GKE-10-SUZANA - 04. 03.indd - grijanje/klima/elektro

GRIJANJEKLIMAELEKTRO 

1

Popis svih primatelja časopisa 

možete pronaći na našoj web stranici 

www.biz-mag.com 

2 GRIJANJEKLIMAELEKTRO

Poštovani èitatelju! 

U rukama Vam je deseti broj èasopisa 

»Grijanje-Klima-Elektro«! 

Mali, ali za nas znaèajni jubilej! 

Uglavnom, daje nam poticaja da 

budemo još bolji i kvalitetniji. Zbog 

toga, veæ od ovog broja èitajte 

nas na osam stranica više. 

Osim veæeg broja stranica proširili 

smo i bazu primatelja èasopisa. 

Uz ovlaštene projektante – diplomirane inženjere strojarstva 

i elektrotehnike, instalatere, direktore tvrtki koje se 

bave proizvodnjom i distribucijom proizvoda za grijanje, 

klimu i elektroinstalacije ovaj èasopis od sada æe dobivati 

i svi veæi graðevinski investitori u Hrvatskoj. 

Osim što èasopise dobivate na svoje poslovne adrese, 

možete nas i posjetiti na svakom veæem struènom sajmu 

u Hrvatskoj, Sloveniji, Srbiji... koji je tematski posveæen 

ovim djelatnostima. 

Struèni sajmovi za svaku su tvrtku koja na njima sudjeluje 

izvrstan marketinški alat koji ima najefikasniji razmjer 

izmeðu troškova i efekata. Zbog toga vam u ovom broju 

najavljujemo nekoliko zanimljivih sajmova za struku! 

Ako bi svoj proizvod htjeli predstaviti moguæim kupcima 

iz više zemalja struèni sajam je najjeftiniji marketinški i 

managerski potez koji možete uèiniti. On vam je izvanredna 

prilika da izravno u kontaktu s kupcima provjerite 

prihvaæa li tržište novosti koje planirate plasirati na 

tržište, odgovara li cijena, kvaliteta Vašeg proizvoda ili 

usluge. U samo nekoliko dana trajanja sajma možete 

sakupiti mnoštvo korisnih podataka za koje bi inaèe morali 

naruèiti nekoliko tržišnih analiza. Osim toga, buduæi 

da je na jednom mjestu okupljena sva vaša svjetska 

konkurencija osobno se možete usporediti s njom. 

Struèni sajam svakako iskoristite za predstavljanje noviteta 

u ponudi svoje tvrtke, a dobro je nekoliko mjeseci 

unaprijed u struènim èasopisima informirati kupce da 

vas mogu vidjeti i susresti se s vama na odreðenom 

sajmu. Upravo tu moguænost nudimo Vam na stranicama 

našeg èasopisa, a mnogi su to veæ i prepoznali! 

U ovom izdanju dio stranica posvetili smo ventilokonvektorima 

(fan-coil sustavima) klimatizacije koji omoguæavaju 

grijanje, hlaðenje i filtriranje zraka. Ureðaji za vodeno grijanje 

i hlaðenje sve su popularniji kod krajnjih korisnika, idealni 

su za vile, apartmane, hotele i poslovne prostore, izmeðu 

ostalog, zbog visokog nivoa komfora i moguænosti »nevidljive« 

ugradnje. Danas su veæ dostupni u gotovo svim izvedbama: 

podnoj, stropnoj, kazetnoj, zidnoj, kanalskoj te u posebnim 

izvedbama kao što su kaloriferi – namijenjeni samo 

za grijanje, te destratifikatori – namijenjeni samo za recirkulaciju 

toplog zraka. Osim ventilokonvektora predstavljamo 

vam novi program kompresora, lokalne i sistemske klimatizacijske 

sustave kontrole, treæu generaciju VRV-a, pariène 

kabele sa svjetlosnom identifikacijom, sustav elektriènog 

stropnog i podnog grijanja, a možete saznati i korisne informacije 

o naèinu i sredstvima suzbijanja legionele. 

Naravno, i u ovom broju donosimo zanimljive vijesti iz 

struke te Vas i ovom prigodom podsjeæam da æemo se 

odazvati na svaki Vaš poziv i popratiti dogaðaje zanimljive 

za rad Vaše tvrtke. 

Provjerite odmah sada zašto iz broja u broj proširujemo 

našu bazu èitatelja! 

Èitajte nas i dalje! 

Aleksandra Milkoviæ, dipl. nov. 

SADRŽAJ 

Vijesti iz struke 4–5 

TEMA BROJA 

Ventilokonvektori 7 

KLIMA 

GEEP – novi program kompresora 14 

VRV – treæa generacija 16 

MELANS – Mitsubishi Electric Air-Conditioner Network System 17 

Atraktivno hlaðenje terasa 18 

Uèinkovito i ekonomièno do èistog zraka 19 

Nemetalni klima kanali 20 

ELEKTRO 

Oprema za kabelske sustave 22 

Parièni kabeli sa svjetlosnom identifikacijom 26 

GRIJANJE 

Elektrièno stropno grijanje 29 

Nevidljivo grijanje 30 

VODA 

Suzbijanje legionele 33 

STRUÈNI SAJMOVI 

Kalendar sajmova iz struke ožujak-svibanj 2008. 35 

WEB PORTALI IZ STRUKE 

Micro el – nova web stranica o pametnoj kuæi 39 

UREDNICA: Aleksandra Milkoviæ, dipl.nov. SURADNICI: Boris Postnikov, Slaven Šimiæ, Lana Rušnov, Alica Tomaš 

LEKTURA: Marija Gelo MARKETING: Zdravka Popiæ GRAFIÈKA PRIPREMA: Suzana Koren 

IZDAVAÈ: MICRO EL d.o.o. Crnèiæeva 43, Zagreb DIREKTOR : Zoran Nediæ, dipl. ing. el. 

REDAKCIJA: tel. 01/ 2344-414 fax. 01/ 2445-843 www.biz-mag.com, info@biz-mag.com 

TISAK - Arca d.o.o. A. Stepinca 11 35400 Nova Gradiška 

Naklada ovog broja je 10000 primjeraka. Èasopis izlazi kvartalno. Rukopisi, slike i ostali materijali se ne vraæaju. 

Zabranjeno je kopiranje i prenošenje sadržaja èasopisa bez pismene suglasnosti izdavaèa. 

GRIJANJEKLIMAELEKTRO 3

VIJESTI IZ STRUKE 

»Miloc« razvio program 

čišćenja klima uređaja 

Bjelovarska tvrtka »Miloc« prva je 

tvrtka u Hrvatskoj koja je prodajom 

sredstava za èišæenje i dezinfekciju 

potaknula da se razvije navika održavanja 

klima ureðaja. 

Skupljajuæi desetogodišnje iskustvo 

s tog podruèja krenuli su korak 

dalje i razvili Program èišæenja klima 

ureðaja – Degenia Velebitica ® 

kojeg je direktor tvrtke Ivan Mariæ predstavio 30. studenoga 

2007. u zagrebaèkom hotelu »Aristos«Projekt, koji 

ne samo da je jedini takve prirode u Hrvatskoj nego i u 

svijetu, »Miloc« pokreæe u suradnji s Katedrom za zdravstvenu 

ekologiju i medicinu rada Škole narodnog zdravlja 

»Andrija Štampar«, a 30. studenog predstavljen je serviserima 

klima opreme i tvrtkama koje se bave klimatizacijom 

na podruèju Središnje Hrvatske. 

