Views
8 months ago

amanpath

10 ■ ■ 03

10 ■ ■ 03 RYSX½fSXeX 2018 Vfd³f½ffSX »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZ 12 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY WXû¦ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 810 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX EIY d³fd›°f dQ³ffÔIY IYû WXûÔ¦fZ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¸fbÔ¦fZ»feÜ ´fiQZVf ½¹ff´fe »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f 2018 IZY °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY 8-10 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Àf¸fcWX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX EIY d³fd›°f dQ³ffÔIY IYû °f±ff ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UfOXûÊ IZY Àf¸fcWXûÔ dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe V¹ff¸fIbY¸ffSX ³fZX d³fSXeÃf¯f dIYE ¸fZÔ d³fd›°f d°fd±f IYû Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f WXûÔ¦fZÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fbÔ¦fZ»fe IZY d¸fdOX»f ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f LMX³f ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ IYû, ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ´fifÔ¦f¯f IYfSXZÀfSXf ¸fZÔ 14 ¸ff¨fÊ IYû, WXfBÊÀIcY»f ·fU³f MXZPÞXf²füSXf ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ IYû, ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ´fifÔ¦f¯f d³fSXþf¸f ¸fZÔ 17 ¸ff¨fÊ IYû, d¸fdOX»f ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f fbÔQZ»fe ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ IYû, Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ÀfbSXQf ¸fZÔ 20 ¸ff¨fÊ IYû, d¸fdOX»f ÀIcY»f ³fZUfÀf´fbSX ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ IYû, ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ´fifÔ¦f¯f þSXWXf¦ffÔU ¸fZÔ 22 ¸ff¨fÊ IYû, ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ´fifÔ¦f¯f IÔY°fZ»fe ¸fZÔ 23 ¸ff¨fÊ IYû, d¸fdOX»f ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f SXf¸f¦fPÞX ¸fZÔ 26 ¸ff¨fÊ IYû, d¸fdOX»f ÀIcY»f ¨ffSX·ffNXf ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ IYû, WXfBÊÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f RbY»fUfSXe ¸fZÔ 30 ¸ff¨fÊ IYû °f±ff d¸fdOX»f ÀIcY»f NXIbYSXeIYf´ff ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû [ dUdU²f ] Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfe °fSXWX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f »fûSX¸fe IZY d³fUfÀfJfSX ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 13 ¸ff¨fÊ IYû, IYûQUf¸fWXÔ°f Vff.´fif±f. Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ IYû ³ffSXf¹f¯f´fbSX Vff.´fif. Vff»ff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ IYû, ÀffdSXÀf°ff»f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 17 ¸ff¨fÊ IYû, IYû°fSXe ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ IYû, dÓfdSX¹ff ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ IYû, ·ffÔNXf ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 22 ¸ff¨fÊ IYû, fb²fUfSXf ´fif±fd¸fIY Vff»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû, ¸fûWXOX¯OXf VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 26 ¸ff¨fÊ IYû, AüSXfffÔ²ff VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 27 ¸ff¨fÊ IYû, fûOÞX°fSXfIY»ff VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ IYû °f±ff ¸fûWX³f´fbSX Vff.´fif. Vff»ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¹ff ¦f¹ff fþMX »ff»fe´ffg´f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 29 ¸ff¨fÊ IYû, »fL³f´fbSX Vff.´fif. Vff»ff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ 30 ¸ff¨fÊ IYû, ¸fbLZ»f VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ´f±fdSX¹ff IZY ·fMX¦ffÔU ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ IYû, ¨fÔQiJbSXe WXfBÊÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 14 ¸ff¨fÊ IYû, f¦ffbOÞXUf ´fif±fd¸fIY Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ IYû, °fûSX»ff ´fif±f. Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 19 SXf¹f´fbSX ¸ff¨fÊ IYû, ¦fÔ¦fõfSXe ´fcUÊ ¸ff.Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 21 ¸ff¨fÊ IYû, dIYSX³ff ´fÔ¨ff¹f°f ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 23 ¸ff¨fÊ IYû, SXûWXSXfIY»ff ffþfSX À±f»f ¸fZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû, dÀf»f°fSXf ´fcUÊ ¸ff. Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 26 ¸ff¨fÊ IYû, Àf»RYf ´fcUÊ ¸ff. Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ IYû °f±ff A¸fûSXf ´fcUÊ ¸ff. Vff»ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IZY ´fid°f·ffAûÔ IYf dQE ÀfSXfWX³ff : ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU A¸f³f ´f±f ³¹fcªf LbSXfÜ dUIYfÀfJÔOX LbSXf ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe V¹ff¸fIbY¸ffSX ¨fÔQifIYSX EUÔ Àf¸fÀ°f ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ÀfÔIbY»f IZY³Qi ÀfûdSXQ IZY Àf·fe ´fif±fd¸fIY U ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ EIY ³fBÊ ´fWX»f IZY Àff±f dVfÃff ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX EUÔ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IYe Àf¸fÀ°f IYf¹fʹfûþ³ff IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d³fSXeÃf¯f dIYE dVfÃfIYûÔ IYe Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±fd°f, Vff»ff ÀfÔ¨ff»f³f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX WXû SXWXf WX` dIY ³fWXeÔ dUôf±feÊ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff, Àf°f°f EUÔ ½¹ff´fIY ¸fc»¹ffÔIY³f, IYÃff ¸fZÔ dVfÃf¯f ½¹fUÀ±ff IYÃff IZY A³fbøY´f WX` dIY ³fWXeÔ, dUôf±feÊ IYe dU¿f¹f ´fSX Àf¸fÓf dIY°f³fe WX` IYÃff³fbÀffSX ´fWXfOXf IYf Äff°f, ¦fd¯f°f AüSX dUÄff³f IYe ¸fc»f·fc°f A²¹ff´f³f, AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf »fùf 28 RYSXUSXe °fIY ´fcSXf IYSXZÔ : E¢IYf ■ IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYe f`NXIY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ³fe»f¸f ³ff¸fQZU E¢IYf ³fZ Afþ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY dþ»fZ IYû ´fif~ »fùf 28 RYSXUSXe 2018 °fIY ´fcSX IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY AfUfÀf IYf d³f¸ffʯf ´fc¯fÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXû³fZ AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYû fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb Àf¸fÓffBVf QeÜ f`NXIY ¸fZÔ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fUfSX AfUfÀf d³f¸ffʯf IYe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf ¨fÔQifIYSX ³fZ Àf·fe AfUfÀf d¸fÂfû ÀfZ AfUfÀf d³f¸ffʯf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXû³fZ AfUfÀf ÀUeIÈYd°f, ´fif~ »fùf, Af³fZ Uf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUfÀf d¸fÂfû ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ Àf·fe AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYû »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹ffUd²f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX ³f¸fSX ÀfZ þûOÞXf þf¹fZ¦ff ■ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f IYf IYf¹fÊ 5 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¦fdSX¹fffÔQÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f fe¸ff EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f À¸ffMXÊ IYfOXʲffSXe ´fdSXUfSXûÔ IZY À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX ³f¸fSX ÀfZ þûOÞXf þf¹fZ¦ffÜ À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY A²ffSX ÀfedOXÔ¦f IYf CXïZV¹f UfÀ°fdUIY AÔ¦fiZþe IZY VfQfU»fe ¸fZÔ ´fIYOX, dWX³Qe ¸fZÔ »fZJ³f AüSX ´fNX³f IYe IYÃff³fbÀffSX A·¹ffÀf °f±ff Àf¸fÀ°f ´fÔþe ÀfÔ²ffSX¯f IZY Àff±f Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff, Vff»ffAûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe A³fbQf³f IZY IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff, ¸fSX¸¸f°f A³fbQf³f ¸fZÔ Qe þf³fZ Uf»fe SXfdVf ·füd°fIY Àf¸feÃff IY¹ff, WXû³fZ Uf»fe IY¸feÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfbÓffU dQEÜ BÀf °fSXWX dUIYfÀfJÔOX IZY Àf·fe ÀfÔIbY»f IZY³Qi IZY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf³ff WX` dþÀfÀfZ dVfÃff¦fb¯fUØff ¸fZÔ IYÀffUMX Af ÀfIZYÜ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ³fe»f¸f ¨fÔQiUÔVfe , ¦fûU²fʳf ¹fQc, Ad·fþe°f , dU³fûQ dÀf³WXf, ·fSