14.11.2017 Views

ارج نهادن به مقاومت

چگونه زنان در روابط خصوصی در برابر آزار مقاومت می‌کنند سرپناه اضطراری زنان کلگری - کانادا ترجمه شیرین میرزانژاد

چگونه زنان در روابط خصوصی در برابر آزار مقاومت می‌کنند
سرپناه اضطراری زنان کلگری - کانادا
ترجمه شیرین میرزانژاد

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

میگیرد که آزار همسرش را متوقف کند...‏ من نیازی <strong>به</strong> وارد شدن <strong>به</strong> تاریخ و کودکی ندارم...‏ هر<br />

چه در کودکی یا نوجوانی برای من اتفاق افتاده باشد،‏ دربارهی چهلشالگیام صدق نمیکند.‏ آدم<br />

تصمیم میگیرد که اینها دیگر ارتباطی ندارد.‏ منظورم این است که فقط باید تصمیم گرفت که<br />

اینطور عصبانی نشد و جور دیگری با ماجرا کنار آمد.«‏<br />

مرد دیگری بعد از دورهی مشاوره میگفت:‏ ‏»فکر نمیکنم خشونت رفتاری اکتسابی باشد.‏<br />

انتخاب میکنی که یا آزارگر باشی،‏ یا نباشی.‏ من راه غلط را انتخاب کردم و حاال میخواهم راه<br />

درست را در پیش بگیرم.«‏<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!