27.03.2017 Views

CSA Brochure chinoise 2017-2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

圣 安 娜 - 徳 - 拉 博<br />

卡 迪 埃 学 院<br />

圣 安 娜 学 院 的<br />

沉 浸 式 法 语 教<br />

学 是 …<br />

<strong>2017</strong>-<strong>2018</strong>


一 种 独 一 无 二 的 法 语 文<br />

化 体 验 , 完 全 满 足 你 个<br />

性 化 的 需 求


一 起 来 探 索 北<br />

美 大 陆 的 法 语<br />

之 心 !


体 验 一 段 难 忘 经 历<br />

不 同 的 课 程 方 案 , 能 满 足 您 的 个 性 化 要 求 :<br />

• 暑 期 或 正 常 学 年 里 1 至 5 周 的 课 程 项 目<br />

• 从 一 个 月 到 一 学 年 不 等 的 课 程 项 目<br />

沉 浸 在 一 个 全 法 语 的 环 境 中<br />

生 活 在 一 个 不 大 但 十 分 安 全 的 社 区 里<br />

感 受 友 好 温 馨 的 氛 围<br />

居 住 面 积 不 等 的 优 质 单 人 房 间<br />

无 论 是 一 对 一 还 是 小 组 学 习 , 法 语 课 程 都 为 您 量 身 定 制<br />

跟 随 经 验 丰 富 的 专 业 教 师 学 习<br />

语 言 课 程 得 到 Languages Canada 和 EduCanada 的 双<br />

认 证<br />

教 学 大 纲 按 照 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEFR) 设 计 , 侧 重<br />

培 养 学 生 的 交 流 能 力<br />

了 解 魁 北 克 文 化<br />

探 索 东 魁 北 克 之 美<br />

参 加 各 种 适 合 您 的 课 余 活 动 :<br />

• 美 丽 的 魁 北 克 老 城 观 光<br />

• 参 观 附 近 的 市 镇<br />

• 文 化 探 索 之 旅<br />

• 体 验 魁 北 克 冰 雪 狂 欢 节<br />

• 参 加 魁 北 克 夏 季 音 乐 节<br />

• 游 泳 、 独 木 舟 、 徒 步 或 脚 踏 车<br />

• 滑 雪 、 滑 冰 、 坐 雪 橇<br />

• 坐 游 艇 看 鲸 鱼<br />

• 参 观 真 正 的 枫 糖 小 屋 , 尝 一 口 鲜 美 的 枫 叶 糖 浆<br />

• 和 当 地 人 交 朋 友


暑 期 沉 浸 式 法<br />

语 课 程<br />

-


快 来 加 入 我 们 “Explore”<br />

班 级 !<br />

留 下 难 忘 的 记 忆 , 建 立 地 久 长 久 的 友 谊 ......<br />

在 一 个 友 好 的 法 语 社 群 里 生 活 学 习 五 周<br />

这 是 一 个 加 拿 大 教 育 部 长 联 席 会 议 (CMEC) 认 可 的 项 目 ,<br />

一 种 面 向 所 有 学 生 开 放 的 体 验<br />

一 门 在 过 去 的 16 年 中 积 累 了 大 量 经 验 的 暑 期 课 程<br />

是 教 育 部 长 联 席 会 议 强 烈 推 荐 的 暑 期 课 程 , 提 供 高 标 准 的 单<br />

人 宿 舍 和 优 质 伙 食<br />

还 有 一 个 永 远 陪 伴 在 学 生 身 边 、 细 心 而 又 充 满 活 力 的 团 队 。<br />

学 习 和 活 动 相 结 合 的 时 间 安 排 :<br />

• 每 天 早 上 3.5 小 时 的 法 语 课 , 由 Languages Canada 协 会<br />

认 证 的 教 师 授 课<br />

• 下 午 或 晚 上 1.5 小 时 的 工 作 坊 , 以 满 足 不 同 的 口 味<br />

• 下 午 或 晚 上 2 个 小 时 的 各 种 免 费 活 动<br />

还 可 以 在 日 程 表 中 加 入 以 下 的 一 项 内 容 :<br />

• 音 乐 课<br />

• 文 化 之 旅<br />

• 舞 蹈 课<br />

• 体 育 活 动


一 所 领 先 的 私 立 中 学 和<br />

大 学 前 教 育 机 构


用 法 语 学 习 !<br />

生 活 在 一 个 丰 富 多 彩 而 又 刺 激 的 纯 法 语 环 境 中 ...<br />

根 据 温 哥 华 弗 雷 泽 研 究 所 2014 年 11 月 公 布 的 一 项 研 究<br />

结 果 , 在 魁 北 克 省 的 523 所 学 校 中 , 我 们 的 学 校 排 名 魁<br />

北 克 东 部 第 一 , 全 省 第 41<br />

在 省 教 育 部 (MEES) 举 行 的 统 考 中 , 本 校 学 生 的 通 过<br />

率 高 达 98.2%, 平 均 分 为 80 分<br />

我 们 的 宗 旨 是 致 力 于 学 生 的 成 功<br />

我 们 有 敬 业 的 好 教 师 , 随 时 为 学 生 答 疑 解 惑<br />

我 们 有 一 套 行 之 有 效 的 法 语 教 学 课 程 设 计<br />

学 生 有 机 会 就 读 6 个 月 至 一 年 的 普 通 中 学 课 程<br />

温 馨 的 氛 围 使 每 一 个 人 都 能 参 与 其 中<br />

为 每 一 需 要 帮 助 的 学 生 提 供 个 性 化 支 持<br />

我 们 还 有 一 大 堆 的 专 业 和 兴 趣 课 程 供 学 生 选 择 ( 如 科<br />

学 、 艺 术 、 音 乐 、 体 育 、 领 导 力 培 训 、 国 际 合 作 等 )


