2017 CADAQUES MINI PRINT INTERNATIONAL

37è
MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS
2017

El temps passa a Cadaqués
Aquest títol manllevat del primer llibre de poemes
de la poeta Quima Jaume (Cadaqués, 1934 – Barcelona,
1993), sembla perfecte per parlar de la 37a
edició del Mini Print. Trenta-set anys des de que
un bon dia “Pasqual Fort, artista gravador i extraordinària
persona amb un sentit innat obert a la
curiositat pel món que l’envoltava i anava canviant”,
va decidir a l’any 1980 crear el primer premi
Mini Print Internacional de Cadaqués i que perviu
(tot i que El temps passa a Cadaqués) gràcies a la
tenacitat de la seva vídua Mercè Barberà i amb la
complicitat de tota la família.
Aquest arrelament a Cadaqués no és aliè al que ha
significat i continua significant en bona mesura
Cadaqués per al món artístic. Joan-Josep Tharrats
(Girona, 1918 – Barcelona, 2001) ho explica amb
aquestes paraules: “Tot Cadaqués és com un jardí
de les delícies per als pintors i els poetes. Terra de
grans contrastos, pot provocar al mateix temps un
poder incitant com infondre la calma… Tots els instants
són diferents a Cadaqués.” 1
No tinc cap dubte que els artistes que cada any omplen
les parets de la Galeria Fort a Cadaqués, no
solament hi participen (cada any amb més nombre
de persones, 659, i més països, 56 enguany, i el
total d’aquests anys ja suma 9.600 artistes) atrets
per la proposta oberta al gravat de totes les tendències
i tècniques d’estampació, art digital, aiguafort,
litografia, fotogravat, punta seca, manera
negra…, ho fan perquè el premi ha aconseguit un
nom i un prestigi internacional fora de tot dubte
1 “Cent anys de pintura a Cadaqués” Tharrats, Joan Josep.
Edicions del Cotal, 1981.
i perquè Cadaqués encara és i sona en el món artístic
d’arreu.
En aquesta mostra que aplega a tantíssims artistes
d’arreu del món cada any hi podem trobar, sense
por d’exagerar, petites però grans obres d’art que
satisfan el gust de la gent normal i que moltes vegades
tenen detalls artístics i tècnics d’una gran
sofistificació.
El Mini Print aconsegueix enamorar a qui té la
gosadia de passejar-se per Cadaqués si també té
la curiositat –com tenia el seu creador– per veure
i experimentar noves propostes artístiques a través
d’una tècnica diversa i multidisciplinar. Algú
ha escrit que hi podem trobar “una maduresa feta
d’experiències singulars d’ençà del llunyà segle XV,
que va veure com l’aparició de la impremta reclamava
nous tipus d’imatges”, i el Mini Print va tenir
i té l’encert i la visió de fer història dins la història
del gravat.
Assenyalava Victoria Combalía en el pròleg de
l’any passat que el mini-gravat pot proporcionar
a qualsevol persona que estimi l’art la possibilitat
de començar una col·lecció de la qual poder gaudir,
amb unes mides i preus que la fan assequible
a tothom. I aquesta és també una de les grans virtuts
del Mini Print, que ha sabut mantenir durant
aquest llarg recorregut, ara ja de 37 anys.
Com diu la Mercè Barberà, “Mirar educa la sensibilitat”,
que bona falta ens fa.
Montserrat Minobis i Puntonet, periodista.

El tiempo pasa en Cadaqués
Este título adoptado del primer libro de poemas
de la poeta cadaquense Quima Jaume (Cadaqués,
1934 – Barcelona, 1993), parece perfecto para hablar
de la 37.ª edición del Mini Print. Treinta y siete
años desde que un buen día “Pascual Fort, artista
grabador y extraordinaria persona con un sentido
innato abierto a la curiosidad por el mundo que le
rodeaba e iba cambiando”, decidió en 1980 crear el
primer premio Mini Print Internacional de Cadaqués
y que pervive (aunque El tiempo pasa en Cadaqués)
gracias a la tenacidad de su viuda Mercedes
Barberá y con la complicidad de tota su familia.
Este arraigo a Cadaqués no es ajeno a lo que ha significado
y continúa significando en gran medida
Cadaqués para el mundo artístico. Joan-Josep Tharrats
(Girona, 1918 – Barcelona, 2001) lo explica con
estas palabras: “Todo Cadaqués es como un jardín
de las delicias para los pintores y los poetas. Tierra
de grandes contrastes, puede provocar al mismo
tiempo un poder incitante como infundir la calma…
Todos los instantes son diferentes en Cadaqués.” 1
No tengo ninguna duda de que los artistas que
cada año llenan las paredes de la galería Fort en
Cadaqués, no solo participan (cada año con mayor
cantidad de personas, 659, y más países, 56 este
año, y el total de estos años ya suma 9.600 artistas)
atraídos por la propuesta abierta al grabado de todas
las tendencias y técnicas de estampación, arte
digital, aguafuerte, litografía, fotograbado, punta
seca, manera negra…, lo hacen porque el premio
ha conseguido un nombre y un prestigio interna-
1 “Cent anys de pintura a Cadaqués” Tharrats, Joan Josep.
Edicions del Cotal, 1981.
cional fuera de toda duda y porque Cadaqués aún
es y suena en el mundo artístico global.
En esta muestra que reúne a tantísimos artistas de
todo el mundo cada año podemos encontrar, sin
miedo a exagerar, pequeñas pero grandes obras de
arte que satisfacen el gusto de la gente normal y
que muchas veces tienen detalles artísticos y técnicos
de una gran sofistificación.
El Mini Print consigue enamorar a quien tiene la
osadía de pasearse por Cadaqués si también tiene
la curiosidad –como tenía su creador– por ver y experimentar
nuevas propuestas artísticas a través de
una técnica diversa y multidisciplinar. Alguien ha
escrito que aquí podemos encontrar “una madurez
hecha de experiencias singulares desde el lejano siglo
XV, que vió cómo la aparición de la imprenta reclamaba
nuevos tipos de imágenes”, y el Mini Print
tuvo y tiene el acierto y la visión de hacer historia
dentro de la historia del grabado.
Señalaba Victoria Combalía en el prólogo del año
pasado que el mini-grabado puede proporcionar a
cualquier persona que ame el arte la posibilidad de
comenzar una colección de la cual poder disfrutar,
con unas dimensiones y precios que la hacen asequible
a todos. Y esta es también una de las grandes
virtudes del Mini Print, que ha sabido mantener
durante este largo recorrido, ahora ya de 37 años.
Como dice Mercedes Barberá, “Mirar educa la sensibilidad”,
que buena falta nos hace.
Montserrat Minobis i Puntonet, periodista.

Time passes in Cadaqués
This title adopted from the first book of poems
by the Cadaqués poet Quima Jaume (Cadaqués,
1934 – Barcelona, 1993) seems perfect for speaking
about the 37th edition of the Mini Print. Thirty
seven years since one day “Pascual Fort, artist,
printmaker and extraordinary person with an innate
open sense of curiosity about the world that
surrounded him and continued to change” decided
in 1980 to create the first Mini Print International
of Cadaqués prize that survives (even though Time
passes in Cadaqués) thanks to the tenacity of his
widow Mercedes Barberá and the cooperation of
all of her family.
This entrenchment in Cadaques is not alien to
what Cadaqués has meant and continues to mean
for the world of art. Joan-Josep Tharrats (Girona,
1918 – Barcelona, 2001) explains it with these
words: “All of Cadaqués is like a garden of delights
for painters and poets. A land of great contrasts, it
can just as well stimulate as calm... Every moment
is different in Cadaqués.” 1
I have no doubt that the artists who fill the walls
of the Galería Fort in Cadaqués each year participate
not only because they are attracted by a
proposition open to all printmaking tendencies
and techniques – digital art, etching, lithography,
photoetching, drypoint, mezzotint – but they do
so because the prize has acquired an international
name and prestige beyond all doubt and because
Cadaqués is still renowned in the global artistic
world. Every year the number of participating art-
1 “Cent anys de pintura a Cadaqués” Tharrats, Joan Josep.
Edicions del Cotal, 1981.
ists is greater (659) as is the number of countries
(56 this year) and the all-time total of participating
artists has now reached 9,600.
In this exhibition that every year unites so many
artists from around the world, we can find, without
fear of exaggeration, small but great works of
art that satisfy the taste of average people and that
often have artistic and technical details of great sophistication.
Whoever dares to stroll through Cadaques will fall
in love with the Mini Print if they also have the
curiosity – as did its creator - to experience new
artistic proposals by means of a diverse and multidisciplinary
technique. Someone has written that
here we can find “a maturity made of singular experiences
since the distant 15th century which saw
how the invention of the printing press demanded
new types of images”, and the Mini Print had and
has the wisdom to make history within the history
of printmaking.
Victoria Combalía, in last year’s prologue, noted
that the Mini Print can provide, for anybody who
loves art, the possibility of enjoying a collection
within dimensions and prices affordable to everyone.
And this also is one of the virtues that the
Mini Print has been able to maintain throughout
this long 37 year trajectory.
As Mercedes Barberá says, “Looking educates sensitivity”,
which we all need.
Montserrat Minobis i Puntonet, journalist.

COMITÈ D’HONOR
President:
Molt Hble. Sr. Carles Puigdemont – President de la Generalitat de Catalunya
Vicepresident:
Hble. Sr. Lluís Puig – Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Vocals:
Sr. Daniel Giralt-Miracle – President Emèrit de l’Associació Catalana de Crítics d’Art
Sr. Arnau Puig – Acadèmic d’honor de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi
MEMBRES DEL JURAT 2017
Grażyna Kulikowska-Antczak, Polònia
Kumi Obata, Japó
Lanfranco Lanari, Itàlia
Janne Laine, Finlàndia
Iñaki Elosua Urkiri, Espanya
Secretària del jurat: Mercè Fort
OBRES PREMIADES
«Code #4: Expensive» Aiguafort - Aiguatinta Bo Cronqvist Suècia
«Le passage» Litografia Chantal Ferracci Espanya
«Loka-Lokuttara» Serigrafia Thamrongsak Nimanussornkul Tailàndia
«Teixint un gravat» Aiguafort Assumpció Espada Espanya
«Nostalgia» Aiguafort - Aiguatinta Mariko Furusho Japó
«Valley of the Moon» Linòleum a planxa perduda Yael Saranga Israel
Obres premiades a escala 100%

«Code #4: Expensive» Aiguafort - Aiguatinta
BO CRONQVIST
Nascut a Lund (Suècia) el 1948, és membre de l’Associació de Gravadors Suecs (GS) i de l’Organització
Nacional d’Artistes Suecs (KRO). Es va formar al Forum Graphic Art Academy de Malmö (Suècia) del
1974 al 1978.
Fa uns 50 anys, en la seva primera lliçó de pilot d’aviació es va lliurar en l’últim instant de patir un fatal
accident. Es va passar de l’aviació a la navegació i es va fer artista. Treballa amb la pintura a l’oli i l’aiguafort,
expressant els seus propis motius amb tècniques tradicionals del renaixement.
Ha exposat centenars de vegades a Suècia, a Europa i per tot el món. Entre altres, a biennals de Polònia,
Eslovènia, Anglaterra, Itàlia, Suïssa, Noruega, Egipte i França. Aquests dos últims anys ha rebut dos
premis a Alemanya.
Guanyador del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

«Le passage» Litografia
CHANTAL FERRACCI
Nascuda el 1965 a Ajaccio (Còrsega, França), viu a Barcelona.
Entre el 2001 i el 2017 ha fet diferents cursos d’enquadernació i gravat a l’Atelier d’Art Plastique d’Évry
(França) i de gravat i litografia a l’escola Traç de Barcelona.
En aquests mateixos anys ha participat en 13 exposicions col·lectives o de grup a França i a Catalunya i
en dues exposicions individuals a Barcelona.
Guanyadora del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

«Loka-Lokuttara» Serigrafia
THAMRONGSAK NIMANUSSORNKUL
Nascut el 1974 a la província de Chiang Mai a Tailàndia, és professor a la Facultat de Tecnologia de la
Informació i la Comunicació de la Universitat de Silpakorn a Petchaburi (Tailàndia).
Ha rebut cinc premis internacionals –Espanya, Japó, Rússia, Tailàndia i Romania– i nou premis nacionals,
entre ells el Primer Premi d’Obra Gràfica a l’Exposició d’Art Nacional de Tailàndia el 1999.
Ha exposat individualment quatre vegades i ha participat en 43 exposicions internacionals, en quatre
de les quals ha estat convidat. A nivell nacional ha participat en 44 exposicion de grup.
Guanyador del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

«Teixint un gravat» Aiguafort
ASSUMPCIÓ ESPADA
Resident a Barcelona des del 1958, actualment viu a Sant Quirze del Vallès. Graduada en Arts Aplicades
en l’especialització de Tapís, assisteix permanentment a cursets d’actualització.
Treballa a la docència des del 1985 en diferents escoles i tallers, i crea la seva Escola Taller el 2007 juntament
amb l’Elisa Enseñat.
En els últims quinze anys ha participat en múltiples exposicions i biennals, entre altres llocs a Ucraïna,
Uruguai, Itàlia, França, Andorra, Polònia i Catalunya.
Guanyadora del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

«Nostalgia» Aiguafort - Aiguatinta
MARIKO FURUSHO
Nascuda el 1976 a Nagano (Japó), el 1997 es va graduar al Bunka Fashion College de Tòquio. El 2013 inicia
la seva formació amb l’artista gravador Yoshio Imamura.
Des del 2014 ha participat en tres exposicions de grup al Japó, on va fer una exposició individual el
2017. Des del 2015 ha participat en nou exposicions col·lectives internacionals a Espanya, Japó, Mèxic,
Bulgària i Croàcia.
Guanyadora del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

«Valley of the Moon» Linòleum a planxa perduda
YAEL SARANGA
Nascuda el 1954 al quibuts Maagan-Michael d’Israel, va estudiar disseny gràfic a la Politècnica de
Newcastle (Regne Unit, 1980-83) en l’especialitat de gravat i va ampliar les seves habilitats en gravat a
la Universitat Purdue d’Indiana (Estats Units, 1989-90).
Després de dues dècades treballant com a dissenyadora gràfica i il·lustradora, va tornar a la seva autèntica
passió, el gravat. El 2009 va establir el seu propi taller de gravat a Mazkeret Batya (Israel), on principalment
practica tècniques no-tòxiques (linòleum, aiguafort, punta seca, aiguada i monotip). En la seva
obra combina el procés d’imatge per ordinador i li agrada experimentar amb variacions de les tècniques
clàssiques: “Els errors ofereixen l’oportunitat de fer nous descobriments.”
Des del 2009 ha participat en més de vint exposicions col·lectives nacionals i internacionals i en dues
exposicions individuals a Israel.
Guanyadora del 37è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2017.

El 37è Mini Print Internacional de Cadaqués ens
mostra de nou un camp immens de possibilitats i
imatges de les noves investigacions en el món de
l’estampació.
Sobre un full de paper blanc totes les idees són
possibles amb l’ajut de la tècnica precisa del burí
o la punta seca, les gradacions de l’aiguafort, el
dibuix del llapis litogràfic, l’alegria de les tintes
serigràfiques, la força del linòleum, la xilografia,
les composicions del fotogravat i les realitzacions
plàstiques que permeten les noves tecnologies,
sense oblidar els procediments del gofratge, del
paper perforat o comprimit, el chine collée i el collage.
Crec que és un privilegi poder gaudir de tanta
creativitat i bellesa.
Aquest any els mitjans de comunicació s’han interesat
pel Mini Print d’una manera especial. La
televisió pública catalana TV3 i el diari La Vanguardia
han dedicat a l’exposició sengles reportatges
molt informatius i ben realitzats. El Punt Avui,
El Setmanari de l’Empordà i Hora Nova fidelment
s’han fet ressò de les exposicions individuals junt
amb la del 37è Mini Print.
La presència del Mini Print Internacional de Cadaqués
en el Taller Galeria Fort de Cadaqués
aplega visitants autòctons i estrangers. Molts participants
d’aquesta edició i d’altres edicions ens visiten
moguts per l’interès que desperta l’exposició.
Ens omple de satisfacció constatar que les exposicions
individuals dels artistes guanyadors de l’any
passat tenen admiradors assidus. Ho mereixen per
l’esforç que realitzen venint a Cadaqués per a les
seves inauguracions i per exercir de jurat del Mini
Print en curs.
Aquest any hem comptat amb la presència d’Iñaki
Elosua Urkiri, del País Basc; Grażyna Kulikowska-
Antczak, de Polònia; Kumi Obata, de Japó; Lanfranco
Lanari, d’Itàlia; i Janne Laine, de Finlàndia.
Amb tots ells hem passat moments molt agradables
i de bona amistat. No va poder visitar-nos el
búlgar Veselin Damyanov – Ves per motius ineludibles,
però les seves obres han estat molt admirades.
Sentim molt la seva absència.
Després de mostrar-se a Cadaqués, aquestes exposicions
dels guanyadors del Mini Print han viatjat
a Igualada, on les ha acollit Lluïsa Avante en
la seva galeria Artèria, com ja va fer l’any anterior.
L’exposició del Mini Print realitzada a Wingfield
Barns (Regne Unit) ha estat molt ben rebuda i admirada.
Ian Chance, el seu tutor des de sempre,
està projectant un nou Centre d’Art que sota els
seus auspicis segur que serà un gran èxit, cosa que
desitgem sincerament. Pineda de Mar, en la seu de
la Fundació Tharrats d’Art Gràfic, mostra cada any
el Mini Print com un esdeveniment cultural i didàctic,
mereixent l’interès de múltiples visitants.
La galeria L’Etangd’Art de Bages (Françia), prop
de Narbona i dirigida per l’entusiasta i eficient
Sophie Cassard, ha exposat el Mini Print, esperat
i ben acollit por un públic cultivat i heterogeni,
sense oblidar la col·laboració de la premsa francesa
amb articles molt rellevants i entusiastes.
Com sempre, el nostre agraïment als artistes participants,
tant els fidels com els que han volgut formar
part de l’exposició per primera vegada. Sense
ells el Mini Print no seria possible. Gràcies també
a tots els nostres col·laboradors, que són molts.
Comptem amb tots ells per a la pròxima edició,
que ja està en marxa.
Amb il·lusió i esperança,
Mercè Barberà i Rusiñol
Directora del Mini Print Internacional de Cadaqués

