EGO

EGO 

MAGAZIN 

COBE 

http://www.cobe.dk/ 

0019 

2017

Colorland, Cara Dušana 68, Beograd tel. +381 11 3284 619 , +381 11 3284 918 E-mail: mail@colorland.rs www.colorland.rs

COOL 

WORKING 

by 

www.actiu.com 

CAPE COD 

Distributer i zastupnik za Srbiju: arcoSITE 

kontakt 0113376020 / 0114045482, e-mail: office@arcosite.com 

The new bathroom series by Philippe Starck. www.duravit.pl

008/009 www.ego-magazine.com 

Ego magazin 

august 2017 / N°0019 

Natur, Tokyo, Japan 

010/011 

Centar Maggie Oldham- dRMM 

012/013 

Fondacija Norman Foster 

014/015 

Stefano Boeri Architetti 

016/017 

Public hotel 

018/019 

Hotel Four Seasons 

020/021 

Vila Kenshō na Mikonosu 

Autori - Catena Media 

022/023 

Nike, Njujorku 

026/029 

Kolekcija zavesa - Tier 

030/035 


036/051 

Cobe - Silo 

052/061 

Vogart Studio 

062/087 

Autori - Catena Media 

Vogart, Vesna Cagić, Milošević

010/011 

www.ego-magazine.com 

NOVOSTI 

Centar Maggie Oldham - dRMM 

ALEX DE RIJKE, DIREKTOR STUDIJA DRMM, NAJNOVIJI CENTAR MAGGIE OLDHAM 

OPISUJE KAO PRAVILNU KUTIJU SA VELIKOM ŠUPLJINOM U CENTRU. SMEŠTEN 

NEDALEKO OD MANČESTERA, NOVI CENTAR ZA PROUČAVANJE RAKA IMA ŽUTE 

PODOVE I ZIDNE OBLOGE OD DRVETA. CENTAR SE NALAZI NA SEVERNOM DELU 

KOMPLEKSA KRALJEVSKE BOLNICE OLDHAM, ODAKLE KROZ ZASTAKLJENU 

SEVERNU FASADU, POGLED PUCA NA PLANINSKI VENAC PENINI. PRIZEMNI OB- 

JEKAT SE OSLANJA NA TANKE STUBOVE I PROSTIRE SE IZNAD POŠLJUNČANOG 

VRTA, DOK JE U NJEGOVOM CENTRU ZASAĐENA JEDNA BREZA. “IDEJA JE BILA 

DA STVORIMO SVOJEVRSNU KUĆICU NA DRVETU, I ZNALI SMO DA NE MORA- 

MO URADITI NIŠTA OSIM DA OKRUŽENJE UVEDEMO U UNUTRAŠNJOST OB- 

JEKTA”, KAŽE DE RIJKE. KLJUČNI ELEMENT ENTERIJERA CENTRA JESTE DRVO, I 

TO OD DETALJA KAO ŠTO SU KVAKE NA VRATIMA I PLAFONI OD DAŠČICA, DO 

VELIKOG KRUŽNOG STOLA I KUHINJSKOG PULTA OBLOŽENOG ORAHOVIM 

DRVETOM. KONTRATEŽU DRVETU DAJE POD IZLIVEN OD SMOLE KAO I VISOKA 

VRATA OFARBANA U JARKO ŽUTU BOJU. ZAVESA KOJA SE PROSTIRE OD PODA 

DO PLAFONA SLUŽI DA PO POTREBI ODVOJI JEDAN DEO PROSTORA, INAČE IS- 

PROJEKTOVAN KAO OPEN-SPACE. “TO JE REAKCIJA NA UOBIČAJENI DIZAJN BOL- 

NICA, I PODSETNIK DA SE ONE MOGU RAZLIKOVATI OD DEPRESIVNIH NORMI 

BOLNIČKOG OKRUŽENJA”, KAŽE DE RIJKE. OVA BOLNICA JE NAJNOVIJA U NIZU 

PROJEKATA KOJE VRHUNSKI ARHITEKTI RADE ŠIROM UJEDINJENOG KRALJE- 

VSTVA, A I ŠIRE. LONDONSKI STUDIO dRMM PRIDRUŽIO SE IMENIMA KAO ŠTO 

SU FRENK GERI, ZAHA HADID, REM KOLHAS, SNOHETTA I HERCOG I DE MER- 

ON. TAKO JE NEKADAŠNJA MEDICINSKA SESTRA, A DANAS DIREKTORKA CEN- 

TRA, LORA LI, POSTALA JEDAN OD NAJZNAČAJNIJIH INVESTITORA SAVREMENE 

ARHITEKTURE. 

Tekst: Jelena Blagojević 

http://drmm.co.uk/


NOVOSTI 

Fondacija Norman Foster, Madrid 

KAKO ĆE IZGLEDATI NAŠI GRADOVI? KADA ĆEMO SE OTISNUTI U SVEMIR? DA LI 

ĆE POSTOJATI PILULA ZA INSTANT UČENJE STRANIH JEZIKA? TO SU SAMO NEKA 

OD PITANJA – I PREDVIĐANJA – KOJA FONDACIJA NORMAN FOSTER POSTAV- 

LJA SVOJIM NOVIM OBRAZOVNIM PROGRAMOM POVEZUJUĆI ARHITEKTURU, 

DIZAJN I TEHNOLOGIJU POD JEDNIM KROVOM. FONDACIJA, KOJA SAMO ŠTO 

SE USELILA U SVOJ MADRIDSKI ‘DOM’ – PALATU IZ 1912.GODINE, IMA ZA CILJ 

DA OBRAZUJE NOVU GENERACIJU STRUČNJAKA KOJI ĆE KORISTITI OGROMNI 

PROTOK INFORMACIJA KOJI NAM JE DANAS DOSTUPAN. JEDAN OD KLJUČNIH 

CILJEVA PROGRAMA JESTE RASPARČATI CELINE KOJE SU ODUVEK RAZDVAJALE 

GLAVNE NAUČNE OBLASTI. FONDACIJA JE TAKOĐE I DOM VIŠE OD 74000 PRED- 

META KOJE LORD FOSTER SAKUPLJA JOŠ OD PEDESETIH GODINA. INSTITUCIJA 

FONDACIJE PREDSTAVLJA SKUP SVEGA ONOGA ŠTO JE NORMAN FOSTER – PRO- 

FESIONALNI ARHITEKTA, GRAĐANIN, PORODIČNI ČOVEK – I SLUŽI KAO OBLIK 

NJEGOVOG KULTUROG AKTIVIZMA. MOTO NJEGOVE PORODICE JESTE ‘JEDINA 

KONSTANTA JE PROMENA’, I TO JE ONO ŠTO ‘ODZVANJA’ NJEGOVOM FILANTROP- 

SKOM MISIJOM. KAO STUDENT, NORMAN FOSTER JE ZAVISIO OD ŠKOLARINE ZA 

STUDIJE ARHITEKTURE. KADA JE 1999.GODINE DOBIO PRICKEROVU NAGRADU, 

NOVAC KOJI JE TOM PRILIKOM DOBIO ULOŽIO JE U OSNIVANJE FONDACIJE U 

SARADNJI SA KRALJEVSKIM INSTITUTOM ARHITEKATA, KAKO BI STUDENTE 

PODRŽAO ŠKOLARINAMA ZA PUTOVANJA. TO JE JOŠ JEDAN OD CILJEVA KOJE ĆE 

FONDACIJA NASTAVITI DA OSTVARUJE. 

. 


