Views
1 year ago

15-02-2017 Allpdfpage

C M Y K C M Y K C M Y K

C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K 15 RYSX½fSXe 2017 fb²f½ffSX www.amanpath.com www.facebook.com/Amanpath 8 CXôû¦ffa¨f»f SXf¹f´fbSX ¸fWXf´ff`SX EUa Af¹fb¢°f ³fZ dIY¹ff UfOÊX 8 EUa 9 IYf Qf`SXf A¸f³f ´f±f ³¹fcªf d·f»ffBÊXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBʨfSXüQf õfSXf ÀU¨L°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 14 RYSXUSXe IYû UfOXÊ IiY. 08 EUÔ 09 ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQiIYfÔ°ff ¸ff³OX»fZ, Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc õfSXf ÀU¨L°ff þf¦føYIY°ff IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ³f IYSX³fZ, A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfOÞXIY ³ff»fe IYe ÀffRYÀfRYfBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ·fSXûÀfZ ³f SXWX°fZ WXbE ÀU¹fÔ þf¦føYIY WXûIYSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe f³f³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹fZÜ BÀf QüSXf³f UfOXÊ ´ff¿fÊQ ßfe SXf¸fdJ»ffU³f U¸ffÊ EUÔ ßfe¸fd°f ´fiZ¸f»f°ff ¨f³QifIYSX, UZ»OXSX¸fZ³f õfSXf A´f³fZ UfOXûÊÔ IYf ·fi¸f¯f I`YU»¹f²ff¸f ¸fZÔ dªf³fZ³ýi ·fd¢°f U ²UªffSXfZWX¯f ¸fWXfZ°ÀfU 20 ÀfZ Qb¦fÊ/IbY¸WXfSXeÜ I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ IYe ´fid°fâf IZY ³fU¸f U¿fʦffÔNX IZY 2 dQUÀfe¹f dþ³fZ³Qi ·fdöY ¸fWXû°ÀfU U ²UþfSXûWX¯f ¸fWXû°ÀfU IZY d³fd¸fØf A²¹ff°¸f¹fû¦fe ´fSX¸f ´fcª¹f ßfe ¸fWXZ³QiÀff¦fSXþe ¸fWXfSXfþ ÀffWXf, ¹fbUf ¸f³fe¿fe ´fSX¸f ´fcª¹f ¸f³fe¿fÀff¦fSXþe ¸fWXfSXfþ ÀffWXf AfdQ NXf¯ff ´ffÔ¨f IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYe ÀfbfWX ¸fÔ¦f»f ´fiUZVf WXbAfÜ I`YU»¹f²ff¸f Àff²fbUȳQ IYf Af¦f¸f³f ·f`SXU ÀfûÀff¹fMXe U þ`³f ¸fÔdQSX ÀfQSX ffþfSX, SXf¹f´fbSX ´fiUfÀf ´f›f°f WXbAfÜ dUdQ°f WXû dIY ÀfSX»f ÀU·ffUe Af¨ff¹fÊ ßfe dþ³f ´fc¯ff³fÊÔQÀff¦fSXþe ÀfcdSXV½fSX þe U ¸fbd³f ¸fWXZ³QiÀff¦fSXþe IYe ´ffU³f d³fßff ¸fZÔ ²Uþf ¸fWXû°ÀfU IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¦ff¸fe 20 RYSXUSXe IYû °fe±fÊ À±f»f ´fSX WXû³ff WX`Ü Qû dQUÀfe¹f ¸fWXû°ÀfU IZY AUÀfSX 20 U 21 RYSXUSXe ´fSX IYf¹f¸fe ²Uþf IZY »ff·ffd±fʹfûÔ õfSXf °fe±fÊ dÀ±f°f 24 ¸fÔdQSXûÔ, QfQfffOXÞe, Ad²fâf¹fIY QZU QZUe ¸fÔdQSXûÔ IZY 18 Ad·f¿fZIY IZY Àff±f ²UþfSXûWX¯f dIY¹ff þf³ff WX`Ü I`YU»¹f²ff¸f °fe±fÊ IZY ´fiU¨f³f WXfg»f ¸fZÔ dUSXfdþ°f Àff²fbUÈÔQ IZY QVfʳff±fÊ ßfðf»fbAfÔZ IYf d³fSXÔ°fSX Af¦f¸f³f WXû SXWXf WX`Ü QfUf-Af´fdØf 20 °fIY Af¸fÔdÂf°f Qb¦fÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (¦fif¸fe¯f) AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Qb¦fÊ õfSXf dþ»ff À°fSX IZY d»f¹fZ ´fidVfÃf¯f Àf¸f³U¹fIY EUÔ ÀfWXf¹fIY ´fiû¦fif¸fSX IZY ´fQ ´fSX ·f°feÊ WXZ°fb ´fif~ AfUZQ³f ´f×ÂffÔZ IZY ´fSXeÃf¯f CX´fSXf³°f ´ffÂfA´ffÂf AfUZQIYûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX dþ»fZ IZY UZfÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þfSXe Àfc¨fe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QfUf Af´fd°f 20 RYSXUSXe °fIY Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfd¸fÊIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d·f»ffBÊ ´fifÔ²f³f dUIYfÀf IZY³Qi ¸fZÔ 13 RYSXUSXe, 2017 IYû IYfd¸fÊIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE øY»Àf dU¿f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY (IYfd¸fÊIY EUÔ ´fiVffÀf³f) E¸f IZY f¸fʳf ³fZ f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf´fifÔ²fIY (¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf) AøY¯f ·fÔQf¢IYSX EUÔ CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (IYfd¸fÊIY øY»Àf, E¨fAfSXAfBÊEÀf) EÀf IZY Af¨ff¹ffÊ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe f¸fʳf ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY EIY E¨fAfSX ´fiûRZYVf³f»Àf IYû IYfd¸fÊIYûÔ IYe AfUV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ °f±ff CX³WXZÔ ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX CXd¨f°f ÀfZUf QZ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ °f°´fSX SXWX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ßfe f¸fʳf ³fZ CX´fdÀ±f°f IYfd¸fÊIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû, CX³fIZY IYf¹fÊ ÀfÔ´ffQ³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ BÀf QüSXf³f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f AøY¯f ·fÔQf¢IYSX ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX dSXRiYZVfSX IYûÀfÊ Àf¸f¹f IYe ¸ffh¦f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf°fZ WXbE CXÀfZ IYfd¸fÊIYûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ °ff»fff IZY AfÀf´ffÀf AU`²f IYþf WXMXf³fZ °f±ff d³f¹fd¸f°f ÀffRYÀfRYfBÊ dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f UfOXÊUfdÀf¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ dþÀfZ Af¹fböY ¸fWXûÙ õfSXf °UdSX°f d³fSXfIYSX¯f IYSXf¹fZ þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fdNX°f ¸fdWX»ff IY¸ff¯OXûÔ õfSXf UfOXÊ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX f`NX IYSX VfSXff ´fe³fZ °f±ff ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ffE WXbE WX`ÔÜ UfOXÊ UfdÀf¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»ff Ad²fIYfSXe WX` þû UfOXûÊÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff IYû ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ A·fe°fIY Q`d³fIY Àf¸fÀ¹ff IYf WXf»f¨ff»f ´fcL³fZ IYûBÊ ·fe Ad²fIYfSXe ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü CXöY ·fi¸f¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY AV½f³fe ¨f³QifIYSX, SXfþIbY¸ffSX QZUfÔ¦f³f, Äff³fZV½fSX QZUfÔ¦f³f, fe³fc U¸ffÊ, SXd°fSXf¸f U`ô, ¹fZUZ³Qi U¸ffÊ, SXfþc U¸ffÊ, øY´f³ffSXf¹f¯f U¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f Àfû³fe, ¹fV½fÔ°f NXfIbYSX, ´fÔIYþ d°fUfSXe AfdQ Ad²fIYfSXe/ IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IYe ²fe¸fe ´fi¦fd°f ÀfZ IY»fZ¢MXSX ³ffSXfþ ■ Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ ffWXSXe ½¹fdöY IZY IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fid°ffÔ²f ■ SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ 30 þc³f IZY ´fWX»fZ Af²ffSX ³f¸fSX QþÊ IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ ■ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àf¸f¹f- Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe AfSX. VfÔ¦fe°ff ³fZ IYWXf WX` dIY IYûBÊ ffWXSXe ½¹fdöY ÀfZ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIYfSXe BÀf AfVf¹f IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf QÔZ dIY CX³fIZY AfgdRYÀf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf IYûBÊ ffWXSXe ½¹fdöY ÀfSXIYfSXe IYf¸f IYfþ ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ³fWXeÔ WX`Ü þ³fQVfʳf IZY dQ³f 20 °ffSXeJ IYû Àf·fe Ad²fIYfSXe ¹fWX ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfüÔ´fÔZ¦fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf °fSXWX IZY ffWXSXe ½¹fdöY¹fûÔ IZY A³ffUV¹fIY QJ»f ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ Afþ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ Afþ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf AfVf¹f IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ d·f»ffBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY Qb¦fÊ ¦fif¸fe¯f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Vffd¸f»f ³f¦fSXe¹f UfOXûÊÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE 2 IYSXûOÞX 81 »ffJ ÷Y´fE IZY 15 ³fE d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe EUÔ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc IYe A³fbVfÔÀff ´fSX ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f SXf¹f´fbSX ³fZ ¹fWX ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ÀUeIÈY°f Ad²fIY°fSX IYf¸f B³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ IYe¨fOÞX ÀfZ ¸fbdöY AüSX ¦fÔQZ ´ff³fe IZY d³fIYfÀf IZY d»fE ÀfeÀfe SXûOX AüSX ³ff»fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ÀffWXc IZY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf d·f»ffBÊÜ ±ff³ff ¸fûWX³f ³f¦fSX dþ»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fif±feÊ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Àfû³fe ³fZ dVfIYf¹f°f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff dIY AfSXû´fe I`Y»ffVf dÀfÔWX »fû²fe ³fZ A´f³fZ A³¹f Àff±fe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe, RYØfZdÀfÔWX »fû²fe, »f»fe°f ´ff»f, ¸fûWX³f IbY¸ffSX ¸fb³³ff, ´fbSXfd³fIY QZUfÔ¦f³f, dQ³fZVf ÀfZ³fe IZY Àff±f d¸f»f IYSX Àf³fÐ 2010 ¸fZÔ Vfb¿IY BÔdOX¹ff d»f.d¸f.IY¸´f³fe IYf IYf¹ffÊ»f¹f ÀMXZVf³f SXûOX Qb¦fÊ CXþf»ff ·fU³f IZY Àff¸f³fZ ¸f»WXûÂff IYf¸´f»fZ¢Àf ¸fZÔ Jû»ff ±ffÜ I`Y»ffVf dÀfÔWX »fû²fe CXöY IY¸´f³fe IYf ÀfeE¸fOXe EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ±ff, dþ³fIZY õfSXf »fû¦fûÔ IYû ´fi»fû·f³f dQ¹ff ¦f¹ff dIY CXöYf IY¸´f³fe ¸fZÔ SXIY¸f d³fUZVf IYSX³fZ ´fSX 6 U¿fÊ ¸fZÔ Qb¦fb³ff, 8 U¿fÊ ¸fZÔ d°f¦fb³ff °f±ff 11 U¿fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb³ff d¸f»fZ¦ff °f±ff ¸f±f»fe, d°f¸ffWXe, L¸ffWXe, Ufd¿fÊIY þ¸ff IYSX³fZ ´fSX ·fe IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´f¸´f À±ff´f³ff IZY IYf¸f ¸fZÔ dU»fÔf WXû³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe A¸fSXZVf d¸fßff, d·f»ffBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû AfSX.IZY. JbÔMXZ, A´fSX IY»fZ¢MXSX IZY.IZY.A¦fiUf»f ÀfdWX°f dU·ff¦fe¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe BÀf ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ CX´f·fûöYf IYf Af²ffSX IYfOXÊ QþÊ IYSX³ff Af þøYSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀf AfVf¹f IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ô, dþ³fIZY IYfOXÊ ¸fZÔ Af²ffSX ³f¸fSX QþÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`, UZ °f°IYf»f QþÊ IYSXfEÔÜ d³fQZVffʳfbÀffSX BÀfIZY d»fE BÀf Àff»f 30 þc³f °fIY IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf d·f»ffBÊ dÀ±f°f d³fUfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀUeIÈY°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ´fbSX`³ff fÀ°fe ¸fZÔ AfSXÀfeÀfe ³ff»fe EUÔ ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf IZY d»fE 15 »ffJ AüSX ³fZUBÊ þ»ffSXf¸f ¨f`IY ÀfZ OXfg. SXZçe ¨f`IY °fIY ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf IZY d»fE 15 »ffJ øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀMXZVf³f ¸fSXûQf VfÔIYSX´ffSXf ÀfZ fþSXÔ¦f ´ffSXf ¸fZÔ Àfe¸fZ³MXeIYSX¯f IYf¹fÊ IZY d»fE 15 »ffJ ÷Y´fE, MXÔIYe ¸fSXûQf AfþfQ ´ffSXf IY»¹ff¯fe ¸fÔdQSX ÀfZ feAfSX´fe ¸ff¦fÊ °fIY ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY d»fE 16 »ffJ 64 WXþfSX ÷Y´fE, MXÔIYe ¸fSXûQf »f»f³f IYûAf´fSXZdMX½WX ÀfZ WX»ff ·fU³f EUÔ A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ³ff»fe d³f¸ffʯf 11 Ad²fIY ¹ffþ d¸f»fZ¦ff °f±ff fû³fÀf EUÔ fe¸ff ·fe d¸f»fZ¦ff B³fIYe ff°fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX CXöY IY¸´f³fe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ B³fUZÀMX dIY¹ff ±ff °f±ff ¹fWX ·fe f°ff¹ff ±ff dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ¸fe³f JSXeQ IYSX d³f¹fZVf dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX d³fUZVfIYûÔ IYû þ¸fe³f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ d³fUZVfIYûÔ IYû SXIY¸f þ¸ff IYSX³fZ IYe SXÀfeQ EUÔ ffÔOX ´fZ´fSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ AfSXû´fe¦f¯fûÔ õfSXf EÀf¹fcEÀfIZY, ¹fcEÀfIZY EUÔ ÀffBÊd³f¦f ÀMXfSX IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe SXIY¸f þ¸ff IYSXf°fZ ±fZ IYBÊ d³fUZVfIYûÔ IYf ¸f`¨fbSXMXe ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ´f`Àff Uf´fÀf ³f IYSX AfdRYÀf fÔQ IYSX ·ff¦f ¦fE ´fif±feÊ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX Àfû³fe d´f°ff V¹ff¸f »ff»f Àfû³fe CX¸fi 40 Àff»f ÀffdIY³f Qb¦ffÊ ¨füIY VfÔIYSX ³f¦fSX Qb¦fÊ dIY dVfIYf¹f°f ´fSX ±ff³ff ¸fûWX³f ³f¦fSX IZY A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 164/ 16 ²ffSXf 420, 406, 409, 120 dIY dþ³f CX´f·fûöYAûÔ ³fZ A·fe °fIY Af²ffSX ´fÔþe¹f³f ³fWXeÔ IYSXfE WX`Ô, UZ °f°IYf»f A´f³fZ ³fþQeIY IZY ÀfeEÀfÀfe A±fUf ¨UfBÊÀf IZY³Qi ÀfZ f³fUf »fZÔÜ EIY þb»ffBÊ ÀfZ dþ³fIZY SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ Af²ffSX ³f¸fSX QþÊ ³fWXeÔ WXû¦ff, CX³WXZÔ SXfVf³f AffÔMX³f ÀfZ UÔd¨f°f WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´f¸´f À±ff´f³ff IYe ²fe¸fe ´fi¦fd°f ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IYû BÀf U¿fÊ 209 dIYÀff³fûÔ IZY AÀff²¹f dIYÀ¸f IZY ´f¸´fûÔ ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf »fùf d¸f»ff WX`Ü BÀfIZY dUøYð ¸ffÂf 145 AfUZQ³f d»fE ¦fE WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 23 dIYÀff³fûÔ IZY dÀfÔ¨ffBÊ ´f¸´f IYû ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ CXþeIYÊÈ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc IYe A³fbVfÔÀff ´fSX 2.81 IYSXûOÞX IZY IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f »ffJ 73 WXþfSX, dSXÀff»fe ÀfZ¢MXSX »ffgIY 55 ÀfZ 70, »ffgIY 72 ÀfZ 76 EUÔ 78 ÀfZ 82 °fIY ÀfeÀfe