El 37.º Mini Print Internacional de Cadaqués nos
muestra de nuevo un campo inmenso de posibilidades
e imágenes de las nuevas investigaciones en
el mundo de la estampación.
Encima de una hoja de papel blanco todas las
ideas son posibles con la ayuda de la técnica precisa
del buril o la punta seca, las gradaciones del
aguafuerte, el dibujo del lápiz litográfico, la alegría
de las tintas serigráficas, la fuerza del linóleo,
la xilografía, las composiciones del fotograbado y
las realizaciones plásticas que permiten las nuevas
tecnologías, sin olvidar los procedimientos del gofrado,
del papel perforado o comprimido, el chine
collée y el collage. Creo que es un privilegio poder
disfrutar de tanta creatividad y belleza.
Este año los medios de comunicación se han interesado
por el Mini Print de una manera especial.
La televisión pública catalana TV3 y el diario La
Vanguardia han dedicado a la exposición sendos
reportajes muy informativos y bien realizados. El
Punt Avui, El Setmanari de l’Empordà y Hora Nova
fielmente se han hecho eco de las exposiciones individuales
junto con la del 37.º Mini Print.
La presencia del Mini Print Internacional de Cadaqués
en el Taller Galeria Fort de Cadaqués reúne
visitantes autóctonos y extranjeros. Muchos participantes
de esta edición y de otras ediciones nos
visitan movidos por el interés que despierta la exposición.
Nos llena de satisfacción constatar que
las exposiciones individuales de los artistas ganadores
del año pasado tienen admiradores asiduos.
Lo merecen por el esfuerzo que realizan viniendo
a Cadaqués para sus inauguraciones y para ejercer
de jurado del Mini Print en curso.
Este año hemos contado con la presencia de Iñaki
Elosua Urkiri, de España; Grażyna Kulikowska-Antczak,
de Polonia; Kumi Obata, de Japón;
Lanfranco Lanari, de Italia; y Janne Laine, de Finlandia.
Con todos ellos hemos pasado momentos
muy agradables y de buena amistad. No pudo visitarnos
el búlgaro Veselin Damyanov – Ves por
motivos ineludibles, pero sus obras han sido muy
admiradas. Sentimos mucho su ausencia.
Tras mostrarse en Cadaqués, estas exposiciones de
los ganadores del Mini Print han viajado a Igualada
(Barcelona), donde las ha acogido Lluïsa Avante
en su galería Artèria, como ya hizo el año anterior.
La exposición del Mini Print realizada en Wingfield
Barns (Reino Unido) ha sido muy bien recibida
y admirada. Ian Chance, su tutor desde siempre,
está proyectando un nuevo Centro de Arte
que bajo sus auspicios seguro que será un gran
éxito, lo cual deseamos sinceramente. Pineda de
Mar, en la sede de la Fundación Tharrats de Arte
Gráfico, muestra cada año el Mini Print como un
evento cultural y didáctico, mereciendo el interés
de múltiples visitantes. La galería L’Etangd’Art de
Bages (Francia), cerca de Narbona y dirigida por la
entusiasta y eficiente Sophie Cassard, ha expuesto
el Mini Print, esperado y bien acogido por un público
cultivado y heterogéneo, sin olvidar la colaboración
de la prensa francesa con artículos muy
relevantes y entusiastas.
Como siempre, nuestro agradecimiento a los artistas
participantes, tanto los fieles como los que
han querido formar parte de la exposición por primera
vez. Sin ellos el Mini Print no sería posible.
Gracias también a todos nuestros colaboradores,
que son muchos. Contamos con todos ellos para la
próxima edición, que ya está en marcha.
Con ilusión y esperanza,
Mercedes Barberá Rusiñol
Directora del Mini Print Internacional de Cadaqués

The 37th Mini Print International of Cadaques
again shows us an immense field of images and
possibilities of the new experiments in the world
of printmaking.
On a sheet of white paper all ideas are possible using
the precise technique of the burin or drypoint,
the gradations of etching, the trace of the lithographic
crayon, the joy of serigraphic colors, the
strength of linoleum and woodcut, the compositions
of photogravure, and the visual creations
of the new technologies as well as embossment,
perforated or compressed paper, chine collée and
collage.
This year the media have taken a special interest
in the Mini Print. Catalan public television TV3
and the newspaper La Vanguardia have dedicated
informative and very well done reports on the exhibition.
El Punt Avui, El Setmanari de l’Empordà
and Hora Nova have faithfully commented on the
solo shows as well as on the 37th Mini Print.
The presence of the Mini Print International in
the Taller Galeria Fort of Cadaqués unites local
and foreign visitors. Many participants of this
and previous exhibitions visit us due to the interest
aroused by the exhibition. We are extremely
pleased to note that the exhibitions of last year’s
winners have constant admirers. They deserve
this because of the effort they make in coming to
Cadaqués for their openings and for acting as jurors
for the current show.
This year Iñaki Elosua Urkiri of Spain, Graznya
Kulikowska-Antczak of Poland, Kumi Obata of
Japan, Lanfranco Lanari of Italy and Janne Laine
of Finland came. We had pleasant moments of
friendship with all of them. The Bulgarian winner
Veselin Damyanov-Ves could not visit us for unavoidable
reasons but his works were very much
admired. We regret his absence.
After showing in Cadaqués, the exhibitions of
the Mini Print prize winners travelled to Igualada
(Barcelona) where Lluïsa Avante received them in
her gallery Artèria as she did last year.
The Mini Print exhibited in Wingfield Barns (UK)
was well received and admired. Ian Chance, its
perennial guardian is planning a new Art Center
which under his sponsorship will surely be a great
success which we sincerely desire. The Tharrats
Graphic Arts Foundation in Pineda de Mar exhibits
the Mini Print every year as a cultural and
didactic event attracting the interest of many visitors.
The gallery L’Etang d’Art in Bages (France)
near Narbonne and directed by the enthusiastic
and efficient Sophie Cassard, showed the Mini
Print which was awaited and well received by a
cultivated and heterogeneous public. The French
press collaborated with relevant and enthusiastic
articles.
As always we are grateful to the faithful participating
artists as well as those participating for the
first time. Without them the Mini Print would not
be possible. Thanks also to our many collaborators.
We are counting on them for the next edition
which is already underway.
With enthusiasm and hope,
Mercedes Barberá
Director of the Mini Print International of Cadaqués

Obres participants a escala 40%

: Obres finalistes
37001 BÈLGICA 37005 ISRAEL 37009 JAPÓ
37013 JAPÓ
Eric Schelstraete
Carnaval
Linòleum
Tamara Sorkin
Abstract
Litografia en pedra
Masahiro Kasaï
La petite pluie – II
Serigrafia
Miyuki Toshima
Nousta
Manera negra
37002 ALEMANYA
37006 ESPANYA
37010 ISRAEL
37014 ESPANYA
Dietrich Gürtler
Reja de cristal – II
Gofratge - Monotip
Joseba Juaristi Linacero
City of stairs – 4
Linòleum
Ora Lahav-Chaaltiel
The dance and the death de Shoubert
Litografia en pedra
Irene Bofill García
Volcánica
Giclée
37003 ESPANYA
37007 ESPANYA
37011 ISRAEL
37015 RÚSSIA
Luis Miguel Baquero Fernández
Ventana
Punta seca
Noa Baquero Buxaderas
Ojo
Carborúndum
Malka Mosberg
Winter
Aiguafort - Aiguatinta
Zaira Mukailova
Privacy
Linòleum
37004 NORUEGA
37008 ESTATS UNITS
37012 ESPANYA
37016 ESPANYA
Lena Akopian
Path of life - 4
Tècnica mixta (il·luminat)
Peter Hriso
Tea for two
Art digital
Santi Fort
S/T
Art digital
José Antonio López Villegas
Autorretrato – 4
Polilitografia

37017 DINAMARCA
37021 ARGENTINA
37025 JAPÓ
37029 CANADÀ
Hanne Ingerslev
Space odyssey
Monogravat de laca
Elba María Torres de Torres
Trabajo y esperanza
Cromoxilografia
Kinichi Maki
Engine of my motorbike – 1
Art digital (entreteixit)
Deborah Chapman
Unique instant
Manera negra
37018 ESPANYA
37022 JAPÓ
37026 REGNE UNIT
37030 JAPÓ
Mercè Montserrat i Bartra
Ones concèntriques – III
Aiguafort - Lavis
Motoko Suenaga
Friend ship – II
Aiguafort - Aiguatinta
Yoonjung Shim
S/T
Aiguafort - Aiguatinta
Michiko Ueshima
Wind the passage
over woodland No. 3
Monotip
37019 FINLÀNDIA
37023 JAPÓ
37027 ESPANYA
37031 ESPANYA
Aleksi Joensuu
Going home
Aiguafort - Aiguatinta
Ayumi Kitamura
Clock face – Autumn
Aiguafort - Aiguatinta (il·luminat)
Josep Luque Mateu
Gina pels voltants
de Sta Coloma de Queralt
Aiguafort - Aiguatinta
Neus Soler Moradell
Paret seca cala Jugadora
Punta seca - Collage
37020 JAPÓ
37024 REGNE UNIT
37028 ESTATS UNITS
37032 JAPÓ
Masato Iwai
Foosen – 1
Xilografia
Debbie Lee
Girl in yellow
Planxa solar
Kelly Nelson
Flutter
Perforació làser
i relleu en bossa de tè
Sho Ashihara
Mind over – II
Manera negra

37033 ESPANYA
37037 JAPÓ
37041 ALEMANYA
37045 PAÏSOS BAIXOS
Arvon Wellen
The meeting
Xilografia - Digital
Kenji Miyata
Type B 1228
Litografia
Ingrid Stotz
S/T
Xilografia
Jozina Marina
El theatro – 2
Giclée
37034 ESTATS UNITS
37038 ESPANYA
37042 BRASIL
37046 ESPANYA
Pam Skinner
Moth
Punta seca
Fina Solé
Lluna plena
Linòleum - Chine collée
Dórian Ribas Marinho
Popcarioca 755 (dead nature)
Art digital
Eduard Huertos i Barot
Rajoles – 1
Punta seca i medi acrílic (2 plx)
37035 RÚSSIA
37039 JAPÓ
37043 ESPANYA
37047 IRLANDA
Svetlana Vedernikova
My town – III
Gravat en cartró
Gatoku “Masanori” Sugimoto
Chloe
Linòleum
Cecilia Morales
Fondo marino – I
Carborúndum - Punta seca - Collage
James McCreary
Gala
Manera negra - Aiguatinta
37036 JAPÓ
37040 ESPANYA
37044 ESPANYA
37048 AUSTRÀLIA
Etsuko Kitajima
Al can
Xilografia
Ramon Llinés i Camps
S/T
Aiguatinta - Collage
Perry Oliver
Border with screen
Gravat - Collage estampat
Patricia Wilson-Adams
Three trees - Apologies Rembrandt
Letterpress - Relleu

37049 ESPANYA
37053 ISRAEL
37057 ESPANYA
37061 PAÏSOS BAIXOS
Elvira Rodríguez Roura
Retrat estival
Aiguatinta (il·luminat)
Yael Sonnino-Levy
Beast
Col·lagrafia
Pascual Fort Barberá
Incidència transversal
Art digital
Peter de Leur
Self portrait
Xilografia
37050 JAPÓ
37054 JAPÓ
37058 JAPÓ
37062 NOVA ZELANDA
Mia O
The deep pond
Xilografia
Atsuko Ishida
Night melecules
Aiguafort
Momoko Akaike
Petite – 7
Xilografia a contrafibra
Mark Graver
Collage – II
Art digital
37051 SUÏSSA
37055 REGNE UNIT
37059 ITÀLIA
37063 JAPÓ
Eva Gallizzi
Shield
Xilografia
Sally Scott
Tired
Litografia
Paolo Pestelli
Porozine pier
Aiguafort
Keizo Fujimoto
Watch - DEEP
Serigrafia
37052 FRANÇA
37056 JAPÓ
37060 GRÈCIA
37064 JAPÓ
Micheline Doucet Carriere
Vers où ?
Tècnica mixta
Hiro Ikeda
Human – II (fighting)
Art digital
Iris Xilas Xanalatos
Butterfly with flowers
Serigrafia
Motoaki Fujimoto
Expectancy
Xilografia

37065 ESPANYA
37069 ESPANYA
37073 ESPANYA
37077 ESPANYA
Lluís Estopiñan
D_M_01
Cianotip
Rosa Viñas Escobedo
Adiós
Gravat verd
Dolores Mayorga
Corrent – I
Aiguafort - Aiguatinta - Vernís tou
Olga Seco Fernández
Roca
Aiguafort
37066 ALEMANYA
37070 JAPÓ
37074 ESPANYA
37078 JAPÓ
Ada Mee
Soma rosa
Litografia
Hirokazu Matsuyama
Plant_es 7
Art digital
Susana Ortega
Desnudo – III
Linòleum
Ryoko Mary Kojima
Flare
Litografia
37067 BRASIL
37071 ESPANYA
37075 ESTATS UNITS
37079 ESPANYA
Regina Dantas
Flower
Monotip
Ana Buxaderas Rierola
Tardor
Fotogravat (a la poupée)
Beverly Ashcraft-Johnson
Flight to finish
Manera negra - Art digital
Amparo Tortonda
Una historia
Xilografia
37068 JAPÓ
37072 ESPANYA
37076 JAPÓ
37080 ESTATS UNITS
Hiromi Nakai
Sheep’s barber
Aiguafort
Fumiko Nakajima
Canon ‘17
Col·lagrafia
Akiko Suzuki
Bird – 1
Serigrafia
Monica Jacobs
To grasp
Tècnica mixta - Litografia

37081 JAPÓ
37085 JAPÓ
37090 ESPANYA
37094 ALEMANYA
Kumiko Igarashi
Flower
Algrafia - Tècnica mixta
Yoko Tanaka
November
Xilografia
Amparo B. Wieden
Rama – III
Fotogravat
Berte Koehle
Flower
Aiguafort
37082 VENEÇUELA
37086 ESPANYA
37091 JAPÓ
37095 ESPANYA
Annabell Villet
El retiro de los velos (de la sèrie
“Partículas adamantinas”)
Xilografia - Calcografia
Carlota Solanes
Triangle 15 – 3
Punta seca - Collage
Tomoko Horiguchi
Faces – 3
Punta seca
Roser Cros Font
Cançó de bressol
Art digital i fil
37083 ISRAEL
37088 SUÈCIA
37092 JAPÓ
37096 ESPANYA
Anat Hadar
Missing bird – 2
Linòleum
Maria Heed
Musik
Aiguafort
Erika Yoshitake
Etemity and a day – You
Litografia
Mateu Pujolràs
16 píxels de Llaut Maria
Art digital
37084 FINLÀNDIA
37089 DINAMARCA
37093 ESPANYA
37097 CANADÀ
Jukka Syvänoja
Horse life – I
Punta seca
Sofie Højgaard Thybo
Green mood
Xilografia
Josy Malagrida
S/T
Monotip - Collage
Zenon Burdy
Harbour 17 D
Linòleum

37098 ESPANYA
37102 BULGÀRIA
37106 BRASIL
37110 JAPÓ
M. Teresa Soler Alsina
Créixer
Gofratge - Collage
Ivan Bachvarov
Yo up – II
Aiguafort
William A.
Variação 03
Serigrafia
Maki Sakamoto
Infirmary in the wood
Aiguafort
37099 CANADÀ
37103 SUÏSSA
37107 FRANÇA
37111 JAPÓ
Villia Maria Jefremovas
Cochin
Manera negra - Aiguatinta
Raphael Rezzonico
Recuerdos a B – IV
Aiguatinta
Bruno Lhomet
Cadaqués
Burí - Chine collée
Kazuhiro Tano
Landscape
Serigrafia
37100 FRANÇA
37104 JAPÓ
37108 FRANÇA
37112 NOVA ZELANDA
Emmanuel Monzies
Red Moon – II
Monotip
Nucolalice
Noise
Aiguafort (il·luminat)
Maria Célia de Souza Andrade
Lets
Manera negra
Barbara Graham
The watchers – II
Aiguafort - Chine collée
37101 ESPANYA
37105 ESPANYA
37109 ESPANYA
37114 JAPÓ
Carlos Sacaridis Leal
Força
Tècnica mixta
Kit Caver
Poem on gold
Aiguatinta i tinta plana
Ramón Cónsul Berzunces
Drac de foc
Tècnica mixta
Hiroko Takata
S/T
Tècnica mixta

37115 ALEMANYA
37119 ISRAEL
37123 ESPANYA
37127 JAPÓ
Kurt Ries
Lines and areas – III
Aiguafort - Gofratge (il·luminat)
Neta Dor Lemelshtrich
Master stones
Art digital
G. Carbó Berthold
Procés – 1
Tècnica mixta (mon.)
Megumi Mukawa
Red-eared slider
Xilografia
37116 PAÏSOS BAIXOS
37120 JAPÓ
37124 MÈXIC
37128 ESPANYA
Jops Jacobs
Seed Ailanthus altissima
Aiguafort - Vernís tou
Shigenori Chiba
One by two
Litografia
Marcela Arias
LXV (de la sèrie “Taxidermia”)
Punta seca
Mariona Mas Rispa
Un joc de copes
Fotogravat
37117 JAPÓ
37121 ESPANYA
37125 FINLÀNDIA
37129 SUÏSSA
Kyoshiro Takahashi
Moon’s time – 23
Punta seca
Alfonso Pérez-Blanco
Espiral con enlace
Linòleum
Jenti Hannele Salminen
The northern lights
Monotip
Jean-Jacques Béguin
A vue d’oiseau
Art digital
37118 FRANÇA
37122 JAPÓ
37126 ESPANYA
37130 ISRAEL
Barbara Neu
Swann’s way
Aiguafort
Shiho Takabe
The heart
Aiguafort - Aiguatinta
Josep Pérez González
Les claus
Litografia - Chine collée
Ora Gallon
An old lady angry at the doctor
Aiguafort

37131 IRLANDA
37135 ALEMANYA
37139 ESPANYA
37143 ESPANYA
Rebecca Homfray
The feast
Linòleum
Inge Lemmerz
Blühen
Aiguafort
Maite Núñez Luque
Ritmos – 1
Aiguafort
Nona López
Ordi
Aiguafort
37132 ESPANYA
37136 ESPANYA
37140 ESTATS UNITS
37144 ALEMANYA
Nobuko Kihira
Composició Tsurushi Bina – B
Stencil
Davinia Gutiérrez Pineda
Abismo a sí mismo
Aiguafort
Frances Valesco
La playa #2 – Borders
Aiguafort (il·luminat)
Cornelia León-Villagrá
Ophelia
Relleu estampat
37133 ESPANYA
37137 JAPÓ
37141 JAPÓ
37145 SUÈCIA
Daniel Llin
Fulles – 2
Aiguafort - Aiguatinta
Haruko Cho
B-cushion stripe – 2
Serigrafia
Toshiaki Shozu
All are vanity, 17.2.29 – 1
Fotogravat - Stencil
Eleonore Holm
Encapsulated – 1
Col·lagrafia
37134 JAPÓ
37138 ESPANYA
37142 ESPANYA
37146 JAPÓ
Yasuko Tachi
A sign < c. 17-01 >
Serigrafia - Litografia - Collage
Pere Bellès
D2 RN UVC
Linòleum
Carlos Moyano López
Figura – IV
Estampació - Monotip
Omura Hikaru
The little unicorn – II
Calcografia

