maj 2017

Czytaj więcej 

www.mokna.pl 

OGŁOSZENIA PRYWATNE DRUKUJEMY BEZPŁATNIE 

Wyślij treść ogłoszenia: SMS 604 56 33 21 , e-mail: redakcja@orn24.pl lub serwis internetowy www.orn24.pl 

N 

OPOLSKI 

OKNA i DRZWI 

FASADY • WITRYNY • ROLETY • PARAPETY 

Już ponad 15 lat z Wami! 

Ponad 

30 tys. 

okien w domach 

naszych klientów 

NAJLEPSZE OKNA W MIEŚCIE! 

Biuro handlowe: Opole, ul. 1 Maja 133, tel./fax 77 44 25 129, e-mail: biuro@mokna.pl 

Zapraszamy 

na Targi Edukacyjne 

9 - 10 maja 2017 

do CWK Opole 

Czytaj więcej 

w specjalnym 

dodatku targowym 

na stronach 36 - 39 

„Edukacja w Opolu” 

Opolskie Stowarzyszenie Rynku Nieruchomości Nr 5/125/2017 Maj 2017 

OPOLSKI RYNEK 

PROMOCJE 

Oryginalna 

kostka brukowa 

Zobacz więcej str 2 

NIERUCHOMOŚCI 

Nowe mieszkania firmy Rembud 

KRAW-BUD 

AUTORYZOWANY PARTNER PRODUCENTA 

Wygodna lokalizacja - Opole, ul. Ozimska 

W tym numerze oraz na portalu www.orn24.pl pokazujemy nowe szczegóły największej inwestycji mieszkaniowej, jaka wkrótce powstanie w Opolu. Osiedle 

Nova Ozimska bę dzie zlokalizowane w jednej z najbardziej atrakcyjnych czę ś ci ulicy Ozimskiej, która wyznacza rytm miasta, prowadzi do najważ niejszych 

jego punktó w. Na temat komfortu życia w tak przestronnych mieszkaniach rozmawiamy z projektantami osiedla Nova Ozimska, Małgorzatą i Andrzejem 

Zatwarnickimi z biura projektowego Architop - na stronie 5. Czytaj więcej str. 4-5 

MAJ 2017 

Nr 5/125/2017 

ISSN 1734-7793 NR INDEKSU 204854 

Kompleksowe naprawy powypadkowe 

24h 

Pomoc 

Drogowa 

Tel. 665 333 777 

REDAKCJA 

Biuro reklamy Opolski Rynek Nieruchomości: 

tel. 696 007 321, e-mail: redakcja@orn24.pl 

Biuro ogłoszeń Opolski Rynek Nieruchomości: 

tel. 604 563 321, www.orn24.pl 

Opolski Rynek NIERUCHOMOŚCI

Str. 2 

PROMOCJE 

ZAPRASZAMY 

KRAW-BUD 

AUTORYZOWANY PARTNER PRODUCENTA 

USŁUGI I SPRZEDAŻ 

Oryginalne wzory i kolory w klasie PREMIUM 

facebook.com/krawbud.opole 

KOSTKA BRUKOWA 

USŁUGI BRUKARSKIE - PRYWATNE 

USŁUGI BRUKARSKIE - INWESTYCJE 

Zapraszamy do salonu: Pn. - Pt. 8 00 - 16 00 , Sb. 8 00 - 13 00 

Opolski Rynek NIERUCHOMOŚCI 

ul. Budowlanych 54 , 45-131 Opole 

tel. 796 501 501, tel. 77 453 84 63, www.kraw-bud.pl

Str. 3 


Str. 4 

NOWOŚĆ 


Nova Ozimska – 

idealne miejsce do życia 

Ulica Ozimska to jedna z głównych arterii miasta. To ona wyznacza rytm miasta, prowadzi do najważniejszych jego punktów. 

Osiedle Nova Ozimska zlokalizowane będzie w jednej z najbardziej atrakcyjnych części tej ulicy. 

Dlaczego warto wybrać osiedle Nova Ozimska? 

· ze względu na bliskość centrum 

(15 min. spacerem), 

sąsiedztwo sklepów i centrów 

handlowych, szkół 

i przedszkoli, 

· osiedle oddzielone będzie 

od ulicy szerokim pasem 

zieleni, dzięki czemu pozostanie 

ciche i spokojne 

(twierdzenie poparte badaniami 

akustycznymi), 

· dwa budynki o zróżnicowanej 

wysokości od 4 do 9 

kondygnacji dzięki czemu 

każdy znajdzie odpowiedni 

lokal mieszkalny do swoich 

potrzeb, 

· miejsce przyjazne mieszkańcom: 

plac zabaw, 

komórki lokatorskie, 

miejsca na parkingu podziemnym 

i miejsca posto- 

Biuro sprzedaży: ul. Kępska 18, 45-129 Opole 

tel. 77 453 10 81, tel. kom. 606 464 989 

www.novaozimska.pl 


jowe naziemne - miejsc 

parkingowych jest więcej 

niż mieszkań! 

· optymalnie i luksusowo 

zaprojektowane mieszkania: 

o powierzchni od 

39 m 2 do 100 m 2 , ustawne, 

z przestronnym holem, 

każde mieszkanie 

z tarasem, ogródkiem, 

balkonem lub loggią, zapewniające 

maksimum 

prywatności i wygody, 

część apartamentów posiada 

dodatkową toaletę 

i pomieszczenie gospodarcze, 

· wysoki poziom realizacji 

inwestycji – od innowacyjnego 

projektu 

budynków, przez zachowanie 

wszelkich standardów 

budowlanych, po 

organizację przestrzeni 

w lokalu mieszkalnym 

i na terenie osiedla pod 

kątem komfortu życia 

jego mieszkańców. 

· otoczenie budynków mieszkalnych 

stanowić będą tereny 

zielone i park 

Mariusz Ciołeszyński

NOWOŚĆ 

Str. 5 



nowe spojrzenie na przestrzeń 

Małgorzata i Andrzej Zatwarniccy z biura projektowego Architop 

na temat zalet nowej inwestycji 


osiedle inne niż wszystkie 

Nowoczesność to nie tylko zaawansowane 

technologie. Nowoczesność 

to również wizerunek, styl, oryginalna 

forma. A tego wszystkiego 

nie może zabraknąć również budynkom. 

W czasach, gdy design jest 

jednym z wyznaczników jakości, 

warto stawiać na atrakcyjną, nowoczesną 

formę. 

Projektujący osiedle Nova Ozimska 

architekci, Małgorzata i Andrzej 

Zatwarniccy, wykreowali budynki 

mieszkalne, jakich jeszcze w Opolu 

nie mamy. Oto całe osiedle stanowić 

będą dwa bloki o niezwykłej, 

kaskadowej konstrukcji, kojarzące 

się silnie z największymi statkami 

pasażerskimi na świecie. W każdym 

obiekcie zaplanowano od 4 do 

9 kondygnacji – w ramach jednego 

budynku! Posunięcie odważne 

i nowatorskie. Intencją projektantów 

było odejście od tradycyjnego 

wizerunku osiedla - blokowiska, 

pudełkowo poukładanego, niezbyt 

przyjaznego mieszkańcom, w którym 

wszystko zdaje się być zimne 

i niedostępne. 

Stąd właśnie płynie inicjatywa 

osiedla, które zachwycać będzie 

formą, jasną, naturalną kolorystyką, 

zróżnicowaną wysokością 

obiektów. Dzięki temu całość stanie 

się bliższa, cieplejsza, przyjemniejsza. 

Nova Ozimska - 

indywidualne spojrzenie 

na przestrzeń 

Każda kondygnacja budynków, 

każde mieszkanie zostało zaprojektowane 

osobno. Troska o detale, 

zróżnicowanie przestrzeni i atrakcyjne 

otoczenie wyróżnia osiedle 

Nova Ozimska. Tutaj nie ma 

miejsce na powtarzalność, rutynę. 

Tutaj efekt wizualny jest równy 

jakości obiektu i stanowi element 

komfortu życia. 

Wszystkie mieszkania posiadają 

balkony, ogrody lub tarasy. Każdy 

z nich jest inny, ale każdy pozwala 

odetchnąć pełną piersią, poczuć 

swobodę i przestrzeń. 


miejsce do życia 

Dziś stawiamy na rodzinę i jakość 

życia. To właśnie tymi względami 

kierowali się architekci opracowując 

otoczenie osiedla. Przyszli 

mieszkańcy znajdą tutaj dużo zieleni, 

drzew, soczystych trawników, 

ścieżek spacerowych. Osiedle posiadać 

będzie swój własny park. 

Zadrzewione tereny to coś, czego 

bardzo brakuje nam w przestrzeni 

publicznej, pomysł jest więc na 

wagę złota. Dla dzieci zorganizowany 

zostanie atrakcyjny plac zabaw, 

zlokalizowany pomiędzy budynkami, 

dzięki czemu maluchy będą 

bezpieczne i pod okiem rodziców. 

Rezygnując z gęstej zabudowy 

i standardowych rozwiązań architekci 

wprowadzają w życie innowacyjne 

rozwiązania. Oto dają mieszkańcom 

przestrzeń, nie ograniczają jej kolejnymi 

budynkami, stawianymi blisko 

siebie, nie chronią przez przyrodą, 

a pozwalają jej wejść jeszcze bliżej. 

Jednocześnie troszcząc się o prywatność, 

wygodę i bezpieczeństwo. 


tel. 77 453 10 81, tel. kom. 606 464 989 

www.novaozimska.pl 


Str. 6 

VOLVO 

Volvo XC60 – nowe wcielenie legendy 

W marcu tego roku podczas targów motoryzacyjnych w Genewie Volvo Cars zaprezentowało długo oczekiwanego 

następcę uwielbianego przez kierowców modelu XC60. Można było go również zobaczyć w Polsce 

w dniach 6-9 kwietnia podczas Targów Motoryzacyjnych w Poznaniu . 

To nie jest modernizacja, czy 

ewolucja. Tym razem Volvo 

zbudowało ten samochód od nowa, 

całkowicie od podstaw: najnowsza 

platforma podwoziowa SPA, nowe 

silniki Drive-e, nowa architektura 

elektroniczna, design i systemy bezpieczeństwa. 

Przed nowym Volvo XC60 stoi 

niełatwe zadanie. Jego poprzednia 

generacja była prawdziwym hitem. 

Stało się synonimem jakości, użyteczności 

i bezpieczeństwa. Przez 

9 lat sprzedano niemal milion aut. 

X60 stał się liderem sprzedaży aut 

segmentu premium w Europie. 

Za projekt nadwozia nowego 

Volvo XC60 odpowiada Thomas 

Ingenlath, który wcześniej opracował 

model XC90, S90, V90, a także 

trzy piękne pojazdy koncepcyjne. 

XC60 bazuje na tej samej płycie 

podłogowej SPA, na której zbudowano 

wszystkie nowe modele serii 

90. Samochód ma wiele charakterystycznych 

dla marki akcentów 

stylistycznych, takich jak przednie 

reflektory z motywem a la młot 

Thora, czy tylne lampy przywodzące 

na myśl model V90. Nowa 

platforma SPA dała stylistom dużą 

swobodę w kształtowaniu karoserii, 

co ułatwiło im nadanie jej pięknych 

proporcji. Wraz z platformą 

SPA, XC60 otrzymało nowe wielowahaczowe 

zawieszenie z opcjo- 

nalnym zawieszeniem pneumatycznym 

z regulacją prześwitu 

obydwu osi. Wnętrze kabiny przywodzi 

na myśl najnowsze, większe 

modele Volvo. Wszystkie funkcje 

są dostępne z poziomu centralnego 

ekranu dotykowego, a jakość 

wykończenia wnętrza i ich stylizacja 

stała się dla konkurentów sporym 

wyzwaniem. Do wykończenia 

użyto wyłącznie naturalnych materiałów 

takich jak skóra, drewno 

i metal. Prawdziwym smaczkiem 

jest dekoracyjna listwa biegnąca 

od zegarów, przez środek kokpitu 

aż do kratki wentylacyjnej pasażera. 

Wykonano ją z jednego litego 

kawałka matowego drewna. 

Nowe XC60 to jeden z najbezpieczniejszych 

samochodów jakie 

kiedykolwiek zbudowano. Jest 

wręcz “naszpikowany” najnowocześniejszymi 

rozwiązaniami technologicznymi. 

Wystarczy wspomnieć 

o przełomowych systemach 

jak układ przejęcia kontroli nad 

torem jazdy (Steer Assist), który został 

dodany do systemu City Safety. 

Dodatkowo jeśli system oceni, że 

samo hamowanie nie wystarczy do 

tego aby uniknąć zderzenia, wtedy 

samochód przejmie kontrolę nad 

kierownicą. System będzie również 

zmieniał tor jazdy podczas zmiany 

pasa. Od tej pory system BLIS będzie 

nie tylko ostrzegał przed po- 

jazdem w martwym polu, ale także 

zmieni tor jazdy naszego samochodu 

i uchroni go przed kolizją. 

W nowym Volvo XC60 będzie 

także dostępny system Pilot Assist, 

który jest wstępem do jazdy w pełni 

autonomicznej. System ten utrzymuje 

samochód na właściwym pasie 

ruchu np. na drogach ekspresowych 

i autostradach. Działa do prędkości 

130 km/h. O ile w modelach serii 90 

jest on standardem, w XC60 będzie 

stanowił opcję dodatkową. 

Nowy model XC60 będzie początkowo 

dostępny wyłącznie z mocniejszymi 

silnikami, napędem na 

cztery koła, z automatyczną skrzynią 

biegów i tylko z bogatymi wersjami 

wyposażenia. Bazowe jednostki napędowe, 

wersje przednionapędowe, 

manualne skrzynie biegów i podstawowe 

pakiety wyposażenia będą dołączały 

do oferty w ciągu pierwszych 

kilku-kilkunastu miesięcy. Paletę 

jednostek napędowych otwiera wysokoprężna 

odmiana D4 AWD (190 

KM, 400 Nm), która przypuszczalnie 

będzie najczęściej wybieraną odmianą 

tego modelu w Polsce. Sprint od 

0-100 km/h zajmuje jej 8,4 s. To o 1,3 s 

mniej niż w przypadku poprzedniej 

generacji XC60 D4 AWD. Mocniejszy 

Diesel D5 AWD (235KM, 

480 Nm) osiąga setkę w 7,2 s, czyli 

o ponad sekundę szybciej niż starsza 

odmiana XC60 D5 AWD. Zwolennicy 

silników benzynowych mają 

do wyboru odmianę T5 AWD (254 

KM, 350 Nm, 0-100 km/h – 6,8 s) 

oraz T6 AWD (320 KM, 400 Nm, 

0-100 km/h – 5,9 s). Od początku 

będzie można zamawiać wersję hybrydową 

– T8 Twin Engine o łącznej 

mocy 407 KM. Ta odmiana osiąga 

„setkę” w 5 sekund. 

Produkcja najnowszego modelu 

Volvo ruszyła w połowie kwietnia 

w szwedzkiej fabryce Torslanda 

pod Goeteborgiem. Pierwsze egzemplarze, 

które trafią do Polski 

w trzecim kwartale bieżącego roku 

będą w standardzie bardzo bogato 

wyposażone. Już w wersji Momentum, 

która będzie dostępna od premiery 

rynkowej będzie wyposażona 

w osiemnastocalowe obręcze ze 

stopów lekkich, czujniki cofania, 

aluminiowe wykończenie wnętrza. 

O oświetlenie drogi zadbają reflektory 

wykorzystujące technologię 

LED. Radio High Performance 

z wyświetlaczem o przekątnej 9 cali 

z Bluetooth i możliwością podłączenia 

do internetu. W standardzie dla 

tej wersji będzie znajdował się również 

tempomat. W nowym Volvo 

XC60 nie może zabraknąć również 

bardzo bogatego wyposażenia bezpieczeństwa. 

Od początku sprzedaży 

dostępne będą wersje Momentum, 

R-Design i Inscription. 


Str. 7 

www.apartamentynatura.pl 

Biuro dewelopera: 

45-052 Opole, ul. Żeromskiego 1 IIp 

tel. 665 665 899, 604 563 337 

· ekologiczne osiedle 

· mieszkania od 28 m² do 79 m² 

· tarasy na dachu 

· prywatne ogrody 

· komórki lokatorskie 

· parking podziemny 

· winda, wózkownia/rowerownia 

· własna przestrzeń rekreacyjna 

· zielona, spokojna okolica 

Biuro sprzedaży: 

Makar Finanse, 45-030 Opole, pl. Św. Sebastiana 3 

tel. 502 564 014, biuro@apartamentynatura.pl 


Str. 8 


Str. 9 


Str. 10 

NOWE DOMY 

Jak wybudować dom bez stresu i marnotrawienia pieniędzy? 

Buduj dom bez stresu 

Gdyby zapytać kogoś, kto właśnie zbudował dom, czy chciałby w nim coś zmienić, to z całą pewnością odpowie „tak”. 

Dlaczego? Ponieważ rzeczywistość weryfikuje nasze wyobrażenia. I w momencie, kiedy stajemy w nowo wybudowanym domu, 

okazuje się, że pewne kwestie należało rozwiązać zupełnie inaczej. 

Jeśli chcemy postawić dom, warto 

zaufać specjalistom. Powodów 

jest wiele. Dwa najważniejsze to pomoc 

profesjonalisty, która pomoże 

zaoszczędzić czas i pieniądze, bywa, 

że nawet bardzo dużo pieniędzy 

oraz unikanie ogromnego stresu, 

jakim jest załatwianie formalności, 

uczenie się na własnych błędach, 

nieustanne konsultacje z różnymi 

osobami i poleconymi budowlańcami, 

z których każdy doradza inaczej. 

Dlaczego tak się dzieje? To skutek 

budowy domu tzw. systemem 

gospodarczym, w którym na barki 

inwestora spada odpowiedzialność 

i obowiązek podejmowania każdej 

decyzji, nawet w tych obszarach, 

na których po prostu się nie znamy. 

Bo przecież nikt z nas nie zna 

się na wszystkim. 

Na opolskim rynku z powodzeniem 

funkcjonują firmy, które od 

lat wspierają marzących o własnym 

domu z ogródkiem. Bez względu 

na to, czy będzie to duża, czy mała 

inwestycja, warto skorzystać z tego 

typu rozwiązania. Ponieważ wyspecjalizowane 

przedsiębiorstwo może 

wiele dla nas zrobić. 

