07.06.2017 Views

M&S-Ramadan-2017

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAMADAN KAREEM<br />

رمضان شهر التأمل والعطاء وأجمل فرصة<br />

لتجمعات أفراد العائلة واألصدقاء.‏ شاركهم<br />

فرحتهم بهذا الشهر الكريم عبر تشكيالتنا<br />

المختارة التي تحتوي على أروع سالّ‏ ت<br />

الهدايا بمختلف األحجام والمزينة بطريقة<br />

مميزة تعكس روح العائلة ومعنى العطاء<br />

خالل هذا الشهر الكريم.‏<br />

Now is the time for reflection and<br />

celebration, for cherishing family<br />

and friends and for showing you<br />

care with specially chosen gifts.<br />

We have all you need, from<br />

beautifully presented hampers<br />

that are sure to impress to the<br />

perfect outfit for every occasion,<br />

and every member of the family.


للجمال عنوان<br />

دلِّ‏ لوا أنفسكم ومن تحبون عبر تشكيلتنا الفاخرة من أجود مستحضرات<br />

التجميل والعناية بالبشرة التي ستمنحكم شعوراً‏ رائعاً‏ بالتميز والثقة.‏<br />

زورونا في متاجرنا وسنقوم بتنسيق أجمل تشكيالت الهدايا من<br />

مستحضرات العناية والتجميل حسب طلبكم،‏ لكم ولمن تحبون.‏<br />

BESPOKE BEAUTY<br />

It’s all about the pampering – luxurious lotions and<br />

potions from your favourite brands that make you<br />

feel good. Come in store to create a luxurious tailormade<br />

beauty gift (or a treat for you)


