Views
1 year ago

15-02-2017 Allpdfpage

C M Y K ³¹fcªf

C M Y K ³¹fcªf ASXfCaXOX 15 RYSX½fSXe 2017 fb²f½ffSX www.amanpath.in www.facebook.com/Amanpath ¹f»fû MXe¸f ³fZ þe°ff dOXþfB³Àf ´fied¸f¹fSX »f¦fZþ dIiYIZYMX IYf dJ°fff SXf¹f´fbSX C M Y K C M Y K C M Y K Vff³fQfSX f»»fZffþe ´fSX d³fd°f³f NXfIbYSX IYû ¸f`³f AfRY Q ÀfedSXþ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe IZY AfdIYÊMXZ¢MX, BÔMXedSX¹fSX dOXþfB³fSX U UZÔOXÀfÊ ³fZ dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ´fSX A´f³ff þüWXSX dQJf¹ff þf »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ U¿fÊ Af¹fûdþ°f dOXþfB³Àf ´fied¸f¹fSX »f¦fZþ dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¨ffSX MXe¸fûÔ ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ ¸f`¨f JZ»ffÜ RYfB³f»f ¸f`¨f 9 dUIZYMX ÀfZ þe°fIYSX ¹f»fû MXe¸f ³fZ dJ°fff ´fSX IYþf IYSX d»f¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f IZY IY~f³f d³fd°f³fNXfIbYSX IYû Qû³fûÔ ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX f»»fZffþe IYSX³fZ ´fSX ¸f`³f AfRY Q ÀfedSXþ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ½WXfBMX MXe¸f SX³fSX A´f SXWXfÜ dUþZ°ff MXe¸f AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIiYIZYMX EIZYOX¸fe ¦fifCXÔOX ¸fZÔ BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXйfcMX AfRY AfdIYÊMXZ¢MX, BÔÀMXeMXйfcMX AfRY BÔMXedSX¹fSX dOXþfB³fSX U UZÔOXÀfÊ IZY fe¨f EIY dQ³f IYf dIiYIZYMX ¸f`¨f MXZd³fÀf ff»f ÀfZ JZ»ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ¸f`¨f 1212 AûUSX IZY ±fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»f IYûMXf ¸fZÔ QZÔ¦fZ 73 IYSXûOÞX IZY dUIYf¹f IYf¹fûË IYe Àfü¦ff°f IY»fZ¢MXSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf df»ffÀf´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX dþ»fZ IZY IYûMXf dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´fe´fSX°fSXfBÊ ¸fZÔ 16 RYSXUSXe IYû 7345.50 »ffJ IZY IYf¹fûÊ IYf »fûIYf´fʯf AüSX dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf 3225.16 »ffJ IZY 14 IYf¹fûÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f °f±ff 4120.34 dWX³QcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ UZ»fZ³MXfBʳf OXZ ´fSX RcYÔIYf ´ff›f°¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fb°f»ff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ ´ff›f°¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ´fi°feIY UZ»fZ³MXfBʳf OXZ IZY dJ»ffRY fþSXÔ¦f Q»f, dUV½fdWX³Qc ´fdSX¿fQ, dWX³Qc ¹fbUf ¸fÔ¨f AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ Afþ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZ UZ»fZ³MXfBʳf OXZ IYe VfU¹ffÂff d³fIYf»fe AüSX ¨füIY¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX AfIiYûVf þ°ff¹ffÜ UZ»fZ³MXfBʳf OXZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ fþSXÔ¦f Q»f AüSX dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY IYf¹fÊIY°ff Afþ ÀfbfWX fþSXÔ¦f Q»f IZY dU·ff¦f ÀfÔ¹fûþIY SX°f³f ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fie³f ¨füIY ¸fZÔ EIYdÂf°f WXbE, °f°´f›f°f CX³WXû³fZ VfU¹ffÂff d³fIYf»fe AüSX ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZ VfWXeQûÔ IYû ³f¸f³f IYSX CX³WXZ ßfðfÔþd»f Qe AüSX ¹fbUf U¦fÊ ÀfZ UZ»fZ³MXfBʳf OXZ ³fWXeÔ ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff²¹fÃf ¦fü°f¸f¨fÔQ þ`³f Àf¸fZ°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ff ¸füþcQ ±fZÜ BÀfe ´fiIYfSX dWX³Qc ¹fbUf ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÔ õfSXf ·fe ´fMXZ»f ¨füIY ¸fZÔ UZ»fZ³MXfBʳf OXZ IZY ²ff³f dUIiY¹f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þfSXe SXfVf³f IYfOXÊ IYf Àf°¹ff´f³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ L¦f Jfô EUÔ ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX° dþ³f ·fcd¸fWXe³f IÈYd¿f ¸fþQcSXûÔ, Àfe¸ffÔ°f EUÔ »f§fb IÈY¿fIYûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIZY SXfVf³f IYfOXÊ IYe þfÔ¨f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY SXfþÀU d³fSXeÃfIYûÔ õfSXf Àf°¹ff´f³f AüSX Àfb³fUfBÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe Àfc¨f³ff ´fMX»f ´fSX ¨fÀ´ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYf AU»fûIY³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü C SXfþÀU dU·ff¦f ÀfZ d¸f»fe M þf³fIYfSXe A³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Y ÀfWXf¹fIY SXfþÀU d³fSXeÃfIYûÔ IYû K L¦f Jfô EUÔ ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f AÔ°f¦fÊ°f ·fcd¸fWXe³f IÈYd¿f ¸fþQcSXûÔ, »ffJ IZY 21 IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX° AûOXeERY §fûd¿f°f ¦fif¸fûÔ IZY ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff °f±ff dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ÀMXf»f »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX A³f»f¦f³f ´fe. ³fZ Afþ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf þf¹fþf d»f¹ff AüSX °f`¹ffSXe IYe Àf¸feÃff IYeÜ ¦fif¸f ´fe´fSX°fSXfBÊ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe Af¸f Àf·ff WXû¦feÜ Àff±f WXe dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ÀMXf»f »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ AüSX dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ Àfe¸ffÔ°f EUÔ »f§fb IÈY¿fIYûÔ IYû þfSXe 515 »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ´fiQf³f IYSX SXfVf³f IYfOXÊ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ CXöY »fû¦fûÔ IZY SXfVf³f IYfOXÊ IYf Àf°¹ff´f³f AüSX ´fÃf IYe Àfb³fUfBÊ 16 RYSXUSXe AüSX 17 RYSXUSXe °fIY d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ffÔ Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX ÀfØfe¨füSXf ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fcþf Afþ Qb¦fÊÜ ¸ffÔ ÀfØfe ¨füSXf dÀ±f°f ¸ffÔ Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX ¦fÔþ´ffSXf IZY Àff°f U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ CX´fSXfÔ°f 15 RYSXUSXe fb²fUfSX IYû ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dUd·f³³f Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afþ 10 fþZ ÀfZ ¸fWXfAd·f¿fZIY, ´fcþ³f WXU³f AfSX°fe EUÔ ÀfÔ²¹ff 7 fþZ ¸fWXfAfSX°fe, ´fiÀffQe dU°fSX¯f WXû¦ffÜ IZY °fWX° dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·ffd³U°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY °fWX° 16 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû 1 »ffJ 24 WXþfSX øY ¸fc»¹f IZY dUd·f³³f ÀfWXf¹fIY CX´fIYSX¯f, IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû ¸fÈQf ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ AüSX 01 »ffJ 45 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f IZY dÀ´fiÔIY»f ÀfZMX, WXÀ°f¨fd»f°f À´fiZ¹fSX dU°fdSX°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ dVfÃff dU·ff¦f AfdQ IZY ÀMXfg»f »f¦ff¹fZ þf¹fZ¦fZÜ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû 200 »f`´fMXfg´f IYf dU°fSX¯f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX° 20 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ dJ»ffRY þûSXQfSX ´fiQVfʳf IYSX dUSXû²f QþÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVff²¹fÃf ßfe IbY¸ffSX ³ff¹fSX EUÔ ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY ¦fûdU³QSXfþ ³ff¹fOXb ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf IZY Ad²fIYØfSX ¹fbUf ¦füSXU´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ·fb»fIYSX ´fd›¸fe Àf·¹f°ff IYf A³fbVfSX¯f IYSX³ff A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ü Àf¸¸ff³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f LØfeÀf¦fPÞX ³fZ dÀfdU»f »ffBʳf dÀ±f°f UÈÔQfU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ UÈÃf d¸fÂf ¦fif¸f IYûdOX?f (Qb¦fÊ) IZY ¦fZÔQ»ff»f QZVf¸fbJ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IÈY°fÄf°ff Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ SXfª¹f Àf·ff ÀfQÀ¹f ¦fû´ff»f ½¹ffÀf ±fZÜ dUdVfá Ad°fd±f Äff³f¨fÔQ IYûNXfSXe EUÔ ÀfbSXZVf IYfÔIYdSX¹ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 22 U¿fÊ IYe CX¸fi ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ¦fZÔQ»ff»f QZVf¸fbJ U°fʸff³f ¸fZÔ 83 U¿fÊ IZY WX`Ü A´f³fZ þeU³fIYf»f ¸fZÔ »ffJûÔ ´fZOÞX »f¦ff ¨fbIZY WX`Ü ´ffÔ¨f EIYOÞX IYe fÔþSX þ¸fe³f IYû CX³WXûÔ³fZ IYû §fSXZ»fb ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZ»ff Af¹fûdþ°f WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ 2900 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû AfUfÀf ÀUeIÈYd°f IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UedOX¹fû IYf³RiYZdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ øYføY WXûÔ¦fZÜ IY³fZ¢Vf³f 200 ffd»fIYfAûÔ IYû d³f:Vfb»IY Àff¹fIY»f dU°fSX¯f, 25 ¸f°À¹f ´ff»fIY IÈY¿fIY Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû 90 WXþfSX ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY þf»f, f`¦ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dIYMX dU°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ªUZ»fSXe QbIYf³fûÔ IYf VfMXSX IYfMXIYSX ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX IYf ´fQfRYfÊVf Qb¦fÊÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ªUZ»fSXe QbIYf³fûÔ IYf VfMXSX IYfMXIYSX ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»fZ EIY fOÞXZ d¦fSXûWX IYf ´fbd»fÀf ³fZ ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe Aû¸f´fiIYfVf PXe¸fSX AdWXUfSXf, ÀfÔþc IbY¸ffSX ²f³fIYSX AdWXUfSXf, Aû¸f´fiIYfVf Àfû³fe Vfe°f»ff ³f¦fSX dUUZIYf³fÔQ ÀIcY»f IZY ´feLZ Qb¦fÊ, ·ff³fc ´fiIYfVf dÀfÔWX AdWXUfSXf U ßfeIYfÔ°f Àfû³fe ³f¹ff´ffSXf SXfdþ¸f SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü dþ³fIZY d³fVff³fQZWXe ´fSX IYSXef 8.500 dIY»fû ¦fif¸f ¨ffÔQe IZY þZUSX U 8 °fû»ff Àfû³fZ IZY þZUSX fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`Ü dþÀfIYe IYe¸f°f »ffJûÔ ÷Y´fE AfÔIYe ¦fBÊ WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¹fWX ¨fûdSX¹ffÔ ¦fif¸f ¸fbSX¸fbÔQf, IYûdOX?f, QfSX¦ffÔU, ¸ffMXSXf, IbY¸WXfSXe, ³fÔQ³fe JbÔQ³fe ¸fZÔ IYe ±feÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY Qb¦fÊ d·f»ffBÊ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX §fdMX°f WXû SXWXe ªUZ»fSXe QbIYf³fûÔ IYf VfMXSX IYfMXIYSX ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXb¹fZ ´f°ffÀffþe WXZ°fc dU¿fZ¿f MXe¸f ¦fdNX°f IYSX ÀfÔ§f³f Àf³QZdWX¹fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f ´fbSXf³fZ ³fIYfþ³fe IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °fÀQeIYe IYe þf SXWXe ±fe Ü þÔ¦f»f f³ff dQ¹ffÜ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f ³fZ CX³fIYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IbY. BdVf°ff ÀfÔ¨fZ°fe ³fZ IY°±fIY ³fÈ°¹f IZY Àff±f ·f¦fUf³f SXf¸f IYe À°fbd°f ¦ff³f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨fZ°fe fWXb ¸fÔOX»f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Ad°fd±f¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ÀUf¦f°f ¦fe°f ¦ff¹fZÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Qe´f ´fiªþU»f³f IYSX IÈY°fÄf°ff Àf·ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ´fiRbY»»f ÀfÔ¨fZ°fe, ·fc´fZ³Qi ¦fü°f¸f, ´fÔIYþ ·ffSX°fe¹f, ÀfbSXZVf IYûNXfSXe, SXdU³Qi þ`³f Àfb¸f³f ³fZ dIY¹ffÜ A·¹fbQ¹f ÀfÔÀ±ff (ALûMXe) IZY ÀfÔÀ±ff´fIY QfVfÊd³fIY Àf°f ´fÔ. SXfþ³f Vf¸ffÊ Àf·ff IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃff 20 ÀfZ df»ffÀf´fbSXÜ Afg»f BÔdOX¹ff Àf`d³fIY ÀIcY»f ·f°feÊ ´fSXeÃff 201718 IZY d»fE d»fdJ°f ´fSXeÃff dU¦f° 15 þ³fUSXe 2017 IYû Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ CXöY ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fʹfûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX AüSX ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃff 20 RYSXUSXe ÀfZ 04 ¸ff¨fÊ 2017 IZY fe¨f Ad¸fIYf´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WXǛ IYfCXÔÀfd»fÔ¦f À±fd¦f°f df»ffÀf´fbSXÜ MXeÀfÔU¦fÊ IZY ´fi²ff³f ´ffNXIY ´fif.Vff»ff EUÔ CX¨¨f U¦fÊ dVfÃfIY (À³ff°fIYûØfSX) ´fQ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dU¿f¹f IZY ½¹ff£¹ff°ff ´fQ ¸fZÔ ´fQû³³fd°f CX´fSXfÔ°f 16 RYSXUSXe EUÔ 17 RYSXUSXe 2017 IYû Af¹fûdþ°f IYfCXÔÀfd»fÔ¦f A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af¦ff¸fe AfQZVf ´f¹fʳ°f À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔÂfe A¸fSX Afþ AfEÔ¦fZ Qb¦fÊ Qb¦fÊÜ ´fiQZVf IZY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f Afþ 15 RYSXUSXe IYû VfWXSX ¸fZÔ 34 IYSXûOÞX IZY dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f IYf IY»f Qû´fWXSX 3 fþZ Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ UZ ³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX IZY Àff¸f³fZ dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf EIY Àff±f dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ B³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû VffÀf³f ÀfZ 34 IYSXûOÞX IYe SXfdVf d¸f»fe WX`Ü dVf»ff³¹ffÀf ¸fZÔ Vffgd´fÔ¦f IYfg¸´f»fZ¢Àf d³f¸ffʯf EUÔ A³¹f dUIYfÀf IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQifIYSX ³fZ dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´ff¿fÊQûÔ IZY A»ffUf þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ EUÔ Af¸f þ³f°ff ÀfZ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX RZYÔIYe Àfdþ¹ffÔ U RY»f SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fif¸f Àf¸fûQf ¸fZÔ A³fûJf ´fiQVfʳf A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ ¦fif¸f Àf¸fûQf ¸fZÔ SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IYe SXfJ ÀfZ Àfdþ¹ffÔ EUÔ RY»f fffÊQ WXû SXWXe WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf WX`Ü RY»fÀU÷Y´f dIYÀff³fûÔ IYf Afþ Qû´fWXSX AfIiYûVf RcYMXf AüSX CX³WXû³fZ ¦fif¸f Àf¸fûQf IZY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Àfdþ¹ffÔ EUÔ RY»f RZYÔIYIYSX SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IZY dJ»ffRY A´f³ff þ¸fIYSX dUSXû²f QþÊ IYSXUf¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¦fif¸f Àf¸fûQf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IZY SXfJ IYf Àfdþ¹ffÔ EUÔ RY»fûÔ ´fSX fbSXf AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ Àfdþ¹ffÔ U RY»f ½¹f±fÊ fffÊQ WXû SXWXZ WX`Ü WX¸f A´f³fe ¦ffOÞXe IY¸ffBÊ ÀfZ Àfdþ¹fûÔ EUÔ RY»fûÔ IYf CX°´ffQ³f IYSX°fZ WX` »fZdIY³f WX¸fZÔ CX°´ffQ³f þfdIY RYfB³f»f ¸f`¨f 15 AûUSX IYf JZ»ff ¦f¹ffÜ MXe¸f »fc AüSX ¦fie³f IYû WXSXfIYSX,MXe¸f ½WXfBMX AüSX ¹f»fû RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ ´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE MXe¸f ½WXfBMX ³fZ 15 AûUSX ¸fZÔ 8 dUIZYMX JûIYSX IZYU»f 69 SX³f WXe f³ffEÜ þUffe ´ffSXe ¸fZÔ ¹f»fû MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dþÀf ´fiIYfSX f»»fZffþe IYe ¸f`¨f EIY°fSXRYf WXû ¦f¹ff AüSX IZYU»f 8 AûUSX ¸fZÔ WXe þøYSXe SX³f f³ff d»fEÜ BÀf fe¨f CX³fIYf EIY WXe dUIZYMX d¦fSXfÜ 9 dUIZYMX ÀfZ þe°f ¸fZÔ IY~f³f d³fd°f³f ³fZ 39 SX³f IYe IYf J¨fÊ ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü CX°´ffQ³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü SXfBÊÀf d¸f»fûÔ IZY dJ»ffRY dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYBÊ QRZY dVfIYf¹f°fZÔ IYe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ WX¸fZVff dIYÀff³f dWX°fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff WX`Ü dþÀf UþWX ÀfZ WX¸f dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fe,BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXû³fZ 68 SX³f f³ffE ±fZ BÀfd»fE CX³WXZ ¸f`³f AfRY Q ÀfedSXþ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX IYf fZÀMX ff»fSX ßfZd¯fIY (3 dUIZYMX), fZÀMX dRY»OXSX (3I`Y¨f) d³fIZY°f³f U ¸fbIZYVf ÀfÔIYUfSX IYû fZÀMX f`MXÐÀf¸fZ³f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ AfBÊAfBÊE IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f A°fb»f QZVf´ffÔOXZ, AfBÊAfBÊAfBÊOXe IZY ¨fZ¹fSX´fÀfʳf AUfÊ þfdIYSX EUÔ ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f dSXQb»f Vf¸ffÊ ³fZ dUþZ°ff MXe¸f U dJ»ffdOÞX¹fûÔIYû MÑfRYe ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fÔdOX°f V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f IYû Qe ßfðfÔþd»f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSXÜ AdU·ffdþ°f ¸f²¹f´fiQZVf IZY °fe³f ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ ´fÔdOX°f V¹ff¸ff¨fSX¯f Vfb¢»f IZY ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX ¸fa¦f»fUfSX IYû VfWXSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY õfSXf IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ßfðfÔþd»f Àf·f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀU. Vfb¢»f IZY Lf¹ffd¨fFY ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX CX³fIYf ³f¸f³f þ¸fe³f ´fSX ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ IYf IYþf A¸f³f ´f±f ³¹fcªf d·f»ffBÊÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSX ¦fbSXdUÔQSX dÀfÔ¦f,EÀf. »føff U OXZdUOX ³fZ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZ ´fÂfUf°ffÊ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY IYûWXIYf WXfDYdÀfÔ¦f fûOXÊ ¸fZÔ B³fIYe A»f¦fA»f¦f þ¸fe³fZÔ ±feÜ dIYÀfe IYe 29Àfü °fû dIYÀfe IYe 3 WXþfSX U¦fÊRYeMX IZY »f¦f·f¦f þ¦fWX ±feÜ BÀf þ¸fe³f IYe IbY»f 90 »ffJ IZY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY ½¹fdöY°U EUÔ IÈYd°f°U ´fSX ÀfÔ¦fûâe ·fe WXbBÊÜ ßfe Vfb¢»f IZY õfSXf IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ dIYE ¦fE fZWX°fSX IYf¹fûÊÔ IYû dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ CX´f»fd¯²f f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad¸f°fZVf Vfb¢»f, dUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f, Äff³fZVf Vf¸ffÊ, IbY»fQe´f þb³fZþf, BÔQSX¨fÔQ ²ffOÞXeUf»f EUÔ EIYff»f ´fi¸fûQ ¨füZ, SXfþIbY¸ffSX Vfb¢»ff, CX¿ff SXÔþ³f ßfeUfÀ°fU, ²f³fÔþ¹f dÀfÔWX AfÀf´ffÀf f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀf ´fSX SXdV¸f Àff²fb, »fd»f°f ¨fÔQifIYSX, Àf`¹¹fQ ÀfSXRYSXfþ ³fZ RYþeÊ ³fûMXSXe IYSXfIYSX BÀf ¦fbSXdUÔQSX dÀfÔ¦f IYe þ¸fe³f ´fSX IYþf IYSX d»f¹ff WX`Ü ¦fbSXdUÔQSX