Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
6<br />
04 dQÀfafSX 2017<br />
ÀffZ¸f½ffSX<br />
[ Côû¦ffa¨f»f ]<br />
´fi±f¸f A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Àf°¹f·ff¸ff Aþ¹f QbfZ IYf CXQÐfû²f³f<br />
BÊXVUSX IYe ÀfZUf IZY Àf¸ff³f W`X dQ½¹ffa¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
ÀföYeÜ À´fe¨f±fZSXZ´fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
Af´f »fû¦f þû ¹fWXfÔ IZY dVfdÃfIYf¦f¯f ÀfZ<br />
fû»f³ff ÀfeJ SXWXZ WX`aÜ UWX d³fdV¨f°f<br />
øY´f ÀfZ ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf WX`Ü BÀfIZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f »fû¦f AüSX fZWX°fSX<br />
°fSXeIZY ÀfZ fû»f³ff ÀfeJZa, ¹fWXe ¸fZSXe<br />
Vfb·fIYf¸f³ff WX`Ü CXöY dU¨ffSX<br />
AÔ°fSXfÊ¿MÑe¹f dUIY»ffÔ¦f dQUÀf IZY<br />
AUÀfSX ´fSX ³fU þeU³f ¸fcIY fd²fSX<br />
ÀIcY»f IYÀfZSX´ffSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />
dUd²fIY EUÔ þf¦føYIY°ff dVfdUSX IZY<br />
AUÀfSX ´fSX °ff»fbIYf dUd²fIY ÀfZUf<br />
Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf ´fi±f¸f A´fSX ÀfÂf<br />
AÄff°f UfWX³f IYe MX¢IYSX<br />
AÄff°f ¹fbUIY §ff¹f»f<br />
df»ffBʦfPÞXÜ df»ffBʦfPÞX »ffgIY IZY AÔ°f¦fÊ°f Ófb¸fSX´ff»fe ¸fZ³f<br />
SXûOX ¸fZÔ d¦f²füSXe dIY AûSX ÀfZ Af SXWXe °fZþ SXµ°ffSX AÄff°f<br />
UfWX³f ³fZ °fe³f ffBIY ÀfUfSX IYû þûSX QfSX MX¢IYSX ¸ffSX Qe<br />
Ü dþ³fÀfZ ffBIY ¸fZÔ ÀfUfSX ¦fÔ¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ<br />
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ffBÊIY ¸fZÔ ÀfUfSX °füd»fOXeWX<br />
d³fUfÀfe A´f³fZ Qf¸ffQ IZY Àff±f df»ffBʦfPÞX IYe AûSX þf SXWXZ<br />
±fZ °f·fe d¦f²füSXe IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe °fZþ SXµ°ffSX AÄff°f<br />
UfWX³f ³fZ SXûOX IZY dIY³ffSXZ »f¦fe dUôb°f ´fû»f IYû NXûIYSX<br />
¸ffSX°fZ WXbE °fe³fû ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû SXüÔQ QeEÜ dþÀfÀfZ EIY<br />
¹fbUIY IYe IÔY²fZ fbSXe °fSXWX dUÃf~ WXû ¦fBÊ °f±ff Qû IYe<br />
dÀ±fd°f ¦fÔ¸·feSX f³fe WXbBÊ WX` Ü dþÀf ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe<br />
°f°IYf»f ·fMX¦ffÔU ¨füIYe ´fi·ffSXe SXfþZVf ÀffWXc A´f³fZ MXe¸f IZY<br />
Àff±f ´fWXbh¨f IYSX §ff¹f»fûÔ IYû ´fifBUZMX d´fIY´f IYSX ,¦fif¸fe¯fûÔ<br />
IYe ¸fQQ ÀfZ ¦ffOÞXe ¸fZÔ OXf»f ÀUfÀ±¹f IZYÔQi df»ffBʦfPÞX<br />
»fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ<br />
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f<br />
IZY d»fE I`ÔY´f Afªf ÀfZ<br />
df»ffÀf´fbSXÜ Af¹fböY AfdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f<br />
dUIYfÀf ³f¹ff SXf¹f´fbSX õfSXf þfSXe d³fQZÊVff³fbÀffSX BÔOXûSX EUÔ<br />
AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f IYf¸´f»fZ¢Àf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ 10 EUÔ 11<br />
dQÀfÔfSX 2017 IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ AfdQUfÀfe<br />
¸fWXû°ÀfU IZY AÔ°f¦fÊ°f AfdQUfÀfe Aû»fÔd´f¹ffOX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ<br />
WXZ°fb dJ»ffdOÞX¹fû IYf ¨f¹f³f 4 dQÀfÔfSX IYû dþ»ff À°fSX ´fSX<br />
Qû´fWXSX 12 fþZ EUÔ ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX 5 dQÀfÔfSX 2017 IYû<br />
Qû´fWXSX 12 fþZ dþ»ff JZ»f ´fdSXÀfSX fWX°fSXfBÊ, dþ»ff<br />
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ IYfOÐXOXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ<br />
·ff¦f »fZZ³fZ Uf»fZ A³fbÀfcd¨f°f, þ³fþfd°f IZY ff»fIY<br />
