1 (371)

DICLONINA
Diclofenaco (Continúa)
Uso oftálmico: no usar lentes de contacto de hidrogel durante ei tratamiento oftálmico
con diclofenaco
Uso tópico: evitar la exposición a la luz del sol o lámparas solares; notificar al médico
si aparece algún exantema
Información adicional Se refieren vómito, estado soporoso e insuficiencia renal
aguda con sobredosis; se desconoce la seguridad dei uso concurrente de
cosméticos, protectores solares u otros agentes tópicos con el gel de diclofenaco.
Presentaciones La información del excipiente se presenta cuando está disponible
(es limitada, en particular para los genéricos); consultar la etiqueta del producto
específico. [DSC] = producto descontinuado
Gel, como sal sódica: 3 mg/g (50 g)
Solución oftálmica, como sal sódica: al 1% (2.5 mL, 5 mL)
Tabletas, como sal potásica: 50 mg
Tabletas de liberación retardada, con capa entérica, como sal sódica: 25 mg, 50 mg,
75 mg
Voltaren^: 25 mg [DSC], 50 mg [DSC], 75 mg
Tabletas de liberación prolongada, como sal sódica: 100 mg
Referencias
Brogden RN, Heel RC, Pakes GE. et al. Diclofenac Sodium: A Review of Its Pharmacological Properties
and Therapeutic Use in Rheumatic Diseases and Pain of Varying Origin. Drugs. 1980;20(1):24-48.
Haapasaari J, Wuolijoki E, Ylijoki H. Treatment of Juvenile Rheumatoid Arthritis With Diclofenac Sodium.
Scand J Rheumatol. 1983;12(4);325-30.
• Diclofenaco potásico véase Diclofenaco en ia página 489
• Diclofenaco sódico véase Diclofenaco en ía página 489
Diclonina
Sinónimos Clorhidrato de diclonina
Categoría terapéutica Anestésico local oral
Uso Como anestésico local antes de laringoscopia, broncoscopia o intubación
endotraqueal; uso tópico para alivio temporal relacionado con lesiones de mucosa
bucal, piel, anal, genital o episiotomía; la solución tópica al 0.5% puede emplearse
para bloquear el reflejo nauseoso y aliviar el dolor de las úlceras bucales o
estomatitis; los trociscos se utilizan para alivio temporal del dolor faríngeo y la
irritación de encías.
Factor de riesgo para el embarazo C
Contraindicaciones Hipersensibilidad a clorobutanol (conservador), diclonina o
cualquier componente de la fórmula.
Advertencias Debe disponerse de equipo, oxígeno y fármacos para reanimación
cuando se administra diclonina tópica en las membranas mucosas; puede impedir la
deglución y aumentar el peligro de aspiración.
Precauciones Usar con cautela en pacientes con infección en el área de aplicación o
mucosa traumatizada, para evitar la absorción sistémica rápida; emplear con cautela
en individuos con choque o bloqueo cardiaco.
Reacciones adversas La dosis excesiva y la absorción rápida pueden producir
efectos adversos centrales y cardiovasculares.
Cardiovasculares: hipotensión, bradicardia, paro cardiaco, edema
Sistema nervioso central: excitación, estado soporoso, nerviosismo, mareo,
convulsiones
Dermatológicas: exantema, urticaria
Locales: cuando se aplica pueden ocurrir irritación y sensación punzante leves
Oculares: visión borrosa
Respiratorias: paro respiratorio
Diversas: reacciones alérgicas
Estabilidad
Almacenar en un recipiente hermético, resistente a la luz; evitar la congelación.
Mecanismo de acción Bloquea los impulsos en terminaciones nerviosas periféricas,
piel y mucosas, mediante modificación de la permeabilidad de la membrana celular a
la transferencia iónica.
Farmacodinamia
Inicio de acción: anestesia local: 2 a 10 min
Duración: 30 a 60 min
Dosificación usual
Niños y adultos:
Solución tópica: úlceras bucales: 5 a 10 mL al 0.5 ó 1% en la mucosa bucal (frotar
o hacer colutorios y a continuación escupir) tres a cuatro veces/día según se
requiera; dosis única máxima: 200 mg (40 mL de solución al 0.5% ó 20 mL de
solución al 1%); la solución puede diluirse 1:1 con agua