»Degenia Velebitica« nudi valadirani (potvrðeni) postupak 

èišæenja, dezinfekcije i dugotrajne zaštite klima ureðaja 

koji je napravljen po naèelima SSOP-a ( Standardni sanitarni 

operativni postupak-preduvjetni program za uspješno 

funkcioniranje HACCP-u). Standardom »Degenia 

Velebitica« bjelovarski »Miloc« napravio je vlastiti normativ 

za utvrðivanje mikrobiološke èistoæe klima ureðaja 

koristeæi najdonju granicu od 0 AMB/10 cm 2 . Toènije, korištenjem 

sredstava u sklopu programa »D.V.« potpuno se 

uklanjaju naslage biofilmova, a zaostale bakterije i plijesni 

uništavaju do razine »odsutnosti«. Serviserima klima 

ureðaja u Hrvatskoj ponudit æe se uèlanjenje u klub servisera 

»Degenia Velebitica« i pružanje tehnièke i struène 

pomoæi u èišæenju i dezinfekciji klima ureðaja po ovom 

programu. Svi koji se uèlane u Klub »D.V.« proæi æe teèaj 

»Zdravlje ljudi i higijena klima ureðaja« u Školi narodnog 

zdravlja i osposobiti za program èišæenja unutarnje jedinice 

split sistema, kasetnih jedinica, fan coilera i unutarnjeg 

dijela prozorskih jedinica klima ureðaja. Prvi seminar u 

sklopu Škole narodnog zdravlja održan je 1. ožujka, a predstavljanje 

ovog programa Miloc je nastavio organizacijom 

sliènih seminara u Splitu, Rijeci i Osijeku. 

Serviserima klima 

ureðaja »Miloc« 

nudi uèlanjenje 

u Klub Degenia 

velebitica 


VIJESTI IZ STRUKE VIJESTI IZ STRUKE 

Informirani s 

Danfossom 

Danfoss priprema za proljeæe 2008 niz aktivnosti – prijavite 

se i budite uvijek pravovremeno obavješteni! 


Veæ tradicionalno pripremaju 

niz seminara za instalatere 

i projektante rashladnih 

sustava predstavljajuæi 

pritom novitete svog programa 

poput Optyma kompresora 

i kondenzacijskih 

agregata, novi program 

Scroll kompresora te GS 

kompresora, rješenja za 

industrijsku rashladu, itd. 

Uskoro se izdaje i nova, dopunjena, 

verzija priruènika 

»Uputstva za instalatere« 

na hrvatskom jeziku kao i novi katalog proizvoda i rješenja 

za rashladne sustave. 

Želite li dobiti nove priruènike, kataloge i informacije obavezno 

im se prijavite na tel. (01) 606 40 96, ili na e-mail 

danfoss.hr@danfoss.com 

Kongres o 

G-H-K 

U Beogradu je od 5. do 7. prosinca 2007. u organizaciji 

Društva za grejanje, hlaðenje i klimatizaciju (KGH) i Saveza 

mašinskih i elektrotehnièkih inženjera i tehnièara Srbije 

(SMEITS) održan 38. Meðunarodni kongres posveæen racionalnom 

korištenju energije, njenom utjecaju na životnu 

sredinu, zdravlju ljudi u zatvorenom prostoru u kome žive 

i rade, smanjenju potrošnje u graðevinskim objektima 

koji su u svakoj zemlji najveæi potrošaèi energije, obnovljivim 

izvorima kao i projektiranju i zidanju graðevina u 

punoj suradnji arhitekata, energetièara, graðevinara, 

elektrotehnièkih i strojarskih inženjera. Na tu temu tijekom 

tri dana Kongresa održano je više od 50 struènih predavanja 

s prijavljenim radovima i predavaèima iz zemalja 

Europe, Afrike, Azije i Amerike. Predstavljeni su veæ provedeni 

projekti koji tretiraju primjenu obnovljivih izvora, 

zgrade s najmanjom moguæom potrebom za grijanje ili 

hlaðenje, takozvane nulte energetske zgrade, a predstavljeni 

su i primjerice novi rashladni fluidi koji ne štete ozonskom 

sloju atmosfere itd. 

Osim predavanja ovogodišnji 38. Kongres tradicionalno 

je pratila i izložba opreme i dostignuæa 150 izlagaèaporizvoðaèa 

i distributera opreme za grijanje, hlaðenje i 

klimatizaciju. 

5


TEMA BROJA 

Ventilokonvektori 

Ventilkonvektori (Fan Coils) su terminalne jedinice za grijanje 

ili hlađenje koje se spajaju putem cjevovoda za vodu na rashlađivače 

(chillere), dizalice topline ili kotlove. 

U ovom broju veæi dio stranica odluèili 

smo posvetiti Ventilokonvektorima 

(fan-coils) – sustavima klimatizacije 

koji omoguæavaju grijanje, hlaðenje i 

filtriranje zraka. 

Ureðaji za vodeno grijanje i hlaðenje 

sve su popularniji kod krajnjih korisnika, 

idealni su za vile, aprtmane, 

hotele i poslovne prostore, izmeðu 

ostalog, zbog visokog nivoa komfora 

i moguænosti «nevidljive» ugradnje. 

Ventilokonvektor se sastoji od izmjenjivaèa 

topline, ventilatora i filtra 

ugraðenih u jedno kuæište. 

Izmjenjivaè je izveden kao cijevni s lamelama 

i unutar njega struji voda kao 

prijenosnik energije. 


Ventilatorom se ostvaruje prisilno 

strujanje zraka iz prostorije preko 

izmjenjivaèkih ploha, èime se zrak 

hladi ili grije, ovisno o tome struji li 

kroz izmjenjivaè topla ili hladna voda. 

Za pripremu hladne vode u sezoni 

hlaðenja je zadužen rashladnik vode, 

a u sezoni grijanja kotlovnica, dizalica 

topline i sl. Kod grijanja su polazne/ 

povratne temperature vode najèešæe 

60/50°C ili 55/45°C, dok više temperature 

(uobièajene kod radijatorskog 

grijanja) nisu preporuèljive. 

Sustav cjevovoda može biti dvocijevni 

ili èetverocijevni. Kod dvocijevnog 

se postavljaju dvije cijevi: polazni i 

povratni vod, èime se ostvaruje cirkulacija 

tople ili hladne vode u za- 

tvorenom krugu. Takvi ventilokonvektori 

imaju samo jedan izmjenjivaè 

topline kroz koji struji topla ili hladna 

voda, dok èetverocijevni (dva polazna 

i dva povratna voda) imaju dva 

izmjenjivaèa: jedan za toplu i jedan za 

hladnu vodu. Èetverocijevni sustav 

je naravno skuplji, ali pruža potpunu 

ugodnost i prilagoðavanje potrebama 

pojedine prostorije. 

Ventilokonvektori su danas veæ dostupni 

u svim izvedbama: podna, 

stropna, kazetna, zidna, kanalska, 

te u posebnim izvedbama kao što 

su kaloriferi (CH - namijenjeni samo 

za grijanje), te destratifikatori (CD 

- bez funkcije grijanja ili hlaðenja, 

namijenjeni za recirkulaciju toplog 

zraka). 

7


AERMEC ventilatorski 

konvektori 

»Ime proizvođača simbolizira proizvod« – talijanska tvornica 

Aermec S.p.A. iz Verone vodeći je europski proizvođač 

ventilatorskih konvektora. 

Vodeæa pozicija rezultat je dugogodišnjeg 

iskustva, kontinuiranog razvoja 

i posveæivanja pažnje svakom 

detalju, pridajuæi jednaku pozornost 

tehnici i estetici. 

Širok izbor modela i izvedbi omoguæuje 

primjenu u svim vrstama objekata 

i zadovoljavanje svih funkcija koje se 

od te vrste proizvoda mogu oèekivati, 

što je osigurano velikim izborom dodatne 

opreme. 

Osnovna serija FCX namijenjena je 

ugradnji u svim vrstama objekata, 

od stambenih, poslovnih, kulturnih, 

sportskih i dr., što je osigurano ve- 

likim rasponom rashladnog i ogrijevnog 

uèina, te izvedbama sa ili bez 

ukrasne maske te s moguænostima 

zidne, podne ili stropne ugradnje. 

Veoma niska razina buke u radu, te 

izvedba s ugraðenim ionizatorom 

jamèe vrhunski komfor. 

Ventilatorski konvektori serije OMNIA 

namijenjeni su kupcima koji, osim vrhunskih 

tehnièkih karakteristika, traže 

i ekskluzivan dizajn koji æe prostor 

estetski oplemeniti. 

Sustav Ventilcassaforma je odgovor na 

zahtjeve arhitekture za zadržavanjem 

kontinuiteta prostora, gdje æe sustav 

grijanja i hlaðenja biti potpuno nevidljiv 

zadržavajuæi pri tome u potpunosti 

svoju funkciju. 

Kazetni ventilatorski konvektori serije 

FCA i visokozidni ventilatorski konvektori 

serije FCW idealni su za poslovne 

prostore, kao i one èiji su zidovi 

u donjem dijelu zauzeti elementima 

namještaja. 