Standardowo pierwszym krokiem 

po podjęciu decyzji o budowie 

domu jest znalezienie odpowiedniej 

lokalizacji. Korzystając ze 

wsparcia profesjonalistów, wystarczy, 

że wskażemy teren, na którym 

chcemy zamieszkać oraz określimy, 

jakie warunki powinna spełniać 

nasza działka, by zleceniodawca 

znalazł ją dla nas. My będziemy 

musieli tylko przyjechać, rozejrzeć 

się i określić, czy właśnie tu ma 

stanąć nasz nowy dom. Znalezienie 

odpowiedniego do zamiesz- 

kania miejsca może zająć nawet 

kilka miesięcy. Przecież nie zawsze 

mamy czas, by jeździć po okolicy, 

umawiać się na spotkania. Specjalistom 

zajmuje to znacznie mniej 

czasu, dzięki czemu krócej czekamy 

na realizację marzeń. 

Zastanówmy się, jak często słyszymy 

historie o tym, że budowlaniec 

wziął zaliczkę na materiały, 

pracował przez tydzień lub dwa 

i znikał? Albo w ogóle odmawiał 

podjęcia zlecenia, nawet mimo podpisanej 

umowy i wpłaconej zaliczki? 

Tego typu przypadki zdarzają się 

stanowczo zbyt często i są pułapką 

dla wielu z nas. Nie tylko przedłużają 

budowę, ale często czynią jej postęp 

niemożliwym i odbierają inwestorom 

oszczędności ich życia czy 

nawet wzięte na kredyt pieniądze. 

Jeśli zależy nam na nowym domu, 

na szczęśliwym finale, warto skorzystać 

z usług specjalistów, którzy 

od co najmniej kilku lat funkcjonują 

na rynku, których pracę możemy 

sprawdzić, o których możemy 

zasięgnąć opinii. Takie rozwiązanie 

sprawi, że nasza inwestycja ma 

100% szansy powodzenia, że budowa 

przebiegać będzie sprawnie, 

a naszych pieniędzy nie pochłonie 

beton czy piasek, lecz piękny, wymarzony 

obiekt. 

Z pewnością wielu z nas obawia 

się, że profesjonalna firma budowlana 

to duży wydatek, że znacznie 

taniej będzie stawiać dom systemem 

gospodarczym. Zastanówmy 

się jednak, ile warte jest dla nas 

zdrowie i czas, który zamiast spędzać 

w marketach czy na budowie, 

poświęcić możemy rodzinie i pracy, 

jak wiele znaczą dla nas przespane 

noce i dobre relacje w związku? To 

wszystko jest bezcenne. Wartości 

zdrowia i czasu nie sposób ocenić, 

a przyszłość naszej rodziny znaczy 

również od powodzenia inwestycji. 

Korzystając z usług zaufanej firmy 

budowlanej, mamy również gwarancję, 

że nie padniemy ofiarą oszustwa 

i nie stracimy znacznie więcej 

niż pieniądze. 

Wybierając odpowiednią firmę 

warto skorzystać z takiej, która nie 

tylko buduje w sensie fizycznym, ale 

też zajmie się wszelkimi sprawami 

formalnymi, znajdzie dla nas odpowiednią 

działkę w wybranej lokalizacji, 

opracuje dopasowany do naszych 

potrzeb projekt domu i odda 

nam dom gotowy do zamieszkania, 

w którym będziemy czuć się dobrze, 

komfortowo i bezpiecznie. 

Adam Ciosek 

5 szybkich kroków do własnego domu marzeń 

Wybierz działkę 

5 szybkich w kroków wymarzonej LOKALIZACJI do własnego domu marzeń 

2 

lub wybierzmy ją razem 

1 

Wybierz działkę 

w wymarzonej LOKALIZACJI 

lub wybierzmy ją razem 

2 

3 

Wybierz PROJEKT Formalności 

lub wybierzmy go razem 

ZOSTAW NAM 

wybierz spokój 

3 

Formalności 

4 

ZOSTAW NAM 

wybierz spokój 

Budowanie ZOSTAW NAM 

GWARANCJA SATYSFAKCJI 

bierzemy pełną odpowiedzialność 

4 

Budowanie ZOSTAW 5NAM 

GWARANCJA SATYSFAKCJI 

Kup od nas gotowy produkt 

bierzemy pełną odpowiedzialność 

PRZEPROWADŹ SIĘ 

poczuj się BEZPIECZNIE 

w 5swoim nowym domu 

Kup od nas gotowy produkt 

PRZEPROWADŹ SIĘ 

poczuj się BEZPIECZNIE 

w swoim nowym domu 


1 

Wybierz PROJEKT 

lub wybierzmy go razem 

Biuro sprzedaży: tel. 509 445 609, www.dreamhouse-budowa.pl

Str. 11 


Str. 12 

LICEALNA 

APARTAMENTY 

APARTAMENTY 

LICEALNA 

APARTAMENTY 

LICEALNA 

• 15 funkcjonalnych 

mieszkań z pięknym 

widokiem 

• atrakcyjna lokalizacja 

blisko wyspy Bolko 

• idealne dla rodzin z dziećmi 

• w pobliżu przedszkole 

i szkoła 

• rzetelny generalny 

wykonawca z 25-letnim 

doświadczeniem 

POZOSTAŁO TYLKO JEDNO WOLNE MIESZKANIE 

g 

Taras 

pow.=8.70m² 

wykończenie: 

deski tarasowe kompozytowe 

H=255cm 

0.06 Pokój (sypialnia) 

Panele drewniane / 

18.14m² 

wykł. dywanowa 

20°C 

0.06 

g 

g 

M1 

= 64.83m² 

0.05 

TM0.1 TT0.1 

20°C 

0.07 

H=255cm 

0.07 

38.67m² Płytki gresowe 

Aneks kuchenny+jadalnia 

+pokój dzienny 

• Mieszkanie 

z balkonem 

• Komórka lokatorska 

• Miejsce postojowe 

H=255cm 

0.05 Hol wejściowy 


Biuro Dewelopera: 45-127 Opole, ul. Usługowa 6 

tel. 77 40 76 150, 608 031 957, 696 007 321 

www.firmabil.pl · www.orn24.pl 


g 

24°C 

0.08 

8 

H=255cm 

0.08 Łazienka 


8 

RZUT MIESZKANIA - 64,83 m 2

ANALIZA RYNKU 

Str. 13 

Dynamiczny wzrost ilości mieszkań na rynku pierwotnym w Polsce 

Rynek pierwotny bije rekordy 

Od wielu lat pierwotny rynek nieruchomości mieszkaniowych w kraju nie notował tak dużego ożywienia. Jak wynika z danych GUS 1 

w 2016 roku oddano do użytkowania 163.394 mieszkania, tj. o 10,6 procent więcej niż w 2015 roku. W tej liczbie mieści się ponad 

79 tysięcy mieszkań oddanych przez deweloperów, co stanowi wzrost do 2015 roku o 6,2 procenta. 

2016 roku wydano 

W pozwoleń na budowę 

(lub zgłoszeń) blisko 81 tysięcy, 

co zwiększy podaż lokali 

mieszkalnych gotowych 

do sprzedaży w 2017 roku. 

W pierwszym kwartale 2017 

roku dodatkowo wydano 23 

tysiące pozwoleń 2 , z czego 12 

tysięcy dotyczy budownictwa 

deweloperskiego. 

Tendencja wzrostowa odnotowana 

w 2016 roku nadal 

się utrzymuje i należy 

się spodziewać, że rok 2017 

przyniesie w skali kraju 

wzrost oddanych mieszkań 

o ok. 15 procent. Takie ożywienie 

na rynku budownictwa 

mieszkaniowego obserwowane 

było ponad 10 lat 

temu podczas słynnego boomu 

w latach 2005 – 2008. 

Analiza porównawcza rozpoczętych 

budów w 2015 

i 2016 roku wykazuje największy 

wzrost w województwie 

mazowieckim, najmniejszy zaś 

w województwie opolskim. 

Dane GUS - Budownictwo mieszkaniowe I-IV kwartał 2016 r., marzec 2017 3 

Pomimo skromnego rynku 

mieszkaniowego w województwie 

opolskim, tendencja 

wzrostowa również się 

utrzymuje. Pod tym względem 

jest kilka gorszych województw, 

jak: świętokrzyskie, 

lubuskie, kujawsko-pomorskie, 

czy podkarpackie. 

Na Opolszczyźnie największa 

ilość rozpoczętych 

budów zlokalizowana jest 

w Opolu i najbliższych okolicach. 

Rynek deweloperski 

w 2016 i 2017 roku rozszerzył 

się w sposób wyraźny. 

Zakończone zostały następujące 

inwestycje: Osiedle 

Kasztelańskie, Senatorska, 

Victoria House, Malinowe 

Osiedle, Zakątek Hallera, 

Osiedle Moderna, Osiedle 

Panorama. 

W trakcie realizacji, a zarazem 

i w sprzedaży pozostają: 

Trzy Diamenty, Osiedle Bielana, 

Apartamenty Licealna, 

Wodna Nuta, Premium 

Apartamenty, Apartamenty 

Lawendowe, Białe Tarasy. 

Planowane jest rozpoczęcie 

bardzo dużej, jak na 

opolskie warunki, inwestycji 

deweloperskiej Nova Ozimska. 

Powstać mają również 

Apartamenty Natura. 

Istotne znaczenie dla 

opolskiego rynku mieszkaniowego 

będzie miała 

zapowiadana przez miasto 

inwestycja w ramach Narodowego 

Programu Miesz- 

kaniowego – Mieszkanie 

Plus, gdzie powstać ma aż 

400 lokali mieszkalnych 

przy ul. Wrocławskiej. Mają 

jeszcze plany inwestycyjne 

Spółdzielnia Mieszkaniowa 

w Opolu (d. ZWM) i Opolski 

TBS. W analizie pominięto 

jednorodzinne budownictwo 

deweloperskie 

w zabudowie wolnostojącej, 

bliźniaczej i szeregowej, 

gdyż ma ono statystycznie 

niewielki wpływ na zaspokajanie 

potrzeb mieszkaniowych. 

Opolskie inwestycje deweloperskie 

będące obecnie 

w trakcie realizacji w 2017 

i 2018 roku dadzą co najmniej 

900 mieszkań. Gdy 

do tej liczby dodamy planowane 

mieszkania w ramach 

programu Mieszkanie Plus, 

to podaż nowych mieszkań 

przekroczy 1200 lokali. 

Czy lokalny rynek mieszkaniowy 

jest na tyle chłonny? 

Według obecnych obserwacji 

rynku pierwotnego 

prawie wszystko co się buduje, 

sprzedawane jest jeszcze 

przed zakończeniem 

inwestycji. Do Opola jednak 

nie przybywa aż tak wielu 

nowych mieszkańców, aby 

zapewnić zbyt wszystkim budowanym 

lokalom. 

W niedługim czasie powodzenie 

nowych inwestycji 

zacznie zależeć nie tylko od 

ich ceny ale także od lokalizacji. 

Topowe lokalizacje, jak 

Śródmieście, Kolonia Gosławicka 

i bliskie Zaodrze nie 

powinny mieć problemów ze 

sprzedawalnością – chyba, 

że przesterują cenę. Gorzej 

usytuowane i droższe zadania 

inwestycyjne mogą już 

w tym roku odczuć wyraźnie 

zmniejszenie pokrycia 

sprzedaży. 

Od początku roku zauważalny 

jest także wzrost cen 

mieszkań na opolskim rynku 

pierwotnym o ok. 5 procent 

w stosunku do minionego 

roku. Można przypuszczać, 

że przy powstaniu nadpodaży 

nowych lokali, ceny 

powrócą do poziomu z 2016 

roku. 

Andrzej Jakiel 

i Przemysław Harupa 

Przypisy: 

1 

GUS - Budownictwo mieszkaniowe 

I-IV kwartał 2016 r., marzec 

2017, http://stat.gov.pl/obszary- 

-tematyczne/przemysl-budownictwo-srodki-trwale/budownictwo/ 

budownictwo-mieszkaniowe-i-iv- 

-kwartal-2016-roku,4,28.html 

2 


w okresie styczeń-marzec 2017, 

kwiecień 2017, http://stat.gov.pl/ 

obszary-tematyczne/przemysl-budownictwo-srodki-trwale/budownictwo/budownictwo-mieszkaniowe-marzec-2017,5,64.html 

3 


I-IV kwartał 2016 r., marzec 

2017. 


doradca rynku nieruchomości, 

prezes OSRN, wiceprezydent 

Federacji PPRN, Mediator Polska 

www.mediator-estate.pl 

Nieruchomości 

MEDIATOR POLSKA 

w nowej siedzibie 

Opole, ul. Ozimska 63A 

(obok WSZiA, naprzeciw pływalni, w darmowej strefie parkowania) 

tel. 77 44 123 44, 517 120 637 • biuro@mediator-estate.pl • www.mediator-estate.pl 


Str. 14 

Białe 

TARASY 

Idealna 

lokata kapitału 

Spiesz się! 

• 34 mieszkania 2, 3 i 4 pokojowe 

• staranne wykończenie 

• ogromne tarasy do 45 m 2 

• duże balkony od 6 do 10 m 2 

• komórki lokatorskie 2,5–6,5 m 2 

• miejsca postojowe 

• rowerownia/wózkarnia 160 m 2 

• najbezpieczniejszy zamknięty 

rachunek powierniczy 

Biuro sprzedaży: 

Opole, ul. Ozimska 63 A 

tel. 517 120 637 

tel. 77 44 123 44 

www.bialetarasy.mediator-estate.pl 


Str. 15 

CENA od 

300.000 zł * 

*szczegóły u developera 


Str. 16 

Inwestycję obsługuje: 

OSIEDLE GÓRKI 

II ETAP JUŻ W SPRZEDAŻY 

tel. + 48 602 28 47 75 

77 544 57 36 

www.westa.opole.pl 

tel. 602 45 15 79 

osiedlegorki.pl 

0% 

prowizji 

NOWA INWESTYCJA 

DZIAŁKI I DOMY NA OSIEDLU GÓRKI 

Osiedle Górki to miejsce 

położone w cichej, 

przyjaznej okolicy, pełnej 

zieleni i pięknych 

krajobrazów. Miejsce, 

gdzie czyste powietrze 

i spokojna okolica pozwala żyć zdrowiej i pełniej 

Tobie i Twojej rodzinie. 

Osiedle Górki to osiedle domków jednorodzinnych 

znajdujących się zaledwie 6 km od centrum Opola 

w miejscowości Górki pod Opolem. 

Pierwszy etap inwestycji to 22 działki budowlane 

o powierzchniach od 700 m 2 do 980 m 2 uzbrojonych 

w prąd, wodę i kanalizację oraz utwardzoną drogę. 

Mapa działek - II ETAP 

Więcej informacji pod numerem 

tel. + 48 602 28 47 75, 77 544 57 36 

biuro@westa.opole.pl 

Cena: 10.000 zł/ar I etap (ostatnie działki) 11.500 zł /ar II etap 

Domy w trakcie budowy 

0% 

0% 

0% 

prowizji prowizji prowizji 

Dom o powierzchni 105 m 2 , 

położony na działce 9,74 ara. 

Stan surowy otwarty – 271.000 zł 

Stan surowy zamknięty – 290.000 zł 

Stan deweloperski – 399.000 zł 

Dom o powierzchni 125 m 2 + garaż, 

położony na działce 8,11 ara. 




Dom o powierzchni 140 m 2 + garaż, 

położny na działce 9,74 ara. 




Stan deweloperski zawiera nowoczesny i ekologiczny system grzewczy pompą ciepła 


OGRODY 

Str. 17 

Pielęgnacja ogrodów cz. 1 

Sposoby na piękny trawnik 

Uwielbiamy zieleń trawy, szczególnie 

tej soczystej, miękkiej, 

pachnącej ziemią i rosą. Jeśli 

mamy ogródek, nawet niewielki, 

od spełnienia marzeń o pięknym 

trawniku dzieli nas naprawdę niewiele, 

przecież wystarczy nieco 

pracy i zaangażowania, by cieszyć 

się ogrodem i wiosną. 

Wraz z początkiem wiosny należy 

zatroszczyć się o trawnik. 

Warto zacząć jego pielęgnację od 

usunięcia śmieci i zeszłorocznych 

liści oraz wałowania, które lepiej 

ukorzenia trawę i tym samym czyni 

nasz trawnik bujniejszym. Bez 

względu na to, czy ogród jest duży 

czy mały, trawnik wymaga regularnego 

nawożenia, koszenia i podlewania. 

Ale też można poradzić się 

fachowca i zadbać o odpowiednią 

aerację i wertykulację. Aeracja to 

zabieg, którego celem jest rozluźnienie 

wierzchniej warstwy ziemi 

i dostarczenie większej ilości tlenu 

do systemu korzeniowego. Wertykulacja 

natomiast to nic innego, 

jak pionowe cięcie trawnika, które 

zapobiega tzw. filcowaniu się trawy, 

czyli tworzeniu na powierzchni 

trawnika nieprzepuszczającej 

powietrza warstwy drobinek z poprzednich 

zabiegów pielęgnacyjnych. 

Ładna, soczysta trawa to trawa 

bez chwastów i zdrowa. Należy 

więc zabezpieczyć nasz trawnik 

środkiem chwastobójczym, który 

będzie skuteczny, ale też bezpieczny 

dla rodziny. 

Efektowny ogród to nie tylko 

zadbany trawnik, ale też odpowiednio 

dobrane i wypielęgnowane 

drzewka, krzewy, kwiaty, które 

dodadzą uroku, koloru i sprawią, 

że przydomowy ogródek czy działka 

staną się miejscem lubianym, 

w którym naprawdę wypoczywamy 

i możemy cieszyć się wiosną 

i latem. 

Kwitnące krzewy staną się ozdobą 

każdego zakątka ogrodu. Wiele 

z nich nie wymaga szczególnej 

pielęgnacji, a tylko standardowych 

zabiegów. Istotny jest wybór odpowiednich 

roślin do naszego ogrodu. 

Rodzaj ziemi, nasłonecznienie 

ogrodu, wielkość krzewu – to 

wszystko ma znaczenie. Udając 

się do wyspecjalizowanego sklepu 

otrzymamy pełen pakiet informacji 

i roślin, które ozdobią nasz 

ogród i spełnią oczekiwania. Do 

najbardziej popularnych i efektownych 

krzewów kwitnących należą 

magnolie, bez czarny, berberys, 

migdałek trójklapowy. Wszystkie 

Maj 2017 

część 1 

one fantastycznie pachną i wyglądają, 

wprowadzając do ogrodu 

prawdziwie baśniowy klimat. 

Opieka nad ogrodem bywa trudnym 

zadaniem. Jednak korzystając 

z pomocy ekspertów, ich opinii 

i wsparcia, mamy szansę stworzyć 

miejsce wyjątkowe, w którym będziemy 

odpoczywać i czuć się 

wspaniale. 

Czekamy na Państwa pytania 

w sprawie pielęgnacji ogrodów. 

Więcej w następnym numerze oraz 

na www.orn24.pl 

Beata Marcinowicz 

Centrum Ogrodniczo-Zoologiczno-Wędkarskie 

PRACUŚ 

U nas 

Znajdziesz 

wszystko 

www.pracus.com.pl 

Schodnia (k. Ozimka) 

ul. Brzozowa 4a 

tel. 77 402 65 95 

Największe na Opolszczyźnie 


Str. 18 

www.orn24.pl 

Ogłoszenia prywatne drukujemy bezpłatnie! Wyślij treść ogłoszenia na adres: 

O F E R T Y D O M Ó W 

OFERTY DOMÓW 

Biadacz. 165m2, działka 14 arów, wolno 

stojący, 5 pokoi, wysoki standard, garaż 

2-stanowiskowy, ogrzewanie piecem na 

eko-groszek 

Tel. 77 474 88 00 (9599) 

Cena: 565 tys. zł 

Chmielowice. 193,61m2, działka 6 arów, 

standard deweloperski, wykończony 

z materiałów wysokiej jakości, wg indywidualnego 

projektu 

Tel. 77 474 88 00 (10584) 


Investdom_5293 

Chrząstowice. 110m2, działka 39 arów, 

dom wolno stojący jednorodzinny, do 

remontu, zabudowania gospodarcze 

Tel. 77 474 88 00 (9366) 



Czarnowąsy. Parterowy, wysoki standard, 

4 pok. 130m2, posesja zadbana, 

ogrodzona ponad 5 arów, garaż 20m2. 

Dodatkowo ogród zimowy. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0202) 


Mediator_5267 

Bierkowice. 158m2, działka 4,50 ara, 

495 tys., połowa bliźniaka, 5 pokoi, stan 

deweloperski, ogrzewanie gazowe, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10054) 


Chmielowice. 260m2, działka 10,20 

arów, dom wolno stojący, 8 pokoi, wysoki 

standard, ogrzewanie gazowe, garaż 

2-stanowiskowy 

Tel. 77 474 88 00 (10531) 



Chrząstowice. Nowy domek w stanie 

deweloperskim zaawansowanym, 4 

pok, 2 łazienki, kuchnia, jadalnia. Stolarka 

drewniana 

Tel. 517 120 637 (0433) 


Mediator_5448 

Czarnowąsy. 350m2, działka 12,95 

arów (możliwość podziału), 2 domy jednorodzinne 

195m2 i 155m2, stan surowy 

zamknięty 

Tel. 77 474 88 00 (10636) 



Chmielowice. DOM W CENIE MIESZKA- 

NIA, wersja STANDARD 118m2, działka 

5,77 ara, wolno stojący, 4 pokoje, standard 

deweloperski, ogrzewanie gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (7811w) 


Investdom_4802 Investdom_5012 Investdom_4600 Investdom_5206 

Dobrzeń Wielki. "Wyjątkowy parterowy 

dom wybudowany na 10 ar działce 

w centrum Dobrzenia Wielkiego. Powierzchnia 

użytkowa 126 m2 " 

Tel. 505 360 090 


Dziekaństwo. 200 m2, 6 pokoi. Do częściowego 

remontu, możliwość przerobienia 

na dom dwurodzinny. 

Tel. 728 374 066, 77 44 123 44 

(nr oferty 0302) 


Chmielowice. 146m2, działka 6,85 ara, 

nowo wybudowany wg projektu Z126, 

wykończony pod klucz, wolno stojący 

z poddaszem użytkowym 

Tel. 77 474 88 00 (9545) 



Czarnowąsy. 124,5 m2, 4 pokoje. Interesujący 

dom parterowy w stanie surowym 

zamkniętym. 

Tel. 505 360 090, 77 44 123 44 



Mediator_5381 

Dąbrowa. 129m2, działka 10,63 ara, 

dom wolno stojący, 4 pokoje, wysoki 

standard, ogrzewanie gazowe (w części 

domu podłogowe), kominek 

Tel. 77 474 88 00 (10570) 



Mediator_4998 Mediator_5377 Investdom_5324 

gm. Turawa. Blisko Opola, duży dom na 

ogrodzonej i zadbanej posesji 5 pokoi, 

salon, jadalnia, 3 garaże, 9 arów, do zamieszkania 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0015) 


Mediator_4899 

Górki. 80 m2, 2pokoje, spiżarnia, kuchnia, 

łazienka, poddasze do adaptacji do 

remontu. Działka 8 arów. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (0164) 


Mediator_5174 

Dziekaństwo. 170m2, działka 13,10 ara, 

5 pokoi, wysoki standard, stan idealny, 

ogrzewanie oraz ciepła woda z pompy 

ciepła, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10599) 

Cena: 1250 000 zł 

Grodziec. Atrakcyjny dom, dogodny 

dojazd, tylko 5km od Ozimka, duża 

działka 30 arów, 3 pokoje, możliwość 

adaptacji powierzchni strychowej. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (0009) 


Mediator_4679 

Chmielowice. 98m2, działka 5,57 ara, 

wolno stojący, 4 pokoje, parterowy, 

stan „pod klucz”, garaż, okna z roletami 

zewnętrznymi 

Tel. 77 474 88 00 (10444) 


Chróścice. "5- pokojowy dom o powierzchni 

160 m2 z budynkami gospodarczymi 

na działce 1250 m2 ogrzewanie 

olejowe" 

Tel. 505 360 090 


Mediator_4997 

Czarnowąsy. 130m2, działka 6 arów, 

dom wolno stojący, salon z aneksem 

kuchennym i jadalnią + 3 pokoje, stan 

deweloperski 

Tel. 77 474 88 00 (9342) 



Dobrzeń Wielki. Działka z ciepłociągiem 

oraz innymi mediami o pow. 1940 

Tel. 505 360 090 


Mediator_4999 

Głuchołazy. Piękna stylowa, poniemiecka 

Willa, 10 pokoi, 600m2. Dom 

połóżony w Głuchołazach w prestiżowej 

dzielnicy - Głuchołazy Zdrój. 

Tel. 77 474 88 00 (11240) 

Cena: 1799 000 zł 


Grodziec. 163m2, działka 14,90 ara, 

dom wolno stojący, stan surowy otwarty, 

budowany według projektu "Bilbo 

2", 6 pokoi 

Tel. 77 474 88 00 (10297) 



Grudzice. 180m2, działka 10 arów, wolno 

stojący, 5 pokoi, w trakcie generalnego 

remontu, duży ogród bezpośrednio 

graniczący z lasem 

Tel. 77 474 88 00 (10461) 




Jarnołtówek. 300m2, działka 5 arów, 

dom wolno stojący trzykondygnacyjny, 

pięknie położony w scenerii parku krajobrazowego 

Opawskich Gór 

Tel. 77 474 88 00 (8817w) 



Jełowa. 4 pok, 100 m2, sad owocowy 

i wędzarnia na posesji. 

Tel. 77 4412344, 517 120 637 (0099) 

Cena: 428 000 zł do neg. 

Mediator_5090 

Jełowa. 273m2, działka 30 arów, komfortowy 

dom wolno stojący, wysoki 

standard, salon z kominkiem + 4 pokoje, 

zabudowie bliźniaczej 

Tel. 77 474 88 00 (9113) 


Investdom_4652

SMS: 604 56 33 21, e-mail: redakcja@orn24.pl. www.orn24.pl 


Str. 19 

Karczów. 240m2, działka 15 arów, wolno 

stojący, 6 pokoi, standard podwyższony, 

możliwość wydzielenia dwóch 

mieszkań 

Tel. 77 474 88 00 (10527) 



Komprachcice. 300m2, działka 8 arów, 

nowoczesny dom wolno stojący, stan 

deweloperski, garaż dwustanowiskowy, 

położone ogrzewanie podłogowe 

Tel. 77 474 88 00 (9430) 



Komprachcice. 300m2, działka 9 arów, 

dom wolno stojący, 6 pokoi, wysoki 

standard, ogrzewanie piecem olejowym, 

umeblowanie do uzgodnienia 

Tel. 77 474 88 00 (9419) 



Kotórz Mały. Działkę 3800 m2 zabudowaną 

domem mieszkalnym o powierzchni 

zabudowy 132,50 m2 oraz zabudowania 

gospodarcze o pow. 1100 m2. 

Tel. 505 360 090 


Mediator_4680 

Kotórz Mały. 170m2, działka 16,54 ara, 

wolno stojący, do wykończenia, 6 pokoi, 

bardzo ciche miejsce, w bliskiej odległości 

piękne lasy, jeziora 

Tel. 77 474 88 00 (10433) 



Krasiejów. 171m2, działka 24,56ara, 

połowa urokliwego dworku, 6 pokoi, 

standard podwyższony, piec na eko- 

-groszek, kominek, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (9288w) 



Krasiejów. 200m2, działka 9,5 ara, 6 

pokoi, wolno stojący, podpiwniczony, 

ogrzewanie piecem CO i kominkowe, 

garaż, do częściowego wykończenia 

Tel. 77 474 88 00 (10689) 



Lewin Brzeski. 220 m2, 6 pokoi. Dom 

położony w cichej, spokojnej okolicy 

w otoczeniu domków jednorodzinnych 

Tel. 728 374 066, 77 44 123 44 



Mediator_5378 

Ligota Czamborowa. 150m2, działka 

25 arów, wolno stojący, 5 pokoi, 2 garaże, 

ogrzewanie piecem CO 

Tel. 77 474 88 00 (10537) 



Lipowa. Gmina Dąbrowa. 75 m2, 2 pokoje. 

Mały domek do remontu na urokliwej 

działce położonej wśród pól i łąk 

o powierzchni 45 arów. 

Tel. 728 374 066, 77 44 123 44 (0260) 


Mediator_5379 

Luboszyce. 182m2, działka 95 arów, 

dom wolno stojący, 5 pokoi, standard 

deweloperski, ogrzewanie gazowe, kominek, 

garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10553) 



Łubniany. Dom jednorodzinny wolnostojący, 

pow. 109 m2, 3 pokoje, kuchnia, 

łazienka. Powierzchnia działki 800 

Tel. 505 360 090 


Mediator_5426 

Nakło, Tarnów Opolski. Dom na sprzedaż 

Nakło, 4 pokoje, 106m2. Dom 

w stanie surowym zamkniętym, położony 

w spokojnym miejscu w sąsiedztwie lasu 

Tel. 77 474 88 00 (11140) 



Nowa Kuźnia. 100m2, działka 11 arów, 

dom wolno stojący do częściowego remontu, 

4 pokoje, ogrzewanie piecem C.O. 

Tel. 77 474 88 00 (9533) 



Okolice Głuchołaz. 600 m2, 12 pokoi. 

Działka 2.800 m2. Po częściowym remoncie. 

Obiekt doskonały na rezydencje 

górską, dom wycieczkowy, pensjonat. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0074) 

Cena: 340 tys. zł do neg. 

Mediator_5386 

Okolice Rybnika. Stan surowy zamknięty. 

Salon, 4 pokoje, garaż 2-stanowiskowy. 

Duża działka ponad 18 arów. 

Spokojna okolica. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0144) 


Mediator_5145 

Opole. Polska Nowa Wieś, 160m2, działka 

8 arów, wolno stojący, podpiwniczony, 

6 pokoi, 2 niezależne mieszkania 

Tel. 77 474 88 00 (10083) 



Opole. Walidrogi, 220m2, działka 9,7 

ara, wolno stojący, 8 pokoi, podpiwniczony, 

do wykończenia, garaż 2-stanowiskowy 

Tel. 77 474 88 00 (9892) 



Opole. Centrum. Lokal użytkowy o powierzchni 

63 m2, znajdujący się na parterze 

kamienicy w centrum Opola, blisko 

Solarisa. 

Tel. 517 120 637 (429) 


Mediator_5451 

Opole. 7 pokoi, 160m2 o sprzedaży budynek 

mieszkalny dwukondygnacyjny, 

jednorodzinny, w całości podpiwniczony 

Tel. 77 474 88 00 (11103) 



Opole. śródmieście, 200m2, działka 10 

arów, dom w zabudowie bliźniaczej, 

częściowo podpiwniczony, pomieszczenie 

gospodarcze 

Tel. 77 474 88 00 (10646) 



Opole. Groszowice. 200 m2, 5 pokoi. 

Budynek w całości podpiwniczony, wykonany 

z cegły. Stylowy, przedwojenny 

dom na 11-arowej działce 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0218) 


Mediator_5383 

Opole. Żerkowice (1 km od Opola). 

OKAZJA! 200m2, wolnostojący, dz.9 

arów 

517120637 (331) 


Mediator_2766 

Opole. ZWM. Lokal użytkowy o powierzchni 

72 m2 mieszczący się na parterze 

pasażu sklepowego. Obecnie salon 

fryzjersko-kosmetyczny. 

Tel. 517 120 637 (0426) 


Mediator_5449 

Opole. Kolonia Gosławicka, 140m2, 

działka 2 ary, dom w zabudowie szeregowej, 

4 pokoje, piwnica, duży garaż, 

ogrzewanie miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (9709) 



Opole. Nowa Wieś Królewska. 180 m2, 

6 pokoi. Dom jedno lub dwurodzinny, 

podpiwniczony. 2 garaże. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0221) 


Mediator_5404 

Opole. Grudzice, 240m2, działka 5,60 

ara, 7 pokoi, dom w zabudowie szeregowej, 

garaż, ogrzewanie: piec na ekogroszek, 

drewno, pelet 

Tel. 77 474 88 00 (10744) 



Opole. Luksusowy apartament 72 m2 

z dużym balkonem i tarasem. Do mieszkania 

przynależy miejsce postojowe 

w garażu podziemnym 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0249) 


Mediator_5526 

Opole. Półwieś, 180m2, działka 7,5 ara, 

wykonany z wysokiej klasy materiałów, 

stan deweloperski, duży garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10259) 



Opole. Grudzice. 143m2, dom szeregowy, 

nowe budownictwo, działka 1 

ar. Ładny układ pomieszczeń, posiada 

kominek 

Tel. 77 474 88 00 (11047) 



Ogłoszenia prywatne 

drukujemy bezpłatnie! 

Opole. 7 pokoi, 165m2. Działka o powierzchni 

990m2 w dzielnicy Zaodrze. 

Budynek mieszkalny podzielony jest na 

dwa niezależne mieszkania. 

Tel. 77 474 88 00 (11124) 



Opole. Kolonia Gosławicka, 226m2, 

działka 2,58 ara, w zabudowie szeregowej, 

5 pokoi, standard podwyższony, 

kominek, ogrzewanie gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (9979) 



Opole. Zawada, Osiedle Sosnowy Zakątek. 

125m2, działka 8,18 ara, dom wolno 

stojący z garażem 2-stanowiskowym, 

wykończony pod klucz 

Tel. 77 474 88 00 (9784) 



Opole. Nowa Wieś Królewska. Duży 

dom 400 m2. Do posesji przynależą 3 

garaże z kanałami. Działka 17 arów. 

Tel. 728 374 066; 77 44 123 44 (0339) 


Mediator_5345 

Wyślij treść ogłoszenia 

na adres: SMS: 

604 56 33 21 

e-mail: redakcja@orn24.pl. 

www.orn24.pl 


Str. 20 



Opole. Lokal biurowy w Centrum 

o pow. ok. 110 m2 z dużą piwnicą na wysokim 

parterze z wejściem z ulicy. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0347) 


Opole. 244m2, działka 3,4 ara, dom 

w zabudowie szeregowej, 6 pokoi, wysoki 

standard, kominek, ogrzewanie 

gazowe, obiekt chroniony 

Tel. 77 474 88 00 (9908) 


Opole. Zawada, Osiedle Sosnowy Zakątek 


stojący z garażem, stan deweloperski 

wysoki 

Tel. 77 474 88 00 (9781) 


Opole. Zawada, Osiedle Sosnowy Zakątek 


stojący z garażem, STAN POD KLUCZ!, 

wybudowany wg projektu Zx59 

Tel. 77 474 88 00 (9780) 


Mediator_5346 Investdom_4986 

Investdom_4934 Investdom_4936 Mediator_5385 

Opole. Kolonia Gosławicka. 232 m2, 

4 pokoje. Dom w zabudowie szeregowej 

zlokalizowany na obrzeżu miasta, 

z dala od ruchliwych dróg 

Tel. 602 746 309 , 77 44 123 44 (0098) 


Opole. os. Armii Krajowej, 250m2, działka 

7,26 ara, wolno stojący, 7 pokoi, standard 

podwyższony, garaż 40m2, ogrzewanie 

gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (10522) 


Opole. Groszowice. 6 pokoi, 200m2, 

4km od centrum miasta, działka o powierzchni 

5000 

Tel. 77 474 88 00 (10870) 


Investdom_5218 Investdom_5487 Mediator_5126 

Opole. przedmieścia, dwie części bliźniaka 

łącznie 265 m2, 2 garaże, duży 

ogród, zaciszna okolica. 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0271) 


Opole. 300m2. W przyziemiu osobne 

mieszkanie z sauną. Stylowe wykończenie 

wnętrza. Działka 5 arów. Nie wymaga 

nakładów finansowych. 

