HINDI PAGE 30062017

More documents

Recommendations

Info

¦f»fd°f¹ffÔ WX¸fZVff Ãf¸ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ô, ¹fdQ Af´fIZY ´ffÀf CX³WXZÔ ÀUeIYfSX³fZ IYf ÀffWXÀf WXûÜ â¢Âæ¼·¤èØ ÎôSÌè ·¤æ â´Îðàæ ¥ ◊appleÁ⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple √„Êß≈U „Ê©‚ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¡Ò‚Ê SflÊªÃ „È•Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ò‚Ë ‚◊¤Ê-’Í¤Ê ∑§Êÿ◊ „Èß¸ ©‚‚apple flapple Ã◊Ê◊ •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã „Èß¸¥ ¡Ù ß‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ¬„‹apple ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ÿapple •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ß‚Á‹∞ ©÷⁄U •Êß¸ ÕË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ∑§Ë ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ’ÒΔŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ Ÿapple ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§ß¸ ∞apple‚apple ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õapple ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„apple Õapple– ŒÙŸÙ¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ Ÿapple ÿ„ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ Á⁄U‡Ãapple •¬appleÁˇÊÃ ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ „Ë •Êªapple ’…∏Ÿapple flÊ‹apple „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ Ÿapple ◊ÙŒË ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ù ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ fl„Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿapple ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ÁflE ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊apple‹ ’ÒΔÊŸapple ◊apple¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥– ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ÃÊ‹◊apple‹ ∑§Ê •‚⁄U ⁄U„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple •¬ŸË ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊apple¥ •‚„◊ÁÃ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ‚∑§Ÿapple flÊ‹apple ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ ’apple„Ã⁄U ‚◊¤ÊÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚apple •ë¿Ê •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ≈˛¥¬ Ÿapple •¬Ÿapple ∑§„apple ∑‘§ •ŸÈM§¬ ◊ÙŒË ∑§Ë •Êfl÷ªÃ ‚ëøapple ŒÙSÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë– ŒÙSÃË ∑‘§ ß‚ ÷Êfl ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊apple‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ¡Ê⁄UË ‚Ê¤ÊÊ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ŒË– øÍ¥Á∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U S¬C ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Ò ß‚Á‹∞ •’ ß‚∑‘§ ¬˝ÁÃ •ı⁄U ‚ÈÁŸÁpÃ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ ’Ÿapple ⁄U„apple¥ªapple– •Ê¡ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •¬Ÿapple ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò fl„Ë¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù ÷Ë •Êªapple ’…∏Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ß‚ËÁ‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„ ⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„ÿÙªË „Ò¥– v ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬„‹Ë „Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊apple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ãapple ÁŒπapple ©‚‚apple fl„ flÒÁE∑§ ŸappleÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Œ •ı⁄U §¥øÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÃÙ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„apple „Ë, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ’…∏ÃË •„Á◊ÿÃ ∑§Ê ‚¥Œapple‡Ê ŒappleŸapple ◊apple¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„apple– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ¬„‹apple ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UÃapple ÁŒπÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ •ı⁄U Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ΔË∑§ ¬„‹apple ∑§‡◊Ë⁄U ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ »Ò§‹Ê ⁄U„apple •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ Á„¡’È‹ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ‚ÒÿŒ ‚‹Ê„ÈgËŸ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ©‚‚apple ÿ„Ë S¬C „È•Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„Ã ©‚∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚‹Ê„ÈgËŸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÷‹apple „Ë ª¡¸Ÿ- Ã¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹apple¥ ’…∏Ÿapple flÊ‹Ë „Ò¥– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚apple fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ– ß‚ ¬⁄U „Ò⁄UÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ¡Ê⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ‚apple øËŸ ÷Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ∑§Ù ß‚ ◊ÈªÊ‹Ãapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬ŸË ‡ÊÃÙ¸ ‚apple ÷Ê⁄UÃ ‚apple ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ’Í¤Ê∑§⁄U •ŸŒappleπË ∑§⁄Uapple •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ÿ„ •¬appleˇÊÊ ∑§⁄Uapple Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃ Á◊òÊflÃ ⁄UflÒÿÊ ’ŸÊ∞ ⁄U„apple– ¥ â´ÎÖü A¦fSX ²f³f QcÀfSXûÔ IYe ·f»ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ, °fû BÀfIYf IbYL ¸fc»¹f WX`, A³¹f±ff, ¹fZ dÀfRYÊ fbSXfBÊ IYf EIY PXZSX WX`, AüSX BÀfÀfZ dþ°f³ff þ»Qe LbMXIYfSXf d¸f»f þf¹fZ CX°f³ff fZWX°fSX WX`Ü âæ×çØ·¤ ◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ∑§Í≈UŸËÁÃôÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥’¥œ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚apple ’Œ‹Ãapple ⁄U„apple „Ò¥, ÿ„ Á∑§‚Ë ‚apple Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßÃŸÊ Ãÿ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë œ⁄UÃË Á∑§‚Ë Sflª¸ ‚apple ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬˝Êÿ— ¡Ù ÿÈflÊ ÿ„Ê¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ª∞ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹apple∑§⁄U ÿ„Ë¥ ’‚ ª∞, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ flÊÁ¬‚ ÷Ë •Ê∞ ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿapple •’ Ã∑§ ßŸ ŒÙ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò, flapple ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù •ÊÕ¸Á∑§ M§¬ ‚apple ‚◊Îh ∑§⁄UŸapple ∑§Ê „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á∑§ÃŸapple ◊œÈ⁄U ‚¥’¥œ „Ù ª∞ Õapple, ÿ„ ’ÊÃ •Ê¡ ‚◊ÈøË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „Ò– Á∑§¥ÃÈ «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ ∑‘§ yzflapple¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¡Ù SÕÁÃÿÊ¥ ’ŸË, ©‚∑‘§ ’Ëø Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á»§⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê, ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚‚apple •Ê¡ ßŸ ŒÙ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹apple ‚apple ÙÁçÚUØæ ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Áfl÷Êª Ÿapple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË ∑§Ë ∞∑§ ÃSflË⁄U ¬apple‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË |.{ •⁄U’ „Ò– Á¬¿‹apple ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ß‚◊apple¥ ∞∑§ •⁄U’ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò– wÆxÆ Ã∑§ ß‚◊apple¥ ∞∑§ •⁄U’ ∑§Ë flÎÁh „ÙŸapple ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë v} »§Ë‚Œ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë v~ »§Ë‚Œ „Ò– ÿÊŸË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ß‚ ‚◊ÿ v.xy •⁄U’ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë v.yv •⁄U’ „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ wÆxÆ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ øËŸ ∑§Ù ¬Ë¿apple ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚apple •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê Œapple‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– Ã’ ßŸ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË •Ê’ÊŒË v.z •⁄U’ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ’…∏ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªË •ı⁄U øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊apple¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝’‹ „Ù¥ªË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Áfl∑§Á‚Ã Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ ¡Ù •Ê’ÊŒË v.z ·¤Öè Ù ÖêÜÙð ßæÜæ ·¤æÜæ ¥ŠØæØ Ø Âýß¿Ù §‘ÀæàæçQ¤ ª⁄U ∑§Ùß¸ ∑‘§Á◊∑§‹ Ÿ‡Êapple ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊apple¥ »§¥‚ ªÿÊ „Ò ÃÙ ©‚‚apple ©’⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥Ÿapple ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÃ „Ë ŒÈπŒ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ ŒappleπÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß¥‚ÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ßŸ øË¡Ù¥ ‚apple ’Ê„⁄U •ÊŸapple ∑§Ë ßë¿Ê ÷Ë „ÙÃË „Ò, ¬⁄U fl„ •Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U ßë¿Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©‚apple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Áp◊Ë Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ÃÙ ÿ„ ‚’ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊apple¥ ⁄Uø-’‚ ªÿÊ „Ò– ∞apple‚Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ÿ„ ∑§„ ‚∑‘§ Á∑§ ©‚Ÿapple ∑§÷Ë ßŸ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê ‚appleflŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚ı »§Ë‚Œ Ÿ ‚„Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ •S‚Ë ‚apple ¬ëøÊ‚Ë »§Ë‚Œ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÃÙ ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ß‚∑§Ê SflÊŒ Á‹ÿÊ „Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊apple¥ •÷Ë „Ê‹ ©ÃŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÿ„ Ãapple¡Ë ‚apple ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚apple- ¡Ò‚apple œ⁄UÃË ¬⁄U ÃÊÁ∑§¸∑§ ôÊÊŸ ’…∏ÃÊ „Ò, ÿ„Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§È¿ •ı⁄U „Ò „Ë Ÿ„Ë¥, Á¡‚∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á¡ÿÊ ¡Ê∞– •Ê¬ •Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸÊ øÊ„Ãapple, •Ê¬ flãÿ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸÊ øÊ„Ãapple, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ‚’ •Ê¬ Ÿapple‡ÊŸ‹ íÿÊÚª˝Á»§∑§ øÒŸ‹ ¬⁄U Œappleπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§È¿ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ¬„‹apple •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÙ •ª‹apple ÃË‚-øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ÃÙ fl„ ©‚Ë åÿÊ⁄U ◊apple¥ ÁŸ∑§Ê‹ ŒappleÃÊ ÕÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ •Ê¡ ∞apple‚apple ÷Êfl •Ê¬∑§Ù ÃËŸ ÁŒŸ ÷Ë ΔË∑§ ‚apple Ÿ„Ë¥ ’Ê¥œ ¬ÊÃapple– ’‚ ∑‘§Á◊∑§‹ „Ë „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ’Ê¥œÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, •Ê¬∑§Ù ∑§Ùß¸ øË¡ ¬∑§«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿapple »§ÙŸ ∑§Ë SR§ËŸ ¬⁄U •Ê¬ ¬Í⁄UÊ ’˝±◊Êá« ÃÙ flÒ‚apple ÷Ë Œappleπ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞apple‚Ë „Ë ∑§ß¸ ÁŒ‹øS¬ øË¡apple¥ •Ê¬∑§Ù Á«S∑§fl⁄UË ¬⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥– Á»§À◊Ù¥ ◊apple¥ •Ê¬Ÿapple ŒappleπÊ „Ë „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ ∑‘§Á◊∑§‹ „Ë ∞∑§ ∞apple‚Ë øË¡ „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ù •¬Ÿapple ‚apple ’Ê¥œÃË „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ∑§Ùß¸ ß‚ ¡¥¡Ê‹ ◊apple¥ »§¥‚ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÁSÕÁÃ „ÙÃË „Ò– •ª⁄U ’ÊÃ ∞∑§ „Œ ‚apple •Êªapple ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ Ã’ ÃÙ ÁSÕÁÃ •ı⁄U ÷Ë ÷ÿÊfl„ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‹Ùª ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ flapple •¬Ÿapple ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹apple •ÊÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ Á»§⁄U ÕÙ«∏apple ‚◊ÿ ’ÊŒ flapple Á»§⁄U ©‚Ë ø¥ªÈ‹ ◊apple¥ »§¥‚ ¡ÊÃapple „Ò¥– Á»§⁄U ÿ„ ‚’ •¥Ã„ËŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∞∑§ Áfl‡Êapple· Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚‚apple ¬„‹apple √ÿÁQ§ ∑‘§ •¥Œ⁄U πÈŒ ÿ„ ßë¿Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚apple ¿Ù«∏ŸÊ „Ò– •ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊Ÿapple ©ã„apple¥ ¡’Œ¸SÃË ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊apple¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÙ ÿ„ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Ò– „ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •ª‹Ê ⁄UÊC˛¬ÁÃ øÈŸŸapple ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊apple¥ „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˝ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ Á¡‚apple yw ‚Ê‹ ¬„‹apple ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ‹Êπ ‚apple íÿÊŒÊ ‹Ùª Á’ŸÊ ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊apple¥ ‹apple Á‹∞ ª∞ Õapple– ◊ËÁ«ÿÊ, ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÁflœÊŸ ‚apple ’Ê„⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ⁄UπŸapple flÊ‹apple ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •Ê ⁄U„apple •ÊŒapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple ¡Ù •¬ŸË ◊Ê¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œapple‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿapple •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚apple ¥ â flÒœÊÁŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Œapple ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ‚¥ÁflœÊŸ ‚apple Á◊‹apple ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ©ÁøÃ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ „Ë ¡¡ ¡ÁS≈U‚ ∞ø•Ê⁄U πÛÊÊ Ÿapple Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ù ©Ÿ‚apple §¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∞∑§ •‹ª ’ÊÃ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê Ÿapple øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚apple ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ë „Ê‹ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ê „È•Ê– ◊ÈæÙ ß‚ ’ÊÃ ‚apple ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿapple ©‚ »Ò§‚‹apple ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ »Ò§‚‹apple ∑§Ë fl¡„ ‚apple ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ’ŒŸÊ◊ „Èß¸– •÷Ë 30 ªfc³f 2017 VfbIiY½ffSX ÀfÔ´ffQIYe¹f www.samacharparivartan.com ¥×ðçÚU·¤æ Ùð ÖæÚUÌ ·¤ô ww ¥×ðçÚU·¤è Ò»æçÁüØÙ ÇþôÙÓ ·Ô¤ âõÎð ·¤ô ×´ÁêÚUè Îð Îè ãñ ÖæÚUÌ-¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ Ù° ÎõÚU ·Ô¤ â´Õ´Ï •Ù⁄U íÿÊŒÊ •ë¿apple ‚¥’œ ’ŸŸapple ∑§Ë •ÊÊ‡ÊÊ ’‹flÃË „Ù ©ΔË „Ò– Á¡‚◊apple¥ Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ≈˛¥¬ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ ’ŸŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ¬„‹Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ „Ò– «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ Ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’ŸÃapple „Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹∞ Õapple, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄UªË ÃÙ ÿ„ ‹ªŸapple ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„apple ÁŸáÊ¸ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ‚’‚apple •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ¡’ „◊ ∞∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ ∑§Ê •¬Ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ Á„Ã ◊apple¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáÊ¸ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ‚ÙøÃapple „Ò¥ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ª∞ ‚÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿapple Œapple‡Ê ∑‘§ Á„Ã ◊apple¥ ÃÙ •fl‡ÿ „Ò¥, ÷‹apple „Ë Á»§⁄U ©Ÿ‚apple ŒÍ‚⁄Uapple Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÷Ë »§∑§¸ ÄUÿÙ¥ Ÿ ¬«∏ÃÊ „Ù – ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„ÈÃ ∑§È¿ ’Œ‹Ÿapple ‹ªÊ „Ò– flSÃÈÃ: ¡Ù SÕÁÁÃÿÊ¥ flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ ÁŒπÊß¸ Œapple ⁄U„Ë „Ò¥, fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§⁄U fl„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ù, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ÊÕ¸Á∑§ ◊ŒŒ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊apple¥ Áflœappleÿ∑§ ∑§Ê •ÊŸÊ, ©‚∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ Œapple‡Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¥æÕæÎè ·¤ô â´ÖæÜæ Áæ° •⁄U’ „Ò, ß‚◊apple¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ πÊ‚ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ¬⁄UãÃÈ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ y~ •À¬ Áfl∑§Á‚Ã Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë •÷Ë ¡Ù •Ê’ÊŒË ∞∑§ •⁄U’ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „Ò, fl„ wÆzÆ Ã∑§ ’…∏∑§⁄U ŒÙ •⁄U’ ¡M§⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ÁŸÁpÃ „Ë ß‚ ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË ∑‘§ ø‹Ãapple ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ’…∏apple¥ªapple, fl„Ë¥ ¡‹, ¡◊ËŸ, •ÊflÊ‚, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ãapple¡ „ÙªË– •Ê¡ ÁflE ∑§Ë ß‚ ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃ ◊apple¥ •„◊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ’…∏ÃË „Èß¸ •Ê’ÊŒË ∑§Ù „◊ ∑‘§fl‹ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ∑§⁄U ∑‘§fl‹ ∑§Ù‚Ãapple ⁄U„apple¥ •ÕflÊ ß‚∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple „◊ •¬ŸË •Ê’ÊŒË ∑§Ù üÊappleD ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UÃapple „È∞ ©‚apple ∑§ı‡Ê‹ ‚apple ÿÈQ§ ’ŸÊ∞¥– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ’…∏ÃË „Èß¸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¡Ù πÊ‚ L§¤ÊÊŸ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò ©‚◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê Ÿª⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ãapple¡ „ÙÃÊ ¬‹ÊÿŸ „Ò– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚apple ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹apple ‹ª÷ª xÆ ◊„ÊŸª⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚◊apple¥ ≈UÙÄUÿÙ, ‡Ê¥ÉÊÊß¸, ◊ŸË‹Ê, ¡∑§ÊÃÊ¸, •Ù‚Ê∑§Ê, ∑§⁄UÊøË, …Ê∑§Ê •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ Œapple⁄U Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò–v ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë π¥«¬ËΔ ◊apple¥ ∑§ß¸ ©ŒÊ⁄U ¡¡ „Ò¥– flapple ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸flÃË¸ ¡¡Ù¥ Ÿapple •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ª‹ÃË ∑§Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬„‹apple ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∑§Ë ªß¸ íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹appleŸË øÊÁ„∞– ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ •≈UÊÚŸË¸ ¡Ÿ⁄U‹ ÁŸ⁄UappleŸ «apple Ÿapple ÿ„Ê¥ Œ‹Ë‹ ŒË ÕË •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ËŸapple ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŒÑË ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ◊apple¥ ßÃŸÊ ÷ÿ ÕÊ Á∑§ ’¥ŒË ¬˝àÿˇÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊apple⁄UË ¬%Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ‚Ù‹Ë ‚Ù⁄UÊ’¡Ë ÃÕÊ Çæò. ×Ø´·¤ ¿ÌéßðüÎè Á’‹ ‚¥‚Œ ◊apple¥ ¬apple‡Ê „ÙŸÊ „Ù, •ÊÕ¸Á∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊apple¥ Áfl‡Êapple· √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ¬apple‡Êapplefl⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ¡È«∏Ë ’ÊÃapple¥ „Ù¥ ÿÊ •ãÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚apple ¡È«∏apple ◊Ê◊‹apple „Ù¥– ßŸ ‚÷Ë ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ŒappleπÊ¡Ê∞ ÃÙ •◊appleÁ⁄U∑§Ê •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á„Ã ◊apple¥ π«∏Ê ÁŒπÊß¸ Œapple ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ¬„‹apple „Ë ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ŒÙ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ’«∏Ë ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹¥’apple ‚◊ÿ ‚apple ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ê ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË– Á¡‚◊apple¥ Á∑§ ¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ê Ÿapple ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ww •◊appleÁ⁄U∑§Ë “ªÊÁ¡¸ÿŸ «˛ÙŸ” ∑‘§ ‚ıŒapple ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œapple ŒË „Ò– ÿapple «˛ÙŸ •÷Ë Á‚»§¸ •◊appleÁ⁄U∑§Ë ‚appleŸÊ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚appleÁ∑§ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ‹ê’apple ‚◊ÿ ‚apple ¬˝ÿÊ‚⁄UÃ ÕÊ– ß‚ ‚ıŒapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ≈˛¥¬ ∑‘§ ¬Ífl¸flÃË¸ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿapple flÊŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ù’Ê◊Ê •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õapple ¡Ù •’ ¡Ê∑§⁄U ≈˛ê¬ ∑§Ê‹ ◊apple¥ ¬Í⁄UÊ „ÙŸapple ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ¬„‹Ê ∞apple‚Ê ªÒ⁄U ŸÊ≈UÙ ªΔ’¥œŸ Œapple‡Ê „Ò, Á¡‚apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê •¬ŸË «˛ÙŸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ı¥¬appleªÊ – ßŸ ≈UÙ„Ë Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ‚apple ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Ÿı‚appleŸÊ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ, ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ≈UÙ„Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏appleªË– Ãà∑§Ê‹ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„ „Ò Á∑§ “ªÊÁ¡¸ÿŸ «˛ÙŸ” ‚apple ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù Á„¥Œ ◊„Ê‚Êª⁄U ◊apple¥ øËŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚Òãÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸapple ◊apple¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸË „Ù ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊Ùøapple¸ ¬⁄U Á◊‹Ë „Ò– •◊appleÁ⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞∑§ Áflœappleÿ∑§ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊apple¥ ©‚∑‘§ “•„◊ ªÒ⁄U-ŸÊ≈UÙ ‚„ÿÙªË (∞◊∞Ÿ∞Ÿ∞)” ∑§Ê Œ¡Ê¸ ⁄Ug ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊apple¥ ÷Ë Áfl‡Êapple· ¡ÊŸŸapple ÿÙÇÿ ‚÷Ë ∑‘§ ÿ„ „Ò Á∑§ Áflœappleÿ∑§ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ’ËÁ¡¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ÁŒÑË, ◊Èê’ß¸ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¡Ò‚apple ‡Ê„⁄U ¬˝◊Èπ „Ò¥– ß‚◊apple¥ ∑§Ùß¸ ‚¥Œapple„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ∞apple‚apple Œapple‡Ê „Ò¥, ¡Ù •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥– fl„Ë¥ ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Ÿ ’Œ‹Ÿapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œapple‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Á’ª«∏Ãapple ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ, πÊl •Ê¬ÍûÊ⁄UÁ˜, ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ÷Èπ◊⁄UË, ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, •Êà◊„àÿÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚apple ¡Í¤Ê ⁄U„apple „Ò¥– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U §¡Ê¸ ∑§Ë ’…∏ÃË π¬Ã •ı⁄U •ÊR§Ê◊∑§ ©¬÷Ùª ∑‘§ ø‹Ãapple ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿapple∑§ ‡Ê„⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊apple¥ ““„Ë≈U •Êß‹Ò¥«” ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥– Á¬¿‹apple Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ ‹Í ∑§Ê ÷ÿ¥∑§⁄U ¬˝∑§Ù¬, •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ NÿÍS≈UŸ fl ’Ò¥∑§Ê∑§ ∑‘§ ÕÊß¸‹Ò¥« ◊apple¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬, ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊apple¥ ’»§Ë¸‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹apple ãÿÍ•Ù⁄U‹Òã‚ ◊apple¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ÃÍ»§ÊŸ, ßàÿÊÁŒ ∞apple‚apple •Ÿapple∑§ •ÃËÃ ∑‘§ ‚¥∑§≈U „Ò¥, ¡Ù ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊËÿ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„apple „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚Ê»§ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚òÊ„flË¥ ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ Ã∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚apple •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê Œapple‡Ê ’Ÿ∑§⁄U øËŸ ∑§Ù ¬Ë¿apple ¿Ù«∏ ŒappleªÊ– „Ê‹ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ’…∏Ÿapple ∑§Ë Œ⁄U ◊apple¥ ∑§◊Ë •Êß¸ „Ò– ¬⁄UãÃÈ Á‹¥ªÊŸÈ¬ÊÃ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ê⁄UÃ •÷Ë ÁflE ∑‘§ ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œapple‡ÊÙ¥ ‚apple Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò– Æ ‚apple { fl·¸ ∑‘§ ◊äÿ ’Ê‹ Á‹¥ªÊŸÈ¬ÊÃ ÁflE ∑‘§ ~yÆ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple ~v~ „Ë ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ’Ê‹ Á‹¥ªÊŸÈ¬ÊÃ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ŒappleÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§ãÿÊ èM§áÊÙ¥ ∑§Ê ª÷¸¬ÊÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ flË∞◊ ÃÊ⁄U∑§È¥«apple Ÿapple •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ’„‚ ∑§Ë– Á»§⁄U ÷Ë ◊ÈæÙ ÃËŸ ◊„ËŸapple ¡apple‹ ◊apple¥ Á’ÃÊŸapple ¬«∏apple– ŒÙ ¡¡Ù¥, ¡ÁS≈U‚ ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •Ê⁄U∞Ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹apple ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê ÷ÈªÃŸË ¬«∏Ë– ¬„‹apple ∑§Ê ªÈflÊ„Ê≈UË Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ •Ê¡ ÷Ë ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„apple¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ê •Ù„ŒÊ ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊apple¥ ÷apple¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿapple ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË ‚apple •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ‡ÊÊÿŒ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ‚¡ª ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ¡¡Ù¥ ¬⁄U Œ’Êfl ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ π¥«¬ËΔÙ¥ ◊apple¥ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ◊apple¥ ’„ÈÃ ’È⁄UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– 6 •ı⁄U «apple◊ÙR§apple≈U, •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚apple ÷Áflcÿ ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊È‡Á∑§‹apple¥ ’…∏apple¥ªË „Ë, ÃÙ fl„Ë¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ß‚∑§Ê •¥Ã⁄UÊ¸c≈˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊ¬∑§ ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ‡Êapple· ’øÃÊ „Ò fl„ „Ò ≈˛ê¬ ∑‘§ ‚àÃÊ ◊apple¥ •ÊÃapple „Ë Á‹∞ ª∞ ©‚ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ¡Ù ¬apple‡Êapplefl⁄U •Êß¸≈UË ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ËÁ◊Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚÷Ë ¡ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ≈˛¥¬ Ÿapple •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ ’ŸŸapple „Ë •¬Ÿapple ¬„‹apple ÷Ê·áÊ ◊apple¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚’‚apple ¬„‹apple „◊ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Ùøapple¥ªapple– øÊ„apple flÙ ßÁ◊ª˝apple‡ÊŸ „Ù, √ÿÊ¬Ê⁄U „Ù, ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚’‚apple ¬„‹apple •◊appleÁ⁄U∑§Ê •ı⁄U •◊appleÁ⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ – „◊ •¬Ÿapple ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, •¬ŸË Œı‹Ã, •¬Ÿapple ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚apple flÊ¬‚ ‹Ê∞¥ªapple– „◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞¥ªapple ‹appleÁ∑§Ÿ ¬„‹apple •¬ŸÊ Á„Ã Œappleπapple¥ªapple– ÿ„Ê¥ ≈˛¥¬ Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊Ÿapple Á≈˛Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U πø¸ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄Uapple Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ù •◊Ë⁄U ’ŸÊÿÊ ‹appleÁ∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ÁflEÊ‚ ∑§◊ „Ù ªÿÊ– „◊Ê⁄Uapple ∑§Ê⁄UπÊŸapple ’¥Œ „ÙÃapple ø‹apple ª∞, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡Ù ‹ÊπÙ¥ •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Õapple flÙ ¬Ë¿apple ⁄U„ ª∞– „◊Ÿapple Á¡ÃŸË Œı‹Ã ÕË ©‚apple ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’Ê¥≈UÊ ‹appleÁ∑§Ÿ •’ ß‚apple ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ •Ê¡ ≈˛¥¬ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊apple¥ •ÊŸapple ∑‘§ { ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Á⁄USÁÕÁÃÿÊ¥ ’„ÈÃ ∑§È¿ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ß‚ •◊appleÁ⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ ‚apple ‚ÊÁ’Ã ÷Ë „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •„Á◊ÿÃ ∑§Ù •◊appleÁ⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬ÁÃ «ÙŸÊÀ« ≈˛ê¬ ‚◊¤Ê ⁄U„apple „Ò¥– fl„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ⁄UÊC˝¬ÁÃ ≈˛¥¬ ◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ë¿apple ©gapple‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ •¬Ÿapple Á„Ã ◊apple¥ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •◊appleÁ⁄U∑§Ÿ ≈˛¥¬ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ø-v’Ë flË¡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ∑§«∏Ê ’ŸÊŸapple ∑‘§ ∑§Œ◊ ‚apple •fl‡ÿ „Ë ¬Ë¿apple „≈UappleªÊ, Á¡‚‚apple Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬apple‡Êapplefl⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •◊appleÁ⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ÁŸ÷Ê∞ ¡ÊŸapple flÊ‹Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÃÙ ’‹ Á◊‹appleªÊ „Ë ©‚‚apple ÷Ê⁄UÃ ÷Ë •ÊÕ¸Á∑§ M§¬ ‚apple ‚◊Îh „ÙªÊ– ÁŸ‡ÁøÃ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÿ„ ÁflŒapple‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ê⁄UÃ-•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ’„ÈÃ ◊ÊÿŸapple ⁄UπÃË „Ò– ÕôçÏ ßëÿæ ÎéçÙØæ ·¤è âÕâð Õð·¤æÚU ¿èÁ ×ÙécØ ·Ô¤ ¥´ÎÚU ãôÌè ãñ ÚUæ ¡Ê ¡Ÿ∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÈ∑§Œapplefl ¡Ë ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ôÊÊŸ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÁˇÊáÊÊ ŒappleŸË øÊ„Ë– ¡Ÿ∑§ Ÿapple ŒÁˇÊáÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ fl„ øË¡ ◊Ê¥ªË ¡Ù Á’À∑§È‹ √ÿÕ¸ „Ù– ‡ÊÈ∑§Œapplefl ’„ÈÃ ¬˝‚ÛÊ „È∞ Á∑§ ∞apple‚Ë øË¡Ù¥ ‚apple ÃÙ œ⁄UÃË ÷⁄UË ¬«∏Ë „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ ¡’ fl„ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹apple •ı⁄U √ÿÕ¸ øË¡Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸapple ‹ªapple ÃÙ ø∑§⁄UÊ ª∞– Á¡‚-Á¡‚ ∑§Ù √ÿÕ¸ ‚◊¤ÊÊ, ©‚Ë Ÿapple •¬ŸÊ ◊„àfl ’ÃÊ ÁŒÿÊ– Á◊^Ë Ÿapple ∑§„Ê, œ⁄UÃË ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÒ÷fl •ı⁄U ‚¥¬ŒÊ ◊apple⁄Uapple ª÷¸ ◊apple¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¬àÕ⁄U Ÿapple ∑§„Ê, ◊Ò¥ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬fl¸ÃÙ¥ ◊apple¥ „Í¥, ¡Ù ¬apple«∏-¬ıœÙ¥, ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥, ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ „È∞ „Ò– •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÷flŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U ÷Ë ◊È¤Ê‚apple „Ë ’ŸÃapple „Ò¥– ∑§Í«∏apple-∑§ø⁄Uapple ‚apple •ÊflÊ¡ •Êß¸ Á∑§ Á¡‚ •ÛÊ, »§‹-‚é¡Ë ¬⁄U ‚¥‚Ê⁄U ¡ËÁflÃ „Ò, fl„ ◊È¤Ê‚apple „Ë ¬˝ÊáÊ ¬ÊÃapple „Ò¥– ∞∑§Ê¥Ã ◊apple¥ ’ÒΔ∑§⁄U ‡ÊÈ∑§Œapplefl ‚ÙøŸapple ‹ªapple, ¡’ ª‹Ë ◊apple¥ ¬«∏Ë Á◊^Ë, ¬àÕ⁄U, ª¥ŒªË ∑‘§ …apple⁄U ßÃŸapple ◊ÍÀÿflÊŸ „Ò¥ ÃÙ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U √ÿÕ¸ ÄUÿÊ „Ò/ ‚ÙøÃapple-‚ÙøÃapple •Êà◊SÕ „Ù ª∞– Ã÷Ë ÷ËÃ⁄U ‚apple ªÍ¥¡ ‚ÈŸÊß¸ ŒË, ‚ÎÁC ∑§Ê „⁄U ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿapple ◊apple¥ ©¬ÿÙªË „Ò– •ª⁄U ∑§È¿ √ÿÕ¸ „Ò ÃÙ fl„ •„¥∑§Ê⁄U „Ò ¡Ù ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ’apple∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ◊apple¥ „⁄U øË¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò– fl„ øÊ„apple ¬˝ÊáÊœÊ⁄UË ¡Ëfl „Ù ÿÊ ÁŸc¬˝ÊáÊ •áÊÈ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ– ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ‚¥ÿ¥òÊ ◊apple¥ „⁄U ¿Ù≈Uapple ‚apple ¿Ù≈Uapple ¬È¡apple¸ ∑§Ê ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– flÒ‚apple „Ë ß‚ ‚ÎÁC ∑‘§ ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊apple¥ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ‹ÉÊÈÃ◊ ß∑§Êß¸ ∑§Ê ÷Ë •„◊ ÿÙªŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë „◊ •Ÿapple∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿapple ¡ËflŸ-œÊ⁄UáÊ, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ-¬˝‚ÊœŸ •ı⁄U ∑§È‹ËŸ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÉÊÈ ¬˝ÊáÊœÊÁ⁄UÿÙ¥, ¬apple«∏-¬ıœÙ¥ •ı⁄U ∑§Ë≈U-¬Ã¥ªÙ¥ ∑§Ù ÃÈë¿ •ı⁄U √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê ’ÒΔÃapple „Ò¥– ÿ„ ‚¥¬ÍáÊ¸ ‚ÎÁC •¬Ÿapple ◊apple¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– ∞∑§ ¡‹-∑§áÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U ◊„Ê‚Êª⁄U Ã∑§, ∞∑§ ⁄U¡∑§áÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ¬fl¸Ã◊Ê‹Ê•Ù¥ Ã∑§, ∞∑§ ‚Íˇ◊Ã◊ ¡ËflÊáÊÈ ‚apple ‹apple∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ „ÊÕË Ã∑§ ÿ„ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflSÃÎÃ „Ò– ßŸ◊apple¥ ‚apple Ÿ ∑§Ùß¸ ¿Ù≈UÊ „Ò Ÿ ∑§Ùß¸ ’«∏Ê– ‚’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ‚„ÿÙªË „Ò¥– ‚’∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË Áfl‡Êapple·ÃÊ∞¥ •ı⁄U ‚ˇÊ◊ÃÊ∞¥ „Ò¥– „◊apple¥ ÷Ë ß‚ ŒÎÁC-’Ùœ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹ŸÊ „ÙªÊ– •ª⁄U ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ •¬Ÿapple •„¥∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U „◊ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÈë¿ •ı⁄U √ÿÕ¸ ‚◊¤ÊŸapple ∑§Ë Ÿ¡⁄U Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄Uapple¥ªapple ÃÙ Ÿ ∑‘§fl‹ ÿapple œÍ‹- ∑§áÊ, ◊ÄUπË-◊ë¿⁄U, ∑§Ë«∏apple-◊∑§Ù«∏apple, ‚Ê¥¬-Á’ë¿Í „Ë „◊apple¥ ÃÈë¿ ‹ªapple¥ªapple, ∞∑§ ÁŒŸ ◊ŸÈcÿ ÷Ë √ÿÕ¸ ‹ªŸapple ‹ªappleªÊ–