SXûOX IZY d»fE 29 »ffJ ÷Y´fE, dSXÀff»fe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX ³ff»fe EUÔ ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fÊ 25 »ffJ 67 WXþfSX ÷Y´fE, dSXÀff»fe fÀ°fe BÀ´ff°f ³f¦fSX ¸fZÔ ³ff»fe EUÔ ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf IZY d»fE 35 »ffJ 71 WXþfSX ÷Y´fE, d´fi¹fQdVfʳfe ³f¦fSX ¸fZÔ Àfe¸fZ³MXeIYSX¯f 15 »ffJ ÷Y´fE, AU²f´fbSXe ¸fZÔ Àfe¸fZ³MXeIYSX¯f IYf¹fÊ 15 »ffJ ÷Y´fE, ´fi¦fd°f³f¦fSX dSXÀff»fe ·ff¦f 3 ¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX 32 »ffJ 74 WXþfSX, ´fi¦fd°f³f¦fSX AÔ°f¦fÊ°f ¸f`ÂfeIbY³þ ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf 11 »ffJ 26 WXþfSX AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ SXIY¸f Qû ¦fb³ff IYSX³fZ IYf ÓffaÀff AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX fe.34 ·ffQdU, 3,4,5 d¨fMXRÔYOX ´fffÔQe Ad²fd³f¹f¸f, LØfeÀf¦fPÞX IZY d³fÃfZ´fIYûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 2005 IYe ²ffSXf 10 IZY °fWX°f IYfSX¯f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´f°ff °f»ffVf QüSXf³f AfSXû´fe »f»fe°f ´ff»f, ¸fûWX³f IbY¸ffSX ¸fb³³ff, ´fbSXfd³fIY QZUfÔ¦f³f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfIYSX 22.08.16 IYû Ad·f¹fû¦f ´fÂf ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f±ff RYSXfSX AfSXû´fe I`Y»ffVf dÀfÔWX »fû²fe, ³fSXZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe, RYØfZdÀfÔWX »fû²fe, dQ³fZVf Àf`³fe IZY dU÷Yð dUUZ¨f³ff þfSXe SXJ°fZ WXbE ²ffSXf 173 (8) þf.RYü IZY °fWX°f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUUZ¨f³ff QüSXf³f AfSXû´fe I`Y»ffVf »fû²fe IYe ´f}e IYf ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX 06 ¸ffWX ´fcUÊ d¸f»ff ±ff dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX »f¦ff°ffSX Àff¹ffSXÀfZ»f Qb¦fÊ U CXªþ`³f ´fbd»fÀf õfSXf A»f¦f A»f¦f MXe¸f f³ffIYSX ´f°ff °f»ffVf dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ »f¦fZ d³fþe IY¸´fd³f¹fûÔ IZY IYf¸f IYfþ ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYe AüSX CX³WXZÔ 31 ¸ff¨fÊ IZY ´fWX»fZ WXSX WXf»f ¸fZÔ »fùf ´fifd~ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ßfe¸f°fe AfSX. VfÔ¦fe°ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀf Àff»f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ AfUfÀf f³ffE þfEÔ¦fZÜ »f¦f·f¦f 3 IYSXûOÞX 75 »ffJ BÊÔMX ÀfdWX°f fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ Àfe¸fZ³MX AüSX »fûWXZ IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ CX³WXZfÔ³fZ BÊMXûÔ IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE °f`¹ffSXe A·fe ÀfZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ »f¦f·f¦f Qû WXþfSX AfUfÀf f³ffE þfEÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY ¹fZ AfUfÀf dQÀf¸fSX 2017 IZY ´fWX»fZ ´fc¯fÊ dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf 14 RYSXUSXe IYû ¸fbJfeSX Àfc¨f³ff ´fSX ÀfÔQZWXe VffdSXIY IYf¹fÊIY°ffÊ EIY þbMX WXûIYSX IYf¹fÊ IYSmÔX:ÀfüSX·f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf J`SXf¦fPÞXÜ ´ffÔOXfQfWX ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f dU¨ffSX²ffSXf IZY ¹fb¦f ´fb÷Y¿f ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fb¯¹f d°fd±f Àf¸f´fʯf dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹fe ¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f dþ»ff ·ffþ´ff IYû¿ff²¹fÃf ÀfüSX·f IYûNXfSXe ±fZÜ IYûNXfSXe ³fZ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY þeU³fe IYû f°ff¹ff CX³fIZY f°ff¹fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY Àf·fe ¸fÔOX»f ´fQfd²fIYfSXe ¸fû¨ffÊ ´fQfd²fIYfSXe EU¸ IYf¹fÊIY°ffÊAû IYû EIY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ °f±ff fc±f À°fSX ´fSX þfIYSX ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ fc±f Jf³f IYû ÀfÔQZWXfÀ´fQ WXf»f°f ¸fZÔ Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ¦fifWXIY IYe °f»ffVf IYSX°fZ Qb¦fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ §fZSXffÔQe IYSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ IYOÞXfBÊ ´ff»fIY ,¦fif¸f ´fi¸fbJ WXSX ½¹fdöY ´ffMXeÊ IZY ¦fd°fdUd²f °f±ff ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYf ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYSX ¦ffÔU¦ffÔU ´fÔWXb¨ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYWXfÜ ´ffÔOXfQfWX ¸fÔOX»f A²¹fÃf §f¸¸f³f ÀffWXc ³fZ ·fe CX´ff²¹ff¹f þe IZY ´fb¯¹f d°fd±f IZY AUÀfSX ¸fZÔ ´fÔdOX°f þe IZY þeU³f Vf`»fe ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE ¦fSXefe CXNXfIYSX Àff¸ffdþIY CX°±ff³f IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¸fWXf³f ´fb÷Y¿f þ³f ÀfÔ§f ÀfZ þ³f°ff ´ffMXeÊ ·ffþ´ff IYû ´fcSXZ dWXÔQbÀ°ff³f °f±ff AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f þ¦f°f ¸fZÔ ·fe dU£¹ff°f WX` EZÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿f IYe ¹ffQ¦ffSX IYû °ffþf IYSX³fZ ´fi°¹fZIY U¿fÊ ´fb¯¹f d°fd±f ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY 1 RYSXUSXe IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f A´f³fZ Àff±fe Àf¸feSX A»fe CXRYÊ Àf¸¸fc IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àfb·ff¿f ³f¦fSX Qb¦fÊ ¸fZÔ EIY Àfc³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ¨fûSXe IZY Àfû³fZ ¨ffÔQe OXfg.dfVfZÀfSX ÀffWXc CX´ff²¹fÃf ¸fÔOX»f ·ffþ´ff ´ffÔOXfQfWX ,¸fWXf¸fÔÂfe ³fSXûØf¸f dÀf³WXf ÀfÔ°fû¿f QZUfÔ¦f³f,MXe»fZV½fSX ÀffWXc ,þ¦fQeVf U¸ffÊ ¸fÔÂfe ,CX¸ff dÀf³WXf ,SXf¸fZV½fSX SXf¸fMXZIZY ,dþ°fZÔQi dÀfÔWX SXfþ´fc°f A²¹fÃf ¹fbUf ¸fû¨ffÊ, Àf°fZ³Qi ÀffWXc A²¹fÃf d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fû¨ffÊ ,dfSXdÀfÔ¦f U¸ffÊ A²¹fÃf dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ,¸fWXZVf ¸fÔOXfUe A²¹fÃf A³fb. þ³f þfd°f, dUßff¸f U¸ffÊ ¸fÔÂfe ¸ffd¯fIY MXÔOX³f,¦f¯fZVf IYûNX»fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZÜ. JfSX2 J`SXf¦fPÞXÜ J`SXf¦fPÞX ÀfZ ²f¸f²ff °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦fZ EIY WXfBUf AüSX EIY d¸f¢ÀfSX ¸fVfe³f IYû AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ Qû Vffd°fSX ³fIYfþ³f ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f 13 RYSXUSXe IYe ÀfbfWX WXSXQûBÊ ´fWXbh¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY Àff¯OXe dU²ff³fÀf·ff IiY¸ffÔIY 158 ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe ´feIZY U¸ffÊ U 156 WXSXQûBÊ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXfþf f¢Vf dÀfÔWX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY »feÜ CX³WXûÔ³fZ 19 RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû AfUV¹fIY dMX´Àf dQ¹ffÜ ¨fb³ffUe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f Afþ ÀfbfWX »fJ³fDY ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ õfSXf WXSXQûBÊ ´fWXbh`¨fIYSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ´ffMXeÊ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe d·f»ffBÊÜ dþ»ff Qb¦fÊ ÀfcQJûSXûÔ IZY dU÷Yð »f¦ff°ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü ´fif±feÊ dUþ¹f ÀffWXc d´f°ff ÀU.JZQcSXf¸f ÀffWXc CX¸fi 41 Àff»f d³fUfÀfe ¹fcIYûÔ f`ÔIY, IZY Àff¸f³fZ þe.BÊ. SXûOÞX feE¸fUfBÊ, ¨fSXûQf d·f»ffBÊ03 ³fZ AfSXû´fe d³fd°f³f IZYdOX¹ff ÀfZ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ 1 »ffJ 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYþÊ d»f¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX 20 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¹ffþ QZ³fZ IYe ff°f WXû³fZ IZY CX´fSXfÔ°f AfSXû´fe õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ SXIY¸f ÀfZ 0405 ¦fb³ff Ad²fIY ¹ffþ ¸fc»f²f³f ÀfdWX°f UÔÀfc»fIYSX CXÀfÀfZ IYûSXf ¨fZIY EUÔ ÀMXf¸´f ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXfIYSX þfSXQÀ°fe SXJ d»f¹ffÜ Ad²fIY ¹ffþ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf d·f»ffBÊXÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf IZY³Qi ¸fZÔ 11 RYSXUSXe, 2017 IYû BʸfbQif dU¿f¹f ´fSX ´fi±f¸f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY (E¨fAfSXOXe) AøY¯f ·fÔQf¢IYSX ³fZ BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU·ff¦f IZY CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY ´fi·ffSXe (E¨fAfSXOXe) dÀfðf±fÊ QbfZ, CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (E¨fAfSXOXe) ERY E¸f ´fbWXf³f, CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (E¨fAfSXOXe) Àfbßfe AfVffSXf³fe ´ffNXIY ÀfdWX°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY A³¹f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe EUÔ IY¸fʨffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f þbMX ¦f¹fZ,IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe IYe UÀ°fbdÀ±fd°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Àf»ffWX ¸fVfdUSXf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f IZY Àff±f ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f EIY AüSX ÀfcQJûSX d¦fSXµ°ffSX CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX°fZ WXbE feEÀf´fe ³fZ ÀfÔ¹fÔÂf dfSXfQSXe WXZ°fb I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IYe AûSX þf¦føYIY°ff fPÞXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ BÊ ¸fbQif ³ff¸f ÀfZ BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY (E¨fAfSXOXe) d¦fSXeVf IbY¸ffSX ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû IYf¹fÊVff»ff IYe øY´fSXZJf f°ffBÊÜ UWXeÔ IYf¹fÊIiY¸f Àf¸f³U¹fIY ßfe Àf`RbYïe³f RYþ»fe õfSXf ¸f»MXe¸fedOX¹ff ´fiþZ³MXZVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ³fZMX f`ÔdIÔY¦f, IiYZdOXMXOXZdfMX ´fie´fZOX IYfOXÊ, ¸fûffB»f f`ÔdIÔY¦f, ¹fcd³fRYfBOX ´fZ¸fZÔMX BÔMXSXRZYÀf, Af²ffSX ¨fûSXe IYe EIY ¸fûMXSX Àff¹fIY»f ÀfdWX°f EIY AfSXû´fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞX×f Qb¦fÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf 13 RYSXUSXe IYû þdSX¹fZ ¸fbJfeSX Àfc¨f³ff ´fSX øYAfffÔ²ff IZY ´ffÀf ¸fûMXSX Àff¹fdIY»f UfWX³f IYû dfiIYe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦fifWXIY °f»ffVf°fZ WXb¹fZ IY¸f»f ±ff´ff IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ´fifSXÔd·fIY ´fcL°ffL ´fSX ´fbd»fÀf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ SXWXf ´fSX³°fb Àf°f°f EUÔ Àf§f³f ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ 19 ªf³fUSXe IZY QSX¸¹ff³fe SXf°f VffSXQf ´ffSXf dIYVf³f ¨ff`IY IZY¸´f 2 IZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe IYSX³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ AfSXû´fe IZY IYþZ ÀfZ ¨fûSXe ¦fBÊ ¸fû.Àff. fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ¸fû`IZY ´fSX dUd²fU°f IYf¹fÊUfWXe ±ff³ff LfU³fe ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f þe, d³fSXÔþ³f dÀf³WXf, LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀf³WXf, A³fÔ°f f`Àf, d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ·fe f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ WXSXQûBÊ ´fWXbh¨f°fZ WXe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ Af °fIY IYe dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f WXbE EUÔ SXfdVf QZ³fZ ´f›f°f ·fe ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe ±fe, B³fIZY õfSXf °f¹f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ¹ffþ d»f¹ff þf SXWXf ±ffÜ dUþ¹f ÀffWXc IZY ¦fif¸f ¸fbSX¸fbÔQf ¸fZÔ EIY LûMXe Àfe WXûMX»f IYû ·fe A´f³fZ IYþZ ¸fZÔ SXJIYSX ´fif±feÊ dUþ¹f IYû ·f¦ff dQ¹ff EUÔ AüSX ·fe SXIY¸f IZY d»fE »f¦ff°ffSX AfSXû´fe õfSXf ²f¸fIYe U QffU f³ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ ´fi°ffdOÞX°f WXûIYSX dUþ¹f ÀffWXc B³fIZY OXSX ÀfZ dL´fIYSX SXWX³fZ »f¦ffÜ ´fif±feÊ IZY dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff d·f»ffBÊ03 ¸fZÔ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 45/17 ²ffSXf 384 ·ffQdU EUÔ 04 IYþfÊ E¢MX IZY °fWX°f AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÊ-¸fbQif I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f þf¦føYIY°ff IYf¹fÊVff»ff E³fZf»f ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f, BÊUfg»fZMX, 99÷Y Af²ffdSX°f ·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ B³f ·fb¦f°ff³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY CX´f¹fû¦f IZY Àff±fÀff±f I`YVf»fZÀf ÀfbSXÃff CX´ff¹fûÔ ´fSX ·fe AfUV¹fIY þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊ, °ffdIY CX´f¹fû¦fIY°ffÊ B³fIYf ÀfbSXdÃf°f PXÔ¦f ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔ °f±ff dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY NX¦fe ¹ff þf»fÀffþe ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ ÀfIZYÔÜ BÀf QüSXf³f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ·ff¦feQfSXe ´fiQf³f IYSX I`YVf»fZÀf »fZ³fQZ³f IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYû þf³ff °f±ff Àf¸fÓff AüSX CX³fÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe dþÄffÀffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ IZY þZUSXf°f IYû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´ffÀf Lb´ffIYSX SXJ³ff f°ff¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY d³fVffQZWXe ´fSX ¨fûSXe IYf Àff¸ff³f fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨ff`IYe ´fQ¸f³ff·f´fbSX ÀfZ Ad¦fi¸f IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IYû dþ°ff³fZ WXSXQûBÊ ´fWXba¨fZ ´ffaOXZ¹f ■ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe f`NXIY »fZ dQ¹fZ dUþ¹f IZY dMX´Àf dU²ff³fÀf·ff IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff, ¸f°fQf³f IZY³Qi AüSX fc±fûÔ IYe °f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸f`SXf±f³f f`NXIY »feÜ BÀf QüSXf³f f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff E»fE¸f ´ff¯OXZ¹f, °fZþ fWXfQbSX dÀfÔWX ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K