Kom. 517 120 637 (nr oferty 0054) 


Mediator_4605 

Opole. Gosławice. 300m2, 6 pokoi, 

działka 10,45arów, funkcjonalny układ 

pomieszczeń, budynek w całości podpiwniczony 

Tel. 77 474 88 00 (11048) 



Opole. Gosławice. 300m2, 6 pokoi, 

działka 10,45arów, funkcjonalny układ 

pomieszczeń, budynek w całości podpiwniczony 

Tel. 77 474 88 00 (11048) 



Opole. Gosławice 231m2,działka 

407m2,zabudowa szeregowa,5 pokoi, 

kominek, 5 poziomów, wysoki standard 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0056) 


Opole. Piękny, ekskluzywny dom parterowy 

na Kolonii Godławickiej. 4 pok., 

2 łaz., kuchnia w zabudowie, kominek 

z rozprowadzeniem ciepła 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0183) 


Opole. Grudzice, komfortowy dom 

przy spokojnej uliczce z dala od miejskiego 

zgiełku. 5 pokoi, 330m2, działka 

5,1a., garaż na 2 sam. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0203) 

Cena: 1196 000 zł 

Mediator_5004 Mediator_4816 Mediator_5268 

Mediator_5146 

Opole. Opole, centrum. Willa z parterem 

w wysokim standardzie i piętrze do 

kapitalnego remontu. Piękna działka 11 

arów z basenem. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0140) 

Cena: 1350 000 zł 

Opole. Pasieka. Piękna willa, 350m2, 

wysoki standard, garaż na 2 sam., działka 

5 arów, piękny ogród, ogrodzona. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0014) 


Opole. Chabry, 165m2, 7,75ara, luksusowy, 

wg indywidualnego projektu, 

nowoczesna bryła, wysokiej klasy wyposażenie 

w cenie 

Tel. 77 474 88 00 (8182w) 

Cena: 1850 000 zł 

Mediator_5034 Investdom_4228 Mediator_5391 

Opole. Centrum. Obiekt wielofunkcyjny 

biurowo-usługowo-produkcyjny 

pow. 900 m2, na każdą działalność. 

Możliwa produkcja. 

Tel. 517 120 637 (0417) 


Opole-Wróblin. 180m2, działka 11a, 

Klinkier, 6 pok. 2 kuch. 2 łaz. C.o. Eco 

kostka. 230m2 dla dwóch rodzin. 

Tel. 604 118 750, 77 44 123 44 


Mediator_4038 

Osiny. 180m2, działka 5,5 ara, dom w zabudowie 

bliźniaczej, stan deweloperski, 

6 pokoi, ogrzewanie gazowe, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10334) 



Osiny. 134m2 działka 10 ar. Bardzo wysoki 

standard wykończenia, typ skandynawski. 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0052) 


Mediator_4851 

Otmice. 100m2, działka 5,13 ara, dom 

w zabudowie bliźniaczej, 5 pokoi, do 

częściowego remontu, podpiwniczony 

Tel. 77 474 88 00 (10620) 



Podgórzyn. Karkonosze. Nowy luksusowy 

dom w przepięknej części Karkonoszy 

z garażem na 2 samochody. Pow. 

180m2, działka 11 arów. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0314) 


Mediator_5344 

Pokój. Dom 203 m2 na działce o pow. 

2216 m2 wraz z stodołą i piwnicą na zewnątrz 

Tel. kom. 505 36 00 90 


Mediator_3954 

Popielów. Dom do kapitalnego remontu. 

80 m2, działka 1919 m2, stodoła i garaż. 

Tel. 505 360 090 


Mediator_5425 

Prudnik. 230 m2, 7 pokoi. Piętro przeznaczone 

na dwa lokale mieszkalne do 

wykończenia. Dodatkowo zabudowania 

magazynowo-produkcyjne. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0348) 


Mediator_5374 

Siedliska, Dąbrowa. Dom na sprzedaż 

Siedliska, 4 pokoje, 650m2. Na 17-arowej 

działce duży, parterowy, murowany, 

kryty dachówką dom 

Tel. 77 474 88 00 (11244 



Skorogoszcz. Dom 243 m2 na działce 

o pow. 2099 m2. Dom w całości podpiwniczony 

Tel. kom. 505 36 00 90 


Mediator_4542 

Staniszcze Wielkie. 140 m2, 5 pokoi. 

Dom w trakcie zaawansowanych prac remontowych 

na bardzo dużej działce 4.958 

m2 wraz z budynkiem gospodarczym. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0181) 


Mediator_5384 

Szczedrzyk. 60 m2, 2 pokoje. Działka 

3,5 ara. Możliwość rozbudowy. Bliskość 

Jeziora Turawskiego. Dom nadaje się do 

zamieszkania od zaraz 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0051) 


Mediator_5388 

Tarnów Opolski. Dom w stanie deweloperskim, 

pow. 95m2, wiata garażowa, 

działka 5,5a. Rewelacyjna cena! 

Tel. kom. 604 118 750, 77 44 123 44 


Mediator_3683 

Tarnów Opolski. 0 % od kupującego. 

260 m2, 5 pokoi. Dom w trakcie wykańczania. 

Działka 8 arów. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0335) 



Tarnów Opolski. 350 m2, 6 pokoi. 

Działka 1.000 m2. Do budowy użyto 

nowoczesnych wysokiej jakości materiałów. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0053) 


Redaktor naczelny: 

Mariusz Ciołeszyński, tel. kom 696 007 321 

Z-ca redaktora naczelnego: 


Dyrektor wydawnictwa: 

Ewa Makowiecka-Granatowska 

Mediator_5376 Mediator_5387 

www.orn24.pl 

Dyrektor techniczny: 

Artur Ciechociński 

Grafika/DTP: 

Bogna Kiełpikowska, Marcin Chłąd 

Zespół redakcyjny: 

Katarzyna Ciołeszyńska, Krzysztof Bulkiewicz, 

Zygmunt Pyszkowski, Symeon Sokołowski, 

Beata Marcinowicz


OFERTY DOMÓW 

Ogłoszenia prywatne 

drukujemy bezpłatnie! 

Wyślij treść ogłoszenia 

na adres: SMS: 

604 56 33 21 

e-mail: redakcja@orn24.pl. 

www.orn24.pl 

Tarnów Opolski. Raszowa. Nowoczesny 

dom (172 m2, 5pokoi) o ciekawej 

bryle położony w zacisznym miejscu 15 

km od Opola z widokiem na las. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (441) 

Cena: 1250 000 zł 

Mediator_5518 

Tułowice. 5 pokoi, 105m2, nieruchomość 

usytuowana na działce o obszarze 

0,0700 ha. Dom w prostej bryle w całości 

podpiwniczony. 

Tel. 77 474 88 00 (11160) 



Str. 21 

OGŁOSZENIA PRYWATNE 

Sklep w miejscowości Pokój ok 15 km od Opola 

Pilnie Sprzedam SKLEP ok 80m 2 (sala sprzedaży, biuro, chłodnia, wc, magazyn, pomieszczenie 

gospodarcze, kotłownia i pomieszczenie na skrzynki). Budynek ma 

własne ogrzewanie piecem na ekogroszek z podajnikiem, nowe okna, odnowiona 

elewacja. Sklep jest nadal czynny i działa już od 20 lat i cieszy się dobra opinią 

lokalnej społeczności. Tel. 696 007 321. 

Tułowice. Powierzchnia 260m2. Działka 

9 arów. 8 pokoi. Do zamieszkania od zaraz. 

Cena wraz z wyposażeniem. 

Kom. 728 374 066 


Mediator_4604 

Turawa. Węgry. 220 m2, 8 pokoi. 

w dobrym stanie, podpiwniczony, nowe 

okna, 2 balkony, ogrzewanie z pica węglowego. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (0015) 


Mediator_5389 

Zawada. Osiedle Sosnowy Zakątek, ZA- 

PRASZAMY na oglądanie domów 13 i 27 

sierpnia 140m2, działka 8 arów, wolno 

stojący, 5 pokoi, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10543) 



Tułowice Skarbiszowice. 160m2, 

0,74ha, 6pokoi, 2łazienki, garaż, do wykończenia 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0020) 


Mediator_5001 

Wróblin. 140m2, działka 7 arów, dom 

do kapitalnego remontu, zabudowa 

gospodarcza, możliwość adaptacji poddasza, 

woda, kanalizacja, prąd 

Tel. 77 474 88 00 (8816w) 





sierpnia 167m2, działka 8,08 ara, wolno 

stojący, 4 pokoje, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10530) 



Turawa. Domek letniskowy położony 

500m od Jeziora Turawskiego na prawie 

4 ar działce. Powierzchnia użytkowa 

domku ok. 80m2. 

Tel. 517 120 637; 77 44 123 44 (0313) 


Mediator_5343 



sierpnia 155m2, działka 8,25 ara, wolno 

stojący 

Tel. 77 474 88 00 (10540) 



Zawada. 146m2, działka 8,24 ara, wolno 

stojący, 5 pokoi, garaż, ogrzewanie gazowe, 

Osiedle Sosnowy Zakątek, wybudowany 

wg projektu: "PAGA" 

Tel. 77 474 88 00 (10544) 



SPRZEDAŻ 

Mieszkania 

Sprzedam mieszkanie o powierzchni 

89,43 m2 położone na pierwszym piętrze 

kamienicy w centrum miasta Kluczbork. 

Cena 138 000 PLN do negocjacji. 

Telefon kontaktowy +(48) 602526839. 

Sprzedam mieszkanie Dobrzeń 

Wielki oś. Energetyk. 52,5m2, II piętro- 

2pokoje, kuchnia, łazienka, duży 

balkon, +aneks kuchenny/wypoczynkowy- 

możliwość dowolnej adaptacji. 

Okna wschód-zachód. Piwnica, dostęp 

do rowerowni i suszarni. Cena 190 tys, do 

negocjacji. tel. 609 484 778. 

Mieszkanie o powierzchni 89,43 m2 

położone na pierwszym piętrze kamienicy 

w centrum miasta Kluczbork. Cena 

138 000 PLN do negocjacji. Telefon kontaktowy: 

+(48)602526839. 

Sprzedam 3 pokojowe mieszkanie 

w Prudniku w bardzo dobrym stanie, 

bardzo ciepłe, z balkonem, II piętro, parking, 

plac zabaw, w ładnym otoczeniu. 

Z widokiem na góry. Cena 120 000 zł. 

Tel. 601 466 975, 503 347 733. 

Domy 

Sprzedam. Opole-Wróblin dom 190 m2, 

klinkier, działka 12 arów, 6 pokoi, 2 osobne 

wejscia, 2 kuchnie, 2 łazienki, nowe 

okna dachowe, kominy, drzwi, podłogi 

kafelki, dodatkowo 90 m2 poddasza do 

zagospodarowania, nowa elektryka, C.O. 

EKO, 220 m2 podwórka wybrukowanego, 

ogrodzenie ocynk. Dom również dla 

dwóch rodzin. Cena: 490 000 zł. Telefon: 

607 292 641. 

Domy Opole-Grudzice. Wynajem/ 

sprzedaż. Powierzchnia: 500 m2, 280 m2. 

Przeznaczenie: Działalność gospodarcza, 

dom mieszkalny. Powierzchnia działki: 

800 m2. 

Dom w Czarnowąsach 

Sprzedam lub wynajmę dwa domy na 

działce o pow. 16 ar. przy głównej ulicy 

Opola w doskonałej lokalizacji. Jeden 

dom do działalności gospodarczej opow. 

500 m2, drugi – mieszkalny o pow. 280 m2 

(3pok. + 2 łaź. + salon ok. 40 m2 + kuchnia 

+ mieszkalne poddasze 56 m2 + garaż + 

3 pom. gospod w piwnicy. Wszystkie media 

na działce. Telefon: 601 481 810. Cena: 

1 500 000 zł lub inna forma rozliczenia, 

e-mail: rystransport@wp.pl. 

Dom Dziekaństwo, pow. 220 m2, dz. 27 

a, wolnostojący piętrowy, 4 pkł, parter 

do adaptacji na mieszkanie lub działalność 

gospodarczą, 340 tys. zł. Telefon. 

667 293 929. 

Działki 

Sprzedam działkę budowlaną Skarbiszów 

gmina Dąbrowa, pow.: 0,22 ha, 

z zabudowaniem, uzbrojona. Cena do 

uzgodnienia. Tel. 721 149 563. 

Opole – Wróblin, działka o pow. 7a, 

uzbrojona, woda energia i kanalizacja na 

działce, ogrodzona, przy drodze asfaltowej, 

cena 20.000 zł/ar. Tel. 607 292 64. 

Opole – Grotowice, działka budowlana 

o pow. 17,5 a, w całości ogrodzona. 

Wszystkie media: woda, prąd, kanalizacja, 

gaz w sąsiedztwie. Spokojna 

i cicha okolica. Cena: 140 000 zł. Tel. 785 

936 077. 

Łubniany k/Opola. Cena: 65 000 zł. Powierzchnia 

0,0876 ha. Telefon: 77 421 73 53. 

Działki budowlane w Zawadzie. Cena: 

300 000 zł. Działki o powierzchni: 1.20 ha, 

1.10 ha. Telefon: 730 739 984. 

Lokale i Obiekty 

Kiosk handlowy o powierzchni 25 m2, 

Opole-ZWM. Cena: 14 000 zł. Tel. 509 

374 194. 

Opole – Ścisłe Centrum, Parter, 60m2 

duża witryna. Tel. 698 333 004. 

Dom wolno stojący 130m 2 , działka 6,10 arów, salon z aneksem kuchennym i jadalnią 

+ 3 pokoje, stan surowy otwarty. Tel. 512 622 609. Cena: 315 tys. zł. 

Zawada. 240m2, działka 7,6 ara, wolno 

stojący, do częściowego remontu, może 

stanowić 2 oddzielne mieszkania 

Tel. 77 474 88 00 (10436) 


Zdzieszowice. Zespół pałacowo parkowy, 

800 m2, 4 ha. 

Tel. 77 4412344 (nr oferty 1103) 

Cena: 2100 000 zł 

Żywiec. 223m2, działka 4,51 ara, 250 

tys., wolno stojący, 7 pokoi, do częściowego 

remontu, garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10044) 



Mediator_5088 


Bezpłatne ogłoszenia prywatne! 

Wyślij treść ogłoszenia na adres: SMS: 604 56 33 21, e-mail: redakcja@orn24.pl. 

www.orn24.pl 

USŁUGI BUDOWLANE 

Zakład Remontowo-Budowlany. Tapetowanie, malowanie, wykańczanie wnętrz. 

Elewacje zewnętrzne. Diana-Krystian. Tel. 730 739 984. 

OSRN 

Przyjmujemy już zapisy na nowe kursy licencyjne dla pośredników i zarządców nieruchomości. 

Wygodna forma zajęć: stacjonarne, online i e-learningowe, łącznie 48 godz. dla jednego zawodu i 66 godz. dla obu. 

Atrakcyjna cena za jeden kurs – 760 zł brutto. 

Po kursie można przystąpić do egzaminu licencyjnego przed Centralna Komisją Egzaminacyjną F PPRN. 

Kontakt: 77 44 123 44, 517 120 637, mail: biuro@osrn.pl • www.osrn.pl 


Str. 22 

www.orn24.pl 

OFERTY MIESZKAŃ 

MIESZKANIA 

1-POKOJOWE 

Dąbrowa. Przytulne mieszkanie, 32m2, 

1 pokój, 1 piętro, widna kuchnia, łazienka 

z WC 

Tel. 77 474 88 00 (10991) 

Cena: 99000 zł 


Opole. Centrum, 29m2, IIp, okolice C.H. 

Solaria, po generalnym remoncie, stan 

bardzo dobry, ogrzewanie gazowe, 

piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10748) 



Opole. Kawalerka 33,83m2, V piętro. 

Mieszkanie na nowo powstałym osiedlu 

„Apartamenty Kasztelańskie”. Salon 

z aneksem kuchennym, łazienka 

Tel. 77 474 88 00 (11117) 



MIESZKANIA 

2-POKOJOWE 

Groszowice. 2 pokoje, 48m2. Mieszkanie 

składa się z dwóch pokoi, widnej 

kuchni, łazienki połączonej z WC oraz 

przedpokoju, okna nowe PCV 

Tel. 77 474 88 00 (11219) 



Opole. Groszowice. 80m2, 2 pokoje, 

mieszkanie stanowiące część domu jednorodzinnego 

położonego w opolskiej 

dzielnicy Groszowice. 

Tel. 77 474 88 00 (11072) 



Opole. Groszowice. 80m2, 21 pokoje 

Oferujemy na sprzedaż mieszkanie stanowiące 

część domu jednorodzinnego 

Tel. 77 474 88 00 (11072 



Opole. Groszowice. 80m2, 2 pokoje, 

mieszkanie stanowiące część domu jednorodzinnego. 

Strych 8,62m2, piwnica 

23.69m2, dwie komórki 19,5 

Tel. 77 474 88 00 (11072 



Opole. NWK, 47m2, Ip, mieszkanie 

z ogrodem, możliwość wydzielenia 

trzeciego pokoju, piwnica, mieszkanie 

do wykończenia 

Tel. 77 474 88 00 (8910w) 



Opole. Zaodrze, Kasztelańskie Apartamenty, 

34m2, nowe budownictwo, 

V piętro, salon z aneksem kuchennym, 

łazienka oraz przedpokuj. 

Tel. 77 474 88 00 (10838) 



Opole. Zaodrze, 47m2, IIp, wysoki standard, 

po generalnym remoncie, ogrzewanie 

etażowe na pelet bądź drewno, 

kominek z płaszczem wodnym 

Tel. 77 474 88 00 (9902) 



Opole. Śródmieście. 53 m2, 2 pokoje. 

Przytulne i ciepłe mieszkanie do remontu. 