37147 BULGÀRIA
37151 ESLOVÈNIA
37155 ÍNDIA
37159 JAPÓ
Ivan Ninov
Imagined scenery LXXVII
Punta seca
Arpad Šalamon
Horse
Linòleum
Nimmee Sinha
S/T
Xilografia
Shinichi Nunomura
Homage to Miles Davis – 4
Xilografia
37148 SUÏSSA
37152 ESPANYA
37156 FRANÇA
37160 HONG KONG
Nicole Manuel Baechler
Pas de deux – II
Aiguafort - Aiguatinta -
Vernís tou - Relleu (2 plx.)
Marta Torres
Medusa
Fotogravat - Aiguafort (3 plx)
Michèle James
Birds writings
Aiguafort
Patrick S. Ford
Strata
Art digital
37149 TAIWAN
37153 POLÒNIA
37157 JAPÓ
37161 JAPÓ
Chia-Feng Cheng
The light, the eye
Manera negra
Agnieszka Mazek
Codzienno
Aiguafort - Aiguatinta
Satomi Takahashi
Warm feeling
Manera negra
Kazuko Yoshikuni
Blooming night – III
Litografia
37150 ARGENTINA
37154 JAPÓ
37158 ALEMANYA
37162 SUÏSSA
Eva Toker Jawerbaum
Movimiento
Calcografia
Yoshiko Mino
Electronic guiter
Aiguafort - Aiguatinta
Germund Mielke
Pilgrim – 1
Aiguafort
Irina Horsia
Hypostase
Art digital

37163 JAPÓ
37167 JAPÓ
37171 PORTUGAL
37175 UCRAÏNA
Masaki Kataoka
Wind footsteps
Litografia
Eiko Honda
Trans – (SS3-17)
Litografia
Claudina Marques Coelho
S/T
Tècnica mixta
Vitaley Shnitko
Viresque acquirit eundo
Linòleum
37164 FRANÇA
37168 ESPANYA
37172 PAÏSOS BAIXOS
37176 PORTUGAL
Patricia Le Dahéron
Nid 02.17
Monotip
Berta Peiró
Girafa
Litografia
Marleen van Engelen
2 autumn
Aiguafort
Vanda Sim Sim
Common spaces series – 1
Linòleum
37165 SUÈCIA
37169 TAIWAN
37173 JAPÓ
37177 FRANÇA
Carina Åkerman-Fijal
4 elements: Earth
Fotogravat - Col·lagrafia
Sally Lin
Directron
Aiguafort
Toshiki Shima
Sea moon
Manera negra (3 plx)
Marie-Claude Zafrilla
Meditation – 2
Aiguafort - Aiguatinta
37166 BAHRAIN
37170 ALEMANYA
37174 SUÏSSA
37178 ESPANYA
Sayed Hasan Al-Sari
S/T
Serigrafia
Ina Seeberg
West-eastern Divan – III
Serigrafia
Nubia Landell
De la sèrie “Home”
Gravat electrolític passiu
Maite Marín Rosique
Record
Aiguafort - Resina - Collage

37179 IRLANDA
37183 ITÀLIA
37187 ESTATS UNITS
37191 ESPANYA
Bernadette Madden
Evening tide
Serigrafia
Carla Zara
Spirale
Art digital
Kevin Cummins
Stroller
Aiguafort - Aiguatinta
Maria Antònia Ribera Siguan
Entrelíneas
Punta seca
37180 ESTATS UNITS
37184 ESTATS UNITS
37188 ALEMANYA
37192 FRANÇA
Tomomi Ono
Rock I - R
Litografia
Amaryllis Siniossoglou
Nº 634
Relleu múltiple
Ursula Hülsewig
Tropfen – I
Calcografia - Reserva
Anne de Visme
Ginko
Aiguafort - Vernís tou (il·luminat)
37181 JAPÓ
37185 ESTATS UNITS
37189 NOVA ZELANDA
37193 CANADÀ
Ikuko Ozaki
Tama
Gravat en paper
Roman Duszek
Passageway
Tècnica mixta (impr. digital)
Sue Cooke
Temple Valley – I
Col·lagrafia
Jocelyne Arsenault
Gaspésie – 2
Aiguafort - Vernís tou
(tècnica Hayter)
37182 ITÀLIA
37186 POLÒNIA
37190 JAPÓ
37194 ESLOVÈNIA
Yve Poucet
California dreaming
Aiguafort - Aiguatinta (2 plx)
Mieczysław Dąbrowski
Pressure – 1
Serigrafia - Relleu
Ichiro Tani
A bird with birds
Aiguafort
Mihael Perčič
Bug – 1
Punta seca

37195 JAPÓ
37199 ESPANYA
37203 ESPANYA
37207 ESPANYA
Kanako Hamaguchi
Sympathy
Xilografia
Morla Rosel
Perceiving
Aiguafort - Aiguatinta -
Mossegada profunda
Dolors Lujan
El Bosco
Aiguafort - Aiguatinta
Carles Mitjà
Grooves #1
Heliogravat
37196 FRANÇA
37200 ESPANYA
37204 ALEMANYA
37208 ARGENTINA
Alice Bohard
Macroscopique
Impressió inversa - Rodet
Oriol Orellana Comas
Mort
Monotip - Collage
Margret Sander
Picture, No. 362
Vernís tou - Aiguafort
María Laura Pacitti
Planeta – I
Xilografia
37197 ESPANYA
37201 URUGUAI
37205 ESTATS UNITS
37209 JAPÓ
Fina Giménez-Checa
Despertar 2 - Natura
Linòleum
Jorge Almandos
Geo apertura
Pochoir
Iwona Duszek
Alchemy of joy
Tècnica mixta (impr. digital)
Yui Koike
Play - violin
Manera negra
37198 ESPANYA
37202 JAPÓ
37206 JAPÓ
37210 ÀUSTRIA
Marta Ricart Buxó
Agartha – 2
Additiva de cartró - Collage
Naoko Myokaku
Blooming season
Aiguafort
Tomiko Matsuno
Bloom
Aiguafort
Wernfried Poschusta
Erwartung
Xilografia

37211 JAPÓ
37215 FRANÇA
37219 ESPANYA
37223 LITUÀNIA
Yoshizumi Akashi
The nice back
Xilografia
Bernabé del Castillo
Golondrina – 4
Relleu en guix
Carme Colldecarrera Ortiz
La terra des de l’aire
Tècnica mixta
Jovita Vyšniauskienė
Me far away
Aiguafort
37212 SUÈCIA
37216 FRANÇA
37220 JAPÓ
37224 FRANÇA
Maud Probst-Rönnbom
The shell – II
(de la sèrie “On the shore”)
Fotogravat
Agnès Joannard-Leblanc
Désespoir
Linòleum
Tsutomu Mizuta
Putih-putih – II d
Litografia
Monique Dezes
Feuilles
Monotip
37213 JAPÓ
37217 TAIWAN
37221 JAPÓ
37225 COLÒMBIA
Akira Suzuki
Yuzu 2017 – I
Manera negra
Peili Huang
Face of Puyuma #04
Manera negra
Yukiko H. Ikeda
Weird face... Anger
Xilografia
Pilar Esteban Rodríguez
Guayacan
Linòleum
37214 ESPANYA
37218 ESPANYA
37222 BULGÀRIA
37226 JAPÓ
Montserrat Badia i Batlle
3 figures
Punta seca - Rodet
Silke Bestmann
Roots
Aiguafort - Aiguatinta
Lyudmil Metodiev
Recently
Gofratge
Eriko Tani
Queen
Xilografia

37227 ESPANYA
37231 ESPANYA
37235 ISRAEL
37239 ESPANYA
Marta Lupresti
Atrapades
Calcografia
Rosa Ferré Ferrando
Vegetal
Punta seca - Collage
Tamar Asass
Mysterious
Aiguafort - Chine collée
Norman Narotzky
If I had a bell
Art digital
37228 SUÏSSA
37232 ESTATS UNITS
37236 FRANÇA
37240 BAHRAIN
Madeleine Hottinger
Lever du jour – IV
Aiguafort - Aiguatinta
Yvon Rivest
Nage libre
Monogravat
Najia Saad
Butterflies in the garden
Aiguafort al sucre - Aiguatinta -
Vernís tou
Ali Almahmeed
Three dots
Serigrafia
37229 JAPÓ
37233 JAPÓ
37237 BRASIL
37241 ESTATS UNITS
Asuna Yamauchi
Pale pink bones: Sea 2
Aiguafort - Aiguatinta
Minako Kakoi
Ancient poetry - Ammonight – 2
Manera negra
Paulette Beatriz Veiga
Inverno
Aiguatinta - Punta seca
Sarah Sipling
Trust
Serigrafia
37230 ESPANYA
37234 ESPANYA
37238 COREA DEL SUD
37242 ESPANYA
Carme Boleda Farré
Nit
Carborúndum - Collage
Judith Garriga
Escales a enlloc
Gravat al sucre - Additives
Ji-Eun Kim
S/T
Aiguafort
Raymond Zorrilla
Chebika – 2
Aiguafort

37243 JAPÓ
37247 SUD-ÀFRICA
37251 ESPANYA
37255 REGNE UNIT
Naomi Kubo
Teku Teku Teku – 4
Calcografia - Relleu
Gervasio Robles
Share
Burí a la poupée
Josep Maria Lopez Villegas
Prima flor vermella amb abella
Estereolitografia amb fotopolímers
Eunice Oliver Routledge
Embedded echo
Gofratge
37244 JAPÓ
37248 JAPÓ
37252 ESPANYA
37256 JAPÓ
Yoshiyuki Makino
A man reading a book
Aiguafort
Haruka Tamagawa
Mask – 4
Aiguafort - Aiguatinta
Miquel Pellicer
Acordeonista
Art digital
Yuriko Kawashima
Apple
Litografia
37245 ESPANYA
37249 ESTATS UNITS
37253 ESTATS UNITS
37257 ESPANYA
Iñaki Olabarri Arana
Creo que no...
Additives (mon.)
B. J. Wood
The gathering
Monotip
Christina Altfeld
Cuenca
Fotogravat (il·luminat)
Sílvia Martínez Palou
Ombra – 1
Collage - Monotip
37246 ROMANIA
37250 BRASIL
37254 JAPÓ
37258 FRANÇA
Ovidiu Petca
Anticlaustrofobia – II
Art digital
Milton Damásio Duarte
Brincando com aquarela e verniz
Monotip
Yoshiko Tachibana
Haze
Aiguafort (tècnica Hayter)
Solange Kowalewski
On the bridge
Aiguafort - Aiguatinta

37259 ESPANYA
37263 BÈLGICA
37267 ESPANYA
37272 ISRAEL
Lluïsa Jover
Madame – 2
Aiguafort - Sucre
Martin R. Baeyens
Unusual message P/2
Art digital
Encarna Ferrer Castillejo
Gernica
Calcografia
Sarah Segal
Woman - Courage
Linòleum
37260 NOVA ZELANDA
37264 FRANÇA
37269 REGNE UNIT
37273 ALEMANYA
Toni Hartill
The land’s breath
Calcografia en linòleum
Isabelle Gourcerol
Street
Aiguafort
Caroline Coode
Grasmere lake
Xilografia a contrafibra
Carsten Borck
Carrugi – II
Punta seca (2 plx)
37261 ESTATS UNITS
37265 JAPÓ
37270 ESPANYA
37274 ESPANYA
Waikit J. Ng
Aviva – I
Giclée
Yuna Tanii
17 M4 - d
Monotip
Sònia Giravent Pallerola
S/T
Cianotip
Susanna Pellicer López
Gentada
Art digital
37262 JAPÓ
37266 ESPANYA
37271 FRANÇA
37275 ESPANYA
Noriaki Kondoh
k9 #24 (Airedale Terrier)
Serigrafia
Francisco Andrino Muñoz
Volando va
Linòleum
Martine Relyveld
La migration de la cigogne – 2
Aiguafort - Chine collée
Lluis Cercós
Fullas
Fotogravat

37276 ESPANYA
37280 ESPANYA
37284 JAPÓ
37288 JAPÓ
Cristina Julian Juviñà
Perill, addictes a l’estampa!
Planxes amb roll-up
Xènia Monells i Pellicer
Psalm 89:9
Art digital
Tsuyoshi Yatake
The namahage – I
Xilografia a contrafibra
Michiyo Hagiwara
A flower
Aiguafort
37277 JAPÓ
37281 CANADÀ
37285 ESPANYA
37289 ISRAEL
Miwa Usui
Unity – III
Punta seca - Collage
Margaret Burns
The fire starter
Monogravat
Sara Gómez Serra
L’espai – 2
Litografia - Monotip
(llapis i cremada)
Talia Galin-Galler
Nature’s golden space
Aiguafort - Aiguatinta
37278 ISRAEL
37282 ITÀLIA
37286 ESPANYA
37290 ISRAEL
Miriam Cojocaru
Mushrooms
Aiguafort - Sucre - Aiguatinta
Paola Nasso Grienti
Il monaco orientale
Aiguafort
Gemma Pellicer i López
Lola de nit
Art digital
Rachel Eshet
Self-portrait
Aiguafort
37279 JAPÓ
37283 JAPÓ
37287 ESPANYA
37291 PAÏSOS BAIXOS
Mika Kuroki
Encounter – II
Serigrafia
Sakiko Nishikawa
Peace & birds – IV (Sparrow)
Aiguafort - Manera negra
Teresa Oller
Per defecte
Carborúndum - Chine collée
Theo Damsteegt
S/T
Linòleum

37292 IRLANDA
37296 PORTUGAL
37301 ÀUSTRIA
37305 CANADÀ
Sarah Rogers
Songs from home – 1
Aiguafort
Catarina de Castro Freire
Bird – II
Aiguafort (il·luminat)
Larissa Mayer-Hausner
Hot dog
Serigrafia
Anika Bédard
Bassin Louise
Art digital
37293 IRLANDA
37297 ESPANYA
37302 ESPANYA
37306 JAPÓ
Clodagh Twomey
Ephemeral pleasures – I
Punta seca - Col·lagrafia
Marta Balada
Protegits
Aiguafort - Aiguatinta a la poupée -
Litografia
Jordi Jaumot
Intensitat – L
Art digital
Yoshiko Kiso
Needle mountain
Xilografia a contrafibra
37294 ITÀLIA
37298 NOVA ZELANDA
37303 FINLÀNDIA
37307 POLÒNIA
Gió Navone
Filo bizzarro
Art digital
Maggie Dawson
Sirocco plays dress up
Planxa solar - Chine collée
Viivi Varesvuo
Pukit
Punta seca - Chine collée
Iwona Rypeść-Kostović
Unempty expectations – II
Art digital
37295 ESPANYA
37300 ESTATS UNITS
37304 BULGÀRIA
37308 ESPANYA
Núria González Céspedes
Birth – 2
Sucre - Punta seca
Dan McCormack
Vera_J_06-10-16 – 07AB
Art digital (pinhole camera)
Veselin Damyanov – Ves
Morning dance
Aiguafort (il·luminat)
Charo Hierro
La mirada
Aiguatinta - Chine collée

37309 JAPÓ
37313 ESPANYA
37317 ALEMANYA
37321 POLÒNIA
Yasufumi Takano
Prayer (Star tree)
Aiguafort - Punta seca
Maria Antònia Campins
Sota la lluna!
Aiguafort - Punta seca
Karin Dammers
Spider
Linòleum
Krzysztof Rukasz
Point – I
Litografia
37310 TURQUIA
37314 JAPÓ
37318 ITÀLIA
37322 FRANÇA
İlkay Unay-Gailhard
Remember me! – I
Tècnica mixta (impr. digital)
Yuuki Maki
The unconsciousness – I
Art digital
Coletta Cremonesi
Mediterraneo
Aiguafort
Nicolas Maldague
Crani – III
Aiguafort
37311 FRANÇA
37315 ESPANYA
37319 ESPANYA
37323 ITÀLIA
Claire de Moncuit-Soumagnat
Guinea fowl
Aiguafort
Juglans
Cap de Creus – I
Serigrafia
Begoña Zamora Sancha
La alambrada
Col·lagrafia
Paolo Ciampini
Mythos
Aiguafort
37312 JAPÓ
37316 ESPANYA
37320 JAPÓ
37324 ESPANYA
Megumi Kato
Line - ‘17 - Journey to memory – 2
Aiguafort
Alicia Sainz
Trama vegetal – I
Additives - Punta seca
Shoichi
Sento
Linòleum
M. Angeles Barceló Gil
S/T
Aiguatinta a la poupée

37325 ESPANYA
37329 JAPÓ
37333 ESPANYA
37337 ESPANYA
Gemma Claver Altisen
Silvestre
Aiguafort (il·luminat)
Hiroko Oka
Wish on a starry night
Litografia
Evelio Akerm
Brex – I
Xilografia - Chine collée
M. Ángeles Suñer Lefort
Noticias falsas
Aiguafort - Aiguatinta - Chine collée
37326 JAPÓ
37330 JAPÓ
37334 JAPÓ
37338 ESPANYA
Hiro-omi Takeuchi
Spirituality 16-30
Art digital
Isao Kobayashi
The place where the memory returns
No. 150
Art digital
Yuko Yotsuzuka
Relic – IV
Aiguatinta
Margarida March Farràs
Arctium minus
Aiguafort - Chine collée
37327 MÈXIC
37331 REGNE UNIT
37335 POLÒNIA
37339 HONGRIA
Teresa Mastranzo
Navegando
Xilografia
A. Rosemary Watson
Remembered imagined experienced
L.XXIX.VI.VIII
Gofratge
Leszek Frey-Witkowski
In memoriam Leonard Cohen
(1934-2016)
Òfset
Ildiko Biró
Ancestors
Art digital
37328 ALEMANYA
37332 ISRAEL
37336 FRANÇA
37340 ESPANYA
Renate Dhorn
Gooses
Manera negra
Gila Miller
Jonah prophet
Xilografia
Monique Olle
Au coeur du végétal
Aiguafort - Vernís tou - Aiguatinta
Carmen Rosés
S/T
Aiguafort - Aiguatinta

