Amanpath

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 02 ³f½f¸fSX 2017
www.amanpath.com
TODAY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX CXQ¹ffÔ¨f»f ´fWXbh¨fZÜ
¹fWXfh CX³WXûÔ³fZ Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ þe ¸fWXfSXfþ °f±ff A³¹f
¸fbd³f¹fûÔ IZY QVfʳf dIY¹fZ °f±ff AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ dIY¹ff UZf IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f
IYe ÀfbdU²ff ¹fböY À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f
ÀfÔÀfQ AüSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IYû 33% QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f
■ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ °fIY 100
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfSXÔ·f WXû
ÀfIZY¦fe ÀfbdU²ff, RcY»fÓfSX
¸fZÔ 61.35 »ffJ ÷Y´fE
IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf
dIY¹ff »fûIYf´fʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ EIY fOÞXe IYOÞXe
CXÀf UöY þbOÞX ¦fBÊ þf ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ ¦fif¸f ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf À¸ffMXÊ ¢»ffÀf ¸fZÔ UZf
IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû¦feÜ BÀfÀfZ
dIYÀfe ·fe þ¦fWX ÀfZ UZf IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ÀIcY»f IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f WXû ÀfIZY¦feÜ
CXQfWXSX¯f IZY d»fE A¦fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfeE¸f
WXfCXÀf ÀfZ Àfe²fZ f¨¨fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ
°fû ¹fWX UZf IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû
ÀfIZY¦ffÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ EIY SXûÀMXSX °f`¹ffSX
dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX WXSX Àf~fWX
À¸ffMXÊ ¢»ffÀf Uf»fZ f¨¨fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX
´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IZY
dUVfZ¿fÄf ·fe UZf IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ B³f
f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf ÀfIZYÔ¦fZÜ úV¹f-ßf½¹f ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dUôfd±fʹfûÔ IYû fZWX°fSX øY´f ÀfZ dVfdÃf°f IYSX³fZ
dOXdÀMÑ¢MX dSXÀfûÀfÊ IYd¸fMXe ³fZ CX´f¹fû¦fe ´ffNXйf
Àff¸f¦fie °f`¹ffSX IYe WX`Ü
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf
Af¹fûþ³f 6 IYû
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff IYüVf»f
dUIYfÀf ´fifd²fIY¯f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
õfSXf 6 ³fU¸fSX 2017 IYû ´fóßfe
¦fûdUÔQSXf¸f d³f¸fÊ»fIYSX AfgdOXMXûdSX¹f¸f
¦füSXU´f±f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ SXûþ¦ffSX
¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ dUd·f³³f SXûþ¦ffSX
´fiQf°ff ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dþ»ff IYüVf»f
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³fZ
f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f
VffÀfIYe¹f, AVffÀfIYe¹f UeMXe´fe
ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ
WXZ°fb Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
»ff»ffWXfQbSX ³f¦fSX
IZY ¸fdWX»ff RYüþ
IYf Àf¸¸ff³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦füSXU ´f±f dÀ±f°f
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