EUÔ ffd»fIYfEÔ CXöY d°fd±f IYû CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff<br />
´fiQVfʳf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />
¸fdWX»ff IY¸ffaOXû ³fZ dIY¹ff ¸ffaÀf<br />
dfIiYe IYf dUSXû²f<br />
·fMX¦ffÔUÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ VffÀfIYe¹f<br />
¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´ffÀf Qû ½¹fdöY ÀfbUSX IYf ¸ffÔÀf IYfMXIYSX<br />
fZ¨f SXWXZ ±fZÜ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff<br />
CX´ff²¹fÃf EUÔ ´ff¿fÊQ ³fUe³f U`¿¯fU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸fdWX»ff<br />
IY¸ffÔOXû IZY ßfe¸f°fe IY¸f»ff SXfþ´fc°f, ³feSXf OXOXÀfZ³ff<br />
¸fWXf¸fÔÂfe ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ¸f¯OX»f ·fMX¦ffÔU õfSXf ´fWXbÔ¨fIYSX<br />
dVfÃff IZY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ¢¹fûÔ fZ¨f SXWXZ<br />
WXû, IYWX³fZ ´fSX CX³f »fû¦fûÔ IZY õfSXf IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY þUff<br />
³fWXe dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ´fSX Àf¸fcWX IZY ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf AU`²f<br />
øY´f ÀfZ fZ¨f³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIYf ¦f¹ff AüSX ¨fZ°ffU³fe dQ¹ff<br />
¦f¹ff dIY Afþ IZY ffQ IY·fe ·fe ¸fWXfdUôf»f¹f IZY AfÀf<br />
´ffÀf dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ¸ffÔÀf IYe dfIiYe ³fWXe IYSXû¦fZÜ<br />
dUdQ°f WXû ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´ffÀf VffÀfIYe¹f VfSXff QbIYf³f<br />
ÀfÔ¨ffd»f°f WX` þWXfÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ IYf Af³ff þf³ff<br />
WXû°ff WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂfûÔ õfSXf IY»fZ¢MXSX<br />
¸fWXûQ¹f IYû VfSXff ·fe IYû WXMXf³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dQ¹ff<br />
þf ¨fbIYf WX`Ü dþÀf ´fSX Afþ °fIY IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXe<br />
WXbAf WX`Ü dþÀf ´fSX °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f ¸fdWX»ffAûÔ<br />
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY<br />
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
´fMZX»f ªf¹fa°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
WbXE dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif<br />
þ`þ`´fbSXÜ dU²ff¹fIY IZYVfU ¨f³Qif ³fZ ¦fif¸f dfSXfÊ ¸fZÔ ÀfSXQfSX<br />
U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX Vffd¸f»f WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf dIY ÀfSXQfSX ´fMXZ»f QZVf IZY ´fWX»fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ±fZ AüSX<br />
B³fIYf ·ffSX°f IYû f³ff³fZ ¸fZÔ fWXb°f fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ<br />
´fMXZ»f ³fZ ·ffSX°f IYe AfþfQe IZY ffQ Àff»f 1947-49 IZY<br />
fe¨f IYSXef 200 dSX¹ffÀf°fûÔ IYû EIY IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f<br />
·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ¹ff ¹fWX ·fe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´fMXZ»f<br />
IYe ÀfcÓffcÓf IYe fQü»f°f WXe WX¸f Afþ ·ffSX°f IZY B°f³fZ<br />
CXØf¸f øY´f IYû QZJ°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY EIYeIYSX¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ<br />
JfÀff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff ±ffÜ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYû »füWX ´fb÷Y¿f IZY<br />