http://www.normanfosterfoundation.org/


NOVOSTI 

Šumski grad u Kini 

PRVI ‘ŠUMSKI GRAD’ U KINI, PREMA PROJEKTU ITALIJANSKOG ARHITEKTE 

STEFANA BOERIJA, POČEO JE DA SE GRADI U GRADU LIUZHOU. OSMIŠLJEN KAO 

ZELENA METROPOLA, PROJEKAT ĆE SADRŽATI STAMBENE JEDINICE ZA 30000 

STANOVNIKA, POSLOVNE PROSTORE, KUĆE, HOTELE, BOLNICE I ŠKOLE. SVI 

OBJEKTI BIĆE POKRIVENI DRVEĆEM I ZELENILOM. RAD NA OVOM VELIKOM 

URBANISTIČKOM PROJEKTU USLEDIO JE NAKON USPEŠNO ZAVRŠENOG OBJEK- 

TA NAZVANOG ‘VERTIKALNA ŠUMA’ U MILANU, A U NAJAVI SU I SLIČNI PRO- 

JEKTI ZA LOZANU U ŠVAJCARSKOJ I NANJING U KINI. BOERI JE POZIV I PRED- 

LOG DA RADI OVAJ PROJEKAT DOBIO OD GRADSKIH VLASTI GRADA LIUZHOU, 

A ‘ŠUMSKI GRAD’ BIĆE IZGRAĐEN ZA SAMO TRI GODINE, SA NAJAVLJENIM OT- 

VARANJEM 2020.GODINE. OSIM ŠTO ĆE PROIZVODITI OKO 900 TONA KISEONIKA 

SVAKE GODINE, GRAD BI TREBALO DA ‘UPIJA’ SKORO 10000 TONA UGLJEN-DIOK- 

SIDA I 57 TONA ZAGAĐUJUĆIH MATERIJA GODIŠNJE! ZAUZIMAJUĆI LOKACIJU 

POVRŠINE 175 HEKTARA DUŽ REKE LIUJIANG, NOVI GRAD ĆE BITI POVEZAN SA 

GRADOM LIUZHOU LINIJOM BRZE ŽELEZNICE. UKUPNO, ŠUMSKI GRAD LIUH- 

ZOU BIĆE OZELENJEN SA 40000 DRVEĆA I SKORO MILION RAZLIČITIH SADNICA 

IZ 100 VRSTA. PROTEZANJE ZELENILA PO FASADAMA TREBALO BI DA POBOLJŠA 

KVALITET VAZDUHA, DA SMANJI PROSEČNU TEMPERATURU VAZDUHA, I DA 

STVORI PRIRODNU ZVUČNU BARIJERU. PROJEKAT ĆE DOPRINETI BIODIVER- 

ZITETU CELE REGIJE, OBEZBEĐUJUĆI STANIŠTA I PTICAMA, INSEKTIMA I SIT- 

NIM ŽIVOTINJAMA. KROVNI SOLARNI PANELI PRIKUPLJAĆE OBNOVLJIVU EN- 

ERGIJU, DOK ĆE GEOTERMALNA ENERGIJA BITI UPOTREBLJENA DA OSVEŽAVA 

CELO NASELJE. PODACI O PROJEKTU:ARHITEKTI: STEFANO BOERI ARCHITETTI 

MILAN/ŠANGAJ LOKACIJA: LIUZHOU, KINA ODGOVORNI PROJEKTANTI: STEFA- 

NO BOERI, YIBO XU PROJEKTNI TIM: JULIA GOCALEK, YINXIN BAO, SHILONG 

TAN, GIULIA CHIATANTE KLIJENT: URBANISTIČKI INSTITUT GRADA LIUZHOU 

TIP: ŠUMSKI GRAD – URBANISTIČKO PLANIRANJE POVRŠINA: 138.5 HEKTARA 

FOTOGRAFIJE: STEFANO BOERI ARCHITETTI 


https://www.stefanoboeriarchitetti.net/en/


NOVOSTI 

Public hotel, Ian Šreger 

NAKON ČETIRI GODINE RADOVA, PUBLIC HOTEL DIZAJNERA IANA ŠREGERA OT- 

VORIO JE POSETIOCIMA SVOJA STAKLENA VRATA. HOTEL SE NALAZI U NJUJORŠKOM 

KVARTU LOWER EAST SIDE, I ZAUZIMA DONJU POLOVINU NOVOPROJEKTOVANE 

KULE U ULICI CHRYSTIE STREET. PROJEKAT KULE DELO JE STUDIJA HERCOG I DE 

MERON, A KONCEPT ‘BUTIK’ HOTELA KOJI SE DANAS U NJOJ REALIZUJE STAR JE 

TAČNO ČETVRT VEKA! ČITAV OBJEKAT IMA DVOJAKU FUNKCIJU - DO POLA JE HOTEL, 

A OD POLA STAMBENA ZGRADA. SVAKA OD 370 SOBA HOTELA JE MINIMALISTIČKI 

OPREMLJENA, I SADRŽI I PROSTOR ZA SEDENJE I RAD. OSTATAK PROSTORIJA JE JED- 

NOSTAVNO OČARAVAJUĆI: BETONSKI STUBOVI OBLOŽENI SU DRVENIM PANELIMA, 

PLAFONI SU OBLOŽENI IVERICOM, A NAMEŠTAJ, IZRAĐEN PO MERI, DOPRINOSI 

EFEKTU LUKSUZA KOJI KRASI JAVNE PROSTORE. KORISTEĆI SE PAROLOM ‘LUKSUZ 

ZA SVE’, ŠREGER JE POVEZAO ZAJEDNIČKE PROSTORE HOTELA, OTVORENE BAŠ ZA 

SVAKOGA, UKLJUČUJUĆI RESTORAN, PILJARNICU SA KAFETERIJOM I JAVNI VRT. TRI 

BARA – JEDAN U HOLU, DRUGI NA KROVU SA POGLEDOM NA PANORAMU MENHET- 

NA, I TREĆI, NEŠTO INTIMNIJEG KARAKTERA – NUDE VRHUNSKI IZBOR NAJBOLJIH 

KOKTELA. ALI, U ŠREGEROVOM VEĆ PREPOZNATLJIVOM STILU, HOTEL SADRŽI I 

KLUB POD NAZIVOM PUBLIC ARTS, KOJI PREDSTAVLJA PRVI KONCEPTUALNI NOĆNI 

KLUB JOŠ OD KULTNOG KLUBA STUDIO 54. ‘PUBLIC’ NUDI RAZLIČITE UMETNIČKE 

PROGRAME KAO ŠTO SU PROJEKCIJE FILMOVA, PERFORMANSI I KOMEDIJE, DOK 

SE UVEČE PRETVARA U PRAVI NOĆNI KLUB.‘KLUB PUBLIC ARTS JE MIKROKOSMOS 

SVEGA ŠTO GRAD MOŽE DA PONUDI LJUDIMA,’ KAŽE ŠREGER. ‘ON IMA NEŠTO ŠTO 

AIRBNB NEMA: DRUŠTVENE I ZAJEDNIČKE PROSTORE. A TO JE BUDUĆNOST – LJUDI 

ŽELE KVALITET ZA SVOJ NOVAC. VAŠ DAN SE ZAVRŠAVA U OVOM KLUBU, BEZ DA 

STE MORALI DA NAPUSTITE ZGRADU.’ 


http://www.publichotels.com/


NOVOSTI 

Hotel Four Seasons 

Hjustonu, SAD 

HOTEL FOUR SEASONS U NJUJORKU OTVOREN JE 1982.GODINE, ŠTO JE ČITAVA 

VEČNOST, BAREM KAD SE O TURIZMU RADI. NAIME, PROSTORI HOTELA SU OD 

TADA DO DANAS POSTALI PRILIČNO DEMODE, A IZGRADNJA HOTELA MARRI- 

OTT MARQUIS I ALESSANDRA U NEPOSREDNOJ BLIZINI POTAKLI SU PROCES 

REKONSTRUKCIJE I REDIZAJNA HOTELA. REKONSTRUKCIJA JAVNIH PROSTO- 

RA HOTELA ZA DIZAJNERA MAJERA DEJVISA BILA JE VELIKI IZAZOV. NJEGOV 

NJUJORŠKI STUDIO ODLUČIO SE ZA KONCEPT KOJI ĆE ENTERIJERU DATI POM- 

ALO INTIMNU, PRIVATNU ATMOSFERU. RADOVI SU POČELI KOMPLETNOM 

REKONSTRUKCIJOM ULAZA, FASADE I HOLA, PA SE TEK POTOM PREŠLO NA 

OBNOVU BURBON BARA I TRPEZARIJE. AKCENTI KOJI KRASE ENTERIJER SU MES- 

INGANI, ČELIČNI I BRONZANI UKRASI, POSTAVLJENI DUŽ VELIKIH POVRŠINA 

OD ARABASKATO MERMERA, SIVOG ONIKSA I SIVOG MERMERA. TOPLINU OVIM 

PROSTORIMA DAJU VUNENI TEPISI I PLIŠANI PREKRIVAČI, SLIKE DŽORDŽA 

ČAPLINA, I SKULPTURE OD ČELIKA NALIK ORIGAMI FIGURAMA IZRAELSKOG 

UMETNIKA ILANA GARIBIJA. ATRIJUM KRASE I SKULPTURE LOKALNOG UMET- 

NIKA GARLANDA FILDERA. CENTRALNI DETALJ ČITAVE REKONSTRUKCIJE JE 

NOVO STEPENIŠTE OBLOŽENO PANELIMA OD ORAHOVINE KOJE SE NALAZI U 

ATRIJUMU TROSTRUKE SPRATNE VISINE, OSVETLJENOM PRIRODNIM SVET- 

LOM. ENTERIJER JE OPREMLJEN I ČESTERFILD SOFAMA I RASVETOM NALIK AR- 

DEKO STILU, PA JE OVAKVA BOGATA KOMBINACIJA DETALJA STVORILA PRAVI 

EKLEKTIČNI ENTERIJER KOJI ĆE DUGO TRAJATI. 

