<br />

�<br />

Индикаторы занятости не устанавливаются на SLT и на аппаратах<br />

беспроводной связи.<br />

Класс обслуживания босс-группы<br />

Класс обслуживания босс-группы определяется классом обслуживания<br />

первого члена босс-группы. Это относится к босс-группам с переадресацией<br />

вызова.<br />

FROM/TO<br />

�<br />

BOSS# Любой действительный номер босс-группы в системе; All<br />

Введите требуемый диапазон номеров босс-группы. FROM (от) указывает<br />

наименьший телефонный номер, TO (До) указывает наивысший телефонный<br />

номер.<br />

NAME:<br />

SHORT (5) Идентифицирует короткое (до 5 символов) алфавитно-цифровое имя боссгруппы,<br />

которое появляется на системном аппарате, оборудованном дисплеем,<br />

когда вызов направляется в группу. При вводе слова BLANK имя<br />

группы не появляется на индикаторе телефонного аппарата, а отображается<br />

телефонный номер босс-группы. Общие правила ввода имен приведены<br />

на стр. 2-11.<br />

FULL (16) Идентифицирует полное (до 16 символов) алфавитно-цифровое имя боссгруппы,<br />

которое появляется на системном аппарате, оборудованном дисплеем,<br />

когда вызов направляется в группу. При вводе слова BLANK имя<br />

группы не появляется на индикаторе телефонного аппарата, а отображается<br />

телефонный номер босс-группы. Общие правила ввода имен приведены<br />

на стр. 2-11.<br />

10-16

Группы Справочное руководство по программированию<br />

# LINES<br />

RING_DELAY<br />

MEMBER_<br />

FWRD_BUSY_<br />

OVERRIDE?<br />

CALL_<br />

WAITNING_<br />

TONE<br />

1..6 (когда количество групп лежит в пределах 1…512)<br />

1..3 (когда общее количество групп лежит в пределах 513 …1024)<br />

После определения члена в любой группе количество линий (# of<br />

� lines) автоматически заменяется на 3, если число линий предварительно<br />

не было определено.<br />

Определяет число входящих вызовов в группу, которые могут выполняться<br />

одновременно. Когда осуществлено такое число вызовов, группа занята<br />

для дополнительных вызовов в эту группу.<br />

�<br />

1..200..600 (1 единица = 0,1 с)<br />

Параметр Boss Group Ringback (Сигнал контроля посылки вызова боссгруппы)<br />

определяет временной период, в течение которого звонят все аппараты<br />

босс-группы, которые должны звонить сразу,. Этот параметр также<br />

определяет временной период, после которого звонят все аппараты<br />

босс-группы, определенные с задержкой вызывного сигнала.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Игнорирование переадресации при занятости определяет, будет<br />

ли игнорироваться функция Переадресовать при занятости, установленная<br />

на одном из аппаратов группы, для вызовов, направленных в<br />

босс-группу, тем самым давая приоритет групповым вызовам над отдельными<br />

вызовами.<br />

Занятые аппараты получают извещение о входящем вызове на второй<br />

строке их дисплеев.<br />

Функция Call Forward Busy (Переадресовать при занятости) для<br />

� отдельных вызовов при этом не отменяется.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

CC1: Y (Да)<br />

Определяет, будет ли слышать (и передавать) вызывающий абонент тональный<br />

сигнал ожидающего сообщения, поступившего в босс-группу.<br />

Такое определение применимо только когда имеется свободная линия<br />

босс-группы. Если все линии босс-группы заняты, то вызывающий абонент<br />

слышит сигнал занятости, а не тональный сигнал ожидающего сообщения.<br />

Это определение применимо к конкретной босс-группе, а не ко всей системе.<br />

Длительность тонального сигнала ожидающего сообщения определяется<br />

как второй сигнал контроля посылки вызова (см. Second Ringback в Таблице<br />

6-13).<br />

10-17

Группы Справочное руководство по программированию<br />

MEM #<br />

(A/R/CR)<br />

APP RING<br />

CONTROL<br />

(Y/N/D)<br />

Любой телефонный номер аппарата системы или R (Удалить)<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Идентифицирует членов босс-группы по телефонному номеру аппарата.<br />

Введите телефонный номер аппарата, а затем введите Y (Да) для активации<br />

посылки вызова, или N (Нет) для отключения посылки вызова, или D<br />

(вызов с задержкой). Например, 201Y, 202N. Если не вводить указанные<br />

символы вслед за телефонным номером, то значение Y становится значением<br />

по умолчанию. Максимальное число элементов в группе - 255.<br />

�<br />

Y (вызов без задержки), N (вызов не назначен), D (вызов с задержкой)<br />

N (вызов не назначен) не может быть определен для SLT или ап-<br />

�<br />

паратов беспроводной связи.<br />

Определяет тип вызыва для членов группы.<br />

Не вводите пробелов или табуляторов между телефонным номером аппарата<br />

и типом вызова.<br />

Примечание:<br />

1) Если параметр APP RING CONTROL установлен в положение Y или<br />

D, и последний «звонящий» аппарат определен как «никогда не занят»,<br />

то время звучания вызывного сигнала определяется таймером<br />

MULT_APR_RING (Таймеры аппаратов); в любом другом случае<br />

эта длительность определяется параметром RING DELAY (Задержка<br />

вызывного сигнала).<br />

2) Активный член группы не может быть удален. Если сделана попытка<br />

удалить активный аппарат, то на дисплее появляется сообщение об<br />

ошибке: PORT-IS-ACTIVE. Члена группы можно удалить только когда<br />

его аппарат неактивен.<br />

3) Аппарат SLT, определенный как ANNOUNCER (Автоответчик), не<br />

может являться элементом босс-группы.<br />

4) Если сделана попытка определить несуществующий (неразрешенный)<br />

в системе номер, то на дисплее появляется сообщение об ошибке:<br />

ILL PORT TYPE (Неразрешенный тип порта).<br />

5) Аппарат может быть определен один раз для конкретной группы. Если<br />

делается попытка определить номер аппарата, который уже является<br />

членом существующей босс-группы, то на дисплее появляется<br />

сообщение об ошибке: ALREADY DEFINED (Уже определен).<br />

6) SLT и аппараты беспроводной связи, которые являются элементами<br />

босс-группы, не имеют мигающих светодиодных индикаторов для информирования<br />

о текущем проключении вызова в босс-группе.<br />

10-18

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Группа по перехвату вызовов<br />

FROM/TO<br />

PICKUP #<br />

MEM #<br />

(A/R/CR)<br />

�Путь: PICK [0,5,3]<br />

Группа по перехвату вызовов позволяет члену этой группы отвечать на вызов,<br />

поступающий на аппарат другого члена, который определен в группе.<br />

Ввод телефонных номеров аппаратов в Pickup-группы позволяет членам<br />

группы отвечать на вызов, поступивший на аппарат другого члена группы,<br />

путем набора телефонного номер функции. Набираемый код функции остается<br />

неизменным, независимо от Pickup-группы. Перехват вызова может<br />

быть сделан только членом Pickup-группы, в которую входит вызываемый<br />

аппарат. Аппарат может быть членом только одной Pickup-группы.<br />

0 - до максимального значения в Разделе Размеры (см. PICKUP на<br />

стр. 4-8); �<br />

All<br />

По умолчанию для системы Coral FelxiCom 200: Все аппараты определены<br />

как элементы одной большой Pickup-группы.<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров Pickup-группы.<br />

Любой телефонный номер аппарата системы или R (Удалить)<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Идентифицирует членов Pickup-группы по телефонному номеру аппарата.<br />

Введите телефонный номер каждого аппарата Pickup-группы. Максималь-<br />

ное число элементов в группе - 255.<br />

�<br />

1) Только один аппарат может являться членом для Pickup-группы.<br />

Если делается попытка определить несуществующий номер аппарата,<br />

появляется сообщение об ошибке: NOT A ST # (Номер не<br />

является телефонным номером аппарата).<br />

2) Аппарат может являться членом только одной группы. Если делается<br />

попытка определить номер аппарата, который уже является<br />

членом группы, появляется сообщение об ошибке:ALREADY<br />

DEFINED IN GRP # (Уже определен в группе #)<br />

10-19

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Группа зонального общего голосового вызова<br />

�Путь: VPZ [0,5,4]<br />

Группа Zoned Voice Page (Группа зонального общего голосового вызова)<br />

позволяет программистам назначать группы с одноименным названием для<br />

цифровых аппаратов. Ввод телефонных номеров цифровых аппаратов в<br />

группу Zoned Voice Page позволяет вызывающему абоненту устанавливать<br />

одностороннее соединение с громкоговорителями всех свободных членов<br />

группы. Каждой группе Zoned Voice Page назначается собственный телефонный<br />

номер. Любой аппарат FlexSet или цифровой аппарат может быть<br />

элементом нескольких групп Zoned Voice Page.<br />

Аппараты беспроводной связи не могут быть членами группы Zoned<br />

� Voice Page. Однако такие аппараты могут инициировать режим<br />

зонального общего голосового вызова.<br />

FROM/TO Любой действительный телефонный номер<br />

�<br />

ZONE # зональной группы в системе;<br />

All<br />

TNNT_GRP<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров зональной группы.<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер тенант группы пользователей, требуемый для доступа<br />

или посылки общего вызова в определенную группу цифровых аппаратов.<br />

MEM # Любой телефонный номер аппарата системы или R (Удалить)<br />

(A/R/CR) По умолчанию для системы Coral FelxiCom 200: Все цифровые<br />

� аппараты определены как элементы первой зональной группы.<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Идентифицирует членов группы Zoned Voice Page по телефонному номеру<br />

аппарата. Членом группы Zoned Voice Page может быть только цифровой<br />

аппарат. Введите телефонный номер каждого аппарата группы. Максимальное<br />

число элементов в группе - 255.<br />

Удаление R не действует, когда член группы активен (слушает об-<br />

� щий вызов или во время посылки такого вызова). Если делается попытка<br />

удаления активного члена,, появляется сообщение об ошибке:<br />

PORT-IS-ACTIVE (Порт активный). Члена группы можно удалить<br />

только когда он не активный (не занят).<br />

10-20

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Группа Bell/UNA<br />

FROM/TO<br />

Bell/UNA #<br />

�Путь: BELL [0,5,5]<br />

Группа используется для формирования групп Universal Night Answer<br />

(UNA) Bell (Ночной автоответчик /Звонок громкого боя). Bell-группы позволяют<br />

их членам отвечать на вызовы, направленные на Bell-порт. Телефонный<br />

номер реле UNA/Bell и телефонный номер аппарата могут быть<br />

элементом только одной Bell-группы.<br />

�<br />

All (Все) или от 0 до максимума, определенного в Разделе Размеры, см. параметр<br />

Bell/UNA (стр. 4-8).<br />

Введите требуемый диапазон телефонных номеров Bell/UNA группы.<br />

BELL Любой телефонный номер Bell/UNA реле 8DRCF, 8DRCM, RMI или<br />

ASU в системе.<br />

�<br />

Первая группа Bell (индекс 0:) 7050<br />

�<br />

Все другие группы: None (Отсутств.)<br />

Идентифицирует телефонный номер реле UNA/Bell, назначенный группе.<br />

Аппараты членов группы могут отвечать только на вызовы, направляемые<br />

на этот порт реле UNA/Bell. По аналогии, только аппараты членов этой<br />

группы могут отвечать на вызовы, направляемые на этот порт UNA/Bell реле.<br />

Введите телефонный номер UNA/Bell реле платы RMI или ASU.<br />

MEM #<br />

(A/R/CR)<br />

Любой телефонный номер аппарата системы<br />

�<br />

Первая группа Bell (индекс 0:) All (Все определенные телефонные номера<br />

аппаратов) �<br />

Все другие группы: None (Отсутств.)<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Идентифицирует членов Bell-группы по телефонному номеру аппарата.<br />

Введите телефонный номер каждого аппарата Bell-группы. Максимальное<br />

число элементов в группе – 254 (а не 255, т.к. номер BELL также является<br />

элементом группы).<br />

10-21

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Групповые вызовы<br />

Group Call<br />

Definitions<br />

�Путь: CALL [0,5,7]<br />

Вызов типа Group Call (Групповой вызов) представляет собой предварительно установленную<br />

конференц-связь, в которой все участники были предварительно определены<br />

как члены этой конференции. Таким образом, инициатор конференц-связи по-<br />

сылает вызывной сигнал всем участникам путем набора номера группового вызова.<br />

�<br />

Альтернативно, групповой вызов может быть определен как вызов<br />

временной группы (установите параметр ADD_ON в положение Y<br />

(Да), в которой ни один из участников не определен на постоянной основе,<br />

но в которую все участники добавляются (подключаются) через<br />

аппарат инициатора при создании вызова.<br />

Групповой вызов инициируется, когда уполномоченный пользователь, обычно<br />

оператор группы, набирает назначенный номер группы, тем самым посылая<br />

вызов на аппараты всех зарегистрированных участников (см. определение в<br />

параметре MEM# (A/R/CR).<br />

Для запуска временной группы конференции с помощью группового вызова<br />

инициатор группового вызова должен выполнить следующее:<br />

1) Набрать номер функции временного группового вызова (по умолчанию<br />

#1449).<br />

2) Набрать номер группового вызова.<br />

3) Набрать номера требуемых участников, последовательно одного за другим.<br />

4) Набрать код активации.<br />

Членами группового вызова могут быть внутренние телефонные аппараты или<br />

внешние абоненты, набираемые с помощью номеров общественной библиотеки.<br />

Типичными применениями этой функции являются программирование<br />

конференц-связи для регулярных пользователей конференц-связи, конференции<br />

сотрудников или создание группового сообщения в качестве информации<br />

общего срочного характера.<br />

При активации группового вызова на всех аппаратах, определенных в данной<br />

группе, раздается вызывной сигнал. При подключении очередного участника<br />

к конференц-связи (т.е. когда он отвечает на входящий групповой вызов) все<br />

активные участники могут получать предупредительный тональный сигнал<br />

(при условии, что параметр BREAK_IN/OUT_TONE = Тональный сигнал<br />

Вкл/Выкл вмешательство установлен в положение Yes (Да). На не ответивших<br />

аппаратах продолжает раздаваться вызывной сигнал (см. параметр<br />

STOP_RINGING_AFTER_1ST_ANSWER = Прекращение вызывного сигнала<br />

после 1-го ответа) без создания помех самой конференц-связи, пока не<br />

истечет установленное время. В этот момент конференц-связь блокируется<br />

для еще не подключившихся участников (когда параметр<br />

JOIN_AFTER_STOP_RING = Подключение после прекращения вызывного<br />

сигнала) установлен в положение No (Нет).<br />

Участники группового вызова могут также подключаться с отключенным микрофоном<br />

(если определен параметр JOIN MEMBERS IN MUTE = Подключение<br />

без микрофона). Участникам необходимо запрашивать у оператора группы<br />

(GROUP OPERATOR) разрешение говорить в данном групповом вызове.<br />

Групповой вызов можно заблокировать для новых участников (не зарегистрированные<br />

участники) путем установки параметра LOCK ACTIVE GROUP CALL<br />

(Заблокировать созданный групповой вызов) в положение Yes (Да) в этой группе.<br />

10-22

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Групповой<br />

вызов – Определения<br />

класса<br />

обслуживания<br />

Объем<br />

группового<br />

вызова<br />

Создание<br />

большого<br />

группового<br />

вызова<br />

Различные определения класса обслуживания позволяют уполномоченному<br />

пользователю следующее:<br />

• Устанавливать временный групповой вызов, включающий не определенных<br />

заранее участников. Участники добавляются к соединению<br />

инициатором вызова при инициализации вызова (по умолчанию код<br />

функции #1449)<br />

• Отключать участника от группового вызова (по умолчанию код функции<br />

#1446)<br />

• Заканчивать конференцию (по умолчанию код функции #1447)<br />

Групповые вызовы основаны на доступности линий конференц-связи. Поэтому<br />

максимальное количество групповых вызовов и объем группового<br />

вызова ограничиваются количеством плат конфренц-связи и тем, как конкретная<br />

плата определена в базе данных.<br />

• Каждая плата конфренц-связи (CNF) устанавливается и определяется<br />

как тип CONF в меню CLIS. CNF-плата допускает два групповых вызова,<br />

максимум, с 15 участниками (14 участников плюс инициатор<br />

группового вызова) в каждом вызове.<br />

• Каждая плата CNSsl допускает до 6 участников (5 участников плюс<br />

инициатор группового вызова).<br />

• Каждая плата 8DRCM/8DRCF допускает до 6 участников (5 участников<br />

плюс инициатор группового вызова).<br />

• Большой групповой вызов с, максимум, 100 участниками может быть<br />

установлен, когда одинарные групповые вызовы соединены в цепочку<br />

через номера общественных библиотек.<br />

Одинарные групповые вызовы могут быть объединены для создания<br />

большого группового вызова с, максимум, 100 участниками. В таком соединении<br />

могут принимать участи внешние номера и аппараты в любой<br />

комбинации. Количество одинарных групповых вызовов, которые можно<br />

объединить в один групповой вызов, зависит от имеющегося количества<br />

плат конференц-связи. Каждое одинарное групповое соединение состоит<br />

из порта конференц-связи и от 5 до 14 членов (см. Раздел Объем<br />

группового вызова выше).<br />

Для создания большого группового вызова необходимо один групповой<br />

вызов подключить непосредственно к следующему групповому вызову по<br />

СЛ типа E&M, TBR или PRI. Это можно реализовать путем определения<br />

номера общественной библиотеки как одного из участников. Такая общая<br />

библиотека включает в себя номер СЛ или группы СЛ, по которой осуществляет<br />

набор номера следующего группового вызова в цепочке.<br />

Затем еще один номер общей библиотеки определяется как член второго<br />

группового вызова, который подключается к третьему групповому вызову<br />

в цепочке, и т.д.<br />

Общая библиотека, использованная для установления соединения, должна<br />

использовать исходящую СЛ, которая определена с параметром JOIN<br />

GROUP CALL IN MUTE (стр. 8-23) в TGDEF как No (см. СЛ “А” и СЛ<br />

‘С” в приведенном ниже примере).<br />

Входящие СЛ, используемые для непосредственного соединения между<br />

одиночными групповыми вызовами, никогда не должны определяться как<br />

Outgoing Only (Только исходящая) (см. СЛ “В” и СЛ ‘D” в приведенном<br />

ниже примере).<br />

И, наконец, убедитесь, что каждый групповой вызов определяет параметр<br />

NEXT GROUP (Следующая группа) таким образом, чтобы система знала<br />

10-23

Группы Справочное руководство по программированию<br />

куда направлять незарегистрированного нового участника, если данная<br />

группа заполнена. Этим же параметром обеспечивается то, что система<br />

«знает», какие групповые вызовы необходимо отключить при завершении<br />

конференц-связи.<br />

10-24

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Пример:<br />

Для создания большого группового вызова с 18 зарегистрированными участниками, одним<br />

оператором и возможностью добавить 4-х незарегистрированных участников, необходимо<br />

определить приведенные ниже параметры следующим образом:<br />

СЛ А и В соединены непосредственно друг на друга.<br />

СЛ С и D соединены непосредственно друг на друга.<br />

СЛ А и С (т.е. определенные в параметре OUT TК? общественной библиотеки, используются<br />

для исходящей связи и должны иметь параметр JOIN GROUP CALL IN MUTE (стр. 8-23)<br />

(TGDEF) в положении No (Нет).<br />

СЛ В и D являются исходящими и используются для инициации следующего группового<br />

вызова.<br />

Определите все групповые вызовы как постоянные группы, т.е. установите параметр<br />

ADD_ON (стр. 10-27) в положение No (Нет).<br />

Определите одного и того же оператора группы для всех групповых вызовов. Если инициатор<br />

группового вызова не является оператором группового вызова, определите одного из<br />

участников как оператора группы.<br />

Определите общественные библиотеки со следующими данными:<br />

Общественная библиотека 1:<br />

• OUT Tk?: СЛ А<br />

• Dial NUM: Номер группового вызова - 5601<br />

Общественная библиотека 2:<br />

• OUT Tk?: СЛ С<br />

• Dial NUM: Номер группового вызова - 5602<br />

10-25

Группы Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO<br />

GRP_CALL #<br />

Любой действительный телефонный номер группового вызова<br />

См. определение в Главе 5 - <strong>Общий</strong> <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>, Group Call [35]<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых телефонных номеров группового вызова.<br />

При запросе FROM (От) введите наименьший телефонный номер группы.<br />

При запросе TO (До) введите наивысший телефонный номер группового<br />

вызова. Максимальное количество групп, которые можно определить,<br />

определяется значением для группового вызова в SIZES, см. параметр<br />

GRP_CALL (стр. 4-8).<br />

NAME:<br />

SHORT (5) Максимум 5 печатных символов ASCII, R (удаление для Blank)<br />

Идентифицирует короткое (до 5 символов) алфавитно-цифровое имя<br />

группового вызова. Это имя появляется на цифровом аппарате элемента,<br />

оборудованном дисплеем, когда:<br />

• вызов направляется в группу<br />

• вызов направляется группой<br />

• вызов переводится в групповой вызов<br />

При вводе слова BLANK имя группы не появляется на индикаторе цифрового<br />

аппарата, а отображается телефонный номер группового вызова.<br />

См. Раздел Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

Максимум 16 печатных символов ASCII, R (удаление для Blank)<br />

FULL (16) Идентифицирует полное (до 16 символов) алфавитно-цифровое имя группового<br />

вызова. Это имя появляется на цифровом аппарате элемента, оборудованном<br />

дисплеем, когда:<br />

• вызов направляется в группу<br />

• вызов направляется группой<br />

• вызов переводится в групповой вызов<br />

При вводе слова BLANK имя группы не появляется на индикаторе цифрового<br />

аппарата, а отображается телефонный номер группового вызова.<br />

См. Раздел Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

�<br />

CONF # All (Все) или любой действительный телефонный номер, см. опреде-<br />

ление в параметре CONF [30] на стр. 5-36.<br />

Позволяет определить, будет ли групповой вызов выполняться в конкретном<br />

порте конференц-связи или в любом свободном порте конференцсвязи<br />

в системе (All = Все). Конкретный номер порта конференц-связи<br />

можно выбрать путем ввода телефонного номера порта конференц-связи,<br />

связанного с определенным портом. Каждая плата CNFsl, 8DRCF и<br />

8DRCM имеет один порт конференц-связи.<br />

Ограничивает максимальное количество элементов на каждую группу в<br />

соответствии с определением платы:<br />

• 14 для платы CNF (определенной как CONF в перечне плат (CLIS))<br />

• 5 для платы 8DRCF, 8DRCM или CNFsl.<br />

10-26

Группы Справочное руководство по программированию<br />

TNNT_GRP<br />

STOP_RING_<br />

AFTER_1 ST _<br />

ANSWER<br />

BREAK_IN/<br />

При выборе All (Все) можно использовать любой свободный порт конференц-связи,<br />

когда активизирован групповой вызов. В этом случае система<br />

выбирает любой свободный порт конференц-связи.<br />

Когда параметр CONF # определен как ALL (Все), а число группо-<br />

� вых вызовов больше, чем число доступных портов конференцсвязи,<br />

то для использования группового вызова, по крайней мере,<br />

один порт конференц-связи должен быть зарезервирован и не назначен<br />

ни в одну из групп.<br />

�<br />

0..63<br />

Позволяет определить номер группы пользователей, требуемый для доступа<br />

к групповому вызову.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При активации группового вызова на всех аппаратах, определенных для<br />

этой конкретной группы, будут слышен вызывной сигнал. Абоненты<br />

(члены) подключаются к конференц-связи путем ответа на вызов или нажатием<br />

светящейся программируемой клавиши GRP_CALL #. На не ответивших<br />

аппаратах будет продолжать идти вызывной сигнал без создания<br />

помех конференц-связи до тех пор, пока не истечет время<br />

GRP_CALL_RING [21] (стр. 6-6).<br />

Для отмены вызывного сигнала на аппаратах членов группы после ответа<br />

на вызов любым членом группы (до истечения заданного времени) введите<br />

Y (Да) для данного параметра.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

OUT_TONE Определяет, будет ли звучать предупредительный тональный сигнал (см.<br />

параметр BREAK_In/Out на стр. 6-66), когда член группы подключается<br />

или отсоединяется от группового вызова. Все участвующие члены группы<br />

будут слышать этот тональный сигнал. Введите значение Y (Да), чтобы тональный<br />

сигнал звучал, или N (Нет), чтобы тональный сигнал не звучал.<br />

�<br />

JOIN_AFTER_<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

STOP_RING Введите значение Y (Да) для подключения члена группового вызова (т.е.<br />

зарегистрированного участника, определенного в базе данных) к текущей<br />

конференц-связи, хотя на этом аппарате перестал звучать вызывной сигнал,<br />

т.к. ответ на вызов был дан и/или истек заданный период времени.<br />

�<br />

ADD_ON<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите значение Y (Да) для определения группового вызова как Temporary<br />

(Временно).<br />

� Не определяйте членов для телефонного номера данного группового<br />

вызова, если этот параметр установлен в положение Yes (Да).<br />

10-27

Группы Справочное руководство по программированию<br />

Во временном групповом вызове не должно быть предопределенных членов<br />

(элементов). Инициатор группового вызова добавляет участников со<br />

своего аппарата. После окончания группового вызова все участники отключаются<br />

и этот же групповой вызов может быть использован снова с<br />

другим составом.<br />

• Для инициатора группового вызова необходимо разрешение в<br />

классе обслуживания, см. параметр ADD_ON_CONFERENECE<br />

[51] (стр. 7-14), код функции по умолчанию #1449.<br />

10-28

Группы Справочное руководство по программированию<br />

JOIN<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

MEMBERS IN При установке в положение Yes (Да) этот параметр подключает членов<br />

MUTE группы к групповому вызову в режиме отключения микрофона (Mute).<br />

Члены группы могут слышать разговор текущей конференц-связи, но не<br />

могут вступить в разговор.<br />

Подключаемым членам необходимо запросить разрешение на включение<br />

микрофона от оператора группы (GROUP OPERATOR) – см. определение<br />

ниже, используя программируемую клавишу с кодом функции RE-<br />

QЕUSTING HELP (Запрос) с последующим набором номера оператора<br />

группы (или нажать клавишу XFER = Переадресовать). На аналоговых<br />

аппаратах типа SLT необходимо кратковременно нажать рычаг трубки<br />

(Hookflash) для запроса у оператора группы на разговор.<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет) для того, чтобы члены<br />

группового вызова могли самостоятельно говорить в режиме группового<br />

вызова.<br />

�<br />

LOCK ACTIVE Yes/No (Да/Нет)<br />

GROUP CALL Определяет, будет ли блокирован текущий групповой вызов для новых<br />

участников, которые не определены как члены этого группового вызова.<br />

При установке в положение Yes (Да) этот параметр запрещает подключение<br />

незарегистрированным членам группового вызова к текущему групповому<br />

вызову.<br />

При установке в положение No (Нет) любой абонент может подключиться<br />

к групповому вызову – путем набора номера группового вызова или,<br />

если, этот аппарат переадресует на групповой вызов один из членов группового<br />

вызова.<br />

Этот параметр не применяется для зарегистрированных членов группового<br />

вызова, которые бывают заблокированы от подключения к текущему<br />

групповому вызову только в случае, если параметр<br />

GROUP<br />

JOIN_AFTER_STOP_RING (см. выше) установлен в положение No<br />

(Нет).<br />

Только цифровые аппараты<br />

OPERATOR Любой действительный телефонный номер цифрового аппарата системы<br />

(с дисплеем)<br />

�<br />

None: (--) (R - Удаление для значения None: --)<br />

Определяет данный цифровой аппарат как оператора группы для этого<br />

группового вызова.<br />

Только оператор группы уполномочен предоставлять участникам возможность<br />

разговора (применяется только когда параметр JOIN<br />

MEMBERS IN MUTE (см. выше) установлен в положение Yes (Да). В<br />

случае больших (объединенных в цепочку) групповых вызовов групповой<br />

оператор должен быть определен для каждого группового вызова.<br />

Если групповые вызовы инициированы не оператором группы, то один<br />

из членов группового вызова должен быть определен как оператор группы.<br />

10-29

Группы Справочное руководство по программированию<br />

NEXT GROUP<br />

MEM #<br />

(A/R/CR)<br />

Любой действительный телефонный номер группового вызова в системе,<br />

(R - Удаление для значения None: --)<br />

Введите R для последнего группового вызова в цепочке или когда группа<br />

не объединена в цепочку.<br />

Этот параметр применяется для добавления новых участников к<br />

� текущему групповому вызову или для завершения большого группового<br />

вызова (по умолчанию код функции #1447).<br />

Определяет последовательность большого (объединенного в цепочку)<br />

группового вызова.<br />

Этот параметр определяет также, какой маршрут будет применен к новому<br />

участнику. Новый участник, подключающийся к конференц-связи, направляется<br />

в первую группу на незанятое место. Если же первая группа<br />

заполнена, то новый участник направляется к группе, определенной как<br />

NEXT GROUP (Следующая группа).<br />

Любой телефонный номер аппарата SLT, цифрового аппарата, аппарата<br />

беспроводной связи, аппарата индукторного вызова (Magneto) и общей<br />

библиотеки системы (A/R/CR)<br />

A: Добавление нового номера на текущей позиции<br />

R: Удаление номера<br />

CR: Пропуск номера<br />

Введите телефонный номер участника. Участники группового вызова могут<br />

идентифицироваться по номеру аппарата или общей библиотеки.<br />

Ограничьте максимальное количество участников на каждую<br />

� группу в соответствии с определением платы конференц-связи<br />

(см. параметр CONF # выше):<br />

• 14 для платы CNF (определенной как CONF в перечне плат<br />

(CLIS)).<br />

• 5 для платы 8DRCF, 8DRCM или CNFsl.<br />

� Примечание:<br />

• Аппараты SLT, определенные как ANNOUNCER, нельзя включать<br />

в групповые вызовы.<br />

• Активный групповой вызов обновлять нельзя.<br />

• Когда общая библиотека определена как член группы, не используйте<br />

соединительные линии типа loop start без контроля<br />

разъединения (Disconnect Supervision), (см. стр. 11-5).<br />

10-30

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Глава 11<br />

Библиотеки<br />

В Главе «Библиотеки» содержатся общие, личные и библиотеки (Public,<br />

Private и Serial). В этой Главе содержится необходимая информация для программирования<br />

всех библиотек.<br />

Названия библиотек и соответствующие номера страниц перечислены ниже:<br />

Общая библиотека ................................................................................................................................1<br />

Личная библиотека ...............................................................................................................................5<br />

Серийная библиотека ...........................................................................................................................8<br />

Большая общая библиотека...............................................................................................................13<br />

План <strong>нумерации</strong> большой общей библиотеки..................................................................................15<br />

Содержание большой общей библиотеки........................................................................................17<br />

Общая библиотека<br />

FROM/TO<br />

PUB_LIB#<br />

�Путь: LIB,0 [0,6,0]<br />

Общая библиотека (Public Library) используется для организации сокращенного<br />

общего доступа к часто набираемым номерам. Общая<br />

библиотека также называется системным ускоренным вызовом. Опции<br />

DIAL_NUM и SPECIFIC_TK можно изменять на пульте оператора-телефониста,<br />

когда пульт имеет соответствующее определение<br />

COS.<br />

Любой действительный в системе номер кода доступа;<br />

�<br />

All codes (Все коды)<br />

Введите требуемый диапазон номеров кода доступа (Сокращенный<br />

набор) к общей библиотеке. FROM (От) указывает наименьший номер,<br />

TO (До) указывает наивысший номер.<br />

NAME: �<br />

SHORT (5) Максимум 5 печатных символов ASCII, R (Удаление) для BLANK<br />

Определяет короткое (до 5 символов) алфавитно-цифровое имя общей<br />

библиотеки, которое появляется на аппарате, оборудованном дисплеем,<br />

при вызове библиотеки. При вводе слова BLANK имя не появляется на<br />

индикаторе телефонного аппарата, а отображается телефонный номер<br />

(код доступа) библиотеки.<br />

Имя библиотеки также отображается на экране адресата.<br />

Совет: Используйте имя библиотеки для отправки текстовых<br />

� сообщений на аппараты других пользователей или зарегистрированных<br />

адресатов. См. Примечание по приложению.<br />

См. Общие правила наименования на стр. 2-11.<br />

�<br />

FULL (16) Максимум 16 печатных символов ASCII, R (Удаление) для BLANK<br />

11-1

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

TOLL_<br />

Идентифицирует полное (до 16 символов) алфавитно-цифровое имя<br />

общей библиотеки, которое появляется на аппарате, оборудованном<br />

дисплеем, при вызове библиотеки. При вводе слова BLANK имя не появляется<br />

на индикаторе телефонного аппарата, а отображается телефонный<br />

номер (код доступа) библиотеки.<br />

Совет: Используйте имя библиотеки для отправки текстовых<br />

� сообщений на аппараты других пользователей или зарегистрированных<br />

адресатов. См. Примечание по приложению.<br />

См. Общие правила наименования на стр. 2-11.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

OVERRIDE Определяет, игнорируются ли при вызове библиотеки ограничения<br />

Toll Barrier (Ограничение на междугородную связь), накладываемые в<br />

классе сервиса вызывающего аппарата. Установка этого параметра в<br />

положение No (Нет) сохраняет ограничения параметра Toll Barrier.<br />

NAME_<br />

RETENTION_<br />

OVERRIDE<br />

PROTECTED?<br />

TNNT_GRP<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для игнорирования параметров<br />

SYSTEM_WIDE_NAME_RETENTION [14] и<br />

ACD/LIB_NAME_RETENTION [15] (стр. 6-20) (определено в SFE,2).<br />

Это позволяет пользователю изменять имя вызываемого абонента<br />

(Called Party Name) на дисплее в случае переадресации. Пользователь<br />

изменяет имя вызываемого абонента определенное изначально, затем<br />

набирает новый номер адресата общей библиотеки со своего цифрового<br />

аппарата.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для лишения пользователя<br />

возможности изменять содержание общей библиотеки со своего аппарата.<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к данной<br />

общей библиотеке. Эту опция можно использовать для блокировки<br />

(для определенных пользователей) набора этой библиотеки.<br />

11-2

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

DIAL NUM<br />

Набор номера<br />

От 0 до максимума (включая упомянутые выше коды), определенные в<br />

SFE (см. параметр MAX_DGTS_ON_TK [4] (стр. 6-9)).<br />

Введите требуемые цифры внешнего номера.<br />

�<br />

НЕ ВВОДИТЕ номер доступа к группе соединительных линий, доступа<br />

к маршрутизации или сервиса набора (например, 81, 82 и<br />

т.д.); вводите все другие номера. Номер группы соединительных<br />

линий вводится в параметре OUT_TK?, см. ниже.<br />

При определении общей библиотеки для набора приложения ISDN<br />

введите в этом поле 7-значный номер прямого набора местного<br />

номера (DID).<br />

При использовании общей библиотеки можно также применять различные<br />

коды команд набора. Эти коды приведены в следующей Таблице.<br />

Код Команда<br />

Dx Задержка набора на x секунд (x = 1 - 9)<br />

E0 Остановка набора (На индикаторе цифрового аппарата отображается<br />

“.”)<br />

E1 Формирование периода ожидания, во время которого пользователь<br />

может набирать номер из любого количества цифр<br />

E2 Передача следующих цифр дисковым (импульсным) набором<br />

E3 Передача следующих цифр в DTMF<br />

E4 Запрет отображения (На дисплее цифрового аппарата отображается<br />

символ «_» для каждой цифры<br />

E5 Включение отображения<br />

E6 Ожидание второго сигнала ответа станции<br />

E7 Не используется<br />

E8 Отображение символа “-“ на индикаторе цифрового аппарата<br />

E9 Калиброванное размыкание (флэш) соединительной линии (на<br />

индикаторе цифрового аппарата отображаются символы “hf”)<br />

11-3

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

OUT_TK?<br />

(N/TK_NO/GRP/LIB) Любой действительный номер СЛ, группы СЛ,<br />

сервиса набора, доступа к маршрутизации, очередь ожидающих сообщений,<br />

сетевой номер или номер другой общей библиотеки или None (N),<br />

или другой специальный номер: Station/ Boss Group/ Hunt Group (Аппарат/босс-группа/Группа<br />

серийного искания).<br />

Примечание: Другая большая общая библиотека не разрешена.<br />

Введите номер внешней линии, общей библиотеки или аппарата при выборе<br />

конкретного элемента (группы), в противном случае введите N.<br />

При вводе N абонент, который пытается набрать этот номер библиотеки,<br />

должен также добавлять код доступа к внешней линии.<br />

Телефонный номер общей библиотеки можно ввести для получения<br />

коммутируемого доступа к общей системе связи или подключения к частной<br />

сети перед набором содержимого текущей библиотеки.<br />

�<br />

При определении общей библиотеки для набора приложения ISDN<br />

определите этот параметр с номером группы СЛ, в которой содержится<br />

СЛ BRI.<br />

На аппаратах, оборудованных дисплеем, отображается сообщение:<br />

“ENTER TK/GROUP #” (Введите номер СЛ / группы СЛ).<br />

�<br />

Когда общая библиотека используется как элемент группового<br />

вызова, не используйте соединительные линии типа Loop Start<br />

без контроля разъединения (Disconnect Supervision).<br />

Замечание по приложению<br />

Для использования номера общей библиотеки в качестве текстового<br />

сообщения выполните следующее:<br />

1. Установите параметр SYSTEM_WIDE_NAME_RETENTION [14]<br />

(стр. 6-19) в положение Yes (Да).<br />

2. Создайте общую библиотеку со следующими данными:<br />

• Введите желаемое сообщение в поле NAME (Имя). В этом поле<br />

может содержаться сообщение, подобное сообщению<br />

•<br />

“WIFE_ON_LINE_2”.<br />

Установите параметр NAME_RETENTION_OVERRIDE в положение<br />

Yes (Да).<br />

• Введите любой код для DIAL NUM (Набрать номер).<br />

• Установите параметр OUT_TK в положение No (Нет).<br />

3. Для отправки сообщения: наберите номер библиотеки или нажмите<br />

клавишу, предварительно запрограммированную с номером библиотеки.<br />

4. Когда на дисплее Вашего цифрового аппарата появится сообщение<br />

ENTER DEST NUM, введите номер набора адресата. Возможные номера<br />

адресатов: цифровые аппараты, босс-группы и группы искания.<br />

11-4

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Личная библиотека<br />

FROM/TO<br />

STATION<br />

FROM/TO<br />

PRIV_LIB#<br />

�Путь: LIB,1 [0,6,1]<br />

Личная библиотека (Private Library) используется для организации сокращенного<br />

(для конкретного аппарата) доступа к часто набираемым<br />

номерам. Личная библиотека также называется « личный ускоренный<br />

набор». Пользователь может изменять набираемую последовательность<br />

и номерасоединительных линий в библиотеке, когда аппарат имеет соответствующее<br />

определение класса сервиса (COS).<br />

Любой действительный телефонный номер аппарата<br />

�<br />

All (Все номера набора)<br />

Введите требуемый диапазон номеров аппаратов. FROM (От) указывает<br />

наименьший номер аппарата, TO (До) указывает наивысший номер<br />

аппарата.<br />

Любой действительный номер кода доступа в системе<br />

�<br />

All (Все номер кодов)<br />

Введите требуемый диапазон номеров Speed Call Private Library (Сокращенный<br />

набор номеров личной библиотеки). FROM (От) указывает<br />

наименьший номер личной библиотеки, TO (До) указывает наивысший<br />

номер личной библиотеки.<br />

11-5

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

ENTER DIAL<br />

NUM<br />

Введите номера<br />

набора<br />

1 до максимума (включая упомянутые выше коды), определенные в<br />

SFE (см. параметр MAX_DGTS_ON_TK [4] (стр. 6-9)).<br />

Введите требуемые цифры набираемого внешнего номера.<br />

�<br />

НЕ ВВОДИТЕ номер доступа к группе соединительных линий (например,<br />

81, 82 и т.д.); вводите все другие номера. Номер группы соединительных<br />

линий вводится в параметре SPECIFIC TK?, см.<br />

ниже.<br />

При использовании личной библиотеки можно также применять различные<br />

коды команд набора. Эти коды приведены в следующей Таблице.<br />

Код Команда<br />

Dx Задержка набора на x секунд (x = 1 - 9)<br />

E0 Останов набора (На индикаторе цифрового аппарата отображается<br />

“.”)<br />

E1 Формирование периода ожидания, во время которого пользователь<br />

может набирать номер из любого количества цифр<br />

E2 Передача следующих цифр дисковым/импульсным набором<br />

E3 Передача следующих цифр в DTMF<br />

E4 Запрет отображения (На дисплее цифрового аппарата отображается<br />

символ «_» для каждой цифры<br />

E5 Включение отображения<br />

E6 Ожидание второго сигнала ответа станции<br />

E7 Не используется<br />

E8 Отображение символа “-“ на индикаторе цифрового аппарата<br />

E9 Калиброванное размыкание (флэш) соединительной линии (на<br />

индикаторе цифрового аппарата отображаются символы “hf”)<br />

11-6

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

SPECIFIC_TK? (N/TK_NO/GRP/LIB) Любой действительный номер СЛ, группы СЛ,<br />

сервиса набора, доступа к маршрутизации или номер другой общей или<br />

личной библиотеки, или None (N), или специальный номер: (аппараты<br />

или сетевые номера).<br />

Другая большая общая библиотека не разрешена.<br />

�<br />

Введите телефонный номер кода доступа к внешней линии, общей или<br />

личной библиотеки или аппарата при выборе конкретного элемента<br />

(группы), в противном случае введите N. При вводе N абонент, который<br />

пытается набрать этот номер библиотеки, должен также добавлять код<br />

доступа к внешней линии.<br />

На системных аппаратах, оборудованных дисплеем, отображается сообщение:<br />

“ENTER TK/GROUP #”(Введите номер СЛ/ группы СЛ).<br />

Телефонный номер общей библиотеки можно ввести для получения<br />

коммутируемого доступа к общей системе связи или подключения к частной<br />

сети перед набором содержимого текущей библиотеки.<br />

11-7

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Серийная библиотека<br />

�Путь: LIB,2 [0,6,2]<br />

Серийная библиотека (Serial Library) используется, когда в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> общей библиотеки<br />

требуется добавление префиксной цифры или номера. Серийные библиотеки<br />

удобны, когда, например, на базе нескольких систем Coral организована частная сеть, или<br />

с целью резервирования телефонных номеров для использования в качестве внутренних<br />

линий или других функций в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Номер серийной библиотеки, который абонент набирает на телефоне, состоит из префикса<br />

и суффикса. По существу, префикс - это код доступа к серийной библиотеке. Он<br />

должен быть определен в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> (NPL) и может иметь длину от 1 до 8 цифр.<br />

Суффикс - это номер конкретной библиотеки, содержащий 4 цифры (0000-4095). Таким<br />

образом, номер доступа к серийной библиотеке может иметь длину до 12 цифр.<br />

Использование префикса позволяет применять суффиксный номер как внутреннюю линию<br />

(или другой номер или функцию системы Coral).<br />

Например, набор номера 6-1234 позволяет обратиться к библиотеке 1234, а набор номера<br />

1234 позволяет связаться с телефонной внутренней линией 1234. Номер 6 необходимо<br />

определить как префикс библиотеки, как показано в примере ниже.<br />

Следует отметить, что префикс используется для сообщения системе о том, что номер<br />

после самого префикса (суффикс) является номером библиотеки, а не другой функцией<br />

системы Coral. С точки зрения системы, использование другого префикса не является<br />

неприемлемым; 6-WXYZ и 7-WXYZ (например) позволяют обратиться к одному и тому<br />

же номеру библиотеки, то есть WXYZ, если и 6 и 7 определены как номера серийной<br />

библиотеки.<br />

Серийные и общие библиотеки используют одни и те же ресурсы памяти системы<br />

Coral. Единственным различием между ними является способ доступа к определенным<br />

номерам библиотек. Общее число общих и серийных библиотек - 4096.<br />

� Примечание:<br />

1. Размер общей библиотеки следует увеличивать до общего требуемого количества<br />

общих и серийных библиотек.<br />

2. Дополнительный префикс необходимо определить в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> системы в<br />

Разделе «Функция» (FEATURE), индексный номер #161. Префиксный номер может<br />

содержать от 1 до 8 цифр.<br />

После определения префиксного номера серийная библиотека работает так же, как общая<br />

библиотека, за исключением дополнительного номера доступа.<br />

Пример: В следующем примере показано определение номера библиотеки из 5 цифр<br />

(64000), где общее количество общих и серийных библиотек равно 4096:<br />

1. Перейдите к Разделу «Размеры» (Глава 4) и установите размер общих библиотек на<br />

4096. Появится следующий экран и сообщение:<br />

Max Libraries<br />

(8192)<br />

(Макс. к-во библиотек)<br />

PRIVATE (Личные) (4096) 2000<br />

PUBLIC (Общие) (4096) 2000<br />

LARGE PUB (Большие общие) (64000) 0<br />

LARGE NPL (Большой ПН) (1000) 0<br />

LARGE PUB DIGITS (Цифры большой общей (32) 0<br />

библиотеки)<br />

GROUPS: (Группы)<br />

BELL/UNA (Звонок громкого боя/Ночной<br />

автоответчик)<br />

(6)<br />

11-8

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

2. Перейдите к <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> и введите REMOVE (Удалить) или (NPL,0,3)<br />

3. Удалите все существующие телефонные номера, начинающиеся с 6 (6xxx)<br />

4. Перейдите к <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> и введите ADD (Добавить) или (NPL,0,2)<br />

5. Добавьте новый телефонный номер 6<br />

6. После ввода 6 появляется следующий экран:<br />

FROM NEW DIAL# (С нового номера) - 6<br />

TO NEW DIAL# (До нового номера) -<br />

NUMS ALREADY DEF? (Y/N) N (Номера уже определены? (Да/Нет) Нет<br />

0 - TRUNK (СЛ)<br />

1 - SLT (Однолинейный аппарат)<br />

2 - KEYSET (Цифровой аппарат)<br />

3 - KEYSET_V_PAGE (Номера цифрового аппарата голосового оповещения)<br />

4 - TRUNK_GRP (Группа СЛ)<br />

5 - HUNT_GRP (Группа серийного искания)<br />

6 - BOSS_GRP (Босс-группа)<br />

7 - PUBLIC_LIB (Общая библиотека)<br />

9 - FEATURE (Функция)<br />

10 - EDIT (Редактировать)<br />

11 - BELL (Звонок)<br />

12 - PAGE (Оповещение)<br />

13 - RMI_MODEM (Модем платы дистанционного обслуживания)<br />

14 - DID_NUMS (Номера прямого набора местного номера)<br />

16 - DATA_PORT (Порт данных)<br />

19 - PRIVATE_LIB (Личная библиотека)<br />

20 - KEYSET_Z_PAGE (Номера цифрового аппарата зонального оповещения)<br />

21 - RELAY (Реле)<br />

22 - DATA_USER (Пользователь данных)<br />

23 - DATA_GRP (Группа передачи данных)<br />

30 - CONF (Конференц-связь)<br />

31 - DVMS_MSG (Сообщение цифрового автоответчика)<br />

32 - DVMS_PORTS (Порты цифрового автоответчика)<br />

33 - PAGE_Q (Вызов из очереди ожидающих сообщений)<br />

34 - MODEM_POOL (not available) (Опрос модемом) (отсутствует)<br />

35 - GROUP_CALL (Групповой вызов)<br />

36 - DIAL_SERV (Сервис набора)<br />

37 - ROUTING_ACC Доступ к маршрутизации)<br />

Choose type (Выбрать тип)<br />

11-9

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

FROM/TO<br />

(LIB#) SER#<br />

* : 9<br />

ENTER INDEX# - 161 (Введите индех - 161)<br />

7. Выберите 9 - FEATURE и определите INDEX # как 161<br />

8. Серийная библиотека #4000 определяется в (LIB, 2).<br />

LIB (Библиотека): 4000<br />

NAME (Имя):<br />

SHORT ((Короткое) (5) SMITH<br />

FULL (Полное) (16) SMITH.J.<br />

TOLL_OVERRIDE (Игнорирование междугороднего запрета) - N<br />

TNNT_GRP (Группа пользователей) – 0<br />

DIAL_NUM (Набрать номер) = 5461234<br />

OUT TK (Исходящая СЛ) = 9<br />

Упомянутые выше значения определяются на следующих страницах.<br />

Серийная библиотека используется для организации большой общей (системной)<br />

библиотеки часто набираемых номеров.<br />

Диапазон: 0..4095<br />

По умолчанию: 0..999<br />

Введите требуемый диапазон индексных номеров Серийных библиотек.<br />

FROM (От) указывает наименьший индекс, TO (От) указывает наивысший<br />

индекс.<br />

NAME: �<br />

SHORT (5) Максимум 5 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет короткое (до 5 алфавитно-цифровых символов) имя серийной<br />

библиотеки, которое появляется на системных аппаратах, оборудованных<br />

дисплеем, когда осуществляется ее набор. При вводе слова BLANK имя<br />

не появляется на индикаторе системного аппарата, а отображается телефонный<br />

номер серийной библиотеки. См. Раздел Общие правила наименования<br />

на стр. 2-11.<br />

FULL (16)<br />

�<br />

Максимум 16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет полное (до 16 алфавитно-цифровых символов) имя серийной<br />

библиотеки, которое появляется на системных аппаратах, оборудованных<br />

дисплеем, когда осуществляется ее набор. При вводе слова BLANK имя<br />

не появляется на индикаторе системного аппарата, а отображается телефонный<br />

номер серийной библиотеки. См. Раздел Общие правила наименования<br />

на стр. 2-11.<br />

11-10

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

TOLL_ Yes/No (Да/Нет)<br />

OVERRIDE Определяет, игнорируются ли ограничения Toll Barrier (Ограничение на<br />

междугородную связь), накладываемые в классе сервиса вызывающего<br />

аппарата. Установка этого параметра в положение No (Нет) активирует<br />

ограничения параметра Toll Barrier (Ограничение на междугородную<br />

связь).<br />

�<br />

TNNT_GRP 0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к данной<br />

общей библиотеке. Эту опция можно использовать для блокировки<br />

(для определенных пользователей) набора этой библиотеки.<br />

DIAL NUM 1 до максимума (включая упомянутые выше коды – см. Таблицу ниже),<br />

Набор номера определенные в SFE (см. параметр MAX_DGTS_ON_TK [4] (стр. 6-9)).<br />

Введите требуемые цифры внешнего набора.<br />

НЕ ВВОДИТЕ номер доступа к группе соединительных линий, дос-<br />

� тупа к маршрутизации или сервису набора (например, 81, 82 и<br />

т.д.); вводите все остальные цифры. Номер группы соединительных<br />

линий вводится в параметре SPECIFIC_TK?, см. ниже.<br />

При использовании последовательной библиотеки можно также применять<br />

различные коды команд набора. Эти коды приведены в следующей<br />

Таблице.<br />

Код Команда<br />

Dx Задержка набора на x секунд (x = 1 - 9)<br />

E0 Останов набора (На индикаторе цифрового аппарата отображается<br />

“.”)<br />

E1 Формирование периода ожидания, во время которого пользователь<br />

может набирать номер из любого количества цифр<br />

E2 Передача следующих цифр дисковым/импульсным набором<br />

E3 Передача следующих цифр DTMF набором<br />

E4 Запрет отображения (На дисплее цифрового аппарата отображается<br />

символ «-» для каждой цифры<br />

E5 Включение отображения<br />

E6 Ожидание второго сигнала ответа станции<br />

E7 Не используется<br />

E8 Отображение символа “-“ на индикаторе цифрового аппарата<br />

E9 Калиброванное размыкание (флэш) соединительной линии (на<br />

индикаторе цифрового аппарата отображаются символы “hf”)<br />

11-11

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

SPECFIC_TK?<br />

(N/TK_NO/GRP/LIB) Любой действительный номер СЛ, группы СЛ,<br />

сервиса набора, доступа к маршрутизации, очереди ожидающих сообщений,<br />

сетевого номера, или номер другой общей библиотеки, или None<br />

(N), или другой специальный номер: Station/Boss Group/Hunt Group (Аппарат/босс-группа/Группа<br />

серийного искания).<br />

Другая большая общая библиотека не разрешена.<br />

�<br />

Введите номер кода доступа к внешней линии, общей библиотеки или<br />

аппарата при выборе конкретного элемента (группы), в противном случае<br />

введите N. При вводе N абонент, который пытается набрать этот номер<br />

библиотеки, должен также добавлять код доступа к внешней линии.<br />

На аппаратах, оборудованных дисплеем, отображается сообщение:<br />

“ENTER TK/GROUP #” (Введите номер СЛ / группы СЛ).<br />

Номер общей библиотеки можно ввести для получения коммутируемого<br />

доступа к общей системе связи или подключения к частной сети перед<br />

набором содержимого текущей библиотеки.<br />

11-12

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Большая общая библиотека<br />

Общие<br />

сведения<br />

�Путь: LIB,3<br />

Система Coral поддерживает общие библиотеки двух типов:<br />

• Общая библиотека - традиционный тип, до 4.096 значений (также доступна<br />

по коду функции последовательной библиотеки).<br />

• Большая общая библиотека - до 65.000 значений.<br />

Библиотеки двух типов не взаимодействуют друг с другом. Каждый тип является<br />

независимым объектом и использует различные ресурсы памяти системы<br />

Coral.<br />

Большая общая библиотека используется, когда для общей библиотеки<br />

требуется свыше 4,096 номеров, или когда в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> общей библиотеки<br />

требуется префиксный номер (1 - 8 цифр). Большая общая библиотека,<br />

например, также используется, когда на базе нескольких систем Coral<br />

создана частная сеть, или когда требуется резервирование телефонных номеров<br />

для других функций в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Номер большой общей библиотеки, который набирает пользователь на телефоне,<br />

состоит из префикса и суффикса. По существу, префиксный номер -<br />

это код доступа к большой общей библиотеке. Он служит для того, чтобы<br />

сообщить системе Coral о том, что следующий за ним суффикс отсылает к<br />

конкретному номеру библиотеки, а не к другим функциям системы Coral,<br />

например внутренней линии и т.д. Номер суффикса может иметь длину до 8<br />

цифр. Таким образом, номер большой общей библиотеки может иметь длину<br />

до 16 цифр.<br />

Каждая запись в большой общей библиотеке имеет уникальный индексный<br />

номер суффикса, 0 - 64,999 (ограничение – см. Раздел «Размеры»). Каждый<br />

индекс суффикса назначается по номеру (номерам) и имеет длину до 8 цифр<br />

(определяется в Разделе "План <strong>нумерации</strong> большой общей библиотеки”<br />

(Large Pub NPL")), путь: LIB,3,0.<br />

Префиксный номер необходимо добавить к общему <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> (NPL).<br />

Это - общий код функции для Префикса большой общей библиотеки. Номер<br />

(номера) назначается по индексу # "199". (В описании будет называться<br />

Префиксом).<br />

Таким образом, для использования большой общей библиотеки пользователь<br />

должен набрать Префикс (1-8 цифр), а затем требуемый Суффикс большой<br />

общей библиотеки (1 - 8 цифр). Однако в своем классе обслуживания (COS)<br />

пользователь должен иметь соответствующую группу пользователей доступа.<br />

Например, мы используем общий код Функции "индекс #199" для сообщения<br />

системе о том, что номер 6161 - это префикс большой общей библиотеки. С<br />

учетом этого, набор номера 6161 обеспечивает доступ к базе данных большой<br />

общей библиотеки. Пользователь продолжает и набирает еще 8 цифр<br />

(суффикс).<br />

Пример: набор номера 6161-10001234 обеспечивает доступ к номеру большой<br />

общей библиотеки 10001234. Сам номер большой общей библиотеки<br />

10001234 назначается выбранному номеру (из доступных 65,000 номеров) в<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> большой общей библиотеки.<br />

Большую общую библиотеку можно запрограммировать на клавишу цифрового<br />

аппарата (для сокращенного набора).<br />

11-13

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Ограничения Большую общую библиотеку нельзя определить как адресат функций системы<br />

(например, Call Forward, DIL и т.д.).<br />

Процедура определения большой общей библиотеки<br />

1. Убедитесь в том, что параметры PUBLIC, LARGE_PUB, LARGE_NPL,<br />

LARGE_PUB_DIGITS определены в соответствии с требованиями вашей<br />

системы (см. Раздел «Размеры», Глава 4). Большая общая библиотека использует<br />

значительные ресурсы системы Coral. Следовательно, рекомендуется<br />

определять объем LARGE_PUB так, чтобы он максимально соответствовал<br />

фактическим требованиями и предусматривал приемлемый "резерв". Его<br />

не следует устанавливать на максимальное значение.<br />

2) Убедитесь в том, что номер (dial #), который должен использоваться как<br />

Префикс большой общей библиотеки, назначен общему коду функции с индексом<br />

#199 (см. План <strong>нумерации</strong>, путь NPL,0, стр. 5-31). Дополнительный<br />

префикс должен быть определен в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> системы как FEATURE,<br />

Индекс - #199. Префиксный номер может содержать от 1 до 8 цифр.<br />

Используйте следующие шаги (в системе после первой инициализации):<br />

a) Перейдите к общему <strong>план</strong>у NPL (путь: NPL, 0).<br />

b) Удалите все существующие номера, начинающиеся с требуемого номера<br />

PREFIX.<br />

c) Добавьте новый PREFIX путем ввода следующих данных, приведенных в<br />

скобках:<br />

FROM NEW DIAL# (начиная с нового номера - введите требуемый номер<br />

PREFIX)<br />

TO NEW DIAL# (До нового номера) - нажмите <br />

NUMBERS ALREADY DEF? (Номера уже определены?) - введите N<br />

Choose type *: (Выберите тип) - введите 9<br />

ENTER INDEX# - (Введите индекс) - введите 199<br />

3. Дождитесь сообщения NUMBERS ADDED (Номера добавлены).<br />

Повторите вышеупомянутую процедуру, когда требуется ввести несколько<br />

номеров PREFIX. (В этом случае введите Y в ответ на вопрос NUMBERS<br />

ALREADY DEF? - Номера уже определены?)<br />

4. После выполнения этой процедуры большую общую библиотеку можно<br />

запрограммировать в меню базы данных. Используйте процедуры, рассмотренные<br />

на следующих страницах. Сначала определите номер Suffix всем<br />

требуемым значениям (путь: LIB,3,0), затем введите требуемую информацию<br />

для каждого суффикса (путь: LIB,3,1).<br />

11-14

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

План <strong>нумерации</strong> большой общей библиотеки<br />

�Путь: LIB,3,0 [0,6,3,0]<br />

План <strong>нумерации</strong> большой библиотеки используется для определения и установки<br />

схемы системных шаблонов для второй части (суффикс) номера большой<br />

библиотеки.<br />

С помощью набора цифр на вспомогательной клавиатуре или программируемых<br />

кнопках пользователь может указать системе Coral обратиться к библиотеке и выполнить<br />

набор номера. Номер для каждой записи состоит из двух частей: PREFIX<br />

и вторичный <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (SUFFIX).<br />

Префикс определяет доступ ко всем записям больших библиотек в системе.<br />

Суффикс назначается каждой записи. Эти номера должны добавляться (ADD) в<br />

систему после первой инициализации. Системный программист имеет специальный<br />

ссылочный инструмент для связи номера Суффикса с конкретным значением.<br />

Этим инструментом является внутренний индекс, который соответствует<br />

телефонным номерам.<br />

План <strong>нумерации</strong> большой общей библиотеки используется для назначения номеров<br />

суффикса в системе для гибкой схемы <strong>нумерации</strong>.<br />

INDEX #:. Индекс - это программный идентификационный номер, который определяет<br />

номер библиотеки сокращенного набора. Каждая запись идентифицируется<br />

конкретным индексом, независимо от номера суффикса, назначенного ей <strong>план</strong>ом<br />

<strong>нумерации</strong>. Первая запись идентифицируется индексом 0.<br />

В общем случае, количество больших общих библиотек, установленных в Разделе<br />

«Размеры» системы, определяет число выделенных индексов. Например,<br />

для первой 1000 номеров больших общих библиотек сокращенного набора требуются<br />

индексные номера 0 - 999 (включительно), а для второй 1000 номеров<br />

требуются индексные номера 1000 - 1999 (включительно).<br />

DIAL #: Номер суффикса используется (после набора Префикса) для обращения к соответствующей<br />

записи в большой общей библиотеке. Диапазон номеров суффикса определяется<br />

программистом. Номера FROM (От) и TO (До) DIAL # должны иметь<br />

одно и то же количество цифр (например, 000-999, 0000-9999, ..., 00000000-<br />

99999999)<br />

Для суффиксов можно использовать от 1 до 8 цифр, однако использование<br />

меньше 4 цифр существенно ограничивает гибкость <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

После выбора этого пути появляется меню опций, показанное на следующей странице.<br />

Опция Описание<br />

0 – UPDATE<br />

Обновить<br />

1 – DISPLAY<br />

Отобразить<br />

2 – ADD<br />

Добавить<br />

3 – REMOVE<br />

Удалить<br />

7 – ERASE<br />

Стереть<br />

Позволяет обновлять существующий <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> суффиксов<br />

Отображает весь <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> суффиксов<br />

Добавляет номер суффикса в <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong><br />

Удаляет выбранные номера суффикса из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

Стирает все номера суффикса в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong><br />

11-15

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 11.1: Опции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> - Полное объяснение<br />

Функция Подсказки<br />

и заголовки<br />

Описание<br />

0 – UPDATE FROM OLD DIAL#: Введите первый существующий номер суффикса в<br />

Обновить<br />

диапазоне, который необходимо обновить.<br />

TO OLD DIAL#: Введите последний существующий номер суффикса,<br />

который необходимо обновить. Если требуется только<br />

один номер, введите тот же номер, что и FROM OLD<br />

DIAL#.<br />

FROM NEW Введите первый новый номер суффикса в диапазоне,<br />

DIAL#: который был определен под старым телефонным номером.<br />

(После ввода первого номера остальная часть<br />

данного диапазона определяется автоматически).<br />

1 – DISPLAY FROM DIAL#: Отображает первый номер суффикса, определенный в<br />

Отобразить<br />

диапазоне отображения.<br />

TO DIAL#: Отображает последний номер суффикса, определенный<br />

в диапазоне отображения<br />

INDEX#: Отображает индекс первой записи в библиотеке в диапазоне.<br />

2 – ADD<br />

FROM NEW Введите первый новый номер суффикса в диапазоне,<br />

Добавить<br />

DIAL#: который необходимо добавить.<br />

TO NEW DIAL#: Введите последний новый номер суффикса, который<br />

нужно добавить. Если требуется только один номер,<br />

введите тот же номер, что и FROM NEW DIAL#.<br />

FROM INDEX#: Введите индекс первого нового номера суффикса.<br />

3 – REMOVE FROM OLD DIAL#: Введите первый существующий номер суффикса в<br />

Удалить<br />

диапазоне, который необходимо удалить<br />

TO OLD DIAL#: Введите последний существующий номер суффикса,<br />

который необходимо удалить. Если требуется только<br />

один номер, введите [CR]. После набора номера и нажатия<br />

[CR], если номер был успешно удален, появляется<br />

следующее сообщение:<br />

7 – ERASE<br />

Стереть<br />

LARGE_PUBLIC NPL NUMBERS REMOVED<br />

Номера <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> большой библиотеки удалены<br />