dÀfÔ¦f ³fZ f°ff¹ff dIY IYûWXIYf WXfDYdÀfÔ¦f fûOXÊ ¸fZÔ 29Àfü U¦fÊRYeMX þ¦fWX WX`Ü 2006 ¸fZÔ BÀfIYe SXdþÀMÑe IYSXUfBÊ, 2007 ¸fZÔ BÀfIYf Àfe¸ffÔIY³f IYSXUf¹ffÜ Af °fIY °fe³f ffSX Àfe¸ffÔIY³f WXû³fZ IZY WXSX ³ff¦fdSXIY dÀfRYÊ EIY ´fü²ff IYû UÈÃf f³ff QZ dRYSX ´f¹ffÊUSX¯f JbVf³fb¸ff : SXfþ³f UöYf ±fZÜ ÀU. dU³f¹f ÀfÔ¨fZ°fe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ BÀf U¿fÊ IYf SXfþ³f ßfe Àf¸¸ff³f 2017 ¦fZÔQ»ff»f QZVf¸fbJ IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fû´ff»f ½¹ffÀf ³fZ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXb¹fZ ¦fZÔQ»ff»f IZY IYf¹fÊ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY dUVfZ¿f Ad°fd±f Äff³f¨fÔQ IYûNXfSXe ³fZ UÈÃfûÔ IYe IYMXfBÊ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f VfÀf³f ÀfZ IYeÜ ¸fb£¹f UöYf SXfþ³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf Afþ Àf¸´fc¯fÊ dUV½f ´fiQc¿fʯf IYf QÔVf ÓfZ»f SXWXf WX`Ü QZVf IYf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY dÀfRYÊ EIY ´fü²ff SXû´f IYSX CXÀfZ WXe ´fZOÞX f³ff ÀfIZY °fû dUV½f IYf ´f¹ffÊUSX¯f JbVf³fb¸ff WXû þf¹fZ¦ffÜ ´fÔ. SXfþ³f Vf¸ffÊ ³fZ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfZUf ·ffUe IYf¹fûÊ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiþfd´f°ff fi¸WXIbY¸ffSXe ÀfÔÀ±ff³f IYe fWX³f ³fZ Àf¸¸ff³f ´fÂf IYf ´ffNX³f dIY¹ffÜ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f EUÔ þeU³f þf¦fÈd°f ¦fbøYIbY»f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ´f²ffSXZ WXb¹fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYû NXfIbYSX, Àfû¸f³fZ ¨fMXþeÊ, fcÔQf d³f¿ffQ, UZQ ´fiIYfVf, ´fcþf QZUfÔ¦f³f, ¸fb³³ff d¸fßff, SXfþc ³ff¹fIY, ßfe AUÀ±fe, ÀfbSXZVf d¸fßff, AWX¸fQ Jf³f, SXVfeQ Jf³f, dQ³fZVf RbYNXf³f, SXfþZVf f§fZ»f, Ad³f»f JMXUf³fe, ·fe¸f ¹ffQU, Ad³f»f ÀfZ³f, SXfWXb»f ´fMXZ»f, d³f¢IYe ÀffWXc, SXûVf³f ßfeUfÀf, dIYVf³f»ff»f fþfSXe, C AV½f³fe ÀfWXfc, ¸fWXZVf ²f³f¦fSX, M ÀfûWX³f ÀffWXc, ·fc´fZ³Qi EUÔ fOÞXe Y ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³f Vffd¸f»f WXbEÜ K ffQ ·fe þ¸fe³f CX³f °fe³fûÔ (SXdV¸f Àff²fb, »fd»f°f ¨fÔQifIYSX U Àf`¹¹fQ ÀfSXRYSXfþ) IZY IYþZ ¸fZÔ WX`Ü AfSX.AfBÊ. BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXf»f¸fMXû»f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXû³fZ Jb»ff AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY AfSX.AfBÊ., ´fMXUfSXe IYf CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ fOÞXe ÀffÔNX¦ffÔNX WX`Ü UWXeÔ BÀfIYe dVfIYf¹f°f À¸fÈd°f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ IYe ±fe »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXe ³fWXeÔ Àfb³feÜ CX°´ffQ³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX RZYÔIY³fZ dUUVf WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ´fiVffÀf³f WX¸ffSXe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX þ»Q IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYSXZ¦fe °fû WX¸f CX¦fi AfÔQû»f³f IZY d»fE ff²¹f WXûÔ¦fZÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¦fif¸f Àf¸fûQf AüSX AfÀf´ffÀf IZY dIYÀff³f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f ³fZ dIY¹ff ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe ¦fZÔQ»ff»f IYf Àf¸¸ff³f C M Y K UÈÃf IZY ´füLZ °f±ff ´fÔdL¹fûÔ IZY SXWX³fZ IZY d»f¹fZ d¸f˜e IZY §fûÀf»fûÔ IYf dU°fSX¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfZ ´fÔÃfe d¸fÂf IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff IYû þeU³f þf¦fÈd°f ¦fbøYIbY»f IZY ¸fÔ¦f»fQfÀf ¸fÔ¦f»f¸f ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ Àf´f³ff RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf ³fUe³f ÀfÔ¨fZ°fe õfSXf ÀfÔÀ±ff IYe LWX U¿fÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf ¹füSXf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ IÈY°fÄf°ff Àf·ff IYû ÀfRY»f C f³ff³fZ ¸fZÔ AVfûIY d°fUfSXe, ·fc´fZ³Qi M ¦fü°f¸f, ³fe»f¸f ßfeßfe¸ff»f, OXf. Y þ¹fÀfÔ°f þ`³f, ´fÔIYþ ·ffSX°fe¹f IYf K ÀfSXfWX³fe¹f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ ÀfÔ¨ff»f³f AÔþ»fe »ffJûdMX¹ff ³fZ dIY¹ffÜ

C M Y K C M Y K fÀ°fSX SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSXX, 15 RYSX½fSXe 2017 ¸fWXf´füSX ³fZ »fe Àf¸feÃff f`NXIY þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸fWXf´füSX þ°fe³f þf¹fÀfUf»f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´f Ad·f¹fÔ°ffAûÔÔ IYe Àf¸feÃff f`NXIY »feÜ dþÀf¸fZÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ BÀfIZY ffQ ³f¦fSX IYe UfOXÊUfSX A²fûÀfÔSX¨f³ff ÀfÔfÔ²fe d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ dþÀf¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ¨ff»fc IYf¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe AüSX þû IYf¸f Af °fIY ¨ff»fc ³fWXeÔ WXû ÀfIZY WX`, CX³WXZÔ þ»Q ¨ff»fc IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹ffÜ Àff±f WXe d³f¸ffʯf IYf¹fûÊ ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYSXf³fZ Af¹fböY IZY 9425266001, BÊBÊ 9425266002, EBÊ 9329258426 IZY ³fÔfSX ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ³fÔfSX ÀffUÊþd³fIY dIY¹ffÜ Àff±f WXe IYfSXÊUfBÊ ³ff WXû³fZ ´fSX A´f³ff ³fÔfSX 9425258313 U ´feOX»fcOXe Àf·ff´fd°f ¹fVfU²fʳf SXfU 9425261424 IYf ³fÔfSX ÀffUÊþd³fIY IYSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f ´feOX»fcOXe Àf·ff´fd°f ¹fVfU²fʳf SXfU, SXfþZVf ¨fü²fSXe, EBÊ ´fi¸fûQ ÀffWXc, CX´f Ad·f¹fÔ°ff ²f¸fZÊÔQi d¸fßff, ¦fû´ff»f ·ffSXõfþ, A÷Y¯f ¹ffQU, Àfe¸ffÔ°f JSXZ, dÀfðf±fÊ ÀffWXc, ¸fb¦f»f dIYVfûSX ÀffWXc ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ 10 IYf dÀf¢IYf ³f »fZ °fû ¨fZ¸fSX ¸fZÔ IYSXZÔ dVfIYf¹f°f þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑeþ ³fZ Àf·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ 10 ÷Y´fE IZY dÀf¢IYZ IYf »fZ³fQZ³f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vfb¢»ff ³fZ f°ff¹ff dIY f`ÔIYûÔ U ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf QÀf ÷Y´fE IYf dÀf¢IYf »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, þû QÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü ¹fdQ f`ÔIYûÔ õfSXf QÀf ÷Y´fE IYf dÀf¢IYf ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¨fZÔfSX ¸fZÔ IYSXZÔÜ dÀfSXfgdþIY»f MXZÀMX IYe ÀfbdU²ff Af þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSXÜ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fû ¸fZÔ d¸f»fZ ÀffùfûÔ IYf dÀfSXfgdþIY»f ´fSXeÃf¯f Af ERYEÀfE»f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ Àf`¸´f»f IYû»fIYf°ff ·fZþf þf°ff ±ff AüSX dSX´fûMXÊ IZY d»fE Àff»f ·fSX ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f þf°ff ±ffÜ BÀf ´fSXeÃf¯f ÀfZ þbOÞXZ BÔ¢¹fcUZMXSX U »ffBMX UZMX ¸fVfe³f ¹fWXfÔ ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü Äff°f WXû dIY U`Äffd³fIY ´fSXeÃf¯fûÔ ¸fZÔ AWX¸f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ dÀfSXfgdþIY»f MXZÀMX IZY d»fE AfUV¹fIY CX´fIYSX¯f U°fʸff³f ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX Àf¸fZ°f Ad¸fIYf´fbSX U df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXUfE ¦fE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû WX°¹ff U Af°¸fWX°¹ff IZY Ad²fIY°fSX ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff À±f»f SXöYSXÔdþ°f IY´fOÞXZ, ¨ffIcY ¹ff A³¹f U`´f³f AfdQ Àffùf d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ³fBÊ ½¹fUÀ±ff A¸f³f ´f±f www.amanpath.com TODAY ´fWXbÔ¨f dUWXe³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ R`Y»ff¹ff þf SXWXf ÀfüSX CXþfÊ IYf þf»f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX ¸fZÔ þWXfÔ ´ffSXÔ´fdSXIY ÷Y´f ÀfZ dfþ»fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fe EZÀfZ QcSXQSXfþ AüSX ´fWXbÔ¨fdUWXe³f B»ffIYûÔ IYû ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ SXûVf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dþ³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX ´f`³f»f »f¦ffE ¦fE WX` Uû ¨ffSX´ffÔ¨f ¸ffWX °fû A¨Lf IYf¸f IYSX°ff WX` CXÀfIZY ffQ CXÀf¸fZ JSXffe Af³fZ »f¦f°fe WX`, dþÀfÀfZ dRYSX ¦ffÔU ¸fZÔ dRYSX AÔ²fZSXf Lf þf°ff WX`Ü ¦ffÔU WXe ³fWXeÔ VfWXSX IZY ²fSX¸f´fbSXf dÀ±f°f WXfgÀMX»f ¸fZÔ »f¦fZ Àfû»fSX ´f`³f»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fûMXSX JSXff WX`Ü dþÀfZ f³ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QSX·ff ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WXf»f WX`Ü fOÞXZ CX¸fSX¦ffÔU ´fbþfSXe ´ffSXf ¸fZÔ ·fe ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»ff ¸fûMXSX ´fÔ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf »ff·f IbYL ¸ffWX WXe ¦fif¸fe¯f »fZ ÀfIZYÜ fÀ°fSX ¸fZÔ 351 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfüSX ¨ffSXf¸ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfõfÔþ»fe ¹fûþ³ff³°fʦf°f ßfe¸f°fe SX¸ff ffBÊ AüSX ³fÔQ IbY¸ffSX d°fUfSXe IZY ´fdSXUfSXþ³fûa IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX Qû-Qû WXþfSX ÷Y´fE IYf ¨fZIY ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe SXþ³fe ¹ffQU, ÀfeE¸fAû ÀfüSX·f d°fUfSXe, ´¹ffSXZ»ff»f CXBÊIZY IZY õfSXf dU°fSXe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦f»fWXdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸fûWXIY CXL»f-IcYQ ÀfZ dJ»f CXNXf WX` fÀ°fSX IYf þÔ¦f»f • Àff¸ff³¹f ÀfZ fOÞXe WXû°fe WX`Ô fÀ°fSX IYe d¦f»fWXdSX¹ffÔ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸f²¹f fÀ°fSX ÀfdWX°f QdÃf¯f fÀ°fSX IZY IbYMXøY A·¹ffSX¯f U fÀ°fSX IZY IYfÔ¦fZSX §ffMXe SXf¿MÑXe¹f CXôf³f ÀfZ »fZIYSX ¸ff¨fIYûMX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ dUVff»fIYf¹f d¦f»fWXdSX¹fûÔ IYû EIY ´fZOÞX ÀfZ QcÀfSXZ ´fZOÞX °fIY CXOÞXf³f ·fSX°fZ WXbE QZJf þf SXWXf WX`Ü A¸f³f ´f±f ³¹fcªf þ¦fQ»f´fbSXÜ UZ»fZ³MXfB³f OXZ ´fSX ¹fbUf U¦fÊ ¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX SXWXfÜ WXf»ffÔdIY BÀf U¿fÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ WXe ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Àf¸fcWX ¸fZÔ d³fIY»f IYSX A»f¦f A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´f³ff ´fiQVfʳf IYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ UWXeÔ IbYL þûOÞXûÔ ´fSX dUSXû²f IYf AÀfSX ³fWXeÔ dQJfÜ IYBÊ ´fiZ¸fe þûOÞXe ³fZ VfWXSX ÀfZ QcSX þfIYSX d´fIYd³fIY À´ffMXÊ ¸fZÔ þfIYSX UZZ»fZ³MXfB³f OXZ ¸f³ff¹ffÜ ´ffIYfÔÊZ ¸fZÔ SXWXe UeSXf³fe WXf»ffÔdIY VfWXeQ ´ffIYÊ, AfBÊ»f`¯OX, »ff¸f³fe ´ffIYÊ, AfÀf³ff ´ffIYÊ, fÀ°fSX WXfMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf ´fWXSXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf°fSX ´fiZ¸fe ¹fb¦f»fûÔ ³fZ ¸fÔdQSX AüSX dÀf³fZ¸ff §fSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ffÜ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ Qû´fWXSX °fIY ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ UeSXf³fe SXWXeÜ QZSX Vff¸f IbYL þûOÞXZ ³fþSX AfEÜ UWXeÔ IbYL ¹fb¦f»f °feSX±f¦fPÞX, d¨fÂfIYûMX Àf¸fZ°f d´fIYd³fIY À±f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¦fb»fff IZY RcY»fûÔ IYe SXWXe ¸ffÔ¦f dÀfSXWXfÀffSX U ÀfÔþ¹f ffþfSX IZY RcY»f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ UZ»fZ³MXfB³f OXZ IZY d»fE À´fZVf»f IYû»fIYf°ff EUÔ A³¹f SXfª¹fûÔ ÀfZ ¦fb»fff IZY RcY»f ¸fÔ¦ffE ¦fE ±fZ, dþ³fIYe dfIiYe IZYU»f EIY WXe dQ³f ¸fZÔ 4 ÀfZ 5 WXþfSX ³f¦f SXWXeÜ þfdIY SXÔ¦f dfSXÔ¦fZ RcY»fûÔ ÀfZ ÀfþZ fbIZY IYe ¸ffÔ¦f ·fe A¨Le JfÀfe SXWXeÜ þû ¦fb»fff ¹fZ dUVff»f d¦f»fWXdSX¹ffÔ A´f³fe L»ffÔ¦f ·fSX³fZ IYe JfdÀf¹f°f IYe UþWX ÀfZ þeU dUÄffd³f¹fûÔ IZY d»fE Ad·f÷Yd¨f IYf Àfff f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ fÀ°fSX IZY Ad²fIYfÔVf B»ffIZY IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfZ¸f»f IZY ´fZOÞXûÔ ´fSX RcY»f dJ»f³fZ IYf ¸füÀf¸f WX`Ü B³WXeÔ RcY»fûÔ IYf ÀUfQ CXOÞXf³fZ IZY d»fE ¹fWX d¦f»fWXSXe IYûMXSX ÀfZ ffWXSX AfIYSX B³fIYe MXWXd³f¹fûÔ ¸fZÔ BNX»ff SXWXe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦f BÀfZ IYSXfMX ¸fcÀff IZY ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³f°fZ WX`ÔÜ Óf´fZOÞXûÔ IYe