Tekst: Ego 

http://www.fourseasons.com/


NOVOSTI 

Vila Kenshō na Mikonosu 

UPRKOS IMENU, NE POSTOJI NIKAKAV JAPANSKI UTICAJ NA OVU USAMLJENU 

VILU. OVO PETOSOBNO UTOČIŠTE POVRŠINE 357M2 MOŽE DA UGOSTI DESE- 

TAK GOSTIJU, A NALAZI SE 3,5 KILOMETRA OD GRADA MIKONOSA. BELA FAS- 

ADA JEDNOSTAVNIH LINIJA UVODI POSETIOCE U MINIMALISTIČKI ENTERIJER 

UKRAŠEN GRUBIM KAMENOM, DRVETOM I BELINOM ZIDOVA. OPREMA EN- 

TERIJERA, U NIJANSAMA BEŽ I SIVE, POZIVA NA OPUŠTANJE I UŽIVANJE BILO U 

UNUTRAŠNJOSTI KUĆE, BILO NA OSUNČANOJ TERASI KRAJ BAZENA. POSEBNO 

JE INTERESANTAN SPA CENTAR, KOJI IZGLEDA KAO ISKLESAN U STENI. GOTOVO 

SVAKI AMBIJENT OVE VILE PRUŽA ZADOVOLJSTVO OTKRIVANJA JEDNOSTAVNE 

LEPOTE I PRIRODNIH MATERIJALA OD KOJIH SMO SE U UBRZANIN URBANIM 

SREDINAMA ODVOJILI. U CENTRALNO POSTAVLJENOJ KUHINJI IZ KOJE SE 

PRUŽA POGLED KA EGEJSKOM MORU, ŠEFOVI DŽORDŽ STILIJANUDAKIS I DIMI- 

TRIS HRONOPULOS PRIPREMAJU LOKALNE SPECIJALITETE OD MORSKIH PLO- 

DOVA. VILA NUDI I ORGANIZACIJU SVIH DODATNIH SADRŽAJA – OD MASAŽE I 

FITNES TRENINGA, DO VOŽNJE HELIKOPTEROM IZNAD I OKO OSTRVA. 

Tekst: Ego 

www.kenshomykonos.com/private-luxury-villa

022/023 


NOVOSTI 

Nike, Njujorku 

NA KROVU NOVOG SEDIŠTA KOMPANIJE NIKE U NJUJORKU NALAZI SE OZELENJE- 

NA POVRŠINA U OBLIKU ČUVENOG ZNAKA ‘SWOOSH’, KOJI KRASI I UNUTRAŠNJU 

KOŠARKAŠKU DVORANU, SALE ZA SASTANKE I DRVENO STEPENIŠTE. NJUJORŠKO 

SEDIŠTE KOMPANIJE ZAUZIMA ŠEST SPRATOVA ZGRADE NA AVENIJI AMERIKA, 

A PROJEKTANTI ENTERIJERA BILI SU WORKPLACE DESIGN + CONNECTIVITY, 

TIM KOJI RADI U OKVIRU KOMPANIJE. SPORTSKI GIGANT, OSNOVAN U ORE- 

GONU, OVO PREDSTAVNIŠTVO OTVORIO JE KAKO BI USPOSTAVIO ČVRŠĆU 

VEZU SA GRADOM, A OZELENJENI LOGO NA KROVU, VIDLJIV IZ ZGRADE IMPA- 

JER STEJT, JEDAN JE OD NAJUPADLJIVIJIH PRIMERA. UNUTRAŠNJE KOŠARKAŠKO 

IGRALIŠTE POVRŠINE 370M2, SA 400 SEDIŠTA, PREDSTAVLJA CENTAR LOKALNE 

ZAJEDNICE, JER ĆE UGOSTITI LOKALNU BASKET LIGU KAO I TAKMIČENJA 

SREDNJOŠKOLSKIH TIMOVA, A NAMENJENO JE I ZAPOSLENIMA U KOMPANIJI. 

KOMPANIJA NIKE JE NJUJORKU VEĆ POKAZALA SVOJE DUBOKE SIMPATIJE NE- 

DAVNOM KAMPANJOM #NEWYORKMADE, U KOJOJ JE UČEŠĆE IMALA I LOKA- 

LNA ZAJEDNICA. KAO DEO KAMPANJE, BRUKLINSKI UMETNIK KAWS OSLIKAO 

JE LOGO ‘SWOOSH’ PO KOŠARKAŠKIM IGRALIŠTIMA ŠIROM GRADA. UNUTAR 

OBJEKTA, KANCELARIJE SU DIZAJNIRANE KAO NIZOVI PROSTORA ‘OTVORE- 

NOG PLANA’ KOJI PODRŽAVAJU KREATIVNOST I SARADNJU SVOJIH 180 ZAPOS- 

LENIH. SASTANCI NA OTVORENOM I ODMOR ODVIJAJU SE NA KROVNOJ TERASI, 

DOK JE FOLKSVAGENOV KOMBI POSTAVLJEN NA TREĆEM SPRATU NAMENJEN 

DRUŽENJU TOKOM PAUZA. DIZAJNERSKI TIM ODABRAO JE KOMBI KAO POD- 

SETNIK NA ORIGINALNO VOZILO KOJE SU OSNIVAČ NIKE-A BIL BOUERMAN I 

NJEGOV PRVI ZAPOSLENI RADNIK DŽEF DŽONSON KORISTILI ZA DISTRIBUCI- 

JU OBUĆE. NA DRUGOM SPRATU, RAZLIČITI RADNI PROSTORI OMOGUĆAVAJU 

TIMOVIMA DA SARAĐUJU, DOK SU STOLOVI, KOJE SU ZAJEDNIČKI DIZAJNIRALE 

KOMPANIJE NIKE I MASH STUDIOS NAMENJENI I SEDENJU I STAJANJU. NA OVOM 

SPRATU SE NALAZI I VEĆI BROJ SALA ZA SASTANKE RAZLIČITIH VELIČINA, 

UKRAŠENIH PLAFONSKIM OBLOGAMA URAĐENIM SPECIJALNO ZA NJIH OD RE- 

CIKLIRANIH MATERIJALA. 

Tekst: Ego 

www.nike.com

024/025 


Wayers Bar & Restaurant 

Ljubomir Janković 

Glavni i odgovorni urednik: Ljubomir Janković 

It + web: o3art 

Asistent urednika: Dostana Janković 

Novinar: Jelena Blagojević 

Foto: Mia Janković 

Naslovna stranica Ego magazina [0019] 

www.cobe.dk 

Photo: coastarc.com 

POŠTOVANI ČITAOCI, 

PRED VAMA JE DEVETNAESTI BROJ PDF IZDANJA EGO MAGAZINA. I U OVOM BROJU VAM DONOSIMO 

NAJZANIMLJIVIJE PRIKAZE IZ OBLASTI ARHITEKTURE, ENTERIJERA I DIZAJNA KOJE SMO PRIKUPILI U 

PRETHODNA DVA MESECA. NASLOVNA STRANICA PRIKAZUJE RAD DANSKOG STUDIA COBE. REKONSTRU- 

ISALI SU STARI SILOS U IMPRESIVAN STAMBENI PROSTOR, SPRATNE VISINE I DO 7 METARA. ARHITEKTA 

DAN STUBBERGAARD ISTIČE DA JE REDIZAJN ZAPUŠTENIH INDUSTRIJSKIH OBJEKATA PRILIKA DA SE 

NA KREATIVAN NAČIN ISTUPI IZ KONVENCIJALNOG. DOBAR DIZAJN NE PRIHVATA USTALJENI NAČIN 

RAZMIŠLJANJA A TO JE ONO ZA ČIM OVAJ MAGAZIN TRAGA. 

Nærvær, Kopenhagen 

088/097 

T6 Limited, A4 

098/105 

Nærvær, Norm Architects, Kopehagen 

106/111 

Cloud LN2, Luca Nichetto 

112/129 

Wyers Bar & Restaurant 

120/131 

Panteon u Rimu, Italija

026/027 


PROMO 

Kolekcija zavesa - Tier 

OSIM UBRZANOG NAPRETKA U INDUSTRIJI TKANINA, DIZAJN I SAVREMENA 

ARHITEKTURA SU ONO ŠTO U NAJVEĆOJ MERI DIKTIRA TREND, ODABIR MA- 

TERIJALA I MODELA ZAVESE. KOMPANIJA TIER SE VEĆ DUGI NIZ GODINA TRUDI 

DA SVOJU PONUDU KREIRA U SKLADU SA SVETSKOM PONUDOM, ALI I DA JE 

ISTO TAKO PRILAGODI ŽELJAMA I POTREBAMA DOMAĆEG KUPCA I TRŽIŠTA. 