dUdVfá ¸fdWX»ff RYüþûÔ IYf Àf¸¸ff³f
IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX »ff»ffWXfQbSX ³f¦fSX IZY ¸fdWX»ff
RYüþ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfZ¢MXSX A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fb¿´ff dÀf³WXf,
¦fif¸f ¸fdWX»ff RYüþ IYe Àfd¨fU
ßfe¸f°fe UdWXQf fZ¦f¸f, ßfe¸f°fe MXZd¸f³f
ffBÊ EUÔ ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe A¦fiUf»f
BÀf ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f ±feÜ
Àfc°f ÀffSX±fe Àf¸ffþ
IYf ¨fb³ffU SXf¹f´fbSX
¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAf
SXfþ³ffgQ¦ffÔUÜ Àfc°f ÀffSX±fe Àf¸ffþ
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYf ¨fb³ffU dU¦f°f
dQ³fû »ffJZ ³f¦fSX Àfb¸f³°f ·fU³f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAf WX`Ô, ´fiQZVf
A²¹fÃf SXf¸ff¹f¯f IbY»fQe´f EUÔ
´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU AVfûIY ÀffSX±fe,
d³fdUÊSXû²f ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ BÀfe ´fiIYfSX
´fiQZVf IZY QÀf dþ»fû ¸fZÔ A²¹fÃf EUÔ
Àfd¨fU d³fdUÊSXû²f ¨fb³fIYSX Af¹fZÜ
dþÀf¸fZÔ SXfþ³ffgQ¦ffgU ÀfZ A²¹fÃf
¹fû¦fZVf ÀffSX±fe, Àfd¨fU ´fb¿¹f³°f
³ff¦fUÔVfe, Qb¦fÊ dþ»ff ÀfZ A²¹fÃf
þUfWXSX »ff»f ÀfZÔ¦fSX, Àfd¨fU dVfU
IbY¸ffSX ÀffSX±fe SXf¹f´fbSX ÀfZ A²¹fÃf
Qed»f´f Àfc°f ÀffSX±fe Àfd¨fU VfÔIYSX
ÀffSX±fe, ²f¸f°fSXe ÀfZ A²¹fÃf Af³fÔQ
ÀffSX±fe Àfd¨fU ÀfbSXZVf ÀffSX±fe
þfgþ¦feSX ¨ffg´ff ÀfZ A²¹fÃf ¸f³fWXSX¯f
ÀffSX±fe CX´fdÀ±fd°f ±ûÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fif¸f ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ dOXdþMX»f
ÀffÃfSX°ff IZYÔQi IYf AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfh ¨f»f SXWXe
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû
þf³fIYfSXe QeÜ BÊ-Àff¸f±¹fÊ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f
dþ»fZ ¸fZÔ 25 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¹fûþ³ff
AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfh 15 dQ³fûÔ IZY IYûÀfÊ ¸fZÔ
¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY WXSX ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû
dOXdþMX»f ÀffÃfSX f³ff¹ff þfE¦ffÜ dOXdþMX»f
d»fMÑZMX WXû³fZ ÀfZ »fû¦f BÊ-´fZ¸fZÔMX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
¸fûffB»f f`ÔdIÔY¦f IYf »ff·f CXNXf ÀfIZYÔ¦fZÜ
UfMXÐÀfE´f þ`ÀfZ ³f¹fZ ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû
ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX dOXdþMX»f
ÀffÃfSX°ff EUÔ IYüVf»f Af²ffdSX°f dUd·f³³f
´fidVfÃf¯fûÔ ´fif~ IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX fWXb°f A¨Lf WX` dIY
Af´f »fû¦f Af²fbd³fIY Àf¸f¹f IZY °fIY³feIYe
¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ °fIY³feIY ¸fZÔ þeU³f IYû
fQ»f³fZ IYe þfQÊÀ°f ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fUf¦ffÔU ¸fZÔ IYWXf
dIY ³fUf¦ffÔU IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ÀffPÞXZ ´ffh¨f
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf ÀfZ f³f³fZ Uf»fe ³fUf¦ffÔU-
¸f³f¦f˜f ÀfOÞXIY fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXû¦feÜ Àff±f WXe
Àfcøf dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff ÀfZ ·fe Ad²fIYfd²fIY
dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