Czynsz 260 zł/m-c. 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0358) 


Mediator_5394 

Opole. Zaodrze, 43m2, Xp, ustawne, 

jasna kuchnia, balkon, piwnica, ogrzewanie 

miejskie, standard średni, bardzo 

zadbane 

Tel. 77 474 88 00 (9498) 





Opole. Centrum, 49m2, IIp, oddzielne 

pokoje, jasna kuchnia, piwnica, ogrzewanie 

elektryczne, możliwość adaptacji 

pomieszczenia na strychu 

Tel. 77 474 88 00 (10486) 



Opole. Malinka, Jasne i przytulne 

mieszkanie. 2 pokoje, 42m2 Zlokalizowane 

na V piętrze (11231 

Tel. 77 474 88 00 



Opole. dz. Górska, 40m2, I p, po kapitalnym 

remoncie, wysoki standard, ogrzewanie 

gazowe, piwnica, strych i ogródek 

3-arowy 

Tel. 77 474 88 00 (10607) 



Opole. Dzielnica Generalska. Pow. 37 

m2, parter. Do mieszkania przynależy 

piwnica i garaż. Kamienica ocieplona 

i ogrodzona. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 1252) 


Mediator_5353 

Opole. os. Armi Krajowej. 2 pokoje, 

48m2, 10 piętro, 2 niezależne pokoje, 

oddzielna kuchnia 

Tel. 77 474 88 00 (11146) 



Opole. Bliskie Zaodrze - nowa inwestycja 

Białe Tarasy - 2 pok. 46,7m2, duży 

balkon 8,7m2, miejsca postojowe, komórki, 

stan deweloperski+ 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5398 

Opole. Zaodrze. 2 pokoje, 47m2, mieszkanie 

ustawne, widna kuchnia, łazienka 

połączona z WC. 

Tel. 77 474 88 00 (11076 



Opole. Bliskie Zaodrze. 47m2, 2 pokoje, 

2 piętro, lokal po generalnym remoncie/ 

odświeżeniu 

Tel. 77 474 88 00 (11076) 



Opole. Kasztelańskie Apartamenty, 

42m2, IVp, na nowo wybudowanym osiedlu, 

media miejskie, stan deweloperski 

Tel. 77 474 88 00 (10876) 



Opole. Półwieś, 46m2, I p, standard podwyższony, 

wszystkie media miejskie, 

w nowo wybudowanym budynku, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10632) 



Opole. Malinka – Cieszyńska, 50,70m2, 

I p, standard podwyższony, rozkładowe, 

wyposażenie w cenie 

Tel. 77 474 88 00 (10607) 



Opole. Oleska, 41m2, Ip, jasna kuchnia, 

nowe okna PCV, w cenie meble kuchenne, 

2 piwnice 

Tel. 77 474 88 00 (8652) 



Opole. Nowa inwestycja deweloperska 

Białe Tarasy - 2 pok. 51,5m2, duży balkon 

8,4m2, miejsca postojowe, komórki, 

stan deweloperski+ 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5397 

Opole. Os. Armii Krajowej, 2 pokoje, 

48m2 Mieszkanko ustawne, z balkonem, 

widna kuchnia, łazienka połączona 

z WC oraz przedpokój 

Tel. 77 474 88 00 (11223) 



Opole. Półwieś, 46m2, I p, standard 

podwyższony, wszystkie media miejskie, 

w nowo wybudowanym budynku, 

piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10632) 



Opole. Nowy ZWM, 71m2, I p, standard 

wysoki, wszystkie media miejskie, wygodny 

i komfortowy apartament 

Tel. 77 474 88 00 (10598) 



Opole. Nowy ZWM, 71m2, I p, komfortowy 

i wygodny apartament, część 

wyposażenia w cenie, media miejskie, 

przestronny balkon 

Tel. 77 474 88 00 (10598) 



Opole. Nowy ZWM, 71m2, I p, standard 

wysoki, wszystkie media miejskie, wygodny 

i komfortowy apartament 

Tel. 77 474 88 00 (10598) 



Opole. Centrum. 73 m2, 2 pokoje. Po 

remoncie, reprezentacyjne mieszkanie 

w kamienicy w pobliżu opolskiego 

rynku. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 



Mediator_5393 

Opole Zaodrze. Nowa inwestycja Białe 

Tarasy, parter, 2pok, 46,4m2, balkon 

8,5m2 miejsca postojowe, komórki lokatorskie, 

stan deweloperski+, winda 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5399 

Osowiec. 51m2, I p, standard podwyższony, 

ogrzewanie gazowe + kominek, 

ciepła woda miejska, 2 oddzielne pokoje, 

jasna kuchnia 

Tel. 77 474 88 00 (10615) 



MIESZKANIA 

3-POKOJOWE 

Biadacz. 83m2, parter, w domu jednorodzinnym, 

po generalnym remoncie, 

piwnica, pomieszczenie gospodarcze, 

ogrzewanie z pieca C.O. 

Tel. 77 474 88 00 (9903) 



Opole. Zaodrze, 58m2, IIp, do częściowego 

remontu, w odnowionej kamienicy, 

piwnica, ogrzewanie elektryczne 

Tel. 77 474 88 00 (9653) 



Opole. Metalchem, 63m2, IIp, 3 niezależne 

pokoje, widna kuchnia, duża loggia, 

piwnica, wszystkie media miejskie, 

wystawka okien płn-pd 

Tel. 77 474 88 00 (8784w) 



Opole. Zaodrze, 51m2, V p, 3 niezależne 

pokoje, rozkładowe, standard podwyższony, 

balkon, piwnica, ogrzewanie 

miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (10281) 



Opole. Zaodrze, 53m2, parter, rozkładowe, 

w cenie meble kuchenne w zabudowie, 

wystawka okien na wszystkie 

strony świata, media miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (9857) 



Opole. Zaodrze, rozkładowe 53 m2. 

Mieszkanie z dużym balkonem. Na podłogach 

panele i kafle, na ścianach gładzie, 

okna PCV 

Tel. 77 474 88 00 (11245) 



Opole. Dambonia, 58m2, wysoki parter, 

3 niezależne pokoje, jasna kuchnia, 

ogrzewanie miejskie, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10713) 



Opole. Metalchem, 67m2, IIIp, 3 niezależne 

pokoje, jasna kuchnia, wszystkie 

media miejskie, piwnica, duży balkon 

Tel. 77 474 88 00 (10691) 



Opole. Dzielnica Muzyków, 48,47m2, 

IIp, kamienica, standard wysoki, klimatyzacja, 

część wyposażenia w cenie 

Tel. 77 474 88 00 (7657) 



Opole. Dąbrowszczaków. Mieszkanie 

na sprzedaż, 62m2. Mieszkanie z balkonem. 

Do mieszkania przynależy piwnica. 

Tel. 77 474 88 00 (11228) 



Opole. ZWM. 3 pokoje, 65m2, niski blok, 


Tel. 77 474 88 00 (11171) 



Opole. ZWM. 62 m2, 3 pok., 7p. Przestronne 

mieszkanie z dużym balkonem 

do remontu. W cenie mieszkania możliwe 

pozostawienie części mebli 

Tel. 77 44 123 44 (393) 


Mediator_5423 

Opole. os. Armii Krajowej, 63m2, VIIp., 

niezależne pokoje, wszystkie media 

miejskie, balkon, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10869) 



Opole. Mieszkanie w kamienicy do 

remontu w cichej części śródmieścia. 

Powierzchnia 72 m2, 3 pokoje, 2 duże 

piwnice. 

Tel. 517 120 637; 77 44 123 44 



Mediator_5349 

Opole. śródmieście. 60 m2, 3 pok, 2 piętro. 

Nowe i jasne mieszkanie po gruntownym 

remoncie. W cenie mieszkania 

nowa zabudowa kuchni 

Tel. 77 44 123 44 (392) 


Mediator_5422 

Opole. Malinka, 64m2, IIIp., rozkładowe, 

oddzielne pokoje, jasna kuchnia, 

wszystkie media miejskie, balkon, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10743) 



Opole. NWK, 92m2, Ip, mieszkanie 

w domu dwurodzinnym, udział w działce, 

do kapitalnego remontu, ogrzewanie 

piecem C.O. 

Tel. 77 474 88 00 (9120w) 



Opole. Zaodrze - nowa inwestycja Białe 

Tarasy - 3 pok. 65,7m2, balkon 10,8m2, 

miejsca postojowe, komórki, stan deweloperski+, 

winda 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5400 

Ogłoszenia prywatne drukujemy bezpłatnie! 

Wyślij treść ogłoszenia na adres: SMS: 604 56 33 21, e-mail: redakcja@orn24.pl. www.orn24.pl 




OFERTY NAJMU 

Str. 23 

Opole. Nowa inwestycja mieszkaniowa, 

duże 3-pok. mieszkanie 69,6m2 z balkonem, 

winda, komórki, miejsca postojowe, 

wózkarnia/rowerownia. 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5402 

Opole. Malinka, 65m2, IVp., standard 

podwyższony, rozkładowe, oddzielne 

pokoje, jasna kuchnia, wszystkie media 

miejskie, balkon, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10761) 



Opole. Półwieś, 70m2, wysoki parter, na 

nowo wybudowanym osiedlu, wysoki standard, 

wszystkie media miejskie, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10702) 



Opole. Centrum, 80m2, parter, kamienica, 

ogrzewanie piec CO, mieszkanie 

posiada loggie i piwnice 

Tel. 77 474 88 00 (10932) 



Opole. Centrum. 80m2, parter, kamienica, 

ogrzewanie piec CO, mieszkanie posiada 

loggie i piwnice, cena do negocjacji 

Tel. 77 474 88 00 (10932) 



Opole. Kolonia Gosławicka. Apartament 

72,44m2, nieruchomość składa się 

z salonu z dwoma balkonami z aneksem 

kuchennym, dwóch sypialni 

Tel. 77 474 88 00 (11226) 



Pokój. 119m2, parter, działka 7 arów, 

oddzielne pokoje, jasna kuchnia, ogrzewanie 

elektryczne i z pieca C.O., piwnica, 

garaż 

Tel. 77 474 88 00 (10782) 



MIESZKANIA 

4-POKOJOWE 

Kup. 5 Pokoi. Niski blok, obszerne, po 

remoncie dla rodziny lub pod gabinety 

lekarskie/ w bliskości szpital. 90m2. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (0035) 


Mediator_4809 

Opole. śródmieście, 4-pokojowe o powierzchni 

73 m2, położonego na wysokim 

parterze, w jednej z wyremontowanych 

kamienic w Centrum miasta. 

Tel. 77 474 88 00 (11208) 



Opole. Katowicka. 99m2, piętro 2, 

odzielne pokoje, widna kuchnia, 

wszystkie media miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (10931) 



Opole. bliskie Zaodrze, 106m2, IVp., 6 

pokoi, przestronne, standard podwyższony, 

umeblowana kuchnia, 2 łazienki, 


Tel. 77 474 88 00 (10867) 



Opole. Centrum. 105,20m2, 4 odrębne 

pokoje, kuchnia, balkon, 3 piętro, stan 

dobry, ogrzewanie piec CO 

Tel. 77 474 88 00 (10897) 



Opole. śródmieście. 4 osobne pokoje, 

85m2, ładny układ pomieszczeń, ogrzewanie 

gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (11183) 



Opole. Centrum, 79,38m2, IIIp, wysoki 

standard, po kapitalnym remoncie, 

cztery odrębne pokoje, kuchnia z barem 

i jadalnią 

Tel. 77 474 88 00 (8997w) 

Cena: 389 776 zł 


Opole. Przylesie. 70m2, salon z aneksem 

kuchennym, sypialnia, dwa pokoje, 

przedpokoj oraz łazienka z wc. 

Tel. 77 474 88 00 (10948) 



Opole. Centrum. 120m2, IVp, 5 pokoi, 

standard podwyższony, ogrzewanie gazowe, 

wyposażone i umeblowane, piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10661) 



Opole. Centrum. 120m2, IVp, 5 pokoi, 

standard podwyższony, ogrzewanie 

gazowe, wyposażone i umeblowane, 

piwnica 

Tel. 77 474 88 00 (10661) 



Opole. Zaodrze, 120m2, IIp, 5 pokoi, 

standard wysoki, apartament bezczynszowy, 

kompletne umeblowanie w cenie, 

garaż, ogródek 

Tel. 77 474 88 00 (7993) 



Opole. Nowa inwestycja mieszkaniowa 

Białe Tarasy, duże 4-pok. mieszkanie 

99m2 z dużym tarasem 27,4m2 oraz balkonem 

9,7m2, III piętro 

Tel. 517 120 637 


Mediator_5403 

Opole. Katowicka, 109m2, Ip., przestronne, 

słoneczne, wszystkie media 

miejskie, 2 balkony, piwnica, częściowo 

umeblowane i wyposażone 

Tel. 77 474 88 00 (10826) 



Opole. osiedle Kolorowe, 90m2, Ip, 

wysoki standard, zadbane, umeblowane 

i wyposażone, 2 balkony, 2 piwnice, 


Tel. 77 474 88 00 (9190w) 



Opole. Pasieka. 125m2, 4 pokoje, 

duża kuchnia, dwie łazienki i przedpokój 

Mieszkanie bardzo przestronne, 

pomieszczenia jasne, wysokie 

Tel. 77 474 88 00 (10304) 



Opole. Centrum, 140m2, IIIp, w stylowej 

kamienicy, umeblowane, duży balkon, 

brak problemów z parkowanie, ogrzewanie 

gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (9725) 



Opole. Centrum, lokal mieszkalny o powierzchni 

158,3 m2 na drugim piętrze 

jednej z kamienic w centrum Opola. Na 

podłogach deski drewniane 

Tel. 77 474 88 00 (11206) 

Cena: 506 560 zł 


Opole. Dwupoziomowy nowoczesny 

apartament o podwyższonym standardzie 

w okolicach Malinki z dużym tarasem 

i balkonem. Pow. 135 m2, 5 pok. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 



Mediator_5348 

Opole. 1go Maja, 179,4m2, IIp, 6 pokoi, 

rozkładowe, stan dobry, okna PCV, 

nowe instalacje, ogrzewanie gazowe 

Tel. 77 474 88 00 (8365) 



Opole. Kolonia Gosł. Umeblowana szeregówka 

o pow. ok. 130m2 i ogrodzie 

o pow. ok. 300 m2. 6 pokoi, 2 łazienki, 

kuchnia 

Tel. 517 120 637 (428) 

Cena: 3 600 zł + media 

Mediator_5452 

Czarnowąsy. Centrum, 100m2, parter, 

w nowo powstającym budynku usługowo-handlowym, 

witryna, częściowo 

wykończony (możliwa dowolna aranżacja) 

Tel. 774748800 (10273 

Cena: 3000 zł netto+opłaty 


Kędzierzyn-Koźle. Lokal handlowo- 

-usługowy o powierzchni całkowitej 

730 m2, położony na działce o powierzchni 

1982 m2. 



Mediator_5461 

Krapkowice-Otmęt. 312m2, Lokal do 

wynajęcia, 6 pomieszczeń, parter , posiada 

witrynę 

Tel. 774748800 (10485) 

Cena: 10 920 zł + opłaty 


Opole. Zaodrze, 38m2, 1 pomieszczenie, 

parter, duża witryna 

Tel. 774748800 (11007) 

Cena: 1 700 zł 


Opole. śródmieście, lokal wielofunkcyjny, 

4 pomieszczenia, 78m2, nie wymaga 

wkładu finansowego 

Tel. 774748800 (11086) 



Opole. 26m2, parter, Opole-Centrum, 

lokal biurowy, witryny, wspólne pomieszczenie 

sanitarne oraz wc 

Tel. 774748800 (10674) 



Opole. Zaodrze, 67,50 m2, witryna wychodząca 

na główną ulicę 

Tel. 774748800 (10692) 



Opole. 26m2, parter, Opole-Centrum, 

lokal biurowy, witryny, wspólne pomieszczenie 

sanitarne oraz wc 

Tel. 774748800 (10674) 



Opole. 55m2, 3 piętro, Opole-Centrum, 

lokal biurowy, 3 pomieszczenia +pomieszczenie 

socjalne + wc, bliskość 

urzędów i ratusza 

Tel. 774748800 (10269) 



Opole. lokal biurowy, strefa zero, 78m2, 

4 pomieszczenia, nike wymaga wkłady 

finansowego 

Tel. 774748800 (11123) 






Solarisa. 

Tel. 517 120 637 (429) 

Cena: 2 700 zł netto 

Mediator_5459 

Opole. Zakrzów, Obiekt biurowo-magazynowy, 

230m2, 4 pomieszczenia 

Tel. 77 474 88 00 (11154) 



Opole. 70m2, parter, 2 pomieszczenia, 2 

łazienki, korytarz, lokal do wykończenia 

Tel. 774748800 (10829) 



Opole. Centrum, 4 pomieszczenia 

100m2, biuro idealne na kancelarie 

Tel. 774748800 (11096) 



Opole. Hale magazynowe od 200 do 

800 m2, z rampą lub bez, możliwe wysokie 

składowanie. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0343) 

Czynsz: 8 zł/m2 

Mediator_5301 

Opole. Magazyny do wynajęcia z rampą 

i bez, wysokość od 3,8 do 11m. Różne 

powierzchnie. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0342) 

Cena: 8 zł/m2 

Mediator_5280 

Opole. 4 pomieszczenia , 119m2, parter. 

Do lokalu prowadzi wejście bezpośrednio 

z ulicy. 

Tel. 774748800 (11073) 



Opole. Centrum, 364m2, 10 pomieszczeń, 

2 piętro 

Tel. 774748800 (9917) 



Opole. ścisłe centrum, 89m2, 2 pomieszczenia 

-ok. 72 m2 duża sala sprzedażowa 

oraz ok. 16 m2 zaplecze. 

Tel. 774748800 (10220) 

Cena: 10 000 zł netto + opłaty 


Opole. Centrum, wysoki standard, 

200m2, 20 pomieszczeń, idealny na siedzibę 

firmy 

Tel. 774748800 (10220) 

Cena: 10 000 zł netto + opłaty 


Opole. Centrum, 169m2, 5 pomieszczeń, 

standard podwyższony, parter 

jednej z kamienic w ścisłym centrum 

Opola 

Tel. 774748800 (11074) 



Opole. ścisłe centrum, 176m2, ul. Krakowska 

składa się z części sprzedażowej, 

pomieszczeń gospodarczych oraz 

socjalnych. 

Tel. 774748800 (2581) 



Opole. Biura blisko centrum, odnowione, 

poza ulicami przechodnimi. Pojedyncze 

i w zespole. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0332) 


Mediator_5281 

Opole. Pomieszczenia biurowe, 320 m 

kw położone blisko centrum, ze ściankami 

działowymi do własnej aranżacji. 

Ogrzewanie gazowe 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (442) 

Cena: 30 zł/m2 brutto + liczniki 

Mediator_5519 

Opole. Centrum. Lokal handlowo-usługowy 

na parterze w idealnej lokalizacji, 

ścisłe Centrum Opola o pow. łącznej ok. 