NOVOM KOLEKCIJOM ZAVESA, SALONI KOMPANIJE TIER UVRSTILI SU NA NAŠE 

TRŽIŠTE MATERIJALE KOJI ĆE PAŽNJU KUPACA PRIVUĆI SVOJIM IZGLEDOM 

A ZADRŽATI KVALITETOM. U PITANJU SU ZAVESE BOGATE A UJEDNO NEŽNE 

TEKSTURE, ZANIMLJIVIH DEZENA U VIDU NEPRAVILNIH GEOMETRIJSKIH OB- 

LIKA, NEZAOBILAZAN SPOJ RUSTIČNOG I MODRNOG IZGLEDA TKANINE, KAO 

I POVRATAK KONČANIH ZAVESA ALI OD MATERIJALA ČIJI JE SASTAV PRIROD- 

NOG POREKLA - PAMUK, LAN, KAO I NEZAOBILAZNA VIZKOZA KOJA ZAVESI 

DAJE MEKOĆU I ELEGANTAN PAD. VEĆINA MATERIJALA POGODNA JE KAKO 

ZA IZRADU KLASIČNIH ZAVESA TAKO I ZA TZV. RIMSKE ZAVESE, MODEL KOJI 

JE SVE ZASTUPLJENIJI U SAVREMENOM UREDJENJU ENTERIJERA. OD BOJA 

DOMANTNI SU PRIRODNI I ZEMLJANI TONOVI, KOJI SU OBIČNO NAJTRAŽENIJI 

ZBOG JEDNOSTAVNAG KOMBINOVANJA SA OSTALIM ELEMENTIMA U AMBI- 

JENTU. NARAVNO, NISMO ZABORAVILI NI SVE ONE LJUBITELJE KOLORITETA I 

VESELIH DEZENA TE SMO SE POTRUDILI DA SE MEDJU OVIM MATERIJALIMA 

NADJU I FINE NIJANSE TIRKIZNE, PLAVE, LJUBIČASTE. AKCENAT BI STAVILI NA 

KOLEKCIJU DRAPERA KOJA SVOJIM BOJAMA I DEZENOM MOŽE DA ODGOVORI 

KAKO ZAHTEVIMA STILSKOG UREDJENJA, TAKO I ZAHTEVIMA MODERNOG 

UREDJENJA ENTERIJERA. UKOLIKO KLASIČNE ZAVESE NISU VAŠ IZBOR, TU SMO 

DA VAM PONUDIMO NEKI OD SISTEMA ZA ZAŠTITU OD SUNCA - ROLO, ZEBRA 

ROLO, PANEL ILI PLISSE. FUNKCIONALNOST I PRAKTIČNOST JE ONO ŠTO OVE 

PROIZVODE IZDVAJA , A TRAŽNJI NA TRŽIŠTU DOPRINOSI I RAZNOVRSAN IZ- 

BOR PLATNA , PREKO 100 MATERIJALA, KOJI SE KORISTE ZA IZRADU OVIH SIS- 

TEMA. MOŽETE NAS POSETITI U NAŠIM SALONIMA NA NOVOM BEOGRADU, U 

ULICI UROŠA MARTINOVIĆA BR.11, A BLOK I U ULICI OMLADINSKIH BRIGADA 

BR.100, EXTRA CENTAR . TU SMO DA VAM POMOGNEMO OKO IZBORA MODELA, 

TKANINE, KAO I OKO PRECIZNOG UZIMANJA MERA I MONTAŽE NAŠIH PROIZ- 

VODA. 

Tekst: Ego 

http://tier.rs/

028/029 www.ego-magazine.com



NICOLAI BERGMANN, DANSKI UMETNIK POZNAT PO IZRADI CVETNIH 

ARANŽMANA, OTVORIO JE JUVELIRNICU U AOYAMA DISTRIKTU U TOKIJU. DI- 

ZAJN ENTERIJERA OSMISLIO JE STUDIO OEO IZ KOPENHAGENA. BELE SPIRALNE 

STEPENICE POVEZUJU TRI NIVOA PRODAJNOG PROSTORA. ENTERIJER JE 

OPREMLJEN UNIKATNIM IZLOŽBENIM I SERVISNIM HRASTOVIM NAMEŠTAJEM 

DOK SU STOLOVI, FOTELJE SA RUKONASLONOM I STOLICE IZ PONUDE DAN- 

SKE KOMPANIJE GUBI. ZA DISKRETNE RAZGOVORE O NAKITU, ARHITEKTE 

SU IZABRALE STO LOW LYING MOON TABLE I FOTELJE STAY LOUNGE CHAIR 

– DIZAJN STUDIO SPACE COPENHAGEN. ZA MESTO GDE KUPCI VRŠE ODABIR 

NAKITA IZABRAN JE STO MOON DINNING TABLE - DIZAJN STUDIO SPACE CO- 

PENHAGEN I STOLICE COCO DINING CHAIR - DIZAJN STUDIO OEO. VIŠE IN- 

FORMACIJA O PROIZVODIMA KOMPANIJE GUBI, MOŽETE DOBITI U SALONU 

NAMEŠTAJA I RASVETE IDC, LUKA BEOGRAD, ŽORŽA KLEMANSOA 24, 11000 

BEOGRAD. TELEFON: 011 303 7 303 E-MAIL: INFO@IDC.RS 

Teks: EGO 

http://www.oeo.dk




Silo - od kontejnera do glavne gradske tačke Kopenhagena



COBE 


NEDAVNO JE ZAVRŠEN OBJEKAT KOJI JE POSTAO KLJUČNO MESTO RAZVOJA 

KVARTA NORDHAVN U KOPENHAGENU – TO JE SILO, REALIZOVAN PREMA 

PROJEKTU STUDIJA COBE. OBJEKAT JE DEO TRANSFORMACIJE CELOG JED- 

NOG DELA GRADA, NORDHAVN-A, OGROMNE INDUSTRIJSKE ZONE, KOJA 

SE SADA PRETVARA U NOVI GRADSKI KVART. SILOS NEKADA JE SLUŽIO KAO 

SKLADIŠTE ŽITARICA, I NAKON PEDESET GODINA, OVA SEDAMNAESTO- 

SPRATNICA REKONSTRUKCIJOM JE PRETVORENA U STAMBENU ZGRADU SA 

38 STANOVA, I SA JAVNIM SADRŽAJIMA KO ŠTO SU VIŠENAMENSKI PROSTORI 

I RESTORANI NA NAJVIŠIM I NAJNIŽIM SPRATOVIMA. KAKO BI INDUSTRIJS- 

KA BETONSKA FASADA BILA PRILAGOĐENA SAVREMENIM STANDARDIMA, 

SPOLJAŠNJOST SILOSA PONOVO JE OBLOŽENA, DOK JE ENTERIJER SAČUVAN 

KAO GRUB I NETAKNUT. FASETIRANA FASADNA OBLOGA OD ČELIKA MON- 

TIRANA JE KAKO BI POSLUŽILA KAO KLIMATSKI ŠTIT. OVO JE OMOGUĆILO 

DA SE ZADRŽI KARAKTERISTIČNA VITKA FORMA OBJEKTA. DAN STUBBER- 

GAARD, OSNIVAČ I KREATIVNI DIREKTOR STUDIJA COBE KAŽE: ‘ŽELELI SMO 

DA DUH SILOSA ZADRŽIMO ŠTO JE VIŠE MOGUĆE, I U SMISLU NJEGOVOG 

MONOLITNOG EKSTERIJERA I U SMISLU VELIČANSTVENOG BETONSKOG EN- 

TERIJERA JEDNOSTAVNIM ‘UVIJANJEM’ U NOVU OBLOGU. CILJ JE BIO DA SE SI- 

LOS TRANSFORMIŠE IZNUTRA KA SPOLJA NA TAJ NAČIN DA NJEGOVI STANARI 

I OKRUŽENJE MOGU I DALJE DA UŽIVAJU U NJEGOVOJ STRUKTURI, IDENTITE- 

TU I NASLEĐU. ZATO JE ČELIKA ODABRAN ZA PROIZVODNJU FASADNE OB- 

LOGE KOJA PATINIRA I ZADRŽAVA ORIGINALNI LUČKI KARAKTER, DAJUĆI 

CELOM DELU GRADA MALO SIROVE LEPOTE, KAKVA JE POSTOJALA U NJEGO- 

VOJ INDUSTRIJSKOJ PROŠLOSTI.’ RAZLIČITI PROSTORI U OKVIRU ORIGINAL- 

NOG SILOSA VELIKI SU ZAHVALJUJUĆI NJIHOVIM RAZLIČITIM FUNKCIJAMA 

I NAČINIMA SKLADIŠTENJA ŽITARICA, OBEZBEĐUJUĆI PROSTOR ZA 38 JEDIN- 

STVENIH STANOVA. POVRŠINA STANOVA, OD KOJIH SU NEKI I VIŠESPRATNI, 

VARIRA OD 106M2 DO 401M2, SA VISINOM PLAFONA ČAK I DO 7M! 

PHOTO: RASMUS HJORTSHØJ - COAST

042/043 

www.ego-magazine.com



048/049 


COBE 


SVI STANOVI IMAJU PANORAMSKE PROZORE OD PODA DO PLAFONA I TERASE, 

A NEKOLIKO IH JE ČAK SAČUVANO U ORIGINALNOJ OBRADI - GRUBOM BE- 

TONU. RAMOVI PROZORA SU SAKRIVENI SA SPOLJAŠNJE STRANE, NUDEĆI 

FANTASTIČNE VIZURE KA PANORAMI GRADA I OBALI ORESUND. I GORNJI I 

DONJI SPRATOVI IMAJU JAVNI ULAZ. POSLEDNJI SPRAT ČINI KUBUS OBLOŽEN 

OGLEDALIMA, A U NJEMU SE NALAZI RESTORAN SA POGLEDOM NA GRAD. 

STAKLENA FASADNA OGLEDALA REFLEKTUJU OKRUŽENJE TOKOM DANA, 

DOK NOĆU LIČE NA LANTERNU. PRIZEMLJE JE PROJEKTOVANO KAO FLEK- 

SIBILNI VIŠENAMENSKI PROSTOR, NAMENJEN RAZLIČITIM DOGAĐAJIMA. 