RcY»fÓfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY
þe¯fûÊðfSX, ³fUe³f AfÔ¦f³fffOÞXe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
EUÔ °ff»fff ¦fWXSXeIYSX¯f, JZ»f ¸f`Qf³f
Àf¸f°f»feIYSX¯f IZY IYf¹fÊ IYû ÀUeIÈYd°f QeÜ BÀf¸fZÔ
40 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ BÀfIZY
A»ffUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ 62 »ffJ ÷Y´fE IZY
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf ·fe dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
QZUCXNX³fe EIYfQVfe IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX WX¸f
Afþ ¹fWXfh CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ Af´f »fû¦fûÔ ³fZ QeUf»fe
IYf °¹fûWXfSX ¸f³ff¹ff, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ fû³fÀf °¹fûWXfSX
¸f³ff¹ffÜ fû³fÀf ÀfZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ
JbdVf¹ffh AfBÊ WX`ÔÜ ÀfcJZ þ`Àfe ·fÔ¹fIYSX dU´fQf IYû
Àf¸fÓf°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸fbAfUþf
SXfWX°f SXfdVf ¸fZÔ fPÞXûØfSXe IYe AüSX RYÀf»f fe¸ff
¹fûþ³ff þ`Àfe ¹fûþ³ffEh AfSXÔ·f IYeÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ÀfUfÊd²fIY fed¸f°f
dIYÀff³f WX`ÔÜ RYÀf»f fe¸ff IYe UþWX ÀfZ °f±ff
fû³fÀf dU°fSX¯f IYe UþWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfcJZ
IYe ¸ffSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³ff¦fdSXIY
Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf »fe»ffSXf¸f
·fûþUf³fe, SXfþ¦ff¸fe ÀfÔ´fQf ³¹ffÀf IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f, ´fcUÊ ¸fÔOXe CX´ff²¹fÃf
WXfÀ¹f IYdU °ffdSXIY ÀffdWX»f ³fUSX} IYf½¹f SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ³fUSXÔ¦f
IYf½¹f ¸fÔ¨f õfSXf ¸fWXdRY»f-E-AQf
dWX³Qe CXQcÊ ÀffdWX°¹f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ dþÀfIZY ´fi±f¸f
ÀfÂf ¸fZÔ SXfª¹f IZY ³fUfÔIbYSX IYdU¹fûÔ õfSXf
·ffBÊ ¸f³fûþ Vfb¢»ff IZY ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ
SXfþZVf þ`³f SXfWXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ IYf½¹f
´ffNX dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe dWX³Qc CXQcÊ
IYf½¹f ÀfÈþ³f EUÔ ÀffdWX°¹f ´fSX dUVfZ¿f
Ad°fd±f¹fûÔ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ¹fbUf
ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ EUÔ ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf CX³fIZY
CX°IÈYá IYf¹fûÊ IZY d»fE Àf¸¸ff³f dIY¹ff
¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ³f¦fSXe IZY
WXfÀ¹f ½¹fÔ¦¹f ¸fZÔ ´fSXfÔ¦f°f IYdU °ffdSXIY
ÀffdWX»f IY û CX³fIZY IYf½¹f ÀfÈþ³f,
dWX³Qe ÀffdWX°¹f IYû Àf¸fÈð IYSX³fZ, QZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX IZY
dQVff-d³fQZÊVf EUÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY
AffIYfSXe ßfe¸f°fe ³fe°fc ³fû°ff³fe NXfIbYSX
IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ AffIYfSXe dU·ff¦f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf »f¦ff°ffSX ¨f»ff¹fZ þf
SXWXZ ²fOÞX´fIYOÞX Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f
AffIYfSXe CX´f d³fSXeÃf¯f ßfe¸f°fe
ÀUfd°f ¨füSXdÀf¹ff EUÔ AffIYfSXe
AfSXÃfIY Aû¸f´fiIYfVf dÀf³WXf EUÔ
SXfIZYVf QbfZ IZY Q»f ³fZ 27 A¢MXcfSX
2017 IYû ´fZ¯OÑe ffBÊ´ffÀf SXûOX ¸fZÔ
AÔdIY°f d³fUfÀfe ´fZ¯OÑe ÀfZ WXû¯OXf
E¢MXeUf UfWX³f ÀfZ ´fdSXUWX³f IYSX°fZ WXbE