Запрошенные номера суффикса немедленно удаляются<br />

из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

При выборе ERASE появляется следующее сообщение:<br />

**WARNING**: all dial numbers will be lost!<br />

ARE YOU SURE (Y/N)? N<br />

**ВНИМАНИЕ**: все номера набора будут утеряны!<br />

Вы уверены? (Да/Нет) Нет<br />

Используйте эту опцию осторожно! Ввод Yes (Да) немедленно<br />

и "навсегда" удаляет все определенные в настоящее<br />

время номера суффикса из <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

Значение по умолчанию – No (Нет). Нажмите клавишу<br />

[CR] (Возврат каретки) для возврата к основному<br />

меню <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

11-16

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

Содержание большой общей библиотеки<br />

�Путь: LIB,3,1 [0,6,3,1]<br />

Это меню используется для организации большой общей (системной) библиотеки<br />

часто набираемых номеров.<br />

FROM/TO Любой номер из 8 цифр, максимум<br />

LIB# Введите требуемый диапазон номеров суффикса большой библиотеки.<br />

FROM (От) указывает наименьший номер суффикса. TO (До) указывает<br />

наивысший номер суффикса.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

TOLL_ Определяет, игнорируется ли ограничения типа Toll Barrier (Ограничение на<br />

OVERRIDE междугородную связь), накладываемые в классе сервиса вызывающего абонента.<br />

Установка этого параметра в положение No (Нет) активирует ограничения<br />

параметра Toll Barrier (Ограничение на междугородную связь).<br />

�<br />

TNNT_GRP 0..63<br />

Определяет возможности доступа различных групп к большой общей библиотеке.<br />

Библиотеку могут использовать группы пользователей с разрешенными<br />

уровнями доступа.<br />

DIAL_NUM 1 до максимума (включая упомянутые выше коды), определенные в Разде-<br />

Набор номера ле «Размеры», см. параметр LARGE_PUB_DGTS (стр. 4-7)<br />

Введите требуемые цифры внешнего набора.<br />

НЕ ВВОДИТЕ номер доступа к группе соединительных линий, дос-<br />

� тупа к маршрутизации или сервиса набора (например, 81, 82 и<br />

т.д.); вводите все другие набираемые цифры.. Номер группы соединительных<br />

линий вводится в параметре OUT_TK, см. ниже.<br />

11-17

Библиотеки Справочное руководство по программированию<br />

OUT_TK<br />

При использовании большой общей библиотеки можно также применять<br />

различные коды команд набора. Эти коды приведены в следующей Таблице.<br />

Код Команда<br />

Dx Задержка набора на x секунд (x = 1 - 9)<br />

E0 Останов набора (На индикаторе цифрового аппарата отображается<br />

“.”)<br />

E1 Формирование периода ожидания, во время которого пользователь<br />

может набирать номер из любого количества цифр<br />

E2 Передача следующих цифр дисковым/импульсным набором<br />

E3 Передача следующих цифр DTMF набором<br />

E4 Запрет отображения (На дисплее цифрового аппарата отображается<br />

символ «_» для каждой цифры<br />

E5 Включение отображения<br />

E6 Ожидание второго сигнала ответа станции<br />

E7 Не используется<br />

E8 Отображение символа “-“ на индикаторе цифрового аппарата<br />

E9 Калиброванное размыкание (флэш) соединительной линии (на<br />

индикаторе цифрового аппарата отображаются символы “hf”)<br />

Любой действительный номер СЛ, группы СЛ, сервиса набора, доступа к<br />

маршрутизации, очереди ожидающих сообщений, сетевой номер или номер<br />

набора другой общей библиотеки или None (N), или другой специальный номер:<br />

Station/ Boss_Group/Hunt_Group (Аппарат/босс-группа/Группа серийного<br />

искания).<br />

Примечание: Другая большая общая библиотека не разрешена.<br />

Введите код доступа к внешней линии, общей библиотеки или аппарата<br />

при выборе конкретного элемента (группы), в противном случае введите N.<br />

При вводе N абонент, который пытается набрать этот номер библиотеки,<br />

должен также добавлять код доступа к внешней линии. На аппаратах, оборудованных<br />

дисплеем, отображается сообщение:<br />

“ENTER TK/GROUP #” (Введите номер СЛ / группы СЛ).<br />

Номер общей библиотеки можно ввести для получения коммутируемого<br />

доступа к общей сети связи или подключения к частной сети перед набором<br />

содержимого текущей библиотеки.<br />

11-18

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

Глава 12<br />

Ночное обслуживание<br />

В Главе «Ночное обслуживание» (Night Service) приводятся инструкции по<br />

программированию таймеров Night/Weekend/Holiday Service Timers (Ночной/Выходные<br />

дни/Праздничные дни) и их определений.<br />

Ночное обслуживание ...................................................................................................................1<br />

Ночное обслуживание - Таймеры ................................................................................................2<br />

Ночное обслуживание - Определения..........................................................................................5<br />

Таймеры выходных дней ...............................................................................................................6<br />

Таймеры праздничных дней ..........................................................................................................7<br />

12-1

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

Ночное обслуживание - Таймеры<br />

�Путь: NIGHT,0 [0,0,4,0,0]<br />

Параметр Night Service (Ночное обслуживание) определяет различные типы<br />

услуг, которые предоставляются в течение обычных рабочих часов и по их<br />

окончании, включая выходные и праздничные дни. Режим ночного обслуживания<br />

используется в соответствии с установками Night Service<br />

Definition для указания услуг, предоставляемых в течение суток. Система<br />

"разбивается" на три периода обслуживания, называемых Day (Дневной),<br />

Night1 (вечерний) и Night2 (Ночной). Время, в которое активируется каждый<br />

период, определяется в параметре TIME (Время) для каждой из этих<br />

периодов и праздничных дней. Параметр TYPE (Тип) позволяет определить<br />

один из трех периодов обслуживания.<br />

�<br />

Yes=Да (Управляется автоматически) / No=Нет (Управляется вручную)<br />

ON TIME Определяет, выполняется ли переключение между услугами типа DAY<br />

(Дневной) и NIGHT (Ночной) автоматически (под управлением системных<br />

часов) или вручную (например, оператором с помощью кодов функции<br />

#184, #185). Ручной режим может по-прежнему использоваться, когда выбрано<br />

автоматическое (Yes=Да) переключение. Эту опцию оператор может<br />

изменить с помощью кода функции #1993, см. параметр AUTO_NIGHT<br />

SERV [36] (стр. 7-34).<br />

1 st SERV: �<br />

TIME - 00:00..08:00..23:59<br />

Устанавливает время START (Начало) для первого из трех временных периодов.<br />

Час, введенный в параметре TIME, определяет время END (Конец) для<br />

выхода из 3-го периода, а также время START (Начало) для 1-го периода. См.<br />

Раздел Программирование и ввод единиц времени (стр. 2-6).<br />

�<br />

TYPE - 0 Day (Дневной), 1 Night1 (вечерний), 2 Night2 (Ночной)<br />

Определяет режим обслуживания, требуемый для 1-го временного периода,<br />

как Day (Дневной), Night1 (вечерний) и Night2 (Ночной).<br />

2 nd SERV: �<br />

TIME - 00:00..17:00..23:59<br />

Устанавливает время START (Начало) для второго из трех временных периодов.<br />

Час, введенный в параметре TIME, определяет время END (Конец)<br />

для выхода из 1-го периода, а также время START (Начало) для 2-го периода.<br />

См. Раздел Программирование и ввод единиц времени (стр. 2-6).<br />

�<br />

TYPE - 0 Day (Дневной), 1 Night1 (вечерний), 2 Night2 (Ночной) или NONE<br />

Определяет режим обслуживания, требуемый для 2-го временного периода,<br />

как Day (Дневной), Night1 ((вечерний ) и Night2 (Ночной). Если 2-ой временной<br />

период не определен, установите этот параметр в положение<br />

NONE.<br />

12-2

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

3 rd SERV: �<br />

TIME - 00:00..22:00..23:59<br />

Устанавливает время третьего из трех временных периодов обслуживания. Час,<br />

введенный в параметре TIME, определяет время END (Конец) для выхода из 2го<br />

периода, а также время START (Начало) для 3-го периода. См. Раздел Программирование<br />

и ввод единиц времени (стр. 2-6).<br />

�<br />

TYPE - 0 Day (Дневной), 1 Night1 (вечерний), 2 Night2 (Ночной) или NONE<br />

Определяет режим обслуживания, требуемый для 3-го временного периода,<br />

как Day (Дневной), Night1 (вечерний ) и Night2 (Ночной). Если 3-й временной<br />

период не определен, установите этот параметр в положение NONE.<br />

WEEKEND/<br />

HOLIDAY<br />

SERV(ICE)<br />

HOLIDAY_<br />

0 Day (Дневной),<br />

1 Night1 (вечерний)<br />

2 Night2 (Ночной)<br />

�<br />

N: Не определяет особого времени обслуживания во время выходных или<br />

праздничных дней, т.е. периоды те же, что и в течение обычных рабочих часов.<br />

(Праздники и выходные дни не вызывают специальные услуги);<br />

Определяет, какой из режимов обслуживания Day (Дневной), Night1 (вечерний)<br />

и Night2 (Ночной) будет использован для праздников и выходных<br />

дней.<br />

Примечание: При осуществлении ("ROUTING ACCESS = Доступ к маршрутизации)<br />

внешних вызовов система игнорирует данное определение и<br />

использует значения NIGHT PRIORITY (Приоритет ночного режима) и<br />

NIGHT COST (Ночной тариф), как определено в Главе 15.<br />

�<br />

00:00..08:00..23:59 или None<br />

-STR_TIME Определяет время суток, когда начинается требуемый режим в праздничные<br />

дни. При вводе значения NONE требуемый режим в праздничные дни<br />

не вызывается.<br />

�<br />

HOLIDAY_ 00:00..22:00..23:59 или None<br />

-END _TIME Определяет время суток, когда заканчивается требуемый режим в праздничные<br />

дни. При вводе значения NONE требуемый режим в праздничные<br />

дни не вызывается.<br />

�<br />

CURRENT_ 0, 1, 2 или None<br />

TYPE Введите текущий Режим обслуживания.<br />

Если классы обслуживания пульта оператора NIGHT 1 TRANSF<br />

� (Переключение на Ночной 1), NIGHT 2 TRANSF (Переключение на<br />

Ночной 2) и DAY/NIGHT ON TIME (Включение режима Дневной/Ночной)<br />

установлены в положение Yes (Да), пульт оператора<br />

может использоваться для приоритетности над параметрами<br />

времени, перечисленными выше.<br />

12-3

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

UPDATE?<br />

�<br />

Yes/No<br />

При установке в положение Yes (Да) вводятся все допустимые изменения.<br />

При установке в положение No (Нет) выполняется только установка<br />

ON_TIME (Во время).<br />

12-4

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

Ночное обслуживание - Определения<br />

FROM /TO<br />

TYPE<br />

COS<br />

INCOPMLETE_<br />

CALLS_<br />

DEST<br />

INTERCEPT_<br />

CALLS_<br />

DEST(INATION)<br />

�Путь: NIGHT,1 [0,0,4,0,1]<br />

Параметры ночного обслуживания используются для установки первичного<br />

и вторичного класса сервиса для каждого режима обслуживания (определенного<br />

в Разделе Ночное обслуживание – Таймеры на стр. 12-2). Кроме<br />

того, параметры ночного обслуживания позволяют определить адресат<br />

для несостоявшихся и перехваченных вызовов для назначенных режимов<br />

Day (Дневной), Night1 (вечерний) и Night2 (Ночной).<br />

�<br />

0..2 �<br />

0..2<br />

Введите требуемые режимы обслуживания 0 Day (Дневной), 1 Night1 (вечерний)<br />

и 2 Night2 (Ночной). FROM (От) указывает наименьший номер,<br />

TO (До) указывает наивысший номер.<br />

0 (Первичный); 1 (Вторичный) �<br />

Дневной режим: 0 (Первичный); Night1/2 (Ночной1/2): 1 (Вторичный)<br />

Определяет для каждого режима обслуживания, первичный или вторичный<br />

классы сервиса (COS) используются для аппаратов. Значение устанавливается<br />

для всей системы и основывается на классах сервиса, введенных в меню<br />

KEY и SLT (см. параметры PRM_COS [0] и SEC_COS [1] на стр. 9-5<br />

для классов сервиса аналоговых аппаратов SLT, и параметры PRM_COS<br />

[0] и SEC_COS [1] на стр. 9-25 для классов сервиса системных аппаратов).<br />

Первичный и вторичный классы сервиса COS могут совпадать.<br />

Любой допустимый аппарат системы, группа серийного искания, боссгруппа,<br />

общая библиотека, Bell/UNA, Модем, DVMS MSG/Порт, номер<br />

группового вызова или None;<br />

�<br />

First Keyset (Первый ЦТА) (Оператор)<br />

Устанавливает адресат для вызовов, оставшихся без ответа, для каждого<br />

режима обслуживания (установленного в Разделе «Ночное обслуживание –<br />

Таймеры»). Вызов, оставшийся без ответа, определяется следующим образом:<br />

занято, отсутствие ответа, запрещенный адресат, не определен и т.д.<br />

Эту функцию необходимо активировать в меню SFE (см. Главу 6).<br />

�<br />

Если для адресата незавершенных вызовов выбрана босс-группа или<br />

группа искания, то возвращающийся вызов PWDS (Порты без контроля<br />

разъединения) поступает на первом члена группы.<br />

Любой допустимый аппарат системы, группа серийного искания, боссгруппа,<br />

общая библиотека, Bell/UNA, Модем, DVMS MSG/Порт, номер<br />

группового вызова или None;<br />

�<br />

None<br />

Устанавливает адресата для перехвата перенаправленных вызовов для каждого<br />

режима сервиса. К перенаправленным вызовам относятся Toll bar (Запрет<br />

на междугородную связь), COS fail (Запрещено классом сервиса), Dial<br />

fail (несуществующий номер) и/или "не определено". Эту функцию необходимо<br />

активировать в меню SFE (см. Главу 6).<br />

12-5

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры выходных дней<br />

�Путь: NIGHT,2<br />

Позволяет программировать режим выходных дней (Weekend). В режиме<br />

выходных дней система обеспечивает маршрутизацию вызовов в соответствии<br />

с определением параметров ночного обслуживания, описанным ранее<br />

в этой главе.<br />

FROM_DAY Введите цифру, определяющую день недели, с которого начинаются выходные<br />

дни.<br />

FROM_TIME<br />

TO_DAY<br />

TO_TIME<br />

День Цифра День Цифра<br />

Воскресенье 1 Четверг 5<br />

Понедельник 2 Пятница 6<br />

Вторник 3 Суббота 7<br />

Среда 4 Без выходных дней N<br />

�<br />

00:00..23:59 или None<br />

Введите час и минуты, когда начинается режим выходных дней. См. Раздел<br />

Программирование и ввод единиц времени, стр. 2-6).<br />

�<br />

1..7 или N (Выходные дни)<br />

Введите цифру, определяющую день недели, которым заканчиваются выходные<br />

дни. Информация о вводимых цифрах приведена а Таблице выше.<br />

�<br />

00:00..23:59 или None<br />

Введите час и минуты, когда заканчивается режим выходных дней. См.<br />

Раздел Программирование и ввод единиц времени, стр. 2-6).<br />

12-6

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

Таймеры праздничных дней<br />

MODE<br />

�Путь: NIGHT,3<br />

Позволяет программировать режим праздничных дней (Holiday). В этом<br />

режиме система направляет вызовы в соответствии с параметрами ночного<br />

обслуживания, описанного ранее в этой Главе. Начальное и конечное время<br />

в режиме праздничных дней определяются параметром HOLIDAY_-<br />

STR_TIME и HOLIDAY_-END_TIME на стр. 12-3.<br />

При выборе значения ADD=Добавить (1) диапазон времени для праздников<br />

определяется путем указания начального и конечного времени. При выборе<br />

значения REMOVE=Удалить (3) праздник удаляется из программы.<br />

Максимально можно ввести 15 праздников: HOLIDAY # = 1-15.<br />

0 (Месяц/День), 1 (Месяц/Неделя/День)<br />

Определяет, каким образом определяется период праздников, в соответствии с:<br />

• Месяцем и днем месяца (месяц = 1-12; день = 1-31)<br />

• Месяцем, неделей месяца и днем недели (месяц = 1-12; неделя =<br />

1-5; день = 1-7)<br />

В зависимости от выбранного режима, можно определить следующие параметры:<br />

0 – m/d<br />

месяц/день<br />

Режим Возможные параметры<br />

1 – m/w/d<br />

месяц/неделя/день<br />

FROM MONTH<br />

TO MONTH<br />

От месяца до ме-<br />

сяца<br />

FROM MONTH<br />

TO MONTH<br />

От месяца до месяца<br />

FROM M DAY<br />

TO M DAY<br />

От дня месяца<br />

до дня месяца<br />

FROM WEEK<br />

TO WEEK<br />

От недели до<br />

недели<br />

FROM W DAY<br />

TO W DAY<br />

От дня недели<br />

до дня недели<br />

FROM_ 1..12<br />

MONTH<br />

Устанавливает месяц, в котором происходит праздник. Введите цифру, определяющую<br />

месяц.<br />

Месяц Цифра Месяц Цифра<br />

Январь 1 Июль 7<br />

Февраль 2 Август 8<br />

Март 3 Сентябрь 9<br />

Апрель 4 Октябрь 10<br />

Май 5 Ноябрь 11<br />

Июнь 6 Декабрь 12<br />

12-7

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

FROM_WEEK<br />

1..5<br />

Определяет неделю месяца, когда начинается праздничный день.<br />

�<br />

Этот параметр не используется, когда параметр Holiday Timers –<br />

MODE (Таймеры праздничных дней – РЕЖИМ) установлен в положение<br />

M/D (Месяц/День).<br />

Введите номер (1-5), определяющий неделю месяца, в котором происходит<br />

праздник.<br />

FROM_W_ 1..7<br />

DAY Определяет день недели (от 1 до 7), когда начинается праздничный день.<br />

День Цифра День Цифра<br />

Воскресенье 1 Четверг 5<br />

Понедельник 2 Пятница 6<br />

Вторник 3 Суббота 7<br />

Среда 4<br />

FROM_M_ 1..31<br />

DAY Определяет день месяца (от 1 до 31), когда начинается праздничный день.<br />

TO_MONTH 1..12<br />

По умолчанию: Также как и в параметре FROM_MONTH (см. выше)<br />

TO_WEEK<br />

Введите месяц, в котором заканчивается праздник – если он отличается от<br />

месяца, когда праздник начинается. Вводите цифры в соответствии с Таблицей,<br />

приведенной в параметре FROM_MONTH.<br />

1..5<br />

По умолчанию: Также как и в параметре FROM_WEEK (см. выше)<br />

Определяет неделю месяца, когда праздник заканчивается. Вам необходимо<br />

определить этот параметр только если этот месяц отличается от месяца,<br />

когда праздник начинается.<br />

�<br />

Этот параметр не используется, когда параметр Holiday Timers –<br />

MODE (Таймеры праздничных дней – РЕЖИМ) установлен в положение<br />

M/D (Месяц/День).<br />

Введите номер (1-5), определяющий неделю месяца, в которой праздник<br />

заканчивается (если она отличается от недели, когда праздник начинается).<br />

12-8

Ночное обслуживание Справочное руководство по программированию<br />

FROM_W_<br />

DAY<br />

TO-M-DAY<br />

1..7<br />

По умолчанию: Также как и в параметре FROM_W_DAY (см. выше)<br />

Определяет день недели, когда праздник заканчивается. Вам необходимо<br />

определить этот параметр только если этот день отличается от дня, когда<br />

праздник начинается.<br />

Введите день недели (1-7), когда праздник заканчивается (если он отличается<br />

от дня, когда праздник начинается).<br />

1..31<br />

По умолчанию: Также как и в параметре FROM_M_DAY (см. выше)<br />

Определяет день месяца (1-31), когда праздник заканчивается. Вам необходимо<br />

определить этот параметр, только если этот день отличается от дня,<br />

когда праздник начинается.<br />

Введите день месяца (1-31), когда праздник заканчивается (если он отличается<br />

от дня, когда праздник начинается).<br />

12-9

Запреты на междугородную связь Справочное руководство по программированию<br />

Глава 13<br />

Запреты на междугородную связь<br />

Данная глава содержит инструкции по программированию запретов набора<br />

определенных цифр.<br />

Запреты на междугородную связь ..............................................................................................2<br />

13-1

Запреты на междугородную связь Справочное руководство по программированию<br />

Запреты на междугородную связь<br />

�<br />

�Путь: TOLL [0,0,6]<br />

После первой инициализации запреты типа Toll Barriers по умолчанию<br />

в системе отсутствуют. Все номера классифицируются как PASS (пропускать).<br />

Однако если в опции Toll Barrier выбрано значение ADD<br />

(Добавить), базу данных Toll Barrier можно использовать и обновлять.<br />

Параметры Toll Barriers (Запреты на междугородную связь) можно отображать<br />

на дисплее, добавлять или удалять. Выберите одну из приведенных ниже опций:<br />

1-DISPLAY: Отображает текущий список запретов. Когда список пустой, появляется сообщение<br />

NO ELEMENTS! (Элементы отсутствуют).<br />

2-ADD: Добавляет новое значение в таблицу запретов. Эту опцию необходимо выбрать<br />

для инициализации функции Toll Barrier (см. примечание выше). Когда<br />

введены все параметры ADD (Добавить), система автоматически увеличивает<br />

номер элемента; список элементов будет содержать:<br />

ELEMENT# 1, ELEMENT# 2, ELEMENT# 3, etc.,<br />

Элемент 1, Элемент 2, Элемент 3 и т.д.,<br />

включая последний определенный элемент.<br />

3-REMOVE: Удаляет определенный элемент (остальные элементы автоматически перенумеровываются,<br />

когда элемент удаляется).<br />

SELECT<br />

PTRNS<br />

SELECT<br />

TK_GRPS/<br />

ROUTING_<br />

ACC<br />

0..7 �<br />

По умолчанию: All COS patterns (Все шаблоны класса сервиса)<br />

Выберите таблицу шаблонов класса сервиса (COS). Каждому классу COS<br />

может быть назначена одна таблица запретов (0 - 7, включительно). Таблица<br />

может определяться одиночным элементом или несколькими элементами.<br />

При вводе нескольких номеров таблиц отделяйте каждый номер запятой,<br />

например: 3,5,6. Если никакая конкретная таблица шаблонов не выбрана и<br />

нажата клавиша ввода [CR], определяются все таблицы шаблонов.<br />

Любая группа(ы) СЛ и любой доступ к маршрутизации<br />

�<br />

По умолчанию: All Trunk Groups and Routing Access (Все группы СЛ и дос-<br />

тупы к маршрутизации)<br />

Используйте этот параметр для выбора групп(ы) СЛ и кода (ов) доступа к<br />

маршрутизации. Когда используется этот параметр, ограничения на набор<br />

номера применяются только к указанным группе (группам) соединительных<br />

линий и/или коду (кодам) доступа к маршрутизации (например: 80, 81, 82 и<br />

т.д.). Номера групп соединительных линий и номера (коды) доступа к маршрутизации<br />

должны быть уже определены в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>. Можно выбрать<br />

один номер, несколько номеров или все номера. При выборе нескольких<br />

номеров отделяйте каждый номер запятой, например: 80, 83, 84. Если не<br />

выбрана никакая конкретная группа или маршрутизация и нажата клавиша<br />

ввода [CR], определяются все группы соединительных линий и доступы к<br />

маршрутизации.<br />

13-2

Запреты на междугородную связь Справочное руководство по программированию<br />

TYPE<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

0 (Block), 1 (Pass), 2 (Absorb); По умолчанию: N/A<br />

0 Block - Блокирует набор номера, если цифры соответствуют запрету<br />

(From/To Dial # = От/До)<br />

1 Pass - Передает набор номера, если цифры соответствуют запрету<br />

(From/To Dial # = От/До)<br />

2 Absorb - Игнорирует конкретные цифры, если они соответствуют запрету<br />

(From/To Dial #= От/До)<br />

Определяет один из трех типов запрета набора номера, когда была выбрана<br />

группа соединительных линий или доступ к маршрутизации.<br />

До 32 цифр (1-9), 0, *, #) и (N, P, X)<br />

�<br />

Х (любая цифра)<br />

Определяет шаблон цифр запрета.<br />

N = любая цифра, за исключением 0 и 1<br />

P = только цифры 0 и 1.<br />

X = любая цифра, в том числе, * и #<br />

Значение TO DIAL # (До номера) должно быть больше либо равно значению<br />

FROM DIAL # (От номера). Если N, P или X введено как часть параметра<br />

FROM DIAL #, параметр TO DIAL # не применим и не появляется<br />

как опция программирования.<br />

13-3

Запреты на междугородную связь Справочное руководство по программированию<br />

13-4

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Глава 14<br />

Журнал подробных сведений о вызовах - SMDR<br />

В этой Главе приводится описание особенностей программирования параметров<br />

журнала подробных сведений о вызовах (SMDR).<br />

Журнал подробных сведений о вызовах предоставляет возможность хранения<br />

и распечатки информации по вызовам в реальном масштабе времени.<br />

Система Coral обеспечивает гибкость управления отчетами с поступающими<br />

данными в реальном масштабе времени, в формате отчета выходных<br />

данных.<br />

В журнале подробных сведений о вызовах создается запись по каждому<br />

внешнему вызову. Программные средства системы определяют, будут ли<br />

регистрироваться входящие вызовы, исходящие вызовы, или и те и другие.<br />

Данные такого журнала SMDR передаются через назначенный порт RS-232<br />

периферийной платы RMI, 8DRCM или 8DRCF, определенный в Таблице<br />

управления. Параметры форматирования определяют, какие из SMDRпараметров<br />

будут приводиться в реальном отчете.<br />

Дополнительная информация приведена в документе Руководство по спецификациям<br />

SMDR.<br />

Управление ...................................................................................................................................... 2<br />

Управление отчетом ..................................................................................................................... 8<br />

Параметры форматирования ...................................................................................................... 9<br />

Auto On-Line .................................................................................................................................. 11<br />

Таблица стоимости соединений (Charge Table) ....................................................................... 14<br />

14-1

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Управление<br />

TK_GRPS [0]<br />

DISPLAY_IN<br />

[1]<br />

�Путь: SMDR,0 [3,2,0]<br />

Параметр SMDR Control используется для установки параметров отображения<br />

отчетов SMDR, их хранения и управления данными с целью генерации<br />

записи. Номера полей появляются в квадратных скобках ([ ]).<br />

Любая действительная группа(ы) СЛ или None<br />

Введите информацию под дисплейной строкой.<br />

• Для добавления одного или нескольких номеров введите: (А, номер<br />

1, номер 2, …).<br />

• Для удаления одного или нескольких номеров введите: (R, номер 1,<br />

номер 2, …).<br />

• Для удаления всех номеров введите: ( ).<br />

Идентифицирует группы СЛ, информация с которых может поступать в<br />

SMDR-журнал. Номера групп вводятся в круглых скобках, причем разделение<br />

групп производится запятыми или пробелами.<br />

�<br />

Yes=Да (Отображаются входящие вызовы) / No=Нет<br />

Используется для отчетов в режиме реального масштаба времени<br />

�<br />

(on-line).<br />

Параметр Display Incoming Calls определяет, генерируются ли записи<br />

SMDR для входящих вызовов.<br />

�<br />

DISPLAY_ Yes=Да (Отображаются исходящие вызовы) / No=Нет<br />

OUT [2] Используется только для отчетов в режиме реального масштаба<br />

� времени (on-line).<br />

Параметр Display Outgoing Calls определяет, генерируются ли записи<br />

SMDR для исходящихвызововю<br />

При установке в положение No (Нет) записи SMDR могут генерироваться<br />

для выбранных временных периодов (см. Раздел Автоматическая регистрация<br />

отчетов в режиме реального масштаба времени - Auto On-Line,<br />

стр. 14-11).<br />

DISPLAY_<br />

START_TIME<br />

[3]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли генерироваться SMDR-отчет сразу же после установления<br />

соединения с указанием только того, что вызов был проключен.<br />

14-2

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

BACKUP [4]<br />

Требование<br />

блока SAU<br />

ON_LINE_<br />

SERIAL_NO.<br />

[5]<br />

ON_LINE<br />

8_DIGIT_NPL<br />

[6]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Функция резервирования записей журнала (SMDR Backup) позволяет автоматически<br />

сохранять записи о вызове типа SMDR On-Line каждый раз, когда<br />

происходит сбой в работе принтера или оборудования SMDR (потеря<br />

сигнала DTR = Готовность терминала данных). Когда эта функция разрешена,<br />

система может сохранять (во временном буфере) максимальное число<br />

записей, как определено в РАЗМЕРАХ, см. параметр SMDR_BACKUP<br />

(стр. 4-9). Однако, если оборудование SMDR не работает в течение длительного<br />

времени, буфер может заполниться, и новые входящие вызовы<br />

будут потеряны.<br />

После восстановления работоспособности устройства (поступает сигнал<br />

DTR) сохраненные данные автоматически выводятся на печать.<br />

Существует два типа аварийных сигналов для операторов, относящихся к<br />

состоянию функции SMDR Backup:<br />

• Аварийный сигнал DTR (Код аварии: 60):<br />

Этот аварийный сигнал появляется всегда при потере сигнала DTR. Система<br />

начинает передавать SMDR-записи в буфер по мере возникновения аварийного<br />

состояния.<br />

• Буфер заполнен на 75% (Код аварии: 61):<br />

Этот аварийный сигнал появляется всегда при заполнении буфера SMDRзаписями<br />

на 75%. При этом возможно заполнение остальных 25%. Количество<br />

записей определяется функцией РАЗМЕРЫ (стр. 4-9).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, присутствует ли серийный номер в начале каждой записи.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должны ли полные 8-значные номера транкгрупп, транков и<br />

абонентов появляться в SMDR-отчете.<br />

При установке в положение Yes (Да) параметры полных номеров транкгрупп,<br />

транков и абонентов появляться на своей строке в конце каждой записи.<br />

При установке в положение No (Нет) отображаются только 4 последние<br />

цифры <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> вышеупомянутых параметров.<br />

14-3

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

ON_LINE<br />

EXTENDED_<br />

SMDR_<br />

INFORMA-<br />

TION [7]<br />

DISPLAY_<br />

INTERNA-<br />

TIONAL_<br />

NETWORK_<br />

CALL [8]<br />

DISPLAY_<br />

DNIS [9]<br />

SMDR_DEST<br />

[10]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должны ли дополнительные параметры, такие как С_Т (Call Type<br />

= Тип вызова), CPN (Номер вызывающего абонента) и АОС (ADVICE OF<br />

CHARGE = Уведомление о стоимости), появляться в конце каждой записи.<br />

CPN: Вызывающий абонент:<br />

Префиксы N или Е, отображаемые в поле CPN, определяют номер вызывающего<br />

абонента.<br />

Символ N, отображаемый в поле CPN, указывает на сетевой номер вызывающего<br />

абонента.<br />

Символ Е, отображаемый в поле CPN, указывает на внешний номер вызы-<br />

вающего абонента.<br />

�<br />

Сетевой номер появляется в журнале SMDR всех связанных с данным<br />

вызовом PINX (Учрежденческая сеть с интеграцией обслужи-<br />

вания – УСИО) (шлюз – источник, проходной, конечный/исходящий).<br />

C_T (Тип вызова): Тип Адресат вызова<br />

Поле C_T идентифицирует тип адресата вызова.<br />

Символ Р (Учрежденческий), отображаемый в поле С_Т, указывает на адресат<br />

внутреннего вызова.<br />

Символ I (Международный), отображаемый в поле С_Т, указывает на адресат<br />

внешнего вызова.<br />

Символ N (Национальный), отображаемый в поле С_Т, указывает на адресат<br />

национального вызова.<br />

Для отображения функции CLI параметр INCOMING_CLI_<br />

� REQUEST (стр. 8-22) необходимо определить в группе соединительных<br />

линий или в DID/E&M на странице на стр. 8-29.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будут ли отображаться местные сетевые вызовы в SMDRотчете.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр применим только когда параметр DISPLAY_IN<br />

� [1] (стр. 14-2), см. выше, установлен в положение Yes (Да).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для отображения номера<br />

DNIS (АОН) входящего вызова, который внесен в SMDR-отчет в п. DIAL #.<br />

�<br />

1..24<br />

Диапазон:<br />

От 1-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 1(Порт1), 2(Порт2), 3(Порт3), 4 (Модем);<br />

2-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 5(Порт1), 6(Порт2), 7(Порт3), 8 (Модем);<br />

До 6-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 21(Порт1), 22(Порт2), 23(Порт3), 24 (Модем)<br />

Базовый блок Coral FlexiСom 200: 1(КВ1), 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral FlexiСom 200: 5(Порт1), 6(Порт2), 7(Порт3), 8 (Модем)<br />

�<br />

Используется только для отчетов в режиме “On-line”.<br />

Идентифицирует порт RS-232, на который передаются SMDR-отчеты по<br />

мере их составления.<br />

14-4

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

CHARGE_<br />

DEST [11]<br />

�<br />

1..24<br />

Диапазон:<br />

От 1-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 1(Порт1), 2(Порт2), 3(Порт3), 4 (Модем);<br />

2-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 5(Порт1), 6(Порт2), 7(Порт3), 8 (Модем);<br />

До 6-й 8DRCM/8DRCF или RMI: 21(Порт1), 22(Порт2), 23(Порт3), 24 (Модем)<br />

Базовый блок Coral FlexiСom 200: 1(КВ1), 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral FlexiСom 200: 5(Порт1), 6(Порт2), 7(Порт3), 8 (Модем)<br />

Идентифицирует порт RS-232, на который передаются SMDR-счета по запросу<br />

оператора (с использованием кода функций #1972, #1978).<br />

RESET_ �<br />

CHARGE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

TABLE? [12] Сбрасывает значение стоимости и число тарифных импульсов (см. Таблицу<br />

стоимости соединений (Charge Table), стр. 14-14). При установке в положение<br />

Yes (Да) этот параметр сбрасывает значения оплаты для всех аппаратов<br />

в системе. Сброс Таблицы оплаты может также выполнить оператор<br />

с помощью кода функции Reset with Printout, код функции #1978.<br />

(Дополнительная информация приведена в документе Пульт оператора.<br />

Справочник).<br />

CHK. IN/OUT_ �<br />

CHARGE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

RESET [13] Позволяет сбрасывать Таблицу стоимости соединений (Charge Table) аппарата<br />

при выполнении процедуры Check-In/Out (Вселение/Выселение из гостиницы).<br />

Сумма сбрасывается при активации параметра Check In/Out.<br />

RESET_ �<br />

SERIAL_No? Yes/No (Да/Нет)<br />

[14] Сбрасывает последовательный номер метки-квитанции SMDR, который<br />

печатается в on-line-отчете.<br />

SINGLE_ �<br />

LINE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

OUTPUT [15] Этот параметр создает SMDR-отчет без использования клавиши ввода (CR)<br />

или включения привода подачи бумаги. Следовательно, отчет продолжает<br />

печататься по той же линии, когда этот параметр установлен в положение<br />

Yes (Да). Как правило, этот параметр используется для внешних систем, в<br />

которых применяются компьютеризованные формы, и заменяет собой параметр<br />

Настройка параметров аппарата на стр. 17-11.<br />

�<br />

NUMBER_OF_ 1..80..65534 или 0 (Верхний колонтитул не печатается)<br />

CALLS_PER_ Установка этого параметра в нулевое положение (0) отключает<br />

PAGE [16] � колонтитул.<br />

Устанавливает число записей о вызовах, посылаемых на принтер, прежде<br />

чем команда FF (Перемотка вперед) вызывает переход на новый лист<br />

(страницу) и печать нового колонтитула. На 11-дюймовой странице размещаются<br />

66 строк.<br />

Совет: На 11-дюймовой странице размещаются 66 строк. Однако рекомендуется<br />

задавать страницу меньшего размера (10,5 дюймов с тем,<br />

чтобы текст не выходил за пределы страницы.<br />

14-5

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

SMDR_START 0..10..255 секунд<br />

_CHARGE [17] Определяет время с момента окончания сигнала ответа станции до момента,<br />

когда вызов считается действительным для генерации записи о вызове.<br />

Вызовы, длительность которых короче, чем этот период, не отражаются в<br />

отчете. Этот таймер не оказывает воздействия и не зависит от таймера<br />

SMDR_FREE_CHARGE [18].<br />

При обнаружении тарифного импульса таймеры SMDR_START_CHARGE и<br />

SMDR_FREE_CHARGE [18] немедленно запускаются, независимо от своего<br />

значения.<br />

�<br />

SMDR_FREE_ 0..255 секунд<br />

CHARGE [18] Определяет время с момента окончания сигнала ответа станции до момента,<br />

когда система начинает отслеживать истекшее время для вызова. Записи,<br />

сгенерированные для вызова, длительность которого короче, чем этот<br />

период, указывают истекшее время (продолжительность вызова), равное<br />

нулю секунд. Этот таймер не оказывает никакого воздействия и не зависит<br />

от таймера SMDR_START_CHARGE [17].<br />

LONG_DIST До 4 символов, составленных из: 0-9; *; #, N, P, X<br />

1-5 [19-24]<br />

�<br />

R (Удалить для None: без сделанного выбора – все числа). См. п. Установка<br />

диапазона для междугородних вызовов ниже.<br />

N = любая цифра, за исключением 0 и 1<br />

P = только цифры 0 и 1<br />

X = любая цифра на клавиатуре телефонного аппарата, в том числе, * и #.<br />

Выходные записи<br />

При распечатке исходящих вызовов имеется возможность распечатывать<br />

все вызовы или только некоторые вызовы, в которых принимаются во внимание<br />

первые четыре цифры номера.<br />

Запись о вызове передается не предопределенный SMDR-адресат немедленно<br />

после завершения этого вызова.<br />

Эти значения позволяют ограничивать определенными префиксными цифрами<br />

записи SMDR, учет стоимости и печать в режиме on-line. Эти префиксные<br />

цифры могут включать только коды префикса, показанные выше<br />

(максимум пять вариантов). При вводе значения система генерирует запись<br />

о вызове только с учетом указанных начальных цифр.<br />

Charge = Стоимость (C), On-line или оба типа (СО)<br />

По умолчанию: СО<br />

Ввод диапазона для междугородных вызовов<br />

Ввод цифр для междугородных вызовов и Вывод записей:<br />

• Charge - Добавляет стоимость разговора в сумматор счетов абонента<br />

(см. Таблицу стоимости соединений на стр. 14-4)<br />

• Online - Выводит на печать запись при ее генерации<br />

• СО – Выполняются оба типа: Charge (Стоимость соединения) и On-Line<br />

14-6

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Символ разделителя “-“ необходимо вводить после цифр и символьных кодов,<br />

но до вывода записи с тем, чтобы определить метод распечатки и<br />

оценки стоимости соединения.<br />

Пример:<br />

1NPX-CO<br />

• Записывает все вызовы 1NPX<br />

• Добавляет стоимость разговора в сумматор оплаты абонента и<br />

• Печатает запись при ее генерации.<br />

14-7

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Управление отчетом<br />

�Путь: SMDR,1 [3,2,1]<br />

Опция SMDR Report Control (Управление SMDR-отчетом) позволяет определять<br />

параметры SMDR-отчета в соответствии с требованиями установки.<br />

Существуют следующие опции SMDR-отчета:<br />

• Format Parameters (Параметры форматирования)<br />

• Auto On-Line (Автоматическая регистрация разговоров в режиме текущего<br />

времени)<br />

Каждая опция управления SMDR-отчетом доступна по числовому номеру<br />

узла или мнемонике. В Таблице ниже приводятся опции доступа к управлению<br />

отчетом.<br />

Опции управления SMDR- Метод Числовой<br />

отчетом<br />

мнемоники номер узла<br />

0 – Параметры форматирования SMDR, 1,0 3, 2, 1, 0<br />

1 - Auto On-Line SMDR, 1,1 3, 2, 1, 1<br />

14-8

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Параметры форматирования<br />

ON_LINE<br />

PARMS<br />

См. Таблицу ниже.<br />

�<br />

По умолчанию: Первые десять кодов от 1 до 10<br />

�Путь: SMDR,1,0 [3,2,1,0]<br />

В пределах записи одного соединения каждая отдельная позиция информации,<br />

например, порт, с которого был сделан вызов, дата вызова, набранный<br />

внешний номер и т.д., считается полем данных. Ниже приведены различные<br />

поля данных. Следует заметить, что в SMDR-отчет могут быть включены<br />

три поля данных, которые относятся не к этой ветви, а к ветви управления<br />

SMDR. Когда эти параметры (ON_LINE_SERIAL_NO. [5], ON-<br />

LINE 8_DIGIT_NPL [6], ON-LINE EXTENDED_SMDR-INFORMATION<br />

[7] установлены в положение Yes (Да), они появляются в отчете независимо<br />

от параметров, выбранных в этой ветви (см. Примечание ниже).<br />

Используйте эту опцию для выбора параметров (см. Таблицу ниже), которые<br />

включаются в выборочный SMDR-online-отчет. Введите коды, представляющие<br />

эти параметры. Вводимый код должен заключаться в круглые<br />

скобки. Коды могут вводиться в любом порядке. Однако два или более кодов<br />

необходимо разделять запятой, например (7,2,6,5,10).<br />

Таблица 14-1: SMDR-отчет: Опции параметров форматирования<br />

Код Параметры Пояснения<br />

1 DATE Дата начала вызова<br />

2 TIME Время начала вызова<br />

3 ELAP Длительность вызова<br />

4 TK-G Группа СЛ, по которой был сделан вызов (см. Примечание<br />

3)<br />

5 TK# СЛ, по которой был сделан вызов (см. Примечание 3)<br />

6 MTR Количество тарифных импульсов<br />

7 ST# Аппарат, с которого был сделан вызов (см. Примечание<br />

3)<br />

8 ACCT. Код пароля доступа, если таковой имеется (см. Примечание<br />

1)<br />

9 IN Идентифицирует вызов как входящий, когда отображается<br />

буква Y (Да)<br />

Если никакая буква не отображается, вызов был исходящим.<br />

10 DIAL# Указывает набранный номер входящего или исходящего<br />

соединения.<br />

В случае исходящего вызова (буквы IN – см. выше –<br />

не отображаются как Y) указывается внешний набранный<br />

номер.<br />

В случае входящего вызова (буквы IN – см. выше –<br />

отображаются как Y) указывается номер DNIS.<br />

14-9

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 14-1: SMDR-отчет: Опции параметров форматирования (продолж.)<br />

11 XFER CALL Идентифицирует вызов как переадресованный вызов.<br />

Примечание: Не идентифицирует, когда па-<br />

� раметр Station/Trunk COS SMDR Split установлен<br />

в Source или Borth.<br />

12 EXE PRIV. Отмечает вызов, посланный с помощью функции<br />

Executive Privilege (Приоритет руководителя).<br />

� Примечание:<br />

1) Когда выбрано 8-ACCT., а параметр SFE #ACCT_DGTS [6]<br />

на стр. 6-10 установлен в значение от 5 до 16 цифр, и выбрано<br />

значение 10-DIAL#, телефонный номер распечатывается на<br />

своей строке (вторая строка).<br />

2) Когда активирована функция VFAC [8] (SFE), код печатается<br />

в соответствии с тем, как SMDR определен в ветви VFAC<br />

(см. стр. 24-7).<br />

3) При выборе параметров TK-G, TK# и ST# они печатаются<br />

(максимум 4 цифры каждый), когда требуется 8-значный <strong>план</strong><br />

<strong>нумерации</strong>.<br />

4) Когда параметр ON-LINE 8_DGT_NPL [6] на стр. 14-3 установлен<br />

в положение Yes (Да), то параметры TK-G, TK#, и ST#<br />

печатаются на отдельных строках (каждый длиной по восемь<br />

цифр), даже в том случае, если это не указано.<br />

5) Когда параметр ON-LINE EXTENDED_SMDR_ INFORMA-<br />

TION [7] на стр. 14-4 установлен в положение Yes (Да), то<br />

поля C_T (Тип входящего вызова), CPN (Номер вызывающего<br />

абонента) и AOC печатаются автоматически.<br />

14-10

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Auto On-Line<br />

HOURS<br />

�Путь: SMDR,1,1 [3,2,1,1]<br />

Эта опция применяется только в том случае, когда параметр<br />

DISPLAY_OUT [2] (cтр. 14-2) установлен в положение No (Нет). Следующие<br />

параметры определяют временные периоды, когда генерируются<br />

отчеты SMDR Auto On-Line (Автоматическая регистрация информации о<br />

вызовах в реальном масштабе времени) для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должны ли отчеты SMDR auto on-line генерироваться только в<br />

часы, указанные ниже параметрами FROM (От) и TO (До), при установке в<br />

положение Yes (Да). При выборе положения No (Нет) отчеты SMDR auto<br />

on-line не печатаются ежечасно. Затем система отображает параметр<br />

WEEKEND (Y/N) (Выходной день – Да/Нет).<br />

� Когда параметр HOURS установлен в положение Yes (Да), становятся<br />

доступными следующие две опции:<br />

�<br />

FROM TIME 00:00..17:45..23:59<br />

Введите время, с которого должна начинаться генерация отчетов типа auto<br />

on-line. Время вводится в 24-часовом формате (24:00 = полночь; 12:00 =<br />

полдень; 13:00 = 1 p.m.). (См. Особенности программирования и ввод<br />

единиц времени на стр. 2-6).<br />

Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

� 00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

�<br />

TO TIME 00:00..07:45..23:59<br />

Введите время, когда должна заканчиваться генерация отчетов типа auto<br />

on-line. Время вводится в 24-часовом формате. (См. Особенности программирования<br />

и ввод единиц времени на стр. 2-6).<br />

Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

� 00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

�<br />

WEEKEND<br />

FROM DAY<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должны ли отчеты auto on-line генерироваться в выходные<br />

дни при установке в положение Yes (Да) или нет No (Нет). При выборе положения<br />

WEEKEND = No (Нет) появляется следующий параметр HOLI-<br />

DAY (Y/N).<br />

� Когда параметр WEEKEND установлен в положение Yes (Да), становятся<br />

доступными следующие четыре опции:<br />

�<br />

1,2,3,4,5 (Thursday= Четверг),6,7<br />

Введите день недели (1 - 7), с которого начинаются выходные дни; Воскресенье<br />

= 1, Суббота = 7.<br />

14-11

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

FROM TIME 00:00..18:30..23:59<br />

Введите время, в 24-часовом формате, с которого начинаются выходные<br />

дни. (См. Особенности программирования и ввод единиц времени на<br />

стр. 2-6).<br />

Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

� 00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

�<br />

TO DAY<br />

1,2,3,4,5 (Sunday = Воскресение),6,7<br />

Введите день недели (1 - 7), с которого заканчиваются выходные дни;<br />

Воскресенье = 1, Суббота = 7.<br />

�<br />

TO TIME 00:00..07:45..23:59<br />

Введите время, в 24-часовом формате, с которого заканчиваются выходные<br />

дни. (См. Особенности программирования и ввод единиц времени на<br />

стр. 2-6).<br />

Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

� 00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

�<br />

HOLIDAY<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должны ли отчеты auto on-line генерироваться в праздничные<br />

дни при установке в положение Yes (Да) или нет No (Нет). При выборе положения<br />

HOLIDAY = Y (Да) появляются параметры установки граничных<br />

дат и времени праздничных дней.<br />

� Когда параметр HOLIDAY установлен в положение Yes (Да), становятся<br />

доступными следующие шесть опций:<br />

�<br />

FROM 1..4..12<br />

MONTH Введите месяц (1 - 12), с которого начинаются праздничные дни.<br />

�<br />

FROM DAY<br />

1..21..31<br />

Введите день (1 - 31), с которого начинаются праздничные дни.<br />

�<br />

FROM TIME 00:00..12:30..23:59<br />

Введите время, в 24-часовом формате, с которого начинаются праздничные<br />

дни. (См. Особенности программирования и ввод единиц времени на<br />

стр. 2-6).<br />

� Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

14-12

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

TO MONTH 1..4..12<br />

Введите месяц (1 - 12), в котором заканчиваются праздничные дни.<br />

�<br />

TO DAY 1..23..31<br />

Введите день (1 - 31), в котором заканчиваются праздничные дни.<br />

�<br />

TO TIME 00:00..09:45..23:59<br />

Введите время, в 24-часовом формате, с которого заканчиваются праздничные<br />

дни. (См. Особенности программирования и ввод единиц времени<br />

на стр. 2-6).<br />

Для отчета Auto On-Line необходимо время полуночи от 00:00 -<br />

� 00:59 вводить как 24:00 - 24:59.<br />

14-13

SMDR - Журнал подробных сведений о вызовах Справочное руководство по программированию<br />

Таблица стоимости соединений (Charge Table)<br />

�Путь: SMDR,2 [3,2,2]<br />

Таблица стоимости соединений (SMDR Call Charge Table) используется для<br />

отображения или сброса значения оплаты всех соединений или для отдельных<br />

аппаратов. Функция расчета стоимости программируется в Разделе<br />

Расчет стоимости, см. Главу 15).<br />

Для сброса оплаты для всех аппаратов используйте параметр RESET_<br />

CHARGE_TABLE? [12] (стр. 14-5).<br />

Функции Call Charge Printout (Распечатать стоимость вызовов) и Call<br />

Reset With Printout (Сбросить вызовы с распечаткой) могут быть также<br />

выполнены через пульт оператора с помощью соответствующих кодов<br />

функций: #1972 для Printout (Распечатать) и #1978 для Reset With<br />

Printout (Сбросить вызовы с распечаткой).<br />

Счет на каждого абонента автоматически вычисляется по окончании исходящего<br />

вызова. Если наступает ситуация переполнения, операции распечатки<br />

и сброса выполняются автоматически. Переполнение в настоящее<br />

время количество записей определено на 65,000.<br />

FROM/TO Любой действительный номер аппарата<br />

STATION #<br />

Для просмотра изменений вычисления стоимости в требуемом диапазоне<br />

введите диапазон телефонных номеров аппаратов. FROM (От) означает<br />

наименьший номер набора в диапазоне, а TO (До) – наибольший номер<br />

набора в диапазоне.<br />

CHARGE<br />

�<br />

Ноль (0) только для сброса (только в режиме обновления)<br />

Эта опция позволяет сбрасывать все накопленные тарифные импульсы или<br />

значения стоимости вызовов. Тип начисления платы определяется в SFE:<br />

либо тарифные импульсы: 0 - 65,000, либо стоимость: $0.00 - $6,500.00. См.<br />

параметр CHARGE_TYPE [9] (стр. 6-10).<br />

При выборе режима "Обновление" сброс выполняется путем ввода нуля. В<br />

режиме "Отображение" после ввода параметра TO STATION # (На аппарат<br />

#) система начинает компиляцию и вывод на печать таблицы оплаты.<br />

На аппарате, с которого был послан запрос на печать, отображаются следующие<br />

сообщения:<br />

*** CHARGE REPORT START *** (Отчет по стоимости – начало)<br />

Это сообщение появляется, когда система принимает введенное значение<br />

TO STATION # (На аппарат #)<br />

*** CHARGE REPORT END *** (Отчет по стоимости – конец)<br />

Это сообщение указывает, что распечатка отчета закончена.<br />

Отчеты печатаются на аппарате, определенным в параметре<br />

CHARGE_DEST [11] на стр. 14-5.<br />

14-14

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Глава 15<br />

Маршрутизация и расчет стоимости<br />

В этой Главе приводятся инструкции по программированию для функции<br />

Routing and Cost Calculation (Маршрутизация и Расчет Стоимости).<br />

Системные параметры маршрутизации .................................................................................... 6<br />

Общие определения доступа к маршрутизации ......................................................................... 8<br />

Класс сервиса маршрутизации ................................................................................................... 11<br />

Сервисы набора ............................................................................................................................ 13<br />

Элементы маршрута................................................................................................................... 19<br />

Плана <strong>нумерации</strong> для маршрутизации ....................................................................................... 22<br />

Трансляторы маршрутизации .................................................................................................... 25<br />

Триггеры маршрутизации с упреждением ................................................................................ 26<br />

Элементы расчета стоимости.................................................................................................. 31<br />

План <strong>нумерации</strong> для расчета стоимости.................................................................................. 33<br />

Параметры расчета стоимости ............................................................................................... 34<br />

Доступ к маршрутизации - это функция системы Coral, которая представляет<br />

сетевую конфигурацию. Различные доступы к маршрутизации (до четырех)<br />

группируют (совместно) общие параметры, которые относятся к сети.<br />

Доступ к маршрутизации позволяет пользователям выбрать конкретную<br />

сеть, в которую необходимо направить вызовы. Вызов, посылаемый через<br />

доступ к маршрутизации, использует логику LCR (Least Cost Routing =<br />

Маршрутизация вызова по минимуму цены). Разные доступы к маршрутизации<br />

имеют различные <strong>план</strong>ы <strong>нумерации</strong>.<br />

� Примечание:<br />

• В Размерах системы можно определить до 4 доступов к маршрутизации.<br />

Каждый из доступов к маршрутизации может<br />

функционировать как отдельный доступ и иметь собственный<br />

<strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>, а также другие параметры.<br />

• Номера доступов к маршрутизации назначаются в Общем <strong>план</strong>е<br />

<strong>нумерации</strong> системы.<br />

• Перед обращением к <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> маршрутизатора пользователю<br />

следуетя ввести номер соответствующего доступа к<br />

маршрутизации (как определено в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>).<br />

Программирование доступа к маршрутизации рекомендуется начинать с<br />

опции Routing Numbering Plan (План <strong>нумерации</strong> для маршрутизации), затем<br />

перейти к Routing Elements (Элементы маршрутизации) и, наконец, к<br />

Dial Services (Сервис набора).<br />

15-1

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Отказ от ответственности:<br />

Изготовитель не предоставляет никаких гарантий какого-либо вида применительно<br />

к выбору маршрутов. Кроме того, Изготовитель определенно отвергает<br />

любые явные или косвенные гарантии относительно результатов<br />

использования маршрутизации в любых целях. Маршрутизация выполняется<br />

в соответствии с запрограммированной базой данных.<br />

15-2

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

15-3

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 15-1. Блок-схема маршрутизации<br />

15-4

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

15-5

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Системные параметры маршрутизации<br />

�Путь: LCR,0 [4,0,0]<br />

Системные параметры маршрутизации применяются ко всем маршрутизаторам<br />

и используются для:<br />

• Сообщения пользователю о том, что используется маршрутизация.<br />

• Указания, что выбранный маршрут присутствует в записи о вызове<br />

и отображается на индикаторе цифрового аппарата.<br />

• Определения того, когда разрешено системное формирование очереди<br />

в состоянии со снятой трубкой (Off-hook queuing); в случае<br />

разрешения устанавливает продолжительность нахождения в такой<br />

очереди.<br />

Пользователь аппарата путем набора кода Route Access (Доступ к маршрутизации)<br />

перед набором номера адресата заставляет систему автоматически<br />

направлять вызов по наиболее оптимальному маршруту.<br />

Для запрета прямого доступа к соединительной линии и прину-<br />

� дительного применения пользователями аппаратов доступа к<br />

маршрутизации запрограммируйте в классе сервиса аппарата/СЛ<br />

(см. «Класс обслуживани»я - Глава 7) доступ только к<br />

параметру ROUTING_ACC.<br />

�<br />

QUEUING [0] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет для всей системы разрешение функции Queue Offhook и<br />

Onhook (Очередность со снятой и положенной трубкой) для аппаратов,<br />

уже активированных через класс сервиса маршрутизации аппарата.<br />

Это значение имеет приоритет над значениями класса обслуживания<br />

маршрутизации.<br />

�<br />

Q_OFFHK_ 1..150..65534 (1 единица = 0,1 с)<br />

TIME [1] Определяет время, в течение которого вызов может быть поставлен в<br />

очередь (переведен в состояние camp-on = ожидание) в группе соединительных<br />

линий маршрутизации. Этот таймер функционирует только<br />

в том случае, когда параметр Q_OFFHK в Routing COS (Класс обслуживания<br />

маршрутизации) установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

ACCESS_TONE 0 (Сигнал ответа станции), 1 (альтернативный сигнал ответа станции),<br />

[2] 2 (сигнал подтверждения)<br />

�<br />

1: СС1<br />

Определяет, какой тип тонального сигнала сообщает вызывающему<br />

абоненту о том, что можно выполнить набор внешнего номера. Тональный<br />

сигнал активируется после набора кода доступа к маршрутизации<br />

или после пакетного набора адресата Enblock (Соединительная<br />

линия, группа соединительных линий или служба номеров набора).<br />

15-6

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

ROUTING<br />

DISPLAYED<br />

ON:<br />

SMDR [3]<br />

KEYSET [4]<br />

�<br />

Y = Да (Показать имя), N (Показать группу СЛ)<br />

Определяет, появляется имя сервиса набора или имя группы соединительных<br />

линий в записи SMDR (Station Message Detail Recording =<br />

Журнал подробных сведений о вызовах).<br />

�<br />

SMDR необходимо программировать отдельно; см. SMDR -<br />

Глава 14.<br />

�<br />

Y = Да (Показать имя), N (Показать группу СЛ)<br />

Определяет, появляется ли имя сервиса набора (в меню Routing Dial<br />

Services = сервис набора маршрутизации) на дисплее цифрового аппарата<br />

вызывающего абонента.<br />

Имя, появляющееся на дисплее цифрового аппарата определяется параметром<br />

NAME (Имя) на стр. 15-6 в меню Общие определения доступа<br />

к маршрутизации.<br />

15-7

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Общие определения доступа к маршрутизации<br />

FROM/TO<br />

ROUTING_<br />

ACCESS DIAL#<br />

�Путь: LCR,1<br />

Существуют 4 доступа к маршрутизации, определяемые по умолчанию.<br />

Ниже приводятся общие характеристики для каждого доступа к<br />

маршрутизации, такие как имя, идентификаторы элементов и автоматического<br />

набора.<br />

Любой допустимый номер доступа к маршрутизации, определенный в общем<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, см. ROUTING_ACC [37] (стр. 5-38)).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров доступа к маршрутизации.<br />

FROM (От) указывает на наименьший номер доступа к маршрутизации.<br />

TO (До) указывает на наивысший номер доступа к маршрутизации.<br />

�<br />

NAME От 1 до 5 печатаемых сиvволов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Идентифицирует 5-символьное буквенно-цифровое имя доступа к<br />

маршрутизации (Routing Access). Имена доступа к маршрутизации могут<br />

появляться на индикаторе цифрового аппарата (см. стр. 15-5) вызывающего<br />

абонента и/или в поле Trunk Group (Группа СЛ) записи<br />

SMDR вместо телефонного номера группы СЛ, когда вызов направляется<br />

через маршрутизатор. Если никакое имя не введено, отображается<br />

имя группы СЛ, а телефонный номер группы СЛ, через которую был<br />

послан вызов, размещается в записи SMDR. См. Общие правила ввода<br />

имен на стр. 2-11.<br />

Для того чтобы стереть имя, группу необходимо удалить с помощью<br />

опции REMOVE в предыдущем меню.<br />

�<br />

DEFAULT<br />

0..49<br />

ELEMENT# Когда набранный номер не найден в Плане <strong>нумерации</strong> для маршрутизации,<br />

вызов направляется по маршруту по умолчанию (см.. Элементы<br />

маршрутов, стр. 15-17). Обычно маршрутом по умолчанию является<br />

группа местных соединительных линий.<br />

�<br />

NPID I (ISDN-телефония), Р (Учрежденческая), U (Неизвестно)<br />

�<br />

Только исходящие PRI и BRI вызовы<br />

Параметр Numbering Plan Identification (Идентификация <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>)<br />

определяет характеристики NPID-цифр, которые посылаются из<br />

системы Coral на вызываемую сеть. Это одно из ISDN-сообщений, посылаемых<br />

по сети, которое сообщает сети о том, в каком режиме система<br />

Coral посылает цифры.<br />

I: Из системы Coral на сеть общего пользования<br />

P: Из системы Coral –на учрежденческую сеть (PABX)<br />

U: Сеть общего пользования определяет режим приема входящих цифр<br />

15-8

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

OUTGOING<br />

ANI<br />

PREFIX<br />

SITE LDN<br />

SITE LDN All<br />

Calls<br />

Следующие три параметра применяются только при исходящих вызовов<br />

и определяют опции АОН.<br />

• PREFIX (Префикс)<br />

• SITE LDN (Списочный абонентский номер)<br />

• SITE LDN ALL CALLS (Списочный абонентский номер- все вызовы)<br />

�<br />

До 16 цифр, Rem (Удалить для None --)<br />

Применимо только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Введите до16 цифр в качестве префикса для номера вызывающего абонента<br />

(CPN).<br />

�<br />

До 16 цифр, Rem (Удалить для None --)<br />

Применимо только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Параметр Site Listed Directory Number определяет, какой номер посылается<br />

в сеть в качестве номера вызывающего абонента. Этот номер<br />

также используется при исходящей связи через код Routing Access<br />

(Доступ к маршрутизации) или через номер Trunk Group (Группа СЛ)<br />

или Dial Service (сервис набора), связанный с соответствующим значением<br />

параметра ROUTING_ACCESS.<br />

Введите до 16 цифр в качестве общего номера для всех вызывающих<br />

абонентов.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Применимо только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Этот параметр применяется для введения приоритета над параметром<br />

SITE LDN (если он определен). Активация параметра SITE LDN устанавливает<br />

приоритет над посылкой (по умолчанию) номеров вызывающих<br />

абонентов, основанных на исходящем внутреннем номере.<br />

15-9

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

TYP OF<br />

NUMBER:<br />

CALLED<br />

CALLING<br />

Следующие две опции применимы только к ISDN.<br />

�<br />

См. Таблицу 15-1<br />

Только для ISDN.<br />

�<br />

Определяет информацию, посылаемую системой Coral в сеть, определяющую<br />

тип внешнего вызываемого номера-адресата.<br />

См. Таблицу ниже<br />

Только для ISDN.<br />

�<br />

Определяет формат АОН (Автоматическое определение номера, известного<br />

также как CPN - Номер вызывающего абонента), который<br />

система Coral посылает в сеть при исходящей связи.<br />

Таблица 15-1: Диапазон и значения по умолчанию для типов номеров<br />

вызывающего и вызываемого абонентов<br />

NPID (стр. 15-6) = P NPID = U или I<br />

Диапазон По умол- Диапазон По умолчаниючанию<br />

R1 (Региональный 1) R1 I (Международный N<br />

– 13 цифр)<br />

R2 (Региональный 2) N (Национальный –<br />

7 цифр)<br />

P (Частный) S (Абонентский – 7<br />

цифр)<br />

L (Местный)<br />

U (Неизвестный,<br />

формат цифр назначается<br />

на АТС)<br />

U (Неизвестный,<br />

формат цифр назначается<br />

на АТС)<br />

15-10

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Класс сервиса маршрутизации<br />

�Путь: LCR,2 [4,0,2]<br />

Класс сервиса маршрутизации (Routing Class of Service) закрепляет приоритеты<br />

маршрута за классами сервиса аппарата. Класс сервиса маршрутизации<br />

также определяет, когда вызывающий абонент прослушивает предупредительный<br />

сигнал для дорогих (по оплате) групп (Warning Tone For<br />

Expensive Groups). Кроме того, класс сервиса может также определять, когда<br />

абонент может встать в очередь к выбранной группе соединительных<br />

линий, и определяет период нахождения в очереди.<br />

FROM/TO COS# От 0 до максимума, определенного в Разделе «Размеры» (см. Класс<br />

обслуживания на стр. 4-9)<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемые номера класса сервиса.<br />

NAME (16) [1] Любые символы ASCII: максимум 16 символов; R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет имя класса сервиса (до 16 буквенно-цифровых символа).<br />

