Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>「</strong> <strong>日</strong> <strong>・サウジ・ビジョン2030」の</strong> <strong>作</strong> <strong>成</strong> <strong>経</strong> <strong>緯</strong><br />
平 <strong>成</strong> 29 年 3 月<br />
外 務 省<br />
<strong>経</strong> 済 産 業 省<br />
2016 年 4 月 サウジアラビア 政 府 ,<strong>「</strong>サウジ・<br />
ビジョン2030」を 公 表 。<br />
<strong>「</strong>サウジ・ビジョン2030」は, 石 油 依 存 体 質 から<br />
脱 却 し, 包 括 的 発 展 を 実 現 するための <strong>成</strong> 長 戦 略 。<br />
計 86ページの 文 書 内 に, 各 種 数 値 目 標 が 多 数 盛 り<br />
込 まれている。ムハンマド 副 皇 太 子 が, <strong>経</strong> 済 開 発<br />
評 議 会 議 長 として 策 定 を 指 揮 。<br />
2016 年 9 月 ムハンマド 副 皇 太 子 訪 <strong>日</strong> 。<strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・<br />
ビジョン2030 共 同 グループ」の 立 ち 上 げ<br />
を 発 表 。<br />
二 国 間 協 力 の 基 本 的 な 方 向 性 と 具 体 的 なプロジェ<br />
クト・リストを 掲 げた<strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン<br />
2030」を 策 定 するための 枠 組 み。<br />
1 活 気 に 満 ちた 社 会<br />
サウジ・ビジョン2030の 構 <strong>成</strong><br />
観 光 振 興 , 文 化 ・ 娯 楽 ・スポーツ 振 興 , 教 育 改 革 ,ヘルスケアの 拡 充 等<br />
2 繁 栄 した <strong>経</strong> 済<br />
中 小 企 業 振 興 , 女 性 の 労 働 参 画 推 進 , 公 共 投 資 基 金 の 増 資 (1,600 億 ドル→<br />
2 兆 ドル 以 上 ), 軍 事 産 業 の 育 <strong>成</strong> 再 生 , 可 能 エネルギーの 推 進 等<br />
3 野 心 的 な 国 家<br />
人 的 資 本 開 発 , 財 政 規 律 の 見 直 し, 歳 入 多 角 化 の 推 進 ,ボランティア 振 興 等<br />
事 務 レベル <strong>作</strong> 業 部 会<br />
共 同 グループの 構 造<br />
<strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030 共 同 グループ<br />
( 閣 僚 級 会 合 )<br />
2016 年 10 月 <strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030 共 同 グループ」 第 1<br />
回 閣 僚 級 会 合 の 開 催 ( 於 :リヤド)。<br />
5つの 事 務 レベル <strong>作</strong> 業 部 会 (サブグループ) 会 合 も 併 せて 開<br />
催 。 閣 僚 級 会 合 の 後 , <strong>日</strong> 本 側 出 席 者 , 世 耕 大 臣 及 び 薗 浦 副 大<br />
臣 によるサルマン 国 王 及 びムハンマド 副 皇 太 子 への 表 敬 が 行<br />
われた。<br />
閣 僚 級 会 合 の 風 景<br />
閣 僚 級 会 合 の 様 子<br />
サルマン 国 王 表 敬<br />
2017 年 3 月 サルマン 国 王 訪 <strong>日</strong> 。 第 2 回 閣 僚 級 会 合 の 開 催 。<br />
<strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030」 公 表<br />
議 事 録 署 名 の 様 子<br />
ムハンマド 副 皇 太 子 表 敬
1 骨 子<br />
<strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030 概 要<br />
(Saudi-Japan Vision 2030)<br />
• 新 しい <strong>日</strong> サ 協 力 の 羅 針 盤 として, 脱 石 油 依 存 と 雇 用 創 出 のためサウジが 追 求 する<strong>「</strong>サウジビジョン2030」と,<br />
GDP600 兆 円 の 達 <strong>成</strong> に 向 けて <strong>日</strong> 本 が 追 求 する<strong>「</strong> <strong>日</strong> 本 の <strong>成</strong> 長 戦 略 」のシナジーを 目 指 す。<br />
• シナジーを 最 大 化 するため, 以 下 の3 本 の 柱 からなる <strong>日</strong> 本 ならではの 総 合 的 な 協 力 とする。<br />
1 多 様 性 : 幅 広 く 強 靱 な 産 業 育 <strong>成</strong> による 持 続 的 <strong>成</strong> 長<br />