30 ´füUf QZVf ¸fdQSXf ´»fZ³f fSXf¸fQ
IYSX E¢MXeUf UfWX³f ÀfdWX°f ¸fdQSXf IYû
þ~ dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ AfSXû´fe AÔdIY°f
¹ffQU IYû ²ffSXf 34 (2) AffIYfSXe
Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Q¯OX³fe¹f
Aþ¸ff³f°fe¹f A´fSXf²f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX
AüSX Àf¸ffþ IYû CX³³f°f f³ff³fZ ¸fZÔ
Àff±fÊIY ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE ³fUSXÔ¦f
IYf½¹f ¸fÔ¨f õfSXf ³fü SXÔ¦f IYf½¹f SX} IZY
Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd¯f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
°f°´f›f°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f CXQcÊ EUÔ
dWX³Qe IYdU Àf¸¸fZ»f³f ¸fWXdRY »f-E-
30 ´ffU QZVfe ¸fdQSXf ´»fZ³f EUÔ 11
»feMXSX ¸fWXbE ÀfZ f³fe WXf±f VfSXff þ~
IYSX ³¹ffd¹fIY Ad·fSXÃff ¸fZÔ þZ»f ·fZþ
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfe °fSXWX AffIYfSXe CX´f
d³fSXeÃfIY ßfe¸f°fe ÀUfd°f ¨füSXdÀf¹ff IZY
Q»f ³fZ ¦fif¸f PXûPXSXe ±ff³ff JOX¦ffÔU
d³fUfÀfe NXfIbYSXSXf¸f d´f°ff SXf¸f´fiÀffQ
¹ffQU ÀfZ 11 »feMXSX ¸fWXbE ÀfZ f³fe
WXf±f ·f_e VfSXff fSXf¸fQ IYSX þ~
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
NXfIbYSXSXf¸f IYû ²ffSXf 34 (2)
AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f
Q¯OX³fe¹f Aþ¸ffÔ³f°fe¹f A´fSXf²f ¸fZÔ
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ ³¹ffd¹fIY
Ad·fSXÃff ¸fZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸f
dÀfU³fe ±ff³ff JOX¦ffÔU IZY d³fUfÀfe
SXf¸fþe ¦fûOÞX ÀfZ 8 »feMXSX ¸fWXbE ÀfZ f³fe
WXf±f ·f_e VfSXff fSXf¸fQ IYSX þ~
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXû´fe SXf¸fþe IZY
dUøYð ²ffSXf 34 (2) AffIYfSXe
Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f Q¯OX³fe¹f
´fiIYSX¯f QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AQf IYf ÀfÔ¨ff»f³f LØfeÀf¦fPÞX AÔ¨f»f
IZY »fûIYd´fi¹f ½¹fÔ¦¹fIYfSX IYf °f±ff
ÀfÈþ³ff°¸fIY IYf¹fÊ IZY VfÀföY WXÀ°ffÃfSX
SXfþZVf þ`³f SXfWXe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ ¦fûÔdQ¹ff ÀfZ AfBÊ IYdU¹fÂfe
ÀfdSX°ff ÀfSXûþ, ·fû´ff»f ÀfZ AfBÊ ³f¸fi°ff
ÀfeAfSXÀfe ¸fZÔ Àf°f°f ´fb³fÊUfÀf IYf¹fÊIiY¸f
SXfþ³ffgQ¦ffÔUÜ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¹fûdþ°f IZY³Qi
(ÀfeAfSXÀfe) dQ½¹ffÔ¦f ÀfVfdöYIYSX¯f
dU·ff¦f ´fbSXf³ff WXfgdÀ´fMX»f SXfþ³ffgQ¦ffgU
¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f Àf°f°f ´fb³fÊUfÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dU¿f¹f-ÀUf»fe³f
²¹ff³f IYe IY¸fe U CX¦fi A½¹fUdÀ±f°f
AüSX Af¨fSX¯f Qû¿f ff»fIYû IYe ´fcUÊ
´fWX¨ff³f U AfÔIY»f³f IYf¹fÊIiY¸f dþÀf¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ¸f³fûdUÄff³f ßfe¸f°fe
ßfeQZUe ¦fûdOXVff»ff U »fZˆYSX
Aû¢¹fb´fZÔVf³f»f ±f`SXZd´fÀMX QZUdVf¿f SXfDY°f
IZY d³fQZÊVf³f ´fSX °fe³f dQUÀfe¹f Àf°f°f
´fc³fÊUfÀf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ
´fbSXZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ÀfZ (feAfSX´fe)
»ffIY dSXÀfûSXVf´fVfʳf (dVfÃff dU·ff¦f -
ÀfUÊdVfÃff Ad·f¹ff³f) ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
dþÀf¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX ÀfZ OXfg. dVf¸fe ßfeUfÀ°fU,
IYûSXff ÀfZ, ÀfÔþ¹f d°fUfSXe,
SXfþ³ffgQ¦ffgU ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfZZ OXfg.