Используйте имя класса сервиса для указания налагаемых этим классом<br />

ограничений, например, MANAGERs Only (Только руководители),<br />

или NO-INTL_CALLS (Запрет на международные вызовы).<br />

Имя, определенное как BLANK отображает только номер класса сервиса.<br />

Для обозначения пробела используйте символ “_“ (Подчеркивание).<br />

См. Раздел Общие правила для ввода имен на стр. 2-11.<br />

�<br />

N_EXPENSIVE_ 0 (Без доступа к маршрутизации), 1..30, All (Все)<br />

LEVELS Определяет число уровней в списке приоритетов "Элемент маршрута"<br />

(до 30 услуг), к которым абонент может обращаться в любом элементе<br />

маршрута. Уровни приоритета маршрута начинаются с первого указанного<br />

сервиса набора. Когда все сервисы набора в списке приоритетов,<br />

которые доступны классу сервиса (COS) вызывающего абонента<br />

заняты, вызывающий абонент получает сигнал занятости и, в зависимости<br />

от COS, может активировать функцию Queue on-hook (Очередь<br />

при положенной трубке).<br />

Ввод 0 запрещает применение доступа к маршрутизации классом COS.<br />

Ввод 1 разрешает применение только первого сервиса набора, указанного<br />

в каждом приоритете маршрута, для обработки вызова.<br />

Ввод ALL (Все) позволяет системе использовать для обработки вызова<br />

любой сервис набора, указанный в приоритете маршрута.<br />

�<br />

WARNING_ Yes/No (Да/Нет)<br />

TONE_FOR_ Определяет, прослушивает ли предупреждающий сигнал для более до-<br />

EXPENSIVE_ рогого маршрута вызывающий абонент, направленный к услуге мар-<br />

SREVICES шрутизации, для которой активизирован тональный сигнал типа<br />

Expensive Tone (Тональный сигнал о более дорогом маршруте).<br />

Параметр EXPENSIVE_TONE (Тональный сигнал о более доро-<br />

� гом маршруте) необходимо установить в положение Y (Да) в<br />

Сервисе набора (Dial Services) для посылки тонального сигнала<br />

на аппарат. Длительность тонального сигнала устанавливается в<br />

поле EXPENSIVE_ROUTE_TONE [11] (стр. 6-3).<br />

15-11

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

Q_OFFHK Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Queue Offhook (Очередь при снятой трубке) позволяет аппарату<br />

в состоянии снятой трубки автоматически переходить в состояние<br />

camp-on (ожидание) и обращаться к системной функции Routing<br />

Queue в Системных параметрах маршрутизации, когда параметр<br />

QUEUEING [0] (Очередность) установлен в положение Yes (Да) (стр.<br />

15-4).<br />

�<br />

Q_OFFHK_ 1..3..255 секунд<br />

NEXT_SERVICE Параметр Queue Offhook Time Out Next Service определяет интервал<br />

времени для аппарата со снятой трубкой, для которого установлен параметр<br />

QUEUEING [0] (Очередность) (стр. 15-4) (см. Системные параметры<br />

маршрутизации), в течение которого этот аппарат может находиться<br />

в очереди к группе СЛ до тех пор, пока вызов не будет направлен<br />

к следующему сервису набора.<br />

�<br />

Q_ONHK Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Queue Onhook (Очередь при опущенной трубке) позволяет<br />

аппарату автоматически вставать на ожидание (camp-on) к занятому<br />

маршруту (ROUTING), а затем вешать трубку для ожидания освобождения<br />

соединительной линии.<br />

�<br />

Q_ONHK_ 1..10..255 секунд<br />

NEXT_SERVICE Параметр Queue Onhook Time Out Next Service определяет интервал<br />

времени для аппарата с положенной трубкой, для которого параметр<br />

Q_ONHK (Очередность) установлен в положение Yes (Да), в течение<br />

которого этот аппарат может находиться в очереди к группе СЛ до тех<br />

пор, пока вызов не будет направлен к следующему сервису набора.<br />

15-12

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Сервисы набора<br />

FROM/TO<br />

SERVICE_<br />

DIAL#<br />

NAME [0]<br />

NSF [1]<br />

Только PRI<br />

ROUTING<br />

ACCESS [2]<br />

�Путь: LCR,3 [4,0,3]<br />

Для маршрутизируемых вызовов опция Сервисы набора (Dial Services)<br />

обеспечивают фильтрацию, линейные параметры, функции маршрутизации<br />

и выдачу тонального сигнала более дорого маршрута (Expensive<br />

Tone). Для ISDN-вызовов (входящие или исходящие, с маршрутизацией<br />

или без маршрутизации) эта опция (Сервис набора) связывает сетевые<br />

услуги с вызовом.<br />

Любой действительный номер Сервиса набора (определенного в Общем<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, DIAL_SERV [36] (см. на стр. 5-37)<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров Сервиса набора. FROM (От) указывает<br />

наименьший требуемый номер Сервиса набора. TO (До) указывает<br />

наивысший требуемый номер Сервиса набора.<br />

�<br />

От 1 до 5 печатаемых символов ASCII; R (Удалить для Blank)<br />

Идентифицирует 5-символьное буквенно-цифровое имя Сервиса набора<br />

(Dial Service). Будет ли имя отображаться, зависит от того, как определен<br />

параметр KEYSET [4] (стр. 15-5) в поле Системные параметры<br />

маршрутизации. Имя Сервиса набора (Dial Service) может появляться<br />

на системных телефонных аппаратах, оборудованных дисплеем. Имена<br />

Сервисов набора могут также появляться в поле Trunk Group (Группа<br />

СЛ) записи SMDR (Журнал подробных сведений о вызовах). Это имя<br />

присутствует вместо номера группы СЛ, когда вызов направляется через<br />

Сервис набора, и зависит от того, как параметр SMDR [3] на стр.<br />

15-5 определен в Системных параметрах маршрутизации. Когда никакое<br />

имя не введено, отображается имя группы соединительных линий, а<br />

номер группы СЛ, в которую был помещен вызов, появляется в записи<br />

журнала SMDR.<br />

См. Раздел Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе «Размеры» (см. параметр<br />

NETWORK_FACILITIES на стр. 4-12)<br />

R (Удалить для “-“)<br />

Параметр Network Specific Facility указывает, какое сетевое оборудование<br />

требуется при взаимодействии с Сетью (см. NSF, стр. 26-6).<br />

Два Сервиса набора не могут обращаться к одному и тому же NSF, когда<br />

они определены только для входящей связи или для входящей и исходящей<br />

связи. Этот параметр необходимо определить, если сеть реализует<br />

услугу Call by Call.<br />

Любой допустимый номер доступа к маршрутизации); (см. параметр<br />

ROUTING_ACCESS [37], (стр. 5-38)<br />

�<br />

Первый доступ к маршрутизации в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong><br />

Номер доступа к маршрутизации относящийся к Сервису набора. Максимальное<br />

число доступов к маршрутизации – 4 (стр. 4-12).<br />

Этот адресат относится к не-ISDN-вызовам.<br />

15-13

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

(DIAL IN/<br />

CALLER OUT)<br />

OFFSET [3]<br />

CALLER # OUT<br />

FILTER [4]<br />

SERVICE TYPE<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе «Размеры» (см. параметр<br />

OFFSET_FILTER на стр. 4-9)<br />

R (Удалить для “-“)<br />

Определяет, какой фильтр смещения (см. стр. 8-32) относится к соединительной<br />

линии, к которой обращается данный Сервис набора.<br />

Применяется к соединительным линиям, по которым вызовы поступают<br />

в систему Coral, а также к исходящим вызовам АОН (обратное преобразование).<br />

Когда фильтр смещения определен, входящие цифры изменяются<br />

для обеспечения соответствия с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> системы.<br />

См. параметр DIAL_FILTER [9] ниже или R (Удалить)<br />

Только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Определяет, какой фильтр используется для определения исходящих<br />

АОН. Это - номер, который предоставляется в сеть.<br />

Если (DIAL IN/CALLER OUT) OFFSET [3] (см. выше) определен, то<br />

исходящий номер (АОН) сначала фильтруется тем фильтром смещения<br />

и затем данным фильтром Caller # Out Filter.<br />

�<br />

О (Исходящие), I (Входящие), B (Оба)<br />

[5] Сервисы набора служат также для входящих вызовов.<br />

O: Отображаются исходящие параметры.<br />

I: Отображаются входящие параметры.<br />

B: Отображаются все параметры.<br />

�<br />

LAR ON Call [6] Yes/No (Да/Нет)<br />

Независимая Запускает функцию LAR (Look Ahead Routing = Маршрутизация с уп-<br />

сигнализация при реждением) на CISC (Independent Signaling Connections = Независимая<br />

транзите сигнализация при транзите вызовов).<br />

вызовов<br />

При установке в положение Yes (Да) функция LAR перенаправляет<br />

CISC по другим каналам, если текущий маршрут неисправен (Определения<br />

LAR приведены в Разделе Триггеры маршрутизации с<br />

упреждением на стр. 15-24) и не блокирует СЛ или Сервис набора.<br />

�<br />

LAR TRIGGERS 0..3<br />

SET [7] Определяет комплект триггеров LAR (Маршрутизация с упреждением),<br />

которые будут использоваться с этой службой номеров набора (см.<br />

параметр NAME (16) [1] на стр. 15-26).<br />

ROUTING DEST Любой номер аппарата (системный аппарат, аналоговые аппараты или ап-<br />

NUM [8] парат беспроводной связи), группа ACD/UCD, босс-группа, групповой вызов<br />

или номер группы СЛ.<br />

�<br />

First Dial Service (Первый Сервис набора): Первая группа СЛ в <strong>план</strong>е<br />

<strong>нумерации</strong><br />

�<br />

All (Все другие Сервисы набора): (--)<br />

15-14

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Введите номер, который будет использоваться Сервисом набора для<br />

направления исходящих вызовов.<br />

• Для сетевых конфигураций:<br />

Когда местный узел требует линию АТС через удаленный узел, группа<br />

(группы) СЛ между двумя узлами должны быть также определены<br />

для направления внешних сетевых вызовов.<br />

Для того чтобы направить внешние сетевые вызовы, необходимо определить<br />

еще один Сервис набора для того же параметра QSIG ROUT-<br />

ING_DEST_NUM. Существующий Сервис набора поддерживает маршрутизацию<br />

вызовов в пределах сети (NPID соответствующего доступа<br />

к маршрутизации = частный), а другой – поддерживает маршрутизацию<br />

вызовов за пределы сети (NPID соответствующего доступа к маршрутизации<br />

= ISDN-телефония)<br />

15-15

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

DIAL_FILTER<br />

[9]<br />

См. информацию ниже или R (Удалить)<br />

Только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Определяет, какие цифры удаляются, добавляются или остаются без изменения<br />

(в набираемых пользователем цифрах). Некоторые междугородные<br />

системы связи не могут принимать первую цифру “1”; некоторые<br />

вызовы могут направляться по tie-линии (сети), а цифры добавляются<br />

(код tie-линии) и удаляются (первая “1” и код зоны).<br />

Существуют следующие фильтры номеров и их операционные команды:<br />

• [n n] = удаление указанной цифры (цифр) или символов (0-9, #, *<br />

представляются здесь комбинацией n n) из набранной пользователем<br />

цифровой комбинации; необходимо набирать квадратные скобки; [n n]<br />

- это признак условного удаления, который используется только для<br />

первой цифры в набранной пользователем цифровой комбинации.<br />

• Rn = удаление “n” (n = 0-9) цифр справа от команды Rn.<br />

• nn = добавление указанных цифр (0-9, #, * к набранной пользователем<br />

цифровой комбинации; может быть вставлен номер редактирования<br />

общей библиотеки (сокращенный набор) (см. стр. 11-4).<br />

• Dn = задержка на n секунд (0-9); можно ввести несколько значений<br />

Dn, если требуемая пауза составляет свыше 9 секунд.<br />

• %n = посылка следующих n (n = 0-9) цифр, набранных вызывающим<br />

абонентом.<br />

• R = Удаление определенного фильтра, используемого для oчистки содержимого<br />

фильтра и его возврата в значение по умолчанию.<br />

�<br />

Примечание:<br />

1. Удаление цифр ([nn]), если используется, должно выполняться<br />

для первой цифры (цифр) в набранной пользователем цифровой<br />

комбинации; “Удаление цифр нельзя использовать в другом<br />

месте в набранной пользователем цифровой комбинации. Используйте<br />

Rn (где n=0-9) для удаления цифр, отличных от<br />

первой цифры в набранной пользователем цифровой комбинации.<br />

2. Если необходимо удалить более 9 цифр с помощью Rn, (где ”n”<br />

= любая цифра в диапазоне 0 - 9, включительно), или если требуется<br />

задержка (Dn, где ”n” = любая цифра от 0 до 9, включительно)<br />

более, чем на 9 секунд, введите команду необходимое<br />

число раз для выполнения задач.Например, для удаления 12<br />

цифр введите R9R3 (9+3=12); для добавления 30-секундной задержки<br />

введите: D9D9D9D3 (9+9+9+3=30).<br />

EXPENSIVE � ���<br />

TONE [10] Yes/No (Да/Нет) для каждого периода (N/N/N)<br />

Только для исходящих вызовов.<br />

�<br />

Определяет, когда предупреждающий сигнал Expensive Route (Маршрут<br />

повышенной стоимости) посылается вызывающему абоненту<br />

(как определено в опции Routing Class of Service (Класс обслуживания<br />

маршрутизации)), когда вызов направляется через определенный Сервис<br />

набора. Каждый из трех временных периодов может устанавливаться<br />

независимо друг от друга.<br />

15-16

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

TNNT_GRP [11]<br />

BCCOS [12]<br />

COS [13]<br />

D.I.L.<br />

DESTINATION<br />

[14]<br />

NIGHT 1<br />

DESTINATION<br />

[15]<br />

NIGHT 2<br />

DESTINATION<br />

[16]<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, присваиваемый Сервису набора<br />

для исходящих вызовов. Эту опцию можно использовать для блокировки<br />

для определенных пользователей прямого набора через Сервис<br />

набора (Dial Services).<br />

Ограничения для пользователей определяются через COS.<br />

�<br />

0..63<br />

Применяется только к ISDN.<br />

�<br />

Определяет, какой класс BCCOS применяется к соединительным линиям,<br />

определенным как ISDN, при входящем в или исходящем из системы<br />

Coral вызове (см. Управление BCCOS, стр. 26-5).<br />

�<br />

0.. до максимума, определенного в Разделе «Размеры» (см. параметр COS<br />

на стр. 4-9)<br />

Применяется только когда в сети реализована услуга Call by Call.<br />

�<br />

Определяет действующий класс сервиса (COS) при получении входящего<br />

вызова через Сервис набора (Dial Service). COS, назначаемый вызову,<br />

полученному через Сервис набора. Отменяет COS, назначенный<br />

конкретной соединительной линии.<br />

�<br />

None (Ничего)<br />

Любой допустимый аппарат, босс-группа/группа серийного искания, общая<br />

библиотека, Bell/UNA, RMI-модем, DVMS MSG/порт, групповой вызов.<br />

Параметр Direct In Line at Day Service (Прямое соединение в дневное<br />

время) определяет адресат входящего вызова с услугой (например, с<br />

NSF) в дневное время (Day Time). Это определение имеет приоритет<br />

над любым адресатом в общих определениях СЛ или адресатом DID<br />

(Прямой набор внутреннего номера), указанного сетью.<br />

�<br />

None (Ничего)<br />

Любой допустимый аппарат, босс-группа/группа серийного искания, общая<br />

библиотека, Bell/UNA, RMI-модем, DVMS MSG/порт, групповой вызов.<br />

Параметр Night 1 Destination определяет адресат входящего вызова с услугой<br />

(например, с NSF) в вечернее время (Night 1 Time). Это определение<br />

имеет приоритет над любым адресатом в общих определениях СЛ<br />

или адресатом DID (Прямой набор внутреннего номера), указанного сетью.<br />

�<br />

None (Ничего)<br />

Любой допустимый аппарат, босс-группа/группа серийного искания, общая<br />

библиотека, Bell/UNA, RMI-модем, DVMS MSG/порт, групповой вызов.<br />

Параметр Night 2 Destination определяет адресат входящего вызова с услугой<br />

(например, с NSF) в ночное время (Night2 Time). Это определение<br />

имеет приоритет<br />

15-17

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

DIAL IN FILTER<br />

[17]<br />

Только входящие<br />

вызовы<br />

USE SECOND<br />

ALI [18]<br />

над любым адресатом в общих определениях СЛ или адресатом DID<br />

(Прямой набор внутреннего номера), указанного сетью.<br />

См. параметр DIAL_FILTER [9] на стр. 15-14.<br />

Этот фильтр изменяет цифры, полученные по соединительным линиям<br />

в группе, для обеспечения соответствия <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Цифры могут добавляться, удаляться (то есть, игнорироваться) или условно<br />

удаляться, когда они соответствуют конкретному шаблону.<br />

План <strong>нумерации</strong> системы допускает диапазон от одной до восьми цифр.<br />

Если результат фильтра направляет вызов на аппарат, никакие дополнительные<br />

цифры не могут следовать за номером этого аппарата. Фильтр<br />

может направить входящий вызов на внешнюю линию или услугу. Такой<br />

фильтр содержит номер общей библиотеки.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для Сервиса<br />

набора, который направляет вызовы на местный центр срочной<br />

помощи или центр Е911.<br />

Когда вызывающему абоненту предоставляется альтернативный АОН (например,<br />

для ТфСОП при срочных вызовах, см. параметр SEC_<br />

ALTERNATE_LINE_ID [25] на стр. 9-9 для аналоговых аппаратов и параметр<br />

SEC_ALTERNATE_LINE_ID [54] на стр. 9-39 для системных<br />

аппаратов), этот параметр решает, посылать ли альтернативный идентификационный<br />

номер в вызываемую сеть вместо первичного альтернативного<br />

идентификационного номера альтернативной линии (ALI).<br />

Установите этот параметр в положение Yes (Да) для службы номеров<br />

набора, которая направляет вызовы на местный центр срочной помощи<br />

или центр Е911.<br />

Это не дает возможности вызовам, направленным через службу номеров<br />

набора, отправлять первичный ALI (Идентификационный номер<br />

альтернативной линии) в вызываемую сеть. Вместо него передается<br />

второй ALI, содержащий информацию для центра срочных вызовов.<br />

В случаях, когда невозможно сформировать исходящий АОН (например,<br />

если номер вызывающего абонента не числится в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>,<br />

то используется параметр DEFAULT_SECOND_ALI [17] на стр.<br />

6-13, если таковой определен. Тип ISDN-номера (при наличии такового)<br />

устанавливается в положение Unknown (Неизвестно). Если определения<br />

для Default Second ALI (Идентификационный номер второй по<br />

умолчанию) отсутствуют, то информация передается в сеть с указанием, что<br />

номер неизвестен).<br />

15-18

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Элементы маршрута<br />

�Путь: LCR,4 [4,0,4]<br />

Элементы маршрута (Route Elements) определяют приоритеты для каждого<br />

из трех временных периодов: день/вечер/ночь (day/evening/night).<br />

Эти периоды, как правило, соответствуют периодам трафика на междугородных<br />

линиях связи, которые обычно начинаются в 8 часов утра<br />

(8AM), 5 часов вечера (5PM) и 11 часов ночи (11PM).<br />

По выходным или праздничным дням, как определено в Главе<br />

� «Ночное обслуживание», приоритеты для исходящих вызовов<br />

соответствуют приоритету Night PRIO (Приоритет ночного<br />

режима).<br />

�<br />

FROM ELEMENT # 0..49 �<br />

TO ELEMENT # 0..49<br />

Введите требуемые номера элементов маршрута, подлежащих обновлению<br />

или отображению. FROM (От) указывает наименьший номер<br />

элемента. TO (До) указывает наивысший номер элемента.<br />

�<br />

SELECT Эта опция применяется только к режиму REMOVE (Удаление).<br />

ELEMENT #<br />

�<br />

0..49<br />

Введите требуемый номер элемента маршрута, подлежащего удалению.<br />

�<br />

LAR MAX 0..2..10<br />

ASYNCHRO- Определяет максимальное количество попыток маршрутизации с упрежде-<br />

NOUS FAILS нием (LAR) перенаправить вызов на следующий Сервис набора (Dial Service)<br />

(см. Раздел Триггеры маршрутизации с упреждением на стр. 15-<br />

24 с информацией о номерах ISDN/QSIG, которые запускают функцию<br />

LAR). После достижения максимума соединение обрывается, и система отправляет<br />

информацию о причине разъединения на первоначальную (или<br />

транзитную) АТС Coral..<br />

�<br />

LAR SYSTEM Cost/Performance (Стоимость/ Качество связи)<br />

PREFERENCE Определите предпочтение LAR системы – более низкая стоимость соединений<br />

или более качественная связь.<br />

При выборе Performance (Качество связи) механизм работы LAR блокирует<br />

недоступный Сервис набора (Dial Service) на более продолжительный период.<br />

При этом сокращается количество попыток перемаршрутизации вызова<br />

на данную СЛ или Сервис набора, тем самым быстрее предоставляя<br />

соединение для пользователя.<br />

При выборе Cost (Стоимость) механизм работы LAR блокирует недоступный<br />

Сервис набора (Dial Service) на короткий период. При этом увеличивается<br />

возможность предоставления соединения по наиболее экономичному<br />

маршруту.<br />

�<br />

DAY: FROM None или 00:00 .. 23:59<br />

Введите час и минуты, в 24-часовом формате, когда должна начаться<br />

маршрутизация в режиме DAY (День). Значение DAY:FROM (День:<br />

15-19

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

От) является конечным временем для значения NIGHT: FROM. Если<br />

параметр NIGHT: FROM (Ночь:От) (см. ниже) не определен, то параметр<br />

DAY: FROM (День: От) определяет конец действия параметра<br />

EVEN: FROM (Вечер: От). Если не введено значение параметра EVEN:<br />

FROM (Вечер: От), то параметр DAY:FROM (День: От) не играет роли,<br />

и элемент маршрута определяется на весь день (см. Рис. 15-2 ниже).<br />

Рис. 15-2: Суточная диаграмма<br />

DAY: PRIO Любая допустимая комбинация служб номеров набора или ( ) None;<br />

�<br />

Элемент маршрута #0: 1-я служба номеров набора 4850,<br />

�<br />

Элементы маршрута #1-49: ( )<br />

Определяет приоритет сервиса набора(Dial Service), которую нужно использовать<br />

в период DAY (День). Сначала вводится наиболее экономичный сервис<br />

набора, а самый дорогой сервис набора вводится в последнюю очередь.<br />

Как правило, последним вводится сервис набора, который направляет вызовы<br />

непосредственно по местным соединительным линиям. Сервис набора<br />

может вводиться несколько раз для заполнения списка приоритетов с тем,<br />

чтобы число уровней в списке соответствовало требованиям класса сервиса<br />

маршрута. Вводите сервисы набора в круглых скобках через запятую, например<br />

(4850,4851,4855). Число доступных сервисов набора определяется в<br />

меню SIZ при конфигурировании системы. Номер сервиса набора (Dial<br />

Service) определяется общим <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong>.<br />

�<br />

EVEN: FROM None или 00:00 .. 23:59<br />

Введите часы и минуты, в 24-часовом формате, для начала вечернего периода.<br />

Значение EVEN: FROM (Вечер: От) является концом для значения<br />

DAY: FROM (День: От). Если значение EVEN:FROM (Вечер: От) не<br />

введено, то значение NIGHT: FROM (Ночь: От) определяет конечное<br />

значение для суточного периода элемента маршрута (см. Рис. 15-2 на предыдущей<br />

странице). См. пояснения в Разделе Программирование и ввод<br />

15-20

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

единиц времени на стр. 2-6.<br />

�<br />

EVEN: PRIO Любая допустимая комбинация сервисов набора или ( ) None;<br />

То же, что и для периода Evening (Вечер).<br />

�<br />

NIGHT: FROM None или 00:00 .. 23:59<br />

Введите часы и минуты, в 24-часовом формате, для начала ночного периода.<br />

Значение NIGHT: FROM (Ночь: От) является концом для значения<br />

EVEN: FROM (Вечер: От). Если значение NIGHT:FROM (Ночь: От) не<br />

введено, то значение DAY: FROM (День: От) определяет конечное значение<br />

для суточного периода элемента маршрута (см. Рис. 15-2 на предыдущей<br />

странице). См. пояснения в Разделе Программирование и ввод единиц<br />

времени на стр. 2-6.<br />

�<br />

NIGHT: PRIO Любая допустимая комбинация сервисов набора или ( ) None;<br />

То же, что и выше, но для периодов NIGHT (Ночь), WEEKEND (Выходные<br />

дни) и HOLIDAY (Праздничные дни).<br />

15-21

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

План <strong>нумерации</strong> для маршрутизации<br />

�Путь: LCR,5 [4,0,5]<br />

План <strong>нумерации</strong> для маршрутизации используется для указания шаблонов<br />

номеров и их последующей маршрутизации. Каждый диапазон<br />

шаблонов номеров указывается с наименее конкретного до наиболее<br />

конкретного с указанием соответствующего элемента маршрута и общим<br />

числом цифр, которые нужно получить прежде, чем начнется<br />

маршрутизация. Номера, не заданные в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> для маршрутизации,<br />

определяются значениями по умолчанию, установленными в<br />

Системных параметрах маршрутизации на стр. 15-4.<br />

! План <strong>нумерации</strong> для маршрутизации НЕ связан с <strong>план</strong>ом общим<br />

<strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong>, описанным в Главе 5.<br />

SELECT Любой допустимый номер доступа к маршрутизации (определенный в<br />

ROUTING_ общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> [37], см. Главу 5);<br />

ACCESS DIAL # Введите номер доступа к маршрутизации, по умолчанию номер не назначен.<br />

FROM 0-9, *, #, N (2-9), P (0,1), X (0-9)<br />

Если в записи FROM (От) появляется значение N, P или X, под-<br />

� сказка TO (До) не появляется.<br />

Введите низший номер (одну или несколько цифр, максимум 32 цифры)<br />

для установки диапазона номеров с целью проверки работоспособности<br />

функции маршрутизации (Routing). См. Примеры ниже.<br />

TO 0-9, *, #, N (2-9), P (0,1), X (0-9)<br />

�<br />

То же, что и для параметра FROM выше.<br />

Введите высший номер (одну или несколько цифр, максимум 32 цифры)<br />

для установки диапазона номеров с целью проверки работоспособности<br />

функции маршрутизации (Routing). Телефонный номер TO (До) должен<br />

быть больше, либо равен значению телефонного номера FROM (От).<br />

Если параметр FROM (От) (см. выше) определен с N, P или Х, то этот<br />

параметр не отображается.<br />

FROM (От) 1-301 TO (До) 1-401:<br />

Все номера от 1-301 до 1-401 (включительно) маршрутизируются.<br />

FROM (От) 1-NNX TO (До) (значение не вводится)<br />

Все коды зон (NNX) маршрутизируются. Первыми двумя цифрами кода<br />

зоны (N) может быть любая цифра, за исключением 0 и 1; ее последней<br />

цифрой (X) может быть любая цифра.<br />

Вводите значения в <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> для маршрутизации от общих к<br />

конкретным, например, сначала введите 1NNX, затем 1812 во избежание<br />

перекрытия (см. Замечания по перекрытию на стр. 15-22).<br />

15-22

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

ELEMENT<br />

N_DGTS<br />

TYPE_OF_NUM:<br />

Только ISDN<br />

0..49<br />

�<br />

Как определено в маршруте по умолчанию (“-“)<br />

Выбор элемента значения по умолчанию отображается как<br />

�<br />

тире (-).<br />

Определяет элемент маршрута для передачи вызова, соответствующего<br />

набранным цифрам FROM (От) и TO (До), введенным выше. Если элемент<br />

маршрута не выбирается через эту опцию, но выбирается значение<br />

по умолчанию путем нажатия клавиши ввода [CR], вызов направляется<br />

в соответствии с параметром DEFAULT ELEMENT # (стр. 15-6),<br />

определенным в Разделе «Общие определения доступа к маршрутизации».<br />

�<br />

“-“ или N: None<br />

От 0 до максимального количества цифр, определенного в SFE (см. па-<br />

раметр MAX_DGTS_ON)TK [4] (стр. 6-9)<br />

�<br />

Применяется, и если ENBLOCK Dialing используется без доступа<br />

к маршрутизации. Когда вызов посылается без применениямаршрутизации,<br />

для ENBLOCK не требуется определять все<br />

параметры Routing Acces (Доступ к маршрутизации).<br />

Определяет суммарное количество цифр, которые система должна получать<br />

для данного маршрута. При наборе требуемого числа цифр вызов<br />

немедленно посылается процессом Routing (Маршрутизация). Если<br />

набраны не все цифры номера, цифры набираются по окончании межцифрового<br />

интервала на соединительной линии.<br />

Таблица 15-2: Диапазон и значения по умолчанию для типов<br />

номеров вызываемого и вызывающего абонентов<br />

NPID (стр. 15-6) = Р NPID = U или I<br />

Диапазон По умол- Диапазон По умолчаниючанию<br />

R1 (Региональный 1) R1 I (Международный – -<br />

13 цифр)<br />

R2 (Региональный 2) N (Национальный –<br />

10 цифр)<br />

P (PISN) S (Абонентский – 7<br />

цифр)<br />

L (Местный)<br />

U (Неизвестный,<br />

формат цифр назначается<br />

на АТС)<br />

U (Неизвестный,<br />

формат цифр назначается<br />

на АТС)<br />

Определяет тип номера, который будет указываться для Сети при исходящих<br />

вызовах, совместимых с соответствующим диапазоном набора<br />

номера. Если диапазон не определен, то по умолчанию берется диапазон<br />

из параметра TYPE OF NUMBER: CALLED (стр. 15-8).<br />

15-23

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Замечания по<br />

перекрытию<br />

При назначении диапазонов различным элементам любой номер,<br />

введенный в диапазон, не должен превышать 32 цифр. Поэтому при<br />

вводе двух диапазонов с различными длинами номеров с одинаковыми<br />

первыми цифрами может наблюдаться перекрытие.<br />

Для устранения перекрытия всегда вводите диапазоны в наиболее возможном<br />

общем виде (т.е. с использование терминов N, P и Х). Условия<br />

N, P и Х содержат все необходимое, если только не встретится специфический<br />

диапазон цифр. Если это не представляется возможным, то<br />

наибольший диапазон необходимо разбить на части с тем, чтобы включить<br />

такой специфический диапазон цифр.<br />

Пример 1:<br />

Назначение диапазонов:<br />

100 � 119 до Элемента 3 и<br />

1134 до Элемента 7<br />

приводит к перекрытию на номере 1134, поскольку 113 и 1134 (а также<br />

любые другие номера, начинающиеся со 113) маршрутизируются одинаково.<br />

• Для устранения перекрытия:<br />

Определите диапазон 100 � 119 как 1РХ.<br />

Пример 2:<br />

Назначение диапазонов:<br />

100 � 189 до Элемента 3 и<br />

1234 до Элемента 7<br />

приводит к перекрытию на номере 1234, поскольку 123 и 1234 (а также<br />

любые другие номера, начинающиеся со 123) маршрутизируются одинаково<br />

и поэтому вызывают двусмысленность по отношению к элементу<br />

маршрутизации, который предстоит выбрать.<br />

• Для устранения перекрытия:<br />

Определите диапазон 100 � 189 как два диапазона (Условия для<br />

цифр в данном случае не действуют):<br />

100 � 122 до Элемента 3 и<br />

124 � 189 до Элемента 3 и<br />

1234 до Элемента 7<br />

15-24

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Трансляторы маршрутизации<br />

SOURCE<br />

Routing_Access<br />

�Путь: LCR,6 [4,0,6]<br />

Трансляторы маршрутизации (Routing Translators) позволяют добавлять,<br />

удалять или изменять цифры в номере таким образом, чтобы набранный<br />

номер появлялся в таком виде, как будто он набран в альтернативной<br />

маршрутизации. В следующих четырех полях значение по<br />

умолчанию не имеется и необходимо в поле ввести переменную величину.<br />

Любой допустимый номер доступа к маршрутизации (определенный в<br />

общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, см. NPL, 0,5,37);<br />

DIAL # Номер доступа к маршрутизации, который выбирает или к которому<br />

обращается пользователь.<br />

DESTINATION Любой допустимый номер доступа к маршрутизации, отличный от вы-<br />

Routing_Access бранного выше в качестве исходящего.<br />

DIAL #<br />

Номер доступа к маршрутизации, на который направляется набранный номер.<br />

FILTER См. параметр DIAL_FILTER [9] на стр. 15-14.<br />

Фильтр изменяет полученные цифры для обеспечения соответствия<br />

требованиям АТС или исходящей услуги. Цифры могут добавляться,<br />

удаляться (то есть, игнорироваться) или условно удаляться, когда они<br />

соответствуют определенному шаблону.<br />

Фильтр может направлять исходящий вызов на любую исходящую соединительную<br />

линию или услугу, а также на номер общей библиотеки.<br />

OFFSET От 0 до максимума, определенного в параметре OFFSET_FILTER в<br />

меню SIZЕ, или R (Удалить)<br />

Определяет, какой фильтр смещения применяется для соединительных<br />

линий, используемых маршрутизацией адресата (см. стр. 8-32).<br />

15-25

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Триггеры маршрутизации с упреждением<br />

�Путь: LCR,7 [4,0,7]<br />

Механизм маршрутизации с упреждением (LAR) помогает предотвратить<br />

сбои в телефонной сети при перемаршрутизации вызовов. В этой<br />

ветви осуществляется идентификация причин таких сбоев в сети, а неисправная<br />

компонента (СЛ или сервис набора) временно блокируется.<br />

Перемаршрутизация вызова продолжается вплоть до ее завершения.<br />

Механизм перемаршрутизации вызова прозрачен для пользователя сети.<br />

Механизм LAR обрабатывает асинхронные сбои только в сети (т.е. несостоявшееся<br />

соединение после занятия СЛ, но до того, как на вызов<br />

будет дан ответ на дальнем конце линии), а именно, в Сети общего<br />

пользования, учрежденческой сети, IP-сети или аналоговой сети.<br />

Когда механизм LAR блокирует соединительную линию или сервис<br />

набора при асинхронном сбое, на дисплее программного интерфейса<br />

(PI) автоматически отображается сообщение об аварии, содержащее<br />

«причину» сбоя, а само сообщение сохраняется в меню «Аварийные<br />

сигналы диагностики» (см. Раздел 23- Аварийные сигналы LAR на стр.<br />

22-8).<br />

Технический персонал может использовать функцию LAR предназначенную<br />

для оператора (по умолчанию номер набора функции $1979) с тем,<br />

чтобы вручную заблокировать или разблокировать СЛ или сервис набора,<br />

заблокированных механизмом LAR. Эта функция позволяет техническому<br />

персоналу тестировать неисправные СЛ или службы номеров набора, а затем<br />

вернуть их вновь в работу.<br />

Ниже представлен перечень сбоев и их значение:<br />

Таблица 15-3: Номера ISDN ошибок и их описание<br />

№ Описание сбоя № Описание сбоя № Описание сбоя<br />

1 Не назначенный номер 2 Нет маршрута 3 Нет маршрута на адресат<br />

4 Передать специальный 5 Неправильно набранный 6 Неприемлемый канал<br />

информационный тональный<br />

сигнал<br />

префикс СЛ<br />

7 Вызов доставлен в про- 8 Префикс 0 набран, но не 9 Префикс 1 набран, но<br />

ключенном канале<br />

разрешен<br />

не разрешен<br />

10 Префикс 0 набран, но не 11 Принято больше цифр, 16 Нормальный отбой<br />

требуется<br />

чем требуется<br />

17 Пользователь занят 18 Никто из пользователей 19 От пользователя нет<br />

не отвечает<br />

ответа<br />

21 Вызов отвергнут 22 Номер изменен 23 Обратная оплата не<br />

принимается<br />

24 Вызов отложен 25 Вызов возобновлен 26 Не выборочный отбой<br />

пользователем<br />

27 Адресат неисправен 28 Неправильный формат 29 Отказ в услуге / обо-<br />

номера<br />

рудовании<br />

30 Ответ на запрос о статусе 31 Невыясненная причина 33 Неисправна линия<br />

34 Нет свободных каналов 35 Адресат недоступен 37 Ухудшение в услуге<br />

38 Неисправна сеть 39 Диапазон задержек в<br />

транзитной связи невозможно<br />

реализовать<br />

40 Диапазон проключений<br />

невозможно реализовать<br />

*Не определяйте в сети связи Coral эти причины как «Block Override” (обход блокировки)<br />

15-26

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 15-3: Проблемные номера и описание (продолж.)<br />

№ Описание сбоя № Описание сбоя № Описание сбоя<br />

41 Временный сбой 42 Перегрузка в сети 43 Информация о доступе<br />

удалена<br />

44 Запрошенный канал не<br />

доступен<br />

47 Источник не доступен 49 Качество услуги доступно<br />

51 Обратная оплата не<br />

разрешена<br />

54* Запрет на входящие<br />

вызовы<br />

45 Устранено 46 Приоритетный вызов<br />

блокирован<br />

52 Запрет на исходящие<br />

вызовы<br />

55 Запрет на входящие<br />

вызовы в пределах<br />

закрытой группы пользователей<br />

(CUG)<br />

50 На запрошенную услугу<br />

не подписки<br />

53 Запрет на исходящие<br />

вызовы в пределах<br />

закрытой группы<br />

пользователей (CUG)<br />

56 Нет подписки на<br />

функцию ожидающих<br />

вызовов<br />

57 BCCOS не разрешен 58 BCCOS не доступен 63 Услуга или опция не<br />

доступна<br />

65 BCCOS не установлен 66 Канал не реализован 67 Выбор транзитной сети<br />

не реализован<br />

68 Функция сообщений не<br />

реализована<br />

79 Услуга или опция не<br />

реализована<br />

83 Подозрительный вызов<br />

ужу существует<br />

86 Вызов с требуемым<br />

идентификатором «отбит»<br />

89 Сокращенный адрес не<br />

существует<br />

92 Неправильный параметр<br />

услуги / оборудования<br />

96 Отсутствует обязательный<br />

информационный<br />

элемент<br />

99 Неправильный информационный<br />

элемент<br />

69 Услуга/оборудование<br />

не установлены<br />

81 Неправильная ссылка<br />

на вызов<br />

70 Ограниченная цифровая<br />

информация<br />

82 Канал не существует<br />

84 АОН используется 85 Задержанные вызовы<br />

отсутствуют<br />

87 Вызываемый абонент<br />

не является членом<br />

закрытой группы пользователей<br />

(COG)<br />

88 Несовместимый адресат<br />

90 Адрес отсутствует 91 Неправильный транзит<br />

93 Отсутствует обязательныйинформационный<br />

элемент<br />

97 Несуществующее сообщение<br />

100 Неправильное содержание<br />

элемента<br />

102 Время таймера истекло 103 Ошибка в обязательном<br />

информационном<br />

элементе<br />

112 Тип протокола не доступен<br />

181 Не проходят срочные<br />

вызовы по Е911<br />

184 Конфликт между двумя<br />

встречными вызовами<br />

253 Настройка в неожиданном<br />

состоянии<br />

113 ISUP (Интегрированные<br />

услуги стороны<br />

абонента) не доступны<br />

182 Не поступило подтверждение<br />

о готовности<br />

СЛ к занятию<br />

250 Настройка в режиме<br />

“on-line” прекращена<br />

254 Отключение из-за<br />

ошибки перезапуска<br />

95 Не указано неправильное<br />

сообщение<br />

98 Неправильное сообщение<br />

101 Неправильное сообщение<br />

для данного<br />

состояния<br />

111 Ошибка протокола<br />

127 Взаимодействие не<br />

указано<br />

183 Номер не набирается<br />

252 Настройка по существующемуидентификатору<br />

вызова<br />

*Не определяйте в сети связи Coral эти причины как «Block Override” (обход блокировки)<br />

15-27

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

FROM SET #<br />

TO SET #<br />

NAME (16) [1]<br />

DIAL SERVICE<br />

[2]<br />

Причины сбоев должны сохраняться, при необходимости, в одном из параметров<br />

этого меню. Каждый сбой можно ассоциировать как с параметром<br />

DIAL SERVICE [2] (Сервис набора), так и с параметром TRUNK [3]<br />

(СЛ) этого меню, но не с обоими параметрами одновременно. При добавлении<br />

причины сбоя в параметр СЛ или сервиса набора происходит автоматическое<br />

ее удаление из предыдущего параметра. Однако номер причины<br />

может одновременно оставаться как в параметре СЛ или в параметре<br />

сервиса набора, так и в параметре Block Override [4] (обход блокировки) с<br />

тем, чтобы механизм LAR был способен избежать неисправный маршрут и<br />

не блокировать его полностью.<br />

Общие рекомендации при выборе номера причины сбоя в полях параметров:<br />

• Любая причина, связанная с маршрутом или конкретным каналом,<br />

должна быть размещена в перечне свойств параметра DIAL SER-<br />

VICE [2] (Сервис набора).<br />

• Любая причина, связанная с СЛ, должна быть размещена в перечне<br />

свойств параметра TRUNK [3].<br />

• Причины, связанные с конечным пользователем или оконечным устройством,<br />

не должны размещаться в перечне свойств какого-либо параметра.<br />

• Если текст с пояснением причины не ясен или двусмысленный, то такая<br />

причина не должна размещаться в перечне свойств какого-либо параметра.<br />

• Если возникают сомнения в отношении поведения одной из причин,<br />

размещенной в перечне свойств параметра Dial Service (Сервис набора)<br />

или Trunk (СЛ), то рекомендуется также разместить конкретный<br />

номер причины в перечне свойств параметра Block Override [4]<br />

во избежание нежелательной блокировки..<br />

�<br />

0..3 �<br />

0..3<br />

Введите требуемый номер комплекта триггеров LAR для обновления<br />

или отображения диапазона: FROM (От) – низший номера комплекта,<br />

TO (До) – высший номер комплекта.<br />

Любые символы ASCII: максимум, 16 символов; R (Удалить для BLANK)<br />

Определите имя (до 16 буквенно-цифровых символов) для этого комплекта<br />

причин ISDN/QSIG, которые запускают механизм LARмаршрутизации<br />

и блокировки при несостоявшемся соединении. Каждый<br />

комплект связан с конкретной сетью. Имя должно быть связано с<br />

типом сети, в которой оно будет размещено, т.е. с Сетью общего пользования,<br />

учрежденческой сетью, IP-сетью или аналоговой сетью.<br />

По умолчанию Комплект #0 связан с сетью общего пользования, Комплект<br />

#1 – с учрежденческими QSIG-сетями, Комплект #2 - IP-сетями,<br />

а Комплект #3 – с аналоговыми сетями.<br />

Имя, определенное как BLANK, отображает только номер причины.<br />

Для пробела используйте символ подчеркивания “_”. См. Раздел<br />

Общие правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

Любой номер ошибки ISDN/QSIG (см. Таблицу 15-3) или<br />

None (введите R для удаления номеров)<br />

�<br />

Блокировка LAR не может быть активирована пользователем<br />

непосредственно на Сервисе набора (Dial Service).<br />

15-28

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

TRUNK [3]<br />

Введите номера ошибок в этом поле, которые явно связаны с неисправным<br />

маршрутом или неисправным D-каналом.<br />

Если соединение не устанавливается по «причине», определенной в<br />

этом поле, то функция LAR перенаправляет этот вызов к следующему<br />

сервису набора (Dial Service).<br />

Введите номера ошибок под строкой дисплея:<br />

• В круглых скобках<br />

• В возрастающем порядке<br />

• Разделенные пробелом или запятой<br />

Для добавления номер(ов)а:<br />

Введите “A”, затем введите номера ошибок: (A, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления номер(ов)а:<br />

Введите “R”, затем введите номера ошибок: (R, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления всех номеров:<br />

Введите «пустые» круглые скобки ()<br />

Любой номер ошибки ISDN/QSIG (см. Таблицу 15-3) или<br />

None (введите R для удаления номеров)<br />

�<br />

Блокировка LAR не может быть активирована на СЛ набранной<br />

пользователем непосредственно.<br />

Введите номера ошибок в этом поле, которые явно связаны с неисправной СЛ.<br />

Если соединение не устанавливается по «причине», определенной в этом<br />

поле, то функция LAR перенаправляет этот вызов к следующей доступной<br />

СЛ.<br />

Введите номера ошибок под строкой дисплея:<br />

• В круглых скобках<br />

• В возрастающем порядке<br />

• Разделенные пробелом или запятой<br />

Для добавления номер(ов)а:<br />

Введите “A”, затем введите номера ошибок: (A, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления номер(ов)а:<br />

Введите “R”, затем введите номера ошибок: (R, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления всех номеров:<br />

Введите «пустые» круглые скобки ()<br />

15-29

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Block Override<br />

[4]<br />

Любой номер ошибки ISDN/QSIG (см. Таблицу 15-3) или<br />

None (введите R для удаления номеров)<br />

Введите номера ошибок в этом параметре, которые не должны вызывать блокировку<br />

LAR на СЛ и служб номеров набора (Dial Services).<br />

Если соединение не устанавливается по «причине», определенной в этом<br />

параметре, то функция LAR не запускается. Ошибки, которые явно указывают<br />

на то, что сбой окончательный (например, пользователь занят),<br />

должны быть введены в этот параметр.<br />

Введите также номера ошибок, которые явно не связаны со службой<br />

номеров набора или СЛ в этом параметре, во избежание необоснованной<br />

блокировки.<br />

Введите номера ошибок под строкой дисплея:<br />

• В круглых скобках<br />

• В возрастающем порядке<br />

• Разделенные пробелом или запятой<br />

Для добавления номер(ов)а:<br />

Введите “A”, затем введите номера ошибок: (A, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления номер(ов)а:<br />

Введите “R”, затем введите номера ошибок: (R, номер 1, номер 2, …)<br />

Для удаления всех номеров:<br />

Введите «пустые» круглые скобки ()<br />

15-30

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Элементы расчета стоимости<br />

FROM/TO<br />

COST#<br />

FROM/TO<br />

DIAL_SERVICE<br />

#<br />

DAY:<br />

FROM<br />

INITIAL_PRICE<br />

�Путь: COST,0 [4,1,0]<br />

Элементы расчета стоимости (Cost Calculation Elements) используются<br />

для учета стоимости разговоров с учетом услуг маршрутизации и времени,<br />

когда начался разговор. Существует несколько элементов расчета<br />

стоимости, один из которых назначается каждому значению в <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong><br />

для расчета стоимости (Cost Calculation Numbering Plan) (см.<br />

План <strong>нумерации</strong> для расчета стоимости в этой Главе). В пределах<br />

каждого элемента расчета стоимости существует несколько четко определенных<br />

расценок: Day (День) - начальная (базовая) и дополнительная,<br />

Evening (Вечер) - начальная (базовая) и дополнительная и Night<br />

(Ночь) - начальная (базовая) и дополнительная; они могут быть назначены<br />

для каждой из служб номеров набора (Dial Service), (определенных<br />

в Разделе Службы номеров набора маршрутизации в этой главе),<br />

которые могут использоваться для обработки вызова.<br />

�<br />

По выходным и праздничным дням, как определено в Главе 12,<br />

начисление оплаты будет выполняться в соответствии с параметром<br />

“Night” (Ночь) INITIAL_PRICE (Начальная цена) и<br />

ADDITIONAL_PRICE (Дополнительная цена) [COST,0].<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе «Определения размеров»<br />

– Глава 4<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемые номера элемента стоимости (COST ELEMENT).<br />

FROM (От) означает низший номер, TO (До) означает высший номер.<br />

Любой допустимый номер сервиса набора (определенный в общем<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, DIAL SERV [36] (стр. 5-37))<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемые номера сервисов набора маршрутизации (Routing<br />

DIAL_SERVICE). FROM (От) означает низший номер, TO (До) означает<br />

высший номер.<br />

�<br />

00:00..23:59<br />

Это начальное время разговора для периода DAY (День) (например, 8 часов<br />

утра = 8AM). Эта опция также является конечным временем разговора<br />

для периода NIGHT (Ночь). Время указывается в 24-часовом формате. См.<br />

Особенности программирования и ввод единиц времени на стр. 2-6.<br />

�<br />

0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

Введите стоимость для начального периода разговора (например, 1-ые три<br />

минуты). Стоимость разговора указывается в центах ($0.01), с шагом 10 центов.<br />

Значения вводятся без десятичной точки или запятой; то есть, для $1.50<br />

значение будет 150. INITIAL PERIOD (Начальный период) определяется в<br />

Разделе «Параметры расчета стоимости» (Cost Calculation Parameters) (COST,2)<br />

15-31

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

ADDITIONAL_ 0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

PRICE Это стоимость каждой дополнительной минуты текущего разговора по<br />

окончании периода INITIAL_PRICE (выше). Учет стоимости разговоров<br />

выполняется в центах ($0.01), с шагом 10 центов. Значения вводятся<br />

без десятичной точки; то есть, для $1.50 значением будет 150.<br />

EVEN:<br />

�<br />

FROM 00:00..23:59<br />

Это начальное время разговора для периода EVENING (Вечер) (например, 5<br />

часов дня = 5РM). Эта опция также является конечным временем разговора<br />

для периода DAY (День). Время указывается в 24-часовом формате. См.<br />

Особенности программирования и ввод единиц времени на стр. 2-6.<br />

�<br />

INITIAL_PRICE 0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

То же, что и для параметра INITIAL_PRICE для времени DAY День), но<br />

для вечернего периода<br />

�<br />

ADDITIONAL_ 0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

PRICE То же, что и для параметра ADDITIONAL _PRICE для времени DAY<br />

День), но для вечернего периода<br />

NIGHT:<br />

�<br />

FROM 00:00..23:59<br />

Это начальное время разговора для периода NIGHT (Ночь) (например, 11<br />

часов ночи = 11РM). Эта опция также является конечным временем разговора<br />

для периода EVENING (Вечер). Время указывается в 24-часовом формате.<br />

См. Особенности программирования и ввод единиц времени на стр. 2-6.<br />

�<br />

INITIAL_PRICE 0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

То же, что и для параметра INITIAL_PRICE для времени DAY День), но<br />

для периодов NIGHT (Ночь), WEEKEND (Выходной день) и HOLIDAY<br />

(Праздничный день).<br />

�<br />

ADDITIONAL_ 0..65534 (1 единица = $0,01, т.е. 1 цент (США)<br />

PRICE То же, что и для параметра ADDITIONAL _PRICE для времени DAY<br />

День), но для периодов NIGHT (Ночь), WEEKEND (Выходной день) и<br />

HOLIDAY (Праздничный день).<br />

15-32

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

План <strong>нумерации</strong> для расчета стоимости<br />

FROM<br />

TO<br />

COST#<br />

�Путь: COST,1 [4,1,1]<br />

План <strong>нумерации</strong> расчета для стоимости (Cost Calculation Numbering<br />

Plan) назначает шаблоны номеров одному из 50 элементов расчета<br />

стоимости (см. План <strong>нумерации</strong> для расчета стоимости в этой Главе).<br />

Начисление оплаты на номера, не заданные в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> расчета<br />

стоимости, выполняется в соответствии с базовой ценой (по умолчанию),<br />

определенной в Разделе Параметры расчета стоимости в<br />

этой Главе. Шаблоны номеров для расчета стоимости должны всегда<br />

вводиться с наиболее конкретного до наименее конкретного.<br />

Вводите значения Плана <strong>нумерации</strong> для расчета стоимости, на-<br />

� чиная от конкретного до общего. Например, сначала введите<br />

1804555, затем введите 1804, а потом - INPX и т.д.<br />

При успешном вводе новых значений <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> всегда появ-<br />

� ляется сообщение: **NUMBERS ADDED** (Номера добавлены).<br />

Любая последовательность длиной до 32 цифр: 0-9, N (2-9), P (0,1), X (0-9);<br />

Введите НАИМЕНЬШИЙ шаблон номера в диапазоне, который нужно<br />

назначить элементу стоимости. Можно ввести максимум 32 цифры.<br />

Любая последовательность длиной до 32 цифр: 0-9, N (2-9), P (0,1), X (0-9);<br />

�<br />

В соответствии с параметром FROM (От), см. выше<br />

Введите НАИВЫСШИЙ шаблон номера в диапазоне, который нужно<br />

назначить элементу стоимости. Если в параметре FROM (От) введено<br />

значение N, P или X, эта подсказка не появляется. Можно ввести максимум<br />

32 цифры.<br />

0..49<br />

Введите номер элемента стоимости (см. Раздел Cost Calculation<br />

Elements на стр. 15-29), который необходимо использовать для расчета<br />

стоимости разговоров по вызовам, соответствующим определенному<br />

выше шаблону номера.<br />

15-33

Маршрутизация и расчет стоимости Справочное руководство по программированию<br />

Параметры расчета стоимости<br />

�Путь: COST,2 [4,1,2]<br />

Функция Cost Calculation (Расчет стоимости) определяет начальный<br />

период учета стоимости и базовую (по умолчанию) стоимость для вызовов,<br />

которые не соответствуют значению в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> для расчета<br />

стоимости (Cost Calculation Numbering Plan) в этой Главе.<br />

Истекшее время для расчета стоимости определяется параметром<br />

SMDR_FREE_CHARGE, как определено в Разделе «Управление<br />

SMDR» (SMDR Control), Глава 14.<br />

�<br />

INITIAL 0..3..255<br />

PERIOD Определяет начальный период (как правило, первая минута), для которого<br />

начисляется оплата для значения INITIAL COST (Базовая стоимость)<br />

в соответствующем элементе стоимости.<br />

�<br />

DEFAULT COST 0..49<br />

Когда набранный номер не найден в Плане <strong>нумерации</strong> для расчета<br />

стоимости на стр. 15-31, начисление оплаты за разговор выполняется в<br />

соответствии с элементами базовой стоимости по умолчанию (Default<br />

Cost Calculation). Обычно, базовая стоимость используется для местных<br />

вызовов, для которых ни время, ни расстояние не учитываются.<br />

15-34

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Глава 16<br />

Статус комнат<br />

В этой Главе приводятся инструкции по программированию для функций<br />

Room Status (Статус комнат) и инструкции по отображению статуса портов.<br />

Эти функции применяются в отношении гостиниц и мотелей.<br />

Доступны пять опций функции «Статус комнат».<br />

Функция Room Status позволяет назначать различные операционные состояния<br />

комнатам через телефоны. Статус можно определять так, как это<br />

требуется в конкретной ситуации. Статус комнаты можно установить и<br />

просматривать как на терминале ПИ, так и на терминале оператора (в зависимости<br />

от его класса обслуживания). Эта функция позволяет присваивать<br />

имя, выбирать и использовать статус комнат, назначенный каждому определяемому<br />

статусу Room Status.<br />

В меню Room Status доступны пять следующих опций и путей:<br />

Опция Room Status Путь: Мнемоника Путь: Числовой № стр.<br />

Имена - 0,3,0 16-2<br />

Выбор состояния - 0,3,1 16-3<br />

Просмотр состояния - 0,3,2 16-4<br />

Просмотр занятости BUSY (Занято) 0,3,3 16-5<br />

Аппарат MSG, 1 (Сообщение) 0,8,1 16-6<br />

16-1

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Имена<br />

FROM STATUS #<br />

TO STATUS #<br />

NAME -<br />

�Путь:0,3,0<br />

Опция Hotel-Names (Гостиница – Имена) используется для идентификации<br />

16 имен функций (статус 0-15), которые можно определить как<br />

функции Room Status (Статус комнат). Существуют следующие правила<br />

ввода имен:<br />

�<br />

0..15 �<br />

0..15<br />

Введите номер статуса комнаты, подлежащий обновлению/ отображению.<br />

FROM (От) обозначает наименьший номер комнаты, TO (До)<br />

обозначает наибольший номер комнаты.<br />

До 10 буквенно-цифровых символов, R (Удаление для Blank)<br />

�<br />

Status (Статус) ## (## = 00-15)<br />

Введите имя требуемого статуса (до 10 символов). См. Общие правила<br />

ввода имен на стр. 2-11. Имя статуса комнаты, определенное как<br />

BLANK, отображается на цифровом аппарате только в виде телефонного<br />

номера.<br />

16-2

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Выбор статуса<br />

�<br />

STATUS # - 0..15<br />

Выберите статус отображения статуса (см. ниже).<br />

�Путь: 0,3,1<br />

Выберите статус, который необходимо просмотреть. Имя для этого статуса<br />

комнат # приведено в Разделе Имена (стр. 16-2).<br />

16-3

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Отображение статуса<br />

FROM/TO DIAL # -<br />

STATUS DISP<br />

�Путь: 0,3,2<br />

Любой телефонный номер<br />

�<br />

All (Все аппараты системы)<br />

Введите диапазон номеров аппаратов для отображения.<br />

Нажмите клавиши [CTRL-C] для выхода из экрана отображе-<br />

� ния статуса<br />

Назначено (Yes = Да), Снято (Blank = Пробел), Не определено (U)<br />

�<br />

None<br />

Отображает фактический диапазон аппаратов списка по телефонному<br />

номеру: Назначено (Y), Снято (пробел) или Не определено (U) для<br />

аппаратов, выбранных в Разделе Выбор статуса (см. выше). В конкретный<br />

момент времени может отображаться только один тип статуса<br />

Yes: Назначено: Статус комнаты определен.<br />

Blank: Снято: Статус комнаты удален для конкретного аппарата.<br />

U: Не определено: Цифровой аппарат отключен.<br />

16-4

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Отображение занятости<br />

FROM/TO DIAL # -<br />

BUSY DISPLAY<br />

Любой порт системы<br />

�<br />

All (Все порты системы)<br />

�Путь: 0,3,3<br />

Введите диапазон телефонных номеров (как правило, цифровой аппарат,<br />

SLT, аппарат беспроводной связи, номер СЛ) для отображения статуса<br />

занятости (Busy).<br />

Нажмите клавиши [CTRL-C] для выхода из экрана отображе-<br />

� ния статуса<br />

Занято (Yes = Да), Свободно (пробел), Не определено (U);<br />

�<br />

None<br />

Отображает назначенный диапазон портов по телефонному номеру: Занято<br />

(Y), Свободно (пробел) или Не определено (U). Как правило, используется<br />

для технического обслуживания.<br />

16-5

Статус комнат Справочное руководство по программированию<br />

Терминал<br />

Функция Room Status Terminal (Терминал для отображения статуса<br />

комнаты) используется для определения того, какой информационный<br />

порт RS-232C или модем (на плате RMI, 8DRCM или 8DRCF) определен<br />

как терминал типа Room Status Terminal. После определения через этот<br />

порт отображается только статус комнаты, а другие функции ПИ невозможны.<br />

Назначенный порт может быть "возвращен" в состояние обычного порта<br />

ПИ только в том случае, когда он назначен с другого терминала или KB0.<br />

TERM # От:<br />

8DRCM/8DRCF или RMI 1: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3), 4(Модем) или None<br />

8DRCM/8DRCF или RMI 2: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3), 8(Модем) или None<br />

До:<br />

6-й 8DRCM/8DRCF или RMI 1: 21(Порт 1), 22(Порт 2), 23(Порт 3), 24(Модем)<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1), 4(Модем) или None<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем) или None<br />

�<br />

None<br />

Введите номер порта, который необходимо определить как Room Status<br />

Terminal.<br />

�<br />

16-6

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Глава 17<br />

Терминалы<br />

В этой Главе содержатся инструкции по программированию паролей Программного<br />

Интерфейса (ПИ), а также параметров порта терминала данных<br />

и интерфейса модема ПИ.<br />

Пароль и наименование объекта ..................................................................................................... 2<br />

Управление сообщениями ................................................................................................................. 4<br />

Выбор сообщений .............................................................................................................................. 6<br />

Адресат терминала .......................................................................................................................... 8<br />

Адресат терминала Coral View Traffic (CVT) ................................................................................ 9<br />

Отслеживание вызовов .................................................................................................................. 10<br />

Настройка терминалов .................................................................................................................. 11<br />

Код: #1996 Настройка КВ0 с пульта оператора - Функция...................................................... 18<br />

Сброс (Reset) параметров терминала .......................................................................................... 19<br />

Очистка терминала........................................................................................................................ 20<br />

17-1

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Пароль и наименование объекта<br />

IDLE DKT<br />

DISPLAY<br />

�Путь: 0,0,3<br />

Меню «Пароль» (Password) используется для определения имени объекта<br />

и паролей для различных уровней приоритетов. Пароль вводит ограничения<br />

по обслуживанию системы. Существует четыре уровня служебных<br />

паролей, причем каждый уровень имеет собственные приоритеты<br />

по доступу к меню.<br />

При просмотре этих параметров текущий уровень системных паролей<br />

(Password Level) отображается в виде 16 звездочек вместо уровня пароля<br />

пользователя, который имеет доступ в систему.<br />

На дисплее отображаются уровни паролей, которые ниже текущего уровня.<br />

От 1 до 20 печатаемых символов ASCII<br />

Для пробела используйте символ подчеркивания: “_”<br />

�<br />

Для показа пустого экрана (No Display): введите “_”<br />

Идентифицирует 20-символьное буквенно-цифровое сообщение об объекте<br />

или оборудовании. Это сообщение может появляться на всех цифровых<br />

аппаратах, оборудованных дисплеем с 40 символами на каждой<br />

строке, например, FlexSet 280D, 280D-Z, 280S, 80S, 80P и IP280S, когда<br />

активирована функция Idle Display. Определенное сообщение отображается<br />

на первой строке индикатора справа от даты.<br />

�<br />

Эта опция недоступна для аппаратов беспроводной связи.<br />

NAME От 1 до 9 печатаемых символов ASCII<br />

Для пробела используйте символ подчеркивания: “_”<br />

Для показа пустого экрана (No Display): введите “_”<br />

�<br />

TADIRAN<br />

Идентифицирует 9-символьное буквенно-цифровое сообщение об объекте<br />

или оборудовании. Это сообщение появляется на терминале ПИ<br />

при каждом доступе в систему через корневое меню (Root Menu) Программного<br />

Интерфейса (ПИ) или при нажатии клавиш [CTRL-T].<br />

LEVEL 0 От 1 до 16 печатаемых символов ASCII<br />

�<br />

OPERATOR (Оператор)<br />

Это пароль наименьшего уровня (Lowest Level Password), как правило,<br />

пароль уровня оператора. Пользователь с паролем уровня 0 может изменять<br />

пароль уровня 0. Кроме того, пользователь с паролем уровня 0<br />

может просматривать все параметры системы, доступные пользователям<br />

паролей уровня 2. Однако, доступ к изменениям разрешен для ограниченного<br />

числа опций, таких как: Room Status (Статус комнаты),<br />

Features (Функци), Libraries (Библиотеки) и Time/Date (ADMIN) (Время/Дата)<br />

(Администратор).<br />

17-2

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

LEVEL 1 От 1 до 16 печатаемых символов ASCII<br />

�<br />

SUPER (Повышенный уровень)<br />

Это пароль уровня 1, как правило, уровня старшего оператора. Пользователь<br />

пароля уровня 1 может изменять пароли уровней 0 и 1. Разрешает<br />

доступ ко всем спискам уровня 0, а также функциям администрирования<br />

(Administration): Groups (Группы), PROG (Программирование).<br />

LEVEL 2 От 1 до 16 печатаемых символов ASCII<br />

�<br />

Confidential (Конфиденциальный) – только для персонала производителя<br />

оборудования)<br />

Это пароль уровня 2, как правило, уровня персонала центра обслуживания.<br />

Пользователь пароля уровня 2 может изменять пароли уровней 0, 1<br />

и 2. Разрешает доступ ко всем спискам уровня 1, а также к функциям<br />

сообщений ПИ, конфигурации системы, размеров системы, первой инсталляции<br />

и резервирования системы.<br />

LEVEL 3 Confidential (Конфиденциальный): – только для внутреннего использования<br />

персоналом производителя оборудования.<br />

17-3

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Управление сообщениями<br />