一 个 诞 生 于 1827 年 的 传 统 !<br />

1827 年 : 北 美 第 5 所 法 语 学 校 —— 圣 安 娜 - 德 - 拉 博 卡 迪 埃 学<br />

校 破 土 动 工 。<br />

1829 年 : 圣 安 娜 学 校 正 式 落 成 。<br />

1894 年 : 安 装 自 来 水 系 统 。<br />

1915 年 : 正 式 通 电 。<br />

1920 年 : 一 场 火 灾 烧 毁 了 部 分 建 筑 。<br />

1923 年 : 修 缮 完 毕 。<br />

1945 年 : 奥 地 利 Zita 皇 后 访 问 我 校 。<br />

1964 年 : 第 一 批 女 学 生 入 学 , 学 习 雅 文 学 。<br />

1965 年 至 1971 年 : 美 国 和 平 使 团 (Peace Corps) 的 团<br />

队 在 我 校 进 修 法 语 。<br />

1982 年 至 1995 年 :2000 多 名 多 伦 多 乔 治 布 朗 学 院 的 学 生<br />

分 批 在 我 校 进 修 法 语 。<br />

1995 年 : 我 校 下 属 的 音 乐 学 校 开 幕 , 就 是 现 在 的<br />

Destroismaisons 音 乐 学 校 。<br />

1995 年 : 名 为 《Secondaire en spectacle》 的 才 艺 展 是<br />

由 我 校 的 一 位 学 生 创 建 , 现 已 发 展 成 为 一 项 全 省<br />

有 超 过 260 所 学 校 参 加 的 才 艺 展 示 活 动 。<br />

2001 年 : 第 一 批 加 拿 大 联 邦 Explore 项 目 的 学 生 到 达 本 校 参<br />

加 阿 尔 伯 塔 大 学 圣 约 翰 学 院 的 沉 浸 式 法 语 课 程 。<br />

2004 年 : 第 一 批 留 学 生 参 加 本 校 的 沉 浸 式 法 语 课 程 。<br />

2008 年 : 圣 安 娜 学 校 登 上 知 名 杂 志 《L’actualité》 的 封<br />

面 。 因 为 其 学 生 的 成 功 , 我 校 在 魁 北 克 所 有 的 私<br />

立 学 校 中 名 列 第 一 。<br />

2012 年 : 在 课 堂 内 逐 步 引 入 iPad, 使 其 成 为 教 学 中 必 不 可<br />

少 的 工 具 。<br />

2014 年 : 根 据 温 哥 华 弗 雷 泽 研 究 所 的 统 计 排 名 , 我 校 位 列 魁<br />

北 克 东 部 地 区 第 一 。<br />

2016 年 : 我 校 成 功 举 办 第 16 期 加 拿 大 联 邦 Explore 沉 浸 式 法<br />

语 课 程 。


一 个 安 全 、 充 实 又 多 彩 的 生 活 环 境<br />

选 择 拉 博 卡 迪 埃 ,<br />

这 里 每 个 人 都 有 家 的 感 觉 ...!<br />

这 是 一 个 4000 人 的 小 城<br />

拥 有 2 个 中 等 教 育 机 构<br />

一 条 波 澜 壮 阔 的 大 河 美 不 胜 收<br />

《 国 家 地 理 》 杂 志 将 这 里 的 日 落 景 观 评 为 世 界 第 二 , 仅 次 于 夏 威 夷<br />

这 里 有 医 院 和 诊 所<br />

2 个 购 物 中 心<br />

一 条 不 大 但 啥 都 有 的 商 业 街<br />

餐 馆 饭 店 都 近 在 咫 尺<br />

小 镇 中 央 还 有 电 影 院 和 剧 场<br />

一 个 设 备 齐 全 的 体 育 馆 , 一 座 游 泳 池 , 一 个 阳 光 露 台<br />

拥 有 冰 球 场 和 室 外 溜 冰 场<br />

一 条 12 公 里 (7.6 英 里 ) 的 在 夏 季 步 行 道 , 到 了 冬 季 就 成 了 越 野 滑<br />

雪 道<br />

一 条 9 公 里 (5.7 英 里 ) 的 河 滨 自 行 车 道<br />

另 外 还 有 轮 滑 跑 道 、 滑 板 公 园 和 BMX 小 轮 车 道<br />

网 球 、 沙 滩 排 球 、 足 球 、 垒 球 和 棒 球 也 是 应 有 尽 有


Kilométrage<br />

Kamouraska<br />

联 系 方 式 :<br />

Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière<br />

100, 4 e Avenue<br />

La Pocatière (Québec) G0R 1Z0<br />

418 856-3012<br />

1 877 STE-ANNE<br />

de Montréal<br />

de Québec<br />

de Rimouski<br />

402 172 134<br />

Kamouraska<br />

Montreal<br />

Montréal<br />

Quebec<br />

Québec<br />

20<br />

Stéphane Lemelin<br />

圣 安 娜 学 校 教 务 主 任<br />

沉 浸 式 法 语 教 学 中 心 主 任<br />

电 话 : (418) 856-3012, 分 机 245<br />

E-mail: stephanelemelin@leadercsa.com<br />

20<br />

La Pocatière<br />

Rimouski<br />

Rimouski<br />

Diane Sénécal<br />

执 行 助 理<br />

沉 浸 式 法 语 教 学 中 心<br />

电 话 :(418) 856-3012, 分 机 341<br />

E-mail: dianesenecal@leadercsa.com<br />

leadercsa.com<br />

frenchimmersionschool.ca<br />

learningfrench@leadercsa.com<br />

1 888 856-5040 | www.to

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!