ARHITEKTA DAN STUBBERGAARD DODAJE: ‘STANOVANJE I JAVNE FUNKCIJE 

ČINE DA OBJEKAT BUDE AKTIVAN TOKOM CELOG DANA. JAVNE FUNKCIJE NA 

VRHU I U PRIZEMLJU ZGRADE TAKOĐE OBEZBEĐUJU MULTIDIMENZIONAL- 

NO ISKUSTVO RAZLIČITIM KORISNICIMA OBJEKTA. SA VRHA MOŽETE VIDETI 

GOTOVO CEO KOPENHAGEN I DA ZAPAZITE ISTORIJSKE DELOVE U NJEMU. 

TE POVRŠINE PREDSTAVLJAJU GRAĐEVINSKI RESURS. ONE PREDSTAVLJAJU 

NAŠU ISTORIJU. NA TAJ NAČIN ONO ŠTO LJUDI DANAS VIDE KAO INDUSTRI- 

JSKE RUINE, MOŽEMO TRANSFORMISATI U BLAGO.’ OBJEKAT SILO ZAVRŠEN JE 

U MAJU OVE GODINE, KADA SU SE USELILI I PRVI STANARI. PREOSTALI ĆE SE 

USELIĆE TOKOM NAREDNIH MESECI. RESTORAN NA VRHU ZGRADE POČINJE 

SA RADOM KRAJEM GODINE. U IZLOŽBENOM PROSTORU U PRIIZEMLJU U 

TOKU JE IZLOŽBA PLANOVA ZA BUDUĆI RAZVOJ KVARTA NORDHAVN, ZA 

KOJI JE PROJEKAT TAKOĐE URADIO STUDIO COBE.

050/051 


052/053 


Stambena zgrada u ulici Mike Ilića 

Beograd, Srbija 

KONCEPT / KONTEKST I STRATEGIJA 

STAMBENA ARHITEKTURA KOJA KOMBINUJE TEME VIŠEPORODIČNOG 

I PORODIČNOG STANOVANJA. STAMBENA ZGRADA U ULICI MIKE ILIĆA, 

NALAZI SE NA DEDINJU, JEDNOM OD NAJZELENIJIH I NAJLEPŠIH REZI- 

DENCIJALNIH DELOVA BEOGRADA, GDE IZGRADJENO OKRUŽENJE 

ČINE PRETEŽNO STAMBENI SADRŽAJI VISOKOG STANDARDA, HET- 

EROGENO PO STILU I PERIODU IZGRADNJE. KVALITET AMBIJENTA 

JE DONEKLE NARUŠEN NEFORMALNOM IZGRADNJOM DEVEDESETIH 

GODINA PROŠLOG VEKA. PROJEKAT ODGOVARA NA KONKTEKST 

POŠTUJUĆI ORIGINALNI IDENTITET OKRUŽENJA KOJE, KORISTEĆI JED- 

NOSTAVAN, JASAN I SAVREMEN VOKABULAR. JEDAN OD UOBIČAJENIH 

CILJEVA PROJEKTA - MAKSIMALNA ISKORIŠĆENOST POTENCIJALA 

LOKACIJE, INICIRAO JE UPOTREBU MORFOLOŠKIH KARAKTERISTIKA 

IZRAZITO POKRENUTOG TERENA, KAO JEDAN OD PRIMARNIH EL- 

EMENATA DIZAJNA. DIREKTNA VEZA SA TERENOM OSTVARUJE SE NA 

DVA NIVOA – U PRIZEMLJU I U SUTERENU. RAZNOVRSNOST ODNOSA 

IZMEĐU UNUTRAŠNJIH I SPOLJNIH PROSTORA VAŽAN JE ELEMENT 

ARHITEKTONSKOG IZRAZA ZGRADE. 

Tekst: Vogart studio 

Fotografije : Ana Kostić


056/057 


Vesna Cagić Milošević 

VogArt studio 

PROSTORNA ORGANIZACIJA / FUNKCIJA 

ZGRADA SE SASTOJI OD PODRUMA, DELIMIČNO UKOPANOG SUTERENA I TRI 

NADZEMNA NIVOA. ČINI JE PET VELIKIH STAMBENIH JEDINICA, ZAJEDNIČKI 

PROSTORI KOMUNIKACIJA I PRATEĆI PROSTORI NA NAJNIŽEM NIVOU - 

GARAŽA, STANARSKE OSTAVE I SERVISNE PROSTORIJE. DVA DUPLEKSA NAL- 

AZE SE NA NIVOU PRIZEMLJA I SUTERENA, DVA STANA NA PRVOM SPRATU I 

„PENTHOUSE“ NA DRUGOM, POVUČENOM SPRATU. STRUKTUROM, ORGAN- 

IZACIJOM, SADRŽAJIMA I UKUPNOM TEHNOLOŠKOM OPREMLJENOŠĆU 

OBJEKAT ODGOVARA KRITERIJUMIMA VISOKOG STANDARDA STANOVAN- 

JA. STAMBENE JEDINICE SU NA RAZLIČITE NAČINE POVEZANE SA SVOJIM 

SPOLJNIM EKSTENZIJAMA: PRIVATNIM BAŠTAMA I TERASAMA U PRIZEM- 

LJU I SUTERENU, LOĐAMA NA PRVOM SPRATU I KROVNOM TERASOM NA 

DRUGOM, SA TEŽNJOM DA, U OSTVARLJIVOJ MERI, OMOGUĆI KORISNICI- 

MA ATMOSFERU I KVALITET JEDNOPORODIČNOG STANOVANJA. 

KONSTRUKCIJA / MATERIJALI I STRUKTURA 

KONSTRUKTIVNA KONCEPCIJA OBJEKTA BAZIRANA JE NA ARMIRANOBE- 

TONSKIM STUBOVIMA OSLONJENIM NA ARMIRANO BETONSKU TEMELJNU 

PLOČU KAO PRIMARNIM, I A.B. GREDAMA KAO SEKUNDARNIM KONSTRUK- 

TIVNIM ELEMENTIMA. MEĐUSPRATNA KONSTRUKCIJA IZMEĐU SVIH 

ETAŽA, KAO I KROVNA KONSTRUKCIJA JE A.B. PLOČA. FASADNA OBLO- 

GA VENTILISANE FASADE JE KOMBINACIJA CRNIH HPL KOMPOZITNIH 

PANELA I SISTEMA KEDROVIH TALPI. FASADNI OTVORI U FORMI FRAN- 

CUSKIH BALKONA SU ALUMINIJUMSKA FASADNA BRAVARIJA, ZASTAKLJE- 

NA VIŠESLOJNIM NISKOEMISIONIM STAKLOM, SA SPOLJNOM ZAŠTITOM 

OD SUNCA. ODRŽIVOST PROJEKTA POSEBNO SE OGLEDA U KOMPAKTNOJ 

FORMI ZGRADE, VISOKOKVALITETNOJ MATERIJALIZACIJI I PRIMENI AU- 

TOMATIZOVANIH, SENZORSKI KONTROLISANIH SISTEMA: GASNOG GRE- 

JANJE, HLAĐENJA, OSVETLJENJA, ZAŠTITE OD SUNCA I DRUGI ELEMENTI 

ZNAČAJNIH ZA EFIKASNU POTROŠNJU ENERGIJE.




Autori - Catena Media



AUTORI 

http://autori.rs/ 

KLIJENT: CATENA MEDIA SERBIA 

GODINA: 2017. 

POVRŠINA: 550M2 

LOKACIJA: AIRPORT CITY, NOVI BEOGRAD 

FOTO: RELJA IVANIĆ 

KANCELARIJE FIRME CATENA MEDIA NALAZE SE U POSLOVNOM KOMPLEK- 

SU AIRPORT CITY U BEOGRADU I DIZAJNIRANE SU ZA TIM ZNATIŽELJNIH 

INDIVIDUA KOJE STOJE IZA JEDNE OD NAJUSPEŠNIJIH FIRMI U IGAMING 

INDUSTRIJI. REČ JE O OPEN SPACE KANCELARIJAMA, SA POGLEDOM NA 

PANORAMU NOVOG BEOGRADA. PROSTOR JE DIZAJNIRAN SA IDEJOM DA 

SVAKO OD ZAPOSLENIH IMA SVOJU LIČNU ZONU ZA RAD I OPUŠTANJE. RE- 

ZULTAT SU KANCELARIJE KOJE SU POPUT IGRE, PUNE TRIKOVA, PREPREKI, 

ZABAVNIH KARAKTERISTIKA, TAJNIH ĆOŠKOVA I IZNENAĐENJA. OVIM 

JE DUH IGAMING INDUSTRIJE TRANSPONOVAN NA ELEMENTE I NAČIN 

KORIŠĆENJA PROSTORA. U PROSTORU DOMINIRAJU NEUTRALNI TONOVI 

I SIROVI MATERIJALI. PLAFON JE OBOJEN U CRNO, ČIME SE NEUTRALIŠE 

KOLIČINA DETALJA I ODVRAĆA PAŽNJA OD INSTALACIJA U PROSTORU. DR- 

VENE OBLOGE ZIDOVA OD BELJENE BREZE DAJU TOPLI EFEKAT RADNOM 

PROSTORU. U ULAZNOJ ZONI, DRVENA ZIDNA OBLOGA JE UJEDNO I VELIKA 

MAGNETNA TABLA KOJA POSETIOCIMA I ZAPOSLENIMA DOZVOLJAVA DA 

KREIRAJU GRAFIKE I PORUKE OD MAGNETA RAZLIČITIH BOJA I OBLIKA I 

TIME SVAKOM PROMENOM NAPRAVE NOVU ZABAVNU DOBRODOŠLICU. 