Aermec se pobrinuo da ventilatorski 

konvektor postane i oprema u službi 

zdravlja, te je, u tom smislu, tržištu 

ponuðena serija FHX s ugraðenim UV 

lampama koji uèinkovito održavaju 

mikrobiološku èistoæu zraka, te se 

posebno preporuèuju za ugradnju u 

èekaonicama zdravstvenih ustanova, 

laboratorijima, welness i farmaceutskoj 

industriji te javnim prostorima. 


Ventilokonvektori Eden 

Poduzeće Termoplin d.o.o. u svojoj ponudi distribuira i zastupa 

ventilokonvektore talijanskog proizvođača Eden. Ventilokonvektore 

Eden odlikuje atraktivan dizajn, te mogućnost 

dvocijevne ili četverocijevne izvedbe. 

Po svojoj eleganciji i funkcionalnosti 

istièe se serija WIND (centrifugalni 

ventilokonvektori) i serija LIVE (tangencijalni 

ventilokonvektori). 

Serija WIND proizvodi se u više od 

120, a serija LIVE u 35 razlièitih modela 

i verzija. Obadvije serije imaju 

moguænost parapetne i podstropne 

ugradnje, te ugradnje u zid ili strop. 

Nosivo kuæište ventilokonvektora izraðeno 

je od pocinèanog èeliènog lima 

s djelomiènom vanjskom toplinskom 

i zvuènom izolacijom. 

Izmjenjivaè je napravljen od bakrenih 

cijevi koje su povezane sa aluminijskim 

lamelama, èineæi jednu 

kompaktnu cjelinu, a istovremeno 

osiguravaju kvalitetan protok zraka. 

Filtar za zrak, koji je periv, postavljen 

je s donje strane jedinice. 

Svaki ventilokonvektor može biti 

opremljen i upravljaèkim panelom. 

Konstrukcija samog ventilokonvektora 

omoguæava da regulacija može 

biti postavljena na sam konvektor ili 

na zid. 

Osim standardnih vidljivih konvektora 

Eden u svojoj ponudi ima i kazetne 

ventilokonvektore-seriju CSEN 

odnosno HCEN, koji ima istrujavanje 

zraka na èetiri strane. 

Sve serije imaju moguænost dobave 

svježeg zraka kao i njihovo kontinuirano 

upravljanje svježim i optoènim 

zrakom. 

Osim gore navedenog postoji centralizirano 

upravljanje iz jednog mjesta u 

prostoru sa veæim brojem ventilokonvektora. 

Eden poklanja dosta pažnje i estetici 

samih ureðaja. Veæ na prvi pogled 

vidljivo je da su Eden ventilokonvektori 

skladnih i oku ugodnih zaobljenih 

linija, te osim što æe služiti svrsi biti i 

estetski dodatak svakom prostoru. 

Visok standard kvalitete u samoj 

proizvodnji i kvaliteti proizvoda dokazuje 

i potvrðuje EUROVENT certifikat. 

Ugradnjom ventilokonvektora Eden dobivate 

pouzdanog partnera u grijanju 

i hlaðenju. 

10 GRIJANJEKLIMAELEKTRO


KLIMA 

GEEP– novi program 

kompresora 

Proizvođači i instalateri iskazuju svakodnevno potrebu za 

sve kvalitetnijom rashladnom opremom. Uz visok stupanj 

funkcionalnosti, pouzdanosti i učinkovitosti sve važniji kriterij 

korisnika kod odabira uređaja su i niska razina buke te 

konstrukcija koja štedi prostor. 

Danfossovo iskustvo u istraživanju 

i razvoju kompresora pomaže u 

suoèavanju s ovim izazovima i vodi 

razvoju novog programa kompresora 

GEEP – najnapredniji program 

kompresora do sada konstruiran. 

Novi program GEEP kompresora 

ispunjava, pa èak i nadilazi stroge 

zahtjeve u pogledu uèinkovitosti, emisije 

buke i prilagodljivosti korisniku. 

GEEP kompresori su savršen izbor 

za moderne i napredne rashladne 

sustave. 

GEEP je jasan izbor kompresora za 

opsežnu skupinu manjih i srednjih rashladnih 

aplikacija (rashladni uèin od 1,5 

do 6 kW za R404A MBP aplikacije). 

Global Enhanced Energy Platform – 

globalno napredna energetska 

platforma (GEEP) je program razvijen 

s ambicijom da bude referenca 

u rashladnoj tehnici. 

Prednosti proizvoda i 

koristi za korisnika 

•Niska energetska potrošnja i visok 

COP vode prema uèinkovitijem ureðaju, 

s manjim operativnim troškovima. 

•Konstrukcija bazirana na uštedi prostora. 

Ovaj program proizvoda je 

Za više detalja o ovom zanimljivom podruèju kontaktirajte ovlaštenog Danfoss veletrgovca ili Danfossov 

prodajni ured. 


Novi program GEEP kompresora – kontaktirajte ovlaštenog Danfoss veletrgovca ili Danfossov prodajni 

ured. 

kompaktniji, oblik kuæišta je optimiziran 

tako da može stati i u najmanje 

kompresorske odjeljke. 

Vertikalna izvedba cijevnih prikljuèaka 

pomaže smanjenju potrebnog pristupanja 

konstrukciji te olakšava postavljanje 

i montažu kompresora. 

•Nenadmašno niska razina buke 

zahvaljujuæi novim prigušivaèima zvuka, 

kao i novom poklopcu motora, te 

oplati s niskom emisijom zvuka. 

•Visoka kvaliteta proizvoda, dokazana 

kroz Danfossovo veliko iskustvo u proizvodnji 

kompresora, jamèi pouzdanost 

i dug vijek trajanja ovih proizvoda. 

Danfoss kompresori 

– najširi program 

Razina buke, kompaktnost i uèinkovitost 

danas nisu više jedini zahtjevi 

tržišta. Danfoss je pravi izbor, s najširim 

rasponom snaga hermetièkih 

kompresora. Danfossova globalna 

prisutnost te podrška na svim 

kontinentima s najnovijim proizvodima, 

struènost i uslužnost su 

odlike s kojima pristupamo korisnicima. 

S novim GEEP programom, 

dodanim u veæ širok raspon 

Danfossovih rashladnih kompresora, 

može li netko bolje ispuniti 

vaše zahtjeve? 

DANFOSS d.o.o. 

Magazinska 9a 

10000 Zagreb 

Tel. +385-1-6064-070 

Fax. +385-1-6064-082 

www.danfoss.com 

danfoss.hr@danfoss.com 

13


VRV–Treća generacija 

Inovativno, inspirativno, inteligentno – više fleksibilnosti 

i mogućnosti 

Daikin se kao vodeæi proizvoðaè najmodernije 

klimatizacijske tehnologije 

suoèava sa sve veæim zahtjevima 

globalnog tržišta i iz generacije u generaciju 

razvija VRV tehnologiju. U 

razvoju treæe generacije Daikin je pristupio 

inovacijski i poboljšao VRV sustav 

u svim aspektima: unaprijedio je 

gospodarenje energijom, razvio kompaktnije 

jedinice, poboljšao dužine 

cijevnog razvoda, smanjio je punjenje 

radnom tvari, koristio se iskljuèivo 

ekološkim radnim tvarima, proširio 

je temperaturne granice primjene te 

stvorio napredni komfor u upravljanju, 

oblikovanju i ambalažiranju opreme. 

Stvorio je novu klimatizacijsku tehnologiju 

koja je svojom gotovo potpunom 

nevidljivošæu pravi užitak za arhitekte 

i projektante unutarnjih interijera. 

Daikinov VRV III je modularni sustav 

koji ima moguænost integriranja sa 

standardnom klima komorom. Oprema 

se sastoji od ekspanzionog ventila 

i upravljaèke kutije u velièinama od 

40 do 250 cm. Ovisno o zahtjevima 

sustav se sastoji od 1 do 3 vanjska 

modula i do èak 64 unutarnje jedinice 

u jednom rashladnom krugu 

Sve dobre znaèajke dosadašnje VRV 

II serije upotpunjene su brojnim i 

znaèajnim poboljšanjima i inovacijama 

što treæu generaciju èini zaista 

posebnom na tržištu. 