VfSXQ ¸f³fûSXZ, WX`QfSXfffQ ÀfZ ßfe¸f°fe
ßfeUZ¯fe QZU øY´f»»ff (dSXWXZf
Àff¹fIYû»ffdþÀMX) CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
³fd¸f°ff, dLÔQUfOÞXf ÀfZ Af¹fZ IYdU ·fb´fZVf
·fi¸fSX EUÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ÀfZ CX´fdÀ±f°f
IYûSXff, df»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX, Qb¦fÊ,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, JSXdÀf¹ff EUÔ QcSX-QSXfþ
ÀfZ Af¹fZ UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ A´f³fe
IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ AfÔ¨fd»fIY
ßfû°ffAûÔ ³fZ QZSX SXf°f °fIY ·ffSXe
ÀfÔ£¹ffAûÔ ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IY dU
Àf¸¸fZ»f³f IYf AfÔ³fQ »fZ°fZ SXWXZÜ ÀfVföY
WXÀ°ffÃfSX °ffdSXIY ÀffdWX»f IYe BÀf
CX´f»fd²f ´fSX OXfg. VfÔIYSX¸fbd³fSXf¹f,
Af¨ff¹fÊ Vf`»fZ¿f ¦fb~f, Àfd°fVf ·fMXMXÐOÞX,
´fó»fû¨f³f Vf¸ffÊ, Af°¸fSXf¸f IYûVff,
Af¨ff¹fÊ ÀfSXûþ dõUZQe, d¦fdSXVf NX¢IYSX,
A³fbSXf¦f Àf¢ÀfZ³ff, ³fSXZ³Qi °ff¹fUfOÞXZ,
RYfd¸fQf A»fe ³fZ f²ffBÊX QeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffgQ¦ffgUÜ ¸ffg f¸»fZV½fSXe þ³f
dWX°fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY f`³fSX °f»fZ
Àfû¸fUfSX IYû ´ffg¨f Àfü ÀfZ Ad²fIY ¦ffgUû
IYe WXþfSXû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff RY üþ
IYe ¸fdWX»ff¹fZ ¦fb»fffe ÀffdOX?û WXf±f ¸fZÔ
»ffNXe EUÔ dÀfSX ¸fZÔ MXû´fe ´fWX³fZ ¸fdWX»ff
RYüþ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ´fSX 50 ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff
RY üþ dþÀf³fZ A´f³fZ þf³f IYû þûdJ¸f
¸fZÔ SXJIYSX ¦ffgUû IYe ÀfbSXÃff IYSX ³fVff
¸fbdöY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY EUÔ AU`²f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ
´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IZY Àff±f WXþfSXûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
EIY°ff IYe QüOÞX »f¦ffBÊÜ þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY
¸fZÔ BÀf AUÀfSX ´fSX A´fcUÊ CX°ÀfU IYf
¸ffWXü»f f³ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ IYWXf dIY ¦fb»ff¸fe IZY QüSX ¸fZÔ ÀfSXQfSX
U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ ÀfVföY SXf¿MÑX IYf
Àf´f³ff QZJf QZJf ±ffÜ Afþ þf BÀf
þ¦fWX ´fSX WXþfSXûÔ ¹fbUf, fbþb¦fÊ AüSX
f¨¨fZ SXf¿MÑX EIY°ff IZY d»fE CX°ÀffWX ÀfZ
þbOÞXZ WX`Ô, °ff »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f
IYû¸f»f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, ÀffU³f U¸ffÊ EUÔ A³¹f
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f
A¦fiUf»f, OXeERYAû ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ, A´fSX
IY»fZ¢MXSX þZ.IZY. ²fbiU EUÔ A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ
IZY d»fE OXûÔ¦fSX¦fPÞX ff»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f ´ffh¨f ÀfSX´fÔ¨fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¹fZ
¸fbÀfSXf, E»ffe ³f¦fSX, df¨LeMXû»ff, SXZÔ¦ffIYNXZSXf
°f±ff ff¦fSXZIYÀff IZY ÀfSX´fÔ¨f WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ IYû Qc²f
d´f»ff³ff AfSXÔ·f dIY¹ffÜ AfÔ¦f³fffOÞXe IZY d»fE ³f¹fZ
f°fʳf CX´f»f²f IYSXfE EUÔ A³¹f ³fUf¨ffSX dIYEÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY
600 ÀfZ Ad²fIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ
IYû Qc²f d´f»ff³ff AfSXÔ·f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
IYf ¸fWX°fe ÀfÔ§f¿fÊ ÀfRY»f WXû ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ »füWX ´fbøY¿f IZY
¹fû¦fQf³f IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
dSX¹ffÀf°fûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZ dU»fe³feIYSX¯f
fWXb°f IYdNX³f IYf¹fÊ ±ffÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ
A´f³fe ¦fWX³f ¸fZ²ff ÀfZ BÀf IYdNX³f IYf¹fÊ
IYû ÀfWXþ IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ
¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfbúPX VffÀf³f
½¹fUÀ±ff f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf
d³f·ffBÊÜ Bd°fWXfÀf BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ÀfQf
CX³fIYf À¸fSX¯f SXJZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf IYe