U PROSTORU NEMA OŠTRIH UGLOVA I ZONE SE PRELIVAJU JEDNA U DRUGU. 

OBLE STAKLENE PREGRADE DOZVOLJAVAJU PREGLEDNOST PROSTORA KOJI 

SE OVAKO VIZUELNO NE SKRAĆUJE. PORED GLAVNE OTVORENE RADNE 

ZONE KOJU ISPUNJAVAJU RADNI STOLOVI, OVAJ PROSTOR KARAKTERIŠU 

I PROSTORIJE IZOLOVANE STAKLENIM OPNAMA MEĐU KOJIMA SU KONFE- 

RENS SALA I MANJE PROSTORIJE ZA INDIVIDUALNE SASTANKE I POZIVE. 

RAZLIČITE FUNKCIJE I ZONE POVEZUJE I PALETA BOJA KOJA JE BIRANA DA 

BUDE PRIJATNA ZA KORISNIKA.







080/081 



AUTORI 

http://autori.rs/ 

KLIJENT: CATENA MEDIA SERBIA 

GODINA: 2017. 

POVRŠINA: 550M2 

LOKACIJA: AIRPORT CITY, NOVI BEOGRAD 

RASVETA DIZAJNIRANA SPECIJALNO ZA OVAJ PROSTOR JE VAŽAN DEO 

PROJEKTA, OD STANDARDNIH VISILICA, PREKO PODESIVIH LAMPI DO RAS- 

VETE INTEGRISANE U VISEĆE BASTE, OKAČENE IZNAD STOLOVA. STOLOVI, 

PREGRADE, SOFA, KLUPA, TRIBINE, KONFERENCIJSKI STOLOVI, KUHINJA, 

PULTOVI, GOTOVO SAV NAMEŠTAJ JE TAKOĐE DIZAJNIRAN SPECIJALNO 

ZA OVAJ PROSTOR. GLAVNA ZONA ZA REKREACIJU OBUHVATA SPECIJALNI 

MULTIFUNKCIONALNI POLIGON ZA ISTEZANJE. SVAKA OD ZONA SE, IAKO 

PRESVUČENA ELEMENTIMA RELAKSACIJE I ZABAVE, MOŽE KORISTITI KAO 

PROSTOR ZA RAD KOJI ZAPOSLENIMA OMOGUĆUJE DA VIŠE PUTA U TOKU 

RADNOG VREMENA PROMENE POLOŽAJ TELA I TIME DINAMIKU RADNOG 

DANA UČINE SEBI PRIJATNIJOM. JOŠ NEKOLIKO POJEDINAČNIH ELEME- 

NATA U PROSTORU KAO ŠTO SU LJULJAŠKE, STO ZA STONI TENIS, I TOČAK 

SREĆE JE POSVEĆENO PAUZI U RADU. TOČAK SREĆE, KOJI JE UJEDNO I TABLA, 

IGRA JE ZA ZABAVU ZAPOSLENIH POSTAVLJENA U NAJFREKVENTNIJI DEO 

PROSTORA. RAZLIČITE FUNKCIJE I ZONE POVEZUJE I PALETA BOJA KOJA 

JE BIRANA DA BUDE PRIJATNA ZA KORISNIKA. OVAJ PROJEKAT UREĐENJA 

ENTERIJERA PRUŽA NOVI, AŽURIRAN POGLED NA PROVOĐENJE VREMENA 

U RADNOM OKRUŽENJU KOJE JE DANAS PROMENJIVO I SVE FLEKSIBILNIJE.

084/085 




T6 Limited 

A4 

INDUSTRIJSKI STIL KAO DIZAJNERSKI KONCEPT VEĆ NEKOLIKO GODINA 

NEPRIKOSNOVENO VLADA ENTERIJERIMA ŠIROM SVETA. SVEDENOG KOL- 

ORITA I ESTETIKE, ZADOVOLJAVA I DALJE TRAŽENI MINIMALIZAM U PROS- 

TORU, ALI I PRUŽA MOGUĆNOSTI ZA RAZLIČITE INTERPRETACIJE, ZBOG 

ČEGA JE EVOLUIRAO U VEOMA SLIKOVIT STIL. SA ARHITEKTIMA IZ A4 

STUDIJA RAZGOVARAMO O NJIHOVOM NAJNOVIJEM PROJEKTU ZA ENTER- 

IJER RESTORANA, HOLA I SALE ZA SASTANKE OBJEKTA T6 LIMITED U OVČI. 

EGO: KAO STUDIO I TIM, VEĆ STE POZNATI PO PROJEKTIMA ZA UGOS- 

TITELJSKE OBJEKTE, I TO VEOMA USPEŠNIM. KAKO USPEVATE DA UVEK 

BUDETE DRUGAČIJI, A PREPOZNATLJIVOG STILA? 

A4: HVALA. MISLIMO DA JE KLJUČ U POSVEĆENOM RADU I STVARANJU DO- 

BRIH REŠENJA KAKO FUNKCIONALNIH TAKO I DIZAJNERSKIH U SKLADU 

SA SADAŠNJIM TRENUTKOM. SVAKOM PROJEKTU PRISTUPAMO SA JEDNA- 

KOM PAŽNJOM I POSVEĆENOŠĆU. POKUŠAVAMO DA OSETIMO PROSTOR, 

SASLUŠAMO POTREBE INVESTITORA, TRUDIMO SE DA PRATIMO NOVITETE 

NA TRZISTU... 

Teks: Jelena Blagojević 

http://a4studio.rs/


A4 

http://a4studio.rs/ 

EGO: NA PRVI POGLED, ENTERIJER RESTORANA/KAFEA T6 LIMITED 

ODIŠE TOPLIM BOJAMA, NEŽNIM MATERIJALIMA, ALI JE ZAPRAVO, 

ANALIZIRAJUĆI DETALJE, APSOLUTNO ‘INDUSTRIJSKI’. KAKO STE BIRALI 

BOJE I MATERIJALE? DA LI JE KONTRAST BIO GLAVNA IDEJA ILI… 

A4: RADEĆI NA PROJEKTU T6 LIMITED ODLUČILI SMO DA POMIRIMO TOPLU 

ATMOSFERU SA INDUSTRIJSKIM DIZAJNOM KOJI SMO ZAKTEKLI NA LICU 

MESTA U TRENUTKU KADA SMO ANGAZOVANI. USKLADILI SMO NAMENU 

OBJEKTA SA NJEGOVIM KARAKTEROM I NARAVNO ŽELJAMA INVESTITO- 

RA. KONTRAST JE DOŠAO KAO EFEKTNO REŠENJE KOJE PRIVLAČI PAŽNJU, 

ANGAŽUJE ČULA, OBOGAĆUJE NAŠ IZRAZ I PROSTORU DAJE SNAŽAN 

KARATKTER. 

EGO: VAŠE ENTERIJERE, PA I OVAJ, KRASI INTERESANTNA I DUHOVITA 

GRAFIKA, POSEBNO MURALI/ILUSTRACIJE KOJI ’PRATE’ ENTERIJER I 

PRIVLAČE PAŽNJU. GDE NALAZITE INSPIRACIJU ZA OVAKVE DETALJE I 

KAKO VIDITE NJIHOV ODNOS SA ARHITEKTUROM? 

A4: INSPIRACIJU NALAZIMO PAZLJIVIM POSMATRANJEM SVEGA ŠTO NAS 

SVAKODNEVNO OKRUŽUJE: STRIPOVI, ČASOPISI, DIGITALNI MEDIJI ... PRA- 

TIMO I RAD MLADIH UMETNIKA ŠIROM SVETA. SVE TO ZAJEDNO BUDI 

ASOCIJACIJE I INSPIRIŠE NAS U TOKU RADA NA PROJEKTU. 

EGO: DA LI POSTOJI NEKO NA DOMAĆOJ ILI SVETSKOJ ARHITEKTONSKOJ 

SCENI KO VAS TRENUTNO POSEBNO INSPIRIŠE? 

A4: NARAVNO! IMAMO FAVORITE ZAVISNO OD OBLASTI 

(ENTERIJER,EKSTERIJER), IMA SJAJNIH ARHITEKATA I DIZAJNERA KAO ŠTO 

SU ALBERTO CAMPO BAEZA, IDIS TURATO, LAZARO ROSA-VIOLAN ITD. 

EGO: I ZA KRAJ, NE MOŽEMO DA NE PITAMO: KAKO FUNKCIONIŠE JEDAN 

KREATIVNI TRIO? KAKO TEČE KREATIVNI PROCES? 