Za razliku od druge generacije (VRV 

II), kada je na vanjsku jedinicu velièine 

10 bilo moguæe spojiti do 16 unutarnjih 

jedinica, na inverter treæe generacije 

istoga kapaciteta može se spojiti do 25 

unutarnjih jedinica. Novi modularni sustav 

ima 200% spojni index uèina i 50% 

faktor iskorištenja, a bitna znaèajka je 

i automatsko dopunjavanje. 

VRV treæe generacije ima funkciju 

automatskog dopunjavanja radne 

tvari prilikom puštanja u pogon što je 

bitno za zaštitu okoliša ali i jednostavniju 

ugradnju. 

Prednosti VRV III 

• hlaðenje i grijanje – tradicionalni sustav 

grijanja je prošlost 

• najjednostavnija instalacija – do 64 

unutarnje jedinice moguæe je spojiti 

na jednu vanjsku 

• jednostavnost – u programiranju i 

korištenju 

• savršena prilagodljivost – moguænost 

proširenja sustava prema potrebama 

i željama 

• savršeno na prvi pogled – centralni 

nadzor s ili bez daljinskog nadzora 

• mali pogonski troškovi – troškovi su 

sniženi do minimuma 

• »klimatizacija koja šapuæe« - gotovo 

se ne vidi, a još manje èuje 

• prilagodljivo upravljanje – kontinuirano 

prilagoðenje promjenama uèina 

smanjuje utrošak energije i pogonske 

troškove 

• obzirnost prema okolišu – certifikati 

ISO 9001, ISO 14001 i RoHS ga na to 

obvezuju 

• ne postoji komfornija instalacija – klimatizacijski 

ureðaj po mjeri Vaših želja 

Prednost Daikinog VRV sistema leži 

u tome što može bez posebnih 

ogranièenja ponuditi sve funkcije. 

• hlaðenje 

• i hlaðenje i grijanje (pomoæu dizalica 

topline) 

• i hlaðenje i grijanje istovremeno. 

Neovisno od toga o kojima se od tri 

navedene izvedbe radi Daikin VRV 

nudi ukupno 28 varijanti ureðaja (od 14 

do 150 kW) koji se skladno upotpunjuju 

s arhitekturom graðevine u koju se 

ugraðuju. Osim toga, treæa generacija 

VRV-a poveæanjem duljine cjevovoda 

olakšava projektiranje i voðenje cjevovoda 

i u najzahtjevnijim graðevinama. 

Primjer: maksimalna dužina pojedine 

dionice do 175m, visinska razlika 

izmeðu vanjske i unutarnje 90m, a 

izmeðu unutarnjih do 15m – ukupna 

duljina cjevovoda je do 1000m. Pri 

tome razlika izmeðu najduže i najkraæe 

dionice mora biti manja ili jednaka 

40m, èime je znatno poveæana ukupna 

duljina cjevovoda i fleksibilnost. 

Prednosti kod instalacija: 

• dramatièno smanjenje instalacijskog 

prostora – do 50% 

• poveæanje instalacijske prilagodljivosti 

– male dimenzije cijevnog razvoda 

pridonose bržoj i lakšoj ugradnji, 

a sustav se može instalirati u fazama 

»kat po kat« 

• èetiri naèina voðenja cijevnog razvoda 

(s prednje, s lijeve ili desne i s donje 

strane što nudi više slobode u projektiranju) 

• niski pogonski troškovi – svaka zona 

ima vlastito upravljanje 

KLIMA BUHIN d.o.o. 

Maksimirska 11 


Tel. +385-1-2300-096 

Fax. +385-1-2345-918 

www.klima-buhin.hr 

klima-buhin@zg.htnet.hr 



MELANS – Mitsubishi 

Electric Air-conditioner 

Network System 

U primjeni sustava klimatizacije važnu i nezamjenjivu ulogu 

igraju sustavi kontrole, počevši od lokalnih pa do sistemskih. 

Optimiranje rada sustava klimatizacije 

znaèi postizanje maksimalne udobnosti 

uz minimalne troškove energije, 

u èemu kontrole mogu doprinijeti 

preciznim upravljanjem i vremenskim 

programiranjem, a za veæe sustave i 

centralnim nadzorom i upravljanjem 

s funkcijama kontrole troškova energije 

i ogranièenja vršne apsorbirane 

snage. 

Mitsubishi Electric nudi širok spektar 

kontrola, za sve svoje klimatizacijske 

i ventilacijske ureðaje. Lokalni 

upravljaèi postoje kao bežièni i žièani, 

multifunkcionalni i jednostavni. 

Kao primjer lokalnog žièanog upravljaèa 

za kuænu i komercijalnu seriju, 


te VRF unutarnje 

jedinice 

i z d v a j a m o 

PAR-21MA A, 

s funkcijama 

p r e k r e t a n j a 

rada ljeto/zima, 

brzine ventilatora,usmjeravanja 

strujanja 

zraka, 7-dnevnimvremenskimprogram 

i r a n j e m , 

moguènošæu 

ogranièavanja 

p o s t a v l j e n e 

temperature. 

Kao primjer centralnog upravljaèa 

izdvajamo upravljaè G-50A, za upravljanje 

do 50 grupa / 50 unutarnjih 

jedinica, sa svim funkcijama lokalnih 

kontrola za svaku grupu zasebno 

i zabranu pojedinih funkcija lokalnih 

upravljaèa, dnevnim, tjednim 

i godišnjim vremenskim programiranjem, 

te s Web server funkcijom koja 

omoguæuje potpunu kontrolu sustava 

putem PC raèunala s Microsoft 

Internet Explorer-om, s bilo koje lokacije 

u svijetu putem internet mreže. 

Kao nadogradnja centralnog upravljaèa 

G-50A, Mitsubishi Electric nudi i 

Integrirani kontrolni software TG-2000A 

koji omoguæuje centralni nadzor i upravljanje 

do 40 centralnih upravljaèa 

G-50A (do 2000 unutarnjih jedinica), 

uz grafièko suèelje objekta, izraèun 

potrošnje energije pojedinih unutarnjih 

jedinica, kontrolu ostalih ureðaja 

u zgradi. Ovaj softver omoguæuje i 

kontrolu dislociranih objekata, npr. u 

sjedištu tvrtke mogu se nadzirati sustavi 

u pojedinim poslovnicama. 

Sustavi kontrole Mitsubishi Electric 

mogu se putem hardverskih ili softverskih 

suèelja povezati sa BMS sustavima, 

i to sa BACNetTM, LonWorks TM, XML, 

ModBus i EIBKonnex protokolima. 

Tvrtka Deltron d.o.o. od 1998. godine 

generalni je zastupnik Mitsubishi 

Electric klimatizacijske opreme za 

Hrvatsku. Velika mreža partnera 

širom domovine, impozantna lista 

referentnih objekata raznih namjena, 

kao i vlastiti tim struènjaka koji su u 

svakom trenutku na raspolaganju, 

jamstvo su svakom investitoru da se 

s punim povjerenjem mogu obratiti 

struènjacima Deltrona. 

DELTRON d.o.o. 

Vukovarska 148 

21000 Split 

Tel. +385-21-453-400 

Fax. +385-21-473-943 

www.deltron.hr 

deltron@deltron.hr 

17

Kako ljeto učiniti ugodnijim i isplativijim?! 

Atraktivno hlađenje 

terasa 

Tijekom ljetnih mjeseci, u vrijeme velikih 

vruæina, gotovo redovito terase 

hotela i ugostiteljskih objekata ostaju 

prazne. Gosti se radije priklanjaju 

klimatiziranim prostorijama nego 

uživanju na vruæim i sunèanim terasama 

koje se pritom neisplativo koriste. 

Slièan problem je i u nemoguænosti 

u uživanju vlastitog vrta, dvorišta ili 

prostora oko bazena. Kuæni ljubimci i 

biljke takoðer pate zbog visokih temperatura. 

S pouzdanim, visokotehnološkim 

raspršivanjem vode sistem hlaðenja 

zraka Normist održava temperaturu 

zraka terasa kuæa, restorana, kafiæa, 

hotela, bazena i ostalih otvorenih prostora 

ugodnom za boravak gostiju i 

za vrijeme najveæih ljetnih vruæina. 