•Ê¬∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê»§‹ A +Ê´ÉxÉÒ ¦É®úhÉÒ EÞòÊkÉEòÉ ¨Éä¹É xÉIÉjÉ} SÉÚ SÉä SÉÉä ±ÉÉ xÉIÉjÉ} ±ÉÒ ±ÉÚ ±Éä ±ÉÉä xÉIÉjÉ} +É ◊apple„◊ÊŸÊapple¢ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÊappleªÊ– ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊÊappleZ ‚apple ‹Ê÷ „UÙªÊ– ¬ÒÃÎ∑§ ‚ê¬ÁûÊ ‚apple ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– ŸÒÁÃ∑§ ŒÊƒÊ⁄apple ◊apple¢ ⁄„apple¢– ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊapple¢ ∑§Êapple ‹Ê÷ Á◊‹appleªÊ– ŒÊê¬àƒÊ ¡ËflŸ ‚ÈπŒ ⁄„appleªÊ– ‡ÊòÊÈ¬ˇÊ ¬⁄ •Ê¬ „ÊflË ⁄„apple¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-w-{-~ ´ÉÞ¹É C EÞòÊkÉEòÉ < = B ®úÉäÊ½þhÉÒ +Éä ´ÉÉ ´ÉÒ ´ÉÚ ¨ÉÞMÉÉÒ¹ÉÇ xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} Ê¨ÉlÉÖxÉ xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} facebook.com/bharatdiscovery 256 IÈY°¹f AüSX dIiY¹ff IZY WXe ÀfÔ¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IY¸fÊ,§fdMX°f WXû°ff WX` dIÔY°fb dRYSX ·fe IY¸fÊ ´fSX d³f¯fÊ¹f QZ³ff BÊV½fSX IYf IYf¸f WX`Ü ¸f³fb¿¹f dIiY¹ff IYû Àfb²ffSX³fZ ¹ff CXÀfIZYf d³fJfSX³fZ IYe ff°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü IÈY°¹f IYû ·fe ½¹fUÀ±ff Q¯OX³fe¹f, ´fiVfÔVf³fe¹f ¹ff A³fbIYSX¯fe¹f Àffdf°f ¹ff BÔd¦f°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü AüSX, Q¯OX ´ffdSX°fû¿fIY ¹ff d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ RZYSX fQ»f ¸fZÔ ÀfZ ¢¹ff IYQ¸f CXNXf³ff WX` °f¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü °f°IYf»fe³f Àf¸ffþ IYf fbdðþeUe U¦fÊ ¹ff VffÀf³f B³WXeÔ Qû³fûÔ IYû ´fdSX·ffd¿f°f ¹ff ½¹ff£¹ffd¹f°f IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü dIÔY°fb þf ·fe ·fc»fUVf ¹ff ´fi¸ffQ UVf IYûBÊ ½¹fdöY IY¸fÊ ´fSX d³f¯fÊ¹f QZ³fZ ´Éä ´ÉÉä ....................................................................... B DEòEÇò ËºÉ½ FEòxªÉÉ xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ } xÉIÉjÉ} d³f¯fÊ¹f IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` °ff dUUfQ ¹ff IY»fWX IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fiIYMX WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü CXÀf¸fZÔ ½¹fdöY IYe ·fcd¸fIYf dÀfRYÊ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f ¨fdSXÂf °fIY Àfed¸f°f WX`Ü ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»feffSXe ÀfZ §ff¹f»f WXbBÊ U¿fÊ ·fSX U¹f IYe f¨¨fe ´fSXe IYe §fMX³ff ¹ff IYWXf³fe ÀfZ BÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü Afþ ¸f` BÀfZ IYWXf³fe IYWX SXWXf WXcÔ °fû ¢¹ff ¦ffSX¯MXe WX` dIY ´ffÔ¨f WXþfSX U¿fÊ ffQ WX¸f ¹ff »fû¦f BÀfZ ‘IYWXf³fe’ IYWX IYSX WXe JfdSXþ IYSX QZÔ! {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÖ ½þÒ {ÉÖ¹ªÉ ½Úþ ½äþ ½þÉä b÷É +É±Éä¹ÉÉ b÷Ò bÚ÷ bä÷ b÷Éä ¨ÉPÉÉ xÉIÉjÉ} ¨ÉÉ ¨ÉÒ ¨ÉÚ ¨Éä xÉIÉjÉ } xÉIÉjÉ} ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¬⁄apple‡ÊÊŸË ’…∏UappleUªË– ∑È§¿U ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ªÊappleø⁄ ∑§Ê ˇÊÊapple÷ ÁŒŸ-÷⁄ ⁄„appleªÊ– SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊apple¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë •¬appleˇÊÊ ⁄„appleªË– ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ë flÎÁf ƒÊ‡Ê-¬˝ÁÃDÊ ◊apple¢ flÎÁf „UÙªË– ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ë flÎÁf „ÊappleªË •ÊÒ⁄ ‚í¡ŸÊapple¢ ∑§Ê „ÊappleªË •ÊÒ⁄ ‚í¡ŸÊapple¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë ⁄„appleªÊ– ∑È§¿U ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë Á‚f „Êapple¢ªapple– √ƒÊÕ¸ ∑§Ë ‚ÊÕ ÷Ë ⁄„appleªÊ– ‚„ƒÊÊappleÁªƒÊÊapple¢ ∑§Ê ‚„ƒÊÊappleª ¬˝ÊåÃ „ÊappleªÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-w-z-| ºı«∏U∏U-÷Êª ‚apple ƒÊÁŒ ’øÊ ¡Ê∞ ÃÊapple •ë¿UÊ „Ò– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-} ¨ÉÞMÉÉÒ¹É EòÉ EòÒ +ÉpùÉÇ EÚò PÉ c ÷Uô {ÉÖxÉ´ÉÇºÉÖ Eäò ½þÉä ½þÉ =kÉ®úÉ¡òÉ±MÉÖxÉÒ ]õÉä {ÉÉ {ÉÒ ½þºiÉ {ÉÚ ¹É hÉ `ö ÊSÉjÉÉ ö {Éä {ÉÉä ∑È§¿U ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ªÊappleø⁄ ∑§Ê ˇÊÊapple÷ ÁŒŸ-÷⁄ ⁄„appleªÊ– ‚È’„-‚È’„ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍÍáÊ¸ Á‚Áf ∑apple§ ’ÊŒ ÁŒŸ-÷⁄ ©à‚Ê„ ’ŸÊ ⁄„appleªÊ– Á∑§‚Ë ‹Ê÷ŒÊƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑apple§ Á‹∞ √ƒÊƒÊ∑§Ê⁄∑§ ÁSÕÁÃƒÊÊ¢ ¬ÒŒÊ „ÊappleªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-x-{-~ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ (¡ã◊— xÆ ¡ÍŸ) ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬˝ªÁÃflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ‹appleπ∑§ •ı⁄U ∑§Áfl „Ò¥– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ Ÿapple v~yz ß¸. ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‚ÊÁ„àÿ ‚appleflÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ‡ÊÍãÿflÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡Êapple· ©ÑappleπŸËÿ „Ò– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ê •‚‹Ë ŸÊ◊ “flÒlŸÊÕ Á◊üÊ” ÕÊ– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple “ŸÊªÊ¡È¸Ÿ” ÃÕÊ ◊ÒÁÕ‹Ë ◊apple¥ “ÿÊòÊË” ©¬ŸÊ◊ ‚apple ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ÀÿÊáÊ¡Ë (‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U) (¡ã◊— xÆ ¡ÍŸ) ∑§ÀÿÊáÊ¡Ë flË⁄U¡Ë ‡ÊÊ„ Á„ãŒË Á‚Ÿapple◊Ê ∑‘§ ¬˝Á‚h ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Õapple– flapple ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ¬˝Á‚h ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¡Ù«Ë “∑§ÀÿÊáÊ¡Ë •ÊŸ¥Œ¡Ë” ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ Õapple– ∑§ÀÿÊáÊ¡Ë Ÿapple „apple◊¥Ã ∑È§◊Ê⁄U ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á»∏À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U fl·¸ v~zy ◊apple¥ •Êß¸ Á»§À◊ “ŸÊÁªŸ” ∑‘§ ªËÃÙ¥ ∑‘§ ∑È§¿ ¿¥Œ ‚¥ªËÃ’h Á∑§∞ Õapple– ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ◊apple¥ ß‹appleÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‚¥ªËÃ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê üÊappleÿ ∑§ÀÿÊáÊ¡Ë ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– fl·¸ v~~w ◊apple¥ ‚¥ªËÃ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ’„È◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple “¬küÊË” ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Ë. ∞Ÿ. •Ê⁄U. ⁄UÊfl (¡ã◊— xÆ ¡ÍŸ) Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ŸÊªapple‡Ê ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄UÊfl ∞∑§ ⁄U‚ÊÿŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ÉÊŸ- •flSÕÊ •ı⁄U ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ßã„apple¥ ‚Ë. ∞Ÿ. •Ê⁄U. ⁄UÊfl ∑‘§ ŸÊ◊ ‚apple •Áœ∑§ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊apple¥ fl„ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‚appleflÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ßã„Ù¥Ÿapple ‹ª÷ª vzÆÆ ‡ÊÙœ ¬òÊ •ı⁄U yz flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÈSÃ∑‘§¥ Á‹πË „Ò¥– v{ Ÿfl¥’⁄U wÆvx ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ©ã„apple¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ⁄U% ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ– ø¥Œ˝‡Êappleπ⁄U flapple¥∑§≈U ⁄UÊ◊Ÿ •ı⁄U •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚apple ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple flapple ÃË‚⁄Uapple flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ò¥– ŒÊŒÊ ÷Êß¸ Ÿı⁄UÙ¡Ë (ÁŸœŸ— xÆ ¡ÍŸ) ŒÊŒÊ ÷Êß¸ Ÿı⁄UÙ¡Ë ∑§Ù “÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê Á¬ÃÊ◊„” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ÁŒÇª¡ ⁄UÊ¡ŸappleÃÊ, ©lÙª¬ÁÃ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ •ı⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ ÷Ë Õapple– üÊË ŒÊŒÊ÷Êß¸ Ÿı⁄UÙ¡Ë ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¬ˇÊ •àÿãÃ ©îfl‹ ⁄U„Ê– v}yz ◊apple¥ ∞ÁÀ»ãS≈UŸ ∑§ÊÚ‹apple¡ ◊apple¥ ªÁáÊÃ ∑‘§ ¬˝ÊäÿÊ¬∑§ „È∞– ÿ„Ê° ∑‘§ ∞∑§ •¥ª˝apple¡∏Ë ¬˝ÊäÿÊ¬∑§ Ÿapple ßã„apple¥ “÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË– •Ÿapple∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ŒÊŒÊ÷Êß¸ Ÿapple Á∑§ÿÊ– v}zv ◊apple¥ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊apple¥ “⁄USÃ ªçÃÊ⁄U” ‚Ê#ÊÁ„∑§ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– v}{| ◊apple¥ “ß¸S≈U ß¥Á«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚ÿapple‡ÊŸ” ’ŸÊß¸– Á¡ôÊÊ‚Ê πÃ⁄‘U ∑apple§ Á‹∞ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê ©U¬ÿÊappleª „UË ÄÿÊapple¥? ’ëøÊapple, •Ê¬Ÿapple ŒappleπÊ „UÊappleªÊ Á∑§ øÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ’ûÊË ¡‹Ÿapple ¬⁄U ‚÷Ë L§∑§ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ¡M§⁄U ŒappleπÊ „UÊappleªÊ Á∑§ ‚÷Ë ªÊÁ«∏ÿÊapple¥ ∑§Ë ’apple˝∑§ ‹ªŸapple ¬⁄U ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ’ûÊË „UË ¡‹ÃË „ÒU– ß‚apple πÃ⁄‘U ∑§Ê ‚¢∑apple§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃ „ÒU– ¬⁄U ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò, πÃ⁄Uapple ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê „UË ©¬ÿÙª ÄÿÊapple¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò? ÿ„ •‚‹ ◊apple¥ Á≈U¥«‹ ¬˝÷Êfl ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò– ‹Ê‹ ⁄UÙ‡ÊŸË „flÊ ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§áÊ∑§Ëÿ ‚Ê◊ª˝Ë mÊ⁄UÊ ‚’‚apple ∑§◊ Á¿Ã⁄UÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ œÍ‹, œÈ¥œ, ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ◊apple¥ ÷Ë ‹Ê‹ ⁄UÙ‡ÊŸË •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚apple ÁŒπÊß¸ ŒappleÃË „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄Uapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÃÊÿÊÃ ’ÁûÊÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë L§∑§Ÿapple ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ©‚∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ë¸ •Ê¬∑§Ù ÉÊapple⁄‘U, ÃÊapple •Ê¬ ÿ„ Ÿ ∑§„ ‚∑‘§¥ Á∑§ fl„ ’ûÊË ÁŒπÊ¸ „UË Ÿ„UË¥ ŒË! ßU‚Ë Ã⁄U„U ©·Ê ∑§Ê‹ ◊apple¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊apple¥ ªÈ‹Ê‹ ÉÊÈ‹ÃÊ ÁŒπÊß¸U ŒappleÃÊ „Ò, ÿÊŸË ‚ÍÿÙ¸Œÿ ÿÊ ‚ÍÿÊ¸SÃ ∑‘§ ‚◊ÿ •Ê‚◊ÊŸ ‹Ê‹ ÁŒπÊß¸U ŒappleÃÊ „ÒU– „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ÿÊ ‚ÍÿÊ¸SÃ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ Ã∑§ „flÊ ◊apple¥ •Áœ∑§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑‘§ •ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ◊apple¥ ©‚∑§Ê ŸË‹Ê •¥‡Ê ÃÙ Á¿ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ‹Ê‹ •¥‡Ê •Êªapple ’…∏ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •Ê‚◊ÊŸ ‹Ê‹ ÁŒπÊß¸ ŒappleÃÊ „Ò– - 255 ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ¡M§⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸ ’ŸÃapple Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªapple– ◊ŸÊapple⁄Õ Á‚Áf ∑§Ê ƒÊÊappleª „Ò– ‚÷Ê-ªÊappleÁDƒÊÊapple¢ ◊apple¢ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹appleªÊ– ¬˝ÁÃDÊ ’…∏UÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑È§¿U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢¬ÛÊ „Êapple¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-{-|-} {ÉÚ´ÉÉÇ¡òÉ±MÉÖxÉÒ ¨ÉÉä ]õÉ ]õÒ ]Úõ =kÉ®úÉ¡òÉ±MÉÖxÉÒ xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} Àfüþ³¹f: QSX´f¯f RYfCX¯OXZVf³f AüSX ¹fc³feUÀfÊ»f RYfgSX¸f RYfgSX ‘ç f³f dOXd¦³fMXeÜ ]äõ E ŸflËŸ ©lÊappleªÊapple¢ ∑apple§ •fl‚⁄ ’…∏appleUªapple fl •Á÷‹ÊcÊÊ∞¢ ¬ÍáÊ¸ „ÊappleªË– Áfl‡flSÃ ‹ÊappleªÊapple¢ ∑apple§ ∑§„apple •ŸÈ‚Ê⁄ ø‹apple¢– ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊÊappleZ ◊apple¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Ãapple¢– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Êapple ΔappleU‚ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-z-{-| ....................................................................... ·é¤¼ÚUÌ ·ð¤ ¥ÁêÕð Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê º⁄UflÊ¡Ê ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ∑apple§ ∑§S’Ù¥ ∑apple§ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ß‚apple “Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê” ∑§„UÃapple „Ò¥U– ÃÈ∑¸§◊appleÁŸSÃÊŸ ◊apple¥ ÿ„U ∞∑§ |Æ ◊Ë≈U⁄U øı«∏UÊ ∑˝apple§≈U⁄U „ÒU, ¡Ù ªÃ yÆ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ „ÒU– v~|v ◊apple¥ ªÒ‚ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ÷Í flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple πÈºÊß¸ ∑apple§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷ÍÁ◊ªÃ ªÈ»§Ê ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë– ß‚∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑apple§ §¬⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ …U„U ªß¸ •ı⁄U ß‚∑apple§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑apple§ ‚Ê⁄‘U ©U¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ∑Ò¥§¬ ÷Ë ß‚∑§Ë ÷apple¥≈U ø…∏U ªÿÊ– øÍ¢Á∑§ ªÈ»§Ê ◊apple¥ ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚apple¥ ÷⁄UË „ÈUß¸ ÕË¥, flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ŸËøapple ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿapple ©U¬∑§⁄UáÊ ‹appleŸapple ∑§Ë Á„Uê◊Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ Á∑§ ∑È§¿U ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ÿapple ªÒ‚apple¥ ¡‹ ¡Ê∞¢ªË, ‹appleÁ∑§Ÿ ºÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ê •ı⁄U ÿ„U ∑˝apple§≈U⁄U •Ê¡ ÷Ë •Êª ©Uª‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê©¢U≈U ⁄UÙ⁄ÒU◊Ê ◊Ê©¢U≈U ⁄UÙ⁄ÒU◊Ê ∞∑§ πÍ’‚Í⁄UÃ SÕ‹ „ÒU– ÿ„U yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¢§øÊ ¬„UÊ«∏U „ÒU, Á¡‚∑§Ë øÙ≈UË ‚◊Ã‹ „ÒU ¬⁄U ß‚∑apple§ ‚÷Ë •Ù⁄U ¢§øË ‚ËœË G iÉÖ±ÉÉ ´ÉÞÎSÉEò I vÉxÉÖ ×ãUæÂýæ ·¤è ×ãUæßæ‡æè ¡M§⁄UÃ „ÒU ªÈáÊÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ∑§Ë ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒappleπŸÊ „Ò, ‚◊¤ÊŸÊ „Ò ÃÙ fl„ ∞∑§ ÷ªflß¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒappleπÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝ÊøËŸ ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ê ßÃŸÊ Áfl∑§Ê‚, ¡Ù •Ê¡ ∑§Ë ÁfllÊ•Ù¥ ∑§Ù ø◊à∑Î§Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚apple ÷È‹Ê∑§⁄U „◊Ÿapple ∞∑§ Ã⁄U„ ‚apple •¬Ÿapple ¬˝ÊøËŸ ªı⁄Ufl ∑§Ë ÁflS◊ÎÁÃ ∑§⁄U ŒË– ‚¥S∑§ÎÃ, ¬˝Ê∑§ÈÃ, ¬Ê‹Ë, •¬÷˝¥‡Ê, ‡Êı⁄U‚appleŸË- ßŸ ‚’ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù „◊Ÿapple ªıáÊ ∑§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ,»§‹Ã— •¬Ÿapple ¬˝ÊøËŸ ªı⁄Ufl •ı⁄U Áfl⁄UÊ‚Ã ‚apple „◊ •ŸÁ÷ôÊ ⁄U„ ª∞– „◊apple¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ Á∑§ÃŸË ’„È◊ÍÀÿ ‚¥¬ŒÊ „Ò– Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ÁflôÊÊŸ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò „◊Ê⁄Uapple ß‚ ¬˝ÊøËŸ ‚ÊÁ„àÿ ◊apple¥– «ÊÚ. ⁄U◊ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ flÊÃÊ¸ „Èß¸ ÕË– ©‚ ∞∑§ ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ë flÊÃÊ¸ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ‹ª÷ª ’Ë‚ ’Ê⁄U “ß≈U ß¡ flapple⁄UË ‚Êß¥Á≈UÁ»§∑§” flÊÄUÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞apple‚Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ª˝¥Õ ‚¥¬ÊÁŒÃ „Ù∑§⁄U •Ê¡ ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ „Ò– ÃàflÁfllÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ª˝¥Õ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’Ã „ÙªÊ– ∞∑§ ’ÊÃ ∑§Ê •ı⁄U ©Ñappleπ ∑§⁄U Œ¥Í– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë «Êÿ⁄UË ‚apple ©Ÿ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ “◊apple⁄UÊ ¡ËflŸ—◊apple⁄UÊ Œ·¸Ÿ” ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ π¥« ¬Ífl¸ ◊apple¥ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– vw, vx, vy π¥« ©‚ ÁŒŸ ◊apple⁄Uapple ‚Ê◊Ÿapple •ÊÿÊ ÕÊ– ’„ÈÃ ¬„‹apple „◊Ÿapple ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ÕË– ““ÃÈ‹‚Ë flÊ¥æ˜◊ÿ”” ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë– ©‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿ„ •Êà◊∑§ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uapple ∑§ß¸ ª¥˝Õ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „Ù∑§⁄U •Ê ⁄U„apple „Ò, •Êªapple •ÊŸapple flÊ‹apple „Ò¥– ßŸ ª˝¥ÕÙ ◊apple¥ ‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê ∑§Ë ‹appleπŸË ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ’„ÈÃ üÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ Á’ŸÊ üÊhÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑‘§ Á’ŸÊ ßÃŸÊ üÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ÷Ë ‚ÊÁâflÿÊ¥ ¡È«Ë „Èß¸ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚’∑§Ê üÊhÊ •ı⁄U ‚◊¬¸áÊ „Ò¥– ªÈL§Œapplefl ∑§Ë «Êÿ⁄UË ◊apple¥ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª Õapple, ¡Ù ÁflôÊÁ#ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê •ı⁄U ¡Ù ÿòÊ-ÃòÊ πÙ¡Ÿapple ¬⁄U Á◊‹Ê, ©Ÿ ‚’ ∑§Ù ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄U ©‚apple •Êà◊∑§ÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ øÒŒ„ ÷Êª ÃÙ •’ Ã∑§ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ‚ÊÃ π¥« •÷Ë •ı⁄U •Ê∞¥ªapple– ß‚ Ã⁄U„ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ ÿ„ •Êà◊∑§ÕÊ ßÁP§‚ π¥«Ù¥ ∑§Ë „ÙªË– «Êÿ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ ¿Ù«∏ Œapple¥, ©‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ë ßŸ ª˝¥ÕÙ¥ ◊apple¥ ßÃŸÊ ∑È§¿ „Ò ¡Ù ¬…Ÿapple ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ©mappleÁ‹Ã ∑§⁄UappleªÊ – -.......... π«∏UË ø≈˜U≈UÊŸapple¥ „Ò¥U– Á‚»¸§ flappleŸapple¡È∞‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple „UË ß‚ ¬⁄U ø…∏UŸapple ∑apple§ Á‹∞ ∑È§º⁄UÃË ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¡Ò‚Ê ⁄ÒUê¬ „ÒU– •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ù⁄U ‚apple ∑apple§fl‹ fl„UË √ÿÁÄÃ ß‚ ¬⁄U ø…∏UÊß¸ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥U, Á¡ã„apple¥U ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ¬⁄U ø…∏UŸapple ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝ÊåÃ „UÙU– ß‚ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË „ÒU, ¡Ù ¬ıœÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •Áœ∑§Ã⁄U πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ù ’„UÊ ºappleÃË „ÒU– ß‚‚apple ß‚ ‚Ò¥«US≈UÙŸ ‚Ã„U ¬⁄U ∞∑§ •º˜÷ÈÃ ‹Ò¥«US∑apple§¬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ºÈÁŸÿÊ ∑apple§ ∑È§¿U ‚’‚apple ¢§øapple flÊ≈U⁄U »§ÊÚÀ‚ ÷Ë „Ò¥U– ¬„UÊ«∏U ∑apple§ ∑apple§fl‹ ∑È§¿U „UË Á„US‚apple ¬⁄U πappleÃË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ÊÁŸ¸fl‚¸ Á¬ø⁄U å‹Ê¢≈U ‚◊appleÃ ∑§ß¸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò¥U– º ª˝apple≈U «KÍŸ •ÊÚ»§ ¬Êÿ‹Ê øÍ¢Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥ ∑§Ùß¸ ⁄‘UÁªSÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„appleU „UÙ¥ªapple Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏UÊ ‚Ò¥«U «KÍŸ ’„ÈUÃ ßê¬˝ÒÁ‚fl Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ¬⁄U ∞apple‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Êapple· •ª‹apple ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊apple¥ Œappleπapple¥ ÷Íπ ÄUÿÙ¥ ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò? ∑È§¿U ‹Ùª ‚ÙøÃapple „Ò¥U Á∑§ πÊ‹Ë ¬apple≈U „UÙŸapple ¬⁄U ÷Íπ ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Íπ ∑§Ê πÊ‹Ë ¬apple≈U ‚apple ∑§Ùß¸ ‹appleŸÊ- ºappleŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚apple ÿÁº Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ù ’ÈπÊ⁄U „UÙ, ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬apple≈U πÊ‹Ë „UÙ, ¬⁄U ©U‚apple ÷Íπ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ¬˝∑Î§ÁÃ Ÿapple ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸapple ∑apple§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑apple§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊Ã •Ê„Ê⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑apple§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ πÍŸ ◊apple¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò, Á¡‚‚apple ÷Íπ ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁÄÃ, ¡Ù •Áœ∑§Ã⁄U ‚◊ÿ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§◊ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚apple ∑§ß¸ ÁºŸ Ã∑§ ÷Íπ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡’ „◊ ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊÃapple „Ò¥, Ã’ ◊ÁSÃc∑§ ◊apple¥ ©¬ÁSÕÃ ÷Íπ- ∑apple¥§Œ˝ ‚Á∑˝§ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚apple ¬apple≈U fl •Ê¥Ã ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U „◊apple¥ ÷Íπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÙŸapple ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡’ •Ê¬ ÷Íπapple „UÙÃapple „Ò¥U, ÃÙ •Ê¬∑apple§ ¬apple≈U ‚apple ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊß¸ ºappleÃË „ÒU– ¡’ „U◊apple¥ ÷Íπ ‹ªË „UÙÃË „ÒU, ÃÙ „U◊apple¥ Á∑§‚Ë πÊ‚ Ã⁄U„U ∑apple§ πÊŸapple ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÷ÍπÊ √ÿÁÄÃ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê πÊŸÊ πÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ∑È§¿U πÊ‚ πÊŸapple ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ, ©U‚apple ÷Íπ ‹ªŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– ÷Ù¡Ÿ ∑apple§ ◊ÈÅÿ Ãàfl „Ò¥U— ¬˝Ù≈UËŸ, ∑§Ê’Ù¸„UÊß«˛appleU≈Ũ‚, »Ò§≈Ũ‚, Á◊Ÿ⁄UÀ‚, Áfl≈UÊÁ◊¢‚ •ı⁄U ¬ÊŸË– ‡Ê⁄UË⁄U ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ß‚apple SflSÕ ⁄UπŸapple ◊apple¥ ‚÷Ë ÃàflÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË Áfl‡Êapple· ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑apple§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊Ê¢‚¬appleÁ‡ÊÿÙ¥ fl Á≈U‡ÿÍ¡ ∑§Ë ◊È⁄Uê◊Ã ∑apple§ Á‹∞ ¬˝Ù≈UËŸ, ∞Ÿ¡Ë¸ ∑apple§ Á‹∞ ∑§Ê’Ù¸„UÊß«˛appleU≈˜U‚ fl »Ò§≈˜U‚, „UÁ«˜U«UÿÙ¢ •ı⁄U Á≈U‡ÿÍ¡ ∑apple§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑apple§ Á‹∞ Á◊Ÿ⁄UÀ‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ’øÊŸapple ∑apple§ Á‹∞ Áfl≈UÊÁ◊¢‚ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UÙÃË „ÒU– ¬ÊŸË ‚ÒÀ‚ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á„US‚Ê „ÒU– ÿ„U ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ •ı⁄U •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑apple§ ÁflÁ÷ãŸ Á„US‚Ù¥ Ã∑§ ‹apple ¡ÊÃÊ „ÒU– ÊSÉjÉÉ ®úÉ ®úÒ º´ÉÉiÉÒ ¯û ®äú ®úÉä iÉÉ Ê´ÉÉÉJÉÉ iÉÒ iÉÚ iÉä xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} iÉÉä xÉIÉjÉ} xÉÉ xÉÒ xÉÚ xÉä xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} ªÉä ªÉÉä ¦ÉÉ ¦ÉÒ xÉIÉjÉ } ¦ÉÚ vÉÉ ¡òÉ føÉ xÉIÉjÉ} ....................................................................... ∑È§¿U ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ªÊappleø⁄ ∑§Ê ˇÊÊapple÷ ÁŒŸ-÷⁄ ⁄„appleªÊ– Áfl⁄ÊappleÁœƒÊÊapple¢ ∑apple§ ‚Á∑˝§ƒÊ „ÊappleŸapple ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝¬¢ø ◊apple¢ ŸÊ ¬«∏U∑§⁄ •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ¬⁄ äƒÊÊŸ ŒËÁ¡∞– •ÊƒÊ- √ƒÊƒÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚◊ÊŸ ⁄„appleªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-y-}-~ Ê´ÉÉÉJÉÉ +xÉÖ®úÉvÉÉ VªÉä¹`öÉ xÉÉä ªÉ ªÉÒ ªÉÚ H ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë √ƒÊSÃÃÊ ‚apple ‚Èπ-•Ê⁄Ê◊ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÊappleªÊ– ‚◊Ê¡ ◊apple¢ ◊ÊŸ- ‚ê◊ÊŸ ’…∏UappleUªÊ– ‚¢Ê¤Êapple ◊apple¢ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„apple ∑§Ê◊ ◊apple¢ ‹Ê÷ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ífl¸ ÁŸƒÊÊappleÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚⁄‹ÃÊ ‚apple ‚¢¬ÛÊ „Êapple ¡Ê∞¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§ -w-z-{ ¨ÉÚ±É {ÉÚ´ÉÉÇ¹ÉÉføÉ =kÉ®úÉ¹ÉÉføÉ ¦Éä •À¬-¬Á⁄üÊ◊ ‚apple „Ë ‹Ê÷ „ÊappleªÊ– ƒÊÊ⁄-ŒÊappleSÃÊapple¢ ∑apple§ ‚ÊÕ ‚¢Ê¤Êapple ◊apple¢ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„apple ∑§Ê◊ ◊apple¢ ‹Ê÷ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– •ÊƒÊ-√ƒÊƒÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚◊ÊŸ ⁄„appleªË– ¬Ífl¸ ÁŸƒÊÊappleÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚⁄‹ÃÊ ‚apple ‚¢¬ÛÊ „Êapple ¡Ê∞¢ªapple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-x-|-~ J¨ÉEò® EÖÆò¦É 30 ªfc³f 2017 VfbIiY½ffSX Äff³fSaXªfIY www.samacharparivartan.com 7 2 2 3 3 3 2 3 1 2 0 2 1 3 3 2 2 2 2 3 2 1 3 1 2 1 2 3 2 3 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 3 0 3 3 1 3 3 2 ¬„appleU‹Ë ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸapple ∑apple§ Á‹∞ v ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∑apple§fl‹ v ⁄‘UπÊ, w ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ w, x ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ x ⁄‘UπÊ πË¥øŸË „Ò–U äÿÊŸ ⁄U„appleU Á∑§ Æ ∑apple§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ùß¸ ⁄‘UπÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿappleªË •ı⁄U ¬„appleU‹Ë ¬È⁄UË „UÙŸapple Ã∑§ πË¥øË ªß¸ ⁄‘πÊ ∑apple§ ºÙŸÙ¥ Á’ãºÈ •Ê¬‚ ◊apple¥ ◊Ë‹∑§⁄U ∞∑§ (loop) ÉÊÈ◊ÊflºÊ⁄U flÎûÊ ’ŸŸÊ øÁ„U∞– ........ ⁄‘UπÊ •Ê¬‚ ◊apple¥ ........ 3 3 2 2 3 ........ 2 2 0 2 ∑˝§Ù‚ Ÿ„UË¥ „UÙŸË ........ 3 3 1 1 ........ 1 2 øÁ„U∞– ........ 3 2 2 1 2 ©UºÊ⁄UáÊÃ— vÉÊxÉ¹`öÉ =kÉ®úÉ¹ÉÉføÉ +Ê¦ÉÊVÉiÉÂ ¸É´ÉhÉ vÉÊxÉ¹`öÉ} MÉÉ MÉÒ ¦Éä VÉÚ VÉä JÉÒ JÉÚ xÉIÉjÉ} VÉÉ VÉÒ xÉIÉjÉ} VÉÉä JÉÉ xÉIÉjÉ} JÉä JÉÉä xÉIÉjÉ} MÉÚ MÉä xÉIÉjÉ} xÉIÉjÉ} ........ 2 3 ........ 2 3 2 2 3 2 ÉiÉÊ¦É¹ÉÉ MÉÉä ºÉÉ ºÉÒ ºÉÚ {ÉÚ´ÉÉÇ¦ÉÉpù{ÉnùÉ 265 - 886 xÉIÉjÉ •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ∑§Êapple ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚apple ∑§⁄apple¢– ∑§Ê⁄Êapple’Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ◊apple¢ ’ÊœÊ ©÷⁄Ÿapple ‚apple ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊ¢ÁÃ ’ŸË ⁄„appleªË– ‚◊Ê¡ ◊apple¢ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ’…∏UappleUªÊ– ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ãflƒÊ ’ŸÊ ⁄„Ÿapple ‚apple ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊apple¢ ¬˝ªÁÃ ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-v-y-} ºÉä ºÉÉä nù -264 . . . . . . . . . . . 2 . . 3 . 2 . 3 . . 2 . . 3 . . . 3 . . 0 . . . 2 . 1 . . . 1 . . 2 . 3 . 3 . 2 . 3 . 2 . 3 . . . 3 . 1 . 2 . 0 . 2 . 1 . 1 . 3 . . . . 2 . . 2 . . 2 . 3 . 1 . . 2 . . . . . 2 . 2 . . . . 3 . . 2 . . 2 . . . 1 . 