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfb¿f¸fe°ff QZU IZY
AfQZVff³fbÀffSX EUÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fdWX»ff
IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fiQZVf A²¹fÃf RbY»fû QZUe
³fZ°ff¸f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf WXZ¸ff QZVf¸fbJ
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔÀfQ AüSX SXfª¹f
dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe 33
´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX SXZ¯fbIYf ßfeUfÀ°fU
IYû ¸ff³f³fe¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³ff¸f
Äff´f³f ´fiZd¿f°f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf WXZ¸ff QZVf¸fbJ ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°f IYe Af²fe AfffQe IYf dWXÀÀff
¸fdWX»ffEh WX` UZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°f
IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f A·fe ·fe dU²ff¹fe
d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYû CXd¨f°f ´fid°fd³fd²f°U
³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû
dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ´fbøY¿f IZY Àff±f
Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ÀffÓff IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ QcSX
SXJf þf°ff WX`Ü A°f: ¸fdWX»ffAûÔ IYû
ÀfVföY IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYe
·ff¦feQfSXe d³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQ
¸fZÔ df»f ´ffÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ
ßfe¸f°fe WXZ¸ff QZVf¸fbJ ³fZ IYWXf dIY
´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ
´fid°fd³fd²f°U IZY A³°fSX IYû Àf¸fÓf°fZ
WXbE À±ff³fe¹f ÀUSXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe
IYWXf dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f WX¸fZVff EIY°ff
´fSX þûSX QZ°fZ ±fZÜ IYV¸feSX ÀfZ
IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY ·ffSX°f Afþ EIY
ÀfVföY SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ´fcSXZ dUV½f IZY
Àf¸fÃf JOÞXf WX` BÀfIZY ´feLZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f
IYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Afþ
fWXb°f ¦füSXUVff»fe Ãf¯f WX` þf WX¸f SXf¿MÑX
IYe EIY°ff IZY d»fE ÀfòfU³ff QüOÞX IZY
d»fE EIYÂf WXbE WX`ÔÜ ÀfSXQfSX U»»f·f·ffBÊ
´fMXZ»f ³fZ SXf¿MÑX ÀfZUf ¸fZÔ A´f³ff ´fcSXf þeU³f
¸fdWX»ffAûÔ IYû ·ff¦feQfSXe f³ff³fZ IZY
d»fE dfOÞXf CXNXf¹ff AüSX 73 U 74
ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔVfû²f³f IZY ¸ff¦fÊ ³fZ
SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû
ÀfVföY f³ff³fZ IZY ¸fbïZ IYû f»f QZ°fZ WXbE
À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 33
´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX
´fSX VffÀf³f IZY Àff±f WX¸ffSXZ A³fb·fU ÀfZ
´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³fZ°fÈ°U IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
þû d³f¯fʹf ¸fdWX»ffEh »fZ°fe WX` UZ EIY
Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf IYf IYfSX¯f f³f°fe
WX`Ü ¹fZ fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY
¸fdWX»ffEh A·fe ·fe d´fL»fZ Af¸f
¨fb³ffU IZY ffQ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f
dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f A´f³ff
´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXe WX`Ü
2014 Af¸f ¨fb³ffU IZY d»fE
·ffþ´ff ³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ A´f³fZ
»fûIYÀf·ff U dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ 33
´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf CX»»fZJ
±ff, »fZdIY³f 3 Àff»f ffQ ·fe
»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY AfSXÃf¯f
IZY d»fE BÀf df»f IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY
d»fE IYûBÊ ·fe ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ¦f¹feÜ
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe
IYû ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff ´fÂf ¹ffQ dQ»ff°fZ
WXbE 2017 ¸fZÔ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY
QüSXf³f BÀf dU²fZ¹fIY IYe VfbøYAf°f IYSX