2 革 新 性 : 技 術 ・イノベーションへの 投 資 による 競 争 力 強 化<br />
3ソフトバリュー: 社 会 ・ 文 化 的 基 盤 強 化 による <strong>経</strong> 済 活 性 化<br />
平 <strong>成</strong> 29 年 3 月<br />
外 務 省<br />
<strong>経</strong> 済 産 業 省<br />
• <strong>日</strong> サの41 省 庁 ・ 機 関 が 参 加 し, 具 体 的 連 携 の 重 点 分 野 として, 以 下 の9 分 野 にまたがる 広 範 な 協 力 分 野 を 設 定 。<br />
1 競 争 力 ある 産 業<br />
2エネルギー<br />
3エンターテイメント・メディア<br />
4 健 康 ・ 医 療<br />
5 農 業 ・ 食 料<br />
6 質 の 高 いインフラ<br />
7 中 小 企 業 ・ 能 力 開 発<br />
8 文 化 ・スポーツ・ 教 育<br />
9 投 資 ・ファイナンス<br />
• 規 制 の 見 直 し,インセンティブ 等 のビジネス 促 進 措 置 (Enabler)の 強 化 でも 連 携 。<br />
2 先 行 プロジェクト<br />
• 重 点 9 分 野 と 同 措 置 に 関 し, 両 国 の 合 意 に 基 づき,31 件 の 先 行 プロジェクト( 別 紙 )を 選 定 , 実 施 する。<br />
• 官 官 で11 件 、 官 民 及 び 民 民 で20 件 の 覚 書 に 署 名 予 定 。<br />
3 実 施 体 制 の 強 化<br />
• <strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030の 実 施 体 制 強 化 のため, 規 制 等 横 断 的 課 題 に 取 り 組 むサブグループを 新 設 する。<br />
このサブグループに 関 する 先 行 プロジェクトとして, <strong>経</strong> 済 特 区 (Enabler Showcase Zone; ESZ)を 含 む 事 業<br />
環 境 整 備 に 向 けた 調 査 を 開 始 する。<br />
• 東 京 とリヤドにビジョンの 実 施 拠 点 <strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・ビジョンオフィス」を 新 設 し, 両 国 の 各 サブグループ 参 加<br />
機 関 や 民 間 企 業 のコミュニケーションを 加 速 し,プロジェクトの 推 進 を 支 援 。
<strong>日</strong> ・サウジビジョン2030<br />
先 行 プロジェクトの 例 (1/4)<br />
参 考<br />
競 争 力 のある 産 業<br />
第 四 次 産 業 革 命 の 市 場 調 査 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 )KACST<br />
• 共 同 投 資 によりシナジー 効 果 が 期 待 できる 領 域 の 特<br />
定 に 向 けた 共 同 調 査 の 実 施 に 向 けた 協 力 。<br />
越 境 ECプラットフォーム 構 築 に 向 けた 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>日</strong> 本 郵 便 (サウジ 側 )サウジポスト<br />
• <strong>日</strong> 本 郵 便 提 案 の 越 境 ECプラットフォームの 構 築 に 向<br />
けた 現 地 企 業 やサウジポストとの 協 力 。<br />
製 造 業 国 内 サプライチェーン 形 <strong>成</strong><br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 )エネルギー 産 業 鉱 物 資 源 省<br />
• 2016 年 9 月 締 結 のMOCに 基 づいた, 中 東 協 力 セン<br />
ターの 産 業 タスクフォーススキームを 活 用 した,サ<br />
ウジでの 製 造 業 サプライチェーン 構 築 支 援 。 荏 原 製<br />
<strong>作</strong> 所 及 び 東 邦 チタニウムが 現 地 新 工 場 を 設 立 予 定 。<br />
エネルギー<br />
原 油 共 同 備 蓄 に 係 る 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 ,JOGMEC(サウジ 側 )サウジアラムコ<br />
• 2016 年 10 月 締 結 のMOUに 基 づいた, 原 油 共 同 備 蓄<br />
に 関 する 協 力 。 協 力 の3 年 の 延 長 と,200 万 バレル<br />
の 容 量 拡 大 に 合 意 。<br />
アラムコIPOに 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 , 東 証 (サウジ 側 )サウジアラムコ<br />
サウジアラムコの 東 証 での 上 場 に 向 けた, 共 同 研 究 会<br />
の 設 置 を 見 据 えた 協 力 。<br />
省 エネの 促 進<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 )SEEC<br />
• 2016 年 9 月 締 結 のMOUに 基 づいた, 省 エネ 分 野 で<br />
の 協 力 。<br />
