DIPLOMACY ДИПЛОМАЦИЯ

Recommendations

Info

ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ Е БОГАТСТВО, КОЕТО ТРЯБВА ДА ПАЗИМ Европейският съюз е богатство, което трябва да пазим Интервю с Бернар Валеро * Ваше превъзходителство, какви бяха приоритетите във френската външна политика, когато бяхте посланик и по-късно ръководител на пресдирекцията? Външната политика на Франция се определя от президента на Републиката в зависимост от няколко приоритета – мирът и сигурността навсякъде в света, европейското сътрудничество, околната среда, която е условие за бъдещето на планетата и човечеството, помощта за развитие, мястото на Франция в света. По тези приоритети ние осъществяваме глобалната дипломация. Как се промени ролята на дипломацията през 21-ви век? Дигиталната революция, глобализацията дълбоко разтърсиха дипломацията през 21-ви век. Днес тя се развива в свят, който става все по-трудно предсказуем и опасен, на една международна сцена, на която актьорите стават все повече и повече. Дипломатите трябва да се адаптират към тази нова среда, като затова трябва да имат не само много добра първоначална подготовка, но и цял живот да се усъвършенстват. Какви са изискванията по отношение на образованието на дипломатите във Франция? Подготовката им трябва да включва до голяма степен областта на правото, защото международното право трябва да остане основен ключ в международните отношения. Впрочем това образование трябва да включва все повече технически умения заради появата на нови и нови области в дипломатическата работа – околната среда, икономическата дипломация, академичната, европейското право, демократичното международно управление, дипломацията за влияние, научната дипломация и т.н. Смелостта и ангажираността в служба на страната си и на нейните ценности, отвореността към другите, умението да слуша и да води диалог са също най-важните качества, които се очакват от един дипломат и които той трябва да развива в цялата си кариера. Доколко посланиците на Франция имат автономията сами да вземат решения? С цялото уважение към мисията, с която е натоварен един посланик от президента и министъра на външните работи, в рамките на тясна координация и постоянен диалог с Министерството на външните работи, той има широка автономия с капацитет за самоинициатива и отговорност. * Бернар Валеро е дипломат от кариерата в Министерството на външните работи на Франция. Завършил е Института по политически науки в Париж. Заемал е различни постове в Министерството и в посолствата на Франция в Дъблин, Хавана, Мадрид, Вашингтон, Барселона. Бил е посланик в Скопие и в Брюксел. От 2009 до 2012 г. отговаря за връзките с обществеността и е говорител на френското МВнР. <strong>DIPLOMACY</strong> 18/2016 5
ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪЮЗ Е БОГАТСТВО, КОЕТО ТРЯБВА ДА ПАЗИМ Дипломатите обясняват и изпълняват решенията, които вземат висшите власти. Те всекидневно се сблъскват с реалността на терена. Те са гласът и лицето на Франция в страните, в които са акредитирани. Да представляват Франция, да говорят от името на Франция, да защитават интересите на Франция – това е тежка отговорност, която почива върху доверието, което се оказва от най-високо на тези мъже и жени дипломати. Каква беше организацията на пресдирекцията в Министерството на външните работи по времето, когато бяхте неин ръководител? През тези три години работех непрекъснато за това да бъде чут навсякъде и винаги гласът на Франция. С огромно удовлетворение ръководех голям екип от специалисти, които ми помагаха за развиването на публичната дипломация, в непрестанната ни работа с дипломатическата и консулската ни мрежа, в утвърждаването на френската дипломация в дигиталното пространство и социалните мрежи. Това беше прекрасен професионален и човешки опит. Какви бяха приоритетите по отношение на журналистите? Как комуникирахте с тях? От момента, в който имаме социални мрежи, всеки може да бъде източник на информация и изглеждаше, че ролята на журналистите е свършила. Обаче се оказва, че това не е така – ролята на медиите е незаменима в разчитането на развитието на света, в разглеждането на нещата в перспектива и споделянето на ключа към разбирането за функционирането на международните отношения. Въз основа на това смятам, че журналистите са събеседници от най-висок клас. Трябва да се вслушваме в техните думи, да уважаваме тяхната независимост, да ги информираме, но найвече да им обясняваме нещата и да имаме педагогически умения. Това е безкрайна работа – двадесет и четири часа в денонощието, и с националните, и с интернационалните медии, защото всеки ден имаме новини, които трябва да разберем, да коментираме, да обясним, да защитим официалната позиция на нашата страна. Как действа пресцентърът в случай на криза? Дипломацията не е спокойна река, а по-скоро низ от ситуации на кризи и спешни случаи. За да се справим с тях, трябва да се готвим за непредсказуемото, като съберем професионален и добре сработен екип от комуникатори – това ми изглежда най-същественото. После трябва да се поддържа непрестанна връзка на доверие с тези, които са натоварени да управляват кризата. Така в Министреството на външните работи преди десетина години създадохме постоянен кризисен център, който функционира денонощно. Той е най-невралгичната точка на Министерството, към която тече всякаква информация и който осигурява координирането й в мрежа (между министерствата в Париж и между външно министерство и посланиците). Той се състои от мултидисциплинарен екип и се ръководи от министъра на външните работи. Когато имаме криза, каквато и да е тя, говорителят и екипът му трябва да са във висша степен мобилизирани и готови да реагират пред пресата, в социалните медии и да организират публичната комуникация. 6 <strong>ДИПЛОМАЦИЯ</strong> 18/2016
Page 1 and 2: 18/2016 Октомври-Декем
Page 3 and 4: Дипломатическият и
Page 5: CONTENTS Contents INTERVIEW The Eur
Page 9 and 10: СТРАТЕГИИ ЗА СЪЗДА
Page 23 and 24: СЛОВАШКОТО ПРЕДСЕД
Page 31 and 32: РОЛЯТА НА МЕЖДУНАР
Page 37 and 38: СТРАТЕГИЧЕСКИЯТ БА
Page 45 and 46: ПРОМЕНЯЩИЯТ СЕ ЯДР
Page 57 and 58:
ПРОМЕНЯЩИЯТ СЕ ЯДР
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
САЩ КАТО ВЪЗХОДЯЩА
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
РЕГИОНАЛИЗМИТЕ В Е
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗАЩ
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 120 and 121:
18/2016 October/December DOCENDO DI
Page 122 and 123:
THE EUROPEAN UNION IS A WEALTH THAT
Page 124 and 125:
NATION BRANDING EFFORTS OF POST-SOC
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
THE SLOVAK PRESIDENCY OF THE COUNCI
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
STRATEGIC EQUILIBRIUM IN THE BLACK
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER A sh
Page 154 and 155:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER prom
Page 156 and 157:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER depl
Page 158 and 159:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER migh
Page 160 and 161:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER to h
Page 162 and 163:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER nucl
Page 164 and 165:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER Both
Page 166 and 167:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER stra
Page 168 and 169:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER in m
Page 170 and 171:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER thin
Page 172 and 173:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER give
Page 174 and 175:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER nucl
Page 176 and 177:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER What
Page 178 and 179:
A SHIFTING ASIAN NUCLEAR ORDER of t
Page 180 and 181:
THE UNITED STATES AS A RISING POWER
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
THE ROLE OF INTERNATIONAL ACTORS IN
Page 196 and 197:
THE ROLE OF INTERNATIONAL ACTORS IN
Page 198 and 199:
COMPETING REGIONALISM IN EUROPE AND
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
RESPONSIBILITY TO PROTECT: THE CONT
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212:
ИНТЕРВЮ ЕВРОПЕЙСКИ
show all

DIPLOMACY ДИПЛОМАЦИЯ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?