Mnogi koji su izbjegavali vlastita 

dvorišta i vrtove, te boravili u zatvorenim, 

klimatiziranim prostorijama kuæa 

i stanova, sada mogu uživati cijelu 

godinu na otvorenom. 

Rashlaðene terase tijekom cijelog 

dana privlaèe goste, pa i one iz hotelskih 

soba, èime se poveæava prihod 

hotela, a ujedno smanjuju troškovi klimatizacije 

u sobama. Tako privuèeni 

gosti na rashlaðenim terasama ostaju 

dulje vremena te je stoga i prihod od 

konzumacija znatno viši. 

Atraktivnost rada spomenutog sistema 

privlaèi potencijalne goste, a 

osoblje lakše izvršava radne zadatke. 

Dobrom ugoðaju pridonosi i drastièno 

smanjenje broja muha i ostalih 

leteæih insekata. 

Tablica adijabatskog 

hlađenja zraka 

Ova tablica prikazuje teoretski moguæe 

temperature zraka korištenjem sistema 

Normist i MicroCool, kod razlièitih 

vanjskih uvjeta relativne vlage i temperature 

zraka. 

Vanjska relativna 

vlažnost zraka 

10% 

20% 

30% 

40% 

50% 

60% 

70% 

80% 

90% 

Normist »palma« dodatna 

je atrakcija na plažama i 

bazenima. 

U potpunosti izraðena od INOX-a, 

raspršuje vodu pomoæu 24 sapnice 

promjera 0,3 mm, stvarajuæi èestice 

velièine do 10 mikrona. Ukljuèuje 

i pumpu na koju se mogu prikljuèiti 

dvije „»palme«. 

Posebna upravljaèka kutija omoguæuje 

kontinuirani ili isprekidani rad 

»palme«. 

Primjena: terase kafiæi, restorani, hoteli, 

verande, vrtovi, sajmovi, catering, 

sportski centri, zabavni objekti na 

plažama, bazeni, itd. 

Vanjska temperatura zraka (°C) 

24 27 30 32 34 36 39 

10 12 13 15 16 18 20 

12 14 16 18 20 22 24 

15 16 19 20 23 25 26 

16 19 21 23 25 27 28 

18 20 23 25 27 29 

20 22 25 27 29 

21 24 26 28 

23 25 27 

23 26 

Napomena: Maksimalni uèinak hlaðenja podrazumijeva zasiæenje vlagom, 

što u veæini sluèajeva nije poželjno. Realni uèinci su 80% navedenih vrijednosti. 


Elektrostatski pročistači zraka 

Učinkovito i ekonomično 

do čistog zraka 

Dojam lijepo ureðenog interijera i kvalitetne 

gastronomske ponude ugostiteljskog 

objekta èesto kvari oneèišæen 

zrak u prostoru. Bilo da je rijeè o 

najèešæem zagaðivaèu – dimu cigareta 

ili o raznim mirisima i alergenima koji 

se nalaze u zraku, kod mnogih je gostiju 

upravo to presudan faktor ponovnog 

dolaska u odreðeni kafiæ i restoran. 

Slièna je problematika i u brojnim uredima 

i tzv. prostorijama za pušenje. 

Od sada se i na hrvatskom tržištu 

nudi rješenje za navedene probleme 

– elektrostatski proèistaèi zraka talijanske 

tvrtke Fair. 

Djelotvornost spomenutih ureðaja 

dokazana je na zahtjevnom europskom 

tržištu gdje Fair ima reputaciju 

vrlo kvalitetnog proizvoðaèa. 


Moderan dizajn, posebno modela 

Superior, moguænost odabira ureðaja 

za postavljanje na strop, zid ili pod, te 

izvedba za ugradnju u spušteni strop 

omoguæuju postavljanje ureðaja u 

svaki ugostiteljski ili slièan objekt. 

Posebnu novost predstavlja ugradbeni 

model s prikljuèkom za ubacivanje 

svježeg zraka u zatvoreni prostor. 

Svaki ureðaj ima ugraðen osjetnik 

dima za automatsko upravljanje nje- 

govim radom, 5 brzina rada ventilatora 

i metalni predfilter. Ugraðeni ionizator 

obogaæuje izlazni, proèišæeni 

zrak negativnim ionima, donoseæi u 

prostoriju svježinu planinskog zraka. 

Perivi elektrostatski filteri imaju indikaciju 

zaprljanosti na samom 

ureðaju, tako da je lako oèitati trenutno 

stanje filtera. Ukoliko je filter znatno 

zaprljan ugraðeni mikroprocesor 

onemoguæuje rad ureðaja. 

EMA d.o.o. 

Martićeva 38 


Tel. +385-1-4552-708 

Fax. +385-1-4552-707 

www.ema.hr 

ema@ema.hr 

19


21

Elektro 

Oprema za kabelske 

sustave 

Oprema za UTP-FTP 

bakrene kabelske 

sustave 

NETIKS svojim partnerima i kupcima 

nudi profesionalnu opremu za 

izgradnju UTP-FTP-STP strukturalnih 

kabelskih sustava Cat5e/Cat6 i za 

telefonske kabelske sustave Cat3 za 

ISDN/PSTN. Njima možete prenositi 

Vaše podatke brzinom od 100Mbs 

ili 1000 Mbs. Za uredske aplikacije 

nude najraširenije UTP rješenje, a 

za industrijska postrojenja potpuno 

oklopljeni STP kabelski sustav, imun 

na EMI. 

»Ortronics« kabelski sustav Clarity5e 

i Clarity6 odlikuje se visokoprofesionalnom 

izvedbom, vrhunskim performansama 

i primjerenom cijenom. 

Jamstvo od 5 god. na komponente i 

25 god. na izvedeni kabelski sustav, 

nude pod uvjetom da je instalaciju 

izveo certificirani struènjak. Za one 

koji žele Keystone kompatibilnost i 

maksimalnu ekonomiènost Netiks u 

ponudi ima 3M Volition kabelski sustav 

Cat5e/Cat6 koji se krimpa bez alata, 

što omoguæuje bržu i ekonomièniju 

instalaciju. 

Oprema za optičke 

kabelske sustave 

NETIKS svojim partnerima i kupcima 

nudi profesionalnu opremu za izgradnju 

optièkih kabelskih sustava po 

svjetlovodnim vlaknima: višemodnih 

za brzine 100Mbs-1000 Mbs dometa 

do par kilometara i jednomodnih 

za brzine 1Gbs-10Gbs dometa do 

par stotina km. Pri izboru tehnologije 

treba se uzeti u obzir da je jednomodni 

komunikacijski sustav uvijek u 

konaènici skuplji od višemodnog. 

Za LAN mreže u ponudi imaju strukturalne 

optièke kabelske sustave 

OPTIMO po normativu ISO 11801/ 

EIA568B. Sustavi mogu biti monolitni, 

tj. èisto optièki, ili pak hibridni, u 

kombinaciji s bakrenim rješenjima. 

Za èistu optiku do radnog stola FTTD 

(Fiber To The Desk) Netiks nudi 3M 

Volition tehnologiju. 

Za širokopojasne METRO mreže 

operatera u ponudi imaju cijelokupna 

optièka rješenja FTTH/FTTB tipa za 

Triple Play usluživanje. Za davatelje 

usluga nude moæne optièke konncentratore 

OLT za prihvat do par tisuæa 

korisnika, a na strani korisnika kompletnu 

ONT pretplatnièku opremu za 

optièko povezivanje na operatera. Na 

podruèju kabelskih sustava velikog 

dometa (Long Haul) Netiks nudi cijelokupna 

optièka rješenja: optièke kabele, 

optièke spojnice, razdjelnike itd. 

koje imaju stalno na skladištu. 

Obavljaju i struèna školovanja: nazovite 

ih i saznajte kako da i Vi postanete 

meðunarodno priznati struènjak 

»Ortronics Certified Installer«. 



23


Parični kabeli sa 

svjetlosnom 

identifikacijom 

Identifikacija bakrenih kabela u LAN razdjelnicima je posao koji 

iziskuje puno vremena i preciznosti. 

Kaos u kabelskom razdjelniku 

I onda kada je sve besprijekorno oznaèeno, potrebno 

je strpljenje i koncentracija da se u šumi kabela pronaðe 

onaj kojeg tražimo.Ako se još kod oznaèavanja kabela 

potkrala neka greška ili ako je netko zaboravio evidenti- 

rati promjenu u shemi spajanja, tada posao traženja »drugog 

kraja kabela« postaje mukotrpan. 