37341 TURQUIA
37345 HONGRIA
37349 ESPANYA
37353 ESPANYA
Metin İnce
Figure 3
Calcografia
Pál Csaba
Instant #01
Art digital
Sacramento Herrandis Perales
Estructura geométrica
Aiguafort - Aiguatinta
Ramon Canal
Peníscola
Aiguafort - Aiguatinta
37342 ESPANYA
37346 REGNE UNIT
37350 PAÏSOS BAIXOS
37354 MONGÒLIA
Ivonne Portillo
Silencio de luna
Aiguafort - Xilografia
Gill Speirs
Darkling trees
Linòleum
Rinus Groenendaal
Een waterig zonnetje
Xilografia
Dugeree Boldgarav
Composition 05
Tècnica mixta
37343 ESPANYA
37347 ESPANYA
37351 ESTATS UNITS
37355 CANADÀ
Santi Llorens Bosch
Camí de casa
Aiguafort - Aiguatinta - Resina
Adoración Franco
Textura – 1
Aiguafort - Vernís tou
Kay Miller
Skip my lou – I
Vernís tou - Aiguatinta -
Chine collée
Myles Calvert
Mini Otto Puff
Serigrafia
37344 ISRAEL
37348 ITÀLIA
37352 BOLÍVIA
37356 JAPÓ
Shlomi Nahmani
Ace #2
Punta seca
Graziella Conti Papuzza
Thoughtful girl
Aiguafort - Aiguatinta
Samuel Maita Argote
Despertar
Xilografia
Kazuko Hibana
Staring
Xilografia

37357 ESPANYA
37361 RÚSSIA
37365 ALEMANYA
37369 REGNE UNIT
Rosa Permanyer
Unclouded day
Fotogravat - Chine collée
Nadezhda Salamaha
Anchutka - potato devil
(Slavic evil spirits)
Tècnica mixta
Gerlinde Hofmann
Tanz – Var. 3/10
Serigrafia
Alex Reisen
Lilith
Aiguatinta - Vernís tou (2 plx)
37358 JAPÓ
37362 XILE
37366 ESPANYA
37370 ESPANYA
Junko Kasai
Autumn
Xilografia - Litografia
Rosita Aguirre Morey
En el bosque
Aiguafort
Peter Kadrmas
Hart und weich
Linòleum
Carme Gloria Canals
Atracció
Aiguafort (troquelat)
37359 ÀUSTRIA
37363 JAPÓ
37367 JAPÓ
37371 ARGENTINA
Gerhard Gutruf
Sea-Landscape
Linòleum (il·luminat)
Keiko Nakashima
Still life – I
Litografia (il·luminat)
Yukiko Ikeda
Birth
Aiguafort - Aiguatinta
Sandra Giordano
Inseparables
Col·lagrafia
37360 TXÈQUIA
37364 JAPÓ
37368 XILE
37372 JAPÓ
Alena Jančová
Anna
Linòleum
Takanori Iwase
At dusk
Xilografia a contrafibra
Ana Maria Daskal
Esperando
Manera negra
Atsuko Tanabe
Coco está aquí
Xilografia

37373 JAPÓ
37377 ESPANYA
37381 JAPÓ
37385 JAPÓ
Litzco Yamamiya
Warm feeling
Aiguafort - Aiguatinta
Hortensia Pérez Cuenca
Briol
Vernís tou - Chine collée
Shigekazu Tanaka
Spotted little owl
Aiguafort - Aiguatinta
Ryohei Ito
Un templo en primavera
Litografia
37374 ESPANYA
37378 ITÀLIA
37382 ESPANYA
37386 ESPANYA
Miguel Barbosa Mateo
Composición roja – IV
Tècnica mixta
Vittoria Giobbio
Gabbie
Punta seca
Mercè Grifé Canals
Òxid – II
Punta seca (mon.)
Lázaro Ferré
Presencias
Collage
37375 ESPANYA
37379 JAPÓ
37383 JAPÓ
37387 SUÏSSA
Carles Guitart
Espais
Òxid
Takeshi Sayama
Canal boat trip – III
Xilografia
Etsuko Nakai
Kokoro bus
Aiguafort - Aiguatinta
Caroline Brühlmann
Kopf (Ausschnitt)
Calcografia en tetrabrik
37376 ESPANYA
37380 NORUEGA
37384 ESTATS UNITS
37388 FRANÇA
Dainora R. Jaloveckas
Selfie
Punta seca (mon.)
Elin Gabrielsen
Female – II
Xilografia - Chine collée
Maha Saedaway
S/T
Tècnica mixta
Patricia Niemira
Paysage – IV
Col·lagrafia - Chine collée

37389 JAPÓ
37393 ITÀLIA
37397 JAPÓ
37401 ESTATS UNITS
Nora Kisaragi
Plants Japanesque – IV
Aiguafort - Aiguatinta
Babiscia
Fish – 1
Vernís tou
Noriaki Kakyoin
Goodbye nostalgia
Aiguatinta
Lisa Graham
Superstition mountains
Art digital
37390 SÈRBIA
37394 JAPÓ
37398 JAPÓ
37402 TAIWAN
Snežana B. Stefanović
Petrified irresolution
Art digital
Mayumi Koide
La esperanza
Aiguafort
Yukio Ito
Equal hands
Xilografia - Calcografia
Yu-tung Wei
Miss you
Aiguafort
37391 FINLÀNDIA
37395 ESPANYA
37399 JAPÓ
37403 ESPANYA
Anna Arminen
Chirrup
Fotogravat
Mónica Covaleda
Amanece
Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca
Emi Masaoka
El vuelo – II
Manera negra - Aiguatinta
Sonia Subirós
Silencio – 3
Monotip
37392 FRANÇA
37396 BRASIL
37400 ESPANYA
37404 ESPANYA
Iwa
Le rivage des Syrtes
Aiguafort - Aiguatinta - Vernís tou -
Granejador
Sofia Parente
Hora de brincar
Linòleum
Maria-Àngela Buil Sanchez
Repic de campana
Linòleum
Eva Cardona Guitart
Feminitat
Linòleum

37405 JAPÓ
37409 ESPANYA
37413 JAPÓ
37417 JAPÓ
Noriko Karatsu
Fruits on the table
Aiguafort - Aiguatinta
David Sarasa Renedo
Barataria – 7
Aiguafort
Hiroyoshi Takeda
Star rain
Aiguafort - Aiguatinta
Satoru Ojima
Alpine flower of Japan – V
Xilografia
37406 JAPÓ
37410 ROMANIA
37414 JAPÓ
37418 ESPANYA
Chieko Sato
Connection – B
Litografia
Iosif Mihailo
Dimensions
Art digital
Atsuko Yamaba
Grape
Manera negra
Rafael Salinas Calvo
Nido
Aiguafort - Aiguatinta
37407 JAPÓ
37411 ESPANYA
37415 ESPANYA
37419 ESTATS UNITS
Miwa Hinokuchi
Poodle
Aiguafort
Denize de Araújo
Street angel – II
Aiguafort - Burí
Maria Jose Ona
3. Zorros
Aiguatinta - Collage
Gabriel C. Feld
Domestic patterns – 7
Monotip - Chine collée
37408 ESPANYA
37412 SUÏSSA
37416 ESPANYA
37420 RÚSSIA
Gabriel Sabanés
Olga
Carborúndum
Elisabeth Jobin-Sanglard
Beginning of life I reed
Art digital
Dolores Valero
Finestra
Linòleum
Tatiana Sozonova
My cute baby elf
Art digital

37421 IRLANDA
37425 BRASIL
37429 JAPÓ
37433 JAPÓ
Kevin Flanagan
Emo Aphrodite
Art digital
Carla Meneghetti
Maria de Guadalupe
Linòleum
Maki Mimura
Croak
Aiguafort
Kiyoharu Ishimoda
Twins
Manera negra
37422 ESPANYA
37426 ESPANYA
37430 PAÏSOS BAIXOS
37434 ALEMANYA
Marta Manzanal Ortega
Rot
Monotip
Maria Navarro
Arbres
Giclée
Sylvia Oudkerk
Wolf song – I
Linòleum
Michaela Winter
The delicacy of stones – II
Aiguatinta (tècnica Hayter)
37423 ESPANYA
37427 ESTATS UNITS
37431 ESPANYA
37435 REGNE UNIT
Javier Gonzalo Misol
bodyMaps #1
Fotogravat - Chine collée
Evgenia Kim
Quiet evening
Monotip - Serigrafia (mon.)
Francisco Javier Herrero Rey
Una más
Linòleum
David Gillon
Bromomethane
Serigrafia
37424 JAPÓ
37428 ESPANYA
37432 JAPÓ
37436 EMIRATS ÀRABS UNITS
Hiroaki Sano
Rebuilding – XI – bright red
Xilografia
Cristina Martel Escobar
Sentado sobre gris – III
Aiguafort - Aiguatinta
Tomomi Kimura
Fall in angel
Aiguafort
Fatima Al Marri
Reaching the happiness
Punta seca

37437 ESPANYA
37441 ESPANYA
37445 SUÏSSA
37450 TAIWAN
Iñaki Elosua Urkiri
Ostertz #8
Collage
Mercedes Balaguer Mitjans
Paisajes cósmicos – IV
Calcografia - Collage
Sabine Huber
Black-blue-white #1
Art digital
Ning Yen
Nudi
Xilografia
37438 SUÏSSA
37442 ARGENTINA
37446 REGNE UNIT
37451 REGNE UNIT
Barbara Keeris
Taraxacum
Aiguatinta
Susana Calí
Fondos – I
Gofratge - Chine collée
Ian Mitchell
Catchment
Art digital
Joanna Larsen Burnett
Listening I hear Series – VI/LIII
Monogravat
37439 MACEDÒNIA
37443 ESPANYA
37447 TAIWAN
37452 ESPANYA
Sonja Dimovska
Closer
Linòleum
Ernest Riera
Fons marí
Calcografia (il·luminat)
Betsy Huang
Mt. Dragon
Manera negra
Gemma Arné i Bernadó
Submarí
Vernís tou - Aiguafort - Reserva
37440 REGNE UNIT
37444 JAPÓ
37449 ESPANYA
37453 JORDÀNIA
Lindsey Graham
Metal melange
Monotip
Kazuko Mochimaru
Face
Xilografia
Cristina Segura Espiell
Caminant per la vida
Linòleum
Rateb Shaban
Face
Aiguafort

37454 JAPÓ
37458 ESPANYA
37462 JAPÓ
37466 ESPANYA
Yukiko Shimizu
Look at
Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca -
Chine collée
Antoni Aguiló Saun
Primavera
Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca
Ayaka Okamoto
Numbness
Burí - Aiguafort - Chine collée
Eva Falgàs
Bike & life
Linòleum - Tampó
37455 BRASIL
37459 REGNE UNIT
37463 ESPANYA
37467 TAIWAN
Satie Fucatu
Outono
Linòleum
Julie Reid
Songbird
Linòleum - Collage
Enric Bardera
Metal entomology – I
Art digital
Hui Ju Chang
Clown girl
Manera negra
37456 JAPÓ
37460 FRANÇA
37464 ITÀLIA
37468 JAPÓ
Shota Yasuda
A butterfly in the space
Aiguafort - Aiguatinta
Catherine Cailliau
Nébuleuse
Aiguafort
Elena Chiesa
Due petali
Punta seca
Tomoko Watanabe
Rose owl
Serigrafia
37457 ALEMANYA
37461 POLÒNIA
37465 NOVA ZELANDA
37469 BÈLGICA
Roland Schaller
Horsemen with spear
Aiguafort
Jerzy Gorbas
Man and bicyclette, house
Linòleum
Mayumi Sherburn
Meditation with a cat
Linòleum - Chine collée
Ghislaine Rectem
Primavera
Xilografia

37470 IRLANDA
37474 ESPANYA
37478 JAPÓ
37483 ITÀLIA
Sharon Lee
Ophelia’s flowers: Daisy
Litografia - Chine collée
Carmen Bermejo
Celtis australis - Life certificate
Fotogravat
Mayumi Someya
Hallelujah
Aiguafort - Aiguatinta
Iain Antony Macleod
The sharpener
Aiguafort
37471 GRÈCIA
37475 IRLANDA
37479 ESPANYA
37484 TAIWAN
Elsa Charalampous
Autoportrait
Art digital
Deirdre Shanley
Sea with rocks
Carborúndum - Punta seca
Carme Muñoz
Pedaços sobre groc
Gravat en tetrabrick
Ching I Lin
Like a dream
Xilografia
37472 ESTATS UNITS
37476 ISRAEL
37481 ESPANYA
37485 ESPANYA
Elizabeth Slaught
Gold robin
Aiguafort (il·luminat)
Aida Stolar
S/T
Aiguafort - Sucre
Aída Kitty Ferraris
Espíritu - Materia
Linòleum
Juana Céspedes
Ciclos olvidados: La mesa
Gravat en relleu
37473 ESPANYA
37477 FINLÀNDIA
37482 JAPÓ
37486 ESPANYA
Sara Sepúlveda
Warm nature – I
Chine collée
Heli Mannisenmäki
Tossut – II
Aiguafort - Aiguatinta
Daisuke Inada
A piece of nature – I
Planografia de fusta
Manuela González Gómez
Ayer
Litografia - Additives (il·luminat)

37487 MÈXIC
37491 ESPANYA
37495 ESPANYA
37499 JAPÓ
Miguel Ángel Otero
Fractal
Gofratge
Montserrat Ansótegui
En las nubes – 1
Tècnica mixta
Maite Escofet
S/T
Aiguatinta - Additives - Collage
Yukiyo Kamimatsu
I got friends
Burí - Punta seca
37488 JAPÓ
37492 JAPÓ
37496 ESPANYA
37500 ESPANYA
Yoko Hayashi
Alice in Wonderland:
Uncanny tea party
Aiguafort - Vernís tou - Aiguatinta
Ayane Sato
Tokyo fruit conversion
plan I: kiwi virus
Litografia
Cisco Vila
Un nou món
Litografia - Offset - Transferència
(2 plx)
Sergi Rabassa
Lo important està a l’interior
Punta seca - Chine collée (il·luminat)
37489 ESPANYA
37493 IRLANDA
37497 EUA
37501 ALEMANYA
Carme Tarrés Pomareda
Le petit garçon
Punta seca
Pamela de Brí
Farewell – I
Aiguafort
Linda Armstrong
Angkor Wat – II
Planxa solar
Dorothea Hoffmann
Mondnacht
Linòleum - Xilografia - Monotip
37490 ROMANIA
37494 EMIRATS ÀRABS UNITS
37498 FRANÇA
37502 ESPANYA
Sergiu Zegrean
Journey
Art digital
Ahlam Al Arif
Scent of nostalgia
Punta seca
Isabelle Laulhé
Sentinelle
Litografia
Rosa Eva Campo
Aire de cerezas
Litografia en polièster

37503 ISRAEL
37507 IRLANDA
37511 JAPÓ
37515 ESPANYA
Marina Andreev
Sulfrage
Aiguafort
Joe Ryan
Lemmy
Linòleum
Keiko Kobayashi
Easter in Russia:
An old icon of Madonna
Xilografia
Carme Boix Villalbos
Botons
Collage
37504 REGNE UNIT
37508 ESPANYA
37512 BRASIL
37516 ESTATS UNITS
Kate Guy
Autorickshaw, India 2017
Linòleum - Chine collée
Gloria Gallego
Noctámbulos
Aiguafort - Chine collée
Cristina Bottallo
Sob a árvore
Serigrafia
Ewa Taryma-Myslinski
Spring
Tècnica mixta
37505 ESPANYA
37509 ESPANYA
37513 ESPANYA
37517 ESPANYA
Montse Marcet
Ica – II
Aiguatinta
Gemma Navarro
Individual
Monotip
Ramon Serra Alberch
Cadaqués
Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca
Mercedes Vidal Luengo
S/T
Lavis (2 plx)
37506 POLÒNIA
37510 MÈXIC
37514 FINLÀNDIA
37518 JAPÓ
Ewa Czober
Transformation
Monotip
Brenda Julieta Ortega García
Monarca de laca
Punta seca
Merja Ala-Olla
Buffet for blackbirds
Aiguafort - Aiguatinta - Punta seca
Yuna Ikegami
Roses
Punta seca - Chine collée

37519 ESPANYA
37523 ESPANYA
37527 POLÒNIA
37531 LUXEMBURG
Chus Sánchez Sánchez
Goodbye Venize
Vernís tou (il·luminat)
Pablo García-Dié
En el camino (de la sèrie Instagram)
Fotogravat
Elżbieta Banecka
Tokimono
Xilografia - Tècnica mixta
Helga F. Brinkmann
Little trunk
Tècnica mixta
37520 POLÒNIA
37524 MÈXIC
37528 ESPANYA
37532 ESPANYA
Karolina Treska
Composition of trees – 4
Monotip
Héctor Torres
Ponciano Díaz
Punta seca
Lourdes Figuera Vidal
Amb negre – II
Aiguafort - Chine collée
Anna-Mercè Puig Alabern
Sense rostre
Tècnica mixta
37521 ESPANYA
37525 ÀUSTRIA
37529 JAPÓ
37533 JAPÓ
Mary Carmen Ezcurra
La reina del Adriático: Venezia
Art digital
Irene Stursa
Der chef
Linòleum (il·luminat)
Jyoji Tsunemi
In a dream
Xilografia
Naoka Naitoh
Venus, moon and laser beam
Aiguafort - Aiguatina
37522 JAPÓ
37526 RÚSSIA
37530 AUSTRÀLIA
37534 ALEMANYA
Ayako Iguchi
Scene – 14
Xilografia
Olga Deryabina
SPB1
Linòleum
Eirini Fokas
Dorian weave – 2
Transferència de carbó
Claudia Kutžera
Pessach
Xilografia - Collage

