1 (371)

LIDOCAÍNA Y PRILOCAÍNA
Lidocaína y epinefrina (Continúa)
Administración Inyección local: antes de Inyectar, retraer el émbolo de la jeringa
para comprobar que no se inyecta en una vena o arteria; no administrar IV ni
intraarterlal
Información adicional Usar soluciones sin conservador para administración epidural
o caudal.
Presentaciones La información del excipiente se presenta cuando está disponible
(es limitada, en particular para los genéricos); consultar la etiqueta del producto
específico.
Solución inyectable:
al 0.5% / 1:200 000: 0.5% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (50
mL)
al 1% / 1:100 000: 1% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:100 000 (20 mL,
30 mL, 50 mL)
al 1% /1:200 000: 1% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (30 mL)
al 1.5% /1:200 000: 1.5% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (30
mL)
al 2% / 1:50 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:50 000 (1.8 mL)
al 2% / 1:100 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:100 000 (1.8 mL,
30 mL, 50 mL)
al 2% /1:200 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (20 mL)
Xylocaine" with Epinephrine:
al 0.5% /1:200 000: 0.5% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (50
mL) [contiene metllparabeno]
al 1% / 1:100 000: 1% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:100 000 (10
mL, 20 mL, 50 mL) [contiene metilparabeno]
al 2% /1:50 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:50 000 (1.8 mL)
[contiene metabisulfito de sodio]
al 2% / 1:100 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:100 000 (1.8
mL) [contiene metabisulfito de sodio]; (10 mL, 20 mL, 50 mL) [contiene
metllparabeno]
XylocaineP-MPF with Epinephrine:
al 1%/1:200 000: 1% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (5 mL,
10 mL, 30 mL) [contiene metabisulfito de sodio]
al 1.5% / 1:200 000: 1.5% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (5
mL, 10 mL, 30 mL) [contiene metabisulfito de sodio]
al 2% /1:200 000: 2% de clorhidrato de lidocaína y adrenalina, 1:200 000 (5 mL,
10 mL, 20 mL) [contiene metabisulfito de sodio]
Sistema transdérmico (LidoSite): 10% de clorhidrato de lidocaína y 0.1% de
adrenalina (25s) [contiene metabisulfito de sodio; para usarse sólo con el
controlador LidoSite]
Lidocaína y prilocaína
Alertas especiales
Uso de anestésicos tópicos para procedimientos cosméticos: Recomendación
de Salud Pública - febrero de 2007
La FDA informa a los consumidores y profesionales de la salud acerca de los efectos
secundarios potencialmente mortales relacionados con el uso de anestésicos tópicos
antes de procedimientos cosméticos. Se dispone de geles, cremas y ungüentos
anestésicos tópicos (con lidocaína, tetracaína, benzocaína, prilocaína) como
productos de prescripción o de venta sin receta para diversos usos, que incluyen
adormecimiento de la piel previo a procedimientos cosméticos. Existen peligros
potenciales con el uso del anestésico. La aplicación tópica puede producir niveles
sistémicos altos e inducir efectos tóxicos (p. ej., arritmias, convulsiones, coma,
depresión respiratoria, muerte). Estos efectos graves y que ponen en peligro la vida
se han observado en niños y adultos, y con aplicaciones aprobadas o no aprobadas.
Se encuentran en riesgo los consumidores, en particular aquéllos que no cuentan
con la supervisión de profesionales capacitados, que aplican volúmenes grandes de
anestésicos (o que cubren áreas grandes de la piel), que dejan actuar estos
productos por tiempo prolongado o utilizan materiales, vendajes o cubiertas para la
piel después de la aplicación del anestésico. La aplicación en áreas de piel irritada,
con exantema y con solución de continuidad también puede aumentar la absorción
sistémica. El grado de exposición sistémica después de la aplicación tópica es muy
variable entre los pacientes; sin embargo, todos estas prácticas pueden incrementar
el grado de absorción y deben evitarse.
La FDA reconoce dos muertes en adultos (que presentaron primero convulsiones y
después coma) después del uso de mezclas muy concentradas de anestésicos
tópicos en las piernas, que después fueron envueltas con plástico para disminuir el