119 m2. 

Tel. 517 120 637 (431) 

Cena: 80 zł/ m2 netto 

+ media. Do negocjacji 

Mediator_5460 

Opole. Chabry, 12m2, 1 pomieszczenie, 

dogodna lokalizacja, umiejscowiony na 

parterze 

Tel. 77 474 88 00 (11155) 



Opole. Centrum, I piętro, 28,60m2, lokal 

biurowy, wysoki standard, klimatyzacja, 

media miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (10243) 

Cena: 1000 zł netto 


Opole. Centrum. Wyremontowany lokal 

o pow. 50 m2. Duże wejście prosto 

z ruchliwej ulicy. Istnieje możliwość wydzielenia 

2 lub 3 pom. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (444) 

Cena: 2300 brutto + liczniki 

Mediator_5522 

Opole. Lokal handlowo-usługowy 

w centrum Opola o powierzchni 41 m2, 

w skład którego wchodzą sala sprzedaży, 

drugie pomieszczenie 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (437) 

Cena: 2500 zł brutto + media 

Mediator_5520 

Opole. Centrum. Lokal 76 m2 z przeznaczeniem 

na handel, usługi, gabinety 

lub biura. Parterze z bezpośrednim wejściem 

z ulicy. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (142) 

Cena: 2600 zł brutto + liczniki 

Mediator_5523 

Opole. Centrum. Lokal biurowy 112 m2 

na wysokim parterze z wejściem od ulicy. 

Pod lokalem duża piwnica. Nadaje 

się na gabinety, biura 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (443) 

Cena: 2800 zł brutto + liczniki 

Mediator_5521 

Opole. Zaodrze, parter w budynku wolno 

stojącym, 120m2, własne wejście 

i parking, bardzo dobra lokalizacja 

Tel. 77 474 88 00 (10535) 


+ koszty zużycia energii 


Opole. Zaodrze, 135m2, parter, 3 pomieszczenia, 

2 łazienki, korytarz, duże 

witryny, wszystkie media miejskie 

Tel. 774748800 (10828) 

Cena: 6000 zł+opłaty 


Opole. NWK. 63 m2, 3 pok. Umeblowane 

mieszkanie położone na drugim 

piętrze trzykondygnacyjnej kamienicy. 

Nowe okna PCV, ogrzewanie elektr 

Tel. 517 120 637 (434) 

Cena: 1 700 zł + prąd i woda 

Mediator_5455 

Opole. ZWM. Mieszkanie 4 pokoje, 

kuchnia z oknem, łazienka, oddzielne 

w.c., balkon. Po remoncie, standard studencki. 

Od zaraz. 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 

Cena: 1950 zł + liczniki 

Mediator_5525 

Opole. Dwupoziomowy nowoczesny 

apartament (130 m2, 5 pokoi) o podwyższonym 

standardzie w niskiej zabudowie 

w okolicach Malinki 

Tel. 517 120 637, 77 44 123 44 (440) 

Cena: 2800 zł brutto + media 

Mediator_5524 




Str. 24 

A-4. Działka inwestycyjna przy węźle 

autostrady A4 o pow. 262 ar, kształtem 

zbliżona do trapezu. Działka posiada 

wszystkie media 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0330) 


Mediator_5351 

Borki. Działka 1256 m2, objęta MPZP 

pod budownictwo jednorodzinne, media 

w drodze, cicha okolica 

Tel. 77 44 123 44 (nr oferty 0163) 

Cena: 99 224 zł 

Mediator_5149 

Chmielowice. Atrakcyjna działka o pow. 

ok. 600m2, wszystkie media. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0132) 


Mediator_5117 

Chmielowice. Kompleks 4 działek z dostępem 

do drogi asfaltowej, wszystkie 

media. Pow. 2.185m2. Super cena. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0129) 

Cena: 146 tys. zł za całość 

Mediator_5116 

Chróścice. Kompleks dziewięciu działek 

od 750 m2 do 1000 m2 z gazociągiem po 

7000 zł/ar 

Tel. kom. 505 36 00 90 

Cena: 7 000 zł/ar 

Mediator_3668 

Chróścice. Działka rolna 75000 m2 sąsiadująca 

z rzeką i lasem 

Tel. 505 360 090 


Mediator_4859 

Chróścice. LAS 11290 m2 drzewa o średnicy 

powyżej 25 cm ok. 200 szt, poniżej 25 

cm ok. 50 szt drzewa liściaste ok. 20 szt. 

Tel. 505 360 090 


Mediator_4858 

Chróścice. 24 ary arów, budowlana, uzbrojona, 

częściowo zalesiona, prostokątna 

Tel. 77 474 88 00 (9734) 



Chrząstowice. 897 m2, Teren płaski, suchy, 

w kształcie prostokąta o wymiarach 

ok. 18,5x48 m. 

Tel. 77 474 88 00 (11106) 



Chrząszczyce. (10km od Opola), budowlana 

7,6 ara, wszystkie media, blisko nowego 

osiedla domów jednorodzinnych 

oraz lasu. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (193) 

Cena: 79 000 zł 

Mediator_4671 

Chrząszczyce. 13,05 ara, w kształcie 

prostokąta, płaska, sucha, oddalona od 

drogi głównej, dostępne media, cicha 

i spokojna okolica 

Tel. 77 474 88 00 (8058) 



Czarnowąsy. Działki budowlane od 9 do 

10 arów, wszystkie niezbędne instalacje 

podłączone 

Tel. 77 44 123 44, 505 360 090 

(0200/0277) 


Mediator_5194 

Dębska Kuźnia. "Działka budowlana 

o powierzchni 7,58 ara, położona wokół 

zabudowy jednorodzinnej. Ukształtowanie 

terenu płaskie" 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (281) 


Mediator_4725 

Dobrzeń Wielki. 8,44 ara, budowlana, 

prostokątna, dojazd drogą asfaltową, media: 

bezpośredni dostęp do wody, prądu 

Tel. 77 474 88 00 (10613) 



OFERTY DZIAŁEK 

Dobrzeń Wielki. 8,44 ara, budowlana, 

prostokątna, dojazd drogą asfaltową, media: 

bezpośredni dostęp do wody, prądu 

Tel. 77 474 88 00 (10613) 



Dobrzyń Wielki. Działka 2.250m2 budowlana. 

Tel. 505 36 00 90 


Mediator_5282 

Dylaki. Przepięknie położona 20 arowa 

działka pomiędzy Opolem a Ozimkiem. 

Działka nadaje się pod zabudowę jednorodzinną 

lub rekreacyjną. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (0028) 


Mediator_4726 

Dylaki. 1 ha, działka budowlana, 

w kształcie zbliżonym do prostokąta, 

dojazd drogą asfaltową, media: woda, 

kanalizacja, prąd 

Tel. 77 474 88 00 (10872) 



Górki, Prószków. Atrakcyjna działka 

10 arów. Obok działki do kupienia dwie 

działki blizniacze. Działka uzbrojona, 

woda, energia, kanalizacja 

Tel. 77 474 88 00 (11104 



Górki. Atrakcyjnie położona tylko 6 km 

od Opola, pow. 700 m2. MPZP pod zabudowę 

jednorodzinną. Działka położona 

z dala od drogi 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0312) 


Mediator_5352 

Górki. 9,17 ara, budowlana, kształtem zbliżona 

do prostokąta, dojazd drogą asfaltową, 

media w bliskiej odległości od działki 

Tel. 77 474 88 00 (10316 



Karczów. 8,36 ara, 26x32m, działka płaska, 

sucha, media w drodze, bardzo cicha 

i spokojna okolica, w pobliżu domy kilkudziesięcioletnie 

Tel. 77 474 88 00 (10740) 

Cena: 59 900 zł 


Komprachcice. 825 m2, wszystkie media, 

pod zabudowę jednorodzinną. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (169) 


Mediator_5171 

Malerzowice Wielkie, Łambinowice. 

20 km od Nysy, 15 km od Niemodlina. 

Oferta dotyczy działki o powierzchni 

10,71 arów pod zabudowę domków jednorodzinnych 

Tel. 77 474 88 00 (11232) 

Cena: 29 500 zł 


Miedziana. 13 arów, działka budowlana, 

media w drodze. W MPZP symbol MU - 

przeznaczenie mieszkalno-usługowe. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (233) 

Cena: 100 875 zł 

Mediator_5302 

Niemodlin. Lipno, 14,99 ara, budowlana, 

prostokątna, media w bliskiej odległości 

w drodze, w pobliżu nowa zabudowa 

jednorodzinna, cisza 

Tel. 77 457 23 10 (10608) 



Opole. Bierkowice, 1527m2, działka budowlana 

objętą MPZP o oznaczeniu 8 

MN położoną w Opolu-Bierkowicach. 

Działka w kształcie prostokata 

Tel. 77 474 88 00 (11113) 



Opole. Bierkowice, 1522m2, działka budowlana 

objętą MPZP o oznaczeniu 8 

MN położoną w Opolu-Bierkowicach. 

Działka w kształcie prostokata 

Tel. 77 474 88 00 (11114) 



Opole. Bierkowice, 1727m2, bardzo 

atrakcyjną działkę budowlaną objętą 

MPZP o oznaczeniu 8 MN, działka 

w kształcie prostokąta 

Tel. 77 474 88 00 (11115) 



Opole. Bierkowice, 20 arów, działka budowlana, 

cicha okolica 

Tel. 774748800 (10481) 



Opole. Chrząstowice, 1480m2.Teren płaski, 

suchy, w kształcie prostokąta o wymiarach 

ok. 19x78 m. 

Tel. 77 474 88 00 (11114) 



Opole. Bierkowice, Działka 1330 m2, objęta 

MPZP pod budownictwo jednorodzinne, 

media w drodze, uzbrojona 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (152) 

Cena: 224 770 zł 

Mediator_5150 

Opole. Półwieś. 2748m2 przeznaczona 

pod usługi z dopuszczalną funkcją mieszkaniową, 

Działka w kształcie trójkąta 

Tel. 774748800 (10247) 



Opole. Wrocławska-Cmentarna. Uzbrojona 

pod zabudowę usługową 27,44 ara. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (0082) 


Mediator_5030 

Opole. 10 000m2, terenu położonego przy 

obwodnicy Opola. Teren o kształcie nieregularnym 

z dojazdem drogą asfaltową. 

Tel. 77 474 88 00 (11065) 



Opole. Centrum. 30m2, lokal biurowy, 

IV piętro, 2 pomieszczenia, korytarz, wc, 


Tel. 77 474 88 00 (10647) 



Opole. Centrum biuro 3 pomieszczenia, 

55m2, idealny pod działalność biurową, 

finansową 

Tel. 774748800 (10264) 

Cena: 169 000 zł 


Opole. Centrum biuro 3 pomieszczenia, 

55m2, idealny pod działalność biurową, 

finansową 

Tel. 774748800 (10264) 



Opole. Zaodrze, 38m2, 1 pomieszczenie, 

Parter, posiada witrynę. Spełnia warunki do 

prowadzenia różnego rodzaju działalności 

Tel. 77 474 88 00 (11091) 

Cena: 185 000 zł 


Opole. śródmieście, 41m2, 1 piętro w budynku 

(RZEMIEśNIK) przy ul Ozimskiej, 

Lokal składa się z dwóch pomieszczeń 

oraz zaplecza. 

Tel. 77 474 88 00 (5322) 

Cena: 199 000 zł 


Opole. Zaodrze, 49m2, 3 pomieszczenia. 

Lokal zlokalizowany w pawilonie handlowym 

CARO na opolskim Zaodrzu. 

Tel. 77 474 88 00 (7905) 



Opole. Zaodrze. 49m2, 3 pomieszczenia. 



Tel. 77 474 88 00 (7905) 

Cena: 219 000 zł 





Tel. 77 474 88 00 (11065) 






Tel. 77 474 88 00 (1106) 



Opole. 20 000m2 terenu położonego przy 



Tel. 77 474 88 00 (11064) 



Opole. 20 000m2 terenu położonego przy 



Tel. 77 474 88 00 (11064) 



Opole. 20 000m2 terenu położonego 

przy obwodnicy Opola. Dostępne media 

na terenie lub w jego granicy: prąd, 

woda, kanalizacja, telefon. 

Tel. 77 474 88 00 (11064) 

Cena: 2200 tys. zl 


Osiny. Pięknie położona działka 

w ustronnym miejscu z widokiem na 

panoramę Opola o pow. 800 m2. Media 

w drodze. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0133) 


Mediator_5119 

Osiny. 32,19 ara, o nieregularnym kształcie, 

do działki doprowadzono media 

(prąd, wodę i kanalizację) 

Tel. 77 474 88 00 (10571) 

Cena: 257 250 zł 


OFERTY LOKALI I OBIEKTÓW 

Opole. Zaodrze, 49m2, 3 pomieszczenia. 



Tel. 77 474 88 00 (7905) 

Cena: 219 000 zł 


Opole. śródmieście, 54m2, 1 pomieszczenie, 

przeznaczonego na działalność 

handlowo-usługową oraz zaplecza socjalnego. 

Dwie duże witryny. 

Tel. 77 474 88 00 (8189) 

Cena: 240 000 zł 


Opole. Zakrzów. Lokale biurowe 318 m2, 

zaplecze sanitarne. 

Tel. 77 44 123 44, 517 120 637 (293) 


Mediator_4577 




Solarisa. 

Tel. 517 120 637 (429) 


Mediator_5457 

Opole. ZWM. Lokal użytkowy o powierzchni 

72 m2 mieszczący się na parterze 

pasażu sklepowego. Obecnie salon 

fryzjersko-kosmetyczny. 

Tel. 517 120 637 (426) 


Mediator_5456 

Opole. Centrum, 5 pomieszczeń, 158m2. 

Lokal znajdujący się na drugim piętrze 

jednej z kamienic w centrum Opola. 

Tel. 774748800 (11203) 

Cena: 506 560 zł 


Opole. Lokal na sprzedaż Opole, 4 pomieszczenia, 

204m2 , parter budynku. 

Tel. 774748800 (11061) 



Osiny. Kompleks 4 działek pod zabudowę 

jednorodzinną o pow. 4.164m2. Dojazd 

asfalt. w drodze wszystkie media. 

Widok na panoramę Opola. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0130) 


Mediator_5118 

Osiny - Komprachcice. 10,39ara, budowlana, 

kształtem zbliżona do prostokąta, 

media doprowadzone do działki, 

płaska, sucha 

Tel. 77 474 88 00 (10573) 

Cena: 103 900 zł 


Peryferie Krakowa. Działki inwestycyjne 

na peryferiach Krakowa 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0306) 


Mediator_3674 

Pogranicze Karpacza i Kowar. Piękne 

działki budowlane z widokiem na Karkonosze 

o pow. 30, 50 i 70 arów z możliwością 

połączenia lub dodatkowego 

podziału. 

Tel. 517 120 637 (nr oferty 0323) 

Cena od: 60 zł/m2 

Mediator_3675 

Prószków. 15,92 ara, działka w kształcie 

zbliżonym do prostokąta z dojazdem 

drogą asfaltową, przeznaczona pod zabudowę 

mieszkaniową 

Tel. 77 474 88 00 (10684) 

Cena: 111 440 zł 


Turawa. 14,33 ara, budowlana, w kształcie 

prostokąta, dojazd bezpośrednio 

z drogi asfaltowej 

Tel. 77 474 88 00 (9440) 



Turawa. 10 arów, bardzo spokojne i urocze 

miejsce. Działka w kształcie prostokąta, 

teren płaski, dojazd bezpośrednio 

drogą utwardzoną 

Tel. 77 474 88 00 (11200) 



Opole. Opole śródmiescie , 204m2, parter 

budynku. Lokal handlowo-usługowy, widoczny 

od ulicy o dużym natężeniu ruchu. 

Tel. 774748800 (11061) 



Opole. śródmiescie , 204m2, parter budynku. 

Lokal handlowo-usługowy, widoczny 

od ulicy o dużym natężeniu ruchu. 

Tel. 77 474 88 00 (11061) 



Opole. Centrum. 77m2, parter, lokal 

użytkowy, wystawka okien na główna 

ulicę, dwa wejścia, media miejskie 

Tel. 77 474 88 00 (10266) 



Opole. Centrum. 110m2, parter, okna 

i wejście wychodzą na ulice, 2 pokoje, doskonały 

pod działalność biurową 

Tel. 77 474 88 00 (10834) 



Opole. Centrum. 190m2, lokal komercyjny, 

I piętro, 2 sale sprzedażowe (ok. 

50m2), pokój biurowy, toaleta 

Tel. 77 474 88 00 (10737) 

Cena: 959 000 zł 


Opole. Kościuszki, Lokale w prestiżowej 

kamienicy, nowoczesna winda. 

Tel. 77 474 88 00 

Cena: od 2700 zł/m2 


Zawada. 4,82 ara, o nieregularnym 

kształcie, media w granicy (woda, prąd) 

Tel. 77 474 88 00 (9503) 






JAŚMINOWE DOMY 

Str. 25 

Ostatni wolny dom - 142 m 2 oraz garaż 15,80 m 2 

Jaśminowe Domy 

Zobacz nowy film 

• ATRAKCYJNA LOKALIZACJA 

• FUNKCJONALNY UKŁAD POMIESZCZEŃ 

• WYSOKI STANDARD BEZPIECZEŃSTWA 

• RZETELNY INWESTOR I GENERALNY WYKONAWCA 

śminowych Domów znaczenie 

szczególne. Osiedle 

jest w całości ogrodzone, 

z ograniczonym dostępem 

dla osób postronnych, gdyż 

wjazd stanowi automatyczna, 

sterowana na pilota, brama, 

zamykająca się zaraz po 

wjeździe na teren osiedla. 

Zabudowa szeregowa stanowi 

kompromis pomiędzy 

swobodą, jaką daje posiadanie 

domu jednorodzinnego, 

a korzyściami bliskości 

siąsiadów. Na tym właśnie 

opiera się idea Jaśminowych 

Domów – dobre sąsiedzkie 

relacje zwiększają bezpieczeństwo, 

wzmacniają 

więzi. Jednocześnie fakt, iż 

domy usytuowane są tak, 

że część prywatna, ogrodowa, 

skierowana jest na zewnątrz, 

pozwala zachować 

maksimum intymności. 