37535 IRLANDA
37539 REGNE UNIT
37543 ESPANYA
37547 ESTATS UNITS
Joan Gleeson
Gold droplet
Aiguafort - Chine collée
Ray Bass
Speculoos
Monotip
Dario Ortiz Robledo
El lector
Aiguafort
Stefanie Ramsey
Slither
Aiguafort
37536 FRANÇA
37540 DINAMARCA
37544 IRLANDA
37548 JAPÓ
Florence Bouvry
Quatre saison: printemps
Art digital - Gofratge
Henrik Brondsted
Souvenirs – 3
Art digital
Marie-Louise Martin
Dream – I
Aiguafort - Punta seca
Junko Hojo
In May
Aiguafort - Aiguatinta
37537 BRASIL
37541 ESPANYA
37545 ESLOVÈNIA
37549 SUÏSSA
Tarsila Kauffmann
Aqui jaz, aqui há – I
Punta seca (mon.)
Joana Alía
Barandillas
Fotolitogravat
Matjaž Penko
Ray
Serigrafia
Mathias Dessimoz
Underwater
Aiguafort
37538 JAPÓ
37542 IRLANDA
37546 ALEMANYA
37550 ESPANYA
Remi Furubayashi
Mosaic – Rainy air
Aiguafort - Aiguatinta
Suzy Quirke
Athene
Aiguafort
Slovena Mitrovski
Es ist das, was du denks, das es ist
Monotip
Lito Morales
Caricias
Additives - Gofratge

37551 AUSTRÀLIA
37555 SUÏSSA
37559 ESTATS UNITS
37563 REGNE UNIT
Marilyn Bliss
Cyclones - Australia
Col·lagrafia - Linòleum
Hans Peter Neukomm
Fine
Xilografia
Dee Burt Holmes
French gallery
Aiguafort
Noreen Grant
Swatch – II
Manera negra - Chine collée
37552 ESPANYA
37556 ESPANYA
37560 ALEMANYA
37564 IRLANDA
Uli Pick
– O.T. – 2
Art digital - Gofratge
Laurianne Macron Crastes
Ennublado
Fotogravat - Monotip
Ilse Plapp
Begegnungen
Monotip
Siobhan Hyde
Peg
Serigrafia
37553 FRANÇA
37557 REGNE UNIT
37561 ESPANYA
37565 ESPANYA
Marcelle Benhamou
Vestiges – 1
Estampació en cartró corrugat
Tony Redman
Jazz – 2
Fotogravat
Núria Hurtado
Il·luminant
Punta seca
Teresa Prió
Men portrait – III
Calcografia - Lito-offset
37554 FRANÇA
37558 ESPANYA
37562 PORTUGAL
37566 MÈXIC
Sophie Drouot
Cortège de carnaval
Punta seca
Maria Pérez Ródenas
Joia 2
Gravat làser - Collage (mon.)
Fernanda Pissarro
Da minha Janela
Punta seca - Ruleta - Chine collée
Christa Klinckwort
S/T
Monotip

37567 NORUEGA
37571 NORUEGA
37575 VENEÇUELA
37579 ALEMANYA
Randi K. Emblem
The boy
Linòleum
Greta B. Borge
Moment – III
Monotip
Edwin García Maldonado
The white room
Aiguafort - Aiguatinta
Hermann Rommel
How to reuse a cat food can – 1
Col·lagrafia
37568 JAPÓ
37572 ÀUSTRIA
37576 BRASIL
37580 MÈXIC
Mayuka Wakai
La vie en rose – II
Aiguafort
Laura Manfredi
American diary:
Ann’s greenhouse #2
Relleu en cartró
Claudia Tebyriçá
16h01min
Monotip
Iván Dosantos Hernández Núñez
Guelaguetza
Punta seca
37569 ESPANYA
37573 MÈXIC
37577 TAIWAN
37581 CROÀCIA
María José Carrasco
Los olvidados
Aiguafort - Chine collée
Pedro de la Rosa Cruz
Medusa azul
Aiguafort
TsaiPing Shieh
Trace – 4
Linòleum
Ivana Gagić Kičinbači
Sign
Art digital
37570 ESPANYA
37574 ESTATS UNITS
37578 ITÀLIA
37582 JAPÓ
Imma Parés
S/T
Monotip
Julianne B. Ricksecker
Debordieu summer
Monotip
Valerie Honnart
Une étreinte dans le silence
Aiguafort - Manera negra
Kotaro Makino
Question room
Aiguafort

37583 MÈXIC
37587 TAILÀNDIA
37591 CANADÀ
37595 TAIWAN
Ana Zoebisch
S/T
Monotip
Kana Veradacha
Transformation form – I
Col·lagrafia - Serigrafia -
Chine collée
Louis Brien
Vieillir ensemble
Linòleum
Hui-Lan Liao
Small world – 3
Gravat
37584 ESTATS UNITS
37588 ESPANYA
37592 ESPANYA
37596 ARGENTINA
William Tuthill
Cozy corner
Litografia
Carmen Colom Mate
Triunfo
Fotogravat - Collage
Brunilda Castejón
S/T
Serigrafia
María Cristina Fasah
Mar furioso
Art digital
37585 ESPANYA
37589 BRASIL
37593 BRASIL
37597 EMIRATS ÀRABS UNITS
Pepa Fernández Salas
El Cares – I
Vernís tou - Chine collée
Maria Lúcia Ribeiro
Igreja Metodista
Aiguafort - Aiguatinta
Djenane
Red carnival
Aiguafort - Aiguatinta - Chine collée
Joshua Watts
Fragmentary amalgam
Planxa solar - Serigrafia
37586 ESTATS UNITS
37590 BRASIL
37594 ITÀLIA
37598 FRANÇA
Ernest Milsted
Two fish
Serigrafia
Marynete Martins
Aurora
Punta seca
Pedro Lava
Intromissione vitale
Manera negra - Punta seca
Martine Trouïs
Sculptural
Punta seca - Collage

37599 ESPANYA
37603 ESPANYA
37607 POLÒNIA
37611 ISRAEL
Gloria Santacruz Tarjuelo
Todos mis cuentos
tienen un bosque – III
Aiguafort - Digital
Laura Codoñer
Alma escondida
Aiguafort - Sucre
Anna Jędrzejec
Intuitu
Monotip (bàtik)
Yarden Gross
Magical beast
Linòleum - Xilografia
37600 MÈXIC
37604 POLÒNIA
37608 ESPANYA
37612 MÈXIC
Martha Patricia Domínguez
Flor orgullosa
Punta seca
Przemysław Bukowski
Birds
Aiguafort
José Manuel Chamorro
Atardeciendo
Aiguafort - Aiguatinta
Dorion Baños
Coral
Linòleum
37601 ESPANYA
37605 CANADÀ
37609 FINLÀNDIA
37613 RÚSSIA
Adriano Castro
Love
Art digital
Martine Désilets
Fleur de sel
Col·lagrafia - Chine collée
Petra Kallio
I’m the hope!
Manera negra
Stanislav Azarov
Bridge
Aiguafort - Aiguatinta
37602 FRANÇA
37606 ESPANYA
37610 ITÀLIA
37614 SUÈCIA
Jan Goede
El salze trencat
Aiguafort
Kontxesi Vicente Isiegas
Trama – 1
Gofratge (arpillera)
Rocco Zappalà
E jeznne
Aiguafort - Aiguatinta
Magdalena Roupe Zotterman
Night brother – IV
Calcografia

37615 BÒSNIA i HERCEGOVINA
37619 ESPANYA
37623 TURQUIA
37627 ITÀLIA
Jelena Udovičić
Birth
Tècnica mixta
Teresa Montsech
Mà
Linòleum
Verena Ringe-Belik
Tempest – I
Punta seca - Chine collée (mon.)
Lara Vaienti
Untitled shame
Tècnica mixta
37616 RÚSSIA
37620 CROÀCIA
37624 CANADÀ
37628 ESTATS UNITS
Pavel Martushev
One day in Paris
Linòleum
Mateja Rusak
Life
Litografia - Col·lagrafia
Mary Parslow
Aqua terra
Punta seca - Col·lagrafia
Beth Fein
Sylvia and Leo
Fotogravat - Chine collée
37617 CROÀCIA
37621 CANADÀ
37625 ESTATS UNITS
37629 MÈXIC
Manuela Mandić
The fourth
Linòleum (mon.)
Peter Devenyi
S/T
Art digital
Jeane McGrail
Bunkmates
Relleu - Chine collée
Filomena Grácio
Mariposa – 1
Algrafia
37618 JAPÓ
37622 JAPÓ
37626 ESTATS UNITS
37630 RÚSSIA
Etsuko Kano
Pure Land – IX
Aiguafort
Yuko Kano
Twilight
Litografia
Eileen Tavolacci
Three graces – 2
Xilografia
Marina Anyukhovskaya
Night city
Linòleum

37631 SUÏSSA
37635 RÚSSIA
37639 CANADÀ
37643 MÈXIC
H. P. Kohler
S/T
Punta seca
Irina Titovets
Sun bear – II
Linòleum
Yvan Lafontaine
Créer un étang
Art digital
Guadalupe Morazúa
Seres marinos – 1
Monotip
37632 ESPANYA
37636 MÈXIC
37640 ROMANIA
37644 POLÒNIA
Júlia Duran
Huerto urbano
Aiguafort - Litografia
María Vázquez Alcántara
Caída sobre la noche
Monotip - Transferència
Magda Isăcescu
Woman with lion
Aiguafort - Aiguatinta
Ewa Szyman
But spring
Tècnica pròpia
37633 JAPÓ
37637 MÈXIC
37641 MÈXIC
37645 RÚSSIA
Kumiko Shibusawa
Forest teaching
Litografia
Adriana Castrejón Violante
Las tijeras – I
Tècnica mixta
Sara Waisburd
Sorpresa
Monotip
Andrey Titovec
Black dolphin – I
Linòleum
37634 MÈXIC
37638 XINA
37642 FRANÇA
37646 MÈXIC
Miriam Libhaber
Glissando
Monotip
Yuan Wei Zheng
Wander mind
Xilografia a contrafibra
Rostislav Kunovsky
S/T (de la sèrie “From nowhere”)
Fotogravat - Aiguatinta - Aiguafort
Catalina Durán McKinster
Espía
Litografia en alumini

37647 JAPÓ
37651 ESPANYA
37655 BRASIL
37659 ALEMANYA
Masako Narita
Red piece of winter
Aiguafort - Aiguatinta
Leus
2017
Linòleum
Monica de Souza
Belo Horizonte
Serigrafia
Irina Silvestrova
Three trees with the moon
Aiguafort
37648 JAPÓ
37652 BRASIL
37656 BRASIL
Takeko Izumo
Oh!... – 17-4
Art digital
Mirtô Bernardes Ferreira
Retratos de família
Tècnica mixta (mon.)
Ana Maria Xavier Guimarães
Fissura c/ costura
Serigrafia
37649 COREA DEL SUD
37653 BRASIL
37657 ARGENTINA
In Young Song
Trace
Aiguafort - Chine collée
Renata Ferri
Caminho – III
Serigrafia
(il·luminat amb aquarel·la i cafè)
Marisú Olivera
Levitación
Calcografia digitalitzada
37650 RÚSSIA
37654 BRASIL
37658 ESPANYA
Irina Startseva
The cat
Linòleum
Paulo de Fariah
Mulher – I
Serigrafia
Eva Fort
Mirror
Aiguafort

En negreta, els 9 finalistes; en gris, els 6 guanyadors.
ÍNDEX DE PARTICIPANTS
ALEMANYA
37066 Ada Mee
37094 Berte Koehle
37273 Carsten Borck
37534 Claudia Kutžera
37144 Cornelia León-Villagrá
37002 Dietrich Gürtler
37501 Dorothea Hoffmann
37365 Gerlinde Hofmann
37158 Germund Mielke
37579 Hermann Rommel
37560 Ilse Plapp
37170 Ina Seeberg
37135 Inge Lemmerz
37041 Ingrid Stotz
37659 Irina Silvestrova
37317 Karin Dammers
37115 Kurt Ries
37204 Margret Sander
37434 Michaela Winter
37328 Renate Dhorn
37457 Roland Schaller
37546 Slovena Mitrovski
37188 Ursula Hülsewig
ARGENTINA
37021 Elba María Torres de Torres
37150 Eva Toker Jawerbaum
37596 María Cristina Fasah
37208 María Laura Pacitti
37657 Marisú Olivera
37371 Sandra Giordano
37442 Susana Calí
AUSTRÀLIA
37530 Eirini Fokas
37551 Marilyn Bliss
37048 Patricia Wilson-Adams
ÀUSTRIA
37359 Gerhard Gutruf
37525 Irene Stursa
37301 Larissa Mayer-Hausner
37210 Wernfried Poschusta
BAHRAIN
37240 Ali Almahmeed
37166 Sayed Hasan Al-Sari
BÈLGICA
37001 Eric Schelstraete
37469 Ghislaine Rectem
37263 Martin R. Baeyens
BOLÍVIA
37352 Samuel Maita Argote
BÒSNIA i HERCEGOVINA
37615 Jelena Udovičić
BRASIL
37656 Ana Maria Xavier Guimarães
37425 Carla Meneghetti
37576 Claudia Tebyriçá
37512 Cristina Bottallo
37593 Djenane
37042 Dórian Ribas Marinho
37589 Maria Lúcia Ribeiro
37590 Marynete Martins
37250 Milton Damásio Duarte
37652 Mirtô Bernardes Ferreira
37655 Monica de Souza
37237 Paulette Beatriz Veiga
37654 Paulo de Fariah
37067 Regina Dantas
37653 Renata Ferri
37455 Satie Fucatu
37396 Sofia Parente
37537 Tarsila Kauffmann
37106 William A.
BULGÀRIA
37102 Ivan Bachvarov
37147 Ivan Ninov
37222 Lyudmil Metodiev
37304 Veselin Damyanov – Ves
CANADÀ
37305 Anika Bédard
37029 Deborah Chapman
37193 Jocelyne Arsenault
37591 Louis Brien
37281 Margaret Burns
37605 Martine Désilets
37624 Mary Parslow
37355 Myles Calvert
37621 Peter Devenyi
37099 Villia Maria Jefremovas
37639 Yvan Lafontaine
37097 Zenon Burdy
COLÒMBIA
37225 Pilar Esteban Rodríguez
COREA DEL SUD
37649 In Young Song
37238 Ji-Eun Kim
CROÀCIA
37581 Ivana Gagić Kičinbači
37617 Manuela Mandić
37620 Mateja Rusak
DINAMARCA
37017 Hanne Ingerslev
37540 Henrik Brondsted
37089 Sofie Højgaard Thybo
EMIRATS ÀRABS UNITS
37494 Ahlam Al Arif
37436 Fatima Al Marri
37597 Joshua Watts
ESLOVÈNIA
37151 Arpad Šalamon
37545 Matjaž Penko
37194 Mihael Perčič
ESPANYA
37347 Adoración Franco
37601 Adriano Castro
37481 Aída Kitty Ferraris
37121 Alfonso Pérez-Blanco
37316 Alicia Sainz
37090 Amparo B. Wieden
37079 Amparo Tortonda
37071 Ana Buxaderas Rierola
37532 Anna-Mercè Puig Alabern
37458 Antoni Aguiló Saun
37033 Arvon Wellen
37299 Assumpció Espada
37319 Begoña Zamora Sancha
37168 Berta Peiró
37592 Brunilda Castejón
37375 Carles Guitart
37207 Carles Mitjà
37142 Carlos Moyano López
37101 Carlos Sacaridis Leal
37086 Carlota Solanes
37515 Carme Boix Villalbos
37230 Carme Boleda Farré
37219 Carme Colldecarrera Ortiz
37370 Carme Gloria Canals
37479 Carme Muñoz
37489 Carme Tarrés Pomareda
37474 Carmen Bermejo
37588 Carmen Colom Mate
37340 Carmen Rosés
37043 Cecilia Morales
37113 Chantal Ferracci
37308 Charo Hierro
37519 Chus Sánchez Sánchez
37496 Cisco Vila
37276 Cristina Julian Juviñà
37428 Cristina Martel Escobar
37449 Cristina Segura Espiell
37376 Dainora R. Jaloveckas
37133 Daniel Llin
37543 Dario Ortiz Robledo
37409 David Sarasa Renedo
37136 Davinia Gutiérrez Pineda
37411 Denize de Araújo
37073 Dolores Mayorga
37416 Dolores Valero
37203 Dolors Lujan
37046 Eduard Huertos i Barot
37049 Elvira Rodríguez Roura
37267 Encarna Ferrer Castillejo
37463 Enric Bardera
37443 Ernest Riera
37404 Eva Cardona Guitart
37466 Eva Falgàs
37658 Eva Fort
37333 Evelio Akerm
37197 Fina Giménez-Checa
37038 Fina Solé
37266 Francisco Andrino Muñoz
37431 Francisco Javier Herrero Rey
37072 Fumiko Nakajima
37123 G. Carbó Berthold
37408 Gabriel Sabanés
37452 Gemma Arné i Bernadó
37325 Gemma Claver Altisen
37509 Gemma Navarro
37286 Gemma Pellicer i López