� ПУТЬ: MSG 2,0 [0,8,2,0]<br />

Параметр Message Control определяет, какие сообщения отображаются<br />

системой Coral на терминале Программного Интерфейса. Для получения<br />

информации о параметрах обратитесь к изготовителю оборудования.<br />

�<br />

STIMUL Yes/No (Да/Нет)<br />

� Установите этот параметр в положение No (Нет) в любом<br />

месте меню ПИ системы путем нажатия клавиш [CTRL] – V.<br />

EXTENDED<br />

PROTOCOL<br />

Отображает или маскирует управляющие сообщения между MCP-<br />

IPsl/MEX-IP/MCP-ATS и SVC/HDC/4GC/16GC/32GC и периферийными<br />

платами. Этот параметр является главным средством управления для<br />

следующих четырех опций EXTENDED PROTOCOL (Расширенный<br />

протокол) и опций Message Select (Выбор сообщения) на стр. 17-6.<br />

� Следующие четыре поля применяются только когда параметр<br />

STIMUL установлен в положение Yes (Да).<br />

�<br />

SIMPLE_FORM Yes/No (Да/Нет)<br />

Отображает или маскирует логическое сообщение. Логическое сообщение<br />

может относиться к одному из трех типов: одиночное HDLCсообщение,<br />

HDLC-сообщение с дополнительными сообщениями или<br />

несколько HDLC-сообщений, используемых для предоставления технику<br />

дополнительной информации.<br />

�<br />

EXTENDED _ Yes/No (Да/Нет)<br />

FORM Отображает или маскирует управляющие HDLC-сообщения. Расширенная<br />

форма называется физическим слоем.<br />

�<br />

TWIN_FORM Yes/No (Да/Нет)<br />

Отображает или маскирует сообщение TELENETWORK (Сеть связи).<br />

�<br />

Q931_TAIL_ Yes/No (Да/Нет)<br />

FORM Отображает или маскирует "хвост" протокола Q.931. ISDN-сообщение<br />

состоит из TWN_FORM и исходящей части Q931-сообщения в качестве<br />

окончания. Этот параметр определяет, как отображается это окончание<br />

ISDN-сообщения.<br />

ALARMS<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Отображает или маскирует аварийную информацию, предоставляемую<br />

процедурами интерактивной диагностики системы.<br />

17-4

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

DEBUG<br />

DI.COR<br />

EXCEPT<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Отображает текущий статус диагностического теста внутренних аппаратных<br />

средств, то есть, число выполняемых тестов и проверяемые аппаратные<br />

средства (полка, слот, порт).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Corrective Diagnostics отображает или маскирует корректирующие<br />

диагностические сообщения по мере их появления.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Параметр Exceptions (Исключения) отображает или маскирует исключительные<br />

сообщения диагностики по мере их появления. Эти сообщения<br />

указывают нестандартную, но временную ситуацию, и не обозначают<br />

сбой системы.<br />

17-5

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Выбор сообщений<br />

SHELF -<br />

SLOTS<br />

� ПУТЬ: MSG 2,1 [0,8,2,1]<br />

Для использования только на заводе-изготовителе. Изменять запрещается.<br />

Параметр Message Select (Выбор сообщения) используется для определения<br />

того, какие сообщения-стимулы системы Coral FlexiCom будут<br />

отображаться. Параметр STIMUL в Разделе Message Control должен<br />

быть установлен в положение Y (Да), см. стр. 17-4. Для получения информации<br />

о параметрах обратитесь к изготовителю.<br />

Правила по вводу диапазонов значений в этой ветви<br />

Один из следующих логических кодов включения (Logical Include<br />

Codes) необходимо ввести в начале строки, в противном случае первый<br />

номер будет интерпретирован как логическое утверждение.<br />

Код Описание<br />

0 Включаются все элементы, за исключением тех, которые указаны<br />

в скобках.<br />

1 Включаются только элементы в скобках.<br />

2 Включаются все доступные элементы в системе.<br />

Номера слотов не требуются при выборе значения «2».<br />

а Добавить следующие позиции в перечень.<br />

r Удалите следующие позиции из перечня.<br />

… Удалите все позиции из перечня.<br />

Примеры:<br />

В системе установлены 8 слотов.<br />

Введите (0,2,3,4) для добавления всех слотов за исключением 2, 3 и 4.<br />

Теперь в перечень входят слоты (0, 1, 5, 6, 7)<br />

Для добавления слота 3 введите (а 3)<br />

Теперь в перечень входят слоты (0, 1, 3, 5, 6, 7)<br />

Для отображения всех слотов введите (2)<br />

Для удаления всех слотов из перечня введите (…)<br />

Теперь в перечне отсутствуют данные.<br />

(0,0,..,15)/(1,0,..,15)/ All shelves (Все полки) (2)<br />

Введите на одной и той же строке требуемый логический код, а затем<br />

введите номера полок, которые подлежат проверке (в скобках, с разделением<br />

каждого номера запятой).<br />

Пример: Когда требуются три полки, введите (1,0,1,2)<br />

�<br />

(0,1,..,18)/(1,1,..,18) / All slots (Все слоты) (2)<br />

Определяет номера слотов плат на полке, которые подлежат контролю.<br />

Введите на одной и той же строке требуемый логический код, а затем<br />

введите номера слотов, которые подлежат проверке (в скобках, с разделением<br />

каждого номера запятой).<br />

17-6

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

CKTS<br />

PORTS<br />

CODES UP<br />

CODES DOWN<br />

SW_UP<br />

SW_DN<br />

TIME<br />

Плату группового контроллера (SVC, 4/16/32GC) для STIMULUS<br />

� MESSAGES необходимо определить как слот 0.<br />

�<br />

(0,0,..,31)/(1,0,..,31) / All circuits (Все порты) (2)<br />

Определяет номера портов, которые подлежат контролю.<br />

Введите на одной и той же строке требуемый логический код, а затем<br />

введите номера портов, которые подлежат проверке (в скобках, с разделением<br />

каждого номера запятой).<br />

�<br />

(0,0,..,# установленных портов) / (1,0,..,# установленных портов) / All<br />

ports (Все порты) (2)<br />

Введите логические номера портов, которые подлежат контролю.<br />

Введите на одной и той же строке требуемый логический код, а затем<br />

введите логические номера портов, которые подлежат проверке (в скобках,<br />

с разделением каждого номера запятой).<br />

Альтернативно, набираемый номер порта может быть использован с<br />

суффиксом «е» (т.е. логический номер порта 23 может иметь номер набора<br />

1234. Введите 1234е в качестве логического номера порта с тем,<br />

чтобы имелась возможность контролировать этот порт).<br />

Когда логический номер порта назначен, то адресный номер полки,<br />

слота и порта определять не нужно.<br />

См. файлы COM.DOC<br />

�<br />

Все сообщения, за исключением D4H и 80H (0H, D4H, 80H)<br />

Определите набор кодов, необходимых для проверки HDLC-сообщений<br />

от периферийных плат на основной коммутатор. Показываются только<br />

сообщения OPCODE от набора CODES UP.<br />

См. Файлы COM.DOC<br />

�<br />

Все сообщения, за исключением 1H (0H, 1H)<br />

Определите набор кодов, необходимых для проверки HDLC-сообщений<br />

от периферийных плат на основной коммутатор. Показываются только<br />

сообщения OPCODE от набора CODES DOWN.<br />

�<br />

Yes (Да) - Показать сообщения типа Switch Up / No (Нет) – Нет сообщений<br />

Показать HDLC-сообщения от периферийных плат на основной коммутатор<br />

�<br />

Yes (Да) - Показать сообщения типа Switch Down / No (Нет) – Нет сооб-<br />

щений<br />

Показать HDLC-сообщения от основного коммутатора на периферийные<br />

платы.<br />

�<br />

Yes / No (Да/Нет)<br />

Разрешает вывод на печать времени и даты управляющих сообщений.<br />

Время печатается в соответствии с форматом, определенным в SFE,<br />

DATE_MODE (Европа/США) [9] на стр. 6-19.<br />

17-7

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Адресат терминала<br />

� ПУТЬ: MSG 2,2 [0,8,2,2]<br />

Для использования только на заводе-изготовителе. Изменять запрещается.<br />

Параметр Terminal Destination (Адресат терминала) используется для<br />

установки системного адресата порта RS-232C для диагностических сообщений<br />

и сообщений-стимулов Программного Интерфейса (ПИ). Для<br />

получения информации о параметрах обратитесь к изготовителю.<br />

�<br />

STIMU 0 (КВ0), 1..24<br />

От:<br />

Первая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2),<br />

23(Порт 3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1), 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр.<br />

17-12.<br />

Параметр Stimulus определяет номер порта, на который при запросе посылаются<br />

сообщения типа Stimuli (см. Раздел Выбор сообщения на<br />

стр. 17-6) (см. Раздел Управление сообщениями на стр. 17-4).<br />

�<br />

DIAG 0 (КВ0), 1..24<br />

Первая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1), 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр.<br />

17-12.<br />

Параметр Diagnostics (Диагностика) определяет номер порта, на который<br />

при запросе посылаются сообщения ALARMS (Аварийные сигналы),<br />

DEBUG (Загрузка), DI.COR (Коррективная диагностика) и EX-<br />

CEPTIONS (Исключения) (см. Раздел Управление сообщениями на<br />

стр. 17-4).<br />

17-8

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Адресат терминала Coral View Traffic (CVT)<br />

TRAFFIC_TERM#<br />

�Путь:Root ,3,5<br />

Пределы разрешения<br />

Это меню используется для определения, какой из терминалов данных<br />

RS-232 плат 8DRCF, 8DRCM или RMI назначается в качестве терминала<br />

отчетов о трафике Coral View (CVT).<br />

Система CVT предоставляет оборудованию Coral FlexiCom возможность<br />

накапливать и предоставлять отчеты по трафику через порты системы.<br />

Эта информация может быть использована для периодических<br />

проверок нагрузки системы и принятия решения по трафику. В отчете<br />

по трафику содержатся данные для следующих типов соединений:<br />

� Аппараты – внешняя линия<br />

� Аппарат – аппарат<br />

� Вызовы по СЛ: Входящие / Исходящие<br />

�<br />

None, 1..24<br />

От:<br />

Первая плата 8DRCM/F или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем) или None;<br />

Вторая плата 8DRCM/F или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем) или None;<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2),<br />

23(Порт 3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем) или None;<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр.<br />

17-12.<br />

Введите номер порта, который должен быть определен как терминал<br />

отчетов о трафике (Traffic Report Terminal).<br />

17-9

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Отслеживание вызовов<br />

CALL TRACE<br />

�Путь: Root ,3,6<br />

Пределы разрешения<br />

Это меню определяет адресат терминала для опции отслеживания злонамеренных<br />

вызовов (Malicious Call Trace).<br />

�<br />

None, 1..24<br />

TERMINAL От:<br />

Первая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт<br />

3), 4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт<br />

3), 8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2),<br />

23(Порт 3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр.<br />

17-12.<br />

Определяет адресат терминала для распечатки отчетов по отслеженным<br />

злонамеренным вызовам. Отчеты аппаратов/оператора передаются путем<br />

набора соответствующего кода распечатки (#1741 – Отчеты абонентов,<br />

#1743 – Отчеты оператора), см. Главу 5. Ниже приведен пример типового<br />

отчета по злонамеренным вызовам:<br />

Отслеженные злонамеренные вызовы: формат печати<br />

Вызывающий Вызываемый Дата Время<br />

039231204 1114 29/12/02 08:20:12<br />

7100 1114 29/12/02 09:15:32<br />

1115 1114 29/12/02 08:37:03<br />

8135230279 1114 29/12/02 08:59:45<br />

17-10

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Настройка терминалов<br />

FROM/TO<br />

TERM #<br />

Параметр Terminal Setup (Настройка терминалов) используется для определения<br />

портов интерфейса данных RS-232, а также модема, используемого<br />

при дистанционном обслуживании. Кроме того, KB0 можно настроить<br />

непосредственно с пульта оператора (см. Раздел Код: Настройка #1966<br />

KB0 с пульта оператора – Функция на стр. 17-18 в отношении процедуры<br />

настройки терминала с пульта оператора).<br />

�<br />

0 (КВ0), 1..24<br />

От:<br />

Первая плата 8DRCM/F или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCM/F или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2), 23(Порт<br />

3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3.<br />

Введите номер или номера терминалов, которые необходимо настроить.<br />

�<br />

0 (VT100), 1 (Qume), 2 (Принтер), 3 (Компьютер), 4 (CID – не для КВ0)<br />

Определяет управляющие последовательности, используемые Программным<br />

Интерфейсом (ПИ), которые задают характерные атрибуты и позиционирование<br />

курсора. Оконечным устройствам присвоены следующие<br />

номера:<br />

Введите цифру, соответствующую типу терминала, который эмулируется<br />

терминалом ПИ, подключенным к порту. При определении эмуляции воспользуйтесь<br />

информацией изготовителя, поставляемой с терминалом.<br />

0: DEC VT-100 (По умолчанию)<br />

1: Qume QVT-101 (или ADM-3A/5, TV1900)<br />

2: Стандартный принтер данных KSR<br />

3: Стандартный ПК, также для CVD и CVA<br />

4: Терминал CID (не КВ0) для АОН<br />

Для версий Coral до 11.хх<br />

При определении этого параметра как 4-CID (для приложений АОН на аналоговых<br />

СЛ LS/GS – см. параметр CALLER_ID_BOX_LINE# [9] на стр. 8-38) назначьте<br />

при настройке скорость передачи (Baud Rate) 9600 бит/сек, отсутствие<br />

контроля по четности (No Parity) и количество битов (N_Bits) равным 8.<br />

Для версий Coral от 14.хх и выше<br />

Функция Caller ID (АОН) для аналоговых СЛ LS/GS поддерживается через<br />

платы 4T-CID и 8T-CID. Следовательно, средства Caller ID больше не нужны.<br />

�<br />

17-11

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 17-1. Coral FlexiCom 300, 400 – Терминал №: от 0 до 24<br />

Рис. 17-2. Coral FlexiCom 5000, 6000 – Терминал №: от 0 до 24<br />

17-12

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 17-3. Coral FlexiCom 200 – Базовый блок и Терминал # 0, 1 и 4-8 блока расширения<br />

17-13

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

ENHANCED_<br />

DISPLAY_<br />

FORMAT<br />

Только КВ0<br />

TIME_AND_<br />

DATE_<br />

DISPLAY_<br />

AT_TITLE_<br />

BAR<br />

Только КВ0 �<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр относится только к КВ0, когда терминал является типом (см.<br />

выше) VT100 или ПК с эмулятором видеотерминала (VT), и определяет, оснащен<br />

ли КВ0 улучшенным дисплеем (Yes = Да) или подобен терминалам,<br />

подключенным к плате 8DRCF/8DRCM/RMI (No = Нет).<br />

При установке в положение Yes (Да) на верхней строке дисплея отображается<br />

заголовок со следующей информацией:<br />

• Дата и время: дд/мм/гг чч:мм<br />

(если определены в следующем параметре)<br />

• Тип системы:<br />

V = SVC (Coral FlexiCom 200, 300 или 400V)<br />

G = HDC (Coral FlexiCom 400), 4GC (Coral FlexiCom 5000), 16/32GC<br />

(Coral FlexiCom 6000)<br />

M = Основная (Master) (Coral FlexiCom 5000, 6000)<br />

S = Ведомая (Slave) (Coral FlexiCom 5000)<br />

= Резервная (Standby) (Coral FlexiCom 6000)<br />

A = Действующая (Active) (Coral FlexiCom 6000)<br />

Неисправная (Faulty) = Недействующая неисправная система – выполняет<br />

такие функции как диагностика, активация аварийных сигналов для<br />

служебных вызовов и служебной связи с действующей (Active) системой<br />

для отчетов о неисправностях и подтверждения надлежащей работы действу.щей<br />

системы.<br />

В этом режиме система продолжает осуществлять проверку и может автоматически<br />

возвратиться к нормальному режиму работы при получении<br />

нормальных результатов проверки (Coral FlexiCom 6000).<br />

Обслуживание (Maintenance) = Неактивная система в режиме обслуживания<br />

осуществляет диагностику, активацию аварийных сигналов для<br />

служебных вызовов и служебной связи с действующей (Active) системой<br />

для отчетов о неисправностях и подтверждения надлежащей работы действующей<br />

системы.<br />

Система входит в этот режим и возвращается в активный режим только<br />

вручную обслуживающим персоналом (Coral FlexiCom 6000).<br />

• Наименование узла (Node title): текущий узел ПИ, например, CLIS,<br />

PLIS, NPL и т.д.<br />

• Активные средства управления (Active controls): например, ^w, ^e и т.д.<br />

На нижней строке отображаются сообщения об ошибках (ERROR), например, IL-<br />

LEGAL NUMBER (Неправильный номер), TRY AGAIN (Попробуйте еще раз) и т.д.<br />

При вводе пароля слышен тональный сигнал и символ * отображается вместо<br />

каждого вводимого символа. При непосредственном вводе нового узла<br />

ПИ, например, PLIS или CLIS, предыдущий экран очищается. Клавиша ^U<br />

используется для прокрутки.<br />

В режиме SNAP последние изменения на дисплее выделяются для улучшения<br />

их читаемости.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр отображается только в том случае, когда предыдущий параметр<br />

установлен в положение Yes (Да). Он определяет, отображаются ли<br />

время и дата в верхней строке (в заголовке).<br />

Рекомендация: Устанавливайте этот параметр в положение No<br />

(Нет), если терминал используется для регистрации информации.<br />

17-14

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

AUTO_ Yes/No (Да/Нет)<br />

LOGOUT<br />

Параметр AUTO_LOGOUT отменяет (после истечения заданного времени)<br />

текущий процесс и помещает ПИ в меню ввода пароля при неактивном терминале<br />

(т.е. функционирует подобно нажатию клавиш [CTRL]-P на клавиатуре.<br />

См. параметр [CTRL] P на стр. 1-13.<br />

AUTO_<br />

LOGOUT_<br />

TIME<br />

�<br />

2..30..1440 (минуты)<br />

Этот параметр появляется только в том случае, когда предыдущий<br />

� параметр AUTO_LOGOUT установлен в положение Yes (Да).<br />

Этот параметр определяет интервал времени перед тем, как система автоматически<br />

отключится после выполнения последней операции. За одну минуту<br />

перед автоматическим выключением появится предупреждающее сообщение:<br />

WARNING! IDLE TERMINAL WILL BE LOGGED-OUT WITHIN A MINUTE!<br />

Внимание! Неактивный терминал будет отключен через одну минуту!<br />

17-15

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

BAUD RATE<br />

См. Таблицу 17-1 и Таблицу 17-2 ниже.<br />

�<br />

По умолчанию: 0..1..11<br />

Определяет скорость передачи/приема данных в битах в секунду для портов<br />

RS-232C интерфейса данных, а также тип модема, используемого при дистанционной<br />

диагностике. Введите цифру, соответствующую требуемому<br />

варианту, показанному ниже.<br />

Таблица 17-1: Скорость передачи интерфейса RS-232<br />

ЗнаСко- КВ0 КВ1-3, 5-7<br />

чениерость Flexi- FlexiCom Flexi- FlexiCom 8DRCF RMI<br />

пере- Com 300, 400, Com 200<br />

дачи 6000 5000 200 (KB1),<br />

(MCP- (MEX-IP) (MCP- 8DRCM<br />

ATS)<br />

IPsl)<br />

0 AUTO* Нет Нет Нет √ √ √<br />

�1 9600 √ √ √ √ √ √<br />

2 4800 √ √ √ √ √ √<br />

3 2400 √ √ √ √ √ √<br />

4 1800 Нет Нет Нет Нет Нет Нет<br />

5 1200 √ √ √ √ √ √<br />

6 600 √ √ √ √ √ √<br />

7 300 √ √ √ √ √ √<br />

8 19200 √ √ √ √ √ Нет<br />

9 38400 √ √ Нет √ √ Нет<br />

10 57600 √ √ Нет √ √ Нет<br />

11 115200 √ √ Нет √ √ Нет<br />

* Установка параметра BAUDE_RATE (Скорость передачи) в положение<br />

AUTO (Автоматическое) позволяет оборудованию Coral автоматически<br />

синхронизировать скорость передачи между оконечным устройством ПИ и<br />

интерфейсом RS-232. Как только оконечное устройство ПИ начинает работать<br />

нормально, нажмите клавишу ENTER (Ввод) и удерживайте ее нажатой<br />

до тех пор, пока оборудование Coral окончательно не синхронизируется с<br />

интерфейсом RS-232.<br />

Примечание: Если плата (RMI, 8DRCF, 8DRCM, MEX-IP, MCP-IPsl, MCP-<br />

ATS) перезапускается или удаляется и заменяется, параметр BAUDE_RATE<br />

(Скорость передачи) автоматически возвращается в свое положение по<br />

умолчанию 1 (9600 бит/с). Наладчику необходимо осуществить настройки<br />

КВх в положение 0 (AUTO).<br />

17-16

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

PARITY<br />

Таблица 17-2: Скорость передачи модема КВ 4,8<br />

Значение Тип модема – 8DRCM и RMI – 300/1200 бит/с<br />

0 BO Нет<br />

�1 BA Тип ответа Bell 103/212A<br />

2-3 … Нет<br />

4 CO Нет<br />

5 CA Ответ согласно МККТТ, V.21/V.22<br />

6-11 --- Нет<br />

Значение Тип модема – 8DRCF – 56 кбит/с (V.90)<br />

0, �1 - 11 Модем пытается синхронизироваться,<br />

начиная с максимальной скорости 56<br />

кбит/с до наибольшей возможной скорости.<br />

�<br />

См. Таблицу ниже; 0<br />

Значение Четность Значение Четность<br />

0 Отсутств. 2 Посылка<br />

1 Нечетн. 4 Пауза<br />

3 Четн.<br />

�<br />

N_BITS 7/8<br />

Определяет число информационных разрядов, используемых программным<br />

интерфейсом (ПИ) для идентификации символа ASCII.<br />

�<br />

PROGRAM Yes/No (Да/Нет)<br />

(Y/N)?<br />

Передает обновленную информацию немедленно на порт интерфейса данных<br />

RS-232 при вводе значения Yes (Да).<br />

Независимо от введенного значения <strong>план</strong>овая диагностика периодически<br />

передает параметры Terminal Setup (Настройки терминала) на порт интерфейса<br />

данных RS-232, в том числе и любое произведенное обновление.<br />

17-17

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Код: #1996 Настройка КВ0 с пульта оператора - Функция<br />

.<br />

Настройка<br />

КВ0 с пульта<br />

оператора<br />

Установка терминала KB0 может также выполняться на пульте оператора.<br />

Эту процедуру должен выполнять только квалифицированный специалист.<br />

Все изменения оказывают немедленное воздействие.<br />

1. Наберите код #1996 функции настройки KB0. На дисплее цифрового аппарата<br />

появляется сообщение:<br />

BAUD RATE # # # #<br />

Скорость передачи # # # #<br />

2. Теперь опции можно листать путем нажатия клавиши VOL UP (Громче)<br />

или программируемую клавишу NEXT (Далее).<br />

3. В Таблице ниже представлены доступные опции и диапазоны при настройке<br />

KB0 через пульт оператора.<br />

Опция Диапазон и значение по умолчанию Сообщение на<br />

пульте оператора<br />

*<br />

Baud rate<br />

Скорость<br />

передачи<br />

Parity<br />

Четность<br />

FlexiCom 200 (MCP-IPsl)<br />

0300, 0600, 1200, 2400, 4800, 9600,<br />

19200<br />

FlexiCom 300, 400, 5000 (MEX-IP) и<br />

FlexiCom 6000 (MCP-ATS)<br />

0300, 0600, 1200, 2400, 4800, 9600,<br />

19200, 38400, 57600, 115200<br />

Значение по умолчанию для всех<br />

систем: 9600<br />

�<br />

0 (No = Нет), 1 (Нечетн.), 3 (Четн.)<br />

�<br />

Baud rate # # # #<br />

ЧЕТНОСТЬ #<br />

N0 (Нет) = 0, ODD<br />

(Нечетн.) =1,<br />

EVN (Четн.) = 3<br />

К-во битов 7, 8 # BIT<br />

BIT = (7/8)<br />

* # (символ числа) = текущая настройка КВ0 на пульте цифрового аппарата<br />

оператора.<br />

4. Введите требуемое изменение для каждой опции или прокрутите до следующей<br />

опции.<br />

5. По окончании нажмите клавишу SPKR (Громкоговоритель) или положите<br />

трубку на место.<br />

6. Теперь терминал КВ0 настроен как положено.<br />

17-18

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Сброс (Reset) параметров терминала<br />

TERM #<br />

�Путь: TERM,1 [0,8,0,1]<br />

Параметр Terminal Reset (Сброс параметров терминала) используется для<br />

сброса параметров одного из RS-232 портов терминала. Операция сброса прерывает<br />

текущий процесс и переводит Программный интерфейс (ПИ) в предыдущее<br />

меню (данная ситуация похожа на ввод комбинации [CTRL-C] на терминале).<br />

0 (КВ0), 1..24<br />

От:<br />

Первая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2), 23(Порт<br />

3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр. 17-12.<br />

Введите номер терминала, параметры которого необходимо сбросить.<br />

На терминале, с которого посылается запрос, отображается сообщение:<br />

�<br />

PROCESS ABORTED AT TERM # ***<br />

***Процесс прекращен на терминале # ***<br />

Знак # заменяется на номер терминала, в котором текущий процесс<br />

принудительно прерывается.<br />

17-19

Терминалы Справочное руководство по программированию<br />

Очистка терминала<br />

�Путь: TERM,2 [0,8,0,2]<br />

Параметр Terminal Clear используется для сброса сеанса связи в одном из<br />

портов терминала. Операция очистки отменяет текущий процесс и переводит<br />

ПИ в меню Enter Password (Введите пароль) (данная ситуация похожа<br />

на ввод комбинации [CTRL-P] на терминале).<br />

TERM # От:<br />

Первая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCM, 8DRCF или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2), 23(Порт<br />

3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Графические иллюстрации приведены на Рис. 17-1, 17-2 и 17-3 на стр. 17-12.<br />

Введите номер терминала, параметры которого необходимо сбросить.<br />

На терминале, с которого посылается запрос, отображается сообщение:<br />

PROCESS ABORTED AT TERM # ***<br />

***Процесс прекращен на терминале # ***<br />

� Знак # заменяется на номер терминала, в котором текущий процесс<br />

принудительно прерывается.<br />

17-20

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Глава 18<br />

Функции<br />

В этой Главе содержатся инструкции по программированию сервисныхфункций<br />

портов, которые можно активировать с ПИ-терминала или с пульта<br />

оператора. Эти функции можно активировать для любых аппаратов или<br />

соединительных линий. В этой Главе не показаны параметры Авторизации,<br />

перечисленные в Главе 3.<br />

Управление функциями...................................................................................................................... 2<br />

18-1

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Управление функциями<br />

�Путь: FEAT,0 (0,4,)<br />

Следующие функции аппарата, группы или соединительной линии могут<br />

обновляться (0-UPDATE) или отображаться (1-DISPLAY) по мере<br />

необходимости.<br />

В этом случае вводятся телефонные номера, необходимые для обновления<br />

или отображения (диапазон телефонных номеров определен в Таблице<br />

18-1 в столбце Operates On), после чего появляется следующее меню:<br />

ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ:<br />

1 ATTEND_MSG 18 HOT_TK_IMM<br />

2 CF_ALL 19 I/C_ONLY_TK<br />

3 CF_BUSY 20 TK_RSRVD<br />

4 DONT_DIST 21 NIGHT-1<br />

5 HOT_ST_IMM 22 NIGHT-2<br />

6 DIAL_LOCK 23 EXC_HOLD<br />

7 HOT_ST_DELAY 24 PRIVACY<br />

8 DIR_IN_LINE 25 O/G_ONLY_TK<br />

9 TERMIN_ONLY 26 CHECK_OUT<br />

10 ORIGIN_ONLY 27 TIMED_FWD<br />

11 ST_BLOCKING 28 CLR_ID_RESTR<br />

12 O/G_TK_RESTR 29 PERM/TMP_PORT<br />

13 CF_NO_ANS 30 CF_EXT_ALL<br />

14 BUSY_OUT 31 CF_EXT_BUSY<br />

15 CO_BLOCKED 32 CF_NO_ANS_EXT<br />

16 HOT_TK_DELAY 33 TIMED_FWD_EXT<br />

17 DROP_NO_DIAL<br />

Обновление различных функций выполняется следующим образом:<br />

� Выберите любой из требуемых номеров функций, перечисленных выше,<br />

� затем введите один из следующих ответов:<br />

Ответ Действие Результат<br />

A Назначить функцию Отображается<br />

сообщение FE.ADDED<br />

R Удалить (отменить) функцию Отображается<br />

DEST # порта реализации функции (см.<br />

столбец Диапазон адресата в Таблице<br />

18-1)<br />

сообщение FE.RMVD<br />

Отображается<br />

сообщение FE.ADDED<br />

Отображение различных функций выполняется путем набора соответствующего<br />

номера функции и нажатия клавиши [ENTER]. Для отображения<br />

всех активированных функций наберите ALL (Все) или нажмите клавишу<br />

[CR].<br />

18-2

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Полное наименование<br />

функции<br />

1-ATTEND MSG<br />

Сообщение оператора<br />

для аппарата<br />

и босс-группы<br />

2 - CF ALL<br />

Безусловная переадресация<br />

3 - CF BUSY<br />

Переадресация<br />

при занятости<br />

4 - DONT DIS-<br />

TURB<br />

Не беспокоить<br />

5 - HOT ST IMM<br />

Вызов поступает<br />

немедленно без<br />

ожидания первой<br />

цифры номера<br />

6 -DIAL LOCK<br />

Блокировка набора<br />

7 - HOT ST DE-<br />

LAY<br />

Вызов по истечении<br />

времени выдержки<br />

для первой<br />

цифры номера<br />

8 - DIR IN LINE<br />

Адресат прямой<br />

линии<br />

Таблица 18-1: Таблица модифицируемых функций<br />

Кем изменяется*<br />

Пояснение Диапазон<br />

адресатов<br />

AM Позволяет оператору оставлять сообщение<br />

на аппарате. Когда сообщение доставлено,<br />

индикация сообщения автоматически отменяется.<br />

AM/UM/<br />

BM<br />

AM/UM/<br />

BM<br />

Позволяет переадресовать вызов другому<br />

адресату. При активации этой функции все<br />

вызовы перемаршрутизируются.<br />

Позволяет переадресовать вызов другому<br />

адресату, когда терминал пользователя занят,<br />

или когда все линии босс-группы заняты<br />

AM/UM Запрещает входящие вызовы (звонок отключен).<br />

Вызывающий абонент будет<br />

слышать тональный сигнал недоступности<br />

(reorder). На терминал может звонить только<br />

вызывающий абонент с функцией DND<br />

Override (Приоритет над функцией «Не<br />

беспокоить»)<br />

AM С терминала, на котором снимается трубка,<br />

выполняется немедленный вызов на указанный<br />

адресат. Отличается от функции<br />

Hot Station Delay (Вызов по истечении<br />

времени выдержки ожидания первой<br />

цифры номера), при которой запрограммированный<br />

адресат набирается только через<br />

определенный промежуток времени.<br />

UM Блокирует телефон против несанкционированного<br />

использования.<br />

A/M При активации этой функции с аппарата<br />

посылается вызов на другой аппарат или<br />

автоматически подключается устройство<br />

оповещения, или автоматически выполняется<br />

набор номера, когда трубка снята, и<br />

никакие цифры не набираются в пределах<br />

запрограммированной выдержки для набора<br />

первой цифры. Отличается от функции<br />

Hot Station Immediate (Вызов немедленно<br />

без ожидантя первой цифры номера), при<br />

которой запрограммированный адресат набирается<br />

немедленно после снятия трубки.<br />

AM Определяет адресат в режиме вызова прямой<br />

линии (direct in-line calling), когда активирована<br />

функция DAY Service Period<br />

(Время дневного обслуживания). Эта функция<br />

может связать соединительную линию<br />

с конкретным адресатом таким образом,<br />

что входящие с АТС (включая DID – Прямой<br />

набор местного номера) вызовы непосредственно<br />

поступают на адресат без участия<br />

оператора.<br />

ПИ может отображать только статус<br />

функции<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок громкого боя / универсальный<br />

ночной автоответчик,<br />

Цифровой голосовой информатор/Порт,<br />

Групповой вызов, Очередь<br />

ожидающих вызовов, # сети<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Цифровой голосовой<br />

информатор/Порт, Групповой<br />

вызов, Очередь ожидающих<br />

вызовов, # сети<br />

Работает<br />

с**<br />

S/B<br />

S/B/H<br />

S/B<br />

A/R S/B<br />

№ СЛ, Аппарат, Голосовое оповещение<br />

цифрового аппарата,<br />

Группа СЛ, Босс-группа/Группа<br />

искания, Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный<br />

ночной автоответчик, Общее оповещение,<br />

Зональное групповое<br />

оповещение, Цифровой голосовой<br />

информатор/Порт, Групповой<br />

вызов, Сервис набора, Доступ к<br />

маршрутизации, # сети<br />

A/R S<br />

№ СЛ, Аппарат, Голосовое оповещение<br />

цифрового аппарата,<br />

Группа СЛ, Босс-группа/Группа<br />

искания, Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный<br />

ночной автоответчик, Общее оповещение,<br />

Зональное групповое<br />

оповещение, Цифровой голосовой<br />

информатор/Порт, Групповой<br />

вызов, Сервис набора, Доступ к<br />

маршрутизации, # сети<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Модем RMI,<br />

Цифровой голосовой информатор/Порт,<br />

Групповой вызов, Очередь<br />

ожидающих вызовов, # сети<br />

S<br />

S<br />

T<br />

18-3

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Полное наименование<br />

функции<br />

9 - TERMIN<br />

ONLY<br />

Только входящие<br />

вызовы<br />

10 - ORIGIN<br />

ONLY<br />

Только исходящие<br />

вызовы<br />

11 - ST BLOCK-<br />

ING<br />

Блокировка аппарата<br />

12 - O/G TK<br />

RESTR<br />

Запрет исходящей<br />

связи по СЛ<br />

13 - CF NO ANS<br />

Переадресация при<br />

неответе<br />

14 - BUSY OUT<br />

Отключение СЛ из<br />

обслуживания<br />

15 - CO<br />

BLOCKED<br />

Блокировка СЛ на<br />

АТС<br />

16 - HOT TK DE-<br />

LAY<br />

Подключение СЛ<br />

после выдержки,<br />

заданной таймером<br />

первой цифры<br />

17 - DROP NO<br />

DIAL<br />

Отключение СЛ<br />

при отсутствии<br />

набора<br />

18 - HOT TK IMM<br />

Подключение СЛ<br />

немедленно после<br />

ее занятия<br />

19 - I/C ONLY TK<br />

Только входящие СЛ<br />

20 - TK RSRVD<br />

СЛ зарезервирована<br />

для конкретного<br />

аппарата<br />

Таблица 18-1: Таблица модифицируемых функций (продолж.)<br />

Кем изменяется*<br />

Пояснение Диапазон<br />

адресатов<br />

AM Запрещает исходящие вызовы на аппарате.<br />

Вызовы могут только поступать на этот<br />

аппарат.<br />

AM Блокирует все входящие вызовы. С этого<br />

аппарата могут только посылаться вызовы.<br />

Вызывающий абонент слышит тональный<br />

сигнал недоступности (reorder).<br />

AM Запрещает посылку или получение вызовов<br />

на аппарате. Вызывающий абонент слышит<br />

тональный сигнал reorder.<br />

AM Запрещает на аппарате посылку вызовов<br />

по исходящей соединительной линии.<br />

AM/<br />

UM/BM<br />

Разрешает перемаршрутизацию вызова на<br />

другой адресат. При активации этой функции<br />

вызовы перемаршрутизируются только в<br />

том случае, когда аппарат не отвечает через<br />

определенный промежуток времени.<br />

AM Запрещает исходящие или входящие вызовы<br />

по соединительной линии. Эта функция<br />

обычно используется, когда требуется ре-<br />

AM/<br />

COM<br />

монт соединительной линии.<br />

Сигнал неисправности, посылаемый АТС,<br />

который запрещает для платы соединительной<br />

линии получение входящих и/или<br />

посылку исходящих вызовов. Эта опция<br />

позволяет технику просматривать соединительные<br />

линии, заблокированные на АТС.<br />

AM Исходящая соединительная линия подключается<br />

по истечении временной задержки<br />

при отсутствии набора номера.<br />

AM При обращении к соединительной линии и<br />

отсутствии набора номера (первая цифра<br />

не набрана) соединительная линия отключается<br />

по истечении заданного времени.<br />

AM Исходящая соединительная линия подключается<br />

немедленно без ожидания набора<br />

номера.<br />

AM Соединительная линия блокируется для<br />

исходящих вызовов. Разрешены только<br />

входящие вызовы<br />

AM Позволяет резервировать соединительную<br />

линию или группу соединительных линий за<br />

конкретным абонентом или босс-группой.<br />

При таком закреплении соединительной линии<br />

вызовы по ней могут посылать только<br />

назначенные абоненты или группы.<br />

A/R S<br />

A/R S<br />

A/R S<br />

A/R S<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Цифровой голосовой<br />

информатор/Порт, Групповой вызов,<br />

Очередь ожидающих вызовов,<br />

# сети<br />

A/R T<br />

A/R T<br />

Работает<br />

с**<br />

S/B<br />

A/R T ***<br />

A/R T<br />

A/R T ***<br />

A/R T<br />

Аппарат, Босс-группа T<br />

18-4

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Полное наименование<br />

функции<br />

21- NIGHT-1<br />

Адресат ночного<br />

обслуживания 1<br />

22 - NIGHT-2<br />

Адресат ночного<br />

обслуживания 1<br />

23 - EXC HOLD<br />

Приоритетное<br />

удержание в боссгруппе<br />

24 - PRIVACY<br />

Конфиденциаль-<br />

ность в босс-группе<br />

25 - O/G ONLY<br />

TK<br />

Только исходящая<br />

СЛ<br />

26 - CHECK OUT<br />

Выписка из гостиницы<br />

27 - TIMED FWD<br />

Переадресация по<br />

времени<br />

28 -<br />

CLR_ID_RESTR<br />

Запрет АОН<br />

29 –<br />

LAR_BLOCKED<br />

Маршрутизация с<br />

упреждением блокирована<br />

30 –<br />

CF_EXT_ALL<br />

Безусловная переадресация<br />

всех<br />

внешних вызовов<br />

Таблица 18-1: Таблица модифицируемых функций (продолж.)<br />

Кем изменяется*<br />

Пояснение Диапазон<br />

адресатов<br />

AM То же, что и 8 - DIR IN LINE, но для периода<br />

вечернего обслуживания (NIGHT-1)<br />

AM То же, что и 8 - DIR IN LINE, но для периода<br />

ночного обслуживания (NIGHT-2)<br />

UM Обеспечивает то, что вызов, помещенный<br />

на удержание, можно снять с удержания<br />

только на этом же аппарате, если была<br />

первоначально размещена функция<br />

Exclusive Hold. Если Exclusive Hold не используется,<br />

вызов, переведенный на удержание,<br />

может быть снят любым другим<br />

членом вашей босс-группы. Эту функцию<br />

можно использовать для конкретного вызова<br />

или для всех вызовов<br />

UM Запрещает другому абоненту босс-группы<br />

подключение к разговору<br />

AM Блокирует соединительную линию для всех<br />

входящих вызовов. По такой соединительной<br />

линии могут посылаться только исходящие<br />

вызовы<br />

AM Переводит аппарат в состояние Check-Out.<br />

При деактивации терминал находится в состоянии<br />

Check-In (Вселение в гостиницу)<br />

AM/<br />

UM/BM<br />

Позволяет переадресовать вызов на другой<br />

адресат в соответствии с временным периодом,<br />

определенным в SFE. Эта функция<br />

аналогична функции Call Forward All (Безусловная<br />

переадресация), за исключением<br />

того, что она выполняется в специально<br />

указанное время<br />

UM Запрещает отображение номера телефона<br />

вызывающего на аппарате вызываемого<br />

абонента. Эта функция активируется для<br />

каждого вызова перед набором внешнего<br />

номера<br />

AM Позволяет блокировать СЛ или Сервисы<br />

набора, которые передают причину сбоя<br />

вызывающей стороне. Функция LAR<br />

BLOCK запускается только по причинам,<br />

указанным в полях групп СЛ или Сервисов<br />

набора.<br />

AM/<br />

UM/<br />

BM<br />

Позволяет переадресовывать внешние вызовы<br />

на другой адресат. При активации<br />

этой функции переадресуются все внешние<br />

вызовы<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Модем RMI, Цифровой<br />

голосовой информатор/Порт,<br />

Групповой вызов, Очередь ожидающих<br />

вызовов, # сети<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Модем RMI, Цифровой<br />

голосовой информатор/Порт,<br />

Групповой вызов, Очередь ожидающих<br />

вызовов, # сети<br />

A/R S<br />

A/R S<br />

A/R T<br />

A/R S<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной<br />

автоответчик, Цифровой голосовой<br />

информатор/Порт, Групповой<br />

вызов, Очередь ожидающих<br />

вызовов, # сети<br />

A/R S<br />

Работает<br />

с**<br />

T<br />

T<br />

B/H/S<br />

A/R: СЛ или Сервис набора Т или<br />

Dial<br />

Service<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной автоответчик,<br />

Цифровой голосовой<br />

информатор/ Порт, Групповой вызов,<br />

Очередь ожидающих вызовов,<br />

# сети<br />

S/B/H<br />

18-5

Функции Справочное руководство по программированию<br />

Полное наименование<br />

функции<br />

31 -<br />

CF_EXT_BUSY<br />

Переадресация<br />

внешних вызовов<br />

при занятости<br />

32 – CF_ NO_<br />

ANS_EXT<br />

Переадресация<br />

внешних вызовов<br />

33 -<br />

TIMED_FWD_<br />

EXT<br />

Переадресация<br />

внешних вызовов<br />

по времени<br />

34 –<br />

PERM/TMP_POR<br />

T<br />

Изменить настройку<br />

аппарата<br />

автоматически<br />

* AM (Attendant<br />

Modifiable):<br />

BM (Boss Group<br />

Modifiable):<br />

** B (Operates on<br />

Boss Group):<br />

S (Operates on<br />

Stations):<br />

Таблица 18-1: Таблица модифицируемых функций (продолж.)<br />

Кем изменяется*<br />

AM/<br />

UM/<br />

BM<br />

AM/<br />

UM/<br />

BM<br />

AM/<br />

UM/<br />

BM<br />

Пояснение Диапазон<br />

адресатов<br />

Позволяет переадресовывать внешние вызовы<br />

на другой адресат при занятом аппарате<br />

пользователя или занятости всех линий<br />

босс-группы.<br />

Позволяет переадресовывать внешние вызовы<br />

на другой адресат. При активации<br />

этой функции вызовы переадресуются<br />

только когда аппарат не отвечает в течение<br />

определенного периода времени.<br />

Позволяет переадресовывать внешние вызовы<br />

на другой адресат в соответствии с<br />

временным интервалом, определенным в<br />

SFE. Эта функция подобна функции Call<br />

Forward All (Безусловная переадресация),<br />

за исключением того, что она срабатывает<br />

в назначенное время.<br />

UM Позволяет взаимно передавать функции<br />

аппаратов. Такая передача может осуществляться<br />

только между подобными аппаратами,<br />

т.е. с SLT на SLT, FlexSet на FlexSet<br />

и т.д. Можно взаимно передавать функции<br />

аппаратов с большей функциональностью и<br />

аппаратов с меньшей функциональностью<br />

такого же типа, но первые аппараты при<br />

этом теряют часть своих функций.<br />

ВНИМАНИЕ!<br />

Переключаемые аппараты теряют определение<br />

своего физического размещения по<br />

отношению к центру Е911.<br />

Во избежание такой ситуации вторая альтернативная<br />

линия – Second ALI (см. параметр<br />

SEC_ALTERNATE_LINE_ ID [54]<br />

на стр. 9-39), определенная в KEY или SLT<br />

и реальное физическое размещение пользователя,<br />

должна быть переключена вручную<br />

в базе данных ПИ после того, как пользователи<br />

переключат функции аппаратов (что<br />

обеспечивает неизменность первоначального<br />

определения размещения).<br />

Убедитесь также, что параметр USE SEC-<br />

OND ALI [18] на стр. 15-16 установлен в<br />

положение Yes (Да) в Сервисе набора.<br />

Изменяется<br />

оператором<br />

Изменяется<br />

босс-группой<br />

Работает с<br />

босс-группой<br />

Работает с<br />

аппаратами<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной автоответчик,<br />

Цифровой голосовой<br />

информатор/ Порт, Групповой вызов,<br />

Очередь ожидающих вызовов, #<br />

сети<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной автоответчик,<br />

Цифровой голосовой<br />

информатор/ Порт, Групповой вызов,<br />

Очередь ожидающих вызовов, #<br />

сети<br />

Аппарат, Босс-группа/Группа искания,<br />

Частные /Общие библиотеки,<br />

Звонок / универсальный ночной автоответчик,<br />

Цифровой голосовой<br />

информатор/ Порт, Групповой вызов,<br />

Очередь ожидающих вызовов, #<br />

сети<br />

UM<br />

(User Modifiable):<br />

COM (Central<br />

Office Modifiable):<br />

H (Operates on Hunt<br />

Group):<br />

T<br />

(Operates on Trunks):<br />

Аппарат S<br />

Работает<br />

с**<br />

S/B<br />

S/B<br />

S/B/H<br />

Изменяется<br />

пользователем<br />

Изменяется<br />

на АТС<br />

Работает с группой<br />

серийного искания<br />

Работает с СЛ<br />

18-6

Функции Справочное руководство по программированию<br />

A/R (Add/Remove = Добавить/Удалить) - действует как переключатель типа (Вкл/Выкл).<br />

Когда функция просто активирована, но не имеет никакого выбранного адресата, ее можно<br />

добавить или удалить. Удаление можно выполнять только после того, как функция была добавлена.<br />

Когда функция не активирована, появляется следующее сообщение:<br />

NOT ASSIG (A/CR)<br />

Не назначена<br />

Когда функция активирована, появляется следующее сообщение:<br />

ASSIG (R/CR)<br />

Назначена<br />

*** За исключением СЛ PRI и TBR (ISDN)<br />

18-7

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Глава 19<br />

Средства управления передачей речи<br />

В этой Главе приводится информация об установке уровней для управления<br />

передачей речи через порты и платы. Кроме того, приводится описание<br />

специальных функций выравнивающей схемы для соединительных линий и<br />

портов других типов.<br />

Общее Описание ................................................................................................................................2<br />

Таблицы коэффициентов усиления.................................................................................................. 3<br />

Управление функциями.................................................................................................................... 15<br />

Коэффициент усиления отдельного порта, Компенсация: Порты .......................................... 19<br />

Коэффициент усиления отдельного порта, Компенсация: Comp (Комплексное).................... 20<br />

Выравнивающая схема.................................................................................................................... 21<br />

19-1

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Общее Описание<br />

Уровни передачи речи из одного порта в другой в системе Coral можно<br />

корректировать в базе данных системы, если, по крайней мере, один из<br />

портов имеет аналоговый интерфейс. Когда все порты в соединении являются<br />

цифровыми, то есть, аппарат прямого набора местного номера<br />

(DID station) - канал соединительной линии T1/E1/PRI, уровни передачи<br />

для портов корректировать нельзя.<br />

Уровни передачи голоса между любыми типами портов можно корректировать<br />

с помощью следующих таблиц (меню): Общее усиление по портам<br />

(General Port Gains), Усиление индивидуального порта (Personal Port<br />

Gain), Программное усиление (Software Gain) или Выравнивающая схема<br />

(Balancing Network). В Таблицах также описывается индивидуальная<br />

корректировка для любого порта. Для выполнения этих корректировок<br />

существуют следующие таблицы (меню).<br />

Таблица 19-1: Перечень органов управления<br />

Наименование Маршрут<br />

Описание<br />

таблицы (меню) (Путь)<br />

General Port Gains 0,1,3 Определяет основные уровни установки для<br />

портов и трактов в системе для речевых соединений.<br />

Personal Port Gains 0,2,3 Определяет персональную (на порт) компенсацию<br />

для уровней передачи в системе.<br />

Feature Control 0,1,4 Определяет основные установки уровней<br />

для портов, когда они не подключены к другим<br />

портам.<br />

Balancing Network 0,2,2 Определяет тип подключения для портов<br />

при обеспечении оптимального импеданса,<br />

соответствующего соединительным линиям<br />

и абонентским линиям.<br />

Уровни передачи, вводимые через ПИ, необязательно указывают фактические<br />

уровни передачи из одного порта в другой. Уровни, вводимые через<br />

ПИ, представляют только такие корректировки, как при преобразовании<br />

аналогового аудиосигнала в цифровой сигнал импульсно-кодовой<br />

модуляции (ИКМ), и обратное преобразование из ИКМ в аналоговый аудиосигнал.<br />

Следовательно, истинные уровни передачи являются суммой<br />

коэффициентов усиления, обеспечиваемых при преобразовании ИКМсигнала,<br />

и влиянием схемы порта на аналоговый сигнал.<br />

Значения, вводимые через ПИ, называются программным усилением<br />

(Software Gain), тогда как влияние порта называется аппаратным усилением<br />

(Hardware Gain). Комбинация двух этих коэффициентов усиления<br />

определяет уровень передачи между портами (или сквозной) системы.<br />

Не рекомендуется изменять какие-либо коэффициенты усиления в<br />

� системе, если только не существует серьезная проблема с уровнем<br />

усиления или несимметричность соединительной линии.<br />

Однако, при необходимости изменения значений рекомендуется делать<br />

изменения в виде небольших и тщательно продуманных операций. Эффект<br />

от этих изменений (их влияние на всю систему) должен тщательно<br />

и непрерывно проверяться.<br />

19-2

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблицы коэффициентов усиления<br />

�Путь: ROOT,0,1,3<br />

Определяет коэффициенты усиления для различных трактов в системе (все<br />

типы портов) для проключенных вызовов, но после того, как было установлено<br />

речевое соединение. После выбора этой опции на ПИ-терминале появляется<br />

следующая информация (данные об адресатах и источниках).<br />

Таблица 19-2: Коэффициенты усиления - Тип источника и адресата<br />

Коэффициенты усиления<br />

Тип порта: Применимо к семейству плат:<br />

0 – SLT<br />

(Аналоговый однолинейный)<br />

1 – MAGNETO<br />

(Индукторный)<br />

4/8/16SH/S (-LL); 8/16/24SLS; 8F8Ssl;<br />

8/16SLSsl, 8/16/24SLS (H-C)<br />

8SM<br />

2 - EKT 2SK, 4SK, 8SK<br />

3 - VDK 2SD, 8SD, 4IAA<br />

4 - LS/GS_TRK 4/8TPF, 4TMR-PF, 4/8T-C, 4/8T-CID, 4/8T-<br />

Csl, 4/8T-CIDsl<br />

5 - E&M_TRK 4TEM, 4TEMsl, 4TEM/S, 4TEMP/S<br />

6 - DID_TRK 8DID, 4BID, 8BID, 4GID, 8GID<br />

7 - ALS70_TRK 4ALS, 8ALS (Только Голландия)<br />

8 - DGTL_TRK T1, T1sl, 30T, 30Tsl, 30T/E, 30T/M, 30T/x<br />

9 - NA (Отсутств.)<br />

10 - MODEM RMI, 4DRCM (на MSBsl), 8DRCM, 8DRCF<br />

11 - MUSIC_SOURCE RMI, ASU, 4DRCM (на MSBsl), 8DRCM,<br />

8DRCF<br />

12 - CONF_CARD CNF, 8DRCM, 8DRCF, CNSsl (на 4DRCM)<br />

13 - DVMS 4VS, 4VSN<br />

14 - 3-WAY Любая плата, использующая трехсторонние<br />

вызовы.<br />

15 - PRI PRI23, PRI30, PRI23sl, PRI30sl<br />

16 - DKT/DST/GKT/FlexSet 8/16SKD, 8SVD, 8/16/24SDT, 8/16/24SFT,<br />

8/16SFTsl, 8F8Ssl<br />

17 - TBR 4TBR, 8TBR, 8TBRP, 4TBRsl, 8TBRsl<br />

18 - TWL 4TWL, TWLsl<br />

19 - iDSP iDSP<br />

20 - IP_Keyset UGW<br />

19-3

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

�<br />

FROM 0..20<br />

�<br />

SOURCE<br />

(Источник)<br />

TO 0..20<br />

Платы ALS70, BID, GID и 30T/E используются только в европейских<br />

системах.<br />

Введите требуемый диапазон портов-источников (исходящая сторона<br />

тракта передачи). FROM (От) указывает начальный диапазон, TO (До)<br />

указывает конечный диапазон.<br />

�<br />

FROM 0..20<br />

�<br />

TO 0..20<br />

DEST<br />

(Адресат) Введите требуемый диапазон портов-адресатов (входящая сторона тракта<br />

передачи). FROM (От) указывает начальный диапазон, TO (До) указывает<br />

конечный диапазон.<br />

После ввода этой информации для различных трактов в системе отображаются<br />

текущие значения таблицы коэффициентов усиления.по умолчанию<br />

1) Каждый тракт может управляться Источником или Адресатом.<br />

Например: Тракт EKT→LS/GS_TRK, который представляет<br />

уровни "аппарат-СЛ", можно также запрограммировать<br />

для его обратного тракта LS/GS_TRK→ EKT.<br />

2) Коэффициенты усиления при приеме (RX) и передаче (TX) приведены<br />

для Источника.<br />

RCV [2] -18 дБ .. +12 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

По умолчанию: См. Таблицы 19-3 и 19-4 ниже.<br />

Усиление при приеме – в направлении от ИКМ-канала до порта источника.<br />

TRX [3] -18 дБ .. +12 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

По умолчанию: См. Таблицы 19-3 и 19-4 ниже.<br />

Усиление при передаче – в направлении от порта источника до ИКМканала.<br />

Порты, по которым установлено максимальное усиление, не могут<br />

иметь дополнительное усиление через регуляторы индивидуального<br />

усиления, поскольку в схеме уже установлено максимальное усиление.<br />

�<br />

Полный диапазон используется платами, содержащими SICOFIкомпоненты.<br />

Другие платы с C1 автоматически уменьшают усиление<br />

до диапазона +6 дБ - -6 дБ.<br />

Пример: Когда аппарат EKT подключен к соединительной линии типа Loop<br />

Start/Ground Start, уравнение для усиления будет иметь следующий вид:<br />

1. Общее усиление от EKT к LS/GS_TRK:<br />

� TRX[SOURCE = EKT→DEST = LS/GS_TRK] + RCV[SOURCE =<br />

LS/GS_TRK→DEST = EKT]<br />

2. Общее усиление от LS/GS_TRK к EKT:<br />

� RCV[SOURCE = EKT→DEST = LS/GS_TRK] + TRX[SOURCE =<br />

LS/GS_TRK→DEST = EKT]<br />

19-4

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Рис. 19-1. Исходящая и входящая стороны тракта<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)*<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направление<br />

α<br />

Адресат α Усиление источника<br />

при<br />

приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление<br />

источника<br />

при передаче<br />

xmit_gain α<br />

SLT → SLT +1 +5,5<br />

SLT → MAGNETO +1 +5,5<br />

SLT → EKT +6 +5,5<br />

SLT → VDK +3 +5,5<br />

SLT → LS/GS +6 +5,5<br />

SLT → E&M +3 +5,5<br />

SLT → DID +6 +5,5<br />

SLT → ALS70 +6 +5,5<br />

SLT → DGTL_TRK +3 +3<br />

SLT → MODEM +6 +5,5<br />

SLT → MUSIC +1 +5,5<br />

SLT → CONF +1 +5,5<br />

SLT → DVMS +6 +5,5<br />

SLT → 3-WAY +0 +6<br />

SLT → PRI +3 +3<br />

SLT → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

+1 +5,5<br />

SLT → TWL +6 +5,5<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β “__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-5

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направление<br />

α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

SLT → iDSP +1 +5,5<br />

MAGNETO → SLT -1,5 +0<br />

MAGNETO → MAGNETO -1,5 +0<br />

MAGNETO → EKT -1,5 +0<br />

MAGNETO → VDK -1,5 +0<br />

MAGNETO → LS/GS +3,5 +0<br />

MAGNETO → E&M +0,5 +0<br />

MAGNETO → DID +3,5 +0<br />

MAGNETO → ALS70 +3,5 +0<br />

MAGNETO → DGTL_TRK +0,5 -2,5<br />

MAGNETO → MODEM +3,5 +0<br />

MAGNETO → MUSIC -1,5 +0<br />

MAGNETO → CONF -1,5 +0<br />

MAGNETO → DVMS +3,5 +0<br />

MAGNETO → 3-WAY -2,5 +0,5<br />

MAGNETO → PRI +0,5 -2,5<br />

MAGNETO → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

-1,5 +0<br />

MAGNETO → TWL +3,5 +0<br />

MAGNETO → iDSP +0<br />

EKT → SLT -6 +0<br />

EKT → MAGNETO -6 +0<br />

EKT → EKT -6 +0<br />

EKT → VDK -6 +0<br />

EKT → LS/GS +4 +0<br />

EKT → E&M +1 +0<br />

EKT → DID +4 +0<br />

EKT → ALS70 +4 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β“__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-6

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направление<br />

α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

EKT → DGTL_TRK -4 -2,5<br />

EKT → MODEM +4 +0<br />

EKT → MUSIC -2 +0<br />

EKT → CONF -6 +0<br />

EKT → DVMS -2 +0<br />

EKT → 3-WAY -6 +0,5<br />

EKT → PRI -4 -2,5<br />

EKT → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

-6 +0<br />

EKT → TWL +4 +0<br />

EKT → iDSP +0 +0<br />

EKT → SLT -6 +0<br />

EKT → MAGNETO -6 +0<br />

EKT → EKT -6 +0<br />

EKT → VDK -6 +0<br />

EKT → LS/GS +4 +0<br />

EKT → E&M +1 +0<br />

VDK → DID +4 +0<br />

VDK → ALS70 +4 +0<br />

VDK → DGTL_TRK -4 -2,5<br />

VDK → MODEM +4 +0<br />

VDK → MUSIC -2 +0<br />

VDK → CONF -6 +0<br />

VDK → DVMS -2 +0<br />

VDK → 3-WAY -6 +0,5<br />

VDK → PRI -4 -2,5<br />

VDK → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

-6 +0<br />

VDK → TWL +4 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β “__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-7

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направление<br />

α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

VDK → iDSP +0 +0<br />

LS/GS → SLT +0,5 +0<br />

LS/GS → MAGNETO +0,5 +0<br />

LS/GS → EKT +0,5 +0<br />

LS/GS → VDK +0,5 +0<br />

LS/GS → LS/GS +0,5 +0<br />

LS/GS → E&M +0,5 +0<br />

LS/GS → DID +0,5 +0<br />

LS/GS → ALS70 +0,5 +0<br />

LS/GS → DGTL_TRK +0,5 +0,5<br />

LS/GS → MODEM +0,5 +0<br />

LS/GS → MUSIC +0,5 +0<br />

LS/GS → CONF +0,5 +6<br />

LS/GS → DVMS +0,5 +0<br />

LS/GS → 3-WAY -2,5 +3,5<br />

LS/GS → PRI +0,5 +0,5<br />

LS/GS → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

+0,5 +0<br />

LS/GS → TWL +0,5 +0<br />

LS/GS → iDSP +0 +0<br />

E&M → SLT -2,5 +0<br />

E&M → MAGNETO -2,5 +0<br />

E&M → EKT -2,5 +0<br />

E&M → VDK -2,5 +0<br />

E&M → LS/GS +0,5 +0<br />

E&M → E&M +0,5 +0<br />

E&M → DID +0,5 +0<br />

E&M → ALS70 +0,5 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β“__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-8

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направление<br />

α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

E&M → DGTL_TRK +0,5 +0,5<br />

E&M → MODEM +0,5 +0<br />

E&M → MUSIC -2,5 +0<br />

E&M → CONF -2,5 +2<br />

E&M → DVMS +0,5 +0<br />

E&M → 3-WAY -5,5 +0,5<br />

E&M → PRI +0,5 +0,5<br />

E&M → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

-2,5 +0<br />

E&M → TWL +0,5 +0<br />

E&M → iDSP +0 +0<br />

DID → SLT +0,5 +0<br />

DID → MAGNETO +0,5 +0<br />

DID → EKT +0,5 +0<br />

DID → VDK +0,5 +0<br />

DID → LS/GS +0,5 +0<br />

DID → E&M +0,5 +0<br />

DID → DID +0,5 +0<br />

DID → ALS70 +0,5 +0<br />

DID → DGTL_TRK +0,5 +0,5<br />

DID → MODEM +0,5 +0<br />

DID → MUSIC +0,5 +0<br />

DID → CONF +0,5 +0<br />

DID → DVMS +0,5 +0<br />

DID → 3-WAY -2,5 +3,5<br />

DID → PRI +0,5 +0,5<br />

DID → DKT/DST/FlexSet/<br />

IP_KEYSET<br />

+0,5 +0<br />

DID → TWL +0,5 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β “__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-9

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направ<br />

ление α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

DID → iDSP +0 +0<br />

ALS70 → SLT +0,5 +0<br />

ALS70 → MAGNETO +0,5 +0<br />

ALS70 → EKT +0,5 +0<br />

ALS70 → VDK +0,5 +0<br />

ALS70 → LS/GS +0,5 +0<br />

ALS70 → E&M +0,5 +0<br />

ALS70 → DID +0,5 +0<br />

ALS70 → ALS70 +0,5 +0<br />

ALS70 → DGTL_TRK +0,5 +0,5<br />

ALS70 → MODEM +0,5 +0<br />

ALS70 → MUSIC +0,5 +0<br />

ALS70 → CONF +0,5 +6<br />

ALS70 → DVMS +0,5 +0<br />

ALS70 → 3-WAY -2,5 +3,5<br />

ALS70 → PRI +0,5 +0<br />

ALS70 → DKT/DST/Flex<br />

Set/IP_KEYSET<br />

+0,5 +0<br />

ALS70 → TWL +0,5 +0<br />

ALS70 → iDSP +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → SLT -5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → MAGNETO -5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → EKT -5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → VDK -5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → LS/GS -3 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → E&M -3 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → DID +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → ALS70 +0 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β “__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-10

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направ<br />

ление α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

DKT/DST/FlexSet → DGTL_TRK -3 -2,5<br />

DKT/DST/FlexSet → MODEM_POOL +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → MODEM +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → MUSIC +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → CONF -5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → DVMS +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → 3-WAY -6 +0,5<br />

DKT/DST/FlexSet → PRI -3 -2,5<br />

DKT/DST/FlexSet → DKT/DST/Flex<br />

Set/IP_KEYSET<br />

-5 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → TWL +0 +0<br />

DKT/DST/FlexSet → iDSP -7 +0<br />

TWL → SLT +0,5 +0<br />

TWL → MAGNETO +0,5 +6<br />

TWL → EKT +0,5 +0<br />

TWL → VDK +0,5 +3,5<br />

TWL → LS/GS +0,5 +0<br />

TWL → E&M +0,5 +0<br />

TWL → DID +0,5 +0<br />

TWL → ALS70 +0,5 +0<br />

TWL → DGTL_TRK +0,5 +0<br />

TWL → MODEM +0,5 +0<br />

TWL → MUSIC +0,5 +0<br />

TWL → CONF +0,5 +6<br />

TWL → DVMS +0,5 +0<br />

TWL → 3-WAY -2,5 +3,5<br />

TWL → PRI +0,5 +0,5<br />

TWL → DKT/DST/Flex<br />

Set/IP_KEYSET<br />

+0 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β“__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-11

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-3. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию)<br />

(продолж.)<br />

Источник α<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направ<br />

ление α<br />

Адресат α Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain α<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain α<br />

TWL → TWL +0,5 +0<br />

TWL → iDSP +0,5 +0<br />

DGTL_TRK → Любой порт __β __β<br />

CONF → Любой тип<br />

порта<br />

__β __β<br />

DVMS → Любой тип<br />

порта<br />

-6 +6<br />

MODEM → Любой тип<br />

порта<br />

+0 +0<br />

3-WAY → Любой тип<br />

порта<br />

__β __β<br />

MUSIC → Любой тип<br />

порта<br />

+0 +0<br />

Любой порт → MODEM_POOL __β __β<br />

PRI → Любой тип<br />

порта<br />

+0 +0<br />

TBR → Любой тип<br />

порта<br />

__β __β<br />

Любой порт → TBR __β __β<br />

iDSP → Любой тип<br />

порта<br />

+0 +0<br />

IP_KEYSET → Любой тип<br />

порта<br />

-7 +0<br />

α - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

β “__” указывает на то, что соединения между соответствующим типом портов<br />

не могут быть осуществлены. Определение усиления порта остается таким, каким<br />