A4: KREATIVNI PROCES ZAVISI OD TOGA KOLIKO NAS KOJI PROJEKAT 

INSPIRIŠE. NA POČETKU, SUBLIMIRAMO SVE IDEJE A ZATIM KROZ RAD 

POKUŠAVAMO DA NA JEDNOSTAVAN NAČIN ISTAKNEMO ONO STO JE BIO 

PROJEKTNI ZADATAK, NARAVNO SA PEČATOM A4 STUDIJA. CILJ NAM JE 

UVEK PRONAĆI JEDNOSTAVNO REŠENJE U KOME ĆE SVI ELEMENTI DOĆI 

DO IZRAŽAJA.





Nærvær, vinski bar i restoran, Kopenhagen

100/101 


Norm Architects 

http://normcph.com/ 

DANSKI DIZAJN STUDIO NORM ARCHITECTS DOBIO JE ZADATAK DA 

NAPRAVI PROJEKAT ENTERIJERA ZA NOVI RESTORAN POD NAZIVOM 

NÆRVÆR U CENTRALNOJ GRADSKOJ ZONI CHRISTIANSHAVN U KO- 

PENHAGENU. RESTORAN IMA SVEDENU GEOMETRIJU. PALETA TAM- 

NIH I TOPLIH TONOVA NAMEŠTAJA I DRVENIH DELOVA ENTERIJERA 

STVARAJU LEP KONTRAST SA POMALO GRUBIM POVRŠINAMA BETONA 

ZASTUPLJENIM NA PODU, ZIDOVIMA I PLAFONU. ZA OPREMANJE EN- 

TERIJERA ODABRANE SU: BARSKE STOLICE BEETLE BAR CHAIR I BEETLE 

COUNTER STOOL – DIZAJN GAMFRATESI. FOTELJE SA RUKONASLONOM 

STAY LOUNGE CHAIR – DIZAJN SPACE COPENHAGEN. SVE NAVEDENE 

KOMADE NAMEŠTAJA PROIZVODI DANSKA KOMPANIJA GUBI. NASU- 

PROT KLUPAMA SA TAPACIRANIM NASLONOM, NALAZE SE STOLICE 

HAY, SOFT EDGE – DIZAJN STUDIA ISKOS – BERLIN. VIŠE INFORMACIJA 

O PROIZVODIMA KOMPANIJA GUBI I HAY MOŽETE DOBITI U SALONU 

NAMEŠTAJA I RASVETE IDC, NA ADRESI LUKA BEOGRAD, ŽORŽA KLE- 

MANSOA 24, 11 000 BEOGRAD. TELEFON: 011 303 7 303 E-MAIL: INFO@ 

IDC.RS




Cloud LN2, Andtradition, Luca Nichetto


Luca Nichetto, Andtradition 

http://www.andtradition.com 

ITALIJANSKI INDUSTRIJSKI DIZAJNER LUCA NICHETTO NAPRAVI 

JE DIZAJN SOFE CLOUD ZA DANSKOG PROIZVOĐAČA NAMEŠTAJA 

ANDTRADITION. ONA IMA INOVATIVAN DIZAJN I PREDSTAVLJA SPOJ 

ITALIJANSKE I DANSKE TRADICIJE PROIZVODNJE NAMEŠTAJA. SOFA 

CLOUD IMA LAKU KONSTRUKCIJU. IZRAĐENA JE OD TANKIH PLASTI- 

FICIRANIH ČELIČNIH ELEMENATA A ZADNJA STANICA JE NAČINJENA 

OD TAPACIRANE ŠPERPLOČE. ZAVRŠNU TKANINU ZA TAPACIRANJE 

SOFE, SUNNIVA, DIZAJNIRAO JE RAF SIMONS A PROIZVOĐAČ JE DANS- 

KA KOMPANIJA KVADRAT. U PONUDI SU: TAMNO PLAVA, VULKANSKO 

CRVENA, BOJA PUSTINJSKOG KAMENA I BELA BOJA SLONOVE KOSTI. 

SOFA CLOUD POGODNA JE ZA SAVREMENE ENTERIJERE, NE ZAUZIMA 

MNOGO PROSTORA A PRUŽA MAKSIMALAN KOMFOR. VIŠE INFOR- 

MACIJA O PROIZVODIMA KOMPANIJE ANDTRADITION MOŽETE DO- 

BITI U SALONU NAMEŠTAJA I RASVETE IDC, LUKA BEOGRAD, ŽORŽA 

KLEMANSOA 24, 11000 BEOGRAD. TELEFON 011 303 7 303 

E-MAIL: INFO@IDC.RS



Wyers Bar & Restaurant, Amsterdam, Holandija


116/117 


Wyers Bar & Restaurant 

http://www.restaurantwyers.com/ 

STUDIO MODIJEFSKY NAPRAVIO JE PROJEKAT ENTERIJERA ZA BAR I RESTORAN 

WYERS U AMSTERDAMU. PROSTOR IMA 140 SEDIŠTA, ZIDOVI SU ZLATNOSMEĐE 

BOJE A DETALJI ENTERIJERA SU IZRAĐENI OD MESINGA, KOŽE, DRVETA I MER- 

MERA. NA ZIDOVIMA SE NALAZE FOTOGRAFIJE, PORTRETI, HOLANDSKOG FO- 

TOGRAFA MAARTEN SCHRÖDER-A. ZA OPREMANJE ENTERIJERA ARHITEKTE 

SU ODABRALE STOLICE DANSKE KOMPANIJE CARL HANSEN & SON, MODEL CH 

20, ELBOW CHAIR, DIZAJN HANS J. WEGNER. ZBOG SVOG JEDNOSTAVNOG DI- 

ZAJNA STOLICA SE DOBRO UKLAPA U PRIVATNE I JAVNE PROSTORE. SEDIŠTE 

STOLICE JE IZUZETNO STABILNO, SASTAVLJENO JE OD 11 SLOJEVA FURNIRA 

PRETHODNO MODELOVANOG U KALUPU. U PONUDI SU TAPACIRANA SEDIŠTA 

OD TKANINE ILI KOŽE. DIZAJN ZA STOLICU NAPRAVLJEN JE 1956. ALI JE 

TRŽIŠTU PONUĐENA TEK 2005. GODINE. VIŠE INFORMACIJA O PROIZVODIMA 

CARL HANSEN & SON MOŽETE DOBITI U SALONU NAMEŠTAJA I RASVETE, IDC, 

LUKA BEOGRAD, ŽORŽA KLEMANSOA 24, 11000 BEOGRAD. 

TELEFON: 011 303 7 303 

E-MAIL: INFO@IDC.RS


120/121 


I C O N 

Panteon u Rimu 

U LAVIRINTU UZANIH RIMSKIH ULICA SAKRIVEN JE JEDAN OD NAJZNAČAJNIJIH 

OBJEKATA U ISTORIJI ARHITEKTURE. SAGRAĐEN U TRENUTKU VRHUNCA MOĆI 

RIMSKE IMPERIJE, PANTEON SE VEĆ DVA MILENIJUMA VELIČA I PROUČAVA I 

ZBOG DIMENZIJA KUPOLE I ZBOG SVOJE GEOMETRIJE. TOKOM ISTORIJE JE BEZ- 

BROJ PUTA BIO KOPIRAN I SLUŽIO KAO INSPIRACIJA, PREDSTAVLJAJUĆI TRAJ- 

NO ARHITEKTONSKO NASLEĐE JEDNE OD NAJUTICAJNIJIH ISTORIJSKIH EPOHA. 

PANTEON, KOJI SE NALAZI NA TRGU PJACA ROTONDA, U STVARI JE TEK TREĆA 

PO REDU STRUKTURA NA ISTOJ LOKACIJI. IZGRADNJU PRVOBITNOG PANTEONA 

NARUČIO JE MARKO AGRIPA, ZET IMPERATORA CEZARA AVGUSTA. OBJEKAT JE 

ZAVRŠEN 27.G.PNE. NAKON POŽARA KOJI JE 80.G.NE UNIŠTIO VEĆI DEO AGRI- 

PINOG OBJEKTA, IMPERATOR DOMICIJAN SPROVEO JE REKONSTRUKCIJU, MADA 

NIJE POZNATO DO KOJE MERE. KADA JE 110.G.NE GROM PONOVO POGODIO PAN- 

TEON, OBJEKAT KOJI JE IMPERATOR HADRIJAN TU POSTAVIO BIO JE IZVEDEN 

PREMA POTPUNO DRUGAČIJEM REŠENJU. 

Teks: Ego 

http://www.pantheonroma.com/en/



126/127 



HADRIJANOVA VLADAVINA PREDSTAVLJA ‘ZLATNO DOBA’ RIMSKE IMPERIJE. 