øY´f ¸fZÔ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü QZVf CX³fIZY Àf¸f´fʯf ·ffU AüSX<br />
¹fû¦fQf³f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIY°ffÜ<br />
³¹ff¹ff²feVf ßfe¸f°fe Àf°¹f·ff¸ff Aþ¹f<br />
QbfZ ³fZ IYWXe Ü ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ IYWXf<br />
dIY dQ½¹ffÔ¦fû IYe ÀfZUf BÊVUSX IYe ÀfZUf<br />
IZY Àf¸ff³f WX`Ü BÊVUSX ³fZ B³fIZY VfSXeSX ¸fZÔ<br />
IbYL IY¸fe IYSX Qe WX` BÀfd»f¹fZ WX¸f<br />
ÀffIYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY B³WXZÔ Àf¸ffþ<br />
¸fZÔ A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f IYSX ÀfIZY E`Àff<br />
B³WXZÔ ´fidVfdÃf°f IYSXZa Ü ßfe¸f°fe QbfZ ³fZ<br />
ÀUfÀ±¹f À¸ffMXÊ IYfOXÊ f³ff SXfþZ³Qi IYf ÀfWXfSXf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
df»ffÀf´fbSÜ ¸fþQcSXe IYSX A´f³ff ¦fbþSX-fÀfSX<br />
IYSX³fZ Uf»ff ßfe¸f°fe SXfþZ³Qi IYüdVfIY IYe ´f}e<br />
IZY B»ffþ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f À¸ffMXÊ IYfOXÊ EIY<br />
fWXb°f fOÞXf ÀfWXfSXf f³ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe ¸fï<br />
ÀfZ Afþ UWX ÀUÀ±f þeU³f df°ff SXWXe WX`Ü<br />
df»ffÀf´fbSX IZY dU¿¯fb³f¦fSX IbYQbQ¯OX d³fUfÀfe<br />
60 U¿feʹf SXfþZ³Qi IYüdVfIY IYe ´f}e ßfe¸f°fe<br />
VfIbY³f IYüdVfIY IZYZ ´fZMX ¸fZÔ ´f±fSXe WXû ¦f¹fe<br />
±feÜ BÀfÀfZ UWX IYfRYe ´fSXZVff³f SXWX°fe ±feÜ<br />
¦fSXefe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ<br />
Uf»fZ SXfþZ³Qi IYüdVfIY dIYSXf³fZ IYe QbIYf³f ¸fZÔ<br />
¸fþQcSXe IYSX°ff WX`Ü<br />
EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´f}e IYf<br />
¨fZIYA´f IYSXf³fZ IZY ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY<br />
CXÀfIZY ´fZMX ¸fÔZ ´f±fSXe WX` AüSX CXÀfIZY BÊ»ffþ<br />
IZY d»fE 10-15 WXþfSX IYf J¨fÊ f°ff¹ff<br />
¦f¹ffÜ BÀf SXfdVf IYf BÔ°fþf¸f IYSX³ff SXfþZ³Qi<br />
IYüdVfIY IZY d»fE ¸fbdVIY»f ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />
ÀUfÀ±¹f À¸ffMXÊ IYfOXÊ SXfþZ³Qi IYf ÀfWXfSXf<br />
f³ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe ´f}e IZY ´f±fSXe IYf<br />
dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô dRYSX<br />
Af´f »fû¦fûÔ IZY fe¨f AfDYÔ¦fe AüSX<br />
CX°IÈY¿MX °fSXeIZY ÀfZ fû»f³ff ÀfeJZÜ BÀf<br />
AUÀfSX ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ<br />
EOÐXÀf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû<br />
dIY¹ff ¦f¹ff ªff¦føYIY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
·fMX¦ffÔUÜ ³f¦fSX ·fMX¦ffÔU IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f<br />
IZY³Qi ¸fÔZ þeU³f Àf¸fÈdð ÀfWX¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX<br />
õfSXf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f EOXÐÀf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX<br />
þf¦føYIY°ff ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf WXbAf<br />
Af¹fûþ³fÜ VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi<br />
´fdSXÀfSX ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ þeU³f Àf¸fÈdð ÀfWX¹fû¦f<br />
ÀfÔÀ±ff³f SXf¹f´fbSX õfSXf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f EOXÐÀf dQUÀf<br />
IZY AUÀfSX ´fSX þf¦føYIY°ff ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f<br />
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
df»ffBʦfPÞX dUIYfÀfJ¯OX d¨fdIY°ÀfIY<br />
Ad²fIYfSXe OXfg. SXûVf³f IÈY¿¯f QZUfÔ¦f³f ³fZ<br />