оно дано в Разделе Управление функциями.<br />

* Специфические коэффициенты усиления для различных стран приведены в<br />

Таблице 19-4.<br />

19-12

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-4. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию) –<br />

Специфические значения по странам<br />

Источник *<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направ<br />

ление *<br />

Адресат * Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain *<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain *<br />

СС0 - США<br />

SLT → DGTL_TRK -3<br />

SLT → PRI -3<br />

MAGNETO → DGTL_TRK -5,5<br />

MAGNETO → PRI -5,5<br />

EKT → DGTL_TRK -6<br />

EKT → PRI -6<br />

VDK → DGTL_TRK -6<br />

VDK → PRI -6<br />

LS/GS → DGTL_TRK -2,5 +3,5<br />

LS/GS → PRI -2,5 +3,5<br />

E&M → DGTL_TRK -5,5<br />

E&M → PRI -5,5<br />

DID → DGTL_TRK -2,5 +3,5<br />

DID → PRI -2,5 +3,5<br />

MODEM → DGTL_TRK -6 -3<br />

MODEM → PRI<br />

DID → CONF +6<br />

DID → PRI<br />

DID → 3-WAY -2,5 +3,5<br />

DID → DKT/DST/FlexSet 0<br />

ALS70 → DGTL_TRK -2,5 +3,5<br />

ALS70 → DKT 0<br />

DKT/DST/FlexSet → SLT -7<br />

DKT/DST/FlexSet → MODEM<br />

DKT/DST/FlexSet → MUSIC -7<br />

Eu0 - Нидерланды<br />

SLT → E&M +3,5<br />

EKT → LS/GS -3<br />

EKT → E&M -3<br />

EKT → DID -3<br />

EKT → ALS70 -3<br />

EKT → MODEM -3<br />

VDK → LS/GS -3<br />

VDK → E&M -3<br />

VDK → DID -3<br />

VDK → ALS70 -3<br />

VDK → MODEM -3<br />

DID → CONF -3 +6<br />

* - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

19-13

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-4. Таблица коэффициентов усиления (по умолчанию) –<br />

Специфические значения по странам<br />

Источник *<br />

- плата<br />

xmit/rcv<br />

Направ<br />

ление *<br />

Адресат * Усиление<br />

источника<br />

при приеме<br />

rcv _gain *<br />

Усиление источника<br />

при<br />

передаче<br />

xmit_gain *<br />

Eu1 - Бельгия<br />

SLT → Любой порт -1 +6<br />

MAGNETO → Любой порт 3,5 +0,5<br />

EKT → Любой порт -6 +0,5<br />

VDK → Любой порт -6 +0,5<br />

LS/GS → Любой порт -2,5 +4<br />

E&M → Любой порт -4 +3<br />

DID → Любой порт -2,5 +4<br />

ALS70 → Любой порт -2,5 +4<br />

TWL → Любой порт -2,5<br />

Eu2 - Германия<br />

SLT → Любой порт +0 +0<br />

MAGNETO → Любой порт +3,5 +0,5<br />

EKT → Любой порт -4,5 +0,5<br />

VDK → Любой порт -4,5 +0,5<br />

LS/GS → Любой порт +0 +0<br />

E&M → Любой порт -4 +3<br />

DID → Любой порт +0 +0<br />

ALS70 → Любой порт +0 +0<br />

Eu3 – Испания или Eu8 - Чехия<br />

SLT → Любой порт +0 +0<br />

MAGNETO → Любой порт -3,5 +0,5<br />

EKT → Любой порт -4,5 +0,5<br />

VDK → Любой порт -4,5 +0,5<br />

LS/GS → Любой порт -1 -1<br />

E&M → Любой порт -4 +3<br />

DID → Любой порт -1 -1<br />

ALS70 → Любой порт -1 -1<br />

TWL → Любой порт<br />

* - Эти наименования столбцов не отображаются на дисплее ПИ-терминала, но<br />

приводятся здесь для облегчения понимания Таблицы.<br />

19-14

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Управление функциями<br />

�Путь: ROOT,0,1,4<br />

Параметр Feature Control (Управление функциями) позволяет определять<br />

уровни передачи для типов портов (плат), которые не участвуют в передаче<br />

речевого сигнала, например, сигнал ответа станции, системные тональные<br />

сигналы, тональные сигналы DTMF, музыкальные сигналы, сообщения<br />

4SVC и т.д. Перечень типов портов и описание соответствующих плат приведены<br />

ниже. При выборе параметра Управление функциями на дисплее появляется<br />

следующее меню:<br />

PORT_TYPE (Тип порта) Применимо к семейству плат:<br />

0 - SLT 4/8/16SH/S (-LL); 8/16SLSsl; 8F8Ssl;<br />

8/16/24/SLS (H-C)<br />

1 - MAGNETO 8SM<br />

2 - EKT 2SK, 4SK, 8SK<br />

3 - VDK 2SD, 8SD, 4IAA<br />

4 - LS/GS_TRK 4/8TPF, 4TMR-PF, 4/8T-C, 4/8T-CID,<br />

4/8T-Csl, 4/8T-CIDsl<br />

5 - E&M_TRK 4TEM, 4TEMsl, 4TEM/S, 4TEMP<br />

6 - 8DID_TRK 8DID, 8DID/S, 8DID/S-Z<br />

7 - ALS70_TRK 4ALS, 8ALS (Только Нидерланды)<br />

8 - MFR MFR<br />

9 - DTMF 4/8DTR, 4DRCM(на MSBsl), 8DRCM,<br />

8DRCF<br />

10 - DTD 8DTD, 4DRCM(на MSBsl), 8DRCM,<br />

8DRCF<br />

11 - RMI / ASU RMI, ASU, 4DRCM(на MSBsl), 8DRCM,<br />

8DRCF<br />

12 - DVMS 4VS, 4VSN<br />

13 - Отсутств. Отсутств.<br />

14 - BID_TRK 4BID, 8BID (Бельгия)<br />

15 - GID_TRK 4GID, 8GID (Германия)<br />

16 - DKT/DST/GKT/FlexSet 8/16SKD, 8SVD, 8/16/24SDT, 8/16/24SFT,<br />

8/16SFTsl, 8F8Ssl<br />

17 - PRI PRI 23, PRI 30, PRI 23sl, PRI 30sl<br />

18 - TWL 4TWL, 4TWLsl<br />

�<br />

Платы ALS70_TRK, BID_TRK, GID_TRK используются только в<br />

Европейских системах<br />

При появлении символа * введите номер требуемого типа порта и нажмите<br />

клавишу [CR] (Ввод) для отображения следующих программируемых<br />

опций:<br />

19-15

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

RCV.GAIN<br />

TX.GAIN<br />

-6 дБ .. +6 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

По умолчанию: См. Таблицы 19-5 и 19-6.<br />

Программирует усиление стороны приема для выбранного порта.<br />

-6 дБ .. +6 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

По умолчанию: См. Таблицы 19-5 и 19-6.<br />

Программирует усиление стороны передачи для выбранного порта.<br />

Нижеследующие поля являются дополнительными атрибутами, используемыми<br />

только для плат с С1:<br />

BYTE1 � Система автоматически пропускает этот параметр.<br />

BALANCE_<br />

NETWORK<br />

� Система автоматически пропускает этот параметр.<br />

SIGNALLING � Система автоматически пропускает этот параметр.<br />

19-16

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-5: Типы портов – Коды тракта передачи по умолчанию<br />

Коэффициенты передачи Применимо для плат с С1<br />

PORT_TYPE<br />

(дБ)<br />

�<br />

(Тип порта) Усиление при Усиление при BYTE1 ВыравниСигнали- приеме передаче<br />

вающаязация (RCV.GAIN) (TX.GAIN)<br />

схема<br />

0 - SLT +6 +6 80H 1 AFH<br />

1 - MAGNETO +3.5 +0 80H 2 AFH<br />

2 - EKT -2 +0 80H 2 B9H<br />

3 - VDK -2 +0 80H 2 B9H<br />

4 - LS/GS_TRK +0.5 +0 80H 4 BFH<br />

5 - E&M_TRK +0.5 +0 80H 0 A0H<br />

6 - 8DID_TRK +0.5 +0 80H 4 AFH<br />

7 - ALS70_TRK +0.5 +0 80H 4 BFH<br />

8 - MFR -6 -6 FFH --- FFH<br />

9 - DTMF +0 -6 80H 0 A0H<br />

10 - DTD +3 -6 80H 0 A0H<br />

11 - RMI /<br />

+0 +0 80H 0 BBH<br />

8DRCM/8DRCF<br />

12 - DVMS -6 +6 80H 0 AFH<br />

13 - Отсутств. 80H 9EH<br />

14 - BID_TRK +1 +5.5 80H 4 BFH<br />

15 - GID_TRK -2.5 +0 80H 4 BFH<br />

16 -<br />

-6 +0 FFH --- FFH<br />

DKT/DST/GKT/FlexSet<br />

17 - PRI +0 +0 FFH --- FFH<br />

18 - TWL +0,5 +0 80H 4 AFH<br />

Таблица 19-6: Коды тракта передачи для Европейских систем<br />

PORT_TYPE<br />

(Тип порта)<br />

Коэффициенты передачи (дБ)<br />

Усиление при приеме<br />

(RCV.GAIN)<br />

Eu1 - Бельгия<br />

Усиление при передаче<br />

(TX.GAIN)<br />

0 - SLT +3<br />

4 - LS/GS_TRK -2,5<br />

15 - GID_TRK +0<br />

Eu1 - Германия<br />

0 – SLT +0 -3<br />

1 - MAGNETO -3,5<br />

19-17

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-6: Коды тракта передачи для Европейских систем<br />

(продолж.)<br />

PORT_TYPE<br />

(Тип порта)<br />

Коэффициенты передачи (дБ)<br />

Усиление при приеме<br />

(RCV.GAIN)<br />

Усиление при передаче<br />

(TX.GAIN)<br />

2 - EKT -4,5 +0,5<br />

3 - VDK -4,5 +0,5<br />

4 - LS/GS_TRK +0<br />

5 - E&M_TRK -4 +3<br />

6 - GID_TRK +0<br />

Eu3 - Испания<br />

0 – SLT +0 -3<br />

1 - MAGNETO -3,5<br />

2 - ВКТ -4,5 +0,5<br />

3 - VDK -4,5 +0,5<br />

4 - LS/GS_TRK -1 -1<br />

5 - E&M_TRK -4 +3<br />

6 - 8DID_TRK -1 -1<br />

7 - ALS70_TRK -1 -1<br />

14 - BID_TRK -1 -1<br />

15 - GID_TRK -1 -1<br />

19-18

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Коэффициент усиления отдельного порта, Компенсация: Порты<br />

�Путь: ROOT,0,2,3,0<br />

FROM/TO DIAL<br />

GAIN_COMP#<br />

Эта опция позволяет осуществлять точную настройку усиления каждого<br />

порта. Компенсация усиления может быть выше или ниже значения,<br />

введенного в Таблице общего усиления портов (см. Таблицы 19-3 и 19-<br />

4. Каждому порту можно назначить один из тридцати двух элементов<br />

GAIN_COMP, определенных в Разделе Коэффициент усиления отдельного<br />

порта, Компенсация: Comp. (Комплексное). Каждый элемент<br />

оснащен отдельными средствами регулировки усиления по приему<br />

(RCV) и передаче (TRX).<br />

�<br />

В элементе Таблицы «Компенсация усиления» (Gain Comp.) значение<br />

по умолчанию для всех портов равно 0.<br />

После выбора этого маршрута на дисплее появляется следующие опции:<br />

Любой номер порта системы<br />

�<br />

All (Все порты системы)<br />

Введите диапазон требуемых номеров портов для обновления коэффициента<br />

усиления отдельного порта.<br />

�<br />

0..31<br />

Введите новый номер элемента таблицы компенсации усиления.<br />

19-19

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Коэффициент усиления отдельного порта, Компенсация: Comp<br />

(Комплексное)<br />

�Путь: ROOT,0,2,3,1<br />

Эта опция определяет набор из тридцати двух элементов GAIN_COMP.<br />

Эти элементы относятся ко всем портам системы. После настройки на<br />

соответствующие уровни эти элементы могут как увеличивать, так и<br />

уменьшать коэффициент усиления отдельного порта.<br />

�<br />

GAIN_COMP – элемент #0 (элемент по умолчанию) – имеет постоянное<br />

значение и не может быть изменен. Когда необходимо<br />

изменить настройку порта, убедитесь сначала, можно ли в качестве<br />

замены использовать существующие элементы. Если существующий<br />

элемент использовать нельзя, то программируйте<br />

следующий элемент, отличный от нуля.<br />

�<br />

FROM 0..31 �<br />

TO 0..31<br />

GAIN_COMP#<br />

RCV<br />

TRX<br />

Введите диапазон элементов, введя первый и последний элемент, необходимые<br />

для программирования.<br />

Появляется примечание, сообщающее о том, что значения компенсации<br />

усиления указываются в децибелах.<br />

-18 дБ .. +12 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

Comp #0, 0-31 = 0 дБ<br />

�<br />

Comp #1 = -0,5 дБ<br />

�<br />

Comp #2 = +1 дБ<br />

Программирует усиление стороны приема для выбранного порта.<br />

-18 дБ .. +12 дБ (дискретность 0,5 дБ)<br />

�<br />

Comp #0, 3-31 = 0 дБ<br />

�<br />

Comp #1 = -0,5 дБ<br />

�<br />

Comp #2 = +1 дБ<br />

Введите значение компенсации коэффициента усиления при передаче<br />

для целей тонкой настройки.<br />

�<br />

Полный диапазон используется платами, содержащими SICOFIкомпоненты.<br />

Другие платы с C1 автоматически уменьшают<br />

усиление до диапазона +6 дБ - -6 дБ.<br />

19-20

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Выравнивающая схема<br />

FROM/TO<br />

DIAL<br />

VALUE<br />

SEND_TO_PO<br />

RT?<br />

�Путь: ROOT,0,2,2<br />

Меню «Выравнивающая схема» (Balancing Network) предоставляет средство<br />

управления односторонним тоном (обратный сигнал) для всех портов системы,<br />

за исключением цифровых портов. Значения выравнивающей схемы<br />

должны изменяться только в случае, когда пользователи испытывают проблемы<br />

с громкостью сигнала в соединительных линиях, колебаниями сигнала,<br />

высоким уровнем побочных тональных сигналов или проблемы с набором<br />

номера в режиме DTMF. В общем случае, первым значением, которое должно<br />

изменяться, является сигнал на принимающей стороне (СЛ или аппарат на<br />

дальнем конце линии).<br />

Некоторыми интерфейсами соединительной линии можно также<br />

� управлять с помощью перемычки (600 Ω / 900 Ω) на соединительной<br />

линии системы Coral. При использовании перемычки для некоторых<br />

нагруженных линий необходимо выбрать перемычку на 600 Ω. Перемычку<br />

на 900 Ω можно использовать с базовыми (по умолчанию)<br />

значениями для выравнивающей схемы. (См. Руководство по установке).<br />

Любой номер порта системы<br />

�<br />

All (Все порты системы)<br />

Введите диапазон требуемых номеров портов для обновления выравнивающей<br />

схемы.<br />

�<br />

0..2..7 (См. Таблицы 19-7, 19-8 и 19-9)<br />

4/8/16SH: Eu2, Eu3, CC1, ROW = 1<br />

Введите диапазон требуемых значений выравнивающей схемы.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Позволяет посылать новые значения во время разговора для проверки в реальном<br />

времени приемлемости новых значений. Если значение Y (Да) не введено,<br />

то новые значения добавляются при новом вызове.<br />

Таблица 19-7: Значения выравнивающей схемы: Платы с С1<br />

Тип платы Значение Описание<br />

16SH, 8SH, 4SH, 16S, 8S, 4S 1 Только значение по умолчанию<br />

8SK, 4SK, 2SK 2 Только значение по умолчанию<br />

8SM, 8DID, 4T,8T, 4TEM (2W) 1 Для нагруженных линий с платой,<br />

установленной на 900Ω<br />

2 0 - 0.4 км<br />

3 0.4 - 0.8 км<br />

4 0.8 - 1.2 км<br />

5 1.2 - 2 км<br />

6 2 - 3 км<br />

7 Свыше 3 км<br />

4TEM(4W), RMI, 4VS, 4VSN, 8SD 0 Отключение выравнивающей<br />

схемы<br />

19-21

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

Примечание (1-5):<br />

1. Как правило, эти значения используются в соответствии с длиной<br />

линий связи, как показано в правой части Таблицы.<br />

2. Все значения относятся к проводам с сечением 24 (0.5 мм), для проводов<br />

с другим сечением используйте следующее по величине значение.<br />

3. Для четырехпроводных СЛ 4TEM (4W) E&M требуется код выравнивающей<br />

схемы 0.<br />

4. Цифровые платы (2SD, 8SD, 4IAA, 8SVD, SKW, 8/16/24SFT, 8/16SFTs ,<br />

8F8Ssl, PRI23, PRI30, 4TBR, 8TBR, T1, 30T, 30T/E, 30T/M, 30T/x, 4VS,<br />

4VSN, CNSsl, 8DRCM, 8DRCF и CNF) не имеют выравнивающих схем.<br />

Не изменяйте значения выравнивающей схемы для этих портов.<br />

5. Перемычка на 600/900 Ω используется только на платах 4T, 8T и 4TEM.<br />

Таблица 19-8: Значения выравнивающей схемы – платы с SICOFI<br />

Плата<br />

Значение<br />

1 2 3/4 5/6 7 Ø*<br />

США (CC0), Израиль и остальные страны (CC1), Мексика (CC2), Нидерланды (Eu0)<br />

4,8,16SH/S 0 - 0.4 км 0.4 - 1.2 км 1.2 - 2.8 км > 2.8 км > 2.8 км 0.5<br />

4,8SK/S 0 км + 600Ω � 0 - 0.4 км 0.4 - 1.6 км 1.6 - 4 км 1.6 - 4 км 0.5<br />

8SM/S 0.4 - 1.2 км 0 - 0.4 км 1.2 - 2.8 км 2.8 - 4 км > 4 км 0.5<br />

4,8T/S Нагруженная<br />

линия<br />

0 - 0.4 км 0.8 - 1.6 км 1.6 - 3.6 км > 3.6 км 0.5<br />

ALS70 Нагруженная<br />

линия<br />

0 - 0.4 км 0.8 - 1.6 км 1.6 - 3.6 км > 3.6 км 0.5<br />

4TEM/S 0.4 - 1.2 км 0 - 0.4 км 1.2 - 2.8 км 2.8 - 4 км > 4 км 0.5<br />

8DID/S 0.4 - 1.2 км 0 - 0.4 км 1.2 - 2.8 км 2.8 - 4 км > 4 км 0.5<br />

4,8,16SH/S 0 - 0.4 км + 0 км<br />

Бельгия (Eu1)<br />

0.4 - 1.2 км 1.2 - 2.4 > 2.4 км 0.5<br />

600 Ω<br />

км<br />

4,8T/S Нагруженная<br />

линия<br />

0 - 0.4 км 0.8 - 1.6 км 1.6 - 4 км > 3.6 км 0.5<br />

4TEM/S 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3.5 км, 3.5км, 0.4 0.5<br />

мм<br />

0.6 мм мм<br />

8SM/S 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3.5 км, 3.5км, 0.4 0.5<br />

мм<br />

0.6 мм мм<br />

19-22

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 19-8: Значения выравнивающей схемы – платы с SICOFI<br />

(продолж.)<br />

Плата<br />

Значение<br />

1 2 3/4 5/6 7 Ø*<br />

Германия (Eu2), Испания (Eu3), Австралия (Eu6)<br />

4,8,16SH/S 0 км –<br />

COMP ��<br />

0 км + 600Ω 3 км + 600Ω 3 км - 3 км - 0.4<br />

COMP COMP<br />

4,8SK/S 0 км +600Ω � 0 - 0.4 км 0.4 - 1.6 км 1.6 - 4 км 1.6 - 4 км 0.5<br />

8SM/S 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3.5 км, 3.5км, 0.4<br />

мм<br />

0.6 мм мм<br />

4,8T/S 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3 км, 0.6 3.5км, 0.4<br />

мм<br />

мм мм<br />

4GID, 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3.5 км, 3.5км, 0.4<br />

8DID/S<br />

мм<br />

0.6 мм мм<br />

4TEM/S 1.5 км, 0.6 мм 0 км 1.5 км, 0.4 3.5 км, 3.5км, 0.4<br />

мм<br />

0.6 мм мм<br />

* Диаметр провода в мм<br />

� Эти позиции используются только в лаборатории<br />

Не вводите и не используйте эти значения<br />

�� СОМР: Комплексное сопротивление (импеданс)<br />

Таблица 19-9: Значения выравнивающей схемы – платы с SICOFI-4<br />

Плата<br />

Значение<br />

0 1 2<br />

США (СС0)<br />

3/4 5/6 7 Ø*<br />

8/16/24SLS Отключе-<br />

8/16SLSsl ниевырав- 8F8Ssl нивающей<br />

схемы �<br />

0-0.4<br />

0.4-1.2 1.2 -2.8 >2.8 >2.8 0,5<br />

Бельгия (Eu1)<br />

8/16/24SLS Отключе-<br />

8/16SLSsl ниевырав- 8F8Ssl нивающей<br />

схемы �<br />

0-0.4<br />

0-0.4 0.4-1.2 1.2 -2.8 >2.8 0,5<br />

Германия (Eu2), Испания (Eu3), Австралия (Eu6)<br />

8/16/24SLS Отключе-<br />

8/16SLSsl ниевырав- 8F8Ssl нивающей<br />

схемы �<br />

0-0.4<br />

0.4-1.2 1.2 -2.8 >2.8 >2.8 0,4<br />

Израиль и остальные страны (CC1), Нидерланды (Eu0), Мексика (CC2)<br />

8/16/24SLS Отключе-<br />

8/16SLSsl ниевырав- 8F8Ssl нивающей<br />

схемы �<br />

0-0.4<br />

0.4-1.2 1.2 -2.8 >2.8 >2.8 0,5<br />

* Диаметр провода в мм<br />

� Эти позиции используются только в лаборатории<br />

Не вводите и не используйте эти значения<br />

19-23

Средства управления передачей речи Справочное руководство по программированию<br />

19-24

Побудка Справочное руководство по программированию<br />

Глава 20<br />

Побудка<br />

В этой Главе приводится описание опций программирования, доступных<br />

для функции Wakeup (Побудка). См. также Раздел Системные функции –<br />

Гостиница на стр. 6-33.<br />

Управление побудкой......................................................................................................................... 2<br />

Отчет о побудке ............................................................................................................................... 4<br />

20-1

Побудка Справочное руководство по программированию<br />

Управление побудкой<br />

�Путь: WAKEUP,0 [3,3,0]<br />

Когда выбрана опция "Управление побудкой» (Wakeup Control), можно<br />

использовать следующие параметры для определения того, распечатывается<br />

фактический отчет или нет. Ниже показаны примеры различных отчетов<br />

о побудке.<br />

DISPLAY: � Пример on-line-отчетов показан на стр. 20-4 и на стр. 20-5.<br />

NEW/CANC [1]<br />

FAIL [2]<br />

SUCCESS [3]<br />

DEST [4]<br />

NUMBER_OF_<br />

RECORDS_<br />

PER_PAGE [5]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, печатается ли новый запрос на побудку или ее отмену.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, печатается ли неудачная попытка побудки.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, печатается ли успешная попытка побудки.<br />

�<br />

1..8<br />

От:<br />

Первая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 1(Порт 1), 2(Порт 2), 3(Порт 3),<br />

4(Модем);<br />

Вторая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

До:<br />

Шестая плата 8DRCF, 8DRCM или RMI: 21(Порт 1), 22(Порт 2), 23(Порт<br />

3), 24(Модем);<br />

Базовый блок Coral Flexicom 200: 1(КВ1) или 4(Модем);<br />

Блок расширения Coral Flexicom 200: 5(Порт 1), 6(Порт 2), 7(Порт 3),<br />

8(Модем);<br />

Определяет порт вывода распечатки отчета о побудке. Адресат определяется<br />

номером его последовательного порта RS-232.<br />

Номер автоинформатора ANN_DEST [0] определяется в Разделе «Системные<br />

функции» (SFE) - Гостиница (см. стр. 6-33).<br />

�<br />

1..80..65534 или 0 (Заголовок не печатается)<br />

Устанавливает количество записей в отчете о побудке (wakeup), посылаемых<br />

на принтер прежде, чем команда перевода страницы (FF) выполнит<br />

переход к новому листу (странице) и печать нового заголовка.<br />

�<br />

Нуль (0) выключает заголовок.<br />

20-2

Побудка Справочное руководство по программированию<br />

Совет: Страница размером 11" обычно содержит 66 строк. Однако рекомендуется<br />

выбирать страницу, которая несколько меньше, чем 11"<br />

(10.5"), для того, чтобы текст не выходил за пределы страницы.<br />

20-3

Побудка Справочное руководство по программированию<br />

Отчет о побудке<br />

FROM/TO<br />

STATION #<br />

�Путь:WAKEUP,1 [3,3,1]<br />

Отчеты о побудке (Wakeup report) используются для выбора аппаратов,<br />

которые требуются для отображения или печати по запросу. Нижеследующий<br />

материал не существует в виде опции программирования, но<br />

приводится только в целях обучения и технического обслуживания системы.<br />

При выборе опции «Отчет о побудке» (Wakeup Report) можно выбрать<br />

диапазон аппаратов:<br />

All (Все определенные номера аппаратов)<br />

Введите номера аппаратов от наименьшего (FROM = От) до наибольшего<br />

(ТО = До). Для выбора всех номеров аппаратов нажмите клавишу [CR]<br />

(Ввод).<br />

Когда печать выполняется на терминале, отличном от терминала, с которого<br />

был послан запрос, появляются следующие два сообщения:<br />

*** WAKEUP REPORT START *** (Отчет Wakeup начинает печататься.)<br />

*** WAKEUP REPORT END *** (Отчет Wakeup закончил печататься.)<br />

Печать выполняется на терминале, определенном в параметре DEST [4]<br />

(стр. 20-2). Отчеты Wakeup могут быть рассортированы по номеру аппарата<br />

или по требуемому часу побудки путем выбора буквы S (Station = Аппарат)<br />

или буквы T (Time = Время) в параметре SORT_BY [0] (стр. 0-2).<br />

Пример отчета о побудке (Wakeup), отсортированного по номеру аппарата,<br />

приведен ниже:<br />

WAKE-UP REPORT (Отчет о побудке)<br />

DATE 12/31/02 (Дата 12/31/02)<br />

ST#<br />

(Аппарат №)<br />

W_U_TIME<br />

(Время побудки)<br />

ST#<br />

(Аппарат №)<br />

W_U_TIME<br />

(Время побудки)<br />

ELI 08:05 PM Eli 12:15 AM<br />

202 12:00 PM 203 05:00 AM<br />

PEARL 06:00 AM PEARL 12:02 PM<br />

401 12:00 PM 404 10:00 PM<br />

405 11:50 AM 406 12:00 PM<br />

Отчеты в масштабе реального времени (On-Line Reports)<br />

Существует несколько различных типов on-line-отчетов: New/Canceled (Новый/Отмена), Fail<br />

(Несостоявшийся), Success (Успешный). Тип отчета зависит от определения параметра<br />

DISPLAY в разделе Управление побудкой (см. стр. 20-2). Когда запрос на побудку не выполнен,<br />

в отчете указывается причина отказа, например: busy (Занято), no answer (Не отвечает),<br />

lock-out (Заблокирован), undefined (Не определен). Ниже приведен пример on-line-отчета:<br />

20-4

Побудка Справочное руководство по программированию<br />

DATE<br />

(Дата)<br />

TIME<br />

(Время)<br />

INFORMATION<br />

(Информация)<br />

ST<br />

(Аппарат)<br />

W U TIME<br />

(Время побудки)<br />

09/18/01 03:42 PM NEW ENTRY ELI 11:05 PM<br />

12/27/01 03:30 PM CONFIRM 5303 06:30 AM<br />

03/23/02 07:32 PM FAIL PEARL 06:31 AM NO ANSWER<br />

01/27/02 08:33 PM FAIL 80009876 07:32 AM BUSY<br />

�<br />

Отчеты, показанные в этой Главе, не являются фактическими<br />

распечатками, но являются точными копиями реальных отчетов,<br />

и приведены для обеспечения большей наглядности информации.<br />

20-5

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

21<br />

Специальные опции системы – Системы управления базой данных и дублирования<br />

В этой Главе приводится описание программных средств, которые используются<br />

для управления информацией, хранящейся в памяти системы.<br />

Кроме того, в этой Главе приводятся пояснения по работе системы дублирования<br />

Coral.<br />

Управление базой данных ................................................................................................................. 2<br />

Первая инициализация....................................................................................................................... 3<br />

Резервное копирование...................................................................................................................... 4<br />

Управление базой данных: Диск (Coral FlexiCom 6000) ................................................................ 5<br />

Сохранение базы данных (Coral FlexiCom 6000)............................................................................ 6<br />

Загрузка базы данных (Coral FlexiCom 6000)................................................................................. 7<br />

Копирование файлов (Coral FlexiCom 6000)................................................................................... 8<br />

Показать каталог (Coral FlexiCom 6000) .................................................................................... 10<br />

Автоматическое резервирование (Coral FlexiCom 6000) ........................................................... 11<br />

Управление базой данных: Флэш-память (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000) ...................... 12<br />

Флэш-память: Сохранение (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000).............................................. 13<br />

Флэш-память: Загрузка БД (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000) ............................................. 15<br />

Флэш-память: Показать информацию о файле (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000) ........... 16<br />

Флэш-память: Автоматическое резервное копированиее (Coral FlexiCom 200, 300, 400,<br />

5000).................................................................................................................................................. 17<br />

Флэш-память: Стирание (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000)................................................. 18<br />

Флэш-память: INIT DUMP (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000).............................................. 19<br />

Дублирование (Coral FlexiCom 5000 со сдвоенной системой управления) ................................ 20<br />

«Горячий» резерв (Coral FlexiCom 6000/R со сдвоенной системой управления) ...................... 25<br />

21-1

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Управление базой данных<br />

�Путь: ROOT,0,1,0<br />

Database Control (Управление базой данных) обеспечивает средства<br />

управления и текущего состояния базы данных для систем различных<br />

конфигураций. При необходимости, с помощью управления базы данных,<br />

система может быть возвращена или к базе данных по умолчанию или к<br />

самым последним копиям базы данных. Эта опция также служит для создания<br />

резервной копии во флэш-памяти, тем самым обеспечивая полную<br />

защиту системы.<br />

Тип системы Coral Тип платы<br />

управления<br />

Тип платы<br />

флэшпамяти<br />

Объем памяти<br />

FlexiCom 200 MCP-IPsl FMsl 4 МБ<br />

FlexiCom 300, 400, 5000 MEX-IP IMC8 8 МБ<br />

FlexiCom 6000 MCP-ATS<br />

(FMSD)<br />

CFD 64 МБ<br />

Ниже представлены основные меню управления базой данных для управления<br />

созданием резервной копии и восстановления данных с помощью<br />

флэш-памяти на платах CFD, IMC8 и FMsl. Первичная инициализация,<br />

резервное копирование подробно обсуждаются на нижеследующих страницах.<br />

Опция Объяснение Стр.<br />

0 - Первичная Возвращает базу данных и Таблицы размеров в 21-3<br />

Инициализация<br />

значения по умолчанию.<br />

1 - Последний Показывает время и дату последнего восстанов-<br />

сбой питания ления питания. Вывод осуществляется в формате,<br />

определенном в SFE, DATE_MODE<br />

(Eu/USA) [9] (стр. 6-19).<br />

2 - Резервное Обеспечивает резервное копирование и воз- 21-4<br />

копирование можность восстановления.<br />

21-2

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Первая инициализация<br />

RETURN TO<br />

DEFAULT<br />

SIZES?<br />

ARE YOU<br />

SURE?<br />

�Путь: ROOT,0,10,0<br />

Когда выполняется первичная инициализация, база данных системы возвращается<br />

к начальному (по умолчанию) состоянию, за исключением<br />

операций Установка (Installation) и Разрешение на использование<br />

функций (Feature Authorization), см. Главу 3. Размеры (Глава 4) могут<br />

быть сохранены или возвращены к значениям, устанавливаемым по<br />

умолчанию.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Для выхода из этого меню введите [CTRL]-U, [ESC] или любое символьное<br />

сокращение прямого доступа.<br />

Выполняет инициализацию системы путем возврата к размерам по умолчанию<br />

или путем сохранения размеров последней модернизации. Эта опция<br />

отображается только в случае, если размеры системы были изменены.<br />

N: Сохраняются поля «Установка», «Определение размеров», «Таблица<br />

размеров» и параметра MAX_DVMS_MSG [8] в SFE.<br />

Y: Вся база данных системы, за исключением операции «Установка»,<br />

возвращается к размерам по умолчанию.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

** WARNING **: first initialization will be performed (Y/N)?<br />

**Внимание** будет запущена первичная инициализация<br />

ARE YOU SURE (Вы уверены?) - предупредительный запрос для предотвращения<br />

случайной инициализации системы. Он позволяет в последний<br />

момент отказаться от процедуры инициализации.<br />

! Ввод Y (Да) вызовет инициализацию системы. При этом:<br />

1. База данных системы (за исключением операций «Установка» и<br />

«Размеры», как это определено в параметре выше) вернется к<br />

значениям по умолчанию.<br />

2. Произойдет сброс настроек системы.<br />

3. Все установленные соединения будут разорваны.<br />

21-3

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Резервное копирование<br />

�Путь: ROOT,0,10,2<br />

В процессе нормального функционирования системы Coral база данных<br />

по конфигурации системы должна сохраняться в файле во флэш-памяти<br />

для постоянного хранения.<br />

База данных системы размещается в ОЗУ с резервированием и хранится<br />

во флэш-памяти на плате управления. Во флэш-памяти сохраняются два<br />

файла базы данных DB0.DEF и DB1.DEF. Файл DB0.DEF используется<br />

для автоматического повседневного резервного копирования (как правило,<br />

ежедневно), а файл DB1.DEF используется для ручного резервного<br />

копирования, выполняемого техническим персоналом.<br />

Имя файла Код Описание<br />

DB0.DEF 0 Ежедневное автоматическое резервное копирование<br />

в заданное время.<br />

DB1.DEF 1 Копия для резервного копирования в ручном режиме.<br />

В Таблице ниже представлены опции для управления базой данных и сохранения<br />

для систем Coral FlexiCom. Более детальное пояснение приводится<br />

на следующих страницах.<br />

Опция Применимо к системам Coral: Стр.<br />

0 – Диск FlexiCom 6000 21-5<br />

1 – Лента<br />

(Только системы DX)<br />

2 – FLASH<br />

(Только системы SL/MEX)<br />

Не используется Отсутств.<br />

FlexiCom200, 300, 400, 5000 21-12<br />

21-4

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Управление базой данных: Диск (Coral FlexiCom 6000)<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0<br />

В Таблице ниже приведены опции базы данных для управления работой<br />

системы Coral FlexiCom 6000. Более подробная информация приведена на<br />

последующих страницах.<br />

Опция Описание Стр.<br />

0 – SAVE DATABASE<br />

Сохранить базу данных<br />

1 – EXCHANGE<br />

Заменить DB0/DB1<br />

2 - LOAD DBS<br />

Загрузить базу данных<br />

3 – COPY FILES<br />

Копировать файлы<br />

4 – SHOW DIR<br />

Показать каталог<br />

5 – UPDATE VERSION<br />

Обновить версию<br />

6 – AUTO BACKUP<br />

Автоматическое резервное<br />

копирование<br />

Копирует системную базу данных<br />

на CFD.<br />

21-6<br />

Не используется Отсутств.<br />

Загружает базу данных DB0.DEF 21-7<br />

(или DB1.DEF) с платы CFD.<br />

Копирует сохраненные на CFD<br />

файл(ы) в новый файл на том же<br />

CFD.<br />

Отображает все текущие CFDфайлы<br />

с информацией по каждому<br />

файлу.<br />

Не используется Отсутств.<br />

Активирует или деактивирует<br />

функцию автоматического резервного<br />

копирования. Устанавливает<br />

также время автоматического<br />

резервного копирования и<br />

частоту копирования.<br />

21-11<br />

В системе FlexiCom база данных размещается в ОЗУ с резервным питанием<br />

от аккумулятора на плате GC.<br />

Энергонезависимая копия базы данных сохраняется на CFD. Поэтому, когда<br />

возникает необходимость в восстановлении системной базы данных,<br />

она восстанавливается с CFD на системное ОЗУ на плате GC.<br />

21-5

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Сохранение базы данных (Coral FlexiCom 6000)<br />

DEST FILE #<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0,0<br />

Эта опция осуществляет копирование текущей системной базы данных на<br />

флэш-память CFD на плате MCP-ATS в системах Coral FlexiСom 6000. В<br />

случае системы с резервированием Coral FlexiСom 6000R со сдвоенной<br />

системой управления системная база данных копируется на обе флэшпамяти<br />

одновременно при выполнении операции сохранения (Save) на активном<br />

комплекте оборудования.<br />

�<br />

0 (DB0.DEF), 1 (DB1.DEF)<br />

Введите номер файла-адресата. DB0.DEF является файлом, который обновляется<br />

ежедневно во время операции автоматического резервного копирования.<br />

DB1.DEF является альтернативным файлом-адресатом для резервного<br />

копирования в ручном режиме.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для выполнения команды сохранения базы данных (Save<br />

Database).<br />

В случае системы с горячим резервом сообщения для обоих комплектов<br />

оборудования появляются на дисплее активного комплекта.<br />

� Сообщения на активном комплекте: DBS stored to DB1.DEF.<br />

База данных сохранена в файле DB1.DEF<br />

� Сообщения на резервном комплекте: DBS stored to DB1.DEF.<br />

База данных сохранена в файле DB1.DEF<br />

Процедура сохранения может занимать от нескольких секунд до нескольких<br />

минут. Соответственно, изменения в конфигурации системы (например,<br />

настройка системы для работы в ночном режиме обслуживания (Night<br />

Service), настройка переадресации вызовов или настройка на аппарате<br />

функции «Не беспокоить» (Do Not Disturb) или даже включение и выключение<br />

фоновой музыки на цифровом аппарате) не может быть выполнена<br />

во время операции сохранения до полного окончания процесса сохранения.<br />

При попытке активировать такие функции поступает отказ с отображением<br />

следующего сообщения на дисплее цифрового аппарата:<br />

DBS TEMPORARILY LOCKED!!!<br />

База данных временно заблокирована!!!<br />

21-6

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Загрузка базы данных (Coral FlexiCom 6000)<br />

FILE #<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0,2<br />

Эта опция загружает (восстанавливает) резервную базу данных с флэшкарты<br />

(флэш-памяти) в системную память путем загрузки сохраненной резервной<br />

базы данных DB0.DEF(0) или DB1.DEF(1) при перезапуске системы.<br />

При загрузке вручную с резервного файла технического персонала (DB1)<br />

резервный файл (DB0) периодически передается в резервный файл технического<br />

персонала.<br />

В случае неисправности система объявляется неисправной и пытается возобновить<br />

работу, используя самый последний по дате записи доступный<br />

файл.<br />

0, 1<br />

Введите номер файла источника.<br />

0 (DB0.DEF) является файлом последнего автоматического резервного<br />

копирования. 1 (DB1.DEF) является файлом последнего ручного сохранения<br />

базы данных, выполненного техническим персоналом.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для выполнения команды загрузки базы данных.<br />

Внимание!:<br />

В течение процесса загрузки, система Coral отключена от работы.<br />

Обработка текущих вызовов прерывается, и процесс обслуживания<br />

новых вызовов временно прекращается на время от нескольких секунд<br />

до нескольких минут в зависимости от размера системы. В течение<br />

этого процесса система Coral не работает. По окончании загрузки базы<br />

данных в память система выполняет частичную инициализацию и<br />

начинает обрабатывать вызовы.<br />

Полная загрузка базы данных из файла с дискеты длится несколько<br />

минут, в то время как с диска, только несколько секунд. В течение<br />

этого времени, система Coral находится в неработающем состоянии.<br />

После того, как база данных успешно загрузится в память базы данных,<br />

система выполнит частичную инициализацию и начинает обработку<br />

вызовов.<br />

21-7

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Копирование файлов (Coral FlexiCom 6000)<br />

0 - DATA-<br />

BASE<br />

1 – SELECT<br />

FILE<br />

SOURCE<br />

FILE<br />

DEST FILE<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0,3<br />

Эта опция позволяет копировать файл(ы) на CFD (флэш-память) в другойфайл<br />

на том же самом CFD путем копирования одного источника базы<br />

данных CFD поверх другого файл-адресата. Это может быть необходимо<br />

после существенных изменений в конфигурации системы, чтобы копия<br />

оператора и ежедневная резервная копия базы данных были идентичными.<br />

Копирование файла из одного источника в другое место предпочтительнее<br />

сохранения базы данных дважды, поскольку изменение в системной<br />

базе данных не запрещены во время процесса копирования. Обратите<br />

внимание, что процесс копирования не может использоваться для создания<br />

копии файла базы данных с одной флэш-карты на другую, а только<br />

для копирования файла в другой файл на той же самой флэш-карте.<br />

Копирование возможно только со стороны активного комплекта оборудования<br />

системы с горячим резервом. Однако сообщения с указанием на<br />

успешное копирование появляются в обоих комплектах оборудования.<br />

Опция DATABASE позволяет копировать файл базы данных. Когда выбрана<br />

эта опция, исходный файл базы данных SRC FILE # может копироваться<br />

в файл базы данных DST FILE #.<br />

Выбор опции SELECT FILE разрешает копировать любой файл из флэшпамяти<br />

в другой файл такого же типа, используя полное имя и расширения<br />

файла.<br />

Введите номер (для базы данных) или полное имя с расширением (для<br />

выбора) исходного файла.<br />

0,1<br />

Введите номер (для базы данных) или полное имя с расширением (для<br />

выбора) файла места назначения.<br />

Коды:<br />

0: DB0.DEF 1: DB1.DEF<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для выполнения команды копирования файлов.<br />

Копирование файлов на CFD длится, как правило, несколько секунд. Когда<br />

операция копирования завершается, появляется сообщение подтверждения:<br />

DB0.DBF copied to (скопирован на) DB1.DBF на активном комплекте<br />

оборудования или на обоих комплектах сдвоенной системы Coral<br />

FlexiCom 6000/R:<br />

21-8

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

ВНИМАНИЕ! Выполнение команды копирования заменяет данные в<br />

файле места назначения новыми данными и таким образом приводит к<br />

уничтожению текущей информации в файле места назначения.<br />

Убедитесь, что фактическое копирование выполняется в требуемый<br />

файл.<br />

21-9

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Показать каталог (Coral FlexiCom 6000)<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0,4<br />

Эта опция отображает на дисплее все CFD-файлы с информацией о каждом<br />

файле.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для отображения каталога.<br />

Каталог выводится в виде списка всех файлов на CFD-карте. Строка<br />

FILE_NAME (Имя файла) идентифицирует каждый файл. Строка<br />

VERSION (Версия) указывает возраст относительно других файлов с теми<br />

же самыми данными. Например, в примере, приведенном ниже,<br />

DB0.DEF – это версия 2, так что это - самый «свежий» файл базы данных.<br />

Поля LAST_DATE и LAST_TIME показывают дату (в формате США:<br />

мм/дд/гг) и время записи файла на CFD. Поле FILE_STATUS (Статус<br />

файла) относится только к файлам базы данных и указывает, был или нет<br />

файл записан успешно.<br />

Параметр Show Directory (Показать каталог) относится к обоим комплектам<br />

дублированной системы.<br />

disk directory = каталог диска<br />

FILE_NAME VERSION LAST_DATE LAST_TIME FILE_STATUS<br />

Имя файла Версия Последняя дата Последнее время Статус файла<br />

1: DB0.DEF 2 мм/дд/гг 1: 30: 4 ОК<br />

2: DB1.DEF 1 мм/дд/гг 14:00:10 ОК<br />

3: DUMP 8224 0/ 0/ 0 0 : 0: 0 INVALID<br />

Не действит.<br />

4: PATCH 8224 0/ 0/ 0 0 : 0: 0 INVALID<br />

Не действит.<br />

21-10

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Автоматическое резервирование (Coral FlexiCom 6000)<br />

NUMBER OF<br />

DAYS<br />

BETWEEN<br />

BACKUPS<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,0,6<br />

Эта опция устанавливает время и частоту создания резервной копии.<br />

База данных системы может автоматически сохраняться в CFD-файле в<br />

заданное время каждый день. Во время процедуры автоматического ежедневного<br />

резервирования база данных сохраняется в файл DB0.DEF.<br />

�<br />

1..7..255, N (при ручном резервировании)<br />

Установите количество дней между автоматическими резервированиями.<br />

Если в автоматическом резервировании нет необходимости, введите N<br />

(Нет) и осуществляйте резервирование вручную.<br />

�<br />

SET AUTO 00:00 (Полночь) … 1:30..23:59<br />

BACKUP TIME: Этот параметр устанавливает время, при наступлении которого система<br />

выполняет ежедневное копирование базы данных. Введите время в 24часовом<br />

формате, см. Раздел Программирование и ввод единиц времени<br />

(стр. 2-6).<br />

21-11

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Управление базой данных: Флэш-память (Coral FlexiCom 200, 300,<br />

400, 5000)<br />

�Путь: 0,10,2,2<br />

На нижеследующих страницах представлены опции в Database Control<br />

(Управление базой данных), которые применяются для управления работой<br />

оборудования FlexiCom 200, 300, 400, 5000. Более подробная информация<br />

приведена ниже.<br />

Тип системы Coral Тип платы<br />

управления<br />

Тип<br />

флэш-карты<br />

Объем<br />

памяти<br />

FlexiCom 200 MCP-IPsl FMsl 4 MB<br />

FlexiCom 300, 400, 5000 MEX-IP IMC8 8 MB<br />

� Примечание:<br />

� Системы FlexiCom 300, 400, 5000: Флэш-карта IMC8 имеет<br />

общую емкость 8 МБ; Из них 4 МБ используются для версии<br />

программного обеспечения, а остальные 4 МБ – для управления<br />

базой данных. Однако рекомендуемая максимальная емкость<br />

для этой флэш-карты составляет 3,8 МБ.<br />

� Системы FlexiCom 200: Флэш-карта FMsl имеет емкость, достаточную<br />

для хранения двух копий системной базы данных<br />

большинства систем. Однако некоторые крупные системы (с базой<br />

данных более 384 КБ) могут иметь системную конфигурацию<br />

настолько большую и сложную, что на этой флэш-карте<br />

может размещаться только одна копия базы данных. Если база<br />

данных превышает 384 КБ, то используется только один файл<br />

DB0.DEF, а автоматическое резервное копирование не может<br />

быть использовано (при этом предотвращается перезапись<br />

единственной копии базы данных на FMsl).<br />

Опция Описание Стр.<br />

0 – SAVE<br />

Сохранить<br />

1 - LOAD DBS<br />

Загрузить базу данных<br />

2 – SHOW FILE INFO<br />

Показать информацию<br />

о файле<br />

3 – AUTO BACKUP<br />

Автоматическое резервное<br />

копирование<br />

4 – ERASE<br />

Стереть<br />

Сохраняет базу данных на плату<br />

IMC8/FMsl.<br />

Загружает базу данных из файла<br />

DB0.DEF (или DB1.DEF) платы<br />

IMC8/FMsl.<br />

Выводит на дисплей все файлы, которые<br />

в данный момент хранятся на<br />

плате IMC8/FMsl.<br />

Активирует или деактивирует функцию<br />

автоматического резервного копирования.<br />

Также определяет время и<br />

частоту резервирования.<br />

Удаляет файлы с базой данных из<br />

флэш-памяти на IMC8/FMsl.<br />

5 – INIT DUMP ТОЛЬКО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРО-<br />

ВАННОГО ПЕРСОНАЛА<br />

21-13<br />

21-14<br />

21-15<br />

21-16<br />

21-17<br />

21-18<br />

21-12

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: Сохранение (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000)<br />

DEST FILE<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,0<br />

Эта опция копирует текущую системную базу данных на флэш-память платы<br />

IMC8/FMsl.<br />

�<br />

0 (DB0.DEF), 1 (DB1.DEF)<br />

Введите номер файла-адресата:<br />

0: DB0.DEF, файл, обновляемый во время ежедневного автоматического резервного<br />

копирования.<br />

1: DB1.DEF, альтернативный файл для ручного резервирования, обновляемый техническим<br />

персоналом.<br />

Системы FlexiCom 200:<br />

Если база данных превышает 384 КБ, то используется только один файл 0<br />

(DB0.DEF), и автоматическое резервное копирование не может быть использовано<br />

(при этом предотвращается перезапись единственной копии базы данных на FMsl).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для выполнения команды Save Database (Сохранить базу данных).<br />

Процедура сохранения базы данных занимает, как правило, несколько минут. Важно<br />

иметь в виду, что изменения в конфигурации системы во время операции сохранения<br />

базы данных, например, переключение системы для работы в ночном режиме обслуживания<br />

(Night Service), установка переадресации вызовов или установка на аппарате<br />

функции «Не беспокоить» (Do Not Disturb) или даже включение и выключение фоновой<br />

музыки на цифровом аппарате) не может быть выполнена до полного окончания<br />

процесса сохранения.<br />

При попытке активировать такие функции поступает отказ с отображением следующего<br />

сообщения на дисплее цифрового аппарата:<br />

DBS TEMPORARILY LOCKED!!! (База данных временно заблокирована!!!)<br />

Другие возможные сообщения об ошибках, которые могут появиться во время сохранения<br />

базы данных:<br />

Сообщение об ошибке Пояснение<br />

NO SPACE FOR SAVING DATABASE<br />

Недостаточно места для сохранения базы данных<br />

CORRUPTED DBS<br />

База данных повреждена<br />

Operation denied: Backup available only to DB0.DEF<br />

Операция завершена: Резервирование доступно<br />

только для файла DB0.DEF<br />

Недостаточен объем флэшпамяти.<br />

Невозможно распознать введенный<br />

номер файла.<br />

Технический персонал пытался<br />

сохранить в DB1.DEF файл,<br />

объем которого превышает<br />

384 КБ.<br />

Когда резервная копия готова к сохранению, появляется сообщение:<br />

Caution: Previous backup will be lost:<br />

Proceed with backup (Y/N)? [N]<br />

Предупреждение: предыдущая копия будет потеряна:<br />

Продолжить резервирование (Да/Нет)? [N]<br />

После выбора Y (Да) система проинформирует, что сохранение выполняется<br />

(SAVING …).<br />

SAVE OK …(Сохранение выполнено) Резервирование копии выполнено успешно.<br />

SAVE FAILED!!<br />

(Сохранение не выполнено)<br />

Резервирование копии не выполнено.<br />

21-13

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

21-14

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: Загрузка БД (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000)<br />

FILE #<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,1<br />

Эта опция загружает резервную системную базу данных из флэш-памяти<br />

платы IMC8 в MEX-IP или из FMsl в MCP-IPsl. После ввода этой опции появляется<br />

следующее сообщение:<br />

CAUTION: Database contents will be lost & system will restart ! ! !<br />

PROCEED WITH RESTORE (Y/N)? N…<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Имеющаяся база данных будет потеряна и система будет<br />

перезапущена!!!<br />

Продолжить восстановление (Да/Нет)? Нет …<br />

0, 1<br />

Введите номер файла-адресата.<br />

0: DB0.DEF - файл, сохраненный во время последнего автоматического резервирования<br />

1: DB1.DEF – файл, сохраненный во время последнего ручного резервирования,<br />

выполненного техническим персоналом.<br />

Системы FlexiCom 200:<br />

Если база данных превышает 384 КБ, то используется только один файл 0<br />

(DB0.DEF).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

После выбора Y (Да) система проинформирует, что восстановление выполняется<br />

(Restoring …), и спустя несколько секунд появляется одно из следующих<br />

сообщений:<br />

Сообщение Пояснение<br />

Restore Successful<br />

Восстановление выполнено успешно<br />

База данных загружена успешно.<br />

Operation Denied; Load Available only<br />

from DBO.DEF<br />

Операция запрещена; загрузка разрешена<br />

только из файла DBO.DEF<br />

Operation Denied; DBO.DEF is not OK<br />

Операция запрещена; файл DBO.DEF поврежден<br />

Operation Denied; DB1.DEF is not OK<br />

Операция запрещена; файл DB1.DEF поврежден<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!:<br />

Технический персонал пытался загрузить<br />

файл DB1.DEF, но объем файла DB0.DEF<br />

очень большой и для файла DB1.DEF места<br />

остается недостаточно.<br />

База данных DB0.DEF повреждена.<br />

База данных DB1.DEF повреждена.<br />

Загрузка базы данных длится несколько минут. В течение процесса загрузки,<br />

система Coral отключена от работы.<br />

Обработка вызовов прервана, и процесс обслуживания новых вызовов<br />

временно прекращается. После того, как база данных успешно загрузится<br />

в память базы данных, система выполнит частичную инициализацию<br />

и начинает обработку вызовов.<br />

21-15

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: Показать информацию о файле (Coral FlexiCom 200,<br />

300, 400, 5000)<br />

EXECUTE<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,2<br />

Эта опция отображает на дисплее перечень всех файлов, находящихся в данное<br />

время на плате IMC8 или FMsl.<br />

Считывание каталога с флэш-памяти обычно занимает несколько секунд,<br />

при условии что главный процессор не занят никакой другой, более приоритетной,<br />

операцией.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Введите Y (Да) для отображения текущего перечня.<br />

На дисплее отображается перечень всех файлов на плате. Поле<br />

FILE_NAME (Имя файла) идентифицирует каждый файл. Поле VERSION<br />

(Версия) указывает возраст относительно других файлов с теми же самыми<br />

данными. Например, в примере, приведенном ниже, DB0.DEF – это версия<br />

2, так что это - самый «свежий» файл базы данных. Полггя LAST_DATE и<br />

LAST_TIME показывают дату (в формате США: мм/дд/yy) и время записи<br />

файла на плату. Поле FILE_STATUS (Статус файла) относится только к<br />

файлам базы данных, и указывает, был или нет файл записан успешно.<br />

disk directory = каталог диска<br />

FILE NAME VERSION LAST_DATE LAST_TIME FILE_STATUS<br />

Имя файла Версия Последняя дата Последнее время Статус файла<br />

1: DB0.DEF 2 мм/дд/гг 1: 30: 4 ОК<br />

2: DB1.DEF 1 мм/дд/гг 14:00:10 ОК<br />

3: DUMP 8224 0/ 0/ 0 0 : 0: 0 INVALID<br />

Не действит.<br />

21-16

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: Автоматическое резервное копирование (Coral Flexi-<br />

Com 200, 300, 400, 5000)<br />

NUMBER OF<br />

DAYS<br />

BETWEEN<br />

BACKUPS<br />

SET AUTO<br />

BACKUP<br />

TIME:<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,3<br />

Системная база данных может быть ежедневно автоматически сохранена на<br />

плате IMC8/FMsl в заданное время. Во время ежедневного автоматического<br />

резервного копирования база данных сохраняется в файле DB0.DEF.<br />

�<br />

1..7..255, N (при ручном резервировании)<br />

Установите количество дней между автоматическим резервированием. По<br />

умолчанию интервал между резервированием установлен в 7 дней, так что<br />

автоматически резервный файл создается каждую неделю. Если в автоматическом<br />

резервировании нет необходимости, введите N (Нет) и осуществляйте<br />

резервирование вручную.<br />

�<br />

00:00 (Полночь) … 1:30..23:59<br />

Этот параметр устанавливает время, при наступлении которого система<br />

выполняет ежедневное копирование базы данных. Введите время в 24часовом<br />

формате, см. Раздел Программирование и ввод единиц времени<br />

(стр. 2-6).<br />

21-17

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: Стирание (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000)<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,4<br />

Эта функция позволяет техническому персоналу удалять как один, так и оба<br />

файла резервной базы данных, хранящихся на плате IMC8/FMsl. После ввода<br />

данной опции появляется следующее сообщение:<br />

CAUTION: Flash dbs backup will be lost ! ! !<br />

PROCEED WITH erase (0/1/A/N)? N…<br />

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Резервная копия базы данных будет удалена !!!<br />

Продолжить стирание (0/1/A/N)? Нет…<br />

0 – стирает базу данных DB0.DEF<br />

1 - стирает базу данных DB1.DEF<br />

А – стирает файла DB0.DEF и DB1.DEF<br />

N – Отменяет операцию<br />

После ввода значения 0, 1 или А появляется сообщение:<br />

Erasing… (Идет стирание…)<br />

Спустя несколько секунд появляется одно из следующих сообщений:<br />

Erase Completed …<br />

Стирание завершено …<br />

Erase Failed!!<br />

Стирание не завершено !!<br />

При безуспешной операции стирания<br />

появляется следующее сообщение:<br />

Процедура, при необходимости,<br />

должна быть повторена.<br />

21-18

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Флэш-память: INIT DUMP (Coral FlexiCom 200, 300, 400, 5000)<br />

�Путь: ROOT,0,10,2,2,5<br />

Этот параметр должен использоваться только опытным персоналом для стирания<br />

файла dump, используемого при диагностике. При активации данного<br />

меню появляется следующее сообщение:<br />

Dump file will be erased ! ! !<br />

PROCEED (Y/N)?<br />

Дамп-файл будет удален !!!<br />

Продолжить (Да/Нет)?<br />

Введите Y (Да), чтобы удалить файл или введите N (Нет) для отмены действия.<br />

Если была выполнена операция стирания файла, то после активации действия<br />

появляется следующее сообщение:<br />

No dump in the system !<br />

В системе нет резервного файла !<br />

21-19

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Дублирование (Coral FlexiCom 5000 со сдвоенной системой управления)<br />

�Путь: Duplication [0,11]<br />

Дублирование возможно только для систем Coral FlexiCom 5000 со сдвоенной<br />

системой управления. В полностью дублированной конфигурации две<br />

платы 4GC взаимосвязаны через специальный канал связи, названный<br />

“Super-Link” (см. Рис. 21-1 на стр. 21-20). Этот канал дает возможность<br />

двум платам MEX-IP быть связанными и функционировать в режиме<br />

“совместной загрузки”.<br />

Дублированная конфигурация имеет три основных состояния ведущего<br />

комплекта оборудования, плюс обратные ведомого комплекта оборудования.<br />

Изменения могут осуществляться только со стороны ведущего<br />

комплекта.<br />

�<br />

Система дублирования состоит из двух пар плат MЕХ-IP и 4GC, плюс порт<br />

KB0, установленный в каждую плату MЕХ-IP. Одна пара назначается ведущей,<br />

а другая пара - ведомой. Все функции RMI, 8DRCF и 8DRCM<br />

(RS232 порты и модемы) связаны с ведущим комплектом оборудования.<br />

Каждое состояние кратко описано в следующей Таблице:<br />

Ведущий комплект Ведомый комплект<br />

Конфигу-<br />

рация<br />

Пояснение<br />

U Полное дублирование;<br />

Правый ведущий комплект<br />

управляет левым<br />

ведомым комплектом;<br />

Платы MEX-IP и 4GC<br />

дублированы.<br />

L Левая плата MEX-IP<br />

функционирует только<br />

в ведущем комплекте;<br />

Ведомый комплект не<br />

работает; Плата 4GC<br />

дублирована.<br />

I Отсутствие дублирования.<br />

Работает левый<br />

ведущий комплект.<br />

Ведомый ком-<br />

плект не исправен.<br />

Конфигу-<br />

рация<br />

U’ (U<br />

Tag)<br />

L’ (L<br />

Tag)<br />

I’ (I<br />

Tag)<br />

Пояснение<br />

Полное дублирование;<br />

Правый ведомый комплект<br />

управляет левым<br />

ведущим комплектом;<br />

Платы MEX-IP и 4GC<br />

дублированы.<br />

Правая плата MEX-IP<br />

функционирует только<br />

в ведомом комплекте;<br />

Ведущий комплект не<br />

работает; Плата 4GC<br />

дублирована.<br />

Отсутствие дублирования.<br />

Работает правый<br />

ведомый комплект.<br />

Ведущий ком-<br />

плект не исправен.<br />

Условие<br />

OK<br />

(все работает<br />

нормально)<br />

Аварийное состояние.Осуществитенастройку<br />

с использованием<br />

диагностики.<br />

10 - Дублирование<br />

(стр.<br />

22-7).<br />

* «Ведущий» относится к логическому (действующему) комплекту оборудования.<br />

Физически ведущий комплект – это комплект управления системой, на котором перемычки<br />

установлены в положение, определяющее ведущий комплект по умолчанию<br />

(обычно на левой стороне).<br />

� Примечание:<br />

В системе Coral FlexiCom 6000/R предлагается также полностью дублированная<br />

система («Горячий» резерв) со сдвоенным комплектом управления, описание<br />

которого приводится в конце настоящей Главы, см. «Горячий» резерв<br />

(Coral FlexiCom 6000/R со сдвоенной системой управления) на стр. 21-24.<br />

21-20

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

DUPL � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

Показывает, установлена или нет система с дублированием.<br />

�<br />

WT FOR Yes/No (Да/Нет) (No означает, что система работает нормально)<br />

TECH Опция Wait for Technician (Дождитесь технического специалиста). Выбор<br />

Yes (Да) для этой опции будет означать, что ведущая плата MEX-IP<br />

будет считаться неисправной = Faulty (Плата MEX-IP считается неисправной,<br />

когда она отсоединена от ПИ). В этом случае система будет иметь<br />

“L” конфигурацию, в которой вторая плата MEX-IP полностью управляет<br />

системой.<br />

� Плата MEX-IP в положении WT FOR TECH может быть отключена<br />

кратковременным перемещением переключателя #2 (второй<br />

переключатель сверху) на лицевой панели MEX-IP ведомого комплекта<br />

влево и затем немедленным возвратом его в первоначальное<br />

положение. Это действие заставляет ведомый комплект с<br />

MEX-IP переключиться в автономный режим.<br />

�<br />

MASTER Yes/No (Да/Нет)<br />

Положение Yes (Да) указывает на то, что адресуемый комплект действует<br />

как ведущий.<br />

Положение No (Нет) на ведущем комплекте заставляет систему переключиться<br />

с варианта U на U’ или с U’ на U, в зависимости от состояния, в котором<br />

находилась система в момент изменения. Положение должно быть<br />

Yes (Да) при отображении через ведущий KB0, или любой другой RMI,<br />

8DRCM, 8DRCF или порт модема.<br />

Рис. 21-1. Вариант «Ведущий-Ведомый» с кабелем Super Link – U-конфигурация<br />

21-21

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

STD ALONE � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

SLAVE<br />

Означает неработающую плату MEX-IP, которая может быть возвращена<br />

в рабочий режим. В автономном состоянии (Stand Alone State) система<br />

остается или в “L” или в “I” состоянии, в то время как ведомая MEX-IP<br />

не функционирует. Чтобы возвратиться к U-состояние, система должна<br />

быть инициализирована изменением параметра второй MEX-IP на ведущем<br />

комплекте.<br />

�<br />

2 Yes/No (Да/Нет)<br />

Если вторая плата MEX-IP активна, она также будет удалена<br />

� из активной системы.<br />

ND 4GC<br />

Этот параметр определяет, является или нет плата 4GC на противоположной<br />

стороне управления активной. Изменение от No (Нет) к Yes<br />

(Да) в итоге, подключает вторую 4GC плату к активной системе. Система<br />

сама может самостоятельно изменить параметр от Yes (Да) к No<br />

(Нет), если происходит сбой в ведомом комплекте оборудования. Этот<br />

выбор должен быть Yes (Да) при изменениях, осуществляемых через ведомый<br />

KB0.<br />

�<br />

2 Yes/No (Да/Нет)<br />

ND MCP<br />

Определяет, является или нет активной плата MEX-IP на противоположной<br />

стороне управления. Изменение от No (Нет) к Yes (Да), в результате,<br />

подключает вторую плату MEX-IP к активной системе. Изменение от<br />

Yes к No в итоге удаляет вторую плату MEX-IP из активной системы.<br />

Этот выбор должен быть Yes (Да) при отображении через ведомый KB0.<br />

MASTER � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

STRAP<br />

По умолчанию: Левая сторона: Yes (Да); Правая сторона: No (Нет)<br />

Показывает, включен (перемычкой) или нет данный комплект как физически<br />

(фактически) ведущий. Информация, содержащаяся в этой опции,<br />

обновляется системой автоматически.<br />

На обьединительной плате имеются две перемычки, по одной на пару<br />

плат MEX-IP /4GC. Перемычка JMP1 может быть установлена в одну из<br />

двух позиций: “M” или “S”. Однако, одна пара (MEX-IP /4GC) перемычек<br />

должна быть установлена в позицию “M”, а вторая пара должна быть<br />

установлена в позицию “S”. Положение перемычек используется программой<br />

системы в ходе первой инициализации.<br />

�<br />

CONTROL OF � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

OTHER<br />

Показывает, управляет или нет данный комплект управления перифе-<br />

SHELVES<br />

рийными полками другой стороны. Информация, содержащаяся в этой<br />

опции, обновляется системой автоматически.<br />

21-22

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

FLAT CABLE � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

(Super Link)<br />

Показывает, соединены или нет два устройства управления системы<br />

должным образом через специальный кабель.<br />

Super Link является специальным каналом связи, между двумя платами<br />

4GC. Это соединение обеспечивает связь и действие двух плат MEX-IP в<br />

режиме “совместной загрузки”. Соединение Super Link позволяет полностью<br />

обновить все необходимые средства управления и информацию<br />

состояния между двумя комплектами дублированной системы 4GC (см.<br />

Рис. 21-1).<br />

�<br />

UPDATE (Y/N)? Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр выполняет все допустимые изменения, если установлено<br />