37508 Gloria Gallego
37599 Gloria Santacruz Tarjuelo
37377 Hortensia Pérez Cuenca
37570 Imma Parés
37437 Iñaki Elosua Urkiri
37245 Iñaki Olabarri Arana
37014 Irene Bofill García
37342 Ivonne Portillo
37423 Javier Gonzalo Misol
37541 Joana Alía
37302 Jordi Jaumot
37016 José Antonio López Villegas
37608 José Manuel Chamorro
37006 Joseba Juaristi Linacero
37027 Josep Luque Mateu
37251 Josep Maria Lopez Villegas
37126 Josep Pérez González
37093 Josy Malagrida
37485 Juana Céspedes
37234 Judith Garriga
37315 Juglans
37632 Júlia Duran
37105 Kit Caver
37606 Kontxesi Vicente Isiegas
37603 Laura Codoñer
37556 Laurianne Macron Crastes
37386 Lázaro Ferré
37651 Leus
37550 Lito Morales
37275 Lluis Cercós
37065 Lluís Estopiñan
37259 Lluïsa Jover
37528 Lourdes Figuera Vidal
37003 Luis Miguel Baquero Fernández
37324 M. Angeles Barceló Gil
37337 M. Ángeles Suñer Lefort
37098 M. Teresa Soler Alsina
37495 Maite Escofet
37178 Maite Marín Rosique
37139 Maite Núñez Luque
37486 Manuela González Gómez
37338 Margarida March Farràs
37313 Maria Antònia Campins
37191 Maria Antònia Ribera Siguan
37569 María José Carrasco
37415 Maria Jose Ona
37426 Maria Navarro
37558 Maria Pérez Ródenas
37400 Maria-Àngela Buil Sanchez
37128 Mariona Mas Rispa
37297 Marta Balada
37227 Marta Lupresti
37422 Marta Manzanal Ortega
37198 Marta Ricart Buxó
37152 Marta Torres
37521 Mary Carmen Ezcurra
37096 Mateu Pujolràs
37382 Mercè Grifé Canals
37018 Mercè Montserrat i Bartra
37441 Mercedes Balaguer Mitjans
37517 Mercedes Vidal Luengo
37374 Miguel Barbosa Mateo
37252 Miquel Pellicer
37395 Mónica Covaleda
37505 Montse Marcet
37491 Montserrat Ansótegui
37214 Montserrat Badia i Batlle
37199 Morla Rosel
37031 Neus Soler Moradell
37007 Noa Baquero Buxaderas
37132 Nobuko Kihira
37143 Nona López
37239 Norman Narotzky
37295 Núria González Céspedes
37561 Núria Hurtado
37077 Olga Seco Fernández
37200 Oriol Orellana Comas
37523 Pablo García-Dié
37057 Pascual Fort Barberá
37585 Pepa Fernández Salas
37138 Pere Bellès
37044 Perry Oliver
37366 Peter Kadrmas
37418 Rafael Salinas Calvo
37353 Ramon Canal
37109 Ramón Cónsul Berzunces
37040 Ramon Llinés i Camps
37513 Ramon Serra Alberch
37242 Raymond Zorrilla
37502 Rosa Eva Campo
37231 Rosa Ferré Ferrando
37357 Rosa Permanyer
37069 Rosa Viñas Escobedo
37095 Roser Cros Font
37349 Sacramento Herrandis Perales
37012 Santi Fort
37343 Santi Llorens Bosch
37285 Sara Gómez Serra
37473 Sara Sepúlveda
37500 Sergi Rabassa
37218 Silke Bestmann
37257 Sílvia Martínez Palou
37270 Sònia Giravent Pallerola
37403 Sonia Subirós
37074 Susana Ortega
37274 Susanna Pellicer López
37619 Teresa Montsech
37287 Teresa Oller
37565 Teresa Prió
37552 Uli Pick
37280 Xènia Monells i Pellicer
ESTATS UNITS
37184 Amaryllis Siniossoglou
37249 B. J. Wood
37118 Barbara Neu
37628 Beth Fein
37075 Beverly Ashcraft-Johnson
37253 Christina Altfeld
37300 Dan McCormack
37559 Dee Burt Holmes
37626 Eileen Tavolacci
37472 Elizabeth Slaught
37586 Ernest Milsted
37427 Evgenia Kim
37516 Ewa Taryma-Myslinski
37140 Frances Valesco
37419 Gabriel C. Feld
37205 Iwona Duszek
37625 Jeane McGrail
37574 Julianne B. Ricksecker
37351 Kay Miller
37028 Kelly Nelson
37187 Kevin Cummins
37497 Linda Armstrong
37401 Lisa Graham
37384 Maha Saedaway
37080 Monica Jacobs
37034 Pam Skinner
37008 Peter Hriso
37185 Roman Duszek
37241 Sarah Sipling
37547 Stefanie Ramsey
37180 Tomomi Ono
37261 Waikit J. Ng
37584 William Tuthill
37232 Yvon Rivest
FINLÀNDIA
37019 Aleksi Joensuu
37391 Anna Arminen
37477 Heli Mannisenmäki
37125 Jenti Hannele Salminen
37084 Jukka Syvänoja
37514 Merja Ala-Olla
37609 Petra Kallio
37303 Viivi Varesvuo
FRANÇA
37216 Agnès Joannard-Leblanc
37196 Alice Bohard
37192 Anne de Visme
37215 Bernabé del Castillo
37107 Bruno Lhomet
37460 Catherine Cailliau
37108 Célia de Souza Andrade
37311 Claire de Moncuit-Soumagnat
37100 Emmanuel Monzies
37536 Florence Bouvry
37264 Isabelle Gourcerol
37498 Isabelle Laulhé
37392 Iwa
37602 Jan Goede
37553 Marcelle Benhamou
37177 Marie-Claude Zafrilla
37271 Martine Relyveld
37598 Martine Trouïs
37156 Michèle James
37052 Micheline Doucet Carriere
37224 Monique Dezes
37336 Monique Olle
37236 Najia Saad
37322 Nicolas Maldague
37164 Patricia Le Dahéron
37388 Patricia Niemira
37642 Rostislav Kunovsky
37258 Solange Kowalewski
37554 Sophie Drouot
GRÈCIA
37471 Elsa Charalampous
37060 Iris Xilas Xanalatos
HONG KONG
37160 Patrick S. Ford
HONGRIA
37339 Ildiko Biró
37345 Pál Csaba
ÍNDIA
37155 Nimmee Sinha
IRLANDA
37179 Bernadette Madden
37293 Clodagh Twomey
37475 Deirdre Shanley

37047 James McCreary
37535 Joan Gleeson
37507 Joe Ryan
37421 Kevin Flanagan
37544 Marie-Louise Martin
37493 Pamela de Brí
37131 Rebecca Homfray
37292 Sarah Rogers
37470 Sharon Lee
37564 Siobhan Hyde
37542 Suzy Quirke
ISRAEL
37476 Aida Stolar
37083 Anat Hadar
37332 Gila Miller
37011 Malka Mosberg
37503 Marina Andreev
37278 Miriam Cojocaru
37119 Neta Dor Lemelshtrich
37130 Ora Gallon
37010 Ora Lahav-Chaaltiel
37290 Rachel Eshet
37272 Sarah Segal
37344 Shlomi Nahmani
37289 Talia Galin-Galler
37235 Tamar Asass
37005 Tamara Sorkin
37480 Yael Saranga
37053 Yael Sonnino-Levy
37611 Yarden Gross
ITÀLIA
37393 Babiscia
37183 Carla Zara
37318 Coletta Cremonesi
37464 Elena Chiesa
37294 Gió Navone
37348 Graziella Conti Papuzza
37483 Iain Antony Macleod
37627 Lara Vaienti
37572 Laura Manfredi
37282 Paola Nasso Grienti
37323 Paolo Ciampini
37059 Paolo Pestelli
37594 Pedro Lava
37610 Rocco Zappalà
37578 Valerie Honnart
37378 Vittoria Giobbio
37182 Yve Poucet
JAPÓ
37076 Akiko Suzuki
37213 Akira Suzuki
37229 Asuna Yamauchi
37054 Atsuko Ishida
37372 Atsuko Tanabe
37414 Atsuko Yamaba
37462 Ayaka Okamoto
37522 Ayako Iguchi
37492 Ayane Sato
37023 Ayumi Kitamura
37406 Chieko Sato
37482 Daisuke Inada
37167 Eiko Honda
37399 Emi Masaoka
37092 Erika Yoshitake
37226 Eriko Tani
37618 Etsuko Kano
37036 Etsuko Kitajima
37383 Etsuko Nakai
37039 Gatoku “Masanori” Sugimoto
37248 Haruka Tamagawa
37137 Haruko Cho
37056 Hiro Ikeda
37326 Hiro-omi Takeuchi
37424 Hiroaki Sano
37070 Hirokazu Matsuyama
37329 Hiroko Oka
37114 Hiroko Takata
37068 Hiromi Nakai
37413 Hiroyoshi Takeda
37190 Ichiro Tani
37181 Ikuko Ozaki
37330 Isao Kobayashi
37548 Junko Hojo
37358 Junko Kasai
37529 Jyoji Tsunemi
37195 Kanako Hamaguchi
37111 Kazuhiro Tano
37356 Kazuko Hibana
37444 Kazuko Mochimaru
37161 Kazuko Yoshikuni
37511 Keiko Kobayashi
37363 Keiko Nakashima
37063 Keizo Fujimoto
37037 Kenji Miyata
37025 Kinichi Maki
37433 Kiyoharu Ishimoda
37582 Kotaro Makino
37081 Kumiko Igarashi
37633 Kumiko Shibusawa
37117 Kyoshiro Takahashi
37373 Litzco Yamamiya
37429 Maki Mimura
37110 Maki Sakamoto
37448 Mariko Furusho
37009 Masahiro Kasaï
37163 Masaki Kataoka
37647 Masako Narita
37020 Masato Iwai
37568 Mayuka Wakai
37394 Mayumi Koide
37478 Mayumi Someya
37312 Megumi Kato
37127 Megumi Mukawa
37050 Mia O
37030 Michiko Ueshima
37288 Michiyo Hagiwara
37279 Mika Kuroki
37233 Minako Kakoi
37407 Miwa Hinokuchi
37277 Miwa Usui
37013 Miyuki Toshima
37058 Momoko Akaike
37064 Motoaki Fujimoto
37022 Motoko Suenaga
37533 Naoka Naitoh
37202 Naoko Myokaku
37243 Naomi Kubo
37389 Nora Kisaragi
37397 Noriaki Kakyoin
37262 Noriaki Kondoh
37405 Noriko Karatsu
37104 Nucolalice
37146 Omura Hikaru
37538 Remi Furubayashi
37385 Ryohei Ito
37078 Ryoko Mary Kojima
37283 Sakiko Nishikawa
37157 Satomi Takahashi
37417 Satoru Ojima
37381 Shigekazu Tanaka
37120 Shigenori Chiba
37122 Shiho Takabe
37159 Shinichi Nunomura
37032 Sho Ashihara
37320 Shoichi
37456 Shota Yasuda
37364 Takanori Iwase
37648 Takeko Izumo
37379 Takeshi Sayama
37206 Tomiko Matsuno
37091 Tomoko Horiguchi
37468 Tomoko Watanabe
37432 Tomomi Kimura
37141 Toshiaki Shozu
37173 Toshiki Shima
37220 Tsutomu Mizuta
37284 Tsuyoshi Yatake
37309 Yasufumi Takano
37134 Yasuko Tachi
37488 Yoko Hayashi
37085 Yoko Tanaka
37306 Yoshiko Kiso
37154 Yoshiko Mino
37254 Yoshiko Tachibana
37244 Yoshiyuki Makino
37211 Yoshizumi Akashi
37209 Yui Koike
37221 Yukiko H. Ikeda
37367 Yukiko Ikeda
37454 Yukiko Shimizu
37398 Yukio Ito
37499 Yukiyo Kamimatsu
37622 Yuko Kano
37334 Yuko Yotsuzuka
37518 Yuna Ikegami
37265 Yuna Tanii
37256 Yuriko Kawashima
37314 Yuuki Maki
JORDÀNIA
37453 Rateb Shaban
LITUÀNIA
37223 Jovita Vyšniauskienė
LUXEMBURG
37531 Helga F. Brinkmann
MACEDÒNIA
37439 Sonja Dimovska
MÈXIC
37637 Adriana Castrejón Violante
37583 Ana Zoebisch
37510 Brenda Julieta Ortega García
37646 Catalina Durán McKinster
37566 Christa Klinckwort
37612 Dorion Baños
37629 Filomena Grácio
37643 Guadalupe Morazúa
37524 Héctor Torres
37580 Iván Dosantos Hernández Núñez
37124 Marcela Arias
37636 María Vázquez Alcántara
37600 Martha Patricia Domínguez
37487 Miguel Ángel Otero
37634 Miriam Libhaber

37573 Pedro de la Rosa Cruz
37641 Sara Waisburd
37327 Teresa Mastranzo
MONGÒLIA
37354 Dugeree Boldgarav
NORUEGA
37380 Elin Gabrielsen
37571 Greta B. Borge
37004 Lena Akopian
37567 Randi K. Emblem
NOVA ZELANDA
37112 Barbara Graham
37298 Maggie Dawson
37062 Mark Graver
37465 Mayumi Sherburn
37189 Sue Cooke
37260 Toni Hartill
PAÏSOS BAIXOS
37116 Jops Jacobs
37045 Jozina Marina
37172 Marleen van Engelen
37061 Peter de Leur
37350 Rinus Groenendaal
37430 Sylvia Oudkerk
37291 Theo Damsteegt
POLÒNIA
37153 Agnieszka Mazek
37607 Anna Jędrzejec
37527 Elżbieta Banecka
37506 Ewa Czober
37644 Ewa Szyman
37307 Iwona Rypeść-Kostović
37461 Jerzy Gorbas
37520 Karolina Treska
37321 Krzysztof Rukasz
37335 Leszek Frey-Witkowski
37186 Mieczysław Dąbrowski
37604 Przemysław Bukowski
PORTUGAL
37296 Catarina de Castro Freire
37171 Claudina Marques Coelho
37562 Fernanda Pissarro
37176 Vanda Sim Sim
REGNE UNIT
37331 A. Rosemary Watson
37369 Alex Reisen
37269 Caroline Coode
37435 David Gillon
37024 Debbie Lee
37255 Eunice Oliver Routledge
37346 Gill Speirs
37446 Ian Mitchell
37451 Joanna Larsen Burnett
37459 Julie Reid
37504 Kate Guy
37440 Lindsey Graham
37563 Noreen Grant
37539 Ray Bass
37055 Sally Scott
37557 Tony Redman
37026 Yoonjung Shim
ROMANIA
37410 Iosif Mihailo
37640 Magda Isăcescu
37246 Ovidiu Petca
37490 Sergiu Zegrean
RÚSSIA
37645 Andrey Titovec
37650 Irina Startseva
37635 Irina Titovets
37630 Marina Anyukhovskaya
37361 Nadezhda Salamaha
37526 Olga Deryabina
37616 Pavel Martushev
37613 Stanislav Azarov
37035 Svetlana Vedernikova
37420 Tatiana Sozonova
37015 Zaira Mukailova
SÈRBIA
37390 Snežana B. Stefanović
SUD-ÀFRICA
37247 Gervasio Robles
SUÈCIA
37087 Bo Cronqvist
37165 Carina Åkerman-Fijal
37145 Eleonore Holm
37614 Magdalena Roupe Zotterman
37088 Maria Heed
37212 Maud Probst-Rönnbom
SUÏSSA
37438 Barbara Keeris
37387 Caroline Brühlmann
37412 Elisabeth Jobin-Sanglard
37051 Eva Gallizzi
37631 H. P. Kohler
37555 Hans Peter Neukomm
37162 Irina Horsia
37129 Jean-Jacques Béguin
37228 Madeleine Hottinger
37549 Mathias Dessimoz
37148 Nicole Manuel Baechler
37174 Nubia Landell
37103 Raphael Rezzonico
37445 Sabine Huber
TAILÀNDIA
37587 Kana Veradacha
37268 Thamrongsak Nimanussornkul
TAIWAN
37447 Betsy Huang
37149 Chia-Feng Cheng
37484 Ching I Lin
37467 Hui Ju Chang
37595 Hui-Lan Liao
37450 Ning Yen
37217 Peili Huang
37169 Sally Lin
37577 TsaiPing Shieh
37402 Yu-tung Wei
TURQUIA
37310 İlkay Unay-Gailhard
37341 Metin İnce
37623 Verena Ringe-Belik
TXÈQUIA
37360 Alena Jančová
UCRAÏNA
37175 Vitaley Shnitko
URUGUAI
37201 Jorge Almandos
VENEÇUELA
37082 Annabell Villet
37575 Edwin García Maldonado
XILE
37368 Ana Maria Daskal
37362 Rosita Aguirre Morey
XINA
37638 Yuan Wei Zheng

MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS
— NOTES PER A LA HISTÒRIA —
1981 - Participació: 192 artistes de 33 països. Membres del Jurat:
Lanfranco Bombelli (Itàlia), Richard Hamilton (Anglaterra), Laurence
Barker (EUA), R. Santos Torroella i Glòria Moure (Espanya).
Obres premiades: «Record mirall» Gustau Carbó Berthold (Espanya).
«Atarax» Michael Lasuchin (URSS). «Les bois de Versilles»
Ursula Neubauer (França). «Angela» Peter Ford (Anglaterra). «C.
Work» Makoto Iwamura (Japó). «Selfportrait painting a straight
line» Hans Reinhard Szymansky (Alemanya). «Wind Wave» Humio
Tomita (Japó). «S/T» Gerard Steffe (Àustria). “Mic-Mac” George
Krallis (Grècia). «Beso Fallido» Bárbara Alvarado (EUA). «Rose,
Minnie and Sadie» Tilya Helfield (Canadà). «Reflet nº11» Diane de
Montbrone (França). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués;
Galeria Réné Mètras de Barcelona; Galeria Sant Jordi de Girona.
1982 - Participació: 322 artistes de 35 països. Membres del Jurat:
G. Carbó Berthold (Espanya), Diane de Montbrone (França),
Tylia Helfield (Canadà) i Joan Josep Tharrats (Espanya). Obres
premiades: «Sin Misterio» Carlos Macià (Cuba). «Fortuna IV»
W. Wolfsmoon (Noruega). «Pylon VI» William Atkinson (Anglaterra).
«La Notte» Carmelo Nino Trovato (Itàlia). «Wild Hair»
William Schade (EUA). «S/T» Luis Paz (Colòmbia). «La Ballena
de Bruegel» M. Assumpció Raventós (Espanya). «Dama China»
J. A. Hernández (Mèxic). «At Play» Myrna Bercovitch (Canadà).
«Folding Square» Eijo Okubo (Japó). «Living Landscape» Norman
Narotzky (Espanya). «Sheep Street» J. William Winkelman
(Anglaterra). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués; itinerant
per Terrassa, Tarragona, Vic, Lleida i Girona, organitzat pel
Departament d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. A
la galeria Réné Mètras de Barcelona es van presentar les obres
dels participants catalans i, simultàniament, a la Galeria del Taller
Galeria Fort de Barcelona, les obres dels participants estrangers.
1983 - Participació: 614 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
C. Nino Trovato (Itàlia), M. A. Raventós (Espanya), M. Bercovitch
(Canadà) i N. Narotzky (Espanya). Obres premiades: «Groc»
Daniel Argimon (Espanya). «Vestimenta» Saul Bauman (Israel).
«Return to Luchinver» Molly Bullick (Irlanda). «La Larga Espera»
Ramírez Cacho (Espanya). «S/T» Sheila Klarke (Anglaterra).
«Treeman» Walter Krump (EUA.) «The Topiarist» Rod Ewins
(Austràlia). «Love Pavilion» Kevin Jackson (Anglaterra). «Figure
II» Yuji Hiratsuka (Japó). «Meeting» William Moeselaar (Països
Baixos). «Zoo» Stanko Vrtovec (Iugoslàvia). «2 Figures» Jesús
Carles Villalonga (Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort,
Cadaqués; Barcelona; Biennal d’Osca i Galeria Seiquer a Madrid.
1984 - Participació: 458 artistes de 38 països. Membres del
Jurat: Daniel Argimon (Espanya), S. Bauman (Israel), R. Cacho
(Espanya), K. Jackson (Anglaterra), Y. Hiratsuka (Japó) i J. C .
Villalonga (Espanya). Obres premiades: «Cat Dreams» Sylvia
Sue (EUA). «Erotic III» J. A. Pérez de Arenaza (Espanya). «Pine
Needles» Theodora Varnay Jones (EUA). «Disappearance-B»
Kenji Ishii (Japó). «Round Trip» Katsunori Hammanishi (Japó).
«In Black» Tatsuro Tsubamoto (Japó). «Two and half swimmers»
Elspelth Lamb (Escòcia). «Danzatore Celeste» Giancarlo Stacul
(Itàlia). «Nouage-Poupie 01» Akemi Noguchi (Japó). «Amor»
Ana Miguel (Brasil). «S/T» Paul Dumont (Bèlgica). «La Bòveda»
Teresa Gancedo (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona,
València, Esparreguera, Valls, Girona i Tàrrega.
1985 - Participació: 629 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
T. Varnay Jones (EUA), G. C. Stacul (Itàlia), A. Noguchi (Japó) i
T. Gancedo (Espanya). Obres premiades: «Zum Tee Bei Stefanie»
Herbert Just (Àustria). «Notes and Notes» Chanina Noifeld (Israel).
«Eternal World» Osamu Saito (Japó). «Line C» Young Sook Sang
(Corea). «Personatge» Maria Elena Paredes (Espanya). «Ledge II»
Ewa Sarad (Polònia). «Space 15» Maksymilian Snoch (Polònia).
«Gull 31» Koichi Suihara (Japó). «Story II» Ewa Vlasàkova (Txecoslovàquia).
«Espejo» Paiva Raposo (Portugal). «Hacia Castilla»
Alfonso Ayuso (Espanya). «Postmodernidad» Carlos Mauricio
Falgueras (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona, València,
Esparreguera, Tarragona, Manresa, Tremp i Girona.
1986 - Participació: 652 artistes de 43 països. Membres del Jurat:
O. Saito (Japó), M. E. Paredes (Espanya), K. Sugihara (Japó),
E. Vlasàkova (Txecoslovàquia), P. Raposo (Portugal) i A. Ayuso
(Espanya). Obres premiades: «Rove motrice de noir» Akira Abé
(França). «Whale Song» Paul L. Stewart (EUA). «Gris Llum I»
Marta Montcada (Espanya). «505» Simon Winch (Anglaterra).
«Figures and Dreams» Victor Hafseld (Noruega). «The Spring
and Wind» Yanawitya Kunchaethong (Tailàndia). «Teatrino fatto
di niente» Marina Ziggiotti (Itàlia). «Ronda a la Turca» Aysegul
Izer (Iugoslàvia). «House I» Kent Attilio Matricardi (EUA). «Arlequín»
Paco Aguilar (Espanya). «Packing Man» Tomakazu Kataoka
(Japó). «Bird» Kaoru Matsuda (Japó). Exposicions: Cadaqués,
Lleida, Igualada i València. Per primera vegada, el Mini Gravat
Internacional de Cadaqués es va exposar als EUA, a la Northeastern
University of Boston i al Principat d’Andorra.
1987 - Participació: 633 artistes de 47 països. Membres del Jurat:
M. Montcada (Espanya), Y. Kunchaethong (Tailàndia) i P. Aguilar,
(Espanya). Obres premiades: «Dino’s Rescue» David Bacigalupi
(EUA). «Diagram» Martin E. Baeyens (Bèlgica). «Buffalo» Jack
Cassady (Canadà). «2nd Thought» Peter Cunliffe (Anglaterra). «A
Fisherman’s Hapiness – IV» Dagffin Bakke (Noruega). «People
L» Cecilia Frisendhal (Suècia). «Bags World» Mashiro Kawakubo
(Japó). «1, 2, 3, ...S» Hegedus Laszlo (Hongria). «Confessions of
a Martyr» Pam Longobardi (EUA). «S/T» Pedro Maruna (Espanya).
«Pequeña Suite I» Mabel Rublí (Argentina). «Bull» Klaudij
Tutta (Iugoslàvia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Centre Permanent d’Artesania de la Generalitat a Barcelona, i al

Montserrat College de Beverly (EUA). Taula rodona per la normalització
lingüística de les diverses tècniques d’estampació al
català, hi col·labora el Departament de Lingüística de la Universitat
de Barcelona i el TERMCAT.
1988 - Participació: 506 artistes de 36 països. Membres del
Jurat: Kenneth W. Bushnell i Helen Gilbert, Professors d’Art
de la Universitat de Hawaii, Honolulu (EUA); Marie José Capy,
Editions Universelles, Toulouse (França); Louise Lavoie Maheux,
President Atalier Presse Papier, Trois Rivieres, Quebec (Canadà);
Josep Iglesias del Marquet, Vicepresident de l´Associació Catalana
de Crítics d’Art (Espanya); Mel Ramos, Artista (EUA). Obres
premiades: «Myself» Joan E. Popovich-Kutscher (EUA). «Robert
Duncan» Harvey Breverman (EUA). «Magic Series - The Birds»
Jean Duncan (Irlanda). «Retrato Compuesto de Julio Caro Baroja»
Héctor Carrión (Espanya). «Viva Picasso + Jacqueline» Yoram
Lilach (Israel). «She Laid Down» Kawabe Isshu (Japó). «Alberta
Hunter» Marsha Sweet (EUA). «Dijalog – I» Miodrad Mladjovic
(Iugoslàvia). «The Glass Veranda Marble» Joop Vegter (Països
Baixos). «Feest - Festa» Frank Rosen (Països Baixos). «Portrait
of the Artist» Svozilik Jaromir (Suècia). «Nautilus M.S.V.» Kotaro
Suzuki (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Capella
de l’Antic Hospital de la Santa Creu, cedida per l’Ajuntament de
Barcelona. Es crea el “TRAVELLING SHOW”, que es va exposar
a: Fundation Collioure, Chateau Royal, Collioure i Galerie des
Editions Universelles, Tolouse (França). Korea Design Center
Seoul i Hanaru Gallery, Seül (Corea).
1989 - Participació: 625 artistes de 47 països. Membres del
Jurat: Hector Carrión i Pedro Maruna (Espanya), Pam Longobardi
(EUA), Jack Cassady (Canadà), David Bacigalupi (EUA),
Joop Vegter (Països Baixos) i Cecilia Frisendhal (Suècia). Obres
premiades: «Acrobatic Etude» Igor Podolchak (URSS). «Sunrise
on 13th Street» Donna Moran (EUA). «Come On» Kyöto Mawatari
(Japó). «Mariposas Negras» Christine Helmerich (Espanya).
«Grilled Ham Platter» Frederica Tomas (Canadà). «Paper Entwinet
in Wood» Koji Ikuta (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort,
Cadaqués. El “Travelling Show” es va exposar a: Museo Nacional
de la Estampa, Ciutat de Mèxic; Sala del Silenzio, Comune
di Bologna, Bolonya (Itàlia); «Festival Internacional de Teatro»,
Manizales (Colòmbia).
1990 - Participació: 685 artistes de 48 països. Membres del Jurat:
Federica Tomas (Canadà), Koji Ikuta (Japó), Jean Duncan (Irlanda),
Yoram Lilach (Israel), Donna Moran (EUA), Jaromir Svozilik
(Suècia), Frank Rosen (Països Baixos), Marsha Sweet (EUA).
Obres premiades: «The Brothers» Andrey Shabunin (URSS).
«Poliptyc 12» Janni Konstantinovski (Polònia). «Au bain Marie»
Magrit Willens (Països Baixos). «Cuerdas que cantan» Danae
Sala (Mèxic). «S/T» David Wolff (EUA). «After Moon I-90» Cho
Min (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Museu
d’Art de Sabadell. Capella de Sant Joan, Vilafranca del Penedès.
Museu del Suro, Palafrugell. Portal de Pardo, El Vendrell. Serveis
Territorials, Tortosa. Galeria d’Art Farners, Santa Coloma de
Farners. Palau de l’Abadia, Sant Joan de les Abadesses. Castell
de la Bisbal, La Bisbal.
1991 - Participació: 660 artistes de 43 països. Membres del
Jurat: Danae Sala (Mèxic). Santo Catanuto (Itàlia). David Wolff
(EUA). Obres premiades: «Cross Break» Erling Gustafsson
(Suècia). «Prinzip Hoffnung» Alfred Traugott (Alemanya). «S/T»
Ilija Knezevic (Iugoslàvia). «Imoayan» Patricia de la Fuente
(Mèxic). «DF-3a» Leszek Kiljanski (Polònia). «The Magic Flute»
Shail Choyal (Índia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Hankyu Department Store, Osaka. Gallery Oishi, Gallery Fukuda i
Palus, Fukuoka. Daimaru Department Store, Kochi. Nipponbashi
Takashimaya Interior Gallery, Tokyo. Matsuyama Frame Shop,
Sapporo. Miyai Frame Shop, Otaru. Tsuda Frame Glass, Muroran.
Bungadoh, Hakodate. Tomamidoh, Tomakomai. Sasati Gallery,
Kushiro (Japó).
1992 - Participació: 623 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
Patricia de la Fuente (Mèxic), Erling Gustafsson (Suècia) i Shail
Choyal (Índia). Obres premiades: «Prelude III» Britta Kjaerulff
(Dinamarca). «Umarmungen I» Marion Elias (Àustria). «Znak»
Adam Olejnizak (Polònia). «Sérénité» Mikio Watanabe (Japó).
«View 92-SS1» Akira Tokuda (Xina). «Form II» Park Soo-Ok
(Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit).
1993 - Participació: 518 artistes de 47 països. Membres del Jurat:
Britta Kjaerulff (Dinamarca), Mikio Watanabe (Japó) i Simon Fletcher
(Anglaterra). Obres premiades: «Contingut Creat» Dolors
Bosch i Agustí (Espanya). «Hot Line II» Ingrid Schubert (Alemanya).
«Work U-46» Ryuichi Sugino (Japó). «Fear of Unknown - I»
Rumen Petrov Nistorov (Bulgària). «Corteccia» Sonia Foschi
(Itàlia). «Shrine I» Christopher John Denton (Anglaterra). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura de la Vila
de Canet de Mar.
1994 - Participació: 687 artistes de 58 països. Membres del
Jurat: Dolors Bosch (Espanya), Ingrid Schubert (Alemanya),
Sonia Foschi (Itàlia) i Christopher Denton (Anglaterra). Obres
premiades: «Recollection - 940141» Kum Nam Baik (Corea).
«Billiards» Leonid Zikeev (Israel). «Pensieri» Sandro Bracchitta
(Itàlia). «Yesterday» Jukka Vänttinen (Suècia). «White crow» Romanyshyn
Roman (Ucraïna). «XXX» Robert Jancovic (Eslovàquia).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival
Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura
de la Vila de Canet de Mar. The Art Center, Seül (Corea del Sud).
1995 - Participació: 727 artistes de 59 països. Membres del
Jurat: Leonid Zikeev (Israel), Sandro Bracchitta (Itàlia) i Robert
Jancovic (Polònia). Obres premiades: «Toro y mujer» Oliver
(Espanya). «Anytime» Anne Dykmans (Bèlgica). «Visage U (Undulation)
1» Toshio Yoshizumi (Japó). «Invisible-I-’95” Alamgir

(Canadà). «Y.Ó.» Nobuko Kihira (Espanya). «La Creation II» Park
Jeong-Ho (França). Exposicions: Joensuun Taidemuseo, Joensuu
(Finlàndia). Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts
& Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de Mar. Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
1996 - Participació: 759 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Anne Dykmans (Bèlgica). Oliver (Espanya). Nobuko Kihira
(Espanya). Xavier Barral (Espanya). Obres premiades: «Corrida
III» Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària). «Nau III» Ester Turró
Mayne (Espanya). «Polidrome» Francine Simonin (Suïssa). «Time-
Collapse 12» Bodil Brems (Dinamarca). «Room» Arvon Wellen
Flemings (Anglaterra). «Running Oxe II» Ji-Xin Shong (Xina).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival
Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de Mar.
Galeria L’Etangd’art, Bages (França). Museu de Sant Joan, Lleida.
1997 - Participació: 816 artistes de 61 països. Membres del Jurat:
Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària), Ester Turró Mayne
(Espanya), Francine Simonin (Suïssa), Xavier Barral (Espanya),
Bodil Brems (Dinamarca) i Arvon Wellen Flemings (Anglaterra).
Obres premiades: «A View» Toshimi Kitano (Japó). «Livre d’or»
Marina Mayer (Bèlgica). «Re I» Lars Holmström (Finlàndia).
«Window to paradise 2» Angela Rolim (Brasil). «Window» A.
Balasubramaniam (Índia). «The sunset» Bladimir Basmanov
(Rússia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de
Mar. Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
1998 - Participació: 816 artistes de 54 països. Membres del Jurat:
Toshimi Kitano (Japó), Marina Mayer (Bèlgica), Lars Holmström
(Finlàndia), Angela Rolim (Brasil) i A. Balasubramaniam (Índia).
Obres premiades: «S/T» Marie Christine Dargent. «Embrace»
Noboru Sawai (Canadà). «Dotik IV» Zarko Vrezec (Eslovènia).
«Sakontasun» Oscar Alonso Usun (Espanya). «The evening in
winter» Shigeki Tomura (Japó). «Bild nr. 223/98» Margret Sander
(Alemanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria Article
26, Barcelona. Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
1999 - Participació: 747 artistes de 55 països. Membres del
Jurat: Noboru Sawai (Canadà), Marie Dargent (França), John
Brunton (Anglaterra) i Francesc Todó (Espanya). Obres premiades:
«Arpege II» Christina Cordero (Austràlia). «Footsteps» M. H.
Paik (EUA). «Flying licence» Hannu Hyrske (Finlàndia). «West»
Nicola Murray (Escòcia). «Tourmente» Eliane Gervasoni (Suïssa).
«Spectrum-R-1» Takasuke Nakayama (Japó). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk
(Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2000 - Participació: 615 artistes de 49 països. Membres del Jurat:
Christina Cordero (Austràlia), Eliane Gervasoni (Suïssa), Nicola
Murray (Escòcia) i Takasuke Nakayama (Japó). Obres premiades:
«S/T» Catherin Bolle (Suïssa). «Gold looking cow» Hanne Christoffersen
(Dinamarca). «S/T» Germán Aparicio (Espanya). «Game
nº II» Robert Brun (Eslovàquia). «Geography-Freezing Point / III»
Yoshio Imamura (Japó). «A» Egidijus Rudinskas (Lituània). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2001 - Participació: 667 artistes de 50 països. Membres del Jurat:
Catherine Bolle (Suïssa), Hanne Christoffersen (Dinamarca),
Yoshio Imamura (Japó) i Egidijus Rudinskas (Lituània). Obres
premiades: «Non» Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca). «Love»
Stanislaw Swieca (Polònia). «Entropía II» Alejandra Bagolini
(Argentina). «Arctic labyrinth I» Liisa Malkamo (Finlàndia). «L’un
l’autre» Daniel Clochey (França). «Shade – I» Mieko Urusido
(Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art,
Bages (França).
2002 - Participació: 630 artistes de 47 països. Membres del
Jurat: Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca), Stanislaw Swieca
(Polònia), Mieko Urusido (Japó) i Liisa Malkamo (Finlàndia).
Obres premiades: «Secret Writing 2» Sebastiao Pedrosa (Brasil).
«The 6th Elegy» Maria Nichita (Romania). «S/T» Elvyra Katalina
Kriauciunaite (Lituània). «G-1090» Anna Vilarrúbias (Espanya).
«Spacebox two» Roger Limbrick (Anglaterra). «Studio» Stephane
Zaech (Suïssa). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2003 - Participació: 651 artistes de 51 països. Membres del Jurat:
Sebastiao Pedrosa (Brasil), Maria Nichita (Romania), Elvyra
Katalina Kriauciunaite (Lituània), Anna Vilarrubias (Espanya) i
Roger Limbrick (Anglaterra). Obres premiades: «Origin of colony
02-7» Masaaki Ohya (Japó). «Secret» Micheline Doucet Carriere
(França). «Jardines interiores IV» Gloria Santacruz Tarjuelo (Espanya).
«Fabel 3» Ase Anda (Noruega). «Bozicna zvezda» Berko
(Eslovènia). «El volcán» Christian Zsagar (Alemanya). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2004 - Participació: 603 artistes de 52 països. Membres del Jurat:
Masaaki Ohya (Japó), Micheline Doucet-Carriere (França), Ase
Anda (Noruega) i Berko (Eslovènia). Obres premiades: «Moon
Walk» Mary Hurst (Anglaterra). «Emerge 03-IV» Shogo Muto
(Japó). «Doors I’ve passed through IV» Todor Genkov Ovcharov
(Bulgària). «D5 PEF GAL» Pere Bellès i Gras (Espanya). «Sinfonia
#5» Gustavo Möller (Mèxic). «Tectonic-in movement-0403» Won-
Seuk Jang (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2005 - Participació: 616 artistes de 48 països. Membres del Jurat:
Todor Ovcharov (Bulgària), Mary Hurst (Anglaterra), Pere Bellès
i Gras (Espanya) i Shogo Muto (Japó). Obres premiades: «En
cuanto» Anna Maria David (Espanya). «Latifundia I» Caroline