E³f.AfBÊ.Aû.EÀf. SXf¿MÑXe¹f ¸fböY dUôf»f¹fe dVfÃff<br />
ÀfÔÀ±ff³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Àfe.Àfe.E¨f. IYûÀfÊ ¸fZÔ<br />
´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ þ³f ÀUfÀ±¹f<br />
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû E¨f.AfBÊ.Ue. EOXÐÀf IZY ffSXZ ¸fZ<br />
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe ´fiQf³f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ<br />
Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ SXWXIYSX Af¸f þ³f IYû E¨fAfBÊUe<br />
dUV½f dUIY»ffÔ¦f dQUÀf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
IYûSXffÜ dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff<br />
IZY A²¹fÃf U dªf»ff EUa ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf<br />
SXfIZYVf dfWXfSXe §fûSXZ IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dUV½f<br />
dUIY»ffÔ¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IbY. Àfe¸ff<br />
þ¦fQ»»ff, Àfd¨fU dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf<br />
´fifd²fIYSX¯f IYûSXff IZY õfSXf CX³¸fböY IbYâ<br />
Afßf¸f ¸fbOXf´ffSX EÀf.BÊ.Àfe.E»f. IYûSXff ¸fZÔ<br />
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ WXZ°fb dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX<br />
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû VffÀf³f<br />
õfSXf CX³fIZY ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY dUd²fIY<br />
ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ<br />
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ IYû dþ»ff EUÔ ´fiVffÀf³f À°fSX<br />
´fSX ¢¹ff-¢¹ff ´fSXZVff³fe Af SXWXe WX` ÀfÔfÔ²fe<br />
þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ<br />
EOXÐÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX³fZ ´fidVfÃf¯f<br />
´fiQf³f dIY¹ffÜ þeU³f Àf¸fÈdð ÀfWX¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f<br />
SXf¹f´fbSX õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />
VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·fMX¦ffÔU IZY<br />
ÀfWXf¹fIY d¨fdIY°ÀfIY Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfÔ°fû¿f<br />
MX¯OX³f, ³fZÂf ÀfWXf¹fIY ¸fû°fe»ff»f þ¹fÀfc¹ffÊ, »f`f<br />
MXZ¢³fedVf¹f³f ÀfÔ°fû¿f QeUf³f, ÀMXfRY ³fÀfÊ<br />
¸f²fbd»fIYf U¸ffÊ, E.E³f.E¸f ´fid¸f»ff ¸fdWX»ffÔ¦f ³fZ<br />
E¨fAfBÊUe EOXÐÀf IZY IYfSX¯f CX´f¨ffSX AüSX<br />
ÀffU²ff³fe IZY ffSXZ ¸fZÔ þ³f ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ<br />
IYû þf³fIYfSXe dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þeU³f<br />
Àf¸fÈdð ÀfWX¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU ÀfbSXZ³Qi Àfû³fe<br />
³fZ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû SXZOX dSXf³f »f¦ff¹ff AüSX<br />
OXfg. SXûVf³f IÈY¿¯f QZUfÔ¦f³f IYû Àf¸fÈd°f d¨f³WX<br />
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f<br />
ÀfZ SXf¸fQb»ffSX ÀffWXc, ²f¸fZ³Qi ÀffWXc, ¹fû¦fZVf<br />
IZYVfSXUf³fe, IY¸f»fZVf ´fMXZ»f, ÀfWXQZU dÀfQfSX,<br />
fÀfÔ°f Àfû³fe, þ¹f ·ffSX°fe, ³f³Qc fÔþfSXZ<br />
¸füþcQ SXWXZÔÜ<br />
B»ffþ ¸fZÔ þ³f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¦fd³f¹ffSXe ¸fZÔ<br />
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY þdSX¹fZ IYSXf¹ffÜ B»ffþ IYf<br />
ÀffSXf J¨ffÊ À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¹fûþ³ff ÀfZ UWX³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe SXfdVf<br />
³fWXeÔ QZ³fe ´fOÞXeÜ Af SXfþZ³Qi IYe ´f}e ÀUÀ±f<br />
WX`Ü SXfþZ³Qi IYüdVfIY IYf IYWX³ff WX` dIY fPÞX°fe<br />
CX¸fi AüSX CX´fSX ÀfZ ¦fSXefeÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX<br />
fe¸ffSXe WXû³fZ ´fSX ´fWXfOÞX þ`ÀfZ »f¦f°ff WX`Ü ¦fSXef<br />
´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f<br />
¸f³f¸fûWX³f ³fÈ°¹f EUÔ Ad·f³f¹f ´fiÀ°fb°f<br />
dIY¹ff dþÀfZ CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ<br />
ÀfSXfWXf Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦f<br />
f¨¨fûÔ IYû RY»f dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü<br />
fe¸ff IYfOXÊ USXQf³f Àffdf°f<br />
WXbBÊ WX`Ü dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe<br />
fe¸ffSXe WXû³fZ ´fSX d¨fd³WX°f<br />
d³fþe ¹ff VffÀfIYe¹f<br />
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ À¸ffMXÊ IYfOXÊ ÀfZ<br />
A´f³ff B»ffþ IYSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ<br />
SXfþZ³Qi IYüdVfIY IYû IY¸f<br />
dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü UZ À¸ffMXÊ<br />
IYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ<br />
AfÔJûÔ IYf Afg´fSXZVf³f<br />
IYSXf¹fZ¦ffÜ SXfþZ³Qi IYüdVfIY<br />
³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX LØfeÀf¦fPÞX<br />
VffÀf³f IZY ´fid°f IÈYÄf°ff<br />
Äffd´f°f IYSX°fZ WXbE IYWX°ff WX` dIY ÀUfÀ±¹f<br />
À¸ffMXÊ IYfOXÊ þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IZY d»fE<br />
ÀfÔþeU³fe IYe °fSXWX WX`Ü UZ IY·fe ·fe fe¸ffSX<br />
´fOÞX³fZ ´fSX d¨fd³WX°f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ IYSXf<br />
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY df»ffÀf´fbSX<br />
dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 3 »ffJ ÀfZ Ad²fIY À¸ffMXÊ<br />
IYfOXÊ f³ffIYSX dU°fdSX°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Af<br />
50 WXþfSX ÷Y´fE °fIY IYf BÊ»ffþ WXû¦ffÜ<br />
BÀf AUÀfSX dõ°fe¹f A´fSX ÀfÂf<br />
³¹ff¹ff²feVf UÔQ³ff Qe´fIY QZUfÔ¦f³f,<br />
³¹ff¹ffd¹fIY ¸fdþÀMXZÑMX ´fi±f¸f ßfZ¯fe<br />
A¦f¸f IbY¸ffSX IYV¹f´f, Ad²fUöYf ÀfÔ§f<br />
IZY CX´ff²¹fÃf d¦fSX²fSX þf¹fÀfUf»f<br />
¸fÔ¨fÀ±f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dÀfÀMXSX ³fe³ff<br />
ÀfÔ¨ffd»fIYf, dÀfÀMXSX SXZVf¸ff ´fif¨ff¹fÊ,<br />
dÀfÀMXSX Aûd³f»ff, ³fdþ»ff, AdÀf¸ff,<br />
¸f³fe¿f ¦ffZ»f, »fL³f fSXZNX, ¸fÔþb»ff<br />
¦ffZ»f, SXfJe MXÔOX³f, Àfûd³f¹ff dÀfQfSX,<br />
IYf¸fZVUSX ¦ffZ»f, IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f<br />
»fZ³fZ Uf»fZ Àfû³fc, Ad·f³fU, AIYfVf,<br />
´fiQe´f, Qb¦ffÊ ¨f³Qif, Àfb¸f³f, dÀfUf³fe,<br />
SXZJf, ÀfÔ°fûVfe, OXf»fe, ´fi¸fûQ ¹ffQU,<br />
QZU fSXZNX CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü<br />
SXf¹f´fbSX<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ§f ³fZ<br />
IYSZX¦ff A²¹ff´f³f IYf¹fÊ IYf fdWX¿IYfSX<br />
■ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f<br />
IYe ªff SXWXe<br />
CX°´feOÞX³ff°¸fIY IYfSÊXUfBÊX<br />
IYe d³f³Qf IYe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
df»ffBʦfPÞÜ A´f³fZ WXIY, þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ<br />
AüSX Ad²fIYfSX IZY d»fE VffÔd°f´fcUÊIY<br />
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SX`»fe d³fIYf»f³fZ IZY d»f¹fZ<br />
þf SXWXZ dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ<br />
þ¦fWX-þ¦fWX SXûIY IYSX VffÀf³f-<br />