A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU IZY d»fE AfSXÃf¯f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX`Ü
EIY°ff QüOÞX ´fSX þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ¸fZÔ CX°ÀfU Àff ¸ffWXü»f
■ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
³ff¦fdSXIYûÔ IZY CX°ÀffWX
IYû QZJIYSX Qb¦fb³ff
WXû ¦f¹ff CX¸fÔ¦f
IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸f³fe SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf
SXfþ³ffgQ¦ffÔUÜ ´fÔ. dVfUIbY¸ffSX VffÀÂfe
IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f SXfþ³ffgQ¦ffgU ¸fZÔ
ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ IYe þ¹fÔ°fe IYû
SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff,
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ JZ»f SXÔ¦fû»fe, d³ffÔ²f,
·ff¿f¯f, ´fid°f¹fûd¦f°ffAû IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f
IYf¹fÊ ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ ÀfRY»f°ff ´ff³fZ
´fif~ IYSX³fZ Uf»fe ¸fZÔÔ ¸fdWX»ff RYüþ IYf
Àf¸¸ff³f ´fóßfe ¦fûdUÔQ »ff»f d³f¸fÊ»fIYSX
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ff³f
IZY dU¨ffSXûÔ EUÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ´fSX
½¹f£¹ff³f ÀU¹fÔ ÀfZÔUIYûÔ, ¹fbUfAû õfSXf
Af´fÀf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff ´fSX ¨f¨ffÊ
dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dQUÀf IZY A³°fʦf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f ¸fWXfdUôf»f¹f
¸fdWX»ff RYüþ IZY ¸fdWX»ffAûÔ IYf WXbAf Àf¸¸ff³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfª¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IZY
CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f IbY¸ffSX dSXMXf¹fOXÊ
AfBÊEEÀf, SXfª¹f ÀfWXIYfSXe d³fUfʨf³f
Af¹fû¦f Af¹fböY OXeEÀf d¸fßff dSXMXf¹fOXÊ
IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff IYf¹fÊIiY¸f
´fi¸fbJ OXfg Aû´fe ´fSX§fd³fWXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fi²¹ff´fIY OXfg. E³fEÀf
°fû¸fSX EUÔ ÀfWXf¹fIY ´fi²¹ff´fIY OXfg.
ßfe¸f°fe dU³fi¸f°ff þ`³f, OXfg. E»fIZY
SXf¸fMXZIZY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
AfBÊEEÀf, SXfª¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f
ÀfQÀ¹f ¸fSXûdNX¹ff, SXfª¹f ¹fûþ³ff Af¹fû¦f
IZY ÀfQÀ¹f EUÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
´fóßfe RbY»fffÀf³f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf
dIY ¸fdWX»ff RYüþ dþÀf fWXfQcSXe ÀfZ
A´f³fZ IYf¹fÊ IYû dIY¹fZ WX`Ô, CXÀfIYf
CXQfWXSX¯f fWXb°f WXe IY¸f dQJ°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸fûWX»ff ¸fdWX»ff RYüþ IZY ÀfQÀ¹f
IYû ´feLZ ÀfZ ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹fZ WX`Ô, Uû
IYf¹fSX WXe WXûÔ¦fZ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Afþ ·fe
¸fdWX»ff RYüþ A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYû
þfSXe SXJf WX`ÔÜ
Ad´fÊ°f dIY¹ffÜ ÀfbfWX ÀfZ WXe CX°ÀffWX ÀfZ
þbMXZ »fû¦fûÔ IYû QZJIYSX fWXb°f A¨Lf
»f¦f SXWXf WX`Ü A´f³fZ QZVf IZY d»fE B°f³fe
¦fWXSXe ·ffU³ff QZJIYSX fWXb°f A¨Lf
»f¦f°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX 80 Àff»f IZY
UÈðþ³fûÔ IZY Àff±f 10 Àff»f IZY f¨¨fûÔ
³fZ ·fe QüOÞX »f¦ffBÊÜ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ·ffSX°f
¸ff°ff IYe þ¹f IZY ³ffSXZ »f¦f SXWXZ ±fZÜ
þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY ¸fZÔ QZVf ´fiZ¸f ´fcSXZ CXRYf³f
´fSX ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf QüSXf³f f¨¨fûÔ
IYf, ¹fbUfAûÔ IYf °f±ff fbþb¦fûÊÔ IYf ·fe
WXüÀf»ff fPÞXf¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX fbþb¦fûÊÔ IZY CX°ÀffWX IYû
QZJIYSX IYWXf dIY EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY
B³fIYf f¨f´f³f »füMX Af¹ff WX`Ü U`Àff WXe
f¨¨fûÔ þ`Àff CX°ÀffWX, CX¸fÔ¦f AüSX
ÀRcYd°fÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX
·ffU³ff WX¸f¸fZÔ ¦fWXSXe ·ffU³ffEÔ »ff°fe WX`ÔÜ
EZÀfZ ¸fWXf³f AUÀfSXûÔ ´fSX WX¸f ³fBÊ DYþfÊ
ÀfZ SXf¿MÑX IYû ÀfbúPX f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f
»fZ°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K