Ovakvi problemi mogu se uvelike izbjeæi ako se koriste 

prespojni kabeli ( patch-kabeli) sa svjetlosnom identifikacijo 

Radi se o hibridnim kabelima koji pored bakrenih parica 

imaju integrirane i dvije optièke niti promjera oko 0,9 

mm èiji krajevi završavaju na stražnjoj strani RJ konektora. 

Kada se konektor osvijetli posebno konstruiranom 

svjetiljkom, ta se svjetlost prenosi kroz nit duž kabela i izlazi 

iz konektora na drugom kraju kabela. Na taj se naèin 

identifikacija kabela može vršiti u aktivnom stanju mreže, 

bez da se prekida konekcija linka. 

Kabeli su komercijalno 

dobavljivi u raznim kategorijama 

od kat. 3 do kat. 6a, 

oklopljeni i neoklopljeni i u 

uobièajenim duljinama od 

0,6 do 10 m. 

Što se tièe cijene, ona 

je svakako veæa od cijene 

obiènih bakrenih NO NAME 

kabela, kineske proizvodnje, 

ali nije bitno veæa od cijene 

standardnih patch-kabela renomiranih 

proizvoðaèa. 

Kada se uzmu u obzir 

prednosti i komocije koje 

oni u eksploataciji pružaju, 

tada se može reæi da su oni 

najbolji izbor za srednje i velike 

informatièke mreže. 

ASSMANN elektronika d.o.o. 

Radnička cesta 220 


Tel. +385-1-4660-308 

Fax. +385-1-4660 309 

www.assmann.hr 

assmann-elektronika@zg. 

htnet.hr 



27


Zagrebaèki velesejam 

Hala – skladište 

Grijanje 

Električno 

stropno grijanje 

Sunce je bez sumnje najbolji primjer 

isijavajuæeg grijanja koje emitira 

toplinsku energiju kroz hladni svemir 

prema Zemlji isijavanjem, oslobaðajuæi 

toplinu tek kada toplinske 

zrake udare u zemljinu površinu. 

Grijanje isijavanjem najefikasniji je 

sustav zagrijavanja objekata èija je 

glavna karakteristika da ne zagrijavaju 

direktno zrak u prostoriji, nego 

prvenstveno pregrade (pod, zidove i 

predmete), u kojima akumulirana toplina 

sekundarno grije okolni zrak. 

Svaki èovjek ugodu osjeæa drugaèije, 

no ona se može izraziti kao srednja 

vrijednost izmeðu : 

– temperature zraka u prostoriji (tpr) 

– temperature okolnih zidova (tz) 

a naziva se OPERATIVNA (OSJE- 

ÆAJNA) temperatura. 

1.. 

2. 


visina prostorije (m) 

10 m 

8 m 

6 m 

4 m 

2 m 

Temperaturna krivulja 

ENERGO 

GUBITAK TOPLINSKE 

ENERGIJE 

Temperaturna krivulja 

ZRAČNO GRIJANJE 

HLADNI POD – ZRAČNO GRIJANJE TOPLI POD – ENERGO 

10 20 30 40 

Temperatura zraka (Celsius) 

Stropno elektrièno grijanje temperaturu 

zraka u prostoru može, 

zahvaljujuæi toplini okolnih zidova 

i poda, sniziti za otprilike 3 do 4 °C, 

a unatoè tome i dalje æemo osjeæati 

ugodnu toplinu. Ako su stijenke prostorije 

zagrijane na 22 °C bit æe nam 

dovoljna temperatura zraka u prostoriji 

od 18 °C da bismo se osjeæali 

ugodno. Ako su zidovi hladni, ugodu 

æemo osjeæati tek ako temperatura 

zraka u prostoriji dosegne 30-tak 

stupnjeva (klasièni naèin grijanja). 

Upravo to je razlog efikasnosti 

ENERGO proizvoda, s uštedom energije 

od 25-50%. 

Ovaj prirodni princip iskorišten je pri 

konstrukciji stropnih elektriènih grijalica 

ENERGOTECH, koji u svom programu 

(grijalice snage 150 do 6000 

W), nudi rješenje grijanja svih prostora 

od: WC-a, kupaonica, stanova kuæa, 

vikendica, balkona, poslovnih prostora, 

skladišta, industrijskih hala, sportskih 

dvorana, crkvi, radionica, itd. 

Ovakav naèin grijanja pruža tople podove 

i visoki komfor grijanja u zoni boravka 

ljudi. Grijalice rade bešumno, bez 

vrtloženja okolnog zraka, ostavljajuæi 

slobodne površine zidova i poda. 

energotech@zg.t-com.hr 29

Nevidljivo grijanje 

Što sve grijemo? 

Grijanje stambenih i 

poslovnih površina 

Osnovna zamisao ukljuèivanja podne 

površine u sistem grijanja je jednostavna 

- izvor topline velike površine 

raspodjeljuje toplinu prostorom ravnomjernije, 

ugodnije i povoljnije nego 

tradicionalni sistemi. Zahvaljujuæi tome 

izbijegava se nepotrebno nakupljanje 

toplog zraka uz strop, a osjeæaj topline 

je isti i kada je na 150 cm od poda 

temperatura zraka oko 2 stupnja niža 

nego kod radijatorskog grijanja. 

Zato se samo zbog rasporeda topline 

u prostoriji štedi 15-20% toplinske 

energije. 

Podno grijanje može biti cjelovit sustav 

grijanja za èitav prostor, ukoliko je 

graðevina toplinski izolirana u skladu 

s propisima. Prednost je moguænost 

ukopèavanja samo dijela grijaæeg 

sustava, bez dodatnih gubitaka, što 

je posebice važno u tzv. prijelaznim 

razdobljima, kad nam odgovara 

grijanje samo dijela prostora. 

Grijanje sportskih 

objekata 

Sportski podovi zahtijevaju posebnu 

konstrukciju kako bi se osigurala 

elastiènost poda prikladna za svaku 

pojedinu vrstu sporta. Takva delikatna 

konstrukcija traži održavanje 

stalne temperature i vlažnosti poda, 

što je moguæe postiæi reguliranim 

podnim grijanjem. Elektrièni grijaèi 

primjenjuju se za grijanje poda u 

prateæim prostorima sportskih dvorana, 

svlaèionicama, sanitarnim prostorima, 

ali i u ulaznim prostorima, 

predvorjima i zatvorenim tribinama. 

Površine oko zatvorenih bazena ugodnije 

su i zdravije ukoliko se griju. 

Vanjski sportski tereni se u svijetu 

veæ odavno griju kako bi se sprijeèilo 

njihovo smrzavanje i omoguæilo 

korištenje tijekom cijele godine. Na 

gledalištima otvorenih sportskih 

objekata elektrièno grijanje ne samo 

da uspješno rješava problem èišæenja 

snijega, veæ i brine za zdravlje i udobnost 

posjetitelja grijuæi sjedala. 

Grijanje sakralnih 

objekata 

Buduæi da je u sakralnim i drugim 

objektima koji se povremeno koriste 

prisutna moguænost pada temperature 

ispod nule, ne preporuèujemo 

toplovodno podno grijanje jer postoji 

opasnost od smrzavanja i pucanja 

instalacije. Takvo grijanje zahtijeva 

stalni nadzor, održavanje vrelovodnog 

kotla, prostor za pripremu tople 

vode, dimnjak… Zato preporuèujemo 

elektrièno podno grijanje koje se može 

ukljuèivati po zonama. 

Zaštita od smrzavanja 

Elektrièno grijanje vanjskih površina 

iskljuèuje potrebu za èišæenjem snijega 

i leda, kao i za posipavanjem 

površina solju ili drugim sredstvima koja 

su ekološki neprihvatljiva, oneèišæuju 

površinu i uništavaju oblogu, èesto 

kamen ili kvalitetnu keramiku. 

Elektrièno grijanje primjenjuje se kao 

zaštita od zaleðivanja svih vanjskih 

površina, ploènika, prilaznih staza 

i stepeništa, kolnih prilaza, rampi i 

parkirališta, kao i za grijanje vodilica 

kliznih vrata na kolnim ulazima. 