Niebagatelne znaczenie ma 

również kwestia oświetlenia 

osiedla. Jasne, doświetlone 

przestrzenie, dają nam 

poczucie spokoju i kontroli 

nad otoczeniem. Projekt Jaśminowych 

Domów zakła- 

z domów przygotowane jest 

okablowanie instalacji alarmowej, 

a deweloper pośredniczyć 

może w negocjacjach 

z firmą ochroniarską i poda 

oświetlenie wewnętrznej 

drogi części wspólnej, 

dzięki czemu przestrzeń 

staje się bardziej przyjazna 

i bezpieczna. W każdym 

móc w podpisaniu umowy 

na promocyjnych warunkach 

już za 35 zł miesięcznie 

za całodobowy monitoring 

z dojazdem grupy interwencyjnej. 

W dzisiejszych czasach 

systemy alarmowe są 

niezwykle czułe, a szybkość 

interwencji w sytuacjach 

kryzysowych natychmiastowa. 

Wszystko to sprawia, że 

dom jest bezpieczny w każdej 

sytuacji, także podczas 

dłuższej nieobecności właścicieli. 

Jaśminowe Domy jawią 

się jako idealne miejsce do 

zamieszkania. Usytuowane 

nieco dalej od centrum, 

lecz z doskonałym do niego 

dojazdem wykluczającym 

najbardziej zakorkowane 

miejsca Opola. Położone 

w cichej, nowoczesnej okolicy 

z pięknymi alejkami 

spacerowymi, otoczone zielenią, 

a blisko największego 

w regionie centrum handlowego, 

dającego możliwość 

rozwoju dzieci i młodzieży 

ze względu na sąsiedztwo 

Centrum Sportu, przedszkoli, 

szkół i sal zabaw. 

Jaśminowe Domy to budowane 

według najwyższych 

standardów osiedle, którego 

idea zakłada komfortowe, 

bezpieczne życie w przyjaznym 

otoczeniu. 


OSTATNI WOLNY DOM 

Dom narożny z atrakcyjnym ogródkiem 

i ładnym widokiem 

Stan faktyczny 

Stan faktyczny 

Inwestycję realizuje 

tel. 696 002 518, 77 442 85 89 

Decydując się na dom czy 

mieszkanie zawsze zadajemy 

sobie kilka tych samych 

pytań. Jednym z nich jest pytanie 

o bezpieczeństwo nasze, 

naszej rodziny i majątku. To 

jedna z naszych podstawowych 

potrzeb, która powinna 

być zaspokajana w jak najwyższym 

stopniu. Analizujemy 

więc kwestie wynajęcia 

firmy ochroniarskiej, założenia 

systemu alarmowego. 

Rozmawiamy z przyszłymi 

sąsiadami, by wiedzieć, jak 

dalece ich pogląd na kwestie 

bezpieczeństwa jest bliski naszemu 

i czy możemy na siebie 

wzajemnie liczyć. 

Mieszkanie dające poczucie 

bezpieczeństwa to 

atut, często mający znaczenie 

większe niż na przykład 

cena. Od tego przecież zależy 

komfort naszego życia, 

zdrowie i przyszłość dzieci, 

spokój ducha, który jest 

przecież bezcenny. 

Jednym z aktualnie budowanych 

osiedli w Opolu 

są Jaśminowe Domy przy 

ul. Kukuczki. To niewielkie 

osiedle domów w zabudowie 

szeregowej, jest ich tu zaledwie 

12, tworzone w myśl zasad 

wschodniej sztuki Feng 

Shui gwarantującej harmonię 

i spokój. Nowo wznoszone 

domy posiadają powierzchnię 

użytkową od 138 do 

145 m² . Dodatkowo w każdym 

domu w bryle budynku 

zlokalizowany jest garaż 

o powierzchni ok. 18m². To 

idealny metraż dla rodziny, 

przestrzeń, którą wykorzystać 

możemy, by realizować 

swoje pasje, jak też cieszyć 

się atmosferą bliskości. 

Kwestie bezpieczeństwa 

mają dla dewelopera Jaul. 

Kępska 6, Opole 

www.jasminowe-domy.pl 


Str. 26 

WYNAJEM SAMOCHODÓW 

tel. 600 885 529 

Wynajem samochodów w miastach: 

WROCŁAW 

OPOLE 

GLIWICE 

KATOWICE 

WYNAJEM SAMOCHODÓW 

KRAKÓW 

REGINA TOUR 

Wynajem samochodów 

Siedziba firmy: 

Stawowa 9, 46-061 Folwark 

Biuro: tel. 664 490 720 

Opole: tel. 600 885 529 

Wrocław/Katowice: tel. 605 856 325 

www.reginatour.pl 

e-mail: info@reginatour.pl 

www.kornek.com.pl 

e-mail: info@kornek.com.pl 

/reginatour 

WROCŁAW - OPOLE - GLIWICE 

KATOWICE - KRAKÓW 

www.reginatour.pl 

www.kornek.com.pl 

11 lat doświadczenia Bezpłatne auto zastępcze z OC sprawcy 


Str. 27 

Mochnik SZKŁO I LUSTRA 


Str. 28 


MIASTO OPOLE 

Str. 29 

Trwa głosowanie mieszkańców 

Alternatywna Mapa Opola 

Alternatywna Mapa Opola – zjawisko wyjątkowe w skali europejskiej. 

Projekt prezentujący najciekawsze, najbardziej przyjazne 

miejsca naszego miasta. 

Trwa głosowanie 

Wojewódzki budżet 

obywatelski 

Budżet obywatelski całego województwa. Zdecyduj, 

co jest ważne w twoim miejscu zamieszkania. 

ciekawej historii i ciągle 

O rozwijającym się kulturalnym 

potencjale Opola nie 

trzeba nikogo przekonywać, 

dlatego też grupa młodych 

animatorów kultury, aktywistów 

i artystów tworzących 

zwykłego charakteru naszego 

miasta. Projekt dedykowany 

jest studentom (którzy przyjeżdżając 

do Opola nie bardzo 

orientują się w atrakcjach 

jakie oferuje miasto), turystom 

i samym mieszkańcom. 

Dotychczas wydano trzy 

edycje tego unikalnego przewodnika. 

Pierwsza powstała 

w 2011 roku, przedstawia 

69 opisanych miejsc w Opolu 

i spotkała się z ciepłym 

przyjęciem odbiorców, druga 

z 2013 roku, ukazuje 72 

punkty, a ostatnia z 2015 r. to 

aż 85 miejsc podzielonych na 

6 kategorii (zobacz, zrelaksuj 

się, odwiedź, poruszaj się, posmakuj, 

rozerwij się). Alternatywna 

Mapa Opola dostępna 

w aplikacjach na IOS'a, 

Androida i Windows Phone, 

również w ukraińskiej i hiszpańskiej 

wersji językowej. 

Premiera najnowszej edycji 

przewidziana jest pod koniec 

2017 roku. 

Źródła: OPAK 

Do 19 maja można głosować 

na projekty 

zgłoszone do wojewódzkiego 

budżetu obywatelskiego. 

Prowadzony na wzór opolskiego, 

miejskiego plebiscytu. 

I tak do dyspozycji mieszkańców 

województwa są 3 

mln zł podzielone na subregiony, 

czyli określone obszary 

całego województwa. 

Przedstawiciele urzędu marszałkowskiego 

wybrali 117 

projektów, na które możemy 

oddawać głosy. Co ważne, 

głosujemy na te projekty, 

które przeprowadzone mają 

być bezpośrednio w miejscu 

naszego zamieszkania. I tak 

mieszkańcy powiatu opolskiego 

nie mogą głosować na 

projekty z powiatu prudnickiego. 

Uprawnieni do oddawania 

głosów są wszyscy mieszkańcy 

województwa, którzy 

stowarzyszenie OPAK (Opolski 

Projekt Animacji Kultury), 

przy współpracy z lokalną 

społecznością stworzyła 

niezwykły przewodnik - Alternatywna 

Mapa Opola, którego 

celem jest ukazanie nieukończyli 

16 lat i są tutaj zameldowani. 

Głosować można 

przez internet, na stronie 

www.budzet.opolskie.pl, 

w punktach informacyjnych 

w powiatach lub wrzucając 

kartę do głosowania do urny 

w budynku UMWO. 

Wybrane przez opolan 

projekty realizowane i rozliczane 

będą przez urzędników 

do końca przyszłego roku. 



Str. 30 

DOM NA SPRZEDAŻ 

Dom Jagoda 

DOM NA SPRZEDAŻ 

Dom Nina 

Dom parterowy JAGODA o powierzchni 108m 2 : salon z kuchią i jadalnią 3 pokoje, łazienka, 

toaleta,spiżarnia. Przestronny, jasny w otoczeniu ciszy i zieleni. 

Stan deweloperski wysoki – w cenie: rekuperacja, ogrzewanie podłogowe, grzejniki, elektryczne 

rolety, okna trzyszybowe. 

Opole, Chmielowice, Aleja Parkowa. 

Cena : 429 000 zł 

Więcej informacji: tel. 696 007 321, www.orn24.pl 

Cena : 449 000 zł 

Dom parterowy z poddaszem użytkowym NINA o powierzchni 133m 2 : salon z kuchnią 

i jadalnią, 4 pokoje, 2 łazienki, spiżarka, garaż, 2 tarasy. Dom wygodny, przestronny, jasny. 

Jeden z tarasów znajduje się przy sypialni na piętrze- zapewnia piękne widoki na spokojną, 

zieloną okolicę. Stan deweloperski wysoki- w cenie : rekuperacja, ogrzewanie podłogowe, 

grzejniki, rolety elektryczne, brama garażowa segmentowa Hormann z napędem 

elektrycznym, okna trzyszybowe. Opole, Chmielowice, Aleja Parkowa. 

Więcej informacji: tel. 696 007 321, www.orn24.pl 


INWESTYCJE MIASTA OPOLE 

Str. 31 

Obwodnica Południowa 

Ruszy budowa obwodnicy 

południowej Opola 

Niemal 140 mln zł na obwodnicę południową. Opole nigdy 

nie pozyskało tak dużych pieniędzy na budowę drogi. 

Obwodnica Czarnowąs 

Budowa obwodnicy 

Czarnowąs 

Budowa zakończy się we wrześniu, ale kierowców 

czekają utrudnienia. 

Nowa obwodnica południowa 

Opola to dowód 

na determinację władz 

miasta. Opole otrzyma prawie 

140 mln zł na budowę tej 

potrzebnej dla rozwoju miasta 

i komfortu życia mieszkańców 

drogi. 

Nowy odcinek drogi 

o długości 3,5 km ma być 

jednojezdniowy i zmniejszyć 

ruch na ulicy Partyzanckiej, 

Wojska Polskiego i Domańskiego. 

Ponadto nowa 

droga ma zapewnić dojazd 

do szczególnej strefy ekonomicznej 

Opola, tj. ul. Północnej 

i Wspólnej, dojazd 

do terenów inwestycyjnych 

w Karczowie i połączenie zachodnich 

gmin Aglomeracji 

Opolskiej. 

Planuje się, aby pierwszy 

odcinek drogi, łączący ulicę 

Wrocławską z Niemodlińską, 

oddać do użytkowania już 

w 2018 roku. 

Ponadto w ramach projektu 

zmodernizowane zostanie 

jeszcze 1,2 km drogi. Powstanie 

sieć nowych chodników, 

ścieżek pieszo-rowerowych 

i obiektów mostowych, ponieważ 

obwodnica krzyżuje 

się z ulicami Wrocławską, 

Północną i 10 Sudeckiej Dywizji 

Zmechanizowanej. 

Budowa ma rozpocząć się 

jeszcze w tym roku, a jej koniec 

planowany jest na rok 2019. 

Całkowity koszt budowy 

nowego odcinka obwodnicy 

południowej Opola to 161 

mln zł, a dofinansowanie 

z Programu Operacyjnego 

Infrastruktury i Środowiska 

wynosi 136,8 mln zł i pokryje 

aż 85% wartości całego 

projektu. 

Źródło: www.opole.pl 

Obwodnica 

Czarnowąs, 

inwestycja warta prawie 

125 mln zł, budowana 

od wiosny ubiegłego roku, 

zaczyna się przy węźle drogowym 

przy ul. Sobieskiego 

na obwodnicy Opola, a kończy 

przy stacji paliw Lotos 

między Borkami a Czarnowąsami. 

Na ponad pięciu 

kilometrach nowej drogi 

powstają 4 wiadukty, 5 rond, 

most i waga dla pojazdów. 

Drogę będą oświetlały lampy 

typu LED, przebudowana 

zostanie również sieć energetyczna, 

a na odcinku ok. 300 

m staną ekrany akustyczne. 

Do marca bieżącego roku 

budowa obwodnicy nie 

powodowała żadnych poważnych 

utrudnień dla kierowców, 

jednak w związku 

z wkroczeniem inwestycji 

w decydującą fazę, ograniczenia 

w ruchu zostały wprowadzone 

od 7 marca. Od 

września zamknięta będzie 

droga wojewódzka 454 Opole 

– Namysłów między Czarnowąsami 

a Borkami. Kierowcy 

ciężarówek jadący z Opola 

kierowani są drogami krajowymi 

nr 46 i 94 w kierunku 

Brzegu, a następnie drogą 

krajową nr 39 do Namysłowa. 

W czasie, gdy trasa nr 454 

będzie zamknięta, wykonane 

zostaną dwie fazy prac. 

Pierwsza to budowa nowego 

wiaduktu nad linią kolejową 

i powstanie włączenia do ul. 

Bławatków i ul. Zawilcowej. 

Faza ta trwać ma ok. 2 miesięcy. 

Druga faza to zamknięcie 

ul. Jagiełły (między skrzyżowaniami 

z ul. Elektrownianą 

i Norweską), która trwać ma 

ok. 3 miesięcy. Złożony charakter 

i rozległość prowadzonych 

prac powoduje, że droga 

wojewódzka nr 454 przejezdna 

jest tylko dla służb ratunkowych, 

transportu publicznego 

i pojazdów obsługujących rozbudowę 

Elektrowni Opole. 

Obwodnica Czarnowąs powinna 

być gotowa 29 września 

tego roku. 


ZAKŁAD BETONIARSKI 

Damian Szendzielarz 

Elementy prefabrakacji 

nietypowej z betonu 

Osadniki kanalizacyjne 

betonowe 

Przepusty od Ø200 - Ø600 

Kręgi od Ø 800 - Ø 1600 

Pierścienie odciążające 

Dystansy DIN- AVR 

od 60/625-140/625 

Pokrywy żelbetowe 

Pełny asortyment włazy 

żeliwne i wpusty 

od A15 - D400 

www.renovia.net.pl 

Super promocja! Zadzwoń a poznasz szczegóły! 

Bloczki drogowe / fundamentowe 

Betony ,podsypki, stabilizacje 

www.szendzielarz.pl 

Zielina, ul. Leśna 2a 

szendzielarz@poczta.fm 

tel. 77 466 84 51 


Str. 32 

BEZPIECZEŃSTWO • WYSOKA JAKOŚĆ • TRWAŁOŚĆ 

SZKŁO BUDOWLANE 

P.H.U. „FLOAT” Jadwiga Gryszyn 

SPRZEDAM DOM 

NASZE SZKŁO SPEŁNIA 

WSZELKIE NORMY UNIJNE 

www.szklobudowlane-opole.pl 


Oferujemy szeroki wybór 

SZKŁA BUDOWLANEGO 

Sprzedajemy m.in. szkło: 

ogrodowe, hartowane, matowe, 

laminowane VSG, lacobel, 

termicznie wzmocnione, gięte, 

zbrojone, szyby zespolone 

tel. 603 596 345 

P.H.U. „FLOAT” Jadwiga Gryszyn 

ul. Namysłowska 120, 46-081 Dobrzeń Wlk. 

Sprzedam dom do remontu położony w malowniczym 

miejscu pod lasem na działce 93 ary. 

W domu są na dole dwa pokoje ,kuchnia, spiżarnia, 

na górze jest możliwość zrobienia funkcjonalnych 

pomieszczeń mieszkalnych. Na podwórku 

pomieszczenia gospodarcze. W pobliżu 

rzeczka Budkowiczanka, piękna okolica i spokój 

kilkanaście kilometrów od Opola na trasie Wołczyn- 

Kluczbork w Radomirowicach. 

CENA DO NEGOCJACJI 

TEL. 696 007 321

TECHNIKA GRZEWCZA 

Str. 33 

W tym odcinku przedstawiamy trochę liczb opisujących ogrzewanie na pellety 

Ogrzewanie na pellety – w liczbach 

Pani Jolanta pyta: 

Zdecydowałam się na ogrzewanie 

na pellety. Ile potrzeba miejsca na 

zgromadzenie takiego paliwa? 

Ile potrzebuję pelletu? Jakie są 

koszty ogrzewania domku jednorodzinnego? 

Ekspert odpowiada: 

Wyobraźmy sobie paletę do przewozu 

ładunków o wymiarach 

120cm/120 cm załadowaną do wysokości 

około 180cm – tyle zajmuje 

1 tona pelletu. 

Najczęściej stosowane opakowania 

to worki 15kg (łatwe do przenoszenia 

dla młodzieży, kobiet, osób 

starszych oraz mężczyzn). Spotyka 

się też worki 20 i 25kg (powinni nosić 

tylko mężczyźni). 

Dla zobrazowania: 

• 0,5 tony pelletu = 1m³ drewna litego 

• 1kg pelletu ≈ 3kg drewna 

• 1kg pelletu to energia = 4,9kWh 

• Wilgotność = 5-10% 

• Ciepło spalania = 19MJ/kg 

• Średnica granulki = 6mm 

• Długość granulki = 5...40mm 

• Wartość opałowa = 18MJ/g 

• Zawartość popiołu = 0,3kg...0,7kg 

Na ogrzanie nowego domku jednorodzinnego 

potrzebne jest około 

2-4 ton pelletu. 

Na ogrzanie starszego domu potrzebne 

jest 3,5-6 ton. 

Obecnie, w budowanych domach, 

coraz mniej miejsca poświęca 

się na część gospodarczą, na kotłownię 

i garaże, w których istnieje 

możliwość przechowywania pelletu. 