положение Yes (Да). Дополнительно выводится сообщение:<br />

DUPLICATION SYSTEM RESTART<br />

(Перезапуск системы дублирования)<br />

Выбор No (Нет)позволяет отказаться от процесса дублирования.<br />

ВНИМАНИЕ!:<br />

Изменение параметров дублирования<br />

1. Перезугружает (Reset) систему.<br />

2. Прерывает все вызовы.<br />

ИСКЛЮЧЕНИЕ:<br />

Удаление ведомой платы MEX-IP НЕ будет приводить к инициализации<br />

системы, т.е. переключение с конфигурации U на L или с конфигурации<br />

U’ на L’.<br />

21-23

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

Следующие сообщения появляются в процессе инициализации дублированной<br />

системы. Эти сообщения содержатся в двух группах: общие информационные<br />

сообщения и сообщения об ошибках.<br />

Сообщение Пояснение Метод исправления<br />

This is a DUPLI-<br />

CATION system:<br />

Присутствует система<br />

дублирования.<br />

Отсутств.<br />

This is the MAS-<br />

TER side:<br />

Это – ведущий комплект<br />

оборудования дублированной<br />

системы.<br />

Отсутств.<br />

This is the SLAVE<br />

side:<br />

Это – ведомый комплект<br />

оборудования дублированной<br />

системы.<br />

Flat cable Failure Система не определяет<br />

наличие специального<br />

� Проверить наличие<br />

кабеля.<br />

кабеля Super Link. � Убедиться, что кабель<br />

соединен должным<br />

образом.<br />

� Убедиться, что кабель<br />

не изогнут или не перевернут.<br />

Second 4GC Failure<br />

Система загрузилась в<br />

конфигурации I/I’-типа.<br />

� Вторая плата 4GC отсутствует<br />

или отсутствует<br />

связь между двумя<br />

системами 4GC.<br />

� SPV автоматически<br />

инициализировала<br />

систему в конфигурации<br />

I/I’.<br />

Second MCP Failure<br />

Система загрузилась в<br />

конфигурации L/L’ -<br />

типа.<br />

� Вторая плата MEX-IP<br />

отсутствует или неисправна.<br />

� SPV автоматически<br />

инициализировала<br />

систему в конфигурации<br />

L/L’.<br />

Duplication Decision<br />

Error<br />

Из-за ошибки связи в<br />

процессе инициализации,<br />

плата MEX-IP не смогла<br />

определить комплекты<br />

как ведущий/ ведомый.<br />

STAND ALONE<br />

SLAVE<br />

Плата MEX-IP работает<br />

должным образом и установлена<br />

как независимый<br />

ведомый комплект.<br />

21-24

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

«Горячий» резерв (Coral FlexiCom 6000/R со сдвоенной системой<br />

управления)<br />

�Путь: HSB или [0,11]<br />

Требуется SAU<br />

Coral FlexiCom 6000/R с «горячим» резервом (HSB) является системой со<br />

сдвоенной системой управления. Один из комплектов управления является<br />

активным, а второй – остается в дежурном режиме. Если первый комплект<br />

выходит из строя по какой-либо причине, то дежурный комплект становится<br />

активным.<br />

При такой системе резервирования обработка вызовов осуществляется бесперебойно.<br />

Активный и дежурный комплекты управления подключены к периферийным<br />

полкам, причем только одно из этих соединений является активным<br />

(т.е. обеспечивающим все типы сигналов, например, ИКМ, HDLC, тактовые<br />

и синхроимпульсы). Этот механизм функционирует благодаря сдвоенным<br />

платам 32GC с «зеркальной» памятью, подключенной к шине ATS-<br />

BUS, обеспечивающей связь между двумя платами MCP-ATS.<br />

В сдвоенной системе управления, при выходе из строя активного комплекта<br />

управления, этот комплект считается неисправным (FAULTY) или неактивным<br />

(Inactive), а дежурный комплект принимает на себя обработку всех вызовов. В<br />

неисправном комплекте управления осуществляется автоматическая диагностика,<br />

и этот комплект, если это возможно, автоматически восстанавливает<br />

свою работу.<br />

Неактивный комплект управления<br />

Комплект управления становится неактивным (Inactive), когда активный<br />

(Active) или дежурный комплект выходит из строя или вручную переключается<br />

в режим обслуживания, при этом комплект продолжает проводить<br />

диагностические тесты, активацию аварийных сигналов для служебных вызовов,<br />

а также передает информацию о неисправностях в активную систему.<br />

Активный комплект управления автоматически переключается в режим<br />

неисправного(Fault mode), когда диагностика определяет, что комплект<br />

управления неисправен(см. Раздел Аварийные сигналы диагностики на<br />

стр. 22-5). В этом режиме комплект продолжает проводить тестирование и<br />

может автоматически вернуться к нормальному режиму работы при получении<br />

нормальных результатов тестирования.<br />

Комплект управления в неактивном режиме (Inactive Mode) не участвует в<br />

работе всей системы и не будет находиться в дежурном режиме, если активный<br />

(Active) комплект выходит из строя.<br />

�<br />

Замечания по изменениям в ПИ:<br />

� Любое обновление в ПИ может выполняться из активного комплекта.<br />

� Все параметры «горячего» резерва (HSB) в дежурном (Standby)<br />

комплекте можно просматривать, но не обновлять.<br />

� Все параметры «горячего» резерва (HSB), за исключением параметра<br />

STATUS (стр. 21-26), можно обновлять из комплекта, находящегося<br />

в режиме обслуживания (Maintenance) или являющегося<br />

неисправным (Faulty).<br />

21-25

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

HSB<br />

На следующей странице приведена Таблица конфигураций HSB.<br />

Конфигурации HSB<br />

Состояние Конфиг. Описание Конфиг. Описание<br />

Нормальное Н Активный комплект H’ Активный ком-<br />

управления находитплект<br />

управления<br />

ся справа, а дежур-<br />

находится слева, а<br />

ный – слева.<br />

дежурный – справа.<br />

Ненормальное I Активный комплект I’ Активный ком-<br />

управления находитплект<br />

управления<br />

ся справа от полки<br />

находится слева от<br />

управления, а неак-<br />

полки управления,<br />

тивный комплект (на<br />

а неактивный ком-<br />

обслуживании или<br />

плект (на обслужи-<br />

неисправный) – слевании<br />

или неисва.правный)<br />

– справа.<br />

С одной сис- I Активный комплект Отсутств. Одиночные комтемойуправ-<br />

управления находитплекты<br />

на левой<br />

ления (без<br />

ся справа от полки<br />

стороне управления<br />

«горячего»<br />

управления. На ле-<br />

не устанавливают-<br />

резерва)<br />

вой стороне комплект<br />

отсутствует.<br />

ся.<br />

� Ниже приводятся параметры, относящиеся к «горячему» резерву (HSB).<br />

Следует иметь в виду, что большинство параметров предназначены только<br />

для показа на дисплее и поэтому помечаются как Read-Only (Только для<br />

чтения). Остальные параметры могут при необходимости обновляться.<br />

� Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

Отображает на дисплее является ли данная система типа HSB (с «горячим»<br />

резервом с дублированной системой управления) или нет.<br />

Yes (Да): Coral FlexiCom 6000/R (дублированная система управления)<br />

No (Нет): Coral FlexiCom 6000 (одиночная система управления)<br />

Если этот параметр установлен в положение No (Нет), то следую-<br />

� щие параметры не отображаются на дисплее.<br />

OTHER MCP � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

EXISTS<br />

Отображает на дисплее, имеется ли вторая плата MCP-ATS. В полной дублированной<br />

системе должно быть две установленных платы MCP-ATS.<br />

OTHER 32 � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

16GC EXISTS<br />

Отображает на дисплее, имеется ли вторая плата группового контроллера<br />

типа 32 или 16. В полной дублированной системе должно быть две установленных<br />

платы 32 или 16GC.<br />

CONTROL � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

SIDE<br />

Определяет комплект управления, т.е. текущий активный комплект дублированной<br />

системы.<br />

MAIN � Yes/No (Да/Нет) - (Только для чтения)<br />

PERIPHERAL<br />

SWITCH Определяет, подключены ли периферийные платы к данному комплекту<br />

CONNECTED дублированной системы.<br />

21-26

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

LAST SWAP Дата и время<br />

Отображает на дисплее последнее время, когда комплекты были взаимно<br />

переключены (т.е. активная сторона стала дежурной и наоборот). Отображение<br />

осуществляется в соответствии с форматом, определенным в SFE,<br />

см. параметр DATE_MODE (Eu/USA) (стр. 6-19).<br />

�<br />

AUTO HOT Yes/No (Да/Нет)<br />

SWAP Определяет, будут ли комплекты (правая и левая стороны) автоматически<br />

переключаться системой. Следующие два параметра определяют, когда<br />

эта процедура будет осуществляться.<br />

�<br />

NUMBER OF 1..255 дней<br />

DAYS Этот параметр не применятся, если параметр AUTO HOT<br />

BETWEEN � SWAP установлен в положение No (Нет).<br />

HOT SWAPS Установите количество дней между автоматическими переключениями<br />

горячего резерва.<br />

�<br />

SET AUTO 00:00 (Полночь) ..1:00 .. 23:59<br />

SWAP TIME Этот параметр не применятся, если параметр AUTO HOT<br />

� SWAP установлен в положение No (Нет).<br />

Определяет время для автоматического переключения горячего резерва.<br />

Введите время в 24-часовом формате, см. Раздел Программирование и<br />

ввод единиц времени (стр. 2-6).<br />

�<br />

AUTO MAIN-<br />

TENANCE<br />

TERMINATION<br />

AUTO MAIN-<br />

TENANCE<br />

TERMINATION<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Когда дежурный комплект вручную переключается в режим обслуживания,<br />

этот параметр (если он установлен в положение Yes (Да)) предохраняет<br />

систему от автоматического обратного переключения системы в дежурный<br />

режим. Следующий параметр определяет, когда точно должно<br />

произойти обратное переключение.<br />

�<br />

1..24..255 часов<br />

Этот параметр не применятся, если параметр AUTO MAINTE-<br />

�<br />

NANCE TERMINATION установлен в положение No (Нет).<br />

TIME Если параметр AUTO MAINTENANCE TERMINATION (см. выше) установлен<br />

в положение Yes (Да), этот параметр определяет в какой момент<br />

система должна автоматически вернуться в дежурный режим.<br />

STATUS<br />

0: Active (Активный)<br />

1: Standby (Дежурный)<br />

3: Maintenance (Обслуживание)<br />

Выберите статус управления данного комплекта системы.<br />

Если выбран режим (1) Standby (Дежурный) или (3) Maintenance (Обслуживание),<br />

то другой комплект должен быть в режиме Active (Активный).<br />

21-27

Специальные опции системы Справочное руководство по программированию<br />

OTHER<br />

CONTROL<br />

STATUS<br />

0: Active (Активный)<br />

1: Standby (Дежурный)<br />

3: Maintenance (Обслуживание)<br />

NO_COMM<br />

Выберите статус управления другого комплекта (стороны) системы.<br />

Если выбран режим (1) Standby (Дежурный) или (3) Maintenance (Обслуживание),<br />

то другой комплект должен быть в режиме Active (Активный).<br />

NO_COMM указывает, что данная система не является сдвоенной.<br />

UPDATE Yes/No (Да/Нет)<br />

STATUS:<br />

Выберите положение Yes (Да) для изменения статуса системы в соответствии<br />

с предыдущими параметрами. Выберите положение No (Нет) для сохранения<br />

прежнего положения.<br />

21-28

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

22<br />

Диагностика<br />

В этой Главе приводятся требования по программированию диагностических<br />

тестов системы.<br />

Диагностические тесты .................................................................................................................. 2<br />

Аварийные сигналы диагностики..................................................................................................... 5<br />

22-1

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Диагностические тесты<br />

�Путь: ROOT,1,0<br />

Система Coral выполняет диагностические тесты двух типов:<br />

• Автоматические тесты<br />

• Тесты, инициируемые вручную<br />

Циклы автоматических тестов предопределены заводом-изготовителем и<br />

могут вручную переопределяться только уполномоченным персоналом.<br />

Они предназначены только для внутреннего использования на заводеизготовителе.<br />

Тесты, инициируемые вручную, могут выполняться на месте эксплуатации<br />

персоналом, обученным и уполномоченным заводом-изготовителем.<br />

Результаты автоматических и ручных тестов могут:<br />

• Отображаться на пульте оператора.<br />

• Инициировать соответствующие сообщения на терминал технического<br />

обслуживания или принтер, см. Адресат терминала, DIAG (стр. 17-8).<br />

• Активировать контакт аварийного реле.<br />

Для активации теста необходимо ввести номер требуемого теста (см.<br />

Таблицу ниже), а затем, после запроса GO Y/N (Далее Да/Нет), ввести<br />

Yes (Да).<br />

Пример: Если требуется провести тест под номером 11-All DTDs, введите<br />

11, а затем Y (Да). При этом запускается тест с отображением каждого<br />

проверяемого элемента, а затем следует следующее сообщение:<br />

TEST COMPLETED (Тест завершен)<br />

Наименование<br />

Выполняемые действия<br />

теста<br />

0-ABORT Останавливает любой текущий диагностический системный<br />

тест.<br />

1 - KEYSET LPB Все микроконтроллеры аппаратов EKT и VDK система-<br />

Замкнутый шлейф тически получают команду повтора тестового сообщения<br />

аппаратов EKT, для MCP, таким образом проверяя канал связи HDLC.<br />

VDK<br />

2 - DI B.I.T<br />

Проверяет базу данных диагностических тестовых про-<br />

Встроенный диагцедур на наличие искажений.<br />

ностический тест<br />

3 - CARD POLL Выполняет двунаправленный тест связи между каждой<br />

Опрос плат периферийной платой и блоком MEX/MCPsl/MCP-ATS,<br />

таким образом проверяя шину HDLC.<br />

4 - SPEECH RFS Регенерирует таймслоты платы 4GC.<br />

Регенерация речевого<br />

канала<br />

5 - KEYSETs DB Загружает сообщение, посылаемое из MEX/MCPsl на ка-<br />

RFS<br />

ждый цифровой аппарат, регенерируя копию базы дан-<br />

Обновление базы ных соответствующего цифрового аппарата.<br />

данных EKT, VDK,<br />

DST, DKT, GKT и<br />

FlexSet<br />

22-2

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Наименование<br />

теста<br />

6 - CARD DB RFS<br />

Обновление базы<br />

данных плат<br />

7 - Не используется<br />

8 - PORT RFS<br />

Обновление портов<br />

9 - GC QS<br />

Очереди группового<br />

контроллера<br />

10 - ALL DTMFs<br />

Все схемы DTMF<br />

11- ALL DTDs<br />

Все детекторы тональных<br />

сигналов<br />

12 - LINKS<br />

Каналы<br />

13 - MEMORY<br />

Память<br />

14 - ALL PORTs<br />

Все порты<br />

Выполняемые действия<br />

Загружает сообщение, посылаемое из MEX/MCPsl на каждую<br />

плату, таким образом регенерируя копию базы<br />

данных соответствующей периферийной платы на каждую<br />

периферийную плату.<br />

Загружает (регенерирует) программу соответствующей<br />

C1 в каждую схему (C1) COMBO управления функциями<br />

в каждом аналоговом порте, аппарате VDK и таймслоте,<br />

определенном в PBC.<br />

Посылает запрос в плату SVC24/HDLC/4GC/MSBsl на<br />

повтор тестового сообщения для блока МСР для тестов<br />

связи.<br />

Устанавливает линию связи между схемой генератора<br />

DTMF на плате SVC24/HDLC/4GC/16GC/32GC/MSBsl и<br />

каждой схемой приемника (DTR) DTMF. После того, как<br />

линия связи проключена, тест проверяет, правильно ли<br />

DTMF-приемник идентифицирует тональные сигналы,<br />

посылаемые блоком SVC/4GC/MSBsl<br />

Устанавливает линию связи между схемой генератора тональных<br />

сигналов на плате<br />

SVC24/HDLC/4GC/16GC/32GC/MSBsl и каждой схемой<br />

платы детектора сигнала ответа станции (DTD). После<br />

того, как линия связи проключена, тест проверяет, правильно<br />

ли DTD идентифицирует тональные сигналы, по-<br />

сылаемые блоком SVC/4GC/MSBsl.<br />

Тестирует каждую незанятый канал путем проверки правильности<br />

приема комбинации тональных сигналов, посланных<br />

платой SVC24/HDLC/4GC/MSBsl, в каждом незанятом<br />

временном слоте ИКМ.<br />

Также проверяет плату 16/32GC, но только для передаю-<br />

щей стороны.<br />

Проверяет значения контрольной суммы для каждого<br />

устройства постоянной памяти (ROM).<br />

Эта информация может быть особенно полезна каждый<br />

раз, когда процедуры диагностики обнаруживают ошибки.<br />

При обнаружении такой ошибки на экране ПИтерминала<br />

появляется сообщение об ошибке, которое<br />

указывает местоположение неисправной микросхемы.<br />

Устанавливает линию связи между схемой генератора<br />

тестовых тональных сигналов на плате SVC24/HDLC/<br />

4GC/MSBsl и каждым портом. Посылает в порт команду<br />

на переход в режим замкнутого шлейфа и проверяет, что<br />

комбинация тональных сигналов, посланная в порт, успешно<br />

и без ошибок возвращается обратно.<br />

22-3

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

15 - TK<br />

AUTOGUARD<br />

Автоматическое<br />

блокирование СЛ<br />

16 - DIGITAL TK<br />

Цифровые СЛ<br />

17-VDK CHK<br />

Проверка VDK<br />

18 - DATA RFS<br />

Обновление данных<br />

19 - TONE RFS<br />

Обновление тональных<br />

сигналов<br />

20 - DVMS CHK<br />

Проверка цифрового<br />

автоответчика<br />

21 - ALL MFCs<br />

Детекторы 16 MFR<br />

Обнаруживает, при наличии такового, сигнал ответа<br />

ГАТС, поступающий по соединительной линии. После<br />

двух неудачных тестов тестируемая соединительная линия<br />

автоматически блокируется для исходящих вызовов.<br />

Соединительная линия автоматически разблокируется<br />

только после успешного выполнения полного цикла диагностических<br />

тестов. Этот тест систематически выполняется<br />

на всех портах соединительных линий E&M, LS/GS и<br />

30T. Для выполнения данного теста параметр<br />

AUTOGUARD [2] (стр. 6-39) должен быть активирован в<br />

SFE.<br />

Не используется.<br />

Не используется.<br />

Не используется.<br />

Загружает копию базы данных таблицы тональных сигналов<br />

на сервисную плату<br />

SVC24/HDLC/4GC/16GC/32GC/MSBsl.<br />

Посылает на плату 4VS, 4VSN команду на посылку тестового<br />

тонального сигнала в плату SVC24/HDLC/<br />

4GC/MSBsl.<br />

Устанавливает линию связи между схемой генератора тональных<br />

сигналов в SVC24/HDLC/4GC/16GC/32GC/<br />

MSBsl и каждым многочастотным приемником (MFR).<br />

После того, как линия связи проключена, тест проверяет,<br />

правильно ли MFR идентифицирует тональные сигналы,<br />

посланные из SVC24/HDLC/4GC/16GC/32GC/MSBsl.<br />

22 - E2 Выполняет тест контрольной суммы для E2-компонентов.<br />

Если тест завершается сбоем, на экране появляется предупреждение.<br />

В седьмом сегменте платы MEX/MCPsl<br />

отображается E.<br />

23 –CONTROLS<br />

Органы управления<br />

24 – DKT SUBUNIT<br />

Субблок DKT<br />

25 – ALL iDSPs<br />

Все iDSP<br />

Выполняет следующие два теста:<br />

Wait State Test: Отображает S. на плате MEX/MCPsl, если<br />

тест завершается сбоем.<br />

DBX Protection Level Test: Отображает P. на плате<br />

MEX/MCPsl, если тест завершается сбоем.<br />

Не применяется в отношении систем FlexiCom 6000 (ATS).<br />

Все субблоки (FlexSet, DKT, DST, DPEM, APA, APDL)<br />

регулярно получают команду на повтор тестового сообщения<br />

на плату MEX/MCPsl, таким образом проверяя линию<br />

связи HDLC и шину IOM.<br />

Устанавливает линию связи между схемой генератора<br />

тестовых тональных сигналов на плате SVC24/4GC/HDC<br />

и каждым и каждым источником на плату iDSP. Посылает<br />

на плату iDSP команду на переход в режим замкнутого<br />

шлейфа и проверяет, что комбинация тональных сигналов,<br />

посланная плату iDSP, успешно и без ошибок возвращается<br />

обратно.<br />

22-4

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Аварийные сигналы диагностики<br />

Аварийные сигналы<br />

ПИ от неисправных<br />

объектов<br />

�Путь: ROOT,1,1<br />

При выборе опции ALARMS (Аварийные сигналы) меню Alarms позволяет<br />

проверить аварийный статус наиболее важных блоков и субблоков. Когда<br />

адресат с аварийным статусом оснащен терминалом (определение адресата<br />

терминала, КВ0 и др. дано в Разделе Адресат терминала на стр. 17-8), сообщение<br />

об аварии появляется в режиме реального времени (On-line). Если<br />

же у технического персонала не имеется терминала, аварийные сигналы<br />

можно отображать на пульте оператора после программирования клавиши<br />

«Авария» с кодом функции по умолчанию #1997. При возникновении состояния<br />

аварии клавиша «Авария» загорается, а на дисплее аппарата определяется<br />

тип аварии с помощью параметра кода аварии (см. ниже).<br />

� Выберите одну из нижеприведенных позиций для отображения соответствующей<br />

дефектной детали.<br />

� Введите 25-CLEAR-ALARMS для удаления всех аварийных сигналов.<br />

� Введите 0-ACTIVE-ALARMS для вывода на дисплей всех определенный<br />

на настоящий момент системных аварийных сигналов.<br />

Таблица 22-1: Аварийные сигналы и сообщения диагностики<br />

0 – ACTIVE<br />

ALARMS<br />

активные аварии<br />

1 – CHECKSUMS<br />

Контрольные суммы<br />

2 – RAM (ОЗУ) Not Relevant<br />

3 – CARD<br />

Плата<br />

4 - CARD SUB-<br />

UNIT<br />

Субблок плат<br />

Сообщение КВ0<br />

Дисплей пульта<br />

оператора:<br />

Параметры<br />

кодов аварийных<br />

сигналов<br />

Несправный<br />

элемент<br />

SEL @H ADDR @H [location] 10/ 1 Флэш-память<br />

[card type] SHELF # SLOT #<br />

error type: NO HDLC RESPONSE<br />

error type: INTERNAL<br />

DIAGNOSTIC [type]<br />

error type: RINGER PROBLEM<br />

error type: RS485<br />

COMMUNICATION<br />

type: {0/1-RAM , 2-PROM CS, 4-INT<br />

VECTOR,<br />

5-POOLS}<br />

[card type] SHELF# SLOT# CKT#<br />

DIAL NUM#<br />

error type: PORT LOOPBACK<br />

error type: COMMUNICATION<br />

TEST<br />

error type: INTERNAL<br />

DIAGNOSTIC [type]<br />

type:{0-RAM , 2-PROM CS, 4 - Incompatible<br />

Subunit}<br />

40/Полка # /<br />

Слот #<br />

41/Полка #<br />

/Слот #/СКТ #<br />

Неисправность<br />

платы<br />

Тип аварии <br />

Второстепенная<br />

Конкретный порт Второстепенная<br />

22-5

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Аварийные сигналы<br />

ПИ от неисправных<br />

объектов<br />

Сообщение КВ0<br />

5 – HDLC HIGHWAY#<br />

error type: HDLC Communication error<br />

type: Card Force<br />

6 – PCM (ИКМ)<br />

FlexiCom 6000:<br />

6 – PCM HW<br />

ИКМ HW<br />

7 – PCM TIME<br />

SLOT<br />

таймслот ИКМ<br />

FlexiCom 6000:<br />

7 – PCM LINKS<br />

Линии ИКМ<br />

8 – POWER<br />

SUPPLY<br />

Источник питания<br />

FlexiCom 6000:<br />

8 – PB & POWER<br />

SUPPLY<br />

Периферийный буфер<br />

и источник питания<br />

Дисплей пульта<br />

оператора:<br />

Параметры<br />

кодов аварийных<br />

сигналов<br />

Дефектная<br />

деталь<br />

30/Highway # HDLC-канал.<br />

Дефектная периферийная<br />

плата<br />

30/Highway # PCM Highway<br />

Тип аварии<br />

Серьезная<br />

HIGHWAY# FAILURE DATE/TIME 30/Highway # PCM Highway Серьезная<br />

HIGHWAY# TIME SLOT# (SVC)<br />

HIGHWAY# TIME SLOT# T/R (4GC)<br />

T=Transmit/R=Receive<br />

HIGHWAY# TIME SLOT# T (16/32GC)<br />

T=Transmit<br />

SHELF# PPS<br />

SHELF# RPS<br />

SHELF# PS/PB<br />

PB#FAULT SHELF#<br />

PB#Removed SHELF#<br />

SHELF# PPS<br />

SHELF# RPS<br />

Batteries:<br />

LOW BATTERY ON 16/32 GC<br />

LOW BATTERY ON XMM DOWN<br />

LOW BATTERY ON XMM UP<br />

32/Highway#/T# Плата 4GC/SVC<br />

Монтажные соединения<br />

ИКМ<br />

(PCM)<br />

Неисправная периферийная<br />

плата<br />

50/Полка #/<br />

Дефект типа 1�<br />

Дефект типа 2�<br />

Дефект типа 3�<br />

50/Полка #/<br />

Дефект типа 1�<br />

Дефект типа 2�<br />

Дефект типа 3�<br />

11/<br />

0---�<br />

1---�<br />

2---�<br />

Второстепенная<br />

ИКМ (PCM) Второстепенная<br />

PPS<br />

RPS<br />

PS/PB<br />

PB<br />

PB<br />

PB<br />

PPS<br />

RPS<br />

0- 16/32 GC<br />

1- XMM Down<br />

2- XMM UP<br />

Серьезная<br />

Серьезная<br />

Второстепенная<br />

FAN FAULT A2 Вентилятор Второсте-<br />

Power Supplies:<br />

PS-ATS #1 FAULT<br />

PS-ATS #2 FAULT<br />

PS-ATS #3 FAULT<br />

A4<br />

0---�<br />

1---�<br />

2---�<br />

PS_ATS#1<br />

PS_ATS#2<br />

PS_ATS#3<br />

пеннаяВторостепенная<br />

DISK FAULT A5 Диск Серьезная<br />

CNT1 FAULT A3 CNT1 Второстепенная<br />

22-6

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Аварийные сигналы<br />

ПИ от неисправных<br />

объектов<br />

9 – SMDR PORT<br />

Порт SMDR<br />

10 – DUPLICATION<br />

Дублирование<br />

FlexiCom 6000:<br />

10 – HSB<br />

«Горячий» резерв<br />

11 – DIGITAL<br />

TRUNK SYNC<br />

Синхронизация<br />

цифровой СЛ<br />

12 - DIGITAL<br />

TRUNK CARD<br />

Платы цифровых<br />

СЛ<br />

13 – SLAVE MCP<br />

Ведомый МСР<br />

FlexiCom 6000:<br />

13 – Other Side<br />

Другой комплект<br />

(сторона)<br />

14 – FLOPPY DISK<br />

Флоппи-диск<br />

Сообщение КВ0<br />

NO DTR<br />

BUFFER IS FULL<br />

SECOND MCP<br />

SECOND 4GC<br />

SUPERLINK CABLE<br />

Other MCP и XGC Failure<br />

Other XGC Failure<br />

Other MCP Failure<br />

No Communication with other side<br />

Other MCP Faulty<br />

Other MCP Maintenance<br />

Дисплей пульта<br />

оператора: Параметры<br />

кодов<br />

аварийных сигналов<br />

60<br />

61<br />

90/ Дефект типа #<br />

0- MCP Ведомый<br />

1- 4GC Ведомый<br />

2- Кабель Superlink<br />

90/5<br />

90/4<br />

90/3<br />

90/6<br />

90/7<br />

90/8<br />

Дефектная<br />

деталь<br />

Кабель Принтер/Принтер<br />

Система дублирования<br />

Плата 4GC<br />

Кабель Superlink<br />

MCP и XGC<br />

XGC<br />

MCP<br />

Нет связи с деж.<br />

комплектом<br />

Дефект второго<br />

комплекта<br />

Второй комплект в<br />

режиме обслуживания<br />

SYNC FAILURE 80 Проблема с платой<br />

первичной и/ли<br />

вторичной син-<br />

[card type] SHELF# SLOT#<br />

[card type] SHELF# SLOT#<br />

CHANNEL #<br />

error type: NO SIGNAL<br />

error type: RAI<br />

error type: AIS<br />

error type: CRC<br />

error type: CLOCK FAULT<br />

MEMORY<br />

SAU<br />

PROTECTION LEVEL<br />

WAIT_STATE<br />

Faulty Slave MCP Major<br />

Real Time Clock Alarm<br />

Memory Alarm<br />

Lock Device Alarm<br />

ATS Disk Alarm<br />

CNTL Alarm<br />

Batteries Alarm<br />

MISSING DATABASE DISKETTE<br />

WRITE PROTECTED DISKETTE<br />

хронизации<br />

81/Полка #, Слот # Искаженный сигнал<br />

91/ Дефект типа #<br />

0- Память<br />

3- Блок SAU<br />

4- Уровень защиты<br />

5- Состояние<br />

ожидания<br />

19- Дефект типа 0<br />

19- Дефект типа 1<br />

Дефектный ведомый<br />

МСР<br />

Тип аварии <br />

Второстепенная<br />

Серьезная<br />

Второстепенная<br />

Отсутств.<br />

Серьезная<br />

Серьезная<br />

Не применимо<br />

Только<br />

отображение<br />

Флоппи-диск Отсутств.<br />

22-7

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Аварийные сигналы<br />

ПИ от неисправных<br />

объектов<br />

15 – CONTROLS<br />

Органы управления<br />

16 – REAL TIME<br />

CLOCK<br />

Часы реального<br />

времени<br />

17 – DKT SUBUNIT<br />

Субблок DKT<br />

18 - CLA-ROM<br />

CHECKSUM<br />

Контрольная сумма<br />

CLA-ROM<br />

19 – CLA-REAL<br />

TIME CLOCK<br />

Часы реального<br />

времени CLA<br />

20 – CLA-<br />

APPLICATION<br />

Приложение CLA<br />

21 - CLA-DUMMY<br />

MESSAGE<br />

Эквивалент сооб-<br />

щения CLA<br />

22 – E911 SVC/GC<br />

COMPATIBILITY<br />

Совместимость<br />

E911 SVC/GC<br />

23 – LAR-ALARMS<br />

Аварийная сигнализациямаршрутизации<br />

с упреждением<br />

Сообщение КВ0<br />

LOW BATTERY on MCPsl<br />

LOW BATTERY ON J1, J2,J3<br />

UP/DOWN<br />

PROTECTION LEVEL#<br />

WAIT STATE REGISTERS<br />

SAU* PHYSICAL CHECK<br />

SAU* SOFTWARE CHECK<br />

SAU* MISMATCH<br />

Дисплей пульта<br />

оператора: Параметры<br />

кодов<br />

аварийных сигналов<br />

11/ Место для аккумулятора<br />

#<br />

15/ Уровень защиты<br />

#*<br />

17/ Состояние<br />

ожидания<br />

16/Тип SAU #<br />

Дефектная<br />

деталь<br />

Аккумулятор<br />

платы DBX<br />

SAU<br />

SAU<br />

SAU<br />

REAL TIME CLOCK FAULT 13 Часы реального<br />

времени<br />

[card type] SHELF# SLOT# CKT#<br />

DKT SUBUNIT: [type] DIAL NUM#<br />

type:{DKT2, DKT1, DST2, DST4,<br />

DPEM, APA}<br />

42/Полка #/Слот<br />

#/Ckt #<br />

FlexSet, DKT,<br />

DST,<br />

DPEM, APA<br />

Тип аварии<br />

Второстепен.<br />

Второстепен.<br />

Второстепен.<br />

Второстепен.<br />

Второстепен.<br />

Второстепен.<br />

Серьезная<br />

Серьезная<br />

Серьезная<br />

Отсутств.<br />

Второстепен.<br />

SEGMENT#, CHECKSUM ERROR 70/Segment # Память CLA Второстепен.<br />

REAL TIME CLOCK 71 CLA RTC Второстепен.<br />

APPLICATION#, ERROR#<br />

error type: MISMATCH RESPONSE<br />

error type: NO RESPONSE<br />

72 Приложение<br />

CLA<br />

Второстепен.<br />

COMMUNICATION ERROR 73 Отсутств. Второстепен.<br />

Incompatible E911 SVC<br />

Incompatible E911 4GC<br />

Incompatible E911 4GC(other<br />

4GC)<br />

LAR BLOCKING: Trunk [trk#]<br />

DEST [dest#] Cause [#] [Date]<br />

[Time]<br />

ROUTING FAILURES: Dial<br />

Service [D.S.#] DEST [dest#]<br />

Cause [#] [Date] [Time]<br />

(DKT-сообщение<br />

не отображается)<br />

Несовместимая<br />

плата управления<br />

Е911 (SVC<br />

или 4GC)<br />

СЛ заблокирована.<br />

Служба<br />

номеров набора<br />

заблокирована.<br />

Отсутств.<br />

Второстепен.<br />

22-8

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

Аварийные сигналы<br />

ПИ от неисправных<br />

объектов<br />

24 – NODE ID#<br />

(требует версию<br />

Coral 15.0)<br />

Идентификационный<br />

номер узла<br />

25 – CLEAR<br />

ALARMS<br />

Сброс аварийных<br />

сигналов<br />

Сообщение КВ0<br />

Дисплей пульта<br />

оператора:<br />

Параметры<br />

кодов аварийных<br />

сигналов<br />

Дефектная<br />

деталь<br />

NODE ID MISSING [date] [time] 00A1 Эта аварийная<br />

сигнализация активируется,когда<br />

для текущего<br />

узла не определен<br />

номер (ID#)<br />

узла, и система<br />

пытается активировать<br />

замену<br />

тракта (или удаленный<br />

узел запрашиваетзамену<br />

тракта от текущего<br />

узла.<br />

Тип аварии<br />

* Если ключ разрешений (SAU) остается несправным в течение двух недель, то на дисплее появляется следующее<br />

сообщение:<br />

“SYSTEM IS DOWN DUE TO: FAULTY LOCK_DEVICE CALL TECHNICIAN”<br />

«Система не работает из-за: Неисправный ключ разрешений. Вызовите технический персонал»,<br />

а система отключается. Если вновь подать питание на систему без устранения проблемы с SAU, то система<br />

отключится опять через 15 минут.<br />

22-9

Диагностика Справочное руководство по программированию<br />

22-10

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

23<br />

Специальные порты<br />

В этой главе описываются специальные порты (Special Port Facilities), доступные<br />

для членов группы пользователей.<br />

DVMS-порт ........................................................................................................................................ 2<br />

Конференц-связь ................................................................................................................................4<br />

Оповещение ........................................................................................................................................ 5<br />

Модем ................................................................................................................................................. 6<br />

Bell/UNA – Звонок громкого боя, ночной автоответчик .............................................................. 7<br />

Page_Q/Music - Очередь ожидающих соединений / Музыка......................................................... 8<br />

22-1

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

DVMS-порт<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

MSG [0]<br />

�Путь: PDB,4 [0,2,1,4]<br />

На каждой плате 4VS или 4VSN размещены по четыре DVMS-порта. Эта<br />

опция позволяет определять один или все четыре DVMS-порта на воспроизведение<br />

конкретного сообщения, запрограммированного на плате.<br />

Любой действительный номер DVMS-порта системы (определенный в<br />

Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, см. параметр DVMS_PORTS (стр. 5-37).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров DVMS-портов. FROM (От) указывает<br />

наименьший требуемый номер DVMS-порта. TO (До) указывает<br />

наивысший требуемый номер DVMS-порта.<br />

�<br />

N (можно слушать все сообщения) или 2..99 (4VS) или 2..27, 28, 30<br />

(4VSN) (ограничение накладывается параметром MAX_DVMS_MSG [8]<br />

на стр. 6-36, определенным в SFE).<br />

Поле MSG (Сообщение) используется для назначения конкретного<br />

DVMS-сообщения одному из четырех DVMS-портов. (Специальное сообщение<br />

обычно необходимо для объявлений в ACD/UCD группе или<br />

когда конкретное объявление должно быть объявлено неограниченному<br />

числу пользователей). На одной плате 4VS можно сохранять до 98 различных<br />

сообщений (на каждую плату 4VSN максимум составляет 30 сообщений).<br />

Через один порт в заданный момент времени можно услышать<br />

только одно сообщение из 98 (или 30) сообщений, а в итоге получается<br />

четыре разных записанных одновременных сообщения на каждую плату.<br />

Пользователи могут назначать конкретное сообщение, которое должно<br />

объявляться через один из четырех DVMS-портов путем ввода индекса<br />

DVMS-сообщения (DVMS MSG), связанного этим конкретным сообщением<br />

(2-99 для 4VS и 2-27, 28, 30 для 4VSN). Каждое сообщение имеет свой<br />

четырехзначный номер набора из общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> (NPL) и соответствующий<br />

2-цифровой индексный номер 02-99 (или 02-27, 28, 30), определенный<br />

для использования в этом параметре. Поэтому пользователь при<br />

наборе такого номера порта всегда будет слышать одно и то же сообщение.<br />

В этом параметре используйте 2-цифровой индексный номер DVMSсообщения<br />

вместо 4-значного номера, определенного в параметре<br />

DVMS_MSG [31] (стр. 5-37) в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> (NPL).<br />

На каждой DVMS-плате имеются четыре порта. Порт, определенный как<br />

N, предоставляет пользователям получать доступ к любому одному сообщению,<br />

хранящемуся на плате, путем набора его 4-значного<br />

DVMS_MSG номера.<br />

С другой стороны, порт со своим конкретным номером позволяет пользователю<br />

слушать только то сообщение, которое связано с этим индексным<br />

номером.<br />

�<br />

Рекомендация завода-изготовителя:<br />

По крайней мере, один порт необходимо определить как N для того,<br />

чтобы можно было предоставить для пользователей более<br />

четырех различных сообщений.<br />

22-2

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

TNT_GRP [1]<br />

WITH_ANSWER<br />

[2]<br />

Требование блока<br />

SAU<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к<br />

DVMS-порту. Эту опцию можно использовать для запрета определенным<br />

пользователям подключаться к текущему DVMS-порту. Ограничения для<br />

пользователей определяются через класс обслуживания (COS).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Иногда на внешние входящие вызовы дается ответ в виде объявления.<br />

Этот параметр решает, посылать ли сигнал ответа на АТС вызывающего<br />

абонента. Посланный сигнал ответа будет основанием для АТС вызывающего<br />

абонента выставить счет за соединение.<br />

Если же сигнал ответа не посылается на АТС вызывающего абонента изза<br />

того, что этот параметр установлен в положение No (Нет), то счет за<br />

вызов не выставляется.<br />

Параметр WITH_ANSWER обычно используется для систем, которые<br />

применяются как основа для беспроводной связи общего пользования.<br />

Некоторые ситуации требуют не выставлять счет за разговор, например,<br />

за извещения о том, что беспроводный телефон в настоящее время выключен<br />

или что линия недоступна, или за извещения о новых (измененных)<br />

номерах.<br />

Введите Yes (Да) для отправки сигнала ответа и, следовательно, с последующим<br />

выставлением счета за соединение.<br />

�<br />

Функция Feature Authorization (Разрешение на использование<br />

функций) (стр. 3.3) требуется для того, чтобы не выставлять<br />

счет за разговор (т.е. установить параметр WITH_ANSWER в<br />

положение No (Нет).<br />

22-3

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

Конференц-связь<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

BREAK_IN/OUT<br />

TONE [0]<br />

TNT_GRP [1]<br />

�Путь: PDB,3 [0,2,1,3]<br />

Когда плата конференц-связи определена как CONF в перечне плат<br />

(CLIS), могут поддерживаться два независимых сеанса конференц-связи<br />

типа “Meet-Me” (до 15 участников в каждой конференц-связи ).<br />

В системе Coral FlexiCom 200 плата CNSsl должна быть установлена<br />

(подключена к плате МSBsl) с тем, чтобы активировать конференц-связь.<br />

Каждая конференция (по определению CLIS) должна ограничиваться 6<br />

участниками.<br />

Любой допустимый номер конференц-связи (определенный в Общем<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, CONF [3], (стр. 5-36) ).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров конференц-связи. FROM (От)<br />

указывает наименьший номер конференц-связи. TO (До) указывает наивысший<br />

номер конференц-связи.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Эта опция определяет, будут ли информироваться абоненты, участвующие<br />

в конференц-связи, о подключении дополнительного пользователя<br />

или его отключении от разговора.<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к<br />

функциям конференц-связи и группового вызова. Эту опцию можно использовать<br />

для запрета определенным пользователям подключаться к текущей<br />

конференц-связи.<br />

Ограничения для пользователей определяются через класс сервиса (COS).<br />

22-4

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

Оповещение<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

TNT_GRP<br />

�Путь: PDB,5 [0,2,1,5]<br />

Опция Paging или Public Address (Оповещение) активируется с помощью<br />

реле, расположенного как порт (CKT) 7 на плате ASU или RMI, или СКТ<br />

23, расположенного на плате 8DRCM или 8DRCF системы Coral FlexiCom<br />

200. <strong>Общий</strong> адрес обеспечивает интерфейс для внешних систем оповещения.<br />

Аудио выход системы оповещения может идти непосредственно на<br />

громкоговорители с усилителем. Однако, число громкоговорителей, которые<br />

можно подключать, бывает разным (зависит от изготовителя). Дополнительная<br />

информация о внешних устройствах оповещения приведена<br />

в соответствующем Руководстве по установке системы Coral.<br />

Любой допустимый номер системы оповещения (определенный в Общем<br />

<strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, PAGE [12], (стр. 5-34)).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых телефонных номеров системы оповещения.<br />

FROM (От) указывает наименьший номер системы оповещения. TO (До)<br />

указывает наивысший номер системы оповещения.<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к<br />

функции Page для систем оповещения. Эту опцию можно использовать<br />

для запрета определенным пользователям подключаться к текущему общему<br />

вызову.<br />

Ограничения для пользователей определяются через класс сервиса (COS).<br />

�<br />

Каждая плата RMI/ASU содержит только один порт для функции<br />

PAGING (Оповещение), который называется MP-2. Этот<br />

порт можно использовать для PAGING (Оповещение) или 2nd<br />

MUSIC SOURCE (Второй источник музыки). Когда используется<br />

# OF MUSIC SOURCES (стр. 4-21) (Количество музыкальных<br />

источников), функция PAGE заблокирована. Для того, чтобы одновременно<br />

были доступны обе функции, необходимо установить<br />

плату 8DRCM или 8DRCF или дополнительную плату RMI/ASU.<br />

Каждая плата 8DRCM или 8DRCF системы Coral FlexiCom 200<br />

имеет один порт для Paging (Оповещение) и два порта для источников<br />

музыки.<br />

22-5

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

Модем<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

TNT_GRP<br />

�Путь: PDB,6 [0,2,1,6]<br />

Модем-порт (Modem) размещен на плате RMI, MSBsl, 8DRCM или<br />

8DRCF. Каждая плата оснащена одним модемом данных с автоответом<br />

для доступа к ПИ с удаленного места. Эта опция обычно используется<br />

для программирования и обслуживания. Модему должен быть назначен<br />

телефонный номер с тем, чтобы предоставить к нему доступ пользователям.<br />

Назначение модему номера группы пользователей позволяет предоставить<br />

или запретить доступ к модему этим пользователям.<br />

Любой допустимый номер модема (определенный в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>,<br />

MODEM [13], (стр. 5-34)).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых телефонных номеров модема. FROM (От)<br />

указывает наименьший номер модема. TO (До) указывает наивысший<br />

номер модема.<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к модему.<br />

Эту опцию можно использовать для запрета определенным пользователям<br />

подключаться к этому модему. Ограничения для пользователей<br />

определяются через класс сервиса (COS).<br />

22-6

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

Bell/UNA – Звонок громкого боя, ночной автоответчик<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

TNT_GRP<br />

�Путь: PDB,7 [0,2,1,7]<br />

Опция Central Bell (Звонок громкого боя) активируется с помощью реле<br />

RLY2, расположенного на порту CKT # 8 плате ASU или RMI, или СКТ<br />

#24, размещенного на плате 8DRCM или 8DRCF. Каждому звонку (bell),<br />

расположенному на одной плате RMI/ASU, назначается уникальный телефонный<br />

номер. Реле RLY2 используется для активации внешнего звонка<br />

или лампы, время активации которых определяется в FE.T (см. стр. 6-<br />

3). Как правило, данная функция определяется для нерабочего времени<br />

или для рабочих зон с высоким уровнем шума, где обычный телефонный<br />

звонок трудно услышать.<br />

Любой допустимый телефонный номер звонка громкого боя (Bell) (определенный<br />

в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, BELL [11], (стр. 5-34)).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров звонка громкого боя (Bell). FROM<br />

(От) указывает наименьший номер звонка громкого боя (Bell). TO (До)<br />

указывает наивысший номер звонка громкого боя (Bell).<br />

�<br />

0..63<br />

Определяет номер группы пользователей, требуемый для доступа к номеру<br />

звонка громкого боя (Bell) при использовании различных функций.<br />

Эту опцию можно использовать для запрета определенным пользователям<br />

подключаться к текущему номеру звонка громкого боя (Bell).<br />

Ограничения для пользователей определяются через класс сервиса(COS).<br />

22-7

Специальные порты Справочное руководство по программированию<br />

Page_Q/Music - Очередь ожидающих соединений / Музыка<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

ENTER MUSIC<br />

SOURCES<br />

�Путь: ROOT,0,7<br />

Функция Page_Q позволяет пользователю аппарата помещать вызов в<br />

специальную очередь ожидающих соединений. На вызов можно затем<br />

ответить с другого аппарата путем набора соответствующего номера в<br />

очереди.<br />

Каждому номеру в очереди можно назначить свой источник музыки, который<br />

будет прослушивать "удерживаемый" абонент. Ответ на вызов может<br />

быть дан с любого аппарата. Кроме того, пользователь, который поставил<br />

в очередь вызывающего абонента, может предложить другому<br />

пользователю аппарата ответить на вызов.<br />

Любой допустимый телефонный номер системы Page_Q (определенный в<br />

Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, PAGE [12], (стр. 5-34)).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых телефонных номеров Page_Q. FROM (От)<br />

указывает наименьший номер Page_Q. TO (До) указывает наивысший<br />

номер Page_Q.<br />

�<br />

0..3 �<br />

Coral Flexicom 200: 0 (Муз. источник 1), 1 (Муз. источник 2)<br />

Определяет источник MUSIC_ON_HOLD среди возможных источников<br />

музыки. Эта музыка воспроизводится вызывающим абонентам, поставленным<br />

в очередь ожидающих соединений (Page Queue) до тех пор, пока<br />

на вызов не будет дан ответ. Диапазон ограничен параметром # OF<br />

MUSIC SOURCES стр. 4-15).<br />

22-8

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

24<br />

VFAC - Код принудительной тарификации с проверкой<br />

Ограничение на использование программного обеспечения<br />

В этой Главе приводится описание доступных опций кода принудительной<br />

тарификации с проверкой (VFAC).<br />

VFAC - Код принудительной тарификации с проверкой .............................................................. 2<br />

0 – INIT CODES.................................................................................................................................. 5<br />

1 – CODES ......................................................................................................................................... 7<br />

2 - SMDR ............................................................................................................................................. 9<br />

3 - PASSWORD ................................................................................................................................. 10<br />

24-1

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

VFAC - Код принудительной тарификации с проверкой<br />

�Путь: VFAC [3,4]<br />

Код тарификации с проверкой (VAC) проверяет, при необходимости набранный<br />

пользователем код.<br />

Код принудительной тарификации с проверкой (VFAC) дополняет функцию<br />

простого VAC. Как VFAC, так и VAC требует набора кода при попытке<br />

сделать исходящий вызов. VFAC, тем не менее, проверяет правильность<br />

кода тарификации по данным внутренней базы данных. Если код тарификации<br />

правильный, вызывающий абонент может продолжать набор<br />

внешнего номера. Если код тарификации неправильный, звучит тональный<br />

сигнал недоступности, а на цифровом аппарате отображается следующее<br />

сообщение: Passcode Fail (Пароль неверен). Системой допускаются три неудачные<br />

попытки. При третьем отказе генерируется прерывание вызова с<br />

сообщением о специфичном номере класса сервиса (COS). Правильный<br />

принудительный код, набираемый абонентом, подтверждает соответствие<br />

COS для продолжения вызова.<br />

Коды тарификации могут содержать от 4 до 16 цифр (определяется для<br />

всей системы). При первой инициализации системы генерируется специальный<br />

произвольный номер "Init Type Number". Этот номер тарификации<br />

может быть назначен программистом ПИ каждому индивидуальному телефону.<br />

Дополнительная мера безопасности обеспечивается наличием пароля<br />

при получении доступа к ветви VFAC ПИ. Коды тарификации связаны индексом.<br />

Удалять или задавать коды тарификации могут только уполномоченные<br />

программисты системы.<br />

VFAC, как правило, используется в общественных организациях типа: гостиницы,<br />

больницы или профессиональные адвокатские конторы. VFAC<br />

может также использоваться, чтобы следить за составлением счетов телефона<br />

клиента в таких местах, например, как профессиональные консультационные<br />

фирмы. Кроме того, "общественные телефоны", чей назначаемый<br />

COS может принимать любой код, могут быть определены в базе данных.<br />

Если введен правильный код VFAC, абонент может производить вызовы<br />

через такой телефон. Защищенный VFAC может быть назначен индивидуальным<br />

телефонам. Это запрещает абоненту, узнавшему защищенный код<br />

другого абонента, использовать этот код с другого телефона.<br />

Процедура определения принудительной тарификации с проверкой<br />

1. Удостоверьтесь, что размер VFAC_ACCT (стр. 4-11) определен согласно вашим<br />

требованиям к системе.<br />

2. Выполните приведенные ниже процедуры перед определением VFAC: Убедитесь,<br />

что #ACCT_DGTS [6] (стр. 6-10) определен в SFE согласно вашим требованиям<br />

к системе. Длина кода обычно связана с требуемым уровнем защиты;<br />

более длинный код обеспечивает больший уровень защиты.<br />

3. Убедитесь, что VFAC определен в SFE, операцией ввода Yes (Да) в VFAC. [8]<br />

(стр. 6-11).<br />

4. Убедитесь, что ACCT [54] (стр. 7-15) определен, как это требуется для всех<br />

необходимых номеров COS.<br />

5. Если требуется принудительная тарификация, Убедитесь, что параметр<br />

F.A.C_TK_GRPS/ROUTING ACCESS [6] (стр. 7-4) определен, как это требуется<br />

для всех соответствующих номеров COS.<br />

6. Убедитесь, что параметр VFAC-PUBLIC [55] (стр. 7-15) определен, как это<br />

требуется для всех соответствующих номеров COS.<br />

7. После выполнения этих процедур, VFAC может быть установлен в системе.<br />

24-2

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

Создание кодов<br />

VFAC<br />

Общее число используемых принудительных кодов зависит от определения<br />

параметра #ACCT_DGTS [6] (стр. 6-10) в меню SFE. Это определение<br />

связывает фактическое число цифр, которые являются доступными для<br />

каждого кода, и параметров, определенных в ACCOUNTS (Глава «Размеры»).<br />

См Таблицу «Цифры кода учета стоимости» (Accounts Digits) и<br />

«Максимальное количество кодов» (Maximum Number of Codes) в Главе 6<br />

– Системные функции – Исходящие СЛ.<br />

Коды тарификации автоматически генерируются внутренней специальной<br />

функцией. Имеются 32 набора кодов для каждого параметра #ACCT_<br />

DGTS [6] (4-16) при общем количестве 416 различных кодов (т.е. 32 x (16-<br />

3) = 416 - это: 32 фиксированных набора кодов, умноженное на возможное<br />

число строк кода [минимум 4, максимум 16, {16-3}], равно общему<br />

количеству 416 возможных строк). В каждом кодовом наборе содержится<br />

фиксированное число возможностей, в зависимости от длины строки кода,<br />

которая выбрана (4 -16 цифр). Этот кодовый набор определен для всей<br />

системы. Выберите кодовый набор через параметр INIT TYPE. Однако<br />

каждый кодовый набор имеет собственные уникальные коды, которые<br />

являются постоянными (не могут быть индивидуально изменены) и связаны<br />

с номером индекса. Пользовательский код не может быть изменен,<br />

возможно только переназначение внутри пределов определенного в настоящее<br />

время кодового набора.<br />

Имеются 704 возможных строки (32x22=704). Это - для большого количества<br />

кодов - до 65000.<br />

Каждая система Coral может иметь только единственный кодовый набор.<br />

После назначения числа цифр в коде вся система функционирует согласно<br />

одной и той же структуре кода.<br />

�<br />

набор внешних функций, когда требуется VFAC:<br />

� Функции повторного набора номера (Last # Redial = Повтор последнего<br />

набранного номера, Auto Redial = Автодозвон, Saved #<br />

Redial = Сохранить последний набранный номер для повторного<br />

набора, и т.д.) не могут быть активированы для номеров<br />

телефонов, которым требуется VFAC.<br />

� Клавиша цифрового аппарата или номер библиотеки не могут<br />

быть запрограммированы как номер VFAC.<br />

24-3

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

ENTER<br />

ACCOUNT<br />

PASSWORD<br />

Назначенный пароль должен вводиться перед вводом VFAC. Если пароль<br />

неправильный - появляется следующее сообщение:<br />

***ILL PASSWORD*** (Пароль неверен)<br />

Если не введен правильный пароль, опции VFAC будут недоступны. Как<br />

только пароль принят, появляется следующее меню:<br />

0 – INIT CODES (Коды инициализации)<br />

1 – CODES (Коды)<br />

2 – SMDR (Журнал подробных сведений о вызовах)<br />

3 – PASSWORD (Пароль)<br />

После появления меню можно выбирать номер, связанный с требуемой<br />

опцией. Нажмите клавишу [CR] (Ввод) и опции станут поэтапно доступными.<br />

Эти опции будут обсуждены в соответствии с приведенным вышеупомянутым<br />

меню.<br />

24-4

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

0 – INIT CODES Этот выбор определяет один из тридцати двух наборов принудительных<br />

кодов тарификации вместо кодов, которые определены в произвольно<br />

сгенерированной таблице кодов VFAC. Тип инициализации<br />

(Init Type) может иметь любой номер между 0 - 31, таким образом, это<br />

позволяет установить один из тридцати двух наборов кода тарификации.<br />

Однако, эти номера могут быть изменены или установкой в системе<br />

случайных новых наборов номеров или вручную, заменой конкретным<br />

INIT_TYPE. Цифры кода генерируются компьютером, а поэтому<br />

персональные номера кодов не могут быть назначены.<br />

Следующие процедуры описывают возможности, с помощью которых<br />

ACCOUNT CODES (Коды тарификации) могут быть изменены. Различные<br />

опции появляются автоматически после выполнения запроса.<br />

Однако система обеспечивает в некоторых опциях возможность возврата<br />

назад в некоторые моменты в процессе процедуры программирования.<br />

�<br />

CHANGE CODES<br />

CURRENT INIT.<br />

ANY_SPECIFIC<br />

INIT TYPE<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот запрос разрешает изменять набор кодов тарификации. Ввод No<br />

(Нет) возвратит Вас в предыдущий узел ПИ. При вводе Yes (Да) отображается<br />

текущий тип инициализации ( INIT_TYPE) (любой номер<br />

от 0 до 31), таким образом разрешая продолжение выполнения процедуры.<br />

� 0..31<br />

TYPE Этот выбор показывает текущий номер INIT TYPE. Отображаемый<br />

номер определяет текущий набор кодов.<br />

�<br />

Yes (Да) (Изменяется программистом) / N (Нет) (Изменяется системой<br />

автоматически).<br />

Этот параметр разрешает определить желаемый способ изменения INIT<br />

TYPE.<br />

Выбор Y (Да) разрешает программисту вручную изменять INIT TYPE.<br />

Выбор N (Нет) позволяет системе автоматически изменить INIT TYPE.<br />

При выборе Y (Да) (Изменяется программистом) может быть введен<br />

новый номер INIT TYPE (т.е. следующий параметр Enter_New_<br />

Init_Type становится доступным).<br />

24-5

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

ENTER_NEW_<br />

INIT. _TYPE<br />

ARE YOU<br />

0..31<br />

�<br />

CURRENT INIT TYPE (Текущий тип инициализации) (см. выше)<br />

Этот параметр появляется только если параметр ANY_SPECIFIC_INIT<br />

TYPE, описанный выше, установлен в положение Y (Да). Введите любой<br />

номер от 0 до 31. Этот параметр должен изменяться с осторожностью, так<br />

как все существующие коды тарификации будут заменены, как только<br />

будет присвоено новое значение INIT TYPE.<br />

�<br />

Совет: Для сохранения VFAC кодов в секрете, мы рекомендуем<br />

использование различные значения INIT TYPE для каждой системы<br />

Coral, которая имеет установленные коды тарификации.<br />

Примечание: Коды (т.е. цифры) генерируются компьютером.<br />

Пользователь не может назначать персональный номер кода.<br />

Как только введен новый номер INIT TYPE, появляется следующее предупреждающее<br />

сообщение:<br />

Warning: All existing Account Codes will be changed. ARE YOU SURE? (Y/ [N])<br />

(Внимание: Все существующие коды оплаты будут заменены.<br />

ВЫ УВЕРЕНЫ? (Да/ [Нет]))<br />

При ответе Yes (Да) коды тарификации заменяются. При ответе No (Нет)<br />

осуществляется возврат к прежнему значению.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

SURE? При ответе No (Нет) текущий номер INIT TYPE остается неизменным и,<br />

таким образом, имеется последняя возможность прервать процедуру. Ответ<br />

Yes (Да) заменяет текущий номер на вновь назначенный. В этот момент<br />

все существующие коды тарификации заменяются новым набором<br />

кодов.<br />

24-6

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

1 – CODES<br />

FROM/TO<br />

INDEX<br />

ENTER CODE<br />

Опции, связанные с каждым кодом, определены следующим образом:<br />

Коды могут быть:<br />

• Отменены для дальнейшего использования<br />

• Назначены всем аппаратам системы<br />

• Назначены определенному аппарату<br />

• Назначены в соответствии с номером класса сервиса (COS)<br />

Выбор CODES (Коды) из главного меню VFAC разрешает заменять и модифицировать<br />

использование номера кода тарификации. Замена и модификация<br />

может быть выполнена двумя различными способами – выбором<br />

системного номера индекса (выбрать 0) или выбором кода (выбрать 1):<br />

0 – Индекс: в диапазоне номеров индексов (каждый код связан с номером<br />

индекса)<br />

1 – Код: для конкретного номера индекса.<br />

Как только определен способ проведения замены, становятся доступны<br />

следующие режимы работы:<br />

Опция Описание<br />

0 – UPDATE Разрешает заменять или модифицировать опции.<br />

Обновить<br />

1 – DISPLAY<br />

(Показать)<br />

2 – ADD<br />

(Добавить)<br />

Показывает все опции для любого конкретного кода тарификации.<br />

Инструктирует систему выбрать неиспользованный или<br />

отмененный код тарификации для назначения кода из набора<br />

кодов новому абоненту.<br />

Процедура замены кодов описана ниже. Вы можете обновить информацию<br />

по кодам тарификации как вводом номер кода VFAC, так и вводом<br />

номер индекса, и тем самым обновить соответствующую информацию<br />

(параметры ASSIGN TO = Назначить и COS).<br />

�<br />

Этот опция отображается, если выбран 0 – Index (Индекс 0).<br />

0 .. до максимума, как это определено в Разделе «Размеры»<br />

�<br />

All (Все текущие номера индексов)<br />

Выберите диапазон номеров индекса, требуемых для модифицирования<br />

или отображения. FROM INDEX: выберите низший номер индекса; TO<br />

INDEX: выберите самый большой номер индекса. После ввода номера<br />

индекса появляется сообщение: ACCOUNT CODE (Код тарификации) и<br />

он вносится в список кодов тарификации, связанный с запрашиваемым<br />

номером индекса.<br />

Индекс - порядковый номер, который определяет определенный код тарификации,<br />

который система может идентифицировать. Общая сумма<br />

номеров индекса, которые могут использоваться, определена в Главе 4<br />

«Размеры». Индекс 0 дает возможность выбрать диапазон кодов тарификации.<br />

От 4 до 16 цифр: определено в параметре #ACC_DGTS [6] (стр.6-10).<br />

�<br />

Этот опция отображается, если выбран 1 – Code (Код 1).<br />

24-7

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

ASSIGN TO<br />

Должен быть введен специальный секретный номер кода тарификации.<br />

Этот номер должен иметь от 4 до 16 цифр, как определено в параметре<br />

#ACCT DGTS [6] в меню SFE, 0. После ввода номера, появляется сообщение:<br />

INDEX (Индекс), и приводится список номеров индекса, связанный<br />

с запрашиваемым кодом тарификации.<br />

После выбора 0-Index или 1-Code на дисплее появляется следующий параметр:<br />

�<br />

U (Неиспользованный: т.е. не назначенный в настоящее время), С (Can-<br />

celled = Отмененный), А (All = Все), S (Station = Аппарат #).<br />

�<br />

По умолчанию все номера кодов тарификации определены как неиспользованные.<br />

Этот параметр дает возможность программисту определить каждый но-<br />

мер VFAC как любой из следующих типов:<br />

• Cancelled: Временно изымает из использования текущий код тарификации.<br />

• All: Позволяет назначать всем аппаратам текущий код тарификации.<br />

Обычно назначается для общего доступа.<br />

• Station #: Определяет конкретный номер аппарата, чей текущий код<br />

тарификации может быть использован.<br />

�<br />

COS None или 0 .. максимум. COS определен в Разделе «Размеры».<br />

Этот параметр позволяет использовать текущий код тарификации для определения<br />