Primjenjuju se i za otapanje snijega 

i leda na usponima i zavojima 

cesta, te za grijanje voznih traka na 

mostovima, vijaduktima, branama i 

nadvožnjacima, kolnih površina uz 

naplatne kuæice, te na površinama 

autopraonica gdje postoji opasnost 

od zaleðivanja. 

Kod vanjskih temperatura od 0 do oko 

-10°C snijeg se na krovovima i terasama 

otapa pod utjecajem topline koja 

probija iz unutarnjeg grijanog prostora 

kroz bolje ili lošije toplinski izolirane 

graðevinske slojeve. Žljebovi i cijevi 

predviðeni za otjecanje ove vode 

obièno su smješteni tako da su u slabijem 

dodiru s toplinom kuæe, a više 

izloženi vanjskim niskim temperaturama, 

pa se voda nastala topljenjem 

snijega u njima zamrzava. Oni stoga 

ne mogu prihvatiti vodu koja se stvara 

daljnjim otapanjem snijega, te se voda 

prelijeva preko oluka, podlijeva u kuæu 

i natapa stropove i fasade. Da bi se 

osiguralo otjecanje otopljenog snijega 

potrebno je grijati krovne odvodne 

žljebove, vodolovna grla i cijevi, 

sprijeèiti stvaranje leda u njima i tako 

ih uèiniti stalno propusnim. 


Grijanje cjevovoda i 

spremnika u industriji 

Regulirano grijanje 

tehnoloških 

medija u eksplozivno 

ugroženim 

prostorima, cjevovoda 

i spremnika 

tehnoloških 

medija, predgrijavanje 

goriva, pneumatskihsustava, 

signalnih vodova mjernih ureðaja, 

razvedene cijevne mreže u hotelima, 

bolnicama… 

Grijanje u poljoprivredi i 

stočarstvu 

Grijanje tla u klijalištima, staklenicima 

i plastenicima gdje se elektrièni grijaèi 

polažu u tlo i griju korijenje umjesto zraka 

stvara se pogodnija klima i za korjenje 

i za nadzemni dio biljke, pospješuje se 

rast i smanjuju ošteæenja nadzemnog 

dijela gljivicama i insektima. 

Grijanje poda u uzgajalištima mladunèadi 

domaæih životinja pogoduje zdravom 

razvoju mladunèadi te sprijeèava 

oboljenja i ugibanja mladih legla. 

Kod staja otvorenog tipa izražen je 

problem smrzavanja pojilica, pojilišta 

i njima pripadnih vodovodnih cijevi. 


Primjenom elektriènih grijaèa otklanjaju 

se ti problemi i omoguæuje nesmetano 

napajanje stoke. 

Mogućnost potpune 

automatizacije upravljanja 

električnim grijanjem 

Cijelim je sustavom moguæe upravljati 

ruèno, jednostavnom preklopkom za 

ukljuèivanje / iskljuèivanje, ili automatski 

primjenom podnog osjetila temperature 

i odgovarajuæeg termostata, 

kojima se osigurava održavanje 

željene temperature poda. 

Razne izvedbe termostata omoguæuju, 

meðu ostalim, automatsko reguliranje 

niže temperature noæu, kao 

i vremensko programiranje kako bi se 

grijanje ukljuèilo samo kad je potrebno 

ili kad je elektrièna energija jeftinija. 

Takvo programiranje jamèi osobito 

štedljiv rad ukoliko je elektrièno grijanje 

projektirano kao akumulacijsko. Tada 

plivajuæi estrih s ugraðenom grijaæom 

mrežom akumulira i oslobaða toplinu 

u programiranim razdobljima. Za 

dodatnu uèinkovitost i jednostavnost 

moguæe je postaviti ili pojedinaène 

timere ili centralnu upravljaèku jedinicu 

koja upravlja odreðenim grijaæim 

zonama, kao i ureðaje za daljinsko 

telefonsko ukopèavanje i sl. 

Preporuka! 

Planirajte na vrijeme! Više je tipova 

grijaæih kabela koji se proizvode 

kako bi riješili veæinu grijaæih zadataka. 

Tijekom graðenja potrebno 

je pravovremeno planirati pripremu 

podloge toplinskom izolacijom 

za postavljanje grijaèa, jer grijaèe 

treba postaviti prije glazura, a odabir 

tipa i snage grijaèa ovisi o željenom 

efektu grijanja. Ukoliko planiramo renoviranje 

postojeæih podova bez uklanjanja 

glazura, postavljamo tanke 

grijaæe mreže u ljepilo za ploèice. 

Oprez nevidljivo grijanje! 

Potrebno je obratiti pažnju da se prilikom 

eventualnih naknadnih graðevinskih 

radova ne oštete grijaèi, jer sanacija 

izazvanih ošteæenjaje moguæa 

je samo uz dizanje podne obloge. 

VOJTA-PLAN d.o.o. 

Obrtnička 2 

CMP Savica Šanci 


Tel. +385-1-2410-070 

Fax. +385-1-2410-071 

www.vojta-plan.hr 

grijanje@vojta-plan.hr 

31


Voda 

Suzbijanje Legionele 

Problem s Legionelom zaraženim sistemima od velikog je značaja 

jer porast broja smrtnih slučajeva uzrokovanih legionarskom 

bolešću sve više budi pozornost javnosti. 

ProMinent svojim rješenjima nudi suzbijanje problema s 

legionelom u korijenu, a ne uklanjanje lokalno izoliranih 

simtema. 

Legionarska bolest 

Legionarska bolest opasna je vrsta upale pluæa s èesto 

fatalnim ishodom. Posebno ugroženu populaciju èine 

stariji i bolesni ljudi s oslabljenim imunološkim sustavom. 

Muškarci su ugroženiji od žena, a riziènu skupinu èine 

osobe iznad 45 godina starosti, pušaèi, alkoholièari i 

dijabetièari. Nije poznat toèan broj ljudi koji godišnje strada 

zbog infekcije legionelom jer se upravo kod starijih osoba 

smrt uzrokovana upalom pluæa smatra »prirodnom“«. 

Nagaðanja predpostavljaju da samo u Americi godišnje 

strada oko 15 000 osoba. 

Uzročnik 

Uzroènik bolesti je bakterija legionela »Legionella pneumophila« 

sa svih svojih 40 serogrupa, ali i druge podvrste 

legionele smatramo patogenom. Legionele se najbolje 

razvijaju na temperaturi izmeðu 30 i 37 °C, stagniraju izmeðu 

40 i 45 °C i umiru pouzdano tek preko 70 °C. Karakteristièno 

za Legionelu je da živi u drugim mikroorganizmima kao npr. 

Amebe i tamo se razmnožavaju. Biofilmovi koji se stvaraju 

na svim vodovima i spremnicima stoga su pri odreðenoj 

temperaturi izvrsno »tlo« za legionelu. 

Ugrožena područja 

Legionele pronalazimo u prirodnim okolinama kao što 

su jezera, kupališta, lokve, vlažna zemlja itd. bez da nas 

ugrožavaju. Do infekcije s legionelom dolazi tek kad ih 

u sitnim kapljicama (aerosolima) udahnemo i bakterija 

završi u pluæima. 

Zbog toga se riziènim podruèjima smatraju: 

- tuševi u hotelima, bolnicama, staraèkim domovima, bazenima 

itd. 

- whirlpooli i drugi bazeni s vodenim atrakcijama 

- rashladni tornjevi 

- podruèja u kojima se koristi voda u svrhe rashlaðivanja 

i ovlaživanja 

Efektivna borba protiv legionele 

Kao efektivne i financijski isplative u suzbijanju i prevenciji 

konterminacije s legionelom pokazale su se slijedeæe 

metode: 

a.) Racionalno planiranje cijevovoda i armatura: 

- korektan odabir materijala 

- korektna hidraulika (visoke brzine protoka, bez »mrtvih 

uglova«“) 

- izbjegavanje riziènih podruèja 

- izbjegavanje paraleno vezanih bojlera 

- izbjegavanje obnavljanja topline pomoæu predgrijaèa 

b.) Održavanje i kontrola 

- redovito održavanje sa kontrolom i pranjem bojlera 


- redovita kontrola konterminacije sa legionelom 

c.) Tretman s klor-dioksidom 

- jako dezinfekcijsko djelovanje neovisno o pH-vrijednosti 

- razgradnja biofilmova u cjevovodima koji pogoduju 

zaštiti od reinfekcije Legionelom 

- duže dijelovanje nego klor 

- uzrokovanje korozije manje nego kod korištenja klora 

d.) Tretman s ozonom 

- jako dezinfekcijsko sredstvo, pouzdano razgraðuje biofilmove 

- razgraðuje se u bezopasan kisik 

- u vodi samo na kratko vrijeme ostaje stabilan 

- odlièan za primjenu na rashladnim tornjevima 

Klor-dioksid uređaj Legio Zon® 

Upravo kod brobe protiv Legionele i drugih zagaðenja u 

vodi javnih ustanova, kao što su bolnice, hoteli ili sportski 

kompleksi, klor-dioksid se nameæe kao odgovarajuæe 

rješenje. Pomoæu novog ureðaja Legio Zon kvalitetno se 

tretiraju manji i srednje-veliki objekti. 