再 エネの 促 進<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 )エネルギー 産 業 鉱 物 資 源 省<br />
• 2016 年 9 月 締 結 のMOUに 基 づいた, 再 エネ 分 野 で<br />
の 企 業 間 の 情 報 共 有 などの 支 援 に 関 する 協 力 。<br />
発 送 電 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>日</strong> 立 (サウジ 側 )ナショナルグリッド( 送 電 公 社 )<br />
• サウジ 国 内 変 電 所 機 器 に 関 する 電 力 インフラの 開 発<br />
における 技 術 協 力 。
医 療 ・ 保 健<br />
医 療 ・ 保 健 分 野 での 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 厚 労 省 (サウジ 側 ) 保 健 省<br />
• 医 療 研 修 及 び 研 究 分 野 の 協 力 、 医 療 分 野 における 専<br />
門 家 の 交 流 を 通 じた 協 力 、 並 びに 医 療 ・ 保 健 分 野 に<br />
おける <strong>経</strong> 験 の 交 換 を 通 じた 協 力 。<br />
質 の 高 いインフラ<br />
海 水 淡 水 化 , 再 生 水 に 関 する 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 ) 環 境 ・ 水 資 源 ・ 農 業 省<br />
• <strong>日</strong> 本 の 技 術 を 活 用 した 海 水 淡 水 化 及 び 再 生 水 に 関 す<br />
る 実 証 プロジェクトの 実 施 に 向 けた 協 力 。<br />
メガトン 実 証 プロジェクト<br />
( <strong>日</strong> 本 側 )NEDO (サウジ 側 )SWCC<br />
• 省 エネ・ 低 コスト 海 水 淡 水 化 の 実 証 プロジェクトの<br />
実 証 事 業 の 早 期 開 始 に 向 けた 協 力 。<br />
正 浸 透 (FO) 膜 技 術 の 開 発 に 関 する 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 東 洋 紡 ,JFEエンジニアリング<br />
(サウジ 側 )SWCC<br />
• FO 膜 技 術 を 活 用 した 海 水 淡 水 化 技 術 の 開 発 に 関 する<br />
協 力 。<br />
<strong>日</strong> ・サウジビジョン2030<br />
先 行 プロジェクトの 例 (2/4)<br />
住 宅 分 野 での 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 凸 版 印 刷 株 式 会 社 (サウジ 側 ) 住 宅 省<br />
• バーチャルリアリティ 技 術 を 活 用 した 住 宅 建 設 に 関<br />
するカスタマーサービスの 開 発 に 関 する 協 力 。<br />
参 考<br />
中 小 企 業 ・ 能 力 開 発<br />
中 小 企 業 政 策 の 実 施 ,キャパビルに 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 ) 中 小 企 業 庁<br />
• 中 小 企 業 政 策 の 実 施 に 関 するベストプラクティスの<br />
共 有 のためのプラットフォーム 構 築 等 に 関 する 協 力 。<br />
<strong>「</strong>カイゼン」 普 及 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 )JICA (サウジ 側 )SASO<br />
• <strong>「</strong>カイゼン」パイロットプロジェクト 実 施 に 向 けた<br />
専 門 家 派 遣 等 の 協 力 。<br />
ビジネスマッチング<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 中 小 企 業 庁 (サウジ 側 ) 中 小 企 業 庁<br />
• 両 国 の 中 小 企 業 同 士 のビジネスマッチングを 支 援 す<br />
る。<br />
社 会 発 展 に 係 る 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 )JICA (サウジ 側 ) 社 会 労 働 発 展 省<br />
• ボランティア, 社 会 投 資 及 び 非 営 利 組 織 運 営 に 関 す<br />
る 情 報 及 びノウハウ 共 有 等 に 関 する 協 力 。<br />
国 家 開 発 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 )JICA (サウジ 側 )サウジ 開 発 基 金 (SFD)<br />
• 2016 年 9 月 に 締 結 したMOUに 基 づき,SFDスタッ<br />
フのキャパビルも 含 めた 国 家 開 発 に 関 する 教 育 を 実<br />
施 。
<strong>日</strong> ・サウジビジョン2030<br />
先 行 プロジェクトの 例 (3/4)<br />
参 考<br />
文 化 ・スポーツ・ 教 育<br />
文 化 遺 跡 ・ 観 光 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 (サウジ 側 ) 文 化 遺 跡 観 光 庁<br />
• 文 化 遺 跡 ・ 観 光 に 関 する 協 力 。JICAが 博 物 館 <strong>経</strong> 営 や<br />