RbY³fd¦f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff AfdVf¹ff³ff f³ffIYSX SXWX³fZ Uf»fe BÀf ´fWX»fZ 10 ÀfZ 20 ÷Y´fE ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fZ ±fZ, CX³fIYe IYe¸f°f ¸fZÔ UZ»fZ³MXfB³f OXZ IZY ¨f»f°fZ BþfRYf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¦fb»fff IYe IYBÊ U`SXf¹fMXe f`Ô¦f»fûSX ÀfZ ¸fÔ¦fUfBÊ ¦fBÊ ±fe, dþ³fIYe IYe¸f°fZÔ A»f¦fA»f¦f SXWXeÔÜ BÀf ffSX ¦fb»fff IYe IYe¸f°f 40 ÀfZ 100 ÷Y´fE °fIY SXWXeÜ ´fbd»fÀf PXcÔPX°fe SXWXe þûOÞXûÔ IYû U`»fZÔMXfB³f OXZ ´fSX EIYfÔ°f ¸fZÔ ´¹ffSX IYf BþWXfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYe ´f`³fe ³fþSX SXWXeÜ »ff¸f³fe ´ffIYÊ ¸fZÔ °fû Afþ ´fZi¸fe þûOÞXûÔ IYe ³fû EÔMÑe SXWXe, dÀfRYÊ R`Yd¸f»fe Uf»fZ WXe ´fiUZVf ´ff ÀfIZYÜ BÀfe °fSXWX AfÀf³ff ´ffIYÊ AüSX fÀ°fSX WXfMX ¸fZÔ ·fe ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfbfWX ÀfZ WXe ´fbd»fÀf °f`³ff°f ±feÜ dUdWX´f IZY ÀfbSXZVf ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ffSX U`»fZÔMXfB³f OXZ ´fSX Qb¦ffÊ UfdWX³fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´ffIYûÊ AüSX A³¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ þfIYSX ´fiZ¸f IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe RcYWXOÞX°ff IYû »fZIYSX þf¦f÷YIY°ff R`Y»ff¹feÜ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ VfWXeQ À¸ffSXIY ¸fZÔ ¸ff°fÈd´f°ff ´fcþ³f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY ¨fc»WXZ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû QZ dQE þfEÔ¦fZ WXSX ¦ffÔU AüSX WXSX §fSX °fIY dfþ»fe-´ff³fe ´fWXbÔ¨ffDYÔ¦ff : ffRY³ff • ´f»»fe¦ffÔU ÀMXZVf³f IZY d»fE ¸fÔþcSXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf DYþfÊ ÀfZ dfþ»fe ´fiQf³f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ ´fÔ´f U ¸fþSXZ MXû»fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiû IYû ·fe ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ dfþ»fe Qe þf³fe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ÀfüSX DYþfÊ ¹fÔÂf »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY SXfWX°f QZ³fZ Uf»ff Àffdf°f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ´fedOÞX°f ¦fif¸fe¯f dfþ»fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ü EBÊ IiYZOXf E³fIZY SXf¹f ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»f WXfgÀMX»fûÔ ¸fZÔ Àfû»fSX E³fþeÊ ÀfZ ´fÔ´f »f¦fZ WX`, CX³f¸fZÔ WXeMXSX IYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü ¹fZ ´feE¨fBÊ IZY IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ Af°fZ WX`, »fZdIY³f IYfRYe þ¦fWX Àfû»fSX E³fþeÊ ÀfRY»f°ff ÀfZ ´fi¹fû¦f WXû SXWXf WX`Ü þ¦fQ»f´fbSXÜ dU²ff¹fIY ÀfÔ°fû¿f ffRY³ff ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ 13 Àff»f IZY SX¸f³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f WXbE WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY »fû¦fûÔ IYf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f dUV½ffÀf fPÞXf WX`Ü WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ SXûOX IY³fZd¢MXdUMXe, ÀIcY»f, AfÔ¦f³fffOÞXe ·fU³f, ´ff³fe AüSX dfþ»fe IYe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f WX`ÔÜ IbYL ¸ffÔ¦fZ WXSX ¦ffÔU ÀfZ AfBÊ WXÔ`, dþÀfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fZ¹fþ»f AüSX dfþ»fe ¸fZSXe ÀffÀfZ fOÞXe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WX`Ü »f¦f·f¦f Qû Àff»f IYf Àf¸f¹f ffIYe WX`, BÀf AÔ°fSXf»f ¸fZÔ B³f Qû Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ d¦f»fWXSXe IYe ´fchL BÀfIZY VfSXeSX ÀfZ ·fe fOÞXe WXû°fe WX`Ü EIY ´fZOÞX ÀfZ QcÀfSXZ ´fZOÞX °fIY »fÔfe L»ffÔ¦f »f¦ff°fZ WXbE UZ EZÀfZ ³fþSX Af°fe WX`Ô dIY, þ`ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX SXWXe WXûÔÜ ´fif¯fe dUÄff³fe ÀfbVfe»f QØff ³fZ f°ff¹ff dIY ÓffZQfSX ´fcÔL IYe UþWX ÀfZ, B³fIYe CXOÞXf³f AfIY¿fÊIY f³f þf°fe WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ¦»ffBOXSX IYe °fSXWX dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü EIY ffSX ¸fZÔ ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ Àfü RYeMX °fIY QcSXe °f¹f IYSX »fZ°fe WX`Ü ¹fWX d¦f»fWXSXe EIY WXe ´fZOÞX ¸fZÔ IYBÊ §fûÔÀf»fZ f³ff°fe WX`Ü EIY §fûÔÀf»fZ ¸fZÔ EIY f¨¨fZ U EIY IYûdVfVf SXWXZ¦fe dfþ»fe AüSX ´ff³fe WXSX ¦ffÔU AüSX §fSX °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ SXfU§ffMX SXZ»f »ffBʳf ¸fZÔ IbY»f 13 ÀMXZVf³f d»fE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ 14UfÔ ÀMXZVf³f ´f»»fe¦ffÔU IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fZSXZ ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ °UdSX°f ´fWX»f IYSX QSXIYf³f IZY þeE¸f IYû ´f»»fe¦ffÔU ¸ff°fÈ-d´f°fÈ ´fcªf³f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ¨ffSXf¸ffÜ dUIYfÀfJ¯OX IZY Àf¸fÀ°f ÀIbY»fû ¸fZ ¸ff°fÈ d´f°fÈ dQUÀf ²fb¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ff»fIY WXfBÊÀIbY»f ¸fZ ¸ff°fÈ d´f°fÈ dQUÀf ¸f³ff°fZ WXbE ÀIbY»fe f¨¨fû IZY ¸ff°ff d´f°ff IYf f¨¨fû IZY õfSXf d°f»fIY »f¦ffIYSX , WXfSX ´fWX³ffIYSX ´f`SX LbIYSX AfVfeUfÊQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ EÔU WX¸fZVff ¸ff°ff d´f°ff IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf U¨f³f f¨¨fû ³fZ dQ¹ffÔ Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fif¨ff¹fÊ AfSX Àfe ³fWXf»fZ,ßfe¸f°fe ¨fÔQf ¦f`Àf ¨fc»WXûÔ ´fSX f³fZ¦ff ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY Àff±f Af dVfÃff dU·ff¦f f¨¨fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE EIY ³fBÊ ½¹fUÀ±ff QZ³fZ þf SXWXf WX`Ü EIY A´fi`»f ÀfZ ³f¹ff dVfÃff ÀfÂf WXû³ff WX`Ü BÀfIZY VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe dU·ff¦f ¹fWXfÔ ´fifB¸fSXe AüSX d¸fdOX»f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 2400 ¦f`Àf ¨fc»WXZ ´fWXbÔ¨ffE¦ffÜ OXSX-·f¹f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff UZ»fZ³MXfBʳf OXZ ´ffIYÊ AüSX d´fIYd³fIY À´ffgMX SXWXZ Àfc³fZ þ¦fQ»f´fbSXÜ f¨¨fûÔ IYf ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f Af »fIYdOXÞ¹ffÔ þ»ff IYSX ³fWXeÔ ¦f`Àf ¨fc»WXûÔ ´fSX °f`¹ffSX WXû¦ffÜ »fIYdOXÞ¹fûÔ IYf J¨fÊ °fû f¨fZ¦ff »fZdIY³f ÀffÀfZ fOÞXf RYf¹fQf ¹fWX WXû³ff WX` dIY f¨¨fûÔ IYû ²fbÔE ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfIZY¦feÜ fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ 1 »ffJ 24 WXþfSX f¨¨fûÔ IYû ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYe ÀfbdU²ff d¸f»f SXWXe WX`Ü ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû dU·ff¦f À´fá d³fQZÊVf þfSXe IYSX SXWXf WX` dIY d¸fOX OXZ ¸fe»f ¦f`Àf ¨fc»WXZ ´fSX WXe f³fZ¦ffÜ ¨fc»WXZ dU°fSX¯f IYû »fZIYSX dU·ff¦f ³fZ °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ¸ff¨fÊ IZY AÔ°f °fIY WXe ¨fc»WXZ B³f ÀIcY»fûÔ IYû QZ dQE þfEÔ¦fZÜ þ¦fQ»f´fbSX AüSX fÀ°fSX »ffIY IZY 250 ÀfZ ª¹ffQf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXûÔ IYf dU°fSX¯f IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe WXbAf WX`Ü dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àf·fe ´fifB¸fSXe d¸fdOX»f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¦f`Àf¨fc»WXZ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY f¨¨fûÔ IYû ²fbEÔ ÀfZ f¨ff¹ff þfE AüSX MXZÀMXe Jf³ff Àf¸f¹f ´fSX d¸f»fZÜ ³fE ÀfÂf ¸fZÔ ¨fc»WXZ Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dU°fdSX°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ ¦fÔ¦ffZSX IZY õfSXf f¨¨fû IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfg ¦f¹ff dIY fZMXf ¹ff fZMXe ¸ff°ff d´f°ff IYe IYWXe ff°f AüSX f°ff¹fZ ¦f¹fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ ÀfZ AüSX ÀfWXe øY´f ÀfZ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ WXe A¨Lf BÔÀff³f f³f ÀfIY°ff WX`ÜBÔÀff³f IZYf A´f³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¦fbøY ¸ff°ff d´f°ff IYe WXSX EIY f°ffE ¦f¹fZ A¨LZ Af¨fSX¯fû AüSX ff°fû IYf ¦fiWX¯f dþÔQ¦fe ·fSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ°f·fe UZ ³fZIY BÔÀff³f f³f ÀfIY°fZ WX`Ü CX´fdÀ±f°f ¸ff°ff d´f°ffAû ³fZ ·fe f¨¨fû AüSX dVfÃfIZYf IYû Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe¸f°fe d³fSXÔþ³ff ¸fÔOXfUe, EÀf E»f NXfIbYSX, þZ AfSX ³fZ°ff¸f, ´fb¯¹f ´fi°ff´f þbSXeÊ, ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff ÀfZU°ff, ßfe¸f°fe ¨f³QiIÔY»ff ³fZ°ff¸f, AVfûIY SXf¯ff, ßfe¸f°fe ¸fZ³fIYf U¦ffÊ, ´fdSXþ³f ¸fZ dU¸f»ff ¹fQb, ßfe¸f°fe IbYÀfb¸f»f°ff QZUfÔ¦f³f, ·fb³fZV½fSXe dÀf³WXf, ´fU³f ¨fIiY²ffSXe, ßfe¸f°fe Àfb»fZf¨f³ff d³f¸fÊ»fIYSX, »føfeffBÊ QZUÔf¦f³f CX´fdÀ±f°f ±fZܦfif¸f ÀfSXf²fb³fUf¦ffgU ¸fZ ¸ff°fÈ d´f°fÈ dQUÀf ´fSX ´fif±fd¸fIY EÔU ¸ff²¹fd¸f Vff»ff IZY Àf·fe f¨¨ff IZY õfSXf A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYf ´f`SX LbIYSX AfVfeUfÊQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ff»fIY ¦f¯f ¸ff³fdÀfÔ¦f SXþIY, §f³fV¹ff¸f ,f»fSXf¸f ÂfZ°ff, ³fZd¸f³f d³f¿ffQ, EÔU dVfÃfIY dVfdÃfIYfEg CX´fdÀ±f°f ±fZÜ U¹fÀIY IZY SXWX³fZ IYe ÀfbdU²ff WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸ffÔÀffWXfSXe þeUûÔ IZY Àff±f WXe dVfIYfSXe ´fdÃf¹fûÔ ÀfZ þf³f f¨ff³fZ IZY d»fE ¹fWX A¢ÀfSX »fÔfe CXOÞXf³f ·fSX°fe WX`Ü Àff¸ff³¹f d¦f»fWXdSX¹fûÔ ÀfZ IYSXef OXZPÞX ¦fb³ff fOÞXe ¹fZ dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYe d¦f»fWXdSX¹ffÔ, ÀfbfWX ²fc´f dJ»f³fZ IZY Àff±f WXe ffWXSX d³fIY»f SXWXe WX`ÔÜ A´f³ff ´fZMX ·fSX³fZ IZY ffQ ¹fWX Vfd¸fÊ»ff ´fif¯fe DYÔ¨fe VffJf ´fSX WXe ´fifIÈYd°fIY °füSX ´fSX f³fZf³ffE WXbE IYûMXSX ¸fZÔ dL´f þf°ff WX`Ü WXþfSX ÀfZ DY´fSX ´fbSXf°ffd°UIY ²fSXûWXSXûÔ ÀfZ AMXf ´fOÞXf WX` fÀ°fSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ, QÀfUeÔ, ¦¹ffSXWXUeÔ U °fZSXWXUeÔ Vf°ffQe IZY Àff±f WXe ¦fb~ IYf»fe³f Bd°fWXfÀf dfJSXf WXbAf WX`Ü °fe³f QVfIY ÀfZ ´fbSXf°ffd°UIY ÀfUZÊÃf¯f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ³f °fû B³fIYe d»fdÀMXÔ¦f WXû ´ffBÊ WX` ³f WXe B³fIZY OXf¢¹fc¸fZÔMXZVf³f IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f dRY»fWXf»f °fIY þû Af²feA²fcSXe þf³fIYfSXe CX´f»f²f WX`, CXÀfIZY ¸fb°ffdfIY ÀffPÞXZ °fe³f Àfü ²fSXûWXSXûÔ IYû ÀfÔþû³fZ IYf ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ ÀfUZÊÃf¯f IYSXUf¹ff þf°ff °fû EZÀfZ ²fSXûWXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXþfSX ÀfZ ´ffSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü B³f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ²fSXûWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ fÀ°fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffÂf Àff°f dQ½¹ffa¦f dVfdUSX IYf Af¹ffZªf³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¨ffSXf¸ffÜ A³°fSXfÊáÑe¹f dQ½¹ffÔ¦f dQUÀf ´fSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¨ffSXf¸ff IZY °f°Uf²ff³f dþ»ff IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf ´fSX dUIYfÀfJ¯OX À°fSXe¹f dQ½¹ffÔ¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IZYf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZ Af¹fûdþ°f WXbAfÜ BÀf dVfdUSX ¸fZ ´fbSXZ dUIYfÀfJ¯OX IZY A»f¦f A»f¦f ¦fif¸fû IZY IbY»f 378 dQ½¹ffÔ¦fû IYe dQ½¹ffÔ¦f°ff IYe þfg¨f OXfg Aû ´fe VfÔ¢½ffSX, OXfg ASXdU³Q IYûSXfʸf, OXfg UeOXe ³ff¦f, OXfg ßfe¸f°fe ÀfdSX°ff IbY¸fZMXe, ff»f dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf E¸f IZY ³ff¹fIY IZY õfSXf IYe ¦fBÊ Üdþ³fIZY dQÔ½¹ff¦f°ff IYe dÀ±fd°f IZYf dþ»ff fûOXÊ IYf¹ffÊ»f¹f ·fZþf þf¹fZ¦ff þWXfg ÀfZ CX³fIZY dQ½¹ffÔ¦f°ff IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf CX³WXZ ´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜBÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe¸f°fe CX¿ff U˜e A²¹fÃf þ³f´fQ ´f¨fÔf¹f°f, þ³f´fQ ÀfQÀ¹f dUþ¹f NXfIbYSX, SXfþZ³Qi Àf»ff¸f A²¹fÃf ÀfÔSX´f¨f ÀfÔ§f, ¦fif¸fû IZY ÀfÔSX´f¨f ,dQ³fZVf EZd°fWXfdÀfIY ¸fWX°U IZY fOÞXZ À¸ffSXIYûÔ IYe WXe ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f IYe ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¹fZ BÔ°fþf¸f ·fe fZWXQ ³ffIYfRYe WX`ÔÜ QSXAÀf»f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ dþ³f þ¦fWXûÔ ´fSX À¸ffSXIY ´ffE ¦fE WX`Ô UWXfÔ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX EIY þf¦f÷YIY ½¹fdöY IYû BÀfIYe QZJSXZJ IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´f dU·ff¦f A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX »fZ°ff WX`Ü dþÀf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY AfÀf´ffÀf EZÀfe ¸fWX°U´fc¯fÊ UÀ°fbEÔ °f»ffVfe þf°fe WX`Ô, CX³WXZÔ ¦fif¸fe¯f A´f³fe ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfÔ´fdØf ¸ff³f°fZ AfE WX`Ô BÀfIZY A»ffUf UZ ¦fif¸f QZU°ff ¸ff³f°fZ WXbE CX³WXZÔ A³¹fÂf »fZ þf³fZ ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Af dU·ff¦f ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû WXe BÀfIYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe ³ff¦f ÀfeBÊAû ,´fÔ¨ff¹f°f À´fZ¢MXSX VfÔIYSX »ff»f þ`³f IZY õfSXf ¸fWXf°¸ff ¦ffg²fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX õe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÔU CX´fdÀ±f°f dQ½¹fÔf¦fû IYû Àf¸fûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÔU þfg¨f IZY ffQ VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX VffÀf³f IYe AûSX ÀfZ dQ½¹ffÔ¦fû IZY d»fE ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAû IYf »ff·f »fZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f ³ffIYfRYe QZ Qe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f EZÀfZ À¸ffSXIYûÔ IYû QZUf»f¹f ¹ff QZU¦fbOÞXe f³ffIYSX CXÀfIYe QZJ·ff»f Àff¸fbQfd¹fIY°ff IYe ·ffU³ff ÀfZ IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ffdþ»ff ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ fe°fZ U¿fÊ EZÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ´fbSXf°f°U IZY ´fid°f þf¦f÷YIY°ff »ff³fZ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f ·fe dQ¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UZ A´f³fZ B»ffIZY ¸fZÔ ´ffBÊ þf³fZ Uf»fe dUdVfá À¸ffSXIYûÔ IYû I`YÀfZ ´fWX¨ff³fZÔ, CX³WXZÔ I`YÀfZ ÀfWXZþ IYSX SXJZÔ U ´fifIÈYd°fIY U ¸ff³fUe¹f QJ»fÔQfþe ÀfZ f¨ffE SXJZÔÔÜ ÀfÔ¦fiWXf»f¹ff²¹fÃf EE»f ´f`IYSXf ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX EZÀfZ À¸ffSXIYûÔ IYû ÀfÔ¦fiWXf»f¹f °fIY »ff³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ WX`Ô BÀfIZY A»ffUf UfWX³fûÔ IYf ·fe ´fifÔ²f dIY¹ff þf³ff WX`Ü IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`ÜIiYfdÀfÔ¦f ÀMXZVf³f IYe þ¦fWX WXfd»MXÔ¦f ÀMXZVf³f IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ, þû ÃfZÂf IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»f WX`, dþÀfIYf »ff·f ÃfZÂfUfÀfe °f±ff ´f¹fÊMXIYûÔ IYû d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY dU²ff¹fIY Af´fIZY õfSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸f`³fZ þ¦fQ»f´fbSX dU²ff³fÀf·ff IZY 18 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff, þWXfÔ ÀfSXIYfSX A±fUf þ³f´fid°fd³fd²f IZY dJ»ffRY þ³f°ff ³fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ³ffSXfþ¦fe ³fWXeÔ þ°ffBÊÜ SXfª¹f ÀffÃfSX°ff d¸fVf³f IZY ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU IYfZ ´fiZSXIY Àfa§f ³fZ Àff`Ô´ff Äff´f³f ¨ffSXf¸ffÜ ´fiZSXIYûa IZY ¸ff³fQZ¹f EÔU A³¹f ¸ffa¦fûa IZY d»fE ´fiZSXIY ÀfÔ§f õfSXf ´fiVffÔ°f ´ff¯OXZ¹f ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU SXfª¹f ÀffÃfSX°ff d¸fVf³f ´fifd²fIYSX¯f IYfZ Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX ¸ffa¦ffZÔ IZY ÀfÔf²f ¸fZa AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVffÔ°f ´ff¯OXZ¹f dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f d¦fSXWXû»ff IZY ´fif±fd¸fIY EUÔ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff þû CX³fIZY õfSXf ¦fûQ d»f¹ff WXbAf ÀIcY»f ¸fZÔ ¸ff°fÈd´f°fÈ dQUÀf ¸f³ff³fZ IZY d»fE Af¹fZ WXbE ±fZ þWXfa ¸ff°fÈd´f°fÈ dQUÀf IZY QüSXf³f CX³WXfZÔ³fZ f¨¨fûa IZYf ¸ff°ff d´f°ff IYf þeU³f ¸fZa ¹fû¦fQf³f IZYf f°ff¹ff dþÀfIZY ffQ ´fiZSXIYûa õfSXf CX³WXZ A´f³fe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûa IZY ÀfÔf²f ¸fZa Äff´f³f Àfüa´ff Ü dþÀf¸fZa CX³WXZfa³fZ f°ff¹ff dIY ÀffÃfSX ·ffSX°f ¹fûþ³ff³°fʦf°f d³f¹fböY ´fiZSXIY 01 RYSXUSXe 2013 ÀfZ Af °fIY ´fid°fdQ³f 66.66 ÷Y´fE IYe QSX ÀfZ (´fid°f¸ffWX ¸ff³fQZ¹f 2000 ÷Y´fE ¸ffÂf) d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ·fe¿f¯f ¸fÔWX¦ffBÊ IZY ¹fb¦f ¸fZ Af´f ÀU¹fÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ü WX¸ffSXf ´fdSXUfSX WX¸f ´fSX WXe Afdßf°f WX` ¹fWXe ³fWXe ´fiZSXIYû IZYf VffÀf³f IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAû IYf IYf¹fÊ ·fe dQ¹ff þf°ff WX` dþÀfZ ´fiZSXIYû IZY õfSXf Bʸff³fQfSXe EÔU IY°fʽ¹f d³fâ°ff ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fiZSXIYû õfSXf U°fʸff³f ¸fZ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f A³°fʦf°f Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf EÔU CX´f¹fû¦f IZY d»fE þf¦føYIY°ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ffEg,fe¸ff EÔU þ³f²f³f Jf°ff, I`YVf»fZVf IZY A³°fʦf°f ÀUe´f ´»ff³f IZY d»fE þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXe ´fiZSXIZYf õfSXf fe°fZ EIY U¿fÊ ´fbUÊ EIY ¸ffWX °fIY ´fiQZVf À°fSX ´fSX d³f¹fd¸f°feIYSX¯f EÔU A³¹f ¸ffg¦f IZYf »fZIYSX ²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZ SXfþ²ff³fe ¸fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU õfSXf 15 dQ³fû ¸fZ ¸ffg¦fû ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ ´f¹fʳ°f °fIY ¸ffg¦fû ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IZYfBÊ dU¨ffSX ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiZSXIYû IYe ¸fb£¹f ¸ffg¦fZ ´fiZSXIYû IYe d³f¹fd¸f°feIYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ, þ³fUSXe 2012 ÀfZ Afþ U°fʸff³f °fIY ¸ff³fQZ¹f 2000 ÀfZ fPXfIYSX 15000 dIY¹ff þf¹fZ, ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX þû ·fe ´fQ d³fIY»f°ff WX` CX³f¸fZ ´fiZSXIZYf IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf¹fZ, VffÀf³f A³fbÀffSX Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ´fidVfÃf¯f ¸fWX¦ffBÊ ·fØff EÔU fe¸ff dQ¹ff þf¹fZ, ¸ff³fÀfZUe dVfÃffQb°f ´fSX ´fiZSXIYû IYû d³f¹fbdöY dIY¹ff þf¹fZÜ C M Y K