Legio Zon® proizvodi 0–5 g/h klor-dioksida na principu 

mješanja kiseline i klorita, kojeg volumetrijski proporcijalno 

dozira, a preporuèa ga tvrtka 3M d.o.o. 

Prednosti 

- izvrsna zaštita protiv Legionele pomoæu ispitanog sistema 

kiselina-klorit i za male i srednje-velike objekte 

- visoki sigurnosni standard (prema DVGWW224) i bez 

opasnih uvjeta pogona pomoæu optimalne koncentracije 

klordioksida (2g/l) 

- visoka sigurnost pogona zbog automatskog nazora 

funkcija i ispisa poruka za održavanje 

- niski troškovi investicije, jednostavno i financijski povoljno 

održavanje 

- jednostavna uporaba 

Karakteristike 

- proizvodnja 0-5 g/h klor-dioksida na Batch principu 

- jednako primjeren za kontinuiranu primjenu kao i za 

diskontinuiran rad 

- visoka stabilnost proizvedenog klor-dioksida održava se 

kroz nekoliko dana 

- sigurno automatsko pokretanje nakon izostanka el. energije 

-upravljanje pomoæu menija za funkcije kod pogona, ispiranja 

i servisa 

- integrirana dozir- 

na crpka za klor- 

-dioksid 

- direktno upravljanje 

pomoæu mjeraèa 

protoka s kontaktorom 

ili pomoæu 

IDMa 

3M d.o.o. 

Zavrtnica 59, V.Gorica 

10415 Novo Čiče 

Tel. +385-1-6233-077 

Fax. +385-1-6233-487 

www.3-m.hr 

info@3-m.hr 

33


Stručni sajmovi 

Kalendar sajmova 

(ožujak–svibanj 2008.g.) 

AQUA-THERM MOSKVA I POOL SALON – 12. meðunarodni 

struèni sajam grijanja i sanitarije i 

8. meðunarodni struèni sajam bazena, spa i sauna 

(od 11. do 14. ožujka 2008.g. – Moskva/Rusija) 

DOM I TEHNIKA – 12. meðunarodni sajam opreme, namještaja 

i ureðenja te 8. izložba inovacija u graditeljstvu 

(od 2. do 6. travnja 2008.g. – Rijeka/Hrvatska) 

IFH/INTHERM – Struèni sajam sanitarija, grijanja i klimatizacije 

(od 16. do 19. travnja 2008.g. – Nûrnberg/Njemaèka) 

TEGRA – 32. meðunarodni sajam graditeljstva, 

opremanja i klimatizacije 

(od 22. do 26. travnja 2008.g. – Zagreb/Hrvatska) 

ISK SODEX 2008 – Meðunarodni struèni sajam sanitarija, 

grijanja, hlaðenja, ventilacije i klimatizacije 

(od 8. do 11. svibnja 2008.g. – Istanbul/Turska) 


SHK MOSKVA – 12. meðunarodni struèni sajam grijanja, 

klimatizacije, ventilacije, hlaðenja, graditeljstva, sanitarija i 

obnovljivih izvora energije 

(od 12. do 15. svibnja 2008.g. – Moskva/Rusija) 

SAJAM TEHNIKE – 52. meðunarodni sajam tehnike 

(integra, elektroenergetika, elektronika, grijanje, hlaðenje, 

klimatizacija, materijali, rasvjeta....) 

(od 12. do 16. svibnja 2008.g. – Beograd/Srbija) 

ENERGETIKA – 14. sajam energetike, uèinkovite uporabe 

i izvora energije 

(od 13. do 15. svibnja 2008.g. – Celje/Slovenija) 

AQUA-THERM KIEV I INSTAL KIEV – meðunarodni struèni 

sajam grijanja, ventilacije, klimatizacije, sanitarne i tehnike 

zaštite okoliša 

(od 14. do 17. svibnja 2008.g. – Kijev/Ukrajina) 

GRADNJA i OBNOVA 2008 – Interklima – 12. meðunarodni 

sajam grijanja, hlaðenja, klimatizacije i sanitarija 

(od 27. do 30. svibnja 2008.g. – Sarajevo/BiH) 

35



37

web portali iz struke 

Micro el – nova web stranica 

www.pametnakuca.com 

Tvrtka Micro el, izdavaè tiskovine »Grijanje-Klima-Elektro«, 

osim web stranice èasopisa www.biz-mag.com 

ovih dana priprema redizajn stranice o proizvodima tvrtke 

- www.microel.hr ali i predstavlja novu stranicu www. 

pametnakuca.com. 

Na www.pametnakuca.com možete upoznati karakteristike 

bus sustava TeraNorm pametne kuæe. TeraNorm 

pametna kuæa tako vam nudi upravljanje grijanjem, 

hlaðenjem, rasvjetom, roletama kao i sigurnosni sustav 

(alarm, dojava požara, istjecanje plina, poplava i slièna 

neželjena dogaðanja u kuæi). Svi elementi pametne kuæe 

proizvode se u Hrvatskoj, te su zbog toga cijenom puno 

Poziv na suradnju !!! 

Sa željom da Vaš èasopis GKE bude što aktualniji, 

kreativniji, ažurniji i bogatiji temama iz podruèja 

grijanja, klimatizacije i elektroinstalacija pozivamo 

vas da vijesti i obavijesti o temama i dogaðajima u svojoj 

tvrtci, tekstove vezane uz struku ili druge odgovarajuæe 

priloge šaljete na mail urednik@biz-mag.com. Svoje 

autorske radove popratite fotografijama u visokoj rezoluciji. 

Pozivajte nas na svoje struène seminare, promocije, 

okrugle stolove, prezentacije ili tribine. Rado 

æemo se odazvati i napisati prilog! 

Uredništvo si pridržava pravo da odbije objavu 

napisa èiji sadržaj nije u skladu s naèelima ili temama 

èasopisa, ali æe autoru ponuditi sugestiju o 

ispravcima koji bi prilog uèinili prihvatljivim. Uredništvo 

takoðer pridržava pravo na minimalne pravopisne 

i tipografske intervencije koje ne mijenjaju smisao 

teksta. Informaciju o autoru napisa objavit æemo 

prema želji pošiljatelja naznaèenu u tekstu priloga. 

Objavljeni tekstovi se ne honoriraju! 

Uredništvo! 

Èasopis Grijanje-Klima-Elektro 

Crnèiæeva 43, 10 000 Zagreb 

tel. +385-1-2344-414 

fax. +385-1-2445-843 

www.biz-mag.com 

urednik@biz-mag.com 

povoljniji od stranih rješenja i tako dostupniji širem krugu 

investitora, poslovnih, kao i privatnih korisnika. 

Futuristièka vizija u kojem se sve rolete istovremeno 

spuštaju na pritisak prsta na LCD touch panelu, ili u kojem 

na hrvatskom jeziku prièate s kuæom o temperaturi djeèje 

sobe isl. ostavit æe dojam na svakog potencijalnog korisnika. 

Osim nove web stranice ponudu TeraNorm pametne 

kuæe na BUS instalaciji Micro el æe ovog proljeæa predstaviti 

na sajmovima u Rijeci, Zagrebu, Beogradu i Celju 

a u drugoj polovici godine planirano je nekoliko struènih 

seminara za projektante i graðevinske investitore. 



39

GKE-10-SUZANA - 04. 03.indd - grijanje/klima/elektro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?