観 光 促 進 に 関 するトレーニングプログラムを 提 供 予<br />
定 。<br />
<strong>日</strong> 本 文 化 週 間<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 (サウジ 側 ) 文 化 情 報 省<br />
• 芸 術 ・ 文 化 交 流 を 推 進 。2017 年 4 月 に, <strong>日</strong> 本 人 指 揮<br />
者 ・ 音 楽 家 80 名 のオーケストラ 公 演 を 含 む, <strong>日</strong> 本 文<br />
化 週 間 をリヤドで 開 催 。<br />
スポーツエリート 交 換 に 関 する 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 、スポーツ 庁 (サウジ 側 )スポーツ 庁<br />
• 情 報 交 換 や 知 見 の 共 有 のためのスポーツ 選 手 交 流 に<br />
関 する 協 力 。<br />
投 資 ・ファイナンス<br />
証 券 市 場 高 度 化 に 係 る 協 力 覚 書 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 )JPX (サウジ 側 )サウジ 証 券 取 引 所 (タダウル)<br />
• <strong>日</strong> ・サウジ 双 方 の 資 本 市 場 の 更 なる 発 展 に 向 けた 両<br />
取 引 所 間 の 協 力 。<br />
教 育 の 促 進 に 関 する 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 文 部 科 学 省 、JICA (サウジ 側 ) 教 育 省<br />
• 教 育 に 関 する 専 門 家 派 遣 等 を 通 じた 協 力 。<br />
2018 年 <strong>「</strong>アラビアの 道 」 展 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 東 京 国 立 博 物 館 (サウジ 側 ) 遺 跡 文 化 観 光 庁<br />
• 2018 年 に 東 京 国 立 博 物 館 で 実 施 予 定 の<strong>「</strong>アラビア<br />
の 道 」 展 に 関 する 協 力 。<br />
国 際 スポーツにおける 協 力 強 化<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 、スポーツ 庁 (サウジ 側 )スポーツ 庁<br />
• <strong>「</strong>スポーツ・フォー・トゥモロー」を 活 用 した 柔 道<br />
空 手 等 分 野 での 専 門 家 派 遣 。
<strong>日</strong> ・サウジビジョン2030<br />
先 行 プロジェクトの 例 (4/4)<br />
参 考<br />
ビジネス 促 進 措 置 (Enablers)<br />
<strong>日</strong> ・サウジ・ビジョン2030の 実 施 体 制 強 化 【 覚 書 】<br />
• 領 域 横 断 的 課 題 に 取 り 組 むサブグループを 新 設 。 東<br />
京 とリヤドにビジョンの 実 施 拠 点 <strong>「</strong> <strong>日</strong> ・サウジ・ビ<br />
ジョンオフィス」を 新 設 。<br />
ビジネス 環 境 の 向 上 に 向 けた 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 ) <strong>経</strong> 済 企 画 省<br />
• <strong>日</strong> 本 側 からのビジネス 環 境 改 善 提 案 を 踏 まえ, <strong>経</strong> 済<br />
特 区 (Enabler Showcase Zone)を 含 む 事 業 環 境<br />
整 備 に 向 けた 調 査 を 開 始 。<br />
模 倣 品 対 策 に 関 する 協 力<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 ) 商 業 投 資 省<br />
• 2016 年 9 月 に 署 名 された 協 力 同 意 書 に 基 づき、 両 者<br />
は、(1) 集 中 市 場 摘 発 、(2) 反 模 倣 品 啓 発 及 び(3) 真<br />
贋 判 定 セミナーの 開 催 に 取 り 組 むことを 計 画 。<br />
商 業 ・ 貿 易 分 野 での 協 力 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) <strong>経</strong> 産 省 (サウジ 側 ) 商 業 投 資 省<br />
• <strong>日</strong> 本 企 業 とサウジ 企 業 のマッチング 支 援 やシンポジ<br />
ウムの 開 催 等 の 商 業 ・ 貿 易 分 野 での 協 力 。<br />
査 証 の 利 便 性 向 上 【 覚 書 】<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 (サウジ 側 ) 外 務 省<br />
• 数 次 査 証 の 発 給 の 円 滑 化 , 手 数 料 の 適 正 化 等 を 実 施 。<br />
投 資 協 定 の 発 効<br />
( <strong>日</strong> 本 側 ) 外 務 省 (サウジ 側 ) 外 務 省<br />
• 投 資 環 境 改 善 に 向 けた 投 資 協 定 の 発 効 。