PROSTIRUĆI SE OD ATLANTSKOG OKEANA NA ZAPADU, DO KASPIJSKOG MORA 

NA ISTOKU, TERITORIJA CARSTVA ZAUZIMALA JE POVRŠINU JUŽNE I ZAPADNE 

EVROPE, SEVERNE AFRIKE I DOBAR DEO ZAPADNE AZIJE – NAJVEĆU POVRŠINU 

KOJU JE CARSTVO IKADA ZAUZIMALO. TO JE I U EKONOMSKOM SMISLU BIO NA- 

JNAPREDNIJI PERIOD U ISTORIJI RIMSKOG CARSTVA, SA STABILNOŠĆU KOJA 

JE OMOGUĆILA PROCVAT TRGOVINE U SVIM PROVINCIJAMA. MNOGI GRA- 

DOVI CARSTVA DOŽIVELI SU PROCVAT GRADEĆI JAVNA KUPATILA, FORUME, 

POZORIŠTA I CIRKUSE ZA SVOJE GRAĐANE – NA ČAK TRI KONTINENTA! U 

TAKVOJ ERI MIRA I NAPRETKA, KADA SE ČINILO DA JE RIM POD HARMONIČNOM 

KONTROLOM, BILO JE LOGIČNO DA SE U PRESTONICI SAGRADI OBJEKAT KOJI ĆE 

OTELOTVORAVATI TO IDEALNO STANJE STVARI U DRŽAVI. OBLIKOVNO, PANTE- 

ON JE ZAČUĐUJUĆE JEDNOSTAVNA GRAĐEVINA. TO JE ZAPRAVO JEDAN VELIKI 

VESTIBIL VALJKASTOG OBLIKA ZASVOĐEN KUPOLOM, SA ULAZOM NA SEVER- 

NOJ STRANI, I SA NAGLAŠENIM PORTIKOM. VESTIBIL JE JEDINSTVENI PROSTOR, 

BEZ PREGRADA, SA PRIRODNIM SVETLOM KOJE PROLAZI KROZ KRUŽNI OTVOR 

I OSVETLJAVA TROUGAONE I KRUŽNE OLTARE KOJI SE NIŽU DUŽ OBODA PROS- 

TORIJE. UNUTRAŠNJI POD I ZIDOVI OBLOŽENI SU FINIM KAMENOM DONETIM 

IZ SVIH DELOVA IMPERIJE, UKLJUČUJUĆI I GRANIT I KAMEN U BOJI. KASETI- 

RANA TAVANICA IZRAĐENA JE OD BETONA. OVA KUPOLA BILA JE NAJVEĆA 

NA SVETU, SVE DO IZGRADNJE ČUVENE BRUNELESKIJEVE KUPOLE NA CRKVI 

SANTA MARIA DEL FJORE U FIRENCI 1436.GODINE, 13 VEKOVA KASNIJE. ZIDOVI 

ROTONDE ŠIROKI ČAK 6 METARA, SPOLJA IZGLEDAJU MONOLITNO, MEĐUTIM 

U SVOJOJ UNUTRAŠNJOSTI KRIJU MREŽU ŠUPLJINA I LUKOVA KOJI IZGLEDAJU 

KAO OSAM STUBOVA KOJI NOSE TEŽINU KUPOLE. IZRADA SAME KUPOLE BILA 

JE MOGUĆA ZAHVALJUJUĆI NOVOM MATERIJALU KOJI SU RIMLJANI IZMISLILI 

– BETONU. BETONSKI SVODOVI BILI SU NAŠIROKO UPOTREBLJAVANI TOKOM 

VLADAVINE HADRIJANOVOG PRETKA, CARA TRAJANA. ZA RAZLIKU OD ZIDOVA, 

KONSTRUKTIVNO REŠENJE KUPOLE JE U POTPUNOSTI VIDLJIVO: PET REDOVA 

KASETA, OSIM ŠTO SU ESTETSKI ZANIMLJIVE, SMANJUJU TEŽINU KUPOLE I NJEN 

PRITISAK NA LUKOVE UNUTAR ZIDOVA. OVAKO PAŽLJIVO OSMIŠLJENO REŠENJE 

ROTONDE KONTRASTIRA PORTIKU KOJI KAO DA JE TU NAKNADNO DOGRAĐEN. 

MNOGI TEORETIČARI ČAK SMATRAJU DA SU PORTIK I ROTONDA IZGRAĐENI U 

RAZLIČITIM VREMENSKIM PERIODIMA I OD STRANE RAZLIČITIH IMPERATORA.




ISTRAŽIVANJEM TEMELJA I PEČATA NA OPEKAMA UGRAĐENIM U KONSTRUKC- 

IJU, MEĐUTIM, UPUĆUJU NA TO DA JE PANTEON U CELINI IZGRAĐEN KAO JED- 

NISTVENI OBJEKAT. PREČNIK ROTONDE U UNUTRAŠNJOSTI JEDNAK JE NJENOJ 

VISINI: 43,4M. KOMBINOVAN SA POLUKRUŽNOM FORMOM KUPOLE, PROSTOR 

IPAK NAGOVEŠTAVA SAVRŠENU SFERNU FORMU KOSMIČKE IMPLIKACIJE OVAKVE 

GEOMETRIJE SE JASNE: SFERA JE OBLIK ANALOGNI NEBESIMA. KROZ NAJVIŠU 

TAČKU NEBESA (OKULUS), PRODIRE SUNČEVA SVETLOST, OSVETLJAVAJUĆI 

RAZLIČITE SKULPTURE BOŽANSTAVA KOJE SU POSTAVLJENE U NIŠAMA. IAKO 

SU OVIM SIMBOLIČNIM DIZAJNOM SLAVLJENI BOGOVI I NEBESA, RIMSKA IM- 

PERIJA JE ZAPRAVO TA KOJA JE ISTINSKI SLAVLJENA. KOSMOS OTELOTVOREN 

PANTEONOM ZAPRAVO PREDSTAVLJA CARSTVO, NJEGOVE UDALJENE DELOVE 

I NARODE POVEZANE BOŽANSKIM AUTORITETOM I VLADAVINOM RIMA. IME 

PANTEON UPUĆUJE NA RELIGIJSKO ZNAČENJE, ALI JE ZAPRAVO ISTINSKI TES- 

TAMENT SLAVE I SVETKE VLADAVINE. KAO SIMBOL CARSTVA, PANTEON JE BIO 

I META ŠTETNIH INTERVENCIJA TOKOM PADA CARSTVA U NAREDNIM VEKO- 

VIMA. POČETKOM SEDMOG VEKA NOVE ERE, KONSTANTIN II, CAR ISTOČNOG 

CASTVA, POSETIO JE RIM I ZVANIČNO PREDAO PANTEON PAPI BONIFACIJU IV 

ZA CRKVENU UPOTREBU. PRE TOGA JE POSKIDAO SVE POZLAĆENE PLOČICE KO- 

JOM JE BILA OBLOŽENA TAVANICA KUPOLE - ZA SOPSTVENU UPOTREBU. DA- 

NAS POZNAT KAO CRKVA SVETE MARIJE VELIKOMUČENICE, PANTEON PONO- 

VO IMA SVOJ POZLAĆENI SVOD. NAKON DVA VEKA, PAPA URBAN VIII NAREDIO 

JE DA SE UKLONI NEKOLIKO VELIKIH BRONZANOH GREDA IZ PORTIKA, DA BI 

BILI UPOTREBLJENI ZA IZRADU OLTARSKOG BALDAHINA KOJI JE BERNINI IZRA- 

DIO ZA BAZILIKU SVETOG PETRA U RIMU, KAO I ZA IZRADU TOPOVA ZAMKA 

SANT ANĐELO. KAO UTEŠNI POTEZ, PAPA URBAN JE NARUČIO GRADNJU PAR 

ZVONIKA IZNAD PORTIKA. OVI ZVONICI SU SMATRANI IZUZETNO RUŽNIM, PA 

SU U DEVETNAESTOM VEKU UKLONJENI. MOŽDA BAŠ ZBOG TOGA ŠTO JE PRE- 

NAMENJEN U CRKVU, PANTEON JE JEDAN OD NAJOČUVANIJIH SPOMENIKA 

ANTIČKOG RIMA. NJEGOVA SLAVNA KUPOLA PREDSTAVLJA NAJVEĆU KUPOLU 

NA SVETU IZRAĐENU OD NEARMIRANOG BETONA. BEZ OBZIRA NA NAKNADNO 

IZGRAĐEN OLTAR I FRESKE, DIZAJN OBJEKTA OSTAO JE UGLAVNOM IDENTIČAN 

KAO KADA JE SAGRAĐEN TOKOM HADRIJANOVE VLADAVINE. FORMA PAN- 

TEONA POSLUŽILA JE KAO INSPIRACIJA ČITAVOM NIZU OBJEKATA, NAROČITO 

TOKOM RENESANSE - PANTEON U PARIZU, KUPOLA CRKVE SANTA MARIA DEL 

FJORE U FIRENCI, BIBLIOTEKA UNIVERZITETA U VIRDŽINIJI I DŽEFERSONOV 

MEMORIJAL U VAŠINGTONU. IZMEĐU ARHITEKTONSKOG NASLEĐA I VEČNOSTI, 

PANTEON VAŽI ZA TRAJNI TESTAMENT IZBLEDELOJ SLAVI RIMSKE IMPERIJE – 

SPOMENIK VEČAN KAO I GRAD U KOME SE NALAZI.

PROJEKTOVANJE 

ENTERIJERA 

REALIZACIJA 

“KLJUČ U RUKE” 

LIGHT YEARS LIGHT YEARS LIGHT YEARS 

materdesign.com materdesign.com materdesign.com 

20 GODINA ISKUSTVA 

www.jankovicljubomir.com

EGO

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?