´fiVffÀf³f õfSXf ´fbd»fdÀf¹ff IYf¹fÊUfWXe<br />
þfSXQÀ°fe d¦fSXRY°ffSXe AüSX SXfª¹f<br />
ÀfSXIYfSX IYe Q¸f³f IYfSXe ³fed°f IZY<br />
dUSXû²f ¸fZÔ IY»f 04 dQÀf¸fSX 2017<br />
IYû LØfeÀf¦fPÞX ¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />
ÀfÔ§f ³fZ AfIYdÀ¸fIY AUIYfVf ´fSX SXWX<br />
¹fbUIY ²f³feSXf¸f ¸ffWX<br />
·fSX ÀfZ »ff´f°ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
ÀföYeÜ ±ff³ff ÀföYe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe<br />
IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f WXSXQf d³fUfÀfe<br />
²f³feSXf¸f d³f¸fÊ»fIYSX þû SXf¹f´fbSX dÀ±f°f<br />
ÀfbÔQSX ³f¦fSX ÀfZ ÀföYe Af³fZ IZY d»f¹fZ 5<br />
A¢MXcfSX IYû d³fIY»ff ±ff UWX 6<br />
³fUÔfSX °fIY A´f³fZ §fSX SXf¹f´fbSX °fIY<br />
³fWXe ´fWXbÔ¨ff WX`Ü<br />
BXÀfIYe þf³fIYfSXe ÀföYe ±ff³fZ ¸fZÔ<br />
Qe ¦fBÊ WX`Ü Àfc¨fIY ¸f²fb d³f¸fÊ»fIYSX õfSXf<br />
Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ²f³fe SXf¸f<br />
d³f¸fÊ»fIYSX IYe AfÀf´ffÀf dSXV°fZQfSXûÔ ¸fZÔ<br />
´f°ffÀffþe EUÔ Jûþdf³f IYSX³fZ IZY<br />
ffQ ·fe ¸ffWX ·fSX °fIY þf³fIYfSXe ³f<br />
d¸f»f³fZ ´fSX BÀfIYe Àfc¨f³ff ÀföYe ±ff³fZ<br />
¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fe ¦fBÊ WX` Ü þWXfÔ ´fbd»fÀf<br />
IYSX Vff»fZ¹f IYf¹fÊ IZY fdWX¿IYfSX IYSX³fZ<br />
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IZY<br />
´fid°f Q¸f³ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ þf³fZ<br />
IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Afþ ÀfÔ¦fNX³f IYe EIY<br />
Af´ff°f f`NXIY AfWXc°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ<br />
ÀfUÊ Àf¸¸fd°f ÀfZ ASXfþIY ÀfûÔ¨f SXJ³fZ<br />
Uf»fZ VffÀf³f °fÔÂf IZY õfSXf IYe ¦fBÊ<br />
A»fûIY°ffÔdÂfIY IYf¹fÊUfWXe IZY dJ»ffRY<br />
d³fÔQf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
f`NXIY IZY ffQ ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf<br />
CX´ff²¹fÃf ³fSXZ³Qi ÀffWXc ³fZ ´fÂfUf°ffÊ ¸fZÔ<br />
f°ff¹ff dIY 1 EUÔ 2 dQÀf¸fSX IYû<br />
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ Q¸f³fIYfSXe<br />
IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY<br />
»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX<br />
Af LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ A§fûd¿f°f<br />
Af´ff°fIYf»f IYe dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f WX` Ü<br />
ßfe ÀffWXc ³fZ ÀfÔ§f IZY Àf¸fÀ°f<br />
´fÔ¨ff¹f°f dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ IYû ÀfÔ§f IZY<br />
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ IYû dþ»ff EUÔ ´fiVffÀf³f À°fSX ´fSX ¢¹ff-¢¹ff ´fSXZVff³fe Af SXWXe WX` ÀfÔfÔ²fe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊ<br />
dUV½f dUIY»ffÔ¦f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊ IYf³fc³fe þf³fIYfSXe<br />
dþÀfIYf Vfe§fi ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f<br />
ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IYSXf¹fZ þf³fZ WXZ°fb IYWXf<br />
¦f¹ffÜ ¹fdQ CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe<br />
´fSXZVff³fe WXû°fe WX` CXÀfIZY d»f¹fZ UZ dþ»ff<br />
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff IZY<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ AfIYSX AfUZQ³f ´fÂff ´fiÀ°fb°f<br />
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü<br />
dUd²fIY ÀffÃfSX°ff ¸fZÔ L.¦f. dUIY»ffÔ¦f<br />
¸fÔ¨f IYûSXff IZY dþ»ff ÀfÔ¨ff»fIY »føfe<br />