класса сервиса телефона. Этот параметр также можно оставить<br />

незаполненным ни для какого COS.<br />

Когда абонент набирает правильный номер кода, то система назначает<br />

указанный COS только для одного соединения. Код тарификации функционирует<br />

аналогично функции Executive Privilege (Приоритет руководителя),<br />

а именно:<br />

• Некоторые функции, доступные с одного телефона, могут также использоваться<br />

с другого телефона.<br />

• Некоторые телефоны могут быть лишены кодов тарификации.<br />

• COS должен быть назначен для телефонов, которые используют код<br />

тарификации, и, таким образом, код тарификации может использоваться<br />

как пароль к функциям телефона.<br />

• COS остается в силе только для одного вызова. Как только вызов сделан,<br />

телефону возвращается его первоначальный класс обслуживания.<br />

24-8

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

2 - SMDR<br />

ON-LINE<br />

SMDR-<br />

ACCOUNT_<br />

DISPLAY<br />

Используйте эту метку для определения кода тарификации в отчете SMDR.<br />

�<br />

N (None) / 1 (Индекс) / С (Коды)<br />

Этот системный параметр разрешает печатать информацию о коде тарификации<br />

в отчете SMDR в реальном масштабе времени. Код тарификации<br />

может быть представлен в отчете SMDR двумя способами:<br />

• Номером Индекса (5 цифр с нулями впереди)<br />

• Номером Кода<br />

Определения Индекса и Кода приведены в параметре 0 – INIT CODES на<br />

стр. 24-5.<br />

Чтобы код тарификации не появлялся в отчете SMDR, выберите положение<br />

None.<br />

Чтобы код тарификации появлялся в отчете SMDR, параметр ACCT должен<br />

быть определен формате SMDR – параметры ON_LINE PARMS (стр. 14-9).<br />

24-9

Код принудительной тарификации с проверкой Справочное руководство по программированию<br />

3 - PASSWORD Специальный пароль требуется для доступа к меню кода принудительной<br />

тарификации с проверкой (VFAC) (см. параметр ENTER AC-<br />

COUNT PASSWORD… на стр. 24-4). Этот пароль, при необходимости,<br />

может быть изменен. Процедура изменения описана ниже.<br />

ENTER OLD<br />

PASSWORD:<br />

От 1 до 9 печатаемых символов ASCII.<br />

�<br />

Confidential (Конфиденциально): Для обученного и уполномоченного<br />

персонала завода-изготовителя.<br />

Чтобы изменить пароль, система должна сначала идентифицировать<br />

старый пароль.<br />

ENTER NEW От 1 до 9 печатаемых символов ASCII.<br />

PASSWORD:<br />

Введите новый пароль.<br />

RE-ENTER NEW От 1 до 9 печатаемых символов ASCII.<br />

PASSWORD:<br />

Повторный ввод пароля требуется, чтобы проверить, что пароль является<br />

правильным.<br />

При вводе нового пароля появляется одно из следующих сообщений:<br />

**Password ACCEPTED** (Пароль принят)<br />

Новый пароль является правильным и принят системой.<br />

**Password DENIED** (Пароль неверен)<br />

Введенный пароль ошибочен. Отображается предыдущий узел ПИ.<br />

24-10

Установка времени и даты Справочное руководство по программированию<br />

25<br />

Настройка времени и даты<br />

В этой Главе приводится описание способа установки системного времени<br />

и даты, а также корректировки, которые могут быть выполнены, когда система<br />

устанавливается, или по мере необходимости.<br />

Установка времени ........................................................................................................................... 2<br />

Настройка времени........................................................................................................................... 3<br />

25-1

Установка времени и даты Справочное руководство по программированию<br />

Установка времени<br />

TIME<br />

АМ/РМ<br />

YEAR<br />

MONTH<br />

DAY<br />

UPDATE?<br />

�Путь: TIME [3,0]<br />

Опция Time Set (Установка времени) позволяет устанавливать текущее<br />

системное время и дату. При изменении этих значений происходит сбрасывание<br />

отображаемой информации на цифровых аппаратах и в отчетах<br />

SMDR. Время и дата отображаются в формате, определенном в Главе 6 –<br />

SFE, Station Options, параметр DATE_MODE (Eu/USA) (стр. 6-19). (Изменяется<br />

оператором).<br />

Для отображения времени и даты в любом месте меню ПИ нажмите клавишу<br />

[CTRL-T].<br />

Питание часов реального времени в системе Coral обеспечивается<br />

� от собственной внутренней батареи; даже после сбоя питания<br />

правильное время сохраняется. Часы реального времени устанавливаются<br />

в системах: MEX, MCPsl и MCP-ATS.<br />

В системе Coral DX, однако, после сбоя питания часы необходимо<br />

сбрасывать (Reset).<br />

НН:ММ (НН = 00..24, ММ = 00..59)<br />

�<br />

12:59<br />

Устанавливает системное время. Время должно вводиться как часы и минуты<br />

[(HH:MM) HH = часы, MM = минуты]. Если новое время не вводится,<br />

эта опция отображает текущее время.<br />

�<br />

АМ/РМ (не применяется в Европейской системе часов)<br />

Устанавливает AM (до полудня) или PM (после полудня). AM = 00:00 -<br />

11:59; PM = 12:00 - 23:59 (00:00 = полночь, 12:00 = полдень).<br />

�<br />

1987 .. 1992 .. 2084 или 00 .. 99<br />

Определяет текущий год. Год вводится в виде четырех цифр или последних<br />

двух цифр требуемого года.<br />

�<br />

1..12<br />

Определяет текущий месяц. Месяц вводится в виде фактического номера<br />

месяца одной или двумя цифрами; январь = 1, декабрь = 12.<br />

�<br />

1..31<br />

Определяет текущий день месяца. День месяца вводится в виде одной или<br />

двух цифр.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При установке в положение Yes (Да )выполняет все требуемые изменения.<br />

25-2

Установка времени и даты Справочное руководство по программированию<br />

Настройка времени<br />

�Путь: 3,1<br />

CLK. -32767 .. +32767 (1 единица = 0,1 с в сутки)<br />

ADJUSTMENT<br />

Ход системных часов можно замедлять или ускорять для установки точного<br />

хода времени в системе. Эту корректировку можно выполнять минимальными<br />

шагами в 0.1 сек. в день. Когда часы идут с замедлением, положительное<br />

число приведет к “ускорению” хода часов; когда часы идут с ускорением,<br />

отрицательное число приведет к “замедлению” хода часов.<br />

Обычно (либо +n, либо -n) время корректируется в виде десятисекундных<br />

интервалов за 24 часа. Исправление времени не показывается на терминале<br />

ПИ.<br />

25-3

Установка времени и даты Справочное руководство по программированию<br />

25-4

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

26<br />

ISDN – Цифровая сеть связи с интеграцией обслуживания (ЦСИО)<br />

В этой Главе приводится описание принципов программирования системных<br />

параметров ISDN, которые обеспечивают подключение системы Coral<br />

к Сети. Доступны следующие опции:<br />

Системные функции - ISDN ............................................................................................................. 2<br />

Шаблоны BCCOS............................................................................................................................... 3<br />

Управление BCCOS............................................................................................................................ 5<br />

NSF – Сетевое оборудование/Услуги .............................................................................................. 6<br />

Call by Call – Отдельные вызовы..................................................................................................... 8<br />

Альтернативный АОН...................................................................................................................... 9<br />

Сигнализация платы ISDN.............................................................................................................. 11<br />

Параметры System Features (Системные функции) устанавливают базовые<br />

(по умолчанию) параметры ISDN системы для всех соединительных линий,<br />

которые не относятся ни к одной из групп соединительных линий.<br />

Опция BCCOS (Bearer Capability Class of Service) устанавливает характеристики<br />

связи входящих и исходящих соединительных линий ISDN.<br />

Параметры NSF (Network Specific Facility) определяют услуги (например,<br />

INWATS, ACCUNET, MEGACOM), предоставляемые различными поставщиками<br />

услуг связи. (Применяется только в Северной Америке.)<br />

Параметр Call By Call не используется в этой версии Программного интерфейса<br />

(ПИ).<br />

Параметр Alternate Line ID позволяет посылать в Сеть информацию об ANI<br />

(АОН).<br />

Параметры сигнализации плат PRI (Primary Rate Interface) и TBR (Trunk<br />

Basic Rate interface) идентифицируют индивидуальные характеристики Dканала.<br />

26-1

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - ISDN<br />

ROUTING<br />

ACCESS #<br />

DIALING<br />

�Путь: SFE,10 [0,0,4,1,10]<br />

Следующие параметры применяются как значения по умолчанию ко всем<br />

соединительным ISDN-линиям, которые не относятся ни к одной из групп<br />

соединительных линий. Прежде чем продолжать обновление других связанных<br />

параметров в этом меню, необходимо ввести значение параметра<br />

Routing Access (# Доступа к маршрутизации).<br />

Дополнительную информацию см. в Разделе Определение групп СЛ на<br />

стр. 8-15.<br />

Любой допустимый номер доступа к маршрутизации (см. параметр<br />

ROOUTING_ACC [37] на стр. 5-38, NPL,0,5,37)<br />

или None<br />

�<br />

80<br />

Определяет номер доступа к маршрутизации, применяемый для каждой исходящей<br />

СЛ, которая не является элементом ни одной из групп СЛ. Такая<br />

СЛ наделяется функциями, определенными для выбранного здесь доступа к<br />

маршрутизации (см. Главу 15).<br />

�<br />

Е (Группировать), О (Перекрытие)<br />

METHOD [1] Определяет базовый (по умолчанию) способ набора номера в системе. Если<br />

выбрано Enblock (Группировать), система Coral посылает все цифры в виде<br />

пакета, как используется при наборе номера на соединительных линиях<br />

ISDN. Если выбрано Overlap (Перекрытие), сперва занимается соединительная<br />

линия, а затем посылаются цифры.<br />

Для СЛ типа САМА, которые не были определены как члены группы СЛ,<br />

установите этот параметр в положение Enblock (Группировать).<br />

CALLER #<br />

OUT FILTER<br />

[2]<br />

DIAL<br />

IN/CALLER<br />

OUT OFFSET<br />

[3]<br />

См. DIAL_FILTER [9] на стр. 15-14 или R (Удалить).<br />

Определяет фильтр, применяемый к исходящей информации ANI (АОН).<br />

Этот фильтр используется для преобразования номера вызывающего абонента<br />

в системе Coral в сетевой номер, как указано в местном телефонном<br />

справочнике.<br />

От 0 до 3, R (Удалить).<br />

Определяет, какой фильтр смещения применяется при наборе входящего и<br />

исходящего номера по соединительным линиям в системе. При отсутствии<br />

фильтра смещения (по умолчанию) каждая цифра отдельно проверяется в<br />

соответствии с <strong>план</strong>ом <strong>нумерации</strong> без фильтрации.<br />

Когда фильтр смещения определен, входящие цифры изменяются для обеспечения<br />

соответствия <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> системы. См. Раздел Фильтры<br />

смещения на стр. 8-32.<br />

26-2

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Шаблоны BCCOS<br />

�Путь: ROOT,5,0,0<br />

Опция BCCOS определяет характеристики связи входящих и исходящих<br />

соединительных линий ISDN (например, широкополосные). ISDN-вызов,<br />

посылаемый из системы Coral, которая не совместима по классу BCCOS с<br />

сетью, обрабатываться не может. Это также применяется к ISDN-вызовам,<br />

посылаемым из сети в такую систему Coral.<br />

TEMPLATES Определяет значения, которые посылаются/принимаются в/из сети для указания<br />

запрошенного класса BCCOS. Существует 32 шаблона. Первые два шаблона<br />

предварительно запрограммированы и изменяться не могут. Остальные<br />

30 шаблонов предварительно запрограммированы, но могут изменяться.<br />

FROM/TO<br />

TEMPLATE<br />

NAME<br />

PARAMETERS<br />

0..31<br />

0 и 1 предварительно запрограммированы и изменяться не могут.<br />

Введите диапазон требуемых номеров TEMPLATES (Шаблоны). FROM<br />

(От) указывает наименьший требуемый номер, а TO (До) указывает наивысший<br />

требуемый номер TEMPLATES (Шаблоны).<br />

От 1 до 16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для Blank)<br />

Значения по умолчанию приведены ниже в Таблице 26-1.<br />

Определяет имя (до шестнадцати символов) для шаблона. Имя приводится<br />

только для ссылки и больше нигде не отображается в системе Coral. Общие<br />

правила наименования приведены на стр. 2-11.<br />

Необходимо от 1 до 5 шестнадцатеричных кодов.<br />

Числа вводятся в круглых скобках и должны разделяться запятыми или<br />

пробелами.<br />

См. Таблицу 26-1 ниже.<br />

Каждый шаблон состоит, по крайней мере, из трех параметров. Параметры<br />

отображаются в шестнадцатеричном коде (1-й, 2-й, 3-й). Параметры в трехили<br />

пятибайтовой последовательности соответствуют следующему:<br />

1-й: Информационный бит: Функция передачи<br />

2-й: Информационный бит: Режим передачи<br />

3-й: Информационный бит: Скорость передачи<br />

4-й: Информационный бит: Режим передачи (по отдельному заказу)<br />

5-й: Информационный бит: Скорость передачи (по отдельному заказу)<br />

Возможные значения определяются в протоколе МККТТ (CCITT) Q-931 и<br />

совместимы со стандартами ISDN. Обычно используемые BC (Функции передачи)<br />

определены как значения по умолчанию. Дополнительные комбинации<br />

обеспечиваются поставщиком сетевых услуг.<br />

26-3

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Значения по умолчанию<br />

ШАБЛОН # ИМЯ ПАРАМЕТРЫ (в шестнадцатеричном<br />

коде)<br />

0 SPEECH<br />

Речь<br />

(0H, 0H,10H)<br />

1 3.1 kHz_AUDIO<br />

(10H, 0H,10H)<br />

3,1 кГц Аудио<br />

2 RESTR._DIG._INFO<br />

Ограниченная цифровая<br />

информация<br />

3 UNRES._DIG._INFO<br />

Неограниченная цифровая<br />

информация<br />

4 56k_Unrestricted<br />

5 - 31 SPEECH<br />

Речь<br />

56 кбит/с Неограниченно<br />

(9H, 0H,10H)<br />

(8H, 0H,10H)<br />

(8H,0H,10H,1H, FH)<br />

(0H, 0H,10H)<br />

26-4

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Управление BCCOS<br />

CONTROL<br />

FROM/TO<br />

BCCOS<br />

TEMPLATES<br />

�Путь: ROOT,5,0,1<br />

Определяет характеристики связи входящих и исходящих соединительных<br />

линий ISDN (например, широкополосных). ISDN-вызов, посылаемый из<br />

системы Coral, которая не совместима по классу BCCOS с сетью, обрабатываться<br />

не может. Это также применяется к ISDN-вызовам, посылаемым<br />

из сети в систему Coral.<br />

Выбирает шаблон или различные шаблоны, включаемые в каждый BCCOS.<br />

Один из шаблонов должен соответствовать значениям ВС (Bearer<br />

Capability), посылаемым сетью. Первым номером в списке является запрос<br />

Bearer Capability, посылаемый системой Coral в сеть при исходящих вызовах.<br />

Изменение и определение Шаблонов приведены а Разделе Шаблоны<br />

BCCOS на стр. 26-3.<br />

0..63<br />

0 запрограммирован в системе и не может изменяться.<br />

Остальные BCCOS могут программироваться.<br />

Введите диапазон требуемых номеров BCCOS. FROM (От) указывает<br />

наименьший требуемый номер BCCOS. TO (До) указывает наивысший<br />

требуемый номер BCCOS.<br />

Можно ввести до 32 различных номеров шаблонов.<br />

Допустимым номером шаблона является число между 0 и 31.<br />

Номера вводятся в круглых скобках, каждое число отделяется запятыми<br />

или пробелами. Для удаления всех номеров введите `( )' (пустые круглые<br />

скобки).<br />

Значения по умолчанию приведены в Таблице ниже.<br />

Введите перечень номеров шаблонов, которые предстоит включить в номера<br />

BCCOS.<br />

Таблица 26-1: Значения по умолчанию для номеров BCCOS<br />

BCCOS ШАБЛОНЫ<br />

0 (0,1)<br />

1 (1,0)<br />

2 (3,0,1,2)<br />

3 (3,2)<br />

4 - 63 ()<br />

26-5

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

NSF – Сетевое оборудование/Услуги<br />

�Путь: ROOT,5,1<br />

Опция NSF (Сетевое оборудование/Услуги) определяет услуги, предоставляемые<br />

различными поставщиками услуг связи (например, INWATS,<br />

ACCUNET, MEGACOM). NSF требуется для реализации Службы номеров<br />

набора (Dial Services), см. стр. 15-11.<br />

FROM/TO NSF От 0 до максимума, определенного в Разделе Размеры, см. параметр<br />

NETWORK_FACILITIES (стр. 4-12).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров NSF. FROM (От) указывает наименьший<br />

требуемый номер NSF. TO (До) указывает наивысший требуемый<br />

номер NSF.<br />

NAME От 1 до 16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для Blank)<br />

Значения по умолчанию приведены в Таблице 26-2.<br />

PARAMETERS<br />

Определяет имя (до шестнадцати символов) для NSF. Имя приводится<br />

только для ссылки и больше нигде не отображается в системе Coral. Общие<br />

правила наименования приведены на стр. 2-11.<br />

Значения по умолчанию приведены в Таблице ниже.<br />

Определяет параметры NSF. Параметры отображаются в шестнадцатеричном<br />

коде, отделяются запятой и заключены в круглые скобки (например,<br />

(1H,7H)). Последовательность номеров в круглых скобках должна соответствовать<br />

значениям, посылаемым/принимаемым в/из сети, указывающим<br />

запрошенную услугу.<br />

Введите два номера в круглых скобках, каждый номер отделяется запятой<br />

или пробелом.<br />

Первое значение соответствует Feature = Функция (введите 0) или Service =<br />

Услуга (введите 1).<br />

Второе значение соответствует коду для требуемой сетевой функции или<br />

услуги (поставляется поставщиком услуг связи).<br />

Таблица 26-2: Значения по умолчанию для номеров NSF<br />

NSF # ИМЯ ПАРАМЕТРЫ (в шестнадцатеричном<br />

коде)<br />

0 INWATS (1H,4H)<br />

1 WATS_MAXBAND (1H,5H)<br />

2 ACCUNET (1H,6H)<br />

3 LONG_DIST. (1H,7H)<br />

4 MEGACOM_800 (1H,2H)<br />

26-6

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Таблица 26-2: Значения по умолчанию для номеров NSF (продолж.)<br />

NSF # ИМЯ ПАРАМЕТРЫ (в шестнадцатеричном<br />

коде)<br />

5 MEGACOM (1H,3H)<br />

6 INTERNAT.800 (1H,8H)<br />

7 MULTIQUEST (1H,10H)<br />

8 OPERATOR (0H,5H)<br />

9 DEF.IEC_OPER (0H,6H)<br />

10 - 25 BLANK ()<br />

26-7

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Call by Call – Отдельные вызовы<br />

В данной версии не используется.<br />

�Путь: ROOT,5,2<br />

Для выхода из этого узла нажмите клавиши [CTRL]-U, [ESC] или любое<br />

сокращение для прямого доступа.<br />

26-8

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Альтернативный АОН<br />

FROM/TO<br />

ENTRY #<br />

COMPLETE<br />

NUMBER<br />

(Y/N)?<br />

NPID<br />

�Путь: ROOT,5,3<br />

Это меню разрешает определение альтернативной опции "Автоматическое<br />

определение номера" (АОН), также называемой «Номером вызывающего<br />

абонента» (CPN)), передаваемого второму абоненту. Эта функция применяется,<br />

когда пользователь требует, чтобы АОН (ANI), посылаемый в сеть<br />

для исходящих вызовов, был отличным от значения по умолчанию от<br />

АОН, основанного на внутреннем номере. Номер другого АОН, который<br />

можно запрограммировать в системе Coral, определяется в Разделе «Размеры»,<br />

см. параметр NUMBER OF ALTEDRNATE ID (стр. 4-12).<br />

АОН (ALI) определяется, при необходимости, для каждого аппарата в соответствующем<br />

меню абонентов.<br />

Для аналоговых аппаратов SLT: см. параметр ALTERNATE_LINE_ID [24]<br />

(стр.9-9) и SEC_ALTERNATE_LINE_ID [25] (стр. 9-9).<br />

Для аппаратов FlexSet, цифровых аппаратов и аппаратов беспроводной<br />

связи (WST): см. параметр ALTERNATE_LINE_ID [53] (стр.9-39) и<br />

SEC_ALTERNATE_LINE_ID [54] (стр. 9-39).<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе «Размеры», Глава 4.<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров Alternate Line ID (ALI = АОН).<br />

FROM (От) указывает наименьший требуемый номер ALI. TO (До) указывает<br />

наивысший требуемый номер ALI.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, должен ли вводиться полный NUMBER (Телефонный номер) -<br />

см. ниже.<br />

Если параметр COMPLETE NUMBER? установлен в положение Y (Да), параметр<br />

TYPE_OF_NUMBER (Тип номера) и его NPID (Номер по <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong>)<br />

должен быть выбран, иначе будет использоваться значение по умолчанию.<br />

В этом случае номер не будет подвергаться воздействию фильтра.<br />

Если параметр COMPLETE NUMBER? установлен в положение N (Нет),<br />

то нужно вводить только альтернативный внутренний номер. Доступ к параметру<br />

TYPE_OF_NUMBER (Тип номера) и NPID (Номер по <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong>)<br />

предоставляется при вводе значений по умолчанию, а фильтрация<br />

применяется, если таковая назначена.<br />

Когда параметр COMPLETE NUMBER установлен в положение N<br />

� (Нет), то на дисплее отображается только приведенный ниже параметр<br />

NUMBER (Номер). В противном случае будут отображаться<br />

все следующие параметры.<br />

I (ISDN_telephony =ISDN-телефония), U (Неизвестно)<br />

Опция NPID (Идентификатор <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>) определяет характеристики<br />

цифр NPID, которые посылаются из системы Coral в вызываемую Сеть.<br />

Это одно из ISDN-сообщений, посылаемых в сеть, содержащее информацию<br />

о том, в каком режиме система Coral посылает цифры.<br />

I: Coral - сеть общего пользования<br />

U: Сеть общего пользования определяет режим приема входящих цифр<br />

26-9

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

TYPE_OF_<br />

NUMBER<br />

NUMBER<br />

NPID Private:<br />

TYPE_OF_<br />

NUMBER<br />

NUMBER<br />

U: Сеть общего пользования определяет режим приема входящих цифр<br />

I (Международный)<br />

�<br />

N (Национальный)<br />

S (Абонент)<br />

U (Неизвестный; Формат цифр определяется городской АТС)<br />

Этот параметр посылается системой Coral в сеть при исходящих вызовах.<br />

Он указывает сети формат набранного номера.<br />

До 16 цифр (0 – 9, * и #) или R (Удалить для None).<br />

�<br />

По умолчанию: (--) None<br />

Определяет номер набора, который используется как альтернативный АОН.<br />

Если параметр COMPLETE NUMBER? установлен в положение Y (Да), используйте<br />

этот параметр для ввода внешнего номера общего пользования,<br />

включая требуемые префиксы.<br />

Если параметр COMPLETE NUMBER? установлен в положение N (Нет),<br />

введите только альтернативный номер аппарата.<br />

�<br />

Когда NUMBER (Номер) назначен, становятся доступными следующие<br />

параметры.<br />

U (Неизвестный,<br />

�<br />

R1 (Региональный-1)<br />

L (Местный)<br />

P (PISN = Учрежденческая сеть с интеграцией обслуживания – УСИО)<br />

R2 (Региональный-2)<br />

Определяет информацию, передаваемую системой Coral в учрежденческую<br />

сеть, с определением формата набираемого номера для учрежденческой сети.<br />

До 16 цифр (0 – 9, * и #) или R (Удалить для None).<br />

�<br />

По умолчанию: (-) None<br />

Определяет полный номер набора, который используется как альтернативный<br />

АОН, который система Coral посылает в учрежденческую сеть.<br />

26-10

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

Сигнализация платы ISDN<br />

0 –<br />

SIGNALING<br />

CHANNEL<br />

FROM/TO<br />

SIGNALING<br />

CHANNEL<br />

1 – CARD<br />

LOCATION<br />

FROM/TO<br />

SHELF #<br />

�Путь: DTB,4<br />

Параметры сигнализации плат PRI и TBR идентифицируют индивидуальные<br />

D-каналы на плате ISDN. Доступ выполняется путем ввода физического<br />

местоположения платы (Полка, слот и DSL = цифровая абонентская линия)<br />

или индексного номера, называемого Каналом Сигнализации, назначенного<br />

плате. В обоих случаях отображаемая информация идентична, за<br />

исключением порядка, в котором она появляется.<br />

При входе в этот режим программный интерфейс (ПИ) предлагает пользователю<br />

ввести “0” для доступа по каналу сигнализации или “1” для доступа<br />

по физическому местоположению платы.<br />

В обоих этих случаях (доступа) прямой доступ возможен путем ввода имени<br />

опции или номера поля, заключенного в скобки ([ ]).<br />

� При выборе 1-Card Location (Местоположение платы) становятся<br />

недоступными следующие поля.<br />

Эта опция используется для отображения или изменения сигнальной информации<br />

путем ввода индексного номера канала. Данный номер определяется<br />

системой автоматически. Каждая плата PRI23 или PRI30 имеет свой собственный<br />

D-канал сигнализации, в то время как каждая плата 4TBR имеет 4 Dканала<br />

сигнализации и плата 8TBR - имеет 8 D-каналов сигнализации.<br />

От 0 до максимального значения: определяется автоматически размерами<br />

PRI (ISDN) и TBR (ISDN).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемый индексный номер D-канала на плате. FROM (От) указывает<br />

наименьший индексный номер канала; TO (До) указывает наивысший<br />

индексный номер канала.<br />

Данный номер определяется системой автоматически. Каждая плата PRI23<br />

или PRI30 имеет свой собственный D-канал сигнализации, в то время как<br />

каждая плата 4TBR имеет 4 D-канала сигнализации и плата 8TBR - имеет 8<br />

D-каналов сигнализации. Поэтому максимальное количество каналов определяется<br />

следующим образом: каждый из плат PRI плюс каждая плата<br />

4TBR и/или 8 для каждой платы 8TBR.<br />

При выборе 0-Signaling Channel пропустите следующий параметр<br />

� 1-Card Location.<br />

Эта опция используется для отображения или изменения сигнальной информации<br />

путем ввода физического местоположения платы в системе<br />

От 0 до максимального значения: определяется автоматически размерами<br />

PRI (ISDN) и TBR (ISDN).<br />

�<br />

All (Все полки)<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и Coral III)<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и Coral SL)<br />

0:15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок. FROM (От) указывает наименьший<br />

номер полки; TO (До) указывает наивысший номер полки.<br />

26-11

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

FROM/TO All (Все слоты)<br />

SLOT #<br />

1..10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1:6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Первый блок расширения Coral FlexiCom 200 (CSLX 1)<br />

5..7: Второй блок расширения Coral FlexiCom 200 (CSLX 2)<br />

FROM/TO<br />

DSL #<br />

NAME [0]<br />

0 (PRI23/30), 0..3 (4TBR), 0..7 (8TBR).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите требуемый диапазон цифровых абонентских линий (DSL).<br />

До 16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для Blank).<br />

�<br />

Blank<br />

Определяет имя платы. Это имя используется только для справки и не отображается<br />

где-либо еще в системе Coral.<br />

�<br />

SIGNALING<br />

CHANNEL [1]<br />

Отображает индексный номер D-канала. Этот номер автоматически используется<br />

системой после инициализации платы.<br />

PRI23 или PRI30 (каждая) имеет по одному D-каналу, в то время как каждая<br />

плата 4TBR или 8TBR имеет, соответственно, 4 или 8 D-каналов.<br />

MAIN_<br />

CHANNEL:<br />

SHELF [2]<br />

SLOT [3]<br />

�<br />

Отображает физическое местоположение платы на полке.<br />

�<br />

Отображает физическое местоположение платы в слоте.<br />

�<br />

CHANNEL [4] 24 (PRI23), 16 (PRI30) или “-“ для None.<br />

Только PRI<br />

Отображает номер канала на плате PRI, который используется как D-канал<br />

сигнализации.<br />

26-12

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

B-CHANNEL_<br />

NEGOTIA-<br />

TION [5]<br />

Только исходящие<br />

вызовы<br />

PROTOCOL_<br />

ID [6]<br />

�<br />

Е (Экслюзивный), Р (Предоставленный)<br />

Входящим вызовам автоматически присваивается категория<br />

� Exclusive.<br />

Определяет процедуру принятия запрошенного канала при сетевом сбое.<br />

Если выбран режим Exclusive (Экслюзивный), сбой при принятии сетью<br />

запрошенного канала приводит к сбросу вызова системой Coral.<br />

Если выбран режим Preferred (Предпочтительный), сбой при принятии запрошенного<br />

канала приводит к тому, что сеть предлагает альтернативный канал.<br />

В результате система Coral переключает вызов на предложенный канал.<br />

Процедура является прозрачной для конечного пользователя.<br />

�<br />

A: AT&T, ETSI, (TBR {V8.60})<br />

Е: ETSI (Европа)<br />

U: Австралия<br />

Q: QSIG (Внутрисетевые СЛ: Стандарт ЕСМА 143/ ETSI 300172/ISO<br />

DIS11572)<br />

! ВНИМАНИЕ:<br />

При обновлении плата BRI или PRI перезапускается и все вызовы<br />

теряются!<br />

Определяет сетевой протокол: ISDN (Общего пользования) или QSIG (учрежденческие<br />

сети).<br />

Для плат BRI: Параметр PROTOCOL_ID определяется для каждой платы,<br />

а не для всей (ведомой) АТС. Следовательно, BRI-канал 0 должен быть определен<br />

для требуемого протокола. Все остальные каналы, вслед за этим,<br />

определены с этим же протоколом.<br />

После определения этого параметра появляется следующее сообщение:<br />

Warning! Use Send_To_Card!<br />

All calls will be disconnected upon update!<br />

Внимание! Используйте параметр Send_To_Card!<br />

Все вызовы будут прерваны по завершении обновления!<br />

Используйте опцию SEND_TO_CARD непосредственно после определения<br />

опции для немедленного обновления, в противном случае обновление будет<br />

выполнено через 3 минуты.<br />

26-13

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

PROTOCOL_<br />

SIDE [7]<br />

(PRI [8])<br />

EXTENSION<br />

[10]<br />

(Только BRI)<br />

�<br />

[7]: QSIG и BRI: U (User = Пользователь или Slave = Ведомый), N (Сеть<br />

или Ведущий)<br />

[8]: Non-QSIG PRI: U (User = Пользователь или Slave = Ведомый), S (Симметричный)<br />

�<br />

Если QSIG определен для параметра PROTOCOL_ID (см. выше),<br />

то S (Симметричный) не доступен.<br />

Определяет сторону DSL конкретной АТС как сторону User (Пользователь)<br />

или Network= Сеть (Ведущая). (DSL должна иметь всегда одну сторону<br />

АТС, определенной как User (Пользователь), в то время как другая<br />

сторона определяется как Network (Сеть). Сторона Network (Сеть) возобновляет<br />

управление вызовами в случае перезапуска (Restart). В состоянии<br />

“glare” вызовы со стороны Network (Сеть) имеют приоритет над вызовами<br />

со стороны User (Пользователь).<br />

Сеть общего пользования (PSTN) всегда определяется как сторона Network<br />

(Сеть), а система Coral, в этом случае, определяется как сторона User<br />

(Пользователь).<br />

Все ISDN-приложения (например, видеоконференции) всегда определяются<br />

как User (Пользователь), тем самым предоставляя возможность системе<br />

Coral принять функции стороны Network (Сеть).<br />

Значение Symmetric не может использоваться, если QSIG определен<br />

� как PROTOCOL_ID или с BRI-Сл. (По этой причине определяйте<br />

одну сторону как User (Пользователь), а другую – как Network<br />

(Сеть).<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

� Эта опция появляется только, если N (Сеть) определена для параметра<br />

PROTOCOL SIDE, а PROTOCOL ID не определен как QSIG.<br />

Определяет абонента сети как порт или СЛ. Введите Y (Да) для подключения<br />

BRI-линии к внешнему приложению или оконечному оборудованию,<br />

например, видеотерминал, маршрутизатор, ISDN-телефон и т.д. Введите No<br />

(Нет) для подключения BRI-линии к другой системе Coral или УАТС, тем<br />

самым определяя BRI-линию как СЛ.<br />

26-14

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

LOCAL_<br />

RINGBACK<br />

[11]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Эта опция появляется только, если N (Сеть) определена для параметра<br />

PROTOCOL SIDE, а PROTOCOL ID не определен как QSIG.<br />

(Только РRI) Определяет источник сигнала контроля посылки вызова, переданного вызывающему<br />

абоненту, который делает вызов по СЛ PRI.<br />

При установке в положение Yes (Да) местная система Coral FlexiCom посылает<br />

сигнал контроля посылки вызова вызывающему абоненту. При установке<br />

в положение No (Нет) сигнал контроля посылки вызова посылается<br />

«дальней» УАТС.<br />

Этот параметр должен устанавливаться в положение Yes (Да), когда «дальняя»<br />

УАТС не поддерживает такой же сигнал контроля посылки вызова,<br />

который должен передаваться.<br />

END_OF_DIAL<br />

_DIGIT [12]<br />

SENDING_<br />

COMPLETE<br />

[13]<br />

Для исходящих<br />

вызовов<br />

SENDING_<br />

COMPLETE<br />

[14]<br />

Для пакетных<br />

входящих вызовов<br />

Send Connected<br />

Number to Public<br />

Network [15]<br />

(Передать подключенный<br />

но<br />

�<br />

Любой символ ASCII; REM (Удалить для положения None).<br />

Не применяется для Европейских систем.<br />

�<br />

Определяет и добавляет символ в конце номера адресата (номер вызываемого<br />

абонента), посылаемого по соединительной линии для сигнализации<br />

об окончании набора номера.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

(No: СС0)<br />

Не применяется для систем СС0 (Северная Америка).<br />

�<br />

Определяет, должна ли добавляться информационный элемент «посылается<br />

полностью» (“sending complete”) к номеру вызываемого абонента, указывая<br />

на то, что номер был передан полностью.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Не применяется для систем СС0 (Северная Америка).<br />

�<br />

Введите Yes (Да), если известно, что все входящие сетевые вызовы являются<br />

вызовами. Введите No (Нет), если ожидается, что входящие вызовы могут<br />

быть как вызовами с перекрытием (Overlap) так и пакетными вызовами.<br />

Следующий параметр не появляется, если упомянутый<br />

выше параметр PROTOCOL_ID установлен в положение QSIG.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Для входящих сетевых вызовов: Система Coral посылает сообщение о подключении,<br />

в состав которого входит подключенный к сети общего пользования<br />

номер, если этот параметр установлен в положение Yes (Да).<br />

26-15

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

ключенный номер<br />

к сети общегопользования)<br />

Adjacent Entity<br />

Number [16]<br />

Если, однако, сеть общего пользования не поддерживает функцию подключенного<br />

номера в соответствии со стандартом ETSI или национальным<br />

стандартом ISDN, то этот параметр необходимо установить в положение<br />

No (Нет).<br />

Не применяется<br />

26-16

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

SYNC_<br />

CHANNEL [17]<br />

Только BRI<br />

PERMANENT_<br />

ACTIVE_<br />

CHANNEL [18]<br />

Только BRI<br />

POWER<br />

SUPPLY [19]<br />

Только плата<br />

TBR-P<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Введите Yes (Да) только в том случае, когда параметр PERMA-<br />

NENT_ACTIVE_CHANNEL [18] BRI only (см. ниже) установлен в<br />

положение Yes (Да).<br />

Этот параметр применяется, когда плата BRI выбрана как источник задающих<br />

тактовых сигналов PRM (Первичный) или SEC (Вторичный) (см.<br />

Синхронизация T1, PRI, TBR, 30T/x на стр. 8-84). В таком случае, один<br />

из 4 или 8 каналов (4TBR или 8TBR) автоматически выбирается системой в<br />

качестве источника синхронизации.<br />

Этот параметр определяет, может ли текущий канал быть один из источников<br />

синхронизации.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Этот параметр определяется в соответствии с соглашением или заявкой<br />

АТС на дальнем конце.<br />

N (Нет): Линия свободна и неактивна (по ней не передаются данные, и она<br />

не может работать в качестве источника тактовых импульсов), когда по ней<br />

не ведется разговор.<br />

Y (Да): Линия постоянно активна, даже когда по ней не ведется разговор.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, поставляют ли платы 4/8TBR-P, если таковые установлены,<br />

питание (-48 В – системы США, или –42 В - Европейские системы) по линиям<br />

BRI для оконечного оборудования ISDN.<br />

После определения этого параметра появляется следующее сообщение:<br />

Внимание! Используйте параметр SEND_TO_CARD!<br />

All calls will be disconnected upon update!<br />

Внимание! Используйте параметр Send_To_Card!<br />

Все вызовы будут прерваны по завершении обновления!<br />

Используйте опцию SEND_TO_CARD непосредственно после определения<br />

опции для немедленного обновления, в противном случае обновление<br />

будет выполнено через 3 минуты.<br />

26-17

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

TEI ASSIGN-<br />

MENT [21]<br />

Только BRI<br />

EXTERNAL_<br />

LINE_IS_<br />

PHYSICALLY-<br />

CONNECTED<br />

[22]<br />

Только BRI<br />

�<br />

Fixed/Auto (Фиксированный/автоматический) (для Сети или Ведущего)<br />

Определяет Конечный идентификатор терминалов (Terminal EndPoint Identifier<br />

= TEI) для 2-го уровня протокола связи. Фиксированное назначение<br />

TEI – это заранее назначенная величина, определенная как 0. Автоматическое<br />

назначение TEI устанавливается автоматически Сетью или пользовательской<br />

стороной (см. параметр PROTOCOL_SIDE [7] (PRI]8]) выше).<br />

В общем случае, Фиксированное назначение TEI (при вводе F) используется,<br />

когда система Coral подключается к другой системе Coral или к сети<br />

общего пользования (ГАТС).<br />

Автоматическое назначение TEI (при вводе А) используется, когда BRIлиния<br />

системы Coral определена как Сеть (Network) (см. параметр PRO-<br />

TOCOL_SIDE [7] (PRI]8]) выше) и подключена к приложению ISDN, например,<br />

видеоконференция или маршрутизатор и т.д., или когда используется<br />

для разветвленной поддержки BRI.<br />

После определения этого параметра появляется следующее сообщение:<br />

Внимание! Используйте параметр SEND_TO_CARD!<br />

All calls will be disconnected upon update!<br />

Внимание! Используйте параметр Send_To_Card!<br />

Все вызовы будут прерваны по завершении обновления!<br />

Используйте опцию SEND_TO_CARD непосредственно после определения<br />

опции для немедленного обновления, в противном случае обновление<br />

будет выполнено через 3 минуты.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет порт BRI как активный и подключенный к физической линии<br />

(Y = Да). Когда порт не подключен к линии, введите N (Нет), чтобы активировать<br />

опцию сброса (Reset) для BRI-линии. После установки положения<br />

N (Нет) BRI-линия деактивируется и индикаторный светодиод канала загорается.<br />

�<br />

Рекомендуется устанавливать этот параметр в положение Y (Да)<br />

для каждого канала сигнализации, если только не существуют проблемы<br />

с конкретным каналом.<br />

После определения этого параметра появляется следующее сообщение:<br />

Внимание! Используйте параметр SEND_TO_CARD!<br />

All calls will be disconnected upon update!<br />

Внимание! Используйте параметр Send_To_Card!<br />

Все вызовы будут прерваны по завершении обновления!<br />

Используйте опцию SEND_TO_CARD непосредственно после определения<br />

опции для немедленного обновления, в противном случае обновление<br />

будет выполнено через 3 минуты.<br />

26-18

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

QSIG<br />

Definitions<br />

:<br />

SUPPORT_<br />

CALL_<br />

IND-<br />

PENDENT_<br />

CONNEC-<br />

TION [23]<br />

TRANSIT<br />

COUNTERS<br />

IN CISC<br />

CALLS [24]<br />

NET<br />

DIVERSION<br />

TRANSIT_<br />

COUNTER_<br />

CODING [26]<br />

Приведенные ниже параметры появляются только если параметр PROTO-<br />

COL_ID [6] (см. выше) установлен в положение QSIG. При определении этих<br />

параметров необходимо обеспечить выполнение следующих условий:<br />

� Плата PRI/BRI версии 6.0 или выше требуется между всеми узлами.<br />

� Все пять параметров должны быть определены идентично во всех сетевых узлах.<br />

� Сетевые УАТС с программным обеспечением Coral версий ниже 10.хх (и платы<br />

PRI/BRI версии ниже 6.0) не поддерживают функцию CISC (Call Independent<br />

Signaling Connection = Независимая сигнализация проключения вызова).<br />

Следовательно, функции Network Camp-On (Вызов на ожидании в сети), Follow-Me<br />

(Переадресация вызова на другой аппарат – «Следуй за мной») и Divert<br />

(Переадресация вызова без ответа) не могут работать между узлами или через<br />

узел с платой PRI/BRI версии ниже 6.0.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При обновлении с версии 9.хх значение по умолчанию установлено в N (Нет).<br />

Установите этот параметр в положение Y (Да) для поддержки вызовов CISC (Dканал<br />

сигнализации без В-канала (голос)) с тем, чтобы обеспечить возможность<br />

использования между узлами сетевых функций QSIG, например, Camp-On (Вызов<br />

на ожидании) и Follow-Me (Переадресация вызова на другой аппарат –<br />

«Следуй за мной»). После установления соединения между двумя абонентами<br />

сигнализация между обоими абонентами продолжает функционировать в соответствии<br />

с данным приложением.<br />

Установите этот параметр в положение N (Нет), если один из сетевых узлов не<br />

поддерживает функцию CISC.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При обновлении с версии 9.хх значение по умолчанию установлено в N (Нет).<br />

Определяет, устанавливать ли Transit Counters (Транзитные счетчики) для CISCвызовов.<br />

Транзитные счетчики помогают избежать «сценария бесконечной линии»<br />

переадресованных вызовов. Более подробная информация приведена а параметре<br />

TRANSIT COUNTERS [0] на стр. 28-3.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

При обновлении с версии 9.хх значение по умолчанию установлено в N (Нет).<br />

[25] Определяет, пытается ли система Coral перемаршрутизировать вызовы на другие<br />

адресаты (в противоположность прямой коммутации) других УАТС, используя<br />

протокол QSIG.<br />

Этот параметр влияет на функции Call Forward (Переадресация вызова) и Call Divert<br />

Network (Переадресация вызова без ответа в сети).<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет), если одна из УАТС в сети не<br />

поддерживает функцию QSIG Call Forward (Переадресация вызова QSIG) (в противном<br />

случае возможна задержка в обработке процесса соединения).<br />

�<br />

ECMA/ISO<br />

Транзитная УАТС передает информацию о вызове в закодированном виде. Этот<br />

параметр определяет, какой код QSIG используется. Введите ISO при необходимости<br />

использовать международный стандарт. Введите ЕСМА в случае более<br />

ранних европейских стандартов. Стандарты ЕСМА были изменены с тем, чтобы<br />

обеспечить соответствие со стандартами ISO, и поэтому они используются в<br />

большинстве случаев.<br />

Технический персонал может изменить форму кода QSIG и тем самым обеспечить<br />

ее соответствие форме кода системы, которая подключается к системе Coral.<br />

26-19

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

PROTOCOL ECMA/ISO<br />

PROFILE [27] Определяет поле профиля протокола в средствах QSIG, используемых в<br />

функциях Coral данного сетевого узла. Профиль протокола определяется<br />

как 11Н для ECMA или как 1FX для ISO. Все узловые УАТС сети должны<br />

иметь одинаковый Профиль протокола, определенный таким образом,<br />

чтобы они могли осуществлять связь между собой.<br />

После определения этого параметра появляется следующее сообщение:<br />

Внимание! Используйте параметр SEND_TO_CARD!<br />

All calls will be disconnected upon update!<br />

Внимание! Используйте параметр Send_To_Card!<br />

Все вызовы будут прерваны по завершении обновления!<br />

Используйте опцию SEND_TO_CARD непосредственно после определения<br />

опции для немедленного обновления, в противном случае обновление<br />

будет выполнено через 3 минуты.<br />

! ВНИМАНИЕ!:<br />

После обновления плата BRI или PRI перезапускаются и все вызовы<br />

будут потеряны!<br />

Path Replace- Yes/No (Да/Нет)<br />

ment re-use of НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ<br />

connection element<br />

[28]<br />

SPID 0-7<br />

Только CC0<br />

[31, 33, 35, 37, 41,<br />

43 45]<br />

Следующие два параметра появляются только если<br />

параметр PROTOCOL_ID определен как АТТ, а параметр PROTO-<br />

COL_SIDE определен как Network (Сеть). Эти параметры используются<br />

для поддержки разветвленного назначения TEI (AUTO), тем<br />

самым эмулируя BRI-интерфейс системы Coral.<br />

� Требует также применения платы TBR версии 5.22 или выше.<br />

� Установите параметр N_SPID_DN_PER_DSL (Раздел «Размеры»)<br />

не равным нулю.<br />

Любой доступный номер SPID.<br />

Только СЛ BRI<br />

�<br />

26-20

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

43, 45] Введите определенный на ГАТС Идентификатор профиля услуг (Service<br />

Profile ID), необходимый для установки устройства разветвленной BRI.<br />

SPID 0 является идентификатором для первого устройства, SPID 0-7 –<br />

для 8-го устройства. На линии BRI DSL (Цифровая абонентская линия)<br />

можно установить до 8 устройств ISDN.<br />

Если данная система Coral является пользовательской стороной (User<br />

side), ГАТС является поставщиком BRI и обеспечивает номер SPID.<br />

Если данная система Coral является сетевой стороной (Network side),<br />

ГАТС является поставщиком BRI. Введите номер SPID, назначенный<br />

приложению ISDN. Используйте номер набора (DN) с префиксом.<br />

Для набора ISDN-приложения используйте номер набора общей библиотеки.<br />

Определите номер набора общей библиотеки как сетевой номер<br />

при вызове ISDN-приложения в пределах сети QSIG. Инструкции по<br />

программированию общих библиотек приведены в Разделе Общая<br />

библиотека (стр. 11-2).<br />

Определите максимальный номер SPID для каждой DSL в Главе «Размеры»<br />

(см. стр. 4-12).<br />

26-21

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

DN 0-7 Любой доступный номер Устройства (Device).<br />

Только CC0<br />

Только СЛ BRI<br />

[30, 32, 34, 36, 38, �<br />

42, 44, 46]<br />

Введите соответствующий номер Устройства для определенного выше<br />

SPID. Этот номер является номером общего пользования для активации<br />

данного устройства.<br />

NUMBER OF<br />

TERMINALS<br />

[47]<br />

SEND_TO_<br />

CARD? [48]<br />

НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ<br />

Этот параметр не используется.<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Немедленно переносит обновленную базу данных платы на плату PRI<br />

или BRI. Независимо от введенного значения регламентная диагностика<br />

периодически посылает базу данных платы на платы, включая все произведенные<br />

обновления. Этот параметр используется только в режиме обновления.<br />

26-22

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

26-23

ISDN Справочное руководство по программированию<br />

26-24

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

27<br />

CoraLINK<br />

Требование блока SAU<br />

CoraLINK представляет собой средство компьютерно-телефонной интеграции<br />

(CTI) для системы Coral и обеспечивает интерфейс открытой архитектуры<br />

(OAI) при обработке вызовов и схему управления. CoraLINK обеспечивает<br />

средство для внешних компьютерных приложений для контроля состояния<br />

вызовов, а также установления и обработки вызовов, проходящих<br />

через систему Coral. Система Coral, совместно с CoraLINK, функционирует<br />

как универсальная коммутационная платформа, которая может использоваться<br />

для обычных и специализированных приложений в области связи.<br />

При совместной работе системы Coral и CoraLINK возможно использование<br />

функции определения номера вызывающего абонента для генерирования<br />

приветственных и рекомендательных объявлений, которые воспроизводятся<br />

системой Coral для каждого отдельного вызывающего абонента.<br />

Компьютер затем может установить соединения или дать отбой этому абоненту<br />

в соответствии с реакцией на набор номера.<br />

CoraLINK может работать в любой компьютерной среде, включая местную<br />

сеть Novell NetWare LAN с телефонными услугами Novell NetWare telephone<br />

Services.<br />

В настоящей Главе приводится описание различных опций базы данных<br />

CoraLINK при наличии платы CLA или MCLA на следующих страницах:<br />

CLA_STATUS (Статус платы CLA)................................................................................................ 2<br />

CLA_SIZES (Размеры параметров CLA)......................................................................................... 6<br />

WAIT_QUE (Очередь ожидающих вызовов)................................................................................... 7<br />

Более подробная информация приведена а документе «Справочное руководство<br />

по CoraLINK», номер по каталогу CN7244-7184101.<br />

Минимальные требования для определения CoraLINK:<br />

1. Определите максимум для параметров WAIT_QUE и NET-<br />

WORK_OAI_SERVICES в Разделе «Размеры» на стр. 4-11.<br />

2. Определите номера набора в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, выбрав параметр<br />

38-WAIT_QUE.<br />

27-1

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

CLA_STATUS (Статус платы CLA)<br />

�Путь: ROOT,7,0<br />

CoraLINK является компьютерным связующим звеном с системой Coral,<br />

которое используется для подключения и управления системой Coral с<br />

компьютера CoraLINK.<br />

Установка CoraLINK заключается в установке платы-адаптера CLA в качестве<br />

дополнительной на MEX-IP, MCP-IPsl. Соединение Coral FlexiCom<br />

6000 CLA осуществляется через плату CLA-ATS.<br />

Физическое подключение CoraLINK к компьютерной сети основано на<br />

стандарте 10BASE2 ETHERNET IEEE802.3. Обмен сообщениями осуществляется<br />

через интерфейс TCP/IP BCD 4.3 Socket. Приложения основаны на<br />

новом стандарте ЕСМА – SDTA (Computer-Supported Telecommunications<br />

Applications), который поддерживает услуги, определенные в стандартах<br />

X.219/X.229 – ROSE (Remote Operations Service Element) and X.217/X.277 -<br />

ACSE (Association Control Service Element).<br />

Адаптер CoraLINK представляет собой блок центрального процессора компьютера<br />

с контроллером местной сети LAN). Адаптер подключается к компьютерной<br />

сети через коаксиальный кабель и разъем типа T-BNC в системах<br />

МЕХ и Coral FlexiCom 200 (SL).<br />

В состав оборудования Coral FlexiCom 6000 (системы ATS) входит плата<br />

CLA-ATS для приложений CoraLINK. Такая плата CLA-ATS включает в<br />

себя процессор приложений и схему интерфейса Ethernet 10Base-T для связующего<br />

звена FlexCT или CoralLINK на основе компьютерной телефонии<br />

(CTI link). CoralLINK, при использовании протокола TCP/IP, соответствует<br />

требованиям стандарта ЕСМА. CoralLINK поддерживает также протокол<br />

Novell TSAPI, Intel Dialogic CT-connect и Callpath компании IBM.<br />

Некоторые платы CLA-ATS поставляются в комплекте с FMSD (Flash<br />

Memory Storage Disk) в качестве памяти и соединений «вход/выход» (I/O<br />

connections). Платы CLA-ATS совместно с платами FMSD функционируют<br />

как один блок CLA.<br />

Дублированные системы: В состав систем управления с резервированием<br />

Coral FlexiCom 6000 входят две идентичные платы CLA-ATS (или пары<br />

плат CLA-ATS и FMSD), по одной плате для каждого комплекта управления.<br />

Каждая плата CLA-ATS способна обеспечить полный набор функций<br />

CTI-link, выполняя роль части «активного» комплекта плат управления.<br />

�<br />

Хотя оборудование Coral FlexiCom 6000M/R и 6000/R представляют<br />

собой полную систему с «горячим» резервом, одинаковые платы<br />

CLA-ATS работают в режиме «Резерв/Дублирование» без варианта<br />

«горячего» резерва. Поэтому во время переключения общего управления<br />

CTI-приложение перезапускается (тем самым, возможно,<br />

прерывая текущие соединения и функции). Кроме того, во время переключения<br />

общего управления, при выходе из строя платы CLA-<br />

ATS, CTI-приложение также выходит из строя и не будет инициировать<br />

переключение комплектов управления.<br />

Системы, оснащенные платой CLA-ATS, должны также быть оснащены<br />

платами 4/8ХММ, состыкованными с платами 16/32GC.<br />

27-2

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

Параметр CLA_STATUS позволяет отображать статус платы CLA/MCLA<br />

оборудования Coral или обновлять адреса Интернет. Номера полей приводятся<br />

в квадратных скобках.<br />

Рекомендация: После обновления одного или нескольких парамет-<br />

� ров в CARD_STATUS выполните сброс (Reset) в параметре<br />

CLA_MAINTENANCE [7,2,0].<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

CARD_EXIST<br />

[0]<br />

Информирует, установлена ли плата CLA, MCLA или CLA-ATS в системе.<br />

�<br />

Номера версии плат CLA.<br />

CARD_<br />

VERSION [1]<br />

Определяет, какая версия программного обеспечения установлена на плате<br />

CLA. Этот параметр отображается только если параметр CARD_EXIST установлен<br />

в положение Yes (Да) (т.е. плата установлена).<br />

�<br />

WORK_ См. Таблицу ниже.<br />

STATUS [2]<br />

Определяет, является ли плата CLA/MCLA активной. Если плата неактивна,<br />

то появляется сообщение о статусе (см. Таблицу ниже). В этой Таблице<br />

приводятся рекомендации по исправлению проблемы.<br />

Этот параметр отображается только если параметр CARD_EXIST установлен<br />

в положение Yes (Да) (т.е. плата установлена).<br />

Сообщение о статусе Определение Рекомендации<br />

CLA IS ACTIVE Плата CLA/MCLA ус- Отсутств.<br />

Плата CLA активна тановлена и функционирует<br />

нормально.<br />

NO CLA VERSION Версия программного Загрузить программное<br />

Отсутствует версия обеспечения платы обеспечение платы<br />

платы CLA<br />

CLA/MCLA не загру- CLA/MCLA.<br />

жена.<br />

См. соответствующее<br />

Руководство по инсталляции<br />

или Справочное<br />

руководство по<br />

CoraLINK.<br />

CHECKSUM FAILURE Неисправная версия 1. Инсталлировать но-<br />

Сбой в контрольной ПО платы CLA/MCLA. вую версию ПО.<br />

сумме<br />

2. Заменить плату<br />

CLA/MCLA.<br />

SHARED RAM FAIL- Сбой в соединении че- Заменить плату<br />

URE<br />

рез общее ОЗУ CLA/MCLA.<br />

Сбой в общем ОЗУ (SHARED RAM) между<br />

системой Coral и платой<br />

CLA/MCLA.<br />

RAM FAILURE Сбой в ОЗУ платы Заменить плату<br />

Сбой в ОЗУ<br />

CLA/MCLA.<br />

CLA/MCLA.<br />

27-3

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

INTERNET_<br />

ADDRESS [3]<br />

SUBNET_<br />

MASK [4]<br />

ROUTER_<br />

ADDRESS [5]<br />

LAST_CLA_<br />

INIT [6]<br />

Сообщение о статусе Определение Рекомендации<br />

NO AUTHORIZATION<br />

Отсутствует разрешение<br />

INIT FAILURE<br />

Сбой в инициализации<br />

Обратитесь к администратору сети.<br />

�<br />

192.114.94.165<br />

Отсутствует разрешение<br />

на активацию платы<br />

CLA/MCLA, но са-<br />

ма плата установлена.<br />

Плата не была инициализирована.<br />

Обратитесь к Вашему<br />

дилеру.<br />

1. Осуществите операцию<br />

сброса (Reset).<br />

2. Проверьте правильность<br />

версии платы<br />

CLA/MCLA на соответствие<br />

ее версии<br />

ПО системы Coral.<br />

3. Инсталлируйте ПО.<br />

4. Заменить плату<br />

CLA/MCLA.<br />

Определяет IP-адрес для данной АТС Coral в сети. Адрес можно получить<br />

только от администратора сети.<br />

Обратитесь к администратору сети.<br />

�<br />

256.256.256.256<br />

Определяет Интернет-адрес для данной АТС Coral. Альтернативно, этот параметр<br />

можно использовать для создания адреса, который позволит выделять<br />

долю сетевого идентификатора IP-адреса из основного идентификатора (Host<br />

ID). Маски подсети также используются для дальнейшего выделения назначенного<br />

сетевого идентификатора среди нескольких местных сетей.<br />

! Все компьютеры в физической сети должны использовать одинаковые<br />

маску подсети и сетевой идентификатор, иначе могут возникнуть<br />

проблемы при адресации и маршрутизации.<br />

Обратитесь к администратору сети.<br />

�<br />

256.256.256.256<br />

Определяет адрес маршрутизатора для данной АТС Coral в сети. Адрес можно<br />

получить только от администратора сети.<br />

�<br />

Дата и время по европейскому формату или формату США. См. параметр<br />

DATE_MODE (Eu/USA) [9] (стр. 6-19).<br />

�<br />

По умолчанию: ----<br />

Отображает час и дату предыдущей инициализации платы CLA.<br />

27-4

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

LAST_INIT_ См. Таблицу ниже.<br />

CAUSE [7]<br />

Отображает причину предыдущей инициализации платы CLA. Ниже приведена<br />

Таблица, включающая различные сообщения о статусе для данного<br />

параметра:<br />

UPDATE?<br />

Сообщение CLA Пояснение<br />

CLA_NO_INIT Плата CLA не была инициализирована.<br />

CLA_HB_FAIL Общая память (Shared Memory) платы CLA<br />

не прошла проверку.<br />

CLA_DUMMY_MSG_FAIL Не используется.<br />

CLA_READY_FOR_<br />

CORAL_FAIL<br />

Фазовая ошибка инициализации.<br />

CLA_SELF_INIT_FAIL Обнаружена самоинициализация платы CLA.<br />

ADD_CLA Недостаточно памяти. Попробуйте еще раз.<br />

CLA_INIT_TIMEOUT Инициализация платы CLA не была завершена<br />

за определенный интервал времени.<br />

CLA_PI_FULL_REQUEST Запрос на осуществление операции сброса (Reset)<br />

платы CLA программного интерфейса (ПИ).<br />

CLA_PI_WARM_REQUEST Не используется.<br />

INIT_STATUS_ERROR Возникла ошибка после начала или во время<br />

инициализации платы CLA.<br />

�<br />

Рекомендация: После обновления одного или нескольких параметров<br />

в CARD_STATUS выполните сброс (Reset) в CLA_MAINTENANCE<br />

[7,2,0].<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

WARINING: UPDATE WILL CAUSE A CARD INIT!<br />

UPDATE (Y/N)?<br />

Внимание: Обновление вызовет инициализацию платы!<br />

Обновить (Да/Нет)?<br />

(Необходимо ввести Yes/Да или No/Нет)<br />

! Обновление вышеупомянутых параметров приведет к инициализации<br />

платы, при этом:<br />

1. Плата CLA/MCLA будет перезапущена (Reset),<br />

2. Работа приложений CoraLINK будет прервана (на вызовы это<br />

не повлияет).<br />

Введите Y (Да) для загрузки измененной информации о плате.<br />

Введите N (Нет) для игнорирования всех изменений и возврата платы к<br />

ранее назначенным значениям.<br />

27-5

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

CLA_SIZES (Размеры параметров CLA)<br />

MONITORED<br />

�Путь: ROOT,7,1<br />

Эта опция используется для настройки параметров размеров CoraLINK.<br />

Изменение параметров CLA SIZES (Размеры CLA) приведет к сле-<br />

! дующему:<br />

1. Плата CLA/MCLA будет перезапущена (Reset).<br />

2. Работа приложений CoraLINK будет прервана (на вызовы это<br />

не повлияет).<br />

Параметры размеров позволяют эффективно разместить ресурсы памяти<br />

CoraLINK в конкретном оборудовании. При изменении таблицы размеров<br />

свободное пространство в памяти используется для активных функций.<br />

При внесении изменений в параметры, указанные ниже в Таблице, такие<br />

изменения являются временными. Постоянными же они становятся после<br />

ввода Y Да) для поля Update (Обновить) в конце Таблицы. Если же значение<br />

Y Да) не вводить для поля Update (Обновить), то изменения удаляются<br />

и на дисплее отображаются текущие значения системных параметров.<br />

В Таблице ниже приведены примеры максимальных значений и значений<br />

по умолчанию для памяти базы данных, которые могут быть назначены для<br />

каждого типа системы Coral.<br />

Максимальный диапазон отображается на дисплее ПИ в круглых скобках.<br />

Размеры, указанные в базе данных, устанавливаются программой по<br />

! умолчанию и могут быть изменены.<br />

Изменения могут повлиять на другие размеры или операционной<br />

связи внутри системы.<br />

�<br />

0..1000<br />

CALLS Определяет максимальное количество вызовов, которые можно одновременно<br />

контролировать приложением CoarLINK.<br />

MONITORED<br />

DEVICES<br />

UPDATE?<br />

�<br />

0..2000<br />

�<br />

1000: Coral FlexiCom 200<br />

Определяет максимальное количество устройств, которые можно одновременно<br />

контролировать приложением CoarLINK.<br />

Yes/No (Да/Нет) (*Внимание*: Обновление приведет к инициализации<br />

платы!)<br />

Загружает измененную информацию SIZES (Размеры) и переустанавливает<br />

(Reset) плату CLA/MCLA. При вводе N (Нет) все предыдущие введенные<br />

значения игнорируются, и в системе остаются предыдущие введенные зна-<br />

чения.<br />

�<br />

Перед обновлением убедитесь, что параметры WAIT_QUE и<br />

NETWORK_OAI_SERVICES в Разделе «Размеры» (SIZ) определены<br />

(см. стр. 4-11).<br />

27-6

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

WAIT_QUE (Очередь ожидающих вызовов)<br />

FROM/TO<br />

WAIT_QUE #<br />

�Путь: ROOT,7,3<br />

Параметр WAIT_QUE (Очередь ожидающих вызовов) является специальным<br />

виртуальным адресатом, используемым в системе Coral для поддержки приложений<br />

CoraLINK. Вызовы, которые находятся в очереди на направление<br />

их на конечный адресат с помощью внешнего сетевого приложения, размещаются<br />

временно в очередь ожидающих сообщений WAIT_QUE.<br />

Очередь ожидающих вызовов (WAIT QUE) может быть адресатом для следующих<br />

функций: Call Forward (Переадресация вызова), DIL (Прямое входящие<br />

соединение), NIGHT_1 (Вечерний режим ), NIGHT_2 (Ночной режим<br />

), Incomplete Calls (Незавершенные вызовы), Intercepted Calls (Перехваченные<br />

вызовы), Public Library Outside Line (Внешняя линия общей библиотеки).<br />

Номера полей отображаются в квадратных скобках ([ ]).<br />

Любой действительный системный номер WAIT_QUE, как это определено<br />

в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>, см. параметр WAIT_QUE [38] (стр. 5-38).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Введите диапазон требуемых номеров набора Wait_Que. FROM (От) означает<br />