Coraz więcej osób zamawia 

więc pellet wiosną i latem kiedy 

ceny są najbardziej korzystne ale 

życzy sobie dowiezienie do domu 

w kilku partiach, w trakcie zimy, 

np. po 2 tony tak aby nie zajmować 

sobie w domu zbyt wiele miejsca. 

Dużą zaletą woreczków, w których 

pakowane są pellety jest możliwość 

zmyślnego układania ich 

w różnych zakątkach, wnękach, 

pod schodami itp. 

Na terenie województwa opolskiego, 

z roku na rok, przybywa producentów 

dobrego pelletu drzewnego. 

Dzięki temu, mimo wzrostu 

popytu na kotły pelletowe cena paliwa 

jest od wielu lat stabilna. 

Aktualnie pellet z gwarancją jakości 

można zakupić w cenie od 670zł 

–920 zł za 1 tonę. 

W konstrukcjach kotłów c.o. na 

pellety zauważalny jest ogromny 

postęp. Jeszcze 5-10 lat temu były 

to proste rozwiązania palnikowe 

(kocioł na węgiel + wmontowany 

palnik na pellety), a dzisiaj są to 

już kompaktowe, samoczyszczące 

urządzenia z automatyczną, niskoemisyjną 

optymalizacją procesu 

spalania, kompresją popiołu z całego 

sezonu grzewczego i zdalną 

regulacją temperatury. 

Kotły na pellety, w zależności od 

częstotliwości czyszczenia, można 

kupić w cenie: 

• 7000 zł -10000 zł 

proste kotły wymagające czyszczenia 

w odstępach czasu od 3 do 

6 dni 

• 11000 zł -16000 zł 

samoczyszczące kotły wymagające 

jedynie wyniesienia popiołu 

1-4 razy/sezon 

• 19000 zł - 38000 zł 

kotły praktycznie nie wymagające 

obsługi w trakcie sezonu grzewczego 

Zestawienie nie obejmuje kwestii 

uzupełniania paliwa. Na etapie doboru 

kotła, dobiera się takie zbiorniki 

na pellety aby zapewniały pracę 

kotła przez około 1 tydzień czasu. 

W przypadku konieczności zmniejszenia 

częstotliwości uzupełniania 

paliwa buduje się większe zbiorniki 

o pojemności nawet kilku ton - całosezonowe. 

Henryk Gogolok 

Pelletmont 

Opole, ul. Budowlanych 54 

tel. 77 546 1000 

www.pelletmont.pl 

Na wykresie zobrazowano zużycie pelletu na przestrzeni lat na przykładzie 

domu o powierzchni 135 m². Dom koło Komprachcic. Widoczne różnice 

odzwierciedlają zmiany temperatury zewnętrznej w kolejnych latach 

(w sezonie grzewczym). 

Na poniższych wykresach zobrazowano przykład domu 150m² zamieszkałego przez 3 osoby, w Luboszycach. 


Str. 34 

46-022 Kępa k. Opola 

ul. Zawadzka 10 

tel. 77 456 86 77 

tel./fax 77 458 18 60 

kom. 602 574 783, 602 397 211 

www.rudatom.com.pl 

Złoty Laur Umiejętności 

i Kompetencji 2014 

Firma Rudatom istnieje od 1989 roku. 

Świadczymy usługi w zakresie: 

Roboty ziemne 

(plantowanie, niwelacja, korytowanie, wykopy) 

Usługi transportowe 

• materiałów sypkich – wywrotki o ładowności od 6 do 25 ton 

• sprzętu budowlanego – zestawy niskopodłogowe do 22 ton 

• innych materiałów budowlanych (cegła, cement, itp.) 

- zestawy do 25 ton 


Str. 35 


Str. 36 

EDUKACJA W OPOLU 

Targi edukacyjne EDU Opole 9 - 10 maja w CWK 

Zapraszamy na EDU Opole 2017 

Cieszę się, że mogę Państwa zaprosić na czwartą już edycję Targów Edukacyjnych EDU-Opole, która odbędzie się w dniach 9 i 10 

maja w Centrum Wystawienniczo-Kongresowym w Opolu. Dbanie o edukację w mieście to także jeden z moich priorytetów jako 

prezydenta Opola, zwłaszcza w wymiarze praktycznym - mówi prezydent Opola Arkadiusz Wiśniewski. 

dniach 9 i 10 maja br. w opolskim 

Centrum Wystawien- 

W 

niczo-Konferencyjnym odbędą się 

Targi Edukacyjne EDU Opole. To 

już czwarta edycja tej imprezy, która 

zawsze cieszy się dużym zainteresowaniem 

uczniów i nauczycieli. 

Opolski Kurator Oświaty Michał 

Siek powiedział: „Rozpoczynające 

się 9 maja 2017 r. dwudniowe 

Targi Edukacyjne EDU-Opole 

będą miejscem prezentacji kompleksowej 

oferty edukacyjnej począwszy 

od szkół publicznych i prywatnych 

na różnych poziomach 

nauczania, uczelni wyższych, 

ośrodków kształcenia ustawicznego, 

ośrodków zajęć pozaszkolnych, 

szkół językowych, ośrodków kształcenia 

zawodowego i alternatywnego, 

ośrodków doradztwa zawodowego 

oraz pełnej gamy środków 

i pomocy dydaktycznych. 

Targi EDU-Opole skierowane są 

do młodzieży poszukującej oferty 

kształcenia i zajęć pozaszkolnych, 

dyrektorów szkół, nauczycieli i pracowników 

placówek edukacyjnych, 

osób chcących zapoznać się z ofertą 

uzupełniającej edukacji i doskonalenia 

zawodowego oraz w celu podniesienia 

kwalifikacji zawodowych, 

jak również osób poszukujących 

możliwości rozwijania swoich pasji 

i zainteresowań." 

8 wydziałów 

56 kierunków 

158 specjalności 

Sprawdź harmonogram rekrutacji 

na stronie: www.uni.opole.pl 

w zakładce KANDYDAT 

UNIWERSYTET OPOLSKI 

STUDIA EUROPA MASTER 

- możliwość uzyskania jednocześnie 

trzech dyplomów: UO oraz uniwersytetów 

w Dijon i Moguncji 

STUDIA DUALNE 

- tydzień nauki na uczelni, tydzień praktyki 

w firmie 

W roku akademickim 2017/2018 ruszą nowe 

kierunki i specjalności w tym MEDYCYNA! 

www.uni.opole.pl 

tel. 77 541 6070 

wew. 270 

tel. 77 541 6071 

wew. 271 

fax 77 541 6000 

Uniwersytet Opolski, 45-040 Opole, pl. Kopernika 11a, e-mail: sekretariat@uni.opole.pl 

UCZELNIA DOBREGO WYBORU 


Str. 37 

Marszałek Województwa Opolskiego, Andrzej 

Buła, który objął imprezę honorowym patronatem, 

dodał „Opolskie chce konkurować z innymi, 

dlatego też jak najwięcej uwagi powinniśmy poświęcić 

edukacji, zgodnej z wyzwaniami otaczającego 

świata i oczekiwaniami rynku pracy.” A to oznacza, 

że naszemu regionowi potrzebna jest wysokiej 

jakości edukacja, nowoczesna i opierająca się na 

wartościowych trendach, jak innowacje, sprawna 

i skuteczna komunikacja, otwartość na zmiany. 

Ubiegłoroczne Targi Edukacyjne zgromadziły 

ponad 60 wystawców z całej Polski, którzy mieli 

okazję bezpośredniego kontaktu z setkami odwiedzających. 

W tej edycji należy spodziewać się jeszcze 

większego zainteresowania ofertą EDU Opole, 

ponieważ impreza na stałe już wpisała się w kalendarz 

opolskich wydarzeń. 

Jak mówi Arkadiusz Wiśniewski, Prezydent 

Miasta Opola, „Dbanie o edukację w mieście to 

także jeden z moich priorytetów jako prezydenta 

Opola, zwłaszcza w wymiarze praktycznym. Nowe 

technologie, inteligentna, w tym zdalna praca, kreatywność, 

odwaga w podejmowaniu decyzji – przed 

takimi wyzwaniami stoją uczniowie już teraz, a co 

dopiero mówić o perspektywie najbliższych kilku, 

czy kilkunastu lat. Zadaniem prezydenta Opola jest 

wspierać młodzież na różne sposoby, aby w przyszłości 

ich mądra edukacja zamieniła się w przyjazne 

i adekwatne do zdobytych umiejętności miejsca 

pracy.” A to oznacza, że tego typu eventów w naszym 

mieście nie może zabraknąć. 

Szkoła Branżowa 

I Stopnia kształci 

w zawodach: 

• mechanicznych: 

- kierowca mechanik 

- mechanik motocyklowy 

- ślusarz 

- mechanik pojazdów samochodowych 

- operator obrabiarek skrawających 

- blacharz samochodowy 

- lakiernik 

- monter izolacji przemysłowych 

- blacharz izolacji przemysłowych 

- blacharz 

• elektrycznych: 

- elektromechanik 

- elektromechanik pojazdów 

samochodowych 

- monter-elektronik 

• budowlanych: 

- monter konstrukcji budowlanych 

- monter izolacji budowlanych 

- cieśla 

- stolarz 

- dekarz 

- murarz-tynkarz 

- monter sieci, instalacji i urządzeń 

sanitarnych 

- posadzkarz 

- malarz-tapeciarz 

- monter suchej zabudowy 

• usługowych: 

fryzjer, kucharz, introligator, sprzedawca, 

drukarz, krawiec, tapicer, cukiernik, 

piekarz, ogrodnik, szewc, wędliniarz 

Publiczne 

Technikum 

• technik chłodnictwa i klimatyzacji 

• technik urządzeń dźwigowych 

• technik logistyk 

• technik mechatronik 

• technik teleinformatyk 

• technik informatyk 

• technik usług fryzjerskich 

• technik hotelarstwa 

• technik obsługi turystycznej 

• technik gazownictwa 

• technik spedytor 

• technik energetyk 

• technik handlowiec 

• technik żywienia 

i usług gastronomicznych 

• kelner 

• technik transportu kolejowego 

• technik automatyk sterowania 

ruchem kolejowym 

• technik pojazdów samochodowych 

• technik urządzeń i systemów energetyki 

odnawialnej 

• technik turystyki wiejskiej 

• technik technologii żywności 

• technik obuwnik 

www.wzdz.opole.pl 

Publiczne 

Policealne 

Studium Zawodowe 

• technik farmaceutyczny 

• technik bhp 

• technik usług kosmetycznych 

• opiekun medyczny 

• technik elektroniki i informatyki medycznej 

• technik elektroradiolog 

• opiekun osoby starszej 

• opiekun w domu pomocy społecznej 

• opiekunka dziecięca 

• opiekunka środowiskowa 

• technik turystyki wiejskiej 

• technik drogownictwa 

• technik masażysta 

• technik administracji 

• technik teleinformatyk 

• technik informatyk 

• technik transportu drogowego 

• technik weterynarii 

• florysta 

Publiczne Liceum Ogólnokształcące 

dla Dorosłych 

Publiczne Gimnazjum 

SZKOŁY DYSPONUJĄ MIEJSCAMI W INTERNACIE 

Dodatek 

„Edukacja w Opolu” 

opracowała 

Katarzyna Ciołeszyńska 


Str. 38 


Oferta edukacyjna na rok szkolny 2017/2018 

Publiczne Liceum Ogólnokształcące Oferta nr edukacyjna VIII w Opolu na rok szkolny W „ÓSEMCE” 2017/2018 nie może zmarnować się żaden talent 

„ÓSEMKA” to szkoła 

o nieograniczonych możliwościach! 

Publiczne Liceum Ogólnokształcące nr 8 w Opolu 

W „ÓSEMCE” 

nie może zmarnować się 

żaden talent 

Str. 39 

KLASA MEDYCZNA Z ELEMENTAMI RATOWNICTWA I DIETETYKI 

Jako absolwent tego liceum będziesz mógł studiować medycynę, 

farmację, dietetykę, fizykoterapię, stomatologię, analitykę medyczną, 

biotechnologię, biofizykę, kosmetologię, weterynarię, biologię, chemię, 

mikrobiologię, ratownictwo medyczne, inżynierię medyczną, ochronę 

środowiska. 

Przedmioty nauczane na poziomie rozszerzonym: biologia, 

chemia, trzeci przedmiot do wyboru. 

Języki obce: język angielski, drugi język do wyboru (niemiecki, 

hiszpański, francuski). 

Przedmiot dodatkowy: elementy dietetyki. 

Zajęcia pozalekcyjne: warsztaty z ratownictwa medycznego, 

warsztaty z fizjoterapii, warsztaty z psychologii zdrowia. 

Współpracujemy z Uniwersytetem Opolskim 

LOKALIZACJA I KONTAKT Atrakcyjne położenie, dobry dojazd, lokalizacja w centrum 

miasta, bliskość placówek kulturalnych i urzędów. Dziennik elektroniczny. 

BAZA LOKALOWA Nowoczesne sale lekcyjne, tablice interaktywne, wizualizery, 

projektory, sprzęt komputerowy i notebooki dla uczniów, zestaw do treningu RSA 

Biofeedback. Posiadamy nowoczesną salę informatyczną, nowe wielofunkcyjne boisko, 

szkolną stołówkę, nową kawiarenkę oraz strefę relaksu dla uczniów. Sąsiadujemy z krytą 

pływalnią "Akwarium". 

OFERTA Wykwalifikowana kadra pedagogiczna umożliwia dobre przygotowanie 

do matury. Prowadzimy różnorodne koła i warsztaty. Umożliwiamy uzyskanie 

certyfikatów ratownika WOPR, opiekuna kolonijnego, itp. Proponujemy indywidualne 

relacje „Uczeń-Mistrz” oparte na założeniach tutoringu i couchingu (innowacyjna metoda 

służąca rozwijaniu potencjału i motywowaniu do samorozwoju, zapoczątkowana 

na uczelniach Oxford i Cambrige). Rozwijamy zainteresowania aktorskie i dziennikarskie 

w odnoszącym sukcesy kole teatralnym „Kalambur”. Planujemy wyjazdy integracyjnonaukowe. 

Jesteśmy bardzo dobrym gimnazjum, 

będziemy świetnym liceum – Twój wybór, Twoja szansa! 

Więcej informacji uzyskasz: 

45-368 Opole 

ul. Ozimska 48a 

tel. 77 423 15 51 

www.pg5.opole.pl 

KLASA INFORMATYCZNO-MATEMATYCZNA 

Absolwent klasy informatyczno – matematycznej zdobędzie 

wiedzę i umiejętności, które umożliwią kontynuację nauki na wielu 

kierunkach studiów: uniwersyteckich, politechnicznych, technicznych, 

ekonomicznych. 

Przedmioty nauczane na poziomie rozszerzonym: matematyka, 

informatyka, trzeci przedmiot do wyboru. 



Przedmioty dodatkowe: programowanie gier komputerowych 

na urządzenia mobilne (telefony komórkowe, smartfony) lub grafika 

komputerowa (Gimp, Blender, programowanie stron internetowych). 

Zajęcia dodatkowe: koło robotyki. 

KLASA HUMANISTYCZNO – PRAWNA Z ELEMENTAMI PSYCHOLOGII 

Jako absolwent tego liceum będziesz mógł studiować prawo 

i administrację, dziennikarstwo, historię, polonistykę, socjologię, 

filozofię, kulturoznawstwo, edytorstwo, komunikację społeczną, 

bibliotekoznawstwo. 

Przedmioty nauczane na poziomie rozszerzonym: język polski, 

historia, trzeci przedmiot do wyboru. 



Przedmioty dodatkowe: elementy prawa, podstawy historii prawa 

i nauki o państwie. 

Zajęcia pozalekcyjne: warsztaty dziennikarskie. 

Programy klas przewidują uczestnictwo w wykładach, konferencjach 

naukowych, zajęciach laboratoryjnych, wycieczki do instytucji 

związanych z profilem klasy, przygotowanie do olimpiad i konkursów 

przedmiotowych, uczestnictwo w kołach naukowych, zajęcia 

warsztatowe. 

Nawiązaliśmy współpracę z Uniwersytetem Opolskim. 

Zespół Państwowych Placówek 

Kształcenia Plastycznego 

im. Jana Cybisa 

Opolski Plastyczniak to szkoła dla ludzi wrażliwych i kreatywnych, dla tych, którzy lubią 

rysować, malować i rzeźbić. Szkoła, która uczy nie tylko przedmiotów ogólnokształcących, 

ale rozwija twórcze talenty w zakresie sztuki. Nauczyciele - artyści plastycy starają 

się swoją pracą dydaktyczną wytworzyć wokół siebie i uczniów szczególny rodzaj 

estetycznej przestrzeni wypełnionej sztuką. Dla wielu jest to początek artystycznej drogi 

życiowej, rozwijania pasji, a przede wszystkim niebanalny i twórczy rozwój osobisty. 

W minionym roku uczniowie naszej szkoły chętnie uczestniczyli w różnorodnych konkursach 

artystycznych, aby potwierdzić swoją wysoką pozycję w ulubionych przez siebie 

dziedzinach sztuki. 

Zapraszamy do: 

4 LETNIEGO PUBLICZNEGO LICEUM PLASTYCZNEGO (PLP) 

W szkole funkcjonują następujące specjalności: projektowanie graficzne, multimedia 

i fotografia, techniki scenograficzne, aranżacja wnętrz, tkanina artystyczna, snycerstwo, 

projektowanie zabawek, ceramika, projektowanie ubioru oraz stylizacja kostiumu i kreacja 

wizerunku. Oprócz przedmiotów artystycznych realizowane są przedmioty ogólnokształcące 

obejmujące program identyczny jak w innych liceach. Cykl kształcenia 

artystycznego kończy się egzaminem dyplomowym z wybranej specjalizacji, a blok przedmiotów 

ogólnokształcących kończy się egzaminem maturalnym. 

Opole, ul. Strzelców Bytomskich 10 

Tel. 77 454 45 25, 77 456 60 99 

e-mail: sekretariat@plastyczniak.opole.pl 

www.plastyczniak.opole.pl 


Str. 40 

JUŻ W SPRZEDAŻY 

Nowe 

mieszkania 

Wygodna lokalizacja - Opole, ul. Ozimska 

duże tarasy · garaże podziemne · park z siłownią 



tel. 77 453 10 81, tel. kom. 606 464 989 

www.novaozimska.pl

maj 2017

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?