C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f ³fZ IYWXf, '·ffSX°f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ WXSXf³ff dþÔQ¦fe IYf ÀffÀfZ ÀfbJQ Ãf¯f WXû¦ff' ¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ SXf¹f´fbSX Af¦ff¸fe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ d¸f»f³fe Uf»fe IYOÞXe ¨fb³fü°fe ÀfZ A¨Le °fSXWX UfdIYRY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ IY~f³f ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ Afþ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³ff CX³fIYe MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»f¹fZ d¨þÔQ¦fe IYf ÀffÀfZ ÀfbJQ Ãf¯fª WXû¦ffÜ ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»fZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f 23 RYSXUSXe ÀfZ ´fb¯fZ ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ dÀ¸f±f ³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffQ A´f³fZ ´fWX»fZ ³¹fcªf νfOXfZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³ff fWXb°f fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY A¦fSX WX¸f IbYL JfÀf IYSXIZY ÀfeSXeþ þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWX°fZ WX`Ô °fû dRYSX 1020 Àff»f ffQ WX¸f BÀfZ A´f³fe dþÔQ¦fe IZY ÀffÀfZ ÀfbJQ Ãf¯f IZY øY´f ¸fZÔ QZJZÔ¦fZÜ ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf Vff³fQfSX ¸füIYf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ 200405 ¸fZÔ ·ffSX°f IYû 21 ÀfZ WXSXf³fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f ÀfSXþ¸feÔ ´fSX MXZÀMX ¸f`¨f ³fWXeÔ þe°ff WX`Ü UWX QüSXZ IYe VfbøYAf°f ¹fWXfÔ fiZfû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ °fe³f dQUÀfe¹f A·¹ffÀf Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ´fSX dRY»¸f 26 ¸fBÊ IYû WXû¦fe dSX»feþ ¸fbÔfBÊÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f f»»fZffþ ¸ffÀMXSX »ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IZY þeU³f ´fSX f³fe OXfg¢¹fc¸fZÔMÑeRYe¨fSX dRY»¸f ¨Àfd¨f³f: A dfd»f¹f³f OÑe¸fª IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ f`NXZ CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE EIY A¨Le JfSX WX`. ¹fWX dRY»¸f 26 ¸fBÊ IYû dSX»feþ WXû¦fe. dRY»¸f IZY d³f¸ff°ffÊ SXdU ff¦f¨fÔQiIYf AüSX IYfd³fÊU»f ¸fûVf³f d´fˆYÀfÊ ³fZ EIY f¹ff³f þfSXe IYSX dRY»¸f IZY dSX»feþ WXû³fZ IYe °ffSXeJ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe WX`. BÀf dRY»¸f ¸fZÔ JbQ Àfd¨f³f A´f³ff dIYSXQfSX d³f·ff SXWXZ WX`Ô. BÀf dRY»¸f IYû »fÔQ³f d³fUfÀfe »fZJIYdRY»¸fIYfSX þZ¸Àf ESXdIY³f ³fZ d»fJf WX`. dRY»¸f ¸fZÔ Àfd¨f³f IZY CXQ¹f IYe IYWXf³fe IYû QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`. IYWXf³fe ¸fZÔ Àfd¨f³f IZY þeU³f IZY A³fLbE ´fWX»fbAûÔ IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff þfE¦ff. dRY»¸f ¸fZÔ Àfd¨f³f IYe dIiYIZYMX JZ»f°fZ WXbE ´fbSXf³fe RbYMXZþ IZY A»ffUf CX³fIYe IYBÊ CX´f»fd²f¹ffÔ IYû ·fe dQJf¹ff þfE¦ff. ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZffþ f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dUIYfÀf IÈY¿¯f³f ³fBÊ dQ»»feÜ Qû ffSX IZY Aû»fÔd´f¹f³f dUIYfÀf IÈYÈ¿¯f³f feERYAfBÊ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZffþ f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY feERYAfBÊ CX³WXZÔ E¸fZ¨¹fûSX ¸fb¢IYZffþe IZY d»fE ·fe ¸fÔþcSXe QZÔÜ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ³¹fcþÀfeÊ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ dUIYfÀf ³fZ IYWXf ¸fZSXe d³f¦ffWXZÔ ´fZVfZUSX f³f³fZ ´fSX »f¦fe WX`ÔÜ ¸f`Ô BÀf Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ AüSX A¦f»fZ Àff»f IZY VfbøY WXû³fZ °fIY ´fZVfZUSX f³f³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff SXWXf WXcÔÜ A¦fSX feERYAfBÊ IZY A²¹fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ¸fZSXZ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô °fû ¸f`Ô BÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYøYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fb¢IYZffþe ÀfÔ§f ³fZ ´fWX»fZ WXe E¸fZ¨¹fûSX AüSX ´fZVfZUSX IZY fe¨f dU·ffþ³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô QZVf IZY d»fE E¸fZ¨¹fûSX À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ BÀfd»fE ¸f`Ô feERYAfBÊ IZY ´fZVfZUSX f³f³fZ IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf BÔ°fþfSX IYøYÔ¦ffÜ ³f¹ff ¸fWXfÀfÔ§f ¸fb¢IYZffþe IZY d»fE A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX A¦fSX ¸fbÓfZ ´fZVfZUSX f³f³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe d¸f»f°fe WX` °fû ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ¸f³fûf»f fPÞXf³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ BSXRYf³f ´fNXf³f IYe ¦fZÔQffþe ÀfZ UZÀMX þû³f IYû dQ»ffBÊ fOÞXe þe°f ¸fbÔfBÊÜ ¦fZÔQffþûÔ IYe IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQffþe IZY Q¸f ´fSX AüSX UZÀMX þû³f IZY IY~f³f ´ffd±fÊU ´fMXZ»f (56) IYe A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe IYe fQü»f°f ´fd›¸f ÃfZÂf ³fZ Àf¹f`Q ¸fbV°ffIY A»fe MXe20 dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ³ffg±fÊ þû³f IYû AfNX dUIZYMX ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe. Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ MXfgÀf WXfSXIYSX ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX³fZ CX°fSXe CXØfSX ÃfZÂf IYe MXe¸f IYû ´fd›¸f ÃfZÂf ³fZ A´f³fe ³f´fe °fb»fe ¦fZÔQffþe IZY Q¸f ´fSX d³f²ffÊdSX°f 20 AûUSXûÔ ¸fZÔ AfNX dUIZYMX ´fSX 107 SX³fûÔ ´fSX WXe SXûIY dQ¹ff AüSX AfÀff³f ÀfZ »fùf IYû 12.4 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ¦fÔUf IYSX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff. IY~f³f ´ffd±fÊU IZY A»ffUf UZÀMX þû³f IYe °fSXRY ÀfZ ßfZ¹fÀf A¹¹fSX ³fZ 30 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff. ´ffd±fÊU ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ³ffg±fÊ þû³f IYû f»»fZffþe IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff. UZÀMX þû³f IZY ¦fZÔQffþûÔ ³fZ A´f³fZ IY~f³f IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe Àffdf°f dIY¹ff. °fe³f dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ °feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXe Àf»ff¸fe f»»fZffþ dVfJSX ²fU³f IYû 12 IZY IbY»f ¹fû¦f ´fSX ´fUZd»f¹f³f ·fZþf. CXÀfIZY Àff°f f»»fZffþ QWXfBÊ IYf AfÔIYOÞXf ·fe ³fWXeÔ Lc ´ffE. ¹fbUSXfþ dÀfÔWX Vfc³¹f AüSX FY¿f·f ´fÔ°f Qû SX³f WXe f³ff ÀfIZY. CXØfSX ÃfZÂf IZY d»fE ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ ÀfUfÊd²fIY 60 SX³f f³ffE. CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 58 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ff. BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ °fe³f dUIZYMX d»fE. VffQbÊ»f NXfIbYSX, BÊV½fSX ¨fü²fSXe AüSX Ad·f¿fZIY ³ff¹fSX ³fZ EIYEIY dUIZYMX d»f¹ff. AfÀff³f ÀfZ »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe UZÀMX þû³f IYe MXe¸f IYû ´ffd±fÊU AüSX A¹¹fSX ³fZ ¸fþfc°f VfbøYAf°f QeÜ ¸f`¨f ÀfZ IYSXZ¦ffÜ d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ A¨Le °fSXWX UfdIYRY 27 U¿feʹf dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¹fWX fZWXQ ¸fbdVIY»f QüSXf WXû¦ff AüSX ¸f`Ô ¨fb³fü°fe IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ A¦f»fZ IbYL Àf~fWXûÔ ¸fZÔ þû IbYL WXû³fZ Uf»ff WX` CXÀfIYû »fZIYSX WX¸f Àf·fe CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ 2012 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY WXf±fûÔ ÀfeSXeþ WXfSX³fZ IZY ffQ A´f³fe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX IYûBÊ MXZÀMX ÀfeSXeþ ³fWXeÔ ¦fÔUf¹fe WX`Ü BÀf fe¨f CXÀf³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff, QdÃf¯f ARiYeIYf, ³¹fcþe»f`ÔOX AüSX BÔ¦»f`ÔOX ´fSX AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÔÜ MXe¸f IYû¨f OXZSXZ³f »fe¸f³f ³fZ ·fe www.amanpath.com dÀ¸f±f ÀfZ ÀfWX¸fd°f þ°ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °f`¹ffdSX¹ffÔ fWXb°f A¨Le WX`ÔÜ ¹fWX SXû¸ffÔ¨fIY QüSXf WXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f fWXb°f A¨Le WX` dþÀfIZY ffQ A¨LZ °fZþ ¦fZÔQffþ AüSX dÀ´f³fSX WX`ÔÜ CXÀf³fZ ÀUQZVf ¸fZÔ 20 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ÀfZ IYûBÊ ¸f`¨f ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff WX` AüSX WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe MXe¸f fWXb°f ¸fþfc°f WX`Ü ¹fWX Vff³fQfSX ¨fb³fü°fe WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ IY»f ¸fbÔfBÊ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QbfBÊ ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe AüSX dÀ¸f±f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀfe °fSXWX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` þ`Àfe CX³WXZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fOÞXIZY d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ QbfBÊ ¸fZÔ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ A¨LZ dUIZYMXûÔ ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WX`Ü WX¸f³fZ fWXb°f A¨Le °f`¹ffSXe IYe WX` AüSX WX¸f ÀfeSXeþ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, WX¸f QüSXZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¸fbdVIY»f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f dUVfZ¿fIYSX §fSXZ»fc ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ fWXb°f A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fe WX`Ü A·fe WX¸fZÔ A·¹ffÀf ¸f`¨f (17 ÀfZ 19 RYSXUSXe °fIY ÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ) JZ»f³ff WX`Ü 15 RYSX½fSXe 2017 fb²f½ffSX À´ffZMXÀfÊ www.facebook.com/Amanpath 9 AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Qû MXZÀMX IZY d»fE MXe¸f BÔdOX¹ff IYf EZ»ff³f MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE Afþ (¸fÔ¦f»fUfSX) MXe¸f BÔdOX¹ff IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYûWX»fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe CXÀf MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf³fZ ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXZÀMX þe°ff WX`Ü ´fWX»ff ¸f`¨f 23 ÀfZ 27 RYSXUSXe °fIY ´fb¯fZ ¸fZÔ AüSX QcÀfSXf ¨ffSX ÀfZ AfNX ¸ff¨fÊ °fIY fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ MXe¸f BÀf ´fiIYfSX WX` dUSXfMX IYûWX»fe (IY~f³f), FYdð¸ff³f ÀffWXf (dUIZYMXIYe´fSX), AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, IZY E»f SXfWXb»f, ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, ¸fbSX»fe dUþ¹f, Ad·f³fU ¸fbIbYÔQ, IY÷Y¯f ³ff¹fSX, WXfdQÊIY ´ffÔOXйff, AfSX AdV½f³f, SXdUÔQi þOXZþf, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX, BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ, þ¹fÔ°f ¹ffQU, CX¸fZVf ¹ffQU, IbY»fQe´f ¹ffQUÜ SXf¿MÑXe¹f ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY 23 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû SXWXe MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ ¸fZÀfe IYû dÀfRYÊ ffÔ²f IYSX WXe SXûIY ÀfIY°fZ WX`Ô : »fbIYfÀf ´fZdSXÀf/EªfZÔÀfeÜ ´fZdSXÀf ÀfZÔMXþ¸fZʳf (´feEÀfþe) IZY RbYMXffg»fSX »fbIYfÀf ³fZ ¸fþfIY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ffdÀfÊ»fû³ff (ffÀffÊ) IZY ÀMXfSX d»f¹fû³f ¸fZÀfe IYû dÀfRYÊ ffÔ²f IYSX WXe SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü ffdÀfÊ»fû³ff IYe MXe¸f ¸fZþff³f IZY dJ»ffRY ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYf ¸f`¨f JZ»f³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fcSXû´f ¸fZÔ þe°f IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸f þf³f°fZ WX` WX¸f þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 2013 AüSX 2015 ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IYf ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸f`¨f ffdÀfÊ»fû³ff ÀfZ ¦fÔUf³fZ Uf»fe ´feEÀfþe IZY ´ffÀf BÀf ffSX fQ»ff »fZ³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf WX`Ü »fZdIY³f ffdÀfÊ»fû³ff IYe d°fIYOÞXe ¸fZÀfe, ³fZ¸ffSX AüSX »fbBÀf ÀfbAfSXZþ ÀfZ ´ffSX ´ff³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fbIYfÀf ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe MXe¸f A´fSXfþZ¹f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ¸fZSXZ d»fE d³fd›°f øY´f ÀfZ UZ ´fÀfÔQeQf WX`ÔÜ UWX dUV½f IYe ÀfUÊßfZâ MXe¸f WX` AüSX WX¸fZÔ CX³WXZÔ Àf¸¸ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZÀfe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f IZY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY 10 ¦fû»f IYSX³fZ Uf»fZ RbYMXffg»fSX WX`ÔÜ þf »fbIYfÀf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¸fZÀfe IYû I`YÀfZ SXûIYf þf ÀfIY°ff WX` °fû UWX WXÔÀf³fZ »f¦fZ AüSX IYWXf dIY ¸fZSXZ d»fE CX³WXZÔ SXûIY³ff AÀfÔ·fU WX`Ü °fb¸f CXÀfZ ffÔ²f QûÜ fifþe»f IZY 24 U¿feʹf »fbIYfÀf IYû A´f³fZ WXe QZVf IZY ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ³fZ¸ffSX ´fSX ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX (³fZ¸ffSX) EIY A¨Lf CXQfWXSX¯f WX`Ü ¸f`Ô CXÀfIZY d»fE JbVf WXcÔ, þû UWX UWXfÔ (ffdÀfÊ»fû³ff) AüSX SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY d»fE IYSX SXWXf WX`Ü þû øYMX f³fZ BÔ¦»f`ÔOX MXZÀMX MXe¸f IZY IY~f³f »fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ BÔ¦»f`ÔOX dIiYIZYMX MXe¸f ´fcUÊ MXZÀMX IY~f³f Ed»fEÀMXSX IbYIY IYe IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ffQ þ`Àfe ÀfÔ·ffU³ff ±fe, U`Àff WXe WXbAf. þû øYMX IYû BÔ¦»f`ÔOX MXZÀMX MXe¸f IYf IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. fZ³f ÀMXû¢Àf IYû MXe¸f IYf ³f¹ff CX´f IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. d´fL»fZ Àf~fWX Ed»fEÀMXSX IbYIY õfSXf IY~f³f ´fQ LûOÞXZ þf³fZ IZY ffQ øYMX IYû BÀf ´fQ IYf ´fif»f QfUZQfSX ¸ff³ff þf SXWXf ±ff. IbYIY ³fZ ¨ffSX Àff»f °fIY MXZÀMX MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»fe. BÔ¦»f`ÔOX IZY 26 Àff»f IZY f»»fZffþ øYMX IYû 2015 ¸fZÔ MXe¸f IYf CX´f IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff. d´fL»fZ Àf~fWX BÔ¦»f`ÔOX EÔOX UZ»Àf dIiYIZYMX fûOXÊ (BÀfefe) IZY d³fQZVfIY EÔOѹfc ÀMÑfgÀf IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ¦f¹ff. WXf»ffÔdIY, ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ IYûBÊ fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff WX` þfdIY »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ¨fûMX IZY IYfSX¯f ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ d¸fßff §fbMX³fZ IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ³fWXeÔ JZ»f ÀfIZY ±fZ dþÀfÀfZ IYUSX IZY °füSX ´fSX IbY»fQe´f ¹ffQU IYû MXe¸f ¸fZÔ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IZY d»fE øYMX IYû IbYL ¸fWXe³fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff. øYMX BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fe ÀfeSXeþ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX MXe¸f IZY IY~f³f IZY °füSX ´fSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZ. IY~f³f f³f³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ øYMX ³fZ IYWXf, BÔ¦»f`ÔOX MXZÀMX MXe¸f IYf IY~f³f WXû³ff Àf¸¸ff³f IYe ff°f WX`. ¸f`Ô fZWXQ CX°ÀffdWX°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔ. AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ·fe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe WX`Ü dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, WX¸f SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWXfÔ Af´fIZY Àff¸f³fZ CXÀfIYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYøYÔ¦ffÜ UWX dUV½fÀ°fSXe¹f dJ»ffOÞXe WX` AüSX fWXb°f A¨Le f»»fZffþe IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ d´fL»fe ¨ffSX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¨ffSX QûWXSXZ Vf°fIY »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ UWX A³¹f IZY Àff±f ·ffSX°f IYf fOÞXf dJ»ffOÞXe WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf Vfe¿fÊ LWX f»»fZffþ IYfRYe Q¸fQfSX WX`Ô AüSX CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f CX³WXZÔ SXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ IYûWX»fe BÀf Àf¸f¹f fZWX°fSXe³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ Àff»f UZÀMXBÔOXeþ QüSXZ ÀfZ »fZIYSX þû 13 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ CX³f¸fZÔ 1457 SX³f f³ff¹fZ WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ ´ffÀf MXZÀMX f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ IYûBÊ IYûWX»fe ³fWXeÔ WX` : ¸fbVfdRYIYSX WX`QSXfffQ/EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXZÀMX ¸f`¨f IYû f¨ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ ffÔ¦»ffQZVf IZY IY~f³f ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX CX³fIYe MXe¸f IZY ´ffÀf ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe þ`Àff EIY ·fe f»»fZffþ WXû°ff °fû UZ EZÀff IYSX ÀfIY°fZ ±fZ. ¸fbVfdRYIYSX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX IYûWX»fe IZY BÀf dU¨ffSX ÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY ¨f»»fZffþe IYe ¸fc»f °fIY³feIY ÀfZ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f WXfSX ÀfZ f¨f ÀfIY°fe ±fe, CX³WXûÔ³fZ ½¹fÔ¦¹ff°¸fIY »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf, A¦fSX Af´fIYe ¸fc»f °fIY³feIY dUSXfMX IYûWX»fe þ`Àfe WXû°fe °fû dRYSX Af´f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 50 IZY AüÀf°f ÀfZ SX³f f³ff°fZ. °ff Af´fIYû ¹fWXfÔ °fIY dIY AfdJSXe dQ³f ¸f`¨f f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ Àff°f f»»fZffþûÔ IYe þøYSX°f ·fe ³fWXeÔ ´fOÞX°fe. ¸f`¨f OÑfg IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ¨ffSX f»»fZffþ WXe ´f¹ffÊ~ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fßff A·fe ·fe dRYMX ³fWXeÔ WX`Ô d»fWXfþf E¸fEÀfIZY ´fiÀffQ IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ 16 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ¹ffQU IYû fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü °fZþ ¦fZÔQffþ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe IYû MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü Vf¸fe §fbMX³fZ IYe dQ»»fe IYe QÔ¦f»f ¦f»fÊ IZY QfÔU ÀfZ ¹fc´fe IYf ´fb÷Y¿f ´fWX»fUf³f d¨f°f ·fû´ff»fÜ °ff°¹ffMXû´fZ ¸f`Qf³f QVfÊIYûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXf WXbAf ±ffÜ SXdUUfSX ÀfZ IYWXe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ VfWXSXUfÀfe IbYV°fe QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX IbYV°fe IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fWX»fUf³f ÀfZ ´fb÷Y¿f ´fWX»fUf³f IYf ¸fbIYff»ff WXû³ff ±ffÜ WXSX IYûBÊ QZJ³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY IbYV°fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ´fWX»fUf³f IYû dUþ¹f WXfdÀf»f WXû°fe WX` ¹ff ´fb÷Y¿f ´fWX»fUf³f ffþe ¸ffSX°ff WX`Ü ¸ffBIY ´fSX þ`ÀfZ WXe §fû¿f¯ff WXbBÊ dIY A¦f»ff ¸fbIYff»ff dQ»»fe IYe ´fWX»fUf³f ¸fûd³fIYf AüSX ¦fûSXJ´fbSX IZY ´fWX»fUf³f ¸fûÔMXe IZY fe¨f WXû³ff WX`, »fû¦fûÔ ³fZ °ffd»f¹ffÔ fþf³fe VfbøY IYSX QeÔÜ ¸fbIYff»ff VfbøY WXbAf °fû ¸fûd³fIYf ³fZ QfÔU »f¦ff¹ff AüSX ¸fûÔMXe d¨f°f WXû ¦f¹ffÜ ¸fûÔMXe IYû ¸fûd³fIYf ³fZ IYBÊ ffSX d¨f°f dIY¹ff AüSX AÔ°f°f: ffþe A´f³fZ ³ff¸f IYSX »feÜ þf CXÀfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY CXÀfZ IbYV°fe IYf ¸fbIYff»ff I`YÀff »f¦f°ff WX` °fû UWX fû»fe dIY ¦fe°ff RYû¦ffMX IYe °fSXWX ³ff¸f IY¸ff³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ WXû°fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ©Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXe MXe¸f ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe ³fWXeÔ WX`. ¸fbVfdRYIYSX ÀfZ CX³f dSX´fûMXSXZÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ IY~f³fe ÀfZ WXMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`, °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY UWX IY~f³fe ÀfZ BÀ°feRYf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ AüSX dUIZYMXIYed´fÔ¦f ·fe ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZ. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf AüÀf°f 34 ¹ff 33 WX`, dRYSX ¸f`Ô ffÔ¦»ffQZVf IYf ¸f`¨f IYf IYf¹fÊIiY¸f BÀf ´fiIYfSX WX`- • 17 ÀfZ 19 RYSXUSXe: A·¹ffÀf ¸f`¨f AfgÀMÑZd»f¹ff d½f ·ffSX°f ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ • 23 ÀfZ 27 RYSXUSXe ´fWX»ff MXZÀMX, ´fb¯fZ ¸fZÔ • 04 ÀfZ 08 ¸ff¨fÊ QcÀfSXf MXZÀMX, fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ • 16 ÀfZ 20 ¸ff¨fÊ °feÀfSXf MXZÀMX, SXfÔ¨fe ¸fZÔ • 25 ÀfZ 29 ¸ff¨fÊ ¨fü±ff MXZÀMX, ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¨fûMX IZY ffQ dSXWX`dfd»fMXZVf³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff IYf d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ MXe¸f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, þ¹fÔ°f ¹ffQU AüSX WXfdQÊIY ´fÔOXйff ³fZ A´f³fe þ¦fWX IYf¹f¸f SXJe WX`Ü ¸fbSX»fe dUþ¹f, IZYE»f SXfWXb»f, ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, IYøY¯f ³ff¹fSX, AfSX AdV½f³f, SXdUÔQi þOXZþf MXe¸f ¸fZÔ WX`ÔÜ °fZþ ¦fZÔQffþe IYf QfSXû¸fQfSX BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX CX¸fZVf ¹ffQU ´fSX WXû¦ffÜ ÀffB³ff, dÀfÔ²fb IZY df³ff EdVf¹ff d¸fdßf°f MXe¸f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ¦ff ·ffSX°f WXû d¨f d¸fÔWX/EªfZÔÀfeÜ ·ffSX°f IY»f ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe VfbøYAf°fe EdVf¹ff d¸fdßf°f MXe¸f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ¸fdWX»ff EIY»f f`OXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f AüSX ´feUe dÀfÔ²fb IZY df³ff WXe ·ff¦f »fZ¦ff dþÀfÀfZ QZVf IYe ¨fb³fü°fe IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fb÷Y¿f EIY»f AüSX ¹fb¦f»f þûOÞXe ´fSX WXû¦feÜ VfbøYAf°fe MXe¸f ³fÔfSX EIY f»»fZffþ I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WXcÔ. A¦fSX Af´f Qû ¹ff °fe³f ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff SXWXZ WXû °fû BÀfIYf ¸f°f»ff WX` dIY ´fifÔ²f³f IYû Af´f ´fSX ·fSXûÀff WX`. BÀfd»fE ¸fbÓfZ °fe³fûÔ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`. ¹fdQ ¸f`Ô A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcÔ °fû dRYSX ¸fZSXZ ·fdU¿¹f IYf R`YÀf»ff IYSX³ff fûOXÊ IYf IYf¸f WX`. ¸fbVfdRYIYSX ³fZ ¦fû»ff RZYÔIY dJ»ffOÞXe BÔQSXþe°f dÀfÔWX IYf OXû´f ¸ff¸f»ff ³ffOXf IZY A³fbVffÀf³f ´f`³f»f ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ¦fû»ff RZYÔIY dJ»ffOÞXe BÔQSXþe°f dÀfÔWX IZY ·fdU¿¹f ´fSX R`YÀf»ff ³fZVf³f»f EÔMXe OXûd´fÔ¦f EþZÔÀfe (³ffOXf) IYf OXûd´fÔ¦f SXû²fe A³fbVffÀf³f ´f`³f»f IYSXZ¦ffÜ ³ffOXf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ OXûd´fÔ¦f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE CX³f ´fSX AÀ±ffBÊ °füSX ´fSX ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÔQSXþe°f IYf 22 þc³f IYû d»f¹ff ¦f¹ff ¸fcÂf IYf ³f¸fc³ff ´ffgþedMXU ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ffQ CX³WXZÔ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Vff¹fQ CX³fIZY ³f¸fc³fZ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WXûÜ 2015 IZY EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³f ³fZ ³ffOXf ÀfZ fe ³f¸fc³ff ·ffSX°f IZY ffWXSX dIYÀfe A³¹f ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ þfÔ¨f³fZ IYû IYWXf ±ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fi¹fû¦fVff»ff ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fIYe BÀf ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f d³f¿´fÃf°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE WXf»f ¸fZÔ CX³fIZY fe ³f¸fc³fZ IYe þfÔ¨f ÀU°fÔÂf ´f¹fÊUZÃfIY IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ AüSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ·fe ´ffgþedMXU ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ³ffOXf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ¸ffdÀfIY '³¹fcþ»fZMXSX' ¸fZÔ IYWXf dIY BÔQSXþe°f AÀ±ffB °füSX ´fSX d³f»fÔdf°f WX`ÔÜ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀffB³ff AüSX dÀfÔ²fb ³fZ Af¦ff¸fe ½¹fÀ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe IZY d»f¹fZ MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀffB³ff AüSX dÀfÔ²fb IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ °f³fUe »ffOX AüSX WXf»f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³f f³fe ´fûd»fVf Aû´f³f dUþZ°ff dSX°fb´f¯ffÊ QfÀf ¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe IYe A¦fbUfBÊ IYSXZÔ¦feÜ C M Y K C M Y K C M Y K IYWXf, A·fe ¸f`Ô þû IYSX SXWXf WXcÔ CXÀfIYf ´fcSXf »fb°RY CXNXf SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô IiYeþ ´fSX IYfRYe Àf¸f¹f df°ff SXWXf WXcÔ. Af´f OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IZY fþf¹f ¸f`Qf³f ´fSX Àf¸f¹f df°ffIYSX A´f³fe ·fcd¸fIYf A¨Le °fSXWX ÀfZ d³f·ff ÀfIY°fZ WXû. UZ »fû¦f þû ffWXSX (feÀfefe Ad²fIYfSXe) f`NXZ WX`Ô UZ R`YÀf»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ÀfUf»f WX` °fû ¸f`Ô °fe³fûÔ dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ JbVf WXcÔ. °f¸fe¸f BIYff»f AüSX VffdIYf A»f WXÀf³f þ`ÀfZ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY fZ´fSXUfWX SXU`¹fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ¸fbVfdRYIYSX ³fZ IYWXf, °f¸fe¸f AüSX VffdIYf A»f¦f °fSXWX IZY dJ»ffOÞXe WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ f»»fZffþe IYf A´f³ff °fSXeIYf °f`¹ffSX dIY¹ff WXû¦ff AüSX UZ CXÀfe dWXÀfff ÀfZ f»»fZffþe IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ. ¸fbVfdRYIYSX ³fZ °ffBÊþb»f C BÀ»ff¸f AüSX ¸fZWXQe WXÀf³f d¸fSXfþ M IYe °fb»f³ff ¸fZÔ VffdIYf IYû IY¸f Y AûUSX QZ³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYf ·fe K f¨ffU dIY¹ff.