´fiÀffQ, ¸fWXfÀfd¨fU ´f³³ff»ff»f ffÔ²fZ, ´fiQZVf<br />
ÀfÔ¦fNX³f ·fb³fZV½fSX ´fiÀffQ ¹ffQU, ´f`SXf»fe¦f»f<br />
Ufg»fed¯MX¹fÀfÊ AWX¸fQ Jf³f, ¸fbIZYVf ´ff¯OXZ¹f<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ dþ»ff<br />
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff IZY õfSXf<br />
IYf³fc³fe ÀfWXf¹f°ff ÀfÔfÔ²fe ´ff¸´f»fZMX EUÔ<br />
dQ½¹ffÔ¦f þ³fûÔ IYû RY»f EUÔ dfdÀIYMX IYf<br />
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
õfSXf ¦fb¸fBÊVff³f IiY¸ffÔIY 51/17 IZY<br />
°fWX°f QþÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ<br />
d»f¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYf A·fe °fIY IYûBÊ<br />
´f°ff ³fWXe ¨f»ff WX` AüSX ´fdSXUfSX IZY<br />
»fû¦f õfSXf ¦fb¸fBÊVff³f IYe »f¦ff°ffSX IYe<br />
þf SXWXe WX`Ü<br />
»ffÀMX RY³fZÀfÊZÀf EUÔ EÀfþe´fe dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔ¨f IYf Af¹fûþ³f<br />
d³fSXÔ°fSX ÀfeJ³fZ IYe ´fidIiY¹ff<br />
IYf WXû°ff W`X A»f¦f ¸fWX°U<br />
■ ¹fWX ¸fÔ¨f ¸fb£¹f°f: ÀfZ»f<br />
MX³fÊASXfCXÔOX, ÀfZ»f IZY<br />
dUØfe¹f ´fiQVfʳf,<br />
ÀfbÓffUIY°ffÊAûÔ IYû<br />
ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ<br />
AüSX ÀfbÓffU ¨f`d¸´f¹fÔÀf<br />
IYû ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f<br />
IYSX³fZ þ`ÀfZ dU¿f¹f ´fSX<br />
IZYd³Qi°f SXWXf<br />
d·f»ffBÊX/EªfZÔÀfeÜ<br />
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY »ffÀMX<br />
RY³fZÀfÊZÀf EUÔ EÀfþe´fe dU·ff¦f ¸fZÔ<br />
ÀfÔ¨ffSX ¸fÔ¨f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />
¦f¹ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY EÀf<br />
AfSX Àfc¹fÊUÔVfe ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />
A²¹fÃf°ff IYeÜ ¹fWX ¸fÔ¨f ¸fb£¹f°f:<br />
ÀfZ»f MX³fÊASXfCXÔOX, ÀfZ»f IZY dUØfe¹f<br />
´fiQVfʳf, ÀfbÓffUIY°ffÊAûÔ IYû ÀfbdU²ff<br />
´fiQf³f IYSX³fZ AüSX ÀfbÓffU ¨f`d¸´f¹fÔÀf<br />
IYû ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ þ`ÀfZ dU¿f¹f<br />
´fSX IZYd³Qi°f SXWXfÜ<br />
dþÀf¸fZÔ »ffÀMX RY³fZÊÀf dU·ff¦f<br />
IZY A³fb·ff¦f ´fi·ffSXe ÀfdWX°f »f¦f·f¦f<br />
39 IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ<br />
BÀf AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYe<br />
A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ Àfc¹fÊUÔVfe ³fZ<br />
A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fûÔ IYû<br />
IYf¹fÊÀ±f»f AüSX ffWXSX Qû³fûÔ ¸fZÔ<br />
ÀfbSXÃff ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX<br />
·fe IYWXf dIY Vffg´f µ»fûSX ¸fZÔ<br />
IYf¹ffÊd³U°f dIYE ¦fE A´f³fZ<br />
SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ AüSX ÀffÀfZ<br />
A»f¦f dU¨ffSXûÔ IZY d»fE ÀfÔ¹fÔÂf AüSX<br />
SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WX¸ffSXZ Ad·f³fU<br />
ÀfbÓffUûÔ IYû ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />
CX³WXûÔ³fZ BÀf SX¨f³ff°¸fIY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ<br />
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY<br />
d»fE ¨f`d¸¹f¹fÔÀf IYû ·fe<br />
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ Bá°f¸f þ³fVfdöY CX´f¹fû¦f<br />
AüSX d³fSXÔ°fSX ÀfeJ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY<br />
¸fWX°U ´fSX f»f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />
´fSX ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe Àfc¹fÊUÔVfe ³fZ BÀf<br />