низший номер набора, TO (До) означает высший номер набора.<br />

NAME: �<br />

SHORT [0]<br />

FULL [1]<br />

OVERFLOW_<br />

DEST [2]<br />

TIME_TO_<br />

OVERFLOW<br />

[3] �<br />

1 ..5 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет короткое имя Wait_Que (до 5 буквенно-цифровых символов),<br />

которое появляется на цифровых аппаратах с дисплеем. Имя Wait_Que, определенное<br />

как BLANK (Без имени), не отображается на дисплее цифрового<br />

аппарата; вместо него появляется номер набора. См. Раздел Общие<br />

правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

�<br />

1 ..16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет полное имя Wait_Que (до 16 буквенно-цифровых символов),<br />

которое появляется на цифровых аппаратах с дисплеем. Имя Wait_Que, определенное<br />

как BLANK (Без имени), не отображается на дисплее цифрового<br />

аппарата; вместо него появляется номер набора. См. Раздел Общие<br />

правила ввода имен на стр. 2-11.<br />

�<br />

N (для None, удаление текущего номера) или<br />

Любой действительный системный номер СЛ, группы СЛ, аппарата,<br />

звонка / универсального ночного автоответчика, общего оповещения, порта<br />

цифрового голосового информатора, службы сервиса, доступа к маршрутизации,<br />

любого адресата очереди ожидающих вызовов.<br />

Идентифицирует номер набора адресата, на который направляются вызовы,<br />

не обработанные приложением в течение назначенного промежутка времени<br />

(см. определение ниже).<br />

�<br />

1 ..1200 ..65500 (1 единица = 0, 1 с)<br />

В течение этого временного периода вызывающий абонент может<br />

слышать тональный сигнал или музыкальный источник (Music_<br />

Source), если таковой определен. См. параметр Music/Tone ниже.<br />

27-7

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

TENANT_<br />

Определяет временной период, в течение которого вызов остается в очереди,<br />

прежде чем он будет направлен в адресат переполнения.<br />

�<br />

0 .. 63<br />

GROUP [4] Определяет номер группы пользователей, необходимый для доступа к адресату<br />

очереди ожидающих вызовов (Wait_Que). Этот параметр можно использовать<br />

для запрета некоторым пользователям подключаться к текущей<br />

очереди ожидающих вызовов. Ограничения для группы пользователей налагаются<br />

классом их сервиса (COS).<br />

�<br />

MUSIC/TONE М (Музыка)/Т (Тональный сигнал)<br />

[5] Определяет тип звука, который будет слышать вызывающий абонент, находясь<br />

в очереди ожидающих вызовов (WAIT_QUE).<br />

Введите М для включения музыкального источника, или Т – для включения<br />

тонального сигнала.<br />

�<br />

MUSIC_ 0 .. 3 �<br />

SOURCE [6] Coral FlexiCom 200: 0 (MP-1), 1 (MP-2)<br />

Если выбран указанный выше музыкальный источник, введите номер музыкального<br />

источника, который будет слышать вызывающий абонент при<br />

ожидании в очереди (WAIT_QUEUE). Диапазон выбора ограничивается<br />

параметром # OF MUSIC SOURCES (стр. 4-21).<br />

�<br />

RETAIN_ Yes/No (Да/Нет)<br />

WAIT_Q_ Этот параметр применяется только если параметр MU-<br />

MUSIC_ � SIC/TONE [5] (см. выше), установлен в положение Music (Музыка).<br />

SOURCE [7] Определяет, будет ли музыкальный источник передаваться по всей системе<br />

в соответствии с вызовом , размещенным в очередь ожидающих вызовов<br />

(т.е. до отбоя или передачи его в другую группу серийного искания или в<br />

очередь ожидающих вызовов, в которых этот параметр также установлен в<br />

положение Yes (Да).<br />

Если этот параметр установлен в положение Yes (Да), для данного вызова<br />

остается звучать тот же музыкальный источник (на время, пока вызов находится<br />

в пределах системы), даже если этот вызов переадресован в другую<br />

очередь ожидающих вызовов или поставлен на удержание (Hold).<br />

�<br />

TONE [8] 1 .. 23 (исключая 8, 11, 14, 15)<br />

Если выбран указанный выше тональный сигнал, то этот параметр определяет,<br />

какой тип тонального сигнала будет слышать вызывающий абонент в очереди<br />

ожидающих вызовов. Более подробная информация о тональных сигналах<br />

приведена а Таблице 6-11 на стр. 6-66 и Таблице 6-12 на стр. 6-67.<br />

�<br />

WITH_ Yes/No (Да/Нет)<br />

ANSWER [9] Определяет, будет ли СЛ в очереди ожидающих вызовов (WAIT_QUE) посылать<br />

сигнал ответа на ГАТС с тем, чтобы направить ответный сигнал в направлении<br />

СЛ, находящейся в очереди ожидающих вызовов, на конечный<br />

адресат. Этот параметр обычно используется для составления счетов за вызов.<br />

27-8

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

WITHOUT_<br />

ALERT_ON_<br />

ISDN [10]<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

�<br />

Только СЛ ISDN<br />

Определяет, будет ли АТС Coral посылать предупредительный сигнал в телефонную<br />

сеть общего пользования при входящих вызовах. Предупредительный<br />

сигнал указывает на изменение в статусе вызова (от статуса входящего<br />

на статус вызывного сигнала).<br />

Этот параметр применяется только если параметр WITH_ANSWER [9]<br />

(стр. 27-8) установлен в положение No (Нет). (При установке в положение<br />

Yes (Да) АТС Coral передает и предупредительный и ответный сигналы на<br />

телефонную сеть общего пользования).<br />

27-9

CoraLINK Справочное руководство по программированию<br />

27-10

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

28<br />

ISDNet<br />

В этой Главе рассматриваются вопросы управления учрежденческими сетями<br />

(Coral Private Networks), а именно:<br />

Системные функции - Сеть ............................................................................................................. 3<br />

Узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (NPL)......................................................................................................... 5<br />

Состав узла ........................................................................................................................................ 7<br />

Специальные функции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> ....................................................................................... 10<br />

Сети Coral включают в себя одну или более систем Coral, причем каждая<br />

система считается как сетевой узел.<br />

Узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (Node Numbering Plan = NPL) имеет <strong>план</strong><br />

<strong>нумерации</strong>, который является уникальным для сетевых узлов и не<br />

является частью Общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> системы.<br />

Состав узла определяет все особенности узла, в том числе, информацию<br />

по маршрутизации сети и фильтрации, которые связаны с местным<br />

узлом в каждой сети.<br />

Специальные функции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> осуществляют форматирование<br />

информации, поступающей от Общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> системы в<br />

части конкретной сети.<br />

Ниже приведен частичный перечень терминов, имеющих отношение к сетям:<br />

PSTN Телефонная сеть общего пользования (ТфСОП)<br />

PINX Коммутатор интегрированных учрежденческих сетей<br />

PISN (Сеть) Учрежденческая сеть с интеграцией обслуживания,<br />

состоящая из одного или нескольких коммутаторов<br />

PISN. Термин PISN рассматривается в ПИ как «Сеть».<br />

Узел Каждый сетевой коммутатор определяется по имени и<br />

номеру узла.<br />

Местный вызов Вызовы, проключенные в пределах PISN (Сеть).<br />

Внешний вызов Вызовы, внешние по отношению к PISN (Сеть).<br />

UDP Единый <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>. Обеспечивает единый <strong>план</strong><br />

<strong>нумерации</strong> по всей сети, без различий от соответствующего<br />

номера узла.<br />

Non-UDP Не единый <strong>план</strong> набора номеров. Это <strong>план</strong> предписывает<br />

пользователям получать доступ к абонентам других<br />

сетевых узлов различным способом. В Non-UDP<br />

используется фильтрация номеров набора.<br />

Процедура для определения сетей:<br />

1. Проверить имеющиеся номера в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> при использовании<br />

номеров набора и номеров узлов (NPL,0,1).<br />

28-1

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

2. Назначить максимальное количество сетевых узлов в параметре<br />

NET_NODES, а также для ROUTING (Маршрутизация): параметры,<br />

приведенные в Разделе «Размеры» (см. стр. 4-12). Чтобы имелась возможность<br />

использовать первичные сетевые функции, необходимо определить<br />

также параметр NETWORK_OAI_SERVICES (стр. 4-11) в Разделе<br />

«Размеры».<br />

3. Далее добавить новые узлы в Node NPL (Узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>), как<br />

это рекомендуется в настоящей Главе.<br />

4. Определить различные настройки в Общих определениях доступа к<br />

маршрутизации (LCR,1) в отношении к внутренним и внешним вызовам<br />

в сети, которые предстоит определить в Составе узла (Node<br />

Content).<br />

5. Определить каждую плату PRI как СЛ QSIG в LCR, 3 для внутренних и<br />

внешних вызовов в сети в параметре PROTOCOL_ID [6] (стр. 26-13),<br />

DTDB,4.<br />

6. Назначить различные группы СЛ в LCR для внутренних и внешних вызовов<br />

в сети (см. параметр ROUTING DEST NUM [8] на стр. 15-12).<br />

Определите Службы сервиса (Dial Services), если таковые еще не определены.<br />

7. Назначить перечень Служб сервиса (Dial Services) для Элементов маршрута<br />

(Route Elements), необходимых в LCR,4.<br />

8. Далее добавьте Состав узлов (Node Content), как это рекомендуется в<br />

настоящей Главе.<br />

9. Назначьте номера набора во вновь добавленные Узлы в Общем <strong>план</strong>е<br />

<strong>нумерации</strong> (NPL, 0) и выберите тип 39 (CHOOSE TYPE – 39) в Сети<br />

(Network). Далее система попросит увязать новые номера набора с сетевым<br />

узлом по Вашему выбору.<br />

28-2

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

Системные функции - Сеть<br />

�Путь: SFE, 11 [0,0,4,1,11]<br />

Сеть (Network) определяет параметры для систем, которые увязаны с сетями.<br />

Эти параметры должны определяться идентично на каждом узле.<br />

�<br />

TRANSIT 1..10..31<br />

COUNTER [0] Транзитный счетчик, при переадресации вызовов между аппаратами, помогает<br />

избежать «сценария маршрутизации по бесконечной линии», который может<br />

возникнуть в пределах узла Coral.<br />

«Сценарий бесконечной линии» может просто заключаться в том, что, например,<br />

Дэвид на аппарате А делает вызов Стиву на аппарат В. Стив, однако, уходит<br />

в 18:00, так что вечерние вызовы Стиву переадресовываются Орли на аппарат<br />

С. Орли отсутствует на работе по понедельникам и четвергам, и поэтому<br />

вызовы на аппарат Орли в такие дни переадресовываются Стиву. Следовательно,<br />

когда Дэвид звонит Стиву в 18:30 в понедельник вечером, то вызов может,<br />

по всей вероятности, переадресовываться так до бесконечности.<br />

Параметр TRANSIT COUNTER (Транзитный счетчик) ограничивает количество<br />

циклов переадресации вызова через транзитный сетевой узел. В вышеприведенном<br />

примере абонент Дэвид в таком случае получает сообщение, что вызов<br />

отвергнут, т.к. отсутствует маршрут к требуемому адресату.<br />

�<br />

INITIATE_ Yes/No (Да/Нет)<br />

TRANSFER_ Определяет для всей системы, будет ли АТС Coral делать попытки пере-<br />

BY_ маршрутизировать вызовы в сети.<br />

REROUTING При установке в положение Yes (Да) АТС Coral пытается перемаршрутизи-<br />

[1] ровать вызов с использованием минимального количества СЛ.<br />

Как правило, если пользователь узла А звонит пользователю узла В, и вызов<br />

перенаправляется на узел С, то все СЛ, участвовавшие в установлении<br />

соединения, остаются занятыми до тех пор, пока не будет разъединения.<br />

Если АТС Coral определена на перемаршрутизацию вызова путем установки<br />

этого параметра в положение Yes (Да), то все СЛ, участвовавшие в установлении<br />

соединения, отключаются, а между пользователем узла А и<br />

пользователем узла С устанавливается новое прямое соединение.<br />

Другие типы переадресованных вызовов между узлами будут также проключаться<br />

для соединения конечных пользователей по наиболее короткому<br />

пути, при условии, что этот параметр в положение Yes (Да),<br />

�<br />

ALLOW_ Yes/No (Да/Нет)<br />

TRANSFER_ Определяет для всей системы, будут ли переадресовываться сетевые вызо-<br />

BY_ вы на голосовую почту (т.е. при переадресации будут ли перемаршрутизи-<br />

REROUTING_ роваться и освобождать вовлеченные СЛ).<br />

TO_VM [2]<br />

Установите этот параметр в положение No (Нет), если цифры<br />

� DTMF должны посылаться к подключенному приложению голосовой<br />

почты. При перемаршрутизации цифры DTMF теряются.<br />

28-3

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

�<br />

MAX 1..15..31<br />

DIVERSIONS Определяет, сколько раз вызов может быть переадресован между адресата-<br />

[3] ми местного узла или сетевыми узлами. Настройкой этого параметра можно<br />

избежать «сценария бесконечной линии», упомянутого в параметре Transit<br />

Counter выше. Кроме того, этот параметр учитывает также переадресацию местных<br />

вызовов.<br />

�<br />

CAMP-ON [4] Yes/No (Да/Нет)<br />

Определяет, будет ли функция Camp On (Ожидание вызова) поддерживаться<br />

в отношении сетевых вызовов. Этот параметр не влияет на функцию<br />

Camp On (Ожидание вызова) местных вызовов. Установите этот параметр<br />

в положение Yes (Да) только если все УАТС в сети поддерживают<br />

функцию QSIG Camp On.<br />

�<br />

NET Coral/ECMA<br />

MESSAGE [5] Активирует функцию индикации сообщений на ожидании (MWI) в соответствии<br />

со стандартом ECMA.<br />

Установите этот параметр в положение Coral только если все УАТС в сети<br />

поддерживают функцию Net Message (Сетевое сообщение) (Версия 11.хх,<br />

или выше, программного обеспечения Coral).<br />

PATH Не используется<br />

PLACEMENT<br />

ACTIVATE Не используется<br />

PATH RE-<br />

PLACEMENT<br />

ON TRANS-<br />

FER<br />

ACTIVATE<br />

PATH RE-<br />

PLACEMENT<br />

ON FORWARD<br />

Не используется<br />

28-4

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

Узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (NPL)<br />

�Путь: NODE,0 [8,0,0]<br />

Сеть связи Coral состоит из одной или нескольких систем Coral. Каждая система<br />

Coral определяется как сетевой узел с соответствующим номером узла,<br />

именем узла и информацией о маршрутизации.<br />

Узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> (NPL) – это <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong>, специальный для сетевых<br />

узлов. Функционирует NPL подобно Общему <strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong>, но<br />

имеет дело только с сетевыми узлами, а НЕ с их номерами набора. Обработка<br />

номеров набора осуществляется, как обычно, в Общем <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong>.<br />

Номер сетевого узла состоит из, максимум, восьми цифр и не отображается<br />

на дисплее цифрового аппарата.<br />

Для узлового <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> имеется следующее меню:<br />

Для внесения изменений требуется пароль уровня 2.<br />

�<br />

Опция Описание Сообщение о Сообщение о<br />

выполнении невыполнении<br />

0 – Update Позволяет осу- Узловые номера Неправильный<br />

Обновить ществлятьизме- обновлены. номер узла – понения<br />

в сущестжалуйста,провующих<br />

номерах<br />

узлов.<br />

верьте!!!<br />

1 – Display Отображает су- Отсутств. Узловой <strong>план</strong><br />

Показать ществующийуз- <strong>нумерации</strong> не<br />

ловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong><br />

– по номерам<br />

узлов.<br />

определен !!!<br />

2 – Add<br />

Добавляет узел в Номера узлов Неправильный<br />

Добавить сеть.<br />

добавлены. узловой <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong><br />

(NPL)<br />

добавляется -<br />

пожалуйста, проверьте<br />

!!!<br />

3 – Remove Удаляет узел из Номера узлов Неправильный<br />

Удалить сети. Если номе- удалены. узловой <strong>план</strong> нура<br />

набора сети<br />

мерацииудаляет- определены для<br />

ся - пожалуйста,<br />

данного узла, то<br />

этот узел удалить<br />

нельзя.<br />

проверьте !!!<br />

28-5

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

0 – Update<br />

Обновить<br />

FROM/TO Все определенные сетевые узлы.<br />

OLD NODE #<br />

Введите диапазон существующих номеров узлов, которые предстоит обновить.<br />

FROM (От) означает низший номер узла, ТО (От) означает высший<br />

номер узла.<br />

FROM NEW Все определенные сетевые узлы.<br />

NODE #<br />

Введите начало диапазона новых номеров узлов. Номер узлов и их соответствующие<br />

номера индексов обновляются надлежащим образом.<br />

0 – Display<br />

Показать<br />

FROM/TO<br />

NODE #<br />

2 – Add<br />

Добавить<br />

FROM/TO<br />

NEW NODE #<br />

ENTER INDEX<br />

#<br />

3 – Remove<br />

Удалить<br />

FROM/TO<br />

NODE #<br />

Все определенные сетевые узлы.<br />

Введите диапазон номеров узлов, которые предстоит обновить. FROM (От)<br />

означает наименьший номер узла, ТО (От) означает наибольший номер узла.<br />

Любое число (макс.: 8 цифр)<br />

Введите диапазон номеров узлов, которые предстоит добавить. FROM (От)<br />

означает наименьший номер узла, ТО (От) означает наибольший номер узла.<br />

�<br />

Перед добавлением новых узлов убедитесь, что параметр<br />

NET_NODES (стр. 4-11) определен.<br />

Любое число (макс.: 8 цифр)<br />

Введите номер индекса для первого из диапазона новых узлов. Автоматически<br />

обновляются следующие номера индексов.<br />

Все сетевые узлы<br />

Введите диапазон номеров узлов, которые предстоит удалить. FROM (От)<br />

означает наименьший номер узла, ТО (От) означает наибольший номер узла.<br />

�<br />

Перед удалением узла все номера набора и другая информация о <strong>план</strong>е<br />

<strong>нумерации</strong>, связанная с данным узлом, должны быть стерты.<br />

Появляется сообщение, подтверждающее выполнение операции удаления.<br />

28-6

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

Состав узла<br />

�Путь: NODE,1 [8,0,1]<br />

Node Content (Состав узла) определяет информацию, связанную с каждым<br />

сетевым узлом, включая информацию по маршрутизации и информацию о<br />

фильтрации, имеющую отношение к местному узлу.<br />

Сетевые номера определены в каждом узле с учетом соответствующего узла.<br />

При обработке сетевых номеров на данном узле, этот узел считается местным<br />

узлом по отношению к другим узлам. Для направления вызовов на<br />

другие узлы в пределах данной сети этот узел должен определить механизм<br />

маршрутизации, состоящий из Routing Access (Доступ к маршрутизации),<br />

Route Elements (Элементы маршрута), Dial Services (Служба номеров набора)<br />

и т.д.<br />

Система набора номера в пределах сети может состоять из единого или неединого<br />

<strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

Единый <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> обеспечивает общий <strong>план</strong> <strong>нумерации</strong> для всей сети.<br />

Таким образом, соединение с абонентом внутри узла осуществляется<br />

точно также, как и соединения с абонентами в пределах сети ), т.е. на других<br />

узлах). Сетевые номера определяются в <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> каждого узла,<br />

и фильтрация номера вызывающего и вызываемого абонента не применяется.<br />

Сетевые номера в таком <strong>план</strong>е обычно состоят из 4 или 5 цифр.<br />

При использовании неединого <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong> соединения с абонентами в<br />

пределах сети осуществляется по иному, чем соединения с абонентами в<br />

пределах местного узла. В пределах одного узла, номер абонента является<br />

укороченной версией полного номера набора. Номер набора обычно изменяется<br />

при фильтрации: добавление, удаление или изменение цифр набора<br />

номера. Сетевые номера набора в неедином <strong>план</strong>е <strong>нумерации</strong> (Non-UDP)<br />

обычно состоят из 7 цифр.<br />

�<br />

Максимальное количество цифр в любом типе номера составляет 8.<br />

Далее все вызовы направляются через Элемент маршрута (т.е. перечень<br />

предпочтительных служб сервиса набора) с использованием доступа к маршрутизации.<br />

Для внесения обновлений требуется пароль уровня 2.<br />

FROM/TO Любой действительный номер узла<br />

NODE #<br />

Введите диапазон номеров узлов, которые предстоит определить. FROM<br />

(От) означает наименьший номер узла, ТО (От) означает наибольший номер<br />

узла.<br />

FULL NAME<br />

�<br />

От 1 до 16 печатаемых символов ASCII, R (Удалить для BLANK)<br />

Определяет имя узла (до 16 символов) для определения сети. Имя предоставляется<br />

только для целей технического обслуживания и не отображается<br />

на дисплее цифрового аппарата при наборе номера. См. Раздел Общие правила<br />

ввода имен на стр. 2-11.<br />

28-7

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

ROUTING_<br />

ACCESS #<br />

LOCAL/<br />

REMOTE<br />

ROUT_<br />

ELEMENT #<br />

Любой действительный номер доступа к маршрутизации (см. параметр<br />

ROUTING_ACC [37] (стр. 5-38).<br />

�<br />

Первый доступ к маршрутизации <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

Определяет номер доступа к маршрутизации, связанный с учрежденческой<br />

сетью. Все узлы сети принадлежат к одному и тому же доступу к маршрутизации.<br />

Для местного узла используется доступ к маршрутизации, назначенный<br />

к узлу-адресату для создания сообщения о настройках исходящего<br />

вызова (см. Раздел «Доступ к маршрутизации – Общие определения – Глава<br />

15, где приводится определение настроек вызова). Этот параметр должен<br />

иметь какое-либо значение, иначе узел не может быть определен.<br />

�<br />

Для каждого доступа к маршрутизации разрешается только один<br />

местный узел.<br />

L (Местный) / R (Удаленный)<br />

Определяет местоположение сетевого узла как местный или удаленный.<br />

При определении состава узла (Node Content) на каждом конкретном узле<br />

этот узел считается местным, а все остальные узлы сети считаются удален-<br />

ными узлами.<br />

�<br />

Только один местный узел может быть назначен на каждый параметр<br />

ROUTING_ACCESS #.<br />

Если местный узел был ранее определен для соответствующего номера<br />

доступа к маршрутизации, то определение узла как местного отвергается,<br />

а на дисплее появляется следующее сообщение, информирующее о том,<br />

что местный узел уже существует и предоставляет Вам текущий номер индекса<br />

узла:<br />

LOCAL NODE ALREADY EXISTS. INDEX OF LOCAL NODE 0, TRY AGAIN<br />

Местный узел уже существует. Индекс местного узла 0. Попробуйте еще раз.<br />

При изменении узла с местного (Local) на удаленный (Remote) местные<br />

фильтры не действуют, и появляется следующее сообщение:<br />

Local Filters will be removed. Are you sure?<br />

Местные фильтры будут удалены. Вы уверены?<br />

0.. количество ROUT_ELEMENS (Элемент маршрута), как это определено<br />

в Разделе «Размеры» (см. Главу 4).<br />

�<br />

All (Все)<br />

Определяет Элемент маршрута, который описывает перечень Служб номеров<br />

набора (Dial Services) (группы СЛ) и направляет вызовы от исходящего<br />

узла в узел-адресат.<br />

�<br />

Этот параметр появляется только для узлов, определенных как<br />

Удаленные (Remote) (см. параметр LOCAL/REMOTE выше).<br />

Если данный узел определен как Местный (Local) сетевой узел, то появляются<br />

следующие параметры фильтра:<br />

Filter parameters are used only for systems with non-UDP dialing systems.<br />

Параметры фильтра используются только для систем с неравномерной<br />

системой набора номеров.<br />

28-8

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

DIAL_IN_<br />

FILTER<br />

DIAL_IN/<br />

CALLER-OUT<br />

OFFSET<br />

CALLER<br />

#OUT FILTER<br />

См. Таблицу 8-2 на стр. 8-28.<br />

Этот фильтр используется для редактирования входящих номеров.<br />

Фильтр изменяет принимаемые цифры с тем, чтобы они соответствовали<br />

<strong>план</strong>у <strong>нумерации</strong> внутренней сети. Цифры могут добавляться, удаляться<br />

(т.е. игнорироваться) или условно удаляться, когда они совпадают с конкретной<br />

комбинацией.<br />

В результате на выходе фильтра получается номер из, максимум, восьми<br />

цифр, которые направляются на местный адресат (т.е. аппарат, группу серийного<br />

искания, босс-группу, общую библиотеку и т.д.)<br />

�<br />

Используется только в non-UDP системах набора.<br />

От 0 до максимума, определенного в Разделе «Размеры» (см. параметр<br />

OFFSET_FILTER (см. стр. 4-9).<br />

R (Удалить)<br />

�<br />

None<br />

Определяет, какой из фильтров сдвига (см. стр. 8-32) работает для при наборе<br />

местного узла.<br />

Этот сдвиг используется для преобразования входящего номера в номер<br />

набора для местного узла и передачи номера вызывающего абонента в составе<br />

исходящего вызова.<br />

OUTGOING (Исходящий): Выполняет роль фильтра сдвига и затем узлового<br />

фильтра CALLER #OUT.<br />

INCOMING: (Входящий): Выполняет роль узлового фильтра<br />

DIAL_IN_FILTER, а затем – фильтра сдвига.<br />

�<br />

Используется только в non-UDP системах набора.<br />

См. параметр DIAL_FILTER [9] на стр. 15-14;<br />

(Remove = Удалить)<br />

Определяет фильтр, применяемый к исходящему АОН (ANI).<br />

�<br />

Используется только в non-UDP системах набора.<br />

28-9

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

Специальные функции <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

0 – DISPLAY<br />

(По отдельным<br />

узлам)<br />

1-MOVE<br />

NETWORK#<br />

BETWEEN<br />

NODES<br />

�Путь: NET,1 [8,1]<br />

Это меню используется в качестве дополнительного инструмента для доступа<br />

к информации о сети из Общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>, тем самым улучшая<br />

возможности пользовательского интерфейса.<br />

Для внесения обновлений требуется пароль уровня 2.<br />

Пользователь может отобразить номера узла путем ввода диапазона сетевых<br />

узлов. Каждый узел затем будет иметь свои соответствующие номера набора.<br />

Пользователи, используя эту опцию, могут в пределах своего узлового <strong>план</strong>а<br />

<strong>нумерации</strong> (NPL) на своем узле «передвигать» сетевые номер набора от одного<br />

сетевого узла к другому. Номера набора остаются, однако, точно такими<br />

же.<br />

FROM/TO Все определенные номера набора<br />

DIAL # Введите диапазон номеров набора, которые предстоит «передвинуть» из одного<br />

узла в другой. FROM (От) означает наименьший номер набора, ТО<br />

(До) означает наибольший номер набора.<br />

NODE # Все определенные номера сетевых узлов<br />

Введите номер узла, на который предстоит «передвинуть» диапазон номеров<br />

набора.<br />

�<br />

Одна и та же процедура должна выполняться на каждом сетевом узле.<br />

Например, предстоит «передвинуть» номера набора от 530-4647 до 530-<br />

4649 из узла XYZ на узел 701.<br />

Начните «передвигать» номер набора на новый узел путем ввода требуемой<br />

информации:<br />

FROM DIAL # (Начиная с номера) 5304647<br />

TO DIAL # (Заканчивая номером) 5304649<br />

NEW NODE# (Новый узел #) 701<br />

�<br />

Эта процедура является только процедурой узлового <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong><br />

(NPL).<br />

Следовательно, если «передвинутые» номера набора был сохранены<br />

как библиотечные номера для сокращенного набора или был сохранены<br />

в любой из программируемых клавиш, то их необходимо сохранить<br />

вновь с тем, чтобы Программный интерфейс (ПИ) имел доступ<br />

к этим номера из нового узла.<br />

При запросе несуществующих номеров появляется следующее сообщение об<br />

ошибке:<br />

CANNOT EXECUTE THIS MOVE.<br />

(Невозможно осуществить такое перемещение)<br />

28-10

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

2-REMOVE<br />

NODE<br />

NUMBERS �<br />

Эта опция удаляет номера узлов из Общего <strong>план</strong>а <strong>нумерации</strong>.<br />

При удалении номеров узлов происходит удаление всех номеров набора,<br />

связанных с данным узлом.<br />

FROM/TO Все определенные номера сетевых узлов<br />

NODE #<br />

Введите диапазон номеров набора, которые предстоит удалить. FROM (От)<br />

означает наименьший номер набора, ТО (До) означает наибольший номер<br />

набора.<br />

REMOVE<br />

NODE<br />

NUMBERS?<br />

�<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

Перед тем как номер(а) узлов будут удалены, появляется предупредительное<br />

сообщение:<br />

**WARNING** NODES dial numbers will be lost.<br />

ARE YOU SURE? (Y/N)? N<br />

**ВНИМАНИЕ**: Номера набора узлов будут потеряны.<br />

Вы уверены? (Да/Нет)? Нет<br />

Введите Yes (Да) для удаления узла (ов) или No (Нет) для возврата в прежнее<br />

состояние.<br />

28-11

ISDNet Справочное руководство по программированию<br />

28-12

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

29<br />

VoIP -<br />

В этой Главе рассматриваются вопросы работы с Coral FlexiCom VoIP (Голосовые<br />

вызовы поверх Интернет-протокола), включая следующие темы:<br />

IP-Шлюзы ........................................................................................................................................... 5<br />

IP-Аппараты.................................................................................................................................... 13<br />

IP- Общие сведения ......................................................................................................................... 15<br />

IP- Статистика .............................................................................................................................. 16<br />

Краткий словарь терминов:<br />

Bridge Device (Устройство сопряжения) – устройство, осуществляющее<br />

взаимные соединения между местными сетями на уровне звена передачи<br />

данных в открытой системе (OSI Data Link Layer), фильтрацию и переадресацию<br />

кадров в соответствии с адресами управления доступом в среде<br />

(МАС). (1) Устройство, объединяющее две местные сети (LAN). Объединяемые<br />

LAN могут как одинаковыми, так и разными. (2) Сетевое устройство,<br />

избирательно определяющее соответствующий сегмент, на который оно<br />

должно направить сигнал. (3) Устройство сопряжения выполняет две функции:<br />

переадресацию и фильтрацию.<br />

Broadband (Широкая полоса частот) – Технология работы в широкой полосе<br />

частот, способная поддерживать режим телефонии, видео и передачи<br />

данных, с возможностью использования многоканального режима.<br />

DTE – Оконечное оборудование передачи данных, включающее: монитор,<br />

компьютер, принтер, сервер и т.д.<br />

DCE – Оборудование передачи данных, включающее: маршрутизатор, устройство<br />

сопряжения и т.д.<br />

Enterprise Network – Информационная инфраструктура, часто сочетающая<br />

средства учрежденческой связи и средства общего пользования, объединяющая<br />

все объекты одной или группы компаний с помощью единой сети.<br />

Ethernet – местная сеть, объединяющая такие устройства, как компьютеры,<br />

принтеры и терминалы. Ethernet работает по витой паре или коаксиальному<br />

кабелю на скоростях от 10 до 100 Мбит/с.<br />

Н.323 – Группа стандартов Международного союза электросвязи (МСЭ),<br />

определяющих параметры передачи голоса в реальном масштабе времени<br />

посредством сетей с коммутацией пакетов на основе Интернет–протокола<br />

(IP). Разработанные по запросам потребителей, которым необходимо было<br />

использовать свои существующие IP-сети для передачи телефонии, стандарты<br />

Н.323 определяют шлюз и средства контроля.<br />

Gateway (Шлюз) – Шлюзы – это точки ввода и вывода из сети связи. С физической<br />

точки зрения шлюз представляет собой узел, через который осуществляется<br />

связь между двумя по-другому несовместимыми сетями и сегментами<br />

сети. Шлюзы осуществляют преобразование кодов и протоколов с тем,<br />

чтобы обеспечить трафик между магистралями передачи данных с разной<br />

архитектурой.<br />

Шлюз является устройством, осуществляющим преобразование информации<br />

й й Я<br />

29-1

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

в виде слоев приложений от одного комплекта протоколов в другой. Является<br />

более старым термином устройства маршрутизации.<br />

Пример: Для системы Coral FlexiCom требуется подключение к Интернету<br />

(TCP/IP). РСМ-информация сначала передается на плату UGW, которая<br />

преобразует эту информацию в TCP/IP.<br />

Internet-address (Интернет-адрес) – Известный также как IP-адрес. Представляет<br />

собой 32-битовый аппаратно-независимый адрес, назначаемый<br />

главным компьютерам (Host) с помощью протокола TCP/IP.<br />

IP (Интернет-протокол) – Сетевой протокол для подключения (без обслуживания)<br />

к более высокому транспортному протоколу. Предназначен<br />

для открытия и поддержания информации о топологии и для маршрутизации<br />

пакетов по гомогенным сетям. В сочетании с ТСР этот протокол обычно<br />

именуют как TCP/IP-платформу.<br />

IP Address (IP-адрес) – адрес, однозначно определяющий каждый из хостов<br />

сети или Интернета. Свой уникальный IP-адрес требуется для каждого<br />

хоста и компонента сети, которые осуществляют связь с использованием<br />

протокола TCP/IP. Каждый IP-адрес содержит идентификатор сети (Network<br />

ID) и идентификатор хоста (Host ID). Идентификатор сети идентифицирует<br />

системы, расположенные в одной и той же физической сети, ограниченной<br />

IP-маршрутизаторами. Идентификатор хоста – идентифицирует<br />

хост в пределах одной сети. Пример: 131.107.3.24.<br />

Советы по адресации:<br />

� Идентификатор сети не может быть 127. Число 127 зарезервировано<br />

для функций замкнутого шлейфа.<br />

� Идентификатор сети и идентификатор хоста не могут быть 255 (все биты<br />

состоят из 1). Число 255 является широковещательным адресом.<br />

� Идентификатор сети и идентификатор хоста не могут быть 0 (все биты<br />

состоят из 0). Число 0 означает «только эта сеть».<br />

� Идентификатор хоста должен быть уникальным для сети.<br />

IP Telephony (IP-телефония) – Передача голоса по сети с помощью Интернет-протокола.<br />

Именуется также как «Голос поверх IP», IP-телефония предоставляет<br />

пользователям возможность осуществлять телефонную связь по<br />

Интернету, внутренним сетям (Intranet), учрежденческим местным (LAN) и<br />

региональным (WAN) сетям, в которых используется протокол TCP/IP.<br />

LAN (Местная сеть) – Сеть, осуществляющая взаимные соединения между<br />

устройствами, расположенными в небольшой географической зоне, как<br />

правило, в пределах одного здания или части здания. Наиболее популярным<br />

типом местной сети является Ethernet, использующей стандарт скорости<br />

10 Мбит/с и кабели 10BaseT, 10Base2 или 10Base5.<br />

МАС (Управление доступом в среде) – Протокол, определяющий способ,<br />

по которому рабочие станции получают доступ к среде передачи и используемый<br />

в большинстве случаев в отношении к местным сетям (LAN). Для<br />

местных сетей стандарта IEEE, слой МАС является более низким подслоем<br />

уровня протокола линии передачи данных.<br />

Основные функции: (1) Управление доступом к общей среде. (2) Обработка<br />

топологии сетей. (3) Адрес МАС (Физический адрес).<br />

Адрес МАС является 6-и битовым адресом, прописанным на каждой сетевой<br />

переходной плате (NIC), платах FlexSet-IPи UGW, и т.д.<br />

Network (Сеть) – (1) Сеть связи представляет собой набор каналов связи.<br />

(2) Взаимосвязанная группа узлов. (3) Ряд точек, узлов или станций, объе-<br />

29-2

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

диненных каналами связи; комплект оборудования, с помощью которого<br />

осуществляется связь между станциями передачи данных.<br />

Network Layer (Сетевой уровень) – Уровень в эталонной модели открытых<br />

систем (OSI). Сетевой уровень обеспечивает протоколы адресного разрешения<br />

и маршрутизации. Адресное разрешение позволяет сетевому уровню<br />

определить для узла уникальный сетевой адрес. Протоколы маршрутизации<br />

позволяют передавать потоки данных между сетями и доставлять их надлежащему<br />

адресату. Примерами сетевых уровней являются ARP (Протокол<br />

адресного разрешения конфликта IP-адреса сетевого уровня с физическим<br />

адресом уровня установления соединения), DDP (Протокол доставки датаграмм),<br />

ICMP (Межсетевой протокол контрольных сообщений), IGP<br />

(Протокол внутреннего шлюза), IP (Интернет-протокол), IPX (Интернетобмен<br />

пакетами данных), PLP (Протокол уровня пакетов).<br />

NMS (Система сетевого управления) – Система, контролирующая конфигурацию<br />

сети, сбои и качественные показатели работы, а также осуществляющая<br />

диагностический анализ.<br />

Node (Узел) – Место взаимных подключений к сети.<br />

Peer-to-Peer Connections – Прямое соединение между двумя IP-хостами<br />

(например, между FlexSet-IP 280S и FlexSet-IP 280S) в местной сети (LAN),<br />

без участия модуля межсетевого шлюза.<br />

PPP (Межузловой Интернет-протокол) – Обеспечивает стандартное средство<br />

формирования пакетов данных, передаваемых по одноканальному звену<br />

связи региональной сети (WAN). Это – стандартный WAN-протокол пакетирования,<br />

обеспечивающий совместимость устройств сопряжения (Bridge) и<br />

маршрутизаторов при передаче по синхронным или асинхронным цепям.<br />

Разъем RJ-45 – Телефонный разъем на 8 контактов. Розетки и вилки типа<br />

RJ-45 используются в устройствах Ethernet и Token Ring.<br />

Router Device (Устройство маршрутизации) – Устройство, объединяющее<br />

отдельные местные сети (LAN). В отличие от устройств сопряжения<br />

(Bridge), которые логически объединяются по уровню 2 открытой системы<br />

(OSI), маршрутизаторы обеспечивают логические трассы на уровне 3 открытой<br />

системы (OSI). Как и устройства сопряжения (Bridge), удаленные<br />

сайты могут объединяться с использованием маршрутизаторов по выделенным<br />

или коммутируемым линиям, создавая региональные сети (WAN).<br />

Маршрутизаторы предназначены для отслеживания имеющихся сетей или<br />

сегментов сетей, а также для определения путей к этим сетям или сегментам.<br />

Т-маршрутизатор определяет оптимальный путь, по которому должен<br />

направляться сетевой трафик.<br />

Routing (Маршрутизация) – Процесс выбора наиболее эффективного пути<br />

для прохождения сообщений, а также выбора пути для каждого пакета в<br />

направлении к адресату-хосту.<br />

Switch Device (Устройство коммутации) – Устройство для взаимосвязи местных<br />

сетей на уровне звена передачи данных (OSI Data Link Layer) в открытой<br />

системе. (1) Устройство объединения, выполняющее функции устройства сопряжения<br />

с большей скоростью, чем само устройство сопряжения. (2) Увеличивает<br />

используемую полосу частот. (3) Устраняет проблемы перегрузки трафика.<br />

Subnet Mask (Подмаска сети) – Метод для определения идентификатора<br />

сети в IP-адресе. Для различения идентификатора сети от идентификатора<br />

хоста используется разность между ними в 32 бита. Все биты, соответствующие<br />

идентификатору сети, установлены на 1 (255). Все биты, соответствующие<br />

идентификатору хоста, установлены на 0.<br />

29-3

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

Пример:<br />

� IP-адрес: 131.107.16.200<br />

� Подмаска сети: 255.255.0.0<br />

� Идентификатор сети: 131.107.y.z<br />

� Идентификатор хоста: w.x.16.200<br />

TCP/IP (Протокол управления передачей/Интернет протокол) – Платформа<br />

протокола, известная также как комплект Интернет-протокола, объединяющая<br />

TCP и IP. С TCP/IP работают такие широко известные приложения<br />

как Telnet, FTP и SMTP.<br />

TFTP Server (Сервер протокола простой передачи файлов) – Протокол<br />

используется при передаче файлов по Интернету, а также для загрузки программного<br />

обеспечения FlexSet-IP в аппараты из Интернета.<br />

VoIP («Голос поверх IP») – Набор средств для управления доставкой голосовой<br />

информации с использованием Интернет-протокола (IP). Голосовая<br />

информация передается в цифровой форме в виде отдельных пакетов по<br />

Интернету вместо передачи ваналоговой форме по коммутируемым телефонным<br />

сетям общего пользования. Основным достоинством VoIP является<br />

то, что при этом обычный телефонный оператор не выставляет счет за<br />

международное соединение.<br />

VPN (Виртуальная частная сеть) – Ограниченная сеть, использующая линии<br />

общего пользования для соединения узлов. VPN обеспечивает пакетирование<br />

или «туннелизацию» данных частного характера недорогим, надежным<br />

и защищенным способом по сети общего пользования, как правило,<br />

через Интернет.<br />

WAN (Решиональная сеть) – Сеть, простирающаяся обычно в пределах<br />

страны и использующая телефонные сети общего пользования.<br />

29-4

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP-Шлюзы<br />

�Путь: IP,0 [9,0]<br />

Плата UGW (Универсальный шлюз) предоставляет возможность АТС Coral<br />

подключаться к Интернету. Все цифровые аппараты и внешние шлюзы<br />

способны принимать сигнализацию своей АТС Coral с помощью платы<br />

UGW (см. Раздел IP-Аппараты на стр. 29-13).<br />

В состав платы UGW входит модуль-шлюз (MG) – «дочерняя» плата. MGмодуль<br />

обеспечивает медиа-каналы (Media Channels), которые преобразуют<br />

ИКМ-вызовы (классическая телефония) в IP-пакеты. Следовательно, медиа-каналы<br />

обычно требуются, когда один из пары абонентов не является<br />

IP-хостом или когда используются функции Coral, основанные на ИКМинформации<br />

(например, трехсторонние конференции и негласное прослушивание).<br />

При чисто IP соединениях необходимость в медиа-каналах отпадает.<br />

Плата UGW может устанавливаться в любой периферийный слот АТС<br />

Coral. Поскольку для платы не требуются кабели ввода/вывода (т.е. кроссовые<br />

соединения), то завод-изготовитель рекомендует устанавливать эту<br />

плату в служебный слот.<br />

На плате UGW имеются два модульных разъема RJ-45. Один из них используется<br />

для UGW-сигнализации, а другой – для MG-каналов на местную<br />

сеть (LAN).<br />

Программный интерфейс (ПИ) предоставляет Вам возможность конфигурировать<br />

параметры платы UGW, вне зависимости от того, установлена ли<br />

физически эта плата или еще нет:<br />

� Для определения параметров платы UGW до ее физической установки<br />

войдите в ветвь меню «Конфигурация по умолчанию» [IP, 0, 0]. Значения<br />

параметров в этой ветви применим ко всем платам UGW, которые<br />

будут установлены в будущем.<br />

� После физической установки платы UGW ее параметры могут быть изменены<br />

в соответствии с каждой отдельной платой. Эти изменения выполняются<br />

в ветви меню «Текущая конфигурация» [IP, 0, 1].<br />

29-5

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP-Шлюзы: Конфигурация по умолчанию<br />

�Путь: IP,0,0 [9,0,0]<br />

Это меню используется для отображения или изменения конфигурации по<br />

умолчанию для UGW- MG-модулей.<br />

Конфигурация по умолчанию для базы данных платы UGW содержит установленные<br />

на заводе-изготовителе адреса для сигнализации IP, медиашлюза<br />

(MG) МАС и медиа-шлюза (MG). Технический персонал /IPменеджер<br />

должен определить адреса по умолчанию для каждой из этих позиций<br />

в соответствующем определении параметров.<br />

Определения параметров, представленных в этом меню (определения по<br />

умолчанию) будут даны каждому UGW- и MG-модулю, которые предстоит<br />

установить в будущем.<br />

Для уже установленных плат, конфигурацию можно изменить в следующем<br />

меню:<br />

IP-шлюзы: Текущая конфигурация на стр. 29-8. Для инициализации платы<br />

технический персонал/установщик должен обновить параметры в меню<br />

текущей конфигурации сразу же после инсталляции. При этом технический<br />

персонал /установщик должен получить IP-адреса от администратора сети<br />

передачи данных или IT-менеджера на месте установки. Номер MG MAC<br />

имеется на наклейке на MG-модуле.<br />

SIGNALLING:<br />

SUBNET Обратитесь к IT-менеджеру за реальными адресами.<br />

MASK [0] По умолчанию: 255.255.255.255<br />

Определяет адрес маски подсети по умолчанию для всех плат UGW в данной<br />

системе Coral.<br />

DEFAULST_ Обратитесь к IT-менеджеру за реальными адресами.<br />

ROUTER_ По умолчанию: ---.---.---.---<br />

ADDRESS [1] Определяет адрес маршрутизатора по умолчанию для всех плат UGW в<br />

данной системе Coral.<br />

MEDIA:<br />

SUBNET Обратитесь к IT-менеджеру за реальными адресами.<br />

MASK [2]<br />

По умолчанию: 255.255.255.255<br />

Определяет адрес маски подсети по умолчанию для всех MG-модулей в<br />

данной системе Coral.<br />

DEFAULT_ Обратитесь к IT-менеджеру за реальными адресами.<br />

ROUTER_ По умолчанию: ---.---.---.---<br />

ADDRESS [3] Определяет адрес маршрутизатора по умолчанию для всех MG-модулей в<br />

данной системе Coral.<br />

29-6

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

CAPACITY:<br />

MEDIA_<br />

CHANNELS [4]<br />

KEYSETS [5]<br />

�<br />

0..30<br />

Определяет количество медиа-каналов по умолчанию, предоставляемых<br />

для MG-плат.<br />

Медиа-каналы обычно требуются тогда, когда один из пары абонентов не<br />

является IP-хостом. Поскольку медиа-каналы необходимы для преобразования<br />

ИКМ-вызовов (классическая телефония) в IP-пакеты, то все функции<br />

АТС Coral, основанные на ИКМ (например, зональное оповещение IP-to-IP,<br />

трехсторонние конференции и негласное прослушивание), также требуют<br />

применения медиа-каналов.<br />

При чисто IP соединениях необходимость в медиа-каналах отпадает.<br />

IP-вызовы с несовпадающими кодеками также маршрутизируются с использованием<br />

медиа-каналов. Вызов не может быть завершен, только если<br />

ни один из параметров сжатия медиа-шлюза (Media Gateway Compression)<br />

(см. параметр MGW_COMPRESSION_CAPABILITY [7] на стр. 29-10) не<br />

совпадает с сжатием, определенным для IP-аппаратов.<br />

�<br />

0..30<br />

Определяет количество цифровых аппаратов FlexSet-IP 280S по умолчанию,<br />

поддерживаемых платами UGW.<br />

29-7

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP-Шлюзы: Текущая конфигурация<br />

FROM/TO<br />

SHELF #<br />

FROM/TO<br />

SLOT #<br />

�Путь: IP,0,1 [9,0,1]<br />

Для инициализации платы UGW технический персонал /установщик должен<br />

обновить следующие параметры сразу же после инсталляции. При<br />

этом технический персонал / установщик должен получить IP-адреса от<br />

администратора сети передачи данных или IT-менеджера на месте установки.<br />

После инициализации система проверяет свои ресурсы. Если размеры какого-либо<br />

типа порта (медиа, IP-цифровые аппараты), необходимого для<br />

UGW, превышают максимально определенные размеры системы, то плата<br />

не проходит регистрацию. В перечне плат (CLIS) отображается сообщение<br />

NO RESOURCES (Недостаточно ресурсов).<br />

Одна плата UGW может быть заменена другой платой UGW вне зависимости<br />

от количества ресурсов сигнализации и медиа-ресурсов. Если количество<br />

ресурсов сигнализации новой платы меньше, чем таких ресурсов на<br />

прежней плате, то автоматически избыточные цифровые аппараты фиксируются<br />

как не определенные.<br />

При замене плат UGW убедитесь, однако, что если MG-модуль установлен<br />

на плате UGW, то МАС номер MG-модуля должен быть обновлен в этом<br />

меню, чтобы плата UGW могла быть инициализирована.<br />

�<br />

Все имеющиеся полки<br />

0: Coral FlexiCom 300, 400, 400V (Coral I и III);<br />

0..1: Coral FlexiCom 200 (Coral III/SVC и SL);<br />

0..15: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III/4GC)<br />

Введите требуемый диапазон номеров полок. FROM (От) означает низший<br />

номер полки, ТО (От) означает высший номер полки.<br />

�<br />

All (Все слоты)<br />

1..10: Coral FlexiCom 300 (Coral I)<br />

1..16: Coral FlexiCom 400, 400V (Coral II)<br />

1..18: Coral FlexiCom 5000, 6000 (Coral III)<br />

1..6: Coral FlexiCom 200 (Coral SL)<br />

1..3: Первый блок расширения Coral FlexiCom 200 (CSLX 1)<br />

5..7: Второй блок расширения Coral FlexiCom 200 (CSLX 2)<br />

Введите требуемый диапазон номеров слотов. FROM (От) означает низший<br />

номер слота, ТО (От) означает высший номер слота.<br />

29-8

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

SIGNAL-<br />

LING:<br />

IP_ADDRESS<br />

[0]<br />

SUBNET<br />

MASK [1]<br />

DEFAULT_<br />

ROUTER_<br />

ADDRESS [2]<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за разрешенным IP-адресом.<br />

По умолчанию: ---.---.---.---<br />

�<br />

Этот параметр должен быть обновлен по завершении инициализации<br />

платы UGW.<br />

Определяет статический IP-адрес для UGW-сигнализации.<br />

! Обновление этого параметра на новый IP-адрес, который уже использован<br />

системой Coral (например, для IP-аппарата или другой<br />

платы UGW или MG) приводит к появлению одного из приведенных<br />

ниже сообщений об ошибке:<br />

Already defined in IP station # wxyz, TRY AGAIN!<br />

Уже определен в IP-аппарате # wxyz. Попробуйте еще раз!<br />

или<br />

Already defined in another card. TRY AGAIN!<br />

Уже определен в другой плате. Попробуйте еще раз!<br />

! Альтернативно,<br />

Если IP-адрес введен неправильно, то IP-аппараты не смогут определить<br />

местоположение АТС Coral (UGW).<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за разрешенным IP-адресом.<br />

По умолчанию: Как определено в параметре SUBNET MASK [0] (стр. 29-6)<br />

�<br />

Этот параметр должен быть обновлен по завершении инициализации<br />

платы UGW.<br />

Определяет адрес маски подсети для платы UGW.<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за реальным адресом.<br />

По умолчанию: Как определено в параметре DEFAULT_ROUTER_<br />

ADDRESS [1] (стр. 29-6).<br />

Определяет адрес маршрутизатора по умолчанию для платы UGW.<br />

MEDIA:<br />

MAC [3] FF:FF:FF:FF:FF:FF или R (Удалить для Blank)<br />

Введите уникальный МАС-номер для модуля, установленного на данной<br />

плате UGW. МАС-номер можно найти на наклейке на MG-модуле.<br />

Если на плате UGW не установлена плата MG, то определите<br />

! этот параметр как Blank (Пустой), в противном случае плата<br />

UGW не может быть инициализирована или определена как<br />

NO_CARD (Плата отсутствует) в перечне плат (CLIS).<br />

29-9

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP_ADDRESS<br />

[4]<br />

SUBNET<br />

MASK [5]<br />

DEFAULT_<br />

ROUTER_<br />

ADDRESS [6]<br />

MGW_<br />

COMPRES-<br />

SION_<br />

CAPABILITY<br />

[7]<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за разрешенным IP-адресом.<br />

По умолчанию: ---.---.---.---<br />

Определяет статический IP-адрес для MG-модуля.<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за разрешенным IP-адресом.<br />

По умолчанию: Как определено в параметре SUBNET MASK [2] (стр. 29-6)<br />

Определяет адрес маски подсети для MG-модуля.<br />

Диапазон: Любой действительный IP-адрес или R (Удалить для Blank)<br />

Обратитесь к IT-менеджеру за реальным адресом.<br />

По умолчанию: Как определено в параметре DEFAULST_ROUTER_<br />

ADDRESS [3] (стр. 29-6).<br />

Определяет адрес маршрутизатора по умолчанию для MG-модуля.<br />

� Только для отображения<br />

0=G.711 с 10 мс<br />

1=G.711 с 20 мс<br />

2=G.711 с 30 мс<br />

3=G.723 с 30 мс<br />

4=G.729 с 10 мс<br />

5=G.729 с 20 мс<br />

6=G.729 с 30 мс<br />

7=G.711 с 10 мс+vad*<br />

8=G.723 с 30 мс+vad*<br />

9=G.729 с 10 мс+vad*<br />

10=G.729 с 20 мс+vad*<br />

11=G.729 с 30 мс+vad*<br />

* vad = значение, определяемое поставщиком, интегрирующий систему<br />

«под-ключ» (Примеч. переводчика)<br />

�<br />

Этот параметр не отображается, когда плата UGW не установлена<br />

физически.<br />

Определяет возможности сжатия, допустимого для данного MG-модуля.<br />

29-10

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

CURRENT<br />

CAPACITY:<br />

Следующие два параметра отображаются только когда плата UGW установлена<br />

физически (т.е. не в системах 0/0).<br />

Параметр UGW Current Capacity (Текущая емкость) отображает текущие максимальные<br />

значения для платы UGW. Эта емкость определяется величиной<br />

Physical Capacity (Физическая емкость) или Required Capacity (Требуемая<br />

емкость) (см. ниже), в зависимости от того, какая из этих величин меньше.<br />

� Только для отображения<br />

MEDIA_<br />

CHANNELS [8]<br />

Отображает текущую емкость для медиа-каналов, поддерживаемых данной<br />

платой UGW.<br />

KEYSETS [9] � Только для отображения<br />

Отображает текущую емкость для IP-цифровых аппаратов, поддерживаемых<br />

данной платой UGW.<br />

PHYSICAL Следующие два параметра отображаются только когда плата UGW уста-<br />

CAPACITY: новлена физически (т.е. не в системах 0/0).<br />

Параметр Physical Capacity (Физическая емкость) отображает реальные<br />

максимальные значения для данной платы.<br />

MEDIA_ � Только для отображения<br />

CHANNELS<br />

[10] Отображает максимальное количество медиа-каналов, которые могут поддерживаться<br />

данной платой, с учетом аппаратного обеспечения платы (независимо<br />

от того, что определено в Разделе Sizes Tab (Табуляция размеров).<br />

KEYSETS [11] � Только для отображения<br />

Отображает максимальное количество IP-цифровых аппаратов, которые<br />

могут поддерживаться данной платой, с учетом аппаратного обеспечения<br />

платы (независимо от того, что определено в Разделе Sizes (Размеры).<br />

REQUIRED CAPACITY:<br />

�<br />

MEDIA_<br />

CHANNELS<br />

[12]<br />

0..30 (или максимум, определенный в параметре IP_MEDIA_CHANNELS<br />

(стр. 4-17), в Разделе Sizes Tab (Табуляция размеров).<br />

Значение по умолчанию установлено в параметре MEDIA_CHANNELS [4]<br />

(стр. 29-7).<br />

Введите максимальное количество медиа-каналов, которое MG-модуль<br />

должен поддерживать.<br />

Медиа-каналы обычно требуются тогда, когда один из пары абонентов не<br />

является IP-хостом. Поскольку медиа-каналы необходимы для преобразования<br />

ИКМ-вызовов (классическая телефония) в IP-пакеты, то все функции<br />

АТС Coral, основанные на ИКМ (например, зональное оповещение IP-to-IP,<br />

трехсторонние конференции и негласное прослушивание), также требуют<br />

применения медиа-каналов.<br />

При чисто IP соединениях необходимость в медиа-каналах отпадает.<br />

IP- вызовы с несовпадающими кодеками также маршрутизируются с использованием<br />

медиа-каналов. Вызов не может быт завершен, только если<br />

ни одно из определений сжатия медиа-шлюза (Media Gateway Compression)<br />

(см. параметр MGW_COMPRESSION_CAPABILITY [7] выше ) не совпадает<br />

со сжатием, определенным для IP-аппаратов.<br />

29-11

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

KEYSETS [13]<br />

UPDATE? [14]<br />

При определении числа, больше чем назначенное в Разделе «SIZE» значение,<br />

приводит к отображению следующего сообщения об ошибке:<br />

Size Exceeded, try again.<br />

Размер превышен, попробуйте еще раз.<br />

В этом случае можно или увеличить число в Разделе Sizes Tab (Табуляция<br />

размеров) [Sysgen, 2] или уменьшить требуемое число медиа-каналов в<br />

этом параметре.<br />

�<br />

0..30 (или максимум, определенный в параметре KEYSETS_IP (стр. 4-5), в<br />

Разделе «Размеры».<br />

Значение по умолчанию для этого параметра установлено в параметре<br />

KEYSETS [5] (стр. 29-7).<br />

Введите максимальное число IP-цифровых аппаратов, которое данная плата<br />

UGW должна поддерживать.<br />

При определении числа IP-цифровых аппаратов большего, чем назначенное<br />

в Разделе «Размеры» значение, приводит к отображению следующего сообщения<br />

об ошибке:<br />

Size Exceeded, try again.<br />

Размер превышен, попробуйте еще раз.<br />

В этом случае можно или увеличить число в Разделе «Размеры» или<br />

уменьшить требуемое число IP-цифровых аппаратов.<br />

Yes/No (Да/Нет)<br />

*WARNING: All calls will be disconnected upon update!* Update (Y/N)?*<br />

*ВНИМАНИЕ*: Все вызовы будут отключены после обновления*<br />

ОБНОВИТЬ (Да/Нет)?<br />

(Необходимо ввести Yes или No).<br />

Введите Y (Да) для загрузки измененной информации платы.<br />

Введите N (Нет) для игнорирования всех изменений и возврата к прежним<br />

назначенным величинам.<br />

29-12

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP-Аппараты<br />

FROM/TO<br />

DIAL #<br />

MAC [0]<br />

�Путь: IP,1 [9,1]<br />

Это меню используется для идентификации IP-аппаратов (FlexSet-IP 280S)<br />

в системе Coral. Сначала необходимо определить диапазон номеров для IPаппаратов<br />

в Плане <strong>нумерации</strong> как IP Keysets (IP-аппараты) (см. параметр<br />

IP_KEYSET [41] на стр. 5-39).<br />

Для идентификации IP-аппарата в АТС Coral, необходимо ввести для каждого<br />

такого аппарата уникальный номер МАС, связанный с конкретным IPаппаратом.<br />

IP-аппарат периодически передает свой IP-адрес на АТС Coral, и поэтому<br />

этот адрес будет только отображаться в этом меню.<br />

Любой действительный IP-аппарат системы.<br />

�<br />

По умолчанию: All (Все IP-аппараты)<br />

Введите требуемый диапазон номеров IP-аппаратов. FROM (От) означает<br />

низший номер набора, ТО (От) означает высший номер набора.<br />

FF:FF:FF:FF:FF:FF или R (удалить для Blank)<br />

Введите уникальный МАС-адрес для данного IP-аппарата.<br />

�<br />

Изменение этого параметра приведет к автоматическому сбросу<br />

(Reset) в следующем поле.<br />

МАС-адрес можно найти на тыльной стороне IP-аппарата или путем ввода<br />

MENU>TOOLS>IP_PARAM>STATIC>Self MAC Adr на аппарате FlexSet-IP<br />

280S.<br />

IP_ADDRESS � Только для отображения<br />

[1]<br />

Отображает IP-адрес, определенный для данного IP-аппарата. АТС Coral<br />

принимает этот адрес непосредственно от IP-аппарата. IP-адрес можно изменить<br />

только через меню на IP-аппарате.<br />

IP-адрес 0.0.0.0 указывает на то, что данный IP-аппарат не был инициализирован<br />

или что IP-аппарат не подключен.<br />

29-13

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

COMPRES-<br />

SION_<br />

CAPABILITY<br />

[2]<br />

� Только для отображения<br />

0=G.711 с 10 мс<br />

1=G.711 с 20 мс<br />

2=G.711 с 30 мс<br />

3=G.723 с 30 мс<br />

4=G.729 с 10 мс<br />

5=G.729 с 20 мс<br />

6=G.729 с 30 мс<br />

7=G.711 с 10 мс+vad*<br />

8=G.723 с 30 мс+vad*<br />

9=G.729 с 10 мс+vad*<br />

10=G.729 с 20 мс+vad*<br />

11=G.729 с 30 мс+vad*<br />

* vad = значение, определяемое поставщиком, интегрирующий систему<br />

«под-ключ» (Примеч. переводчика)<br />

G.711 определяет вариант без сжатия.<br />

G.723 определяет вариант с коэффициентом сжатия между 5 и 6 (Отсутствует).<br />

G.729 определяет вариант с коэффициентом сжатия 8.<br />

VAD использует интервал тишины для еще более сильного сжатия<br />

(Отсутствует).<br />

«с х мс» определяет временную задержку между пакетами.<br />

Этот параметр не отображается, когда IP-аппарат не установлен.<br />

�<br />

Отображает коэффициенты сжатия вызова, допустимых для вызовов с/на<br />

данный IP-аппарат.<br />

Когда вызов проключен, система проверяет, какие возможности сжатия<br />

имеются с учетом класса обслуживания (COS) и с учетом COS второго<br />

абонента, а также использует наибольший коэффициент сжатия, определенный<br />

для аппарата вызывающего абонента.<br />

Оба IP-аппарата должны иметь, по крайней мере, одно совпадающее определение<br />

сжатия в своем COS с тем, чтобы оба абонента могли разговаривать<br />

друг с другом (при условии, что эти коэффициенты сжатия также поддерживаются<br />

физически этими IP-аппаратами, см. параметр COMPRES-<br />

SION_CAPABILITY [2] на стр. 29-14). В противном случае вызов перемаршрутизируется<br />

через MG-модуль с тем, чтобы достичь совпадения коэффициентов<br />

сжатия через этот MG-модуль. Если при этом совпадения не<br />

найдено, вызов не может быть проключен.<br />

См. параметр USER_COMPRESSION_LIST [92] (стр. 7-25) в Определениях<br />

СOS аппаратов для определения СOS сжатия IP-аппарата.<br />

Если один из абонентов не использует IP-аппарат, то этот абонент принимает<br />

коэффициенты сжатия, доступные для платы UGW, обрабатывающей<br />

данный вызов.<br />

Если в классах сервиса (COS) обоих абонентов отсутствуют совпадения в<br />

коэффициентах сжатия, то вызов не проключается и на дисплее цифрового<br />

аппарата появляется сообщение CODEC MISMATCH (Несоответствие кодеков).<br />

Класс обслуживания (COS) определен в параметре PRM_COS [0] на стр. 9-25.<br />

29-14

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP- Общие сведения<br />

В ЭТОЙ ВЕРСИИ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.<br />

�Путь: IP,2 [9,2]<br />

29-15

VoIP Справочное руководство по программированию<br />

IP- Статистика<br />

В ЭТОЙ ВЕРСИИ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ.<br />

�Путь: IP,3 [9,3]<br />

29-16

Tadiran Telecom<br />

Business Systems Ltd.<br />

__________________________<br />

Международный центральный офис:<br />

Tadiran Telecom Business Systems Ltd.<br />

18 Hasivim St., P.O.Box 450<br />

Petach-Tikva 49105, Israel<br />

Телефон: +972-3-9262000; Факс: +972-3-9262310<br />

___________________________<br />

Центральный офис в США:<br />

Tadiran Telecom Inc.<br />

6021 142 nd Avenue North<br />

Clearwater, FL 33760, USA<br />

Телефон: +1-727-523-0000; Факс: +1-727-523-0010<br />

____________________-______<br />

Посетите наш Интернет–сайт: http://www.tadirantele.com<br />

Электронная почта: coral@tadirantele.com<br />

Coral FlexiCom Версия 14.1х<br />

ПИ (Программный интерфейс)<br />

Номер по каталогу: 7244-7180711 Предварительный выпуск - 11

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!