3 . . 1 . . 0 . 2 . 2 . 2 . . . 2 . . 3 . . 3 . 2 . . 3 . 2 . 2 . . 885 ∑§Ê „U‹ K •ÊÁÕ¸∑§ Á„Ã ∑apple§ ∑§Ê◊ ∑§Êapple ‚ÊœŸÙ¥apple ◊apple¢ ◊ŒŒ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ƒÊÊòÊÊ ‡ÊÈ÷ ⁄„appleªË– •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ¬⁄ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄Áπ∞,¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ ◊apple¢ ÁSÕÁÃ ∑§◊¡Êapple⁄ ⁄„appleªË– flÊSâƒÊ ©ûÊ◊ ⁄„appleªÊ– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-w-z-{ {ÉÚ´ÉÉÇ¦ÉÉpù{ÉnùÉ L¨ÉÒxÉ xÉIÉjÉ} nùÒ =kÉ®úÉ¦ÉÉpù{ÉnùÉ xÉIÉjÉ} nÚù lÉ YÉ \É ®äú´ÉiÉÒ xÉIÉjÉ} näù nùÉä SÉÉ SÉÒ ‚◊ƒÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ’ŸÊ ⁄„appleªÊ– ∑§Ê⁄Êapple’Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ◊¢apple ¬˝ªÁÃ ’ŸÃË ⁄„appleªË– ‹appleŸ-ŒappleŸ ◊apple¢ •Ê ⁄„Ë ’ÊœÊ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿapple ∑apple§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚»§‹ „Êapple¢ªapple– ¬Á⁄üÊ◊ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚apple ∑§Ê◊ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ∑§ÊappleÁ‡Ê‡Ê ‹Ê÷ ŒappleªË– •Ê‹SƒÊ ∑§Ê àƒÊÊª ∑§⁄apple– ‡ÊÈ÷Ê¢∑§-v-y-} ∑È§º⁄UÃ Ÿapple œ⁄UÃË ¬⁄U •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ë ¿U≈UÊ ∑§ß¸ ⁄¢UªÙ¥ ◊apple¥ Á’πapple⁄UË „ÒU– ∑§„UË¥ ¬„UÊ«∏U „Ò¥U ÃÙ ∑§„UË¥ ¤Ê⁄UŸapple, ∑§„UË¥ ⁄‘UÃ „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë– ß¢‚ÊŸË Áº◊Êª Ÿapple øÊ„appleU ∑§ß¸ ‚È¢º⁄U SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄U ∑È§º⁄UÃ ∑apple§ ’ŸÊ∞ •¡Í’Ù¥ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ùß¸ ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU... º ª˝apple«U «KÍŸ •ÊÚ»§ ¬Êÿ‹Ê ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ê, zÆÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏UÊ •ı⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¢§øÊ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¡¢ª‹ ◊apple¥ „ÒU– ß‚∑§Ê ¡Ù Á„US‚Ê ¡¢ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U „ÒU flÙ ’apple„Uº S≈UË¬ „ÒU •ı⁄U ¬Ò⁄UÊÇ‹ÊßÁ«¢Uª ‚Êß≈U ∑apple§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„ÈUÃ ¬˝Á‚h „ÒU– ¡’ •Ê¬ ß‚∑apple§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ¡ÊÃapple „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄UÃ Ÿ¡Ê⁄UÊ ºappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U «KÍŸ ß‚∑apple§ ßº¸Áªº¸ ∑apple§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬apple«∏U ∑apple§ ◊È∑§Ê’‹apple ∑§Ê»§Ë ¢§øÊ „ÒU– ‚Ù∑§Ù≈˛UÊ •Êß¸‹Ò¥«U ‚Ù∑§Ù≈˛UÊ ∑§Ù ¬ÎâflË ∑§Ê ∞∑§ ∞apple‚Ê SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ºappleπŸapple ◊apple¥ ß‚∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ÿÊŸË ºÍ‚⁄‘U ª˝„U ∑§Ê ÷Êª ‹ªÃÊ „ÒU– ∞apple‚Ê ß‚Á‹∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U Á„US‚Ê ’„ÈUÃ „UË •‹ª-Õ‹ª „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ’„ÈUÃ ‡ÊÈc∑§ •ı⁄U ∑§ΔUÙ⁄U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¡Ù ¬ıœapple ¬Ê∞ ¡ÊÃapple „Ò¥U ©UŸ◊apple¥ ‚apple ∞∑§-ÁÃ„UÊß¸ ¬ÎàflË ∑apple§ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U Á„US‚apple ◊apple¥ Ÿ„UË¥ ©UªÃapple– ÿ„UÊ¢ “«˛ÒUª¢‚ é‹«U” ≈˛UË ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h „ÒU– ÿ„U ¿UÊÃapple ∑apple§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬apple«∏U „ÒU, ¡Ù ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ⁄U‚ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑apple§ ¬ˇÊË, ◊∑§Á«∏UÿÊ¢ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ¡ÊŸfl⁄U ¬Ê∞ ¡ÊÃapple „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ∑§Ù⁄U‹ ⁄UË»§ ¬⁄U ∑È§¿U ∞apple‚Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò¥U, ¡Ù ºÈÁŸÿÊ ∑apple§ Á∑§‚Ë •ãÿ Á„US‚apple ◊apple¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– ‚Ù∑§Ù≈ŲÊ ∑§Ù •⁄U’ ◊„UÊ‚Êª⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple íÿÊºÊ ¡ÒÁfl∑§flÒÁfläÿ flÊ‹Ê SÕÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U flÀ«¸U „ÒUÁ⁄U≈appleU¡ ‚Êß≈U ÷Ë „ÒU– «UÊÚŸ ¡È•ÊŸ ¬Ù¥«U yÆ »§Ë‚ºË ‚apple íÿÊºÊ πÊ⁄‘U¬Ÿ ∑apple§ ‚ÊÕ «UÊÚŸ ¡È•ÊŸ ¬Ù¥«U ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚apple •Áœ∑§ πÊ⁄Uapple ¬ÊŸË flÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ „ÒU– ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ©UŸ ºÙ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ‹appleÁç≈UŸapple¥≈U «UÊÚŸ ⁄UÊÚ •ı⁄U ‹appleÁç≈UŸapple¥≈U ¡ÊÚŸ Á„UÄ∑§Ë ∑apple§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡ã„UÙ¥Ÿapple v~{v ◊apple¥ ‚’‚apple ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ÕË– ÿ„U ∞∑§ ¿UÙ≈UË-‚Ë ¤ÊË‹ „ÒU, ¡Ù Á‚»¸§ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ë, xÆÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏UË •ı⁄U •ı‚ÃŸ Æ.v ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄UË „ÒU– ÿ„U ¬ÊŸË ßÃŸÊ íÿÊºÊ πÊ⁄UÊ „ÒU Á∑§ •¢≈UÊ∑¸§Á≈U∑§ ¡„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ◊ÊßŸ‚ xÆ Á«Uª˝Ë ‚ÒÁÀ‚ÿ‚ ∑apple§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ∑§÷Ë ¡◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò–U ÿ„U ¬ÊŸË ‚◊ÈŒ˝ ∑apple§ ¬ÊŸË ‚apple v} ªÈáÊÊ •ı⁄U «ÒU«U ‚Ë ∑apple§ ◊È∑§Ê’‹apple } ªÈŸÊ •Áœ∑§ πÊ⁄UÊ „ÒU– ßÇflÊ¡È »§ÊÚÀ‚ ßÇflÊ¡È »§ÊÚÀ‚ •¬Ÿapple •Ê¬ ◊apple¥ ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U-‚Ê „Ò– ÿ„ ¤Ê⁄UŸÊ ßÇflÊ¡È ŸŒË ∑apple§ ◊Êäÿ◊ ‚apple §¬⁄UË •ı⁄U ÁŸø‹apple ßÇflÊ¡È ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŸŒË íÿÊŒÊÃ⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ◊apple¥ ’„ÃË „Ò •ı⁄U •¥Ã ◊apple¥ •¡appleZ≈UËŸÊ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ßÇflÊïÊÈ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •∑§‚⁄U ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑apple§ Áfl≈UÙÁ⁄UÿÊ »§ÊÚÀ‚ ‚apple ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ù ¡ÊÁê’ÿÊ •ı⁄U Á¡ê’Ê’flapple ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ≈UÈ∑§«∏UÙ¥ ◊apple¥ Áª⁄UÃapple ß‚ ¤Ê⁄UŸapple ◊apple¥ w.| Á∑§◊Ë.U Ã∑§ ¿Ù≈Uapple-◊Ù≈Uapple ∑§⁄UË’ w|z ¤Ê⁄UŸapple „Ò¥– ßŸ◊apple¥ ‚apple •Áœ∑§Ã⁄U {Æ ‚appleU }w ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¢§øÊß¸ ‚apple Áª⁄UÃapple „Ò¥– ŸºË ∑§Ê ∑§⁄UË’ •ÊœÊ ç‹Ù ‹¢’apple fl ‚¢∑§⁄UË‹apple ø‡◊Ê ◊apple¥ Áª⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚apple “«appleUÁflÀ‚ Õ˝Ù≈”U ∑§„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U ÿÍ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ø‡◊Ê }w ◊Ë≈U⁄U ¢§øÊ, vzÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏UÊ •ı⁄U |ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ê „ÒU– ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U •¡appleZ≈UËŸÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê “«appleUÁflÀ‚ Õ˝Ù≈”U ◊apple¥ ‚apple „UË ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– §‹ÍM§ §‹ÍM§ •ÊÚS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ flÀ«¸U „ÒUÁ⁄U≈appleU¡ ‚Êß≈U „Ò, ¡Ù •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ò¥«US≈UÙŸ ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑apple§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „Ò– §‹ÈM§ ∑§Ù “•Êÿapple‚¸ ⁄UÊÚ∑§” ÷Ë ∑§„UÃapple „Ò¥U– ÿ„U ø≈Ũ≈UÊŸ ÁºŸ ∑apple§ ÁflÁ÷ãŸ ‚◊ÿÙ¥ ◊apple¥ ⁄¢Uª ’º‹Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÒU– ‚ÍÿÙ¸ºÿ •ı⁄U ‚ÍÿÊ¸SÃ ∑apple§ ‚◊ÿ ß‚∑§Ê ⁄¢Uª ø≈Uπ ‹Ê‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl·Ê¸ ∑apple§ ÁºŸÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ø≈˜U≈UÊŸ ∑§Ê ⁄¢Uª Á‚Àfl⁄U ª˝apple „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ∞ÀªË ∑§Ë ∑§Ê‹Ë œÊÁ⁄UÿÊ¢ ÁºπÊß¸ ºappleÃË „Ò¥U, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„UÊ¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê ’„ÈUÃ ∑§◊ „UÙÃË „Ò– ÿ„UÊ¢ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊apple¥ •Áœ∑§Ã◊ ÃÊ¬◊ÊŸ x|.} Á«Uª˝Ë ‚ÒÁÀ‚ÿ‚ •ı⁄U ‚Áº¸ÿÙ¥ ◊apple¥ ãÿÍŸÃ◊ ÃÊ¬◊ÊŸ y.| Á«Uª˝Ë ‚ÒÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„Ê¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê ¬àÕ⁄U ∑§Ê π¥÷Ê „Ò, ¡Ù ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „Ò⁄UÃ ◊apple¥ «Ê‹ ŒappleÃÊ „Ò– •Ÿapple∑§ ‚Ò‹ÊŸË ÿ„UÊ¢ ∑apple§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŒÈß¸ ’Ù‹Ë •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊Ê„ı‹ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃapple „Ò¥– MANGAL SENACHA, BANGALORE-39
Page 3 and 4: Àf¨f ´fSX ³fªfSX, ¹f±ff±fÊ
Page 5: ÀffJ f³ff³fZ ¸fZÔ feÀf Àff»
Page 9 and 10: C M Y K EIY VfQ ¸fZÔ, ¹fWX AfQVf
Page 11 and 12: 30 ªfc³f 2017 VfbIiY½ffSX www.sa

HINDI PAGE 30062017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?