¹fûþ³ff ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fû¦fQf³f<br />
QZ³fZ Uf»fZ ÀfbÓffUIY°ffAûÊÔ IYû MXûIY³f<br />
d¦fµMX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX<br />
ÀfbÓffU ¨f`d¸´f¹fÔÀf IYû ³ffd¸f°f ´fÂf ·fe<br />
ÀfüÔ´ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dU·ff¦f ³fZ<br />
11 Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfbÓffU<br />
¨f`d¸´f¹fÔÀf IZY øY´f ¸fZÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff<br />
WX` °ffdIY ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff IYe ÀfÔÀIÈYd°f<br />
IYû ÀfÔ´fûd¿f°f AüSX f³ff¹fZ SXJ³fZ IYû<br />
Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ EZÀfZ<br />
dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX A´f³ff<br />
d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ÀfbÓffU ¹fûþ³ff<br />
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fbSXÀIÈY°f ·fe dIY¹ff<br />
¦f¹ff WX`Ü<br />
CX³fIYe ·fcd¸fIYf BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ<br />
·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />
IYû ´fiZdSX°f IYSX°fe WX`, Àff±f<br />
WXe ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ÀfbÓffUûÔ IYû CX°´f³³f<br />
IYSX°fe WX` AüSX ¹fWX ·fe<br />
Àfbd³fd›°f IYSX°fe WX` dIY<br />
d³f¹fûdþ°f/Ad³f¹fûdþ°f ¸fSX¸¸f°f IZY<br />
QüSXf³f dIYE ¦fE dIYÀfe ·fe ³fE/B³f-<br />
WXfCXÀf dUIYfÀf IYf¹fÊ IYû »ff¦fc IYSX<br />
d»f¹ff ¦f¹ff AüSX OXf¢¹fc¸fZÔMXZVf³f ·fe<br />
IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
AWXUf³f ´fSX ´fiQZVf IZY 1 »ffJ 80<br />
WXþfSX dVfÃff IYd¸fʹfûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ<br />
EIY dQ³f IYf AfIYdÀ¸fIY AUIYfVf<br />
»fZIYSX Vff»fZ¹f IYf¹fÊ IYe fdWX¿IYfSX IYe<br />
A´fe»f IYe Ü<br />
³¹ff¹ff»f¹f °fWXÀfe»fQfSX,<br />
Qb¦fÊ dªf»ff-Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />
¸ff¸f»ff IiY¸ffaIY/ /f-121/ 2017-18<br />
// BÊV°fWXfSX //<br />
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ<br />
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY<br />
ßfe¸f°fe CXd¸fÊ»ff ¹ffQ½f ´fd°f SXf¸fZV½fSX<br />
¹ffQ½f ÀffdIY³f ½ffOÊX ³fa. 8 Àfb´fZ»ff<br />
d·f»ffBÊ Qb¦fÊ QнffSXf A´f³fZ d´f°ff SX§fb³faQ³f<br />
dÀfaWX ¹ffQ½f IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY 04-07-<br />
2016 IYfZ WXfZ ¨fbIYe W`X, CX¢°f Àfafa²f ¸fZÔ<br />
¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ¨ffWXf ¦f¹ff W`X,<br />
dªfÀfIYf ´fiIYSX¯f BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ<br />
d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ<br />
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f<br />
A±f½ff ÀfaÀ±ff BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f<br />
Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ<br />
dQ³ffaIY 15-12-17 °fIY À½f¹fa A±f½ff<br />
A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY<br />
¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f<br />
WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f Qf½ff ¹ff<br />
CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ<br />
Afªf dQ³ffaIY 01-12-2017 IYfZ<br />
¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f<br />
IZY ´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe<br />
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ<br />
°fWXÀfe»fQfSX<br />
Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language