درهم<br />

AED<br />

199<br />

COLLECTIONS BASKET<br />

Salted caramelised mixed nuts<br />

Nut and fruit mendiants<br />

Belgian biscuit selection<br />

Swiss milk chocolate discs<br />

Italian chocolate assortment<br />

presented in a medium wicker<br />

basket (not shown)<br />

سلّ‏ ة هدايا<br />

بندق مُ‏ ملح بالكراميل<br />

بندق وفواكه مجفّ‏ فة<br />

قطع بسكويت بلجيكية<br />

أقراص شوكوالتة سويسرية بالحليب<br />

شوكوالتة إيطالية فاخرة<br />

مقدَّ‏ مة في سلّ‏ ة متوسطة الحجم<br />

‏)غير ظاهرة في الصورة(‏


درهم<br />

AED<br />

149<br />

BELGIAN CHOCOLATE<br />

GIFT BAG<br />

Belgian collection biscuits<br />

Belgian biscuit selection<br />

Belgian chocolate truffles<br />

presented in a gift bag<br />

كيس هدايا من الشوكوالتة<br />

البلجيكية<br />

تشكيلة بسكويت بلجيكية<br />

قطع بسكويت بلجيكية فاخرة<br />

ترافيل شوكوالتة بلجيكية<br />

مقدَّ‏ مة في كيس هدايا


درهم<br />

AED<br />

199<br />

BRITISH GIFT BASKET<br />

Union Jack English tea caddy<br />

All butter Scottish shortbread<br />

Milk chocolate soldiers<br />

Milk chocolate bar<br />

Mint imperials<br />

Clotted cream fudge<br />

presented in a small wicker<br />

basket (not shown)<br />

سلة هدايا بعلم بريطانيا<br />

علبة شاي إنجليزي فاخر<br />

كعك إسكتلندي بالزبدة<br />

قطع شوكوالتة بالحليب على شكل جنود<br />

ألواح شوكوالتة بالحليب<br />

أقراص بنكهة النعناع<br />

حلويات بالكريمة<br />

مقدَّ‏ مة في سلّ‏ ة صغيرة الحجم<br />

‏)غير ظاهرة في الصورة(‏


درهم<br />

AED<br />

99<br />

SWISS CHOCOLATE GIFT BAG<br />

Swiss milk chocolate discs<br />

Swiss chocolate white mountain bar<br />

Swiss milk chocolate<br />

Swiss milk chocolate truffles<br />

Swiss chocolate assortment<br />

presented in a gift bag<br />

كيس هدايا من الشوكوالتة السويسرية<br />

أقراص شوكوالتة سويسرية بالحليب<br />

ألواح شوكوالتة سويسرية بيضاء<br />

شوكوالتة سويسرية بالحليب<br />

ترافيل شوكوالتة سويسرية بالحليب<br />

تشكيلة منوّ‏ عة من الشوكوالتة السويسرية<br />

مقدَّ‏ مة في كيس هدايا<br />

All products are subject to availability


الهدية المثالية<br />

أكياس وسالّ‏ ت رائعة من أجود أصناف الحلويات التي<br />

ستنال إعجابهم بالتأكيد.‏ وهذه ليست سوى بعض من<br />

تشكيالت الهدايا الواسعة المتوفرة في متاجرنا،‏ زورونا<br />

واستكشفوا المزيد.‏ أما إذا كنتم تبحثون عن هدية خاصة<br />

ومميزة،‏ يمكننا مساعدتكم لتنسيق وتزيين سلة الهدايا<br />

حسب اختياراتكم.‏<br />

THE PERFECT GIFT<br />

Beautiful bags and baskets filled with<br />

foods you know they’ll love. This is just a<br />

selection of our hampers – you’ll find lots<br />

more at M&S. Looking for an extra special<br />

gift? We can make up a unique bespoke<br />

basket just for you.<br />

درهم<br />

AED<br />

349<br />

COLLECTIONS HAMPER<br />

Belgian biscuit selection<br />

Dulce de leche truffles<br />

Cocoa dusted liquid salted caramels<br />

Swiss milk chocolate discs<br />

Gastronomic collection<br />

Luxury Italian chocolate assortment<br />

presented in a medium wicker hamper<br />

سلّ‏ ة هدايا متنوعة<br />

أصناف مختارة من البسكويت البلجيكية<br />

ترافيل دولسي دي ليتشي<br />

كراميل مملّ‏ ح مرشوش بالكاكاو<br />

أقراص شوكوالتة سويسرية بالحليب<br />

أصناف من أشهى الحلويات<br />

شوكوالتة إيطالية فاخرة<br />

مقدَّ‏ مة في سلّ‏ ة متوسطة الحجم<br />

Discover more at marksandspencerme.com


تفضلوا بزيارة متاجرنا واكتشفوا بأنفسكم جودة منتجاتنا التي تتنوع ما بين المالبس الكالسيكية وأفخر وألذ الحلويات.‏ يسعدنا دائماً‏ خدمتكم<br />

ولدينا فريق رائع ليساعدكم في اختيار المالبس المثالية والهدايا الحصرية لكم ولكل أفراد العائلة واألصدقاء.‏<br />

Come and see for yourself the quality and breadth of our range, from fabulous food to classic<br />

clothing. Our assistants are on hand to help – whether you’re looking for the perfect dress or<br />

want to create a bespoke gift to send to friends and family.<br />

DUBAI<br />

Dubai Festival City Mall<br />

+971 4 206 6466<br />

The Dubai Mall<br />

+971 4 339 8890<br />

Mall of the Emirates<br />

+971 4 395 8977<br />

City Centre Deira<br />

+971 4 294 3242<br />

Wafi Mall<br />

+971 4 324 5145<br />

City Centre Mirdif<br />

+971 4 256 5198<br />

ABU DHABI<br />

YAS Mall<br />

+971 2 565 0012<br />

Fotouh Al Khair Centre<br />

+ 971 2 621 3646<br />

Marina Mall<br />

+ 971 2 679 6920<br />

Dalma Mall<br />

+ 971 2 551 0330<br />

AL AIN<br />

Bawadi Mall<br />

+971 3 784 0900<br />

RAS AL KHAIMAH<br />

Manar Mall<br />

+971 7 226 3763<br />

Tableware not included unless stated. All products are subject<br />

to availability and changes. Information and prices correct at<br />

time of going to press (May <strong>2017</strong>). Dimensions and capacities<br />

are approximate.<br />

©Marks and Spencer plc <strong>2017</strong>.<br />

أدوات المائدة ليست مشمولة إال إذا تم ذكرها.‏ إن جميع المنتجات متوفرة<br />

حتى نفاذ الكمية وقد تخضع للتغيير.‏ تُ‏ عتبر المعلومات الواردة واألسعار<br />

صحيحة اعتباراً‏ من تاريخ اإلصدار ‏)مايو <strong>2017</strong>(، أما األبعاد والكميّ‏ ات<br />

فهي تقديرية.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!