Ford (França). «Time of year – 1» Kiyo Wada (Japó). «Armonia»
Viviana Moncayo (Itàlia). «Torso» Rais Gaitov (Rússia). «Stop
Bush (1)» Jamal Abdul Rahim (Bahrain). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk
(Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2006 - Participació: 658 artistes de 50 països. Membres del Jurat:
Caroline Ford (França), Kiyo Wada (Japó), Viviana Moncayo
(Itàlia), Anna M. David (Espanya), Rais Gaitov (Rússia) i Jamal
Abdul Rahim (Bahrain). Obres premiades: «S/T» Maja Poljak
(Sèrbia). «B» Tanya Azarova (Rússia). «Mazo» Roland Schaller
(Alemanya). «Espai» Joan Canals Carreras (Espanya). «Mi casa
– IV» Célia Bragança (Portugal). «Horizon» Danielle Creenaune
(Austràlia). Finalistes: «Ambient» Clara Baylina Cabré (Espanya).
«Retornada» Cristina Garcia Tena (Espanya). «Breating of wood’s -
A» Akihiro Tomoda (Japó). «Serie sensaciones - El silencio» Teresa
Fernández Fuertes (Espanya). «Pencil» Fumie Kagoshima (Japó).
«Essentia ∂» Uli Pick (Alemanya). «Element» Tadeusz Ramik
(Polònia). «Untitled-3» N. Leelavathy (Índia). «Germinado» A.
Pereira da Silva (Brasil). «Boreas» Jordi Solé Sellarès (Espanya).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust,
Chiddingly (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2007 - Participació: 654 artistes de 51 països. Membres del
Jurat: Maja Poljak (Sèrbia), Joan Canals (Espanya), Célia Bragança
(Portugal), Danielle Creenaune (Austràlia) i Roland Schaller
(Alemanya). Obres premiades: «3 archi di cerchio» Lanfranco
Bombelli (Itàlia). «Sreća» Josip Mijić (Croàcia). «I’ll be there»
Kiko Ohno (Japó). «Subiendo» Míriam Cantera Arranz (Espanya).
«Color-full mind – IV» Yun-Jung Seo (Corea). «Space net» Leena
Kaplas (Finlàndia). Finalistes: «Dream of the glass» Minae
Takada (Japó). «Solace» Ivančo Talevski (Macedònia). «Aspudden
2» Peter Wiklund (Suècia). «II círculos» Luz González de la
Torre (Espanya). «Gluttony» Chiemi Itoi (Japó). «The cow – A»
Ryo Saitoh (Japó). «S/T» Leonardo Rial Otero (Espanya). «First
snow #2» Linda Jules (Canadà). «S/T» Heather Huston (Canadà).
«Velmo Poeta» Jussara T. G. Pires (Brasil). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Regne
Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona).
Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2008 - Participació: 661 artistes de 55 països. Membres del Jurat:
Josip Mijić (Croàcia), Kiko Ohno (Japó) i Míriam Cantera Arranz
(Espanya). Obres premiades: «Porous #29» Eunice Kim (EUA).
«Bubbles – II» Claudia Hobi (Suïssa). «Réminiscence 08-10-4»
Sadao Sakurai (Japó). «Allegories: Oxygen» Peter Boyadjieff (Canadà).
«S/T» Maria Ribeiro (Portugal). «Vague et mémoire» Gérard
de Brénnel (Espanya). Finalistes: «Interacción» Isabel Sanjuan
Gómez (Espanya). «Game» Nino Injia (Geòrgia). «Innocent – 2008
B» Naotsugu Hashimoto (Japó). «After Gaudi – IV» Red O’Neill
(Irlanda). «Magic – 3» Mieczyslaw Dariusz Dabrowski (Polònia).
«Morning passages – II» Dobroslava Kelsey Brodakova (Txèquia).
«Estuarine mist – IV» Susan Rushforth (Austràlia). «Ha» Alice
Zwarts (Canadà). «Pollastre» Margarita Feixas (Espanya). «In
the sea – 1» Michiko Inukai (Japó). Exposicions: Taller Galeria
Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Regne Unit).
Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2009 - Participació: 664 artistes de 49 països. Membres del Jurat:
Gérard de Brénnel (Espanya), Sadao Sakurai (Japó), Peter Boyadjieff
(Canadà), Claudia Hobi (Suïssa) i Maria Ribeiro (Portugal).
Obres premiades: «S/T» Leonardo Rial (Espanya). «Autumn»
Merlyn Chesterman (Regne Unit). «Meditations about winter – 2»
Wojciech Łuczak (Polònia). «Toast – I» Chikahide Saeki (Japó).
«Hands just right 3» Reti Saks (Espanya). «Markierungen XVIII»
Verena Vernunft (Alemanya). Finalistes: «Límite do dia» Ana
Galvão (Portugal). «Escape» Vicky Gruyters (Bèlgica). «El árbol
que lloraba noes» Yolanda Spínola Elías (Espanya). «S/T» Concha
Ávila (Espanya). «The vernal trousseau – I» Zhuang Man (Japó).
«Plants – I» Naomi Kasai (Japó). «Seis de agosto» Ana María
Velásquez (Colòmbia). «Red kimono» Merijean Morrissey (Canadà).
«S/T» Isabel Sanjuan Gómez (Espanya). «Days (1)» Keiko
Nakashima (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art
Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages
(França).
2010 - Participació: 683 artistes de 59 països. Membres del Jurat:
Reti Saks (Estònia), Merlyn Chesterman (Regne Unit), Leonardo
Rial (Espanya) i Mercedes Molleda (Espanya). Obres premiades:
«My doorstep – IV» Jeanette Thorup (Dinamarca). «Woodland –
V» James McCreary (Irlanda). «Enigma» Eduardo López (Cuba).
«Playar with graphics – II» Nelly Sandeva (Bulgària). «Peacock
tunnel» Junko Funada (Japó). «Shadow – I» Kana Veradacha
(Tailàndia). Finalistes: «Drift» Maho Yamashita (Japó). «Space
XXXXXVII» Ivan Ninov (Bulgària). «Days (6)» Keiko Nakashima
(Japó). «Innocent – 2010 A» Naotsugu Hashimoto (Japó). «Epic
Mood» Shyqri Nimani (Kosovo). «Eco» Juan Carlos Rivero Cintra
(Colòmbia). «Seed – 1» Hideko Kunii (Japó). «Equilibrio» María
Fernández Rivas (Argentina). «Brawne House, the Brandon Estate»
Louise Hayward (Regne Unit). «Time traces – III» Tomaž
Gorjup (Eslovènia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art
Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages
(França).
2011 - Participació: 693 artistes de 57 països. Membres del Jurat:
Jeanette Thorup (Dinamarca), James McCreary (Irlanda), Kana
Veradacha (Tailàndia) i Junko Funada (Japó). Obres premiades:
«Florentine fantasy» Andrew Donohoe (Austràlia). «Moon’s time
– 3» Kyoshiro Takahashi (Japó). «K9 #02» Noriaki Kondoh (Japó).
«Gallina» Núria Calsapeu (Espanya). «Hirsute» Roger Dewint
(Bèlgica). «Del circo...» María Fernández Rivas (Argentina).
Finalistes: «Made in Japan – 0608» Kazuhiro Nakamoto (Japó).
«In the sky» Akari Sugimoto (Japó). «Human – III» Yuuta Noza-

wa (Japó). «K.nv3rs@tions (No. 93)» John McCaughey (EUA).
«Hombre» Raúl Capitani (Espanya). «Ostrich fern» Kaori Suzuki
(Japó). «Promised land – IV» Daniel Zerbst (Alemanya). «Sensory
– I» Veselin Damyanov-Ves (Bulgària). «A bird of paradise» Miro
Petric (Bòsnia i Hercegovina). «S/T» Magali Castellon Keraudren
(França). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic,
Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2012 - Participació: 751 artistes de 58 països. Membres del Jurat:
Núria Calsapeu (Espanya), Kyoshiro Takahashi (Japó), Andrew
Donohoe (Austràlia), Roger Dewint (Bèlgica) i Noriaki Kondoh
(Japó). Obres premiades: «The Denver girls – II» Prue Mac Dougall
(Nova Zelanda). «Landscape – III» Patricia Niemira (França).
«Tyson» Nanna Sjöström (Illes Åland). «Germen – 1» Montserrat
Ansótegui (Espanya). «Monument ’12–C» Jinan Kobayashi (Japó).
«Högflygande planer» Maria Heed (Suècia). Finalistes: «Discarnate
– II» Cleo Wilkinson (Austràlia). «En el mar» Leny Cohn
(Argentina). «Orange» Bo Cronqvist (Suècia). «Rewind» Momoko
Akaike (Japó). «La bèstia» Elena Casadevall (Espanya). «Rotation
of celestial bodies» Petar Vladimirov Chinovsky (Bulgària). «Reflejo
de luz» Janette Husny (Mèxic). «Personal paradise» Marina
Kupkina (Ucraïna). «Shelter - Collioure – 2» Geoff Tune (Nova
Zelanda). «Árbol» Laura Murrieta Romo (Mèxic). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Barns, Suffolk (Regne
Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona).
Galeria L’Etangd’art, Bages (França). Per primera vegada, s’organitza
una exposició de tots els gravats guanyadors des de l’inici del
Mini Print, al Museu de Miniatures i Microminiatures de Besalú.
2013 - Participació: 710 artistes de 54 països. Membres del Jurat:
Prue Mac Dougall (Nova Zelanda), Montserrat Ansótegui (Espanya),
Jinan Kobayashi (Japó), Patricia Niemira (França), Maria
Heed (Suècia) i Nanna Sjöström (Illes Åland). Obres premiades:
«Yes we camp – I» Daniel Zerbst (Alemanya); «Dig and diffuse
memory» Beverly Ashcraft-Johnson (EUA); «Cachi» Paolo Pestelli
(Itàlia); «Threads of life» Martha T. Kerschhofer (Àustria); «Ice
blocks – 19» Tomoko Ogoshi (Japó); «Before the storm» Darko
Dugandžić (Bòsnia i Hercegovina). Finalistes: «23 Jan. 2013»
Naomi Kubo (Japó); «Relax» Eva Cardona Guitart (Espanya);
«Good morning» Veselin Damyanov - Ves (Bulgària); «Symptom of
spring – 1» Michiyo Hagiwara (Japó); «Marielle» Paolo Ciampini
(Itàlia); «Cosmo» Akiko Chiba (Itàlia); «Amores perros» M. Teresa
Prió Vilaplana (Espanya); «Day & night» Wu Liang (Xina); «S/T»
Guadalupe Morazúa (Mèxic); «Signos – II» Ioulia Akhmadeeva
(Mèxic). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda
de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2014 - Participació: 740 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Paolo Pestelli (Itàlia), Beverly Ashcraft-Johnson (EUA), Daniel
Zerbst (Alemanya) i Tomoko Ogoshi (Japó). Obres premiades:
«Time to tell – IV» Tanya Yordanova (Bulgària); «Works on work
– III» Yasuko Tachi (Japó); «Cliffs of Moher» Aidan Flanagan
(Irlanda); «S/T» Irene Podgornik Badia (Itàlia); «Interface – III»
Rosemary Mortimer (Nova Zelanda); «Mirada sobre los campos»
Hortensia Pérez Cuenca (Espanya). Finalistes: «The wall» Agim
Salihu (Kosovo); «Secret romance» Art Werger (EUA); «A fly on
the wall» Tove Krogh (Noruega); «Salisbury» Stephen Lawlor
(Irlanda); «Shell 04» Kaori Suzuki (Japó); «Horse of love» Rateb
Shaban (Jordània); «Chapter 1/2» Chiaki Ogawa (Japó); «Elegant
time» Toshihiko Saegusa (Japó); «Explosió» Tura Sanz Sanglas
(Espanya); «Bruno y las hormigas» Fco. Javier Reyes Hidalgo
(Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic
(Pineda de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2015 - Participació: 683 artistes de 54 països. Membres del
Jurat: Tanya Yordanova (Bulgària), Yasuko Tachi (Japó), Aidan
Flanagan (Irlanda), Irene Podgornik Badia (Itàlia), Rosemary Mortimer
(Nova Zelanda) i Hortensia Pérez Cuenca (Espanya). Obres
premiades: «Days of delight» William Barnhart (EUA); «One-man
show» Litzco Yamamiya (Japó); «Combatent» Cristina Pérez i
Alay (Espanya); «Blue tutu» Stephen Lawlor (Irlanda); «House in
a village» Victoria Westmacott-Wrede (Alemanya); «Verbindlich
– III» Danielle Grosbusch (Luxemburg). Finalistes: «Meditation»
Yoshiko Tachibana (Japó); «Tag der Reise – stürmisches Meer»
Hilke E. Helmich (Alemanya); «The opposite of freedom – 2» Se
Yeon Ryu (Corea del Sud); «Wrath» Takeshi Sayama (Japó); «On
a rainy day» Kumi Obata (Japó); «Pen-y-Fan SO 066225» Frances
St. Clair Miller (Regne Unit); «Love song» Mayumi Someya
(Japó); «Cuarto menguante» Lillyan Romero (Mèxic); «Veritas – I»
Mariela Canchari (França); «Newlands Valley» Stephanie Rampton
(Austràlia). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic
(Pineda de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2016 - Participació: 641 artistes de 53 països. Membres del Jurat:
William Barnhart (EUA), Litzco Yamamiya (Japó), Stephen
Lawlor (Irlanda), Victoria Westmacott-Wrede (Alemanya), Danielle
Grosbusch (Luxmburg) i Cristina Pérez i Alay (Espanya).
Obres premiades: «Città fantastiche – IV» Lanfranco Lanari
(Itàlia); «The garden of love and hate» Veselin Damyanov - Ves
(Bulgària); «Calm» Janne Laine (Finlàndia); «Wind» Kumi Obata
(Japó); «Farewell – Urrezkoa» Iñaki Elosua Urkiri (Espanya);
«Dolce» Grażyna Kulikowska-Antczak (Polònia). Finalistes:
«Buller view» Stephanie Rampton (Austràlia); «Objects – II»
Małgorzata Stachurska (Polònia); «The woods» Maria Pujol
(Espanya); «Thinking about insects – I: Drosophila» Asuna Yamauchi
(Japó); «Botan - Peony» Yukiyo Kamimatsu (Japó); «S/T»
Carmen Rosés (Espanya); « 三 x 3 – 10» Catherine Tam (Canadà);
«Paisagem possível – 4» Claudia Tebyriçá (Brasil); «Climbing
mountains» Basia Smolnicki (Nova Zelanda). Exposicions: Taller
Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield Barns (Suffolk, Regne Unit);
Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de Mar, Barcelona); Galeria
L’Etangd’Art (Bages, França).

2017 - Participació: 659 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Lanfranco Lanari (Itàlia), Janne Laine (Finlàndia), Kumi Obata
(Japó), Grażyna Kulikowska-Antczak (Polònia) i Iñaki Elosua Urkiri
(Espanya). Obres premiades: «Code #4: Expensive» Bo Cronqvist
(Suècia); «Le passage» Chantal Ferracci (Espanya); «Loka-Lokuttara»
Thamrongsak Nimanussornkul (Tailàndia); «Teixint un gravat»
Assumpció Espada (Espanya); «Nostalgia» Mariko Furusho (Japó);
«Valley of the Moon» Yael Saranga (Israel). Finalistes: «Unique
instant» Deborah Chapman (Canadà); «The light, the eye» Chia-Feng
Cheng (Taiwan); «Evening tide» Bernadette Madden (Irlanda); «Temple
Valley – I» Sue Cooke (Nova Zelanda); «3 figures» Montserrat
Badia i Batlle (Espanya); «Songs from home – 1» Sarah Rogers (Irlanda);
«Instant #01» Pál Csaba (Hongria); «At dusk» Takanori Iwase
(Japó); «Alice in Wonderland: Uncanny tea party» Yoko Hayashi
(Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield Barns
(Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de
Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França)..

COL·LABORADORS
AFTERIMAGE, Rochester, EUA.
AMARANT, Gent, Bèlgica.
AMERICAN ARTIST, Marion, EUA.
ART & METIERS DU LIVRE, París, França.
ART NEXUS, EUA.
ART OPPORTUNITIES MONTHLY, Califòrnia, EUA.
ART PAPERS, Atlanta, EUA.
ARTE EN COLOMBIA, Colòmbia.
ARTISTS NEWSLETTER, Regne Unit.
BBC, Radio Suffolk, Regne Unit.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE PARIS, França.
BILD-PUNKT, Àustria
BONART, Girona.
CENTRE DE GRAVURE DE CÉRET, França
CIRCA ART MAGAZINE, Irlanda.
CLARIN, Buenos Aires, Argentina.
COURRIER DES METIERS D’ART, França.
CULTURA / NEW SYSTEM. Madrid.
CYAN, Madrid.
DALA-DEMOKRATEN, Dalecarlia, Suècia.
DE WITTE RAAF, Gent, Bèlgica.
DIARI DE GIRONA, Girona.
EAST ANGLIAN DAILY TIMES, Regne Unit.
EASTERN DAILY PRESS, Regne Unit.
EL PAIS, Barcelona.
EL PUNT, Girona
EMPORDÀGUIA, Girona.
«ETC» MAGAZINE, Japó.
EXHIBITION DIRECTORY, Demar, N.Y., EUA.
FESTIVAL DE CADAQUÉS, Cadaqués.
FORMAS PLASTICAS, Madrid.
FR3, Television, França
GACETA DE BELLAS ARTES, Madrid.
GRAFICA D’ARTE, Milà, Itàlia.
GRAPHEION, Regne Unit.
HAND PAPERMAKING NEWSLETTER, EUA.
HELL RAISER, Mother Jones Magazine, Napa, EUA.
IDEA, Tòquio, Japó.
IL GIORNALE DELL’ARTE, Faenza, Itàlia.
INTERNATIONAL BIENNIAL OF GRAPHIC ART, LJUBLJANA, Eslovènia.
NORDISK EXLIBRIS TIDSSKRIFT, Dinamarca.
NOUVELLES DE L’ESTAMPE, França.
NOVUM, Gebraushsgrafik, München, Alemanya.
OAC NEWS, Japó.
OLE! Magazine, França.
OLEO Y MARMOL, Argentina.
PRINTMAKERS HAND BOOK.
PRINTMAKING TODAY, Regne Unit.
PRINTWORKS MAGAZINE, en línia, Regne Unit.
RÀDIO PINEDA, Pineda de Mar, Barcelona.
RADIO NARBONNE MÉDITERRANÉE, França.
REVISTART, Barcelona.
R.N.M. Radio Narbonne Mediterranee, França.
SETMANARI CAFÈAMBLLET, Blanes.
SETMANARI DE L’EMPORDÀ, Alt Empordà, Girona.
SOUTHWEST ART, Houston, EUA.
THE ARTIST, Kent, Regne Unit.
THE ATLANTA ART PAPERS, EUA.
THE PRINT COLLECTION NEWSLETTER, N.Y., EUA.
THE PRINTMAKER, Canadà.
TV3, Catalunya.
VISUAL ARTS ONTARIO MAGAZINE, Canadà.
WORLD PRINT COUNCIL, San Francisco, EUA.
INTERNATIONAL EXHIBITION OF GRAPHIC ART AND POSTER, KHARKOV, Polònia.
JOURNAL OF THE PRINT WORLD, Meredith, EUA.
KULTUR POLITIK, Alemanya.
KULTURA, Sofia, Bulgària.
KUNSTECHO’S, Alemanya.
KUNTS-BULLETIN, Kriens, Suïssa.
LA VANGUARDIA, Barcelona.
L’ART MÊME, Suïssa.
LEISURE PAINTER, Regne Unit.
L’INDEPENDANT, França.
MAGENTA, Buenos Aires, Argentina.
MAIN-POST, Würzburg, Alemanya.
MAIN-ECHO, Aschaffenburg, Alemanya.
MALASPINA PRINTMAKERS SOCIETY, Canadà.
McCLAIN’S PRINTMAKING SUPPLIES, Oregon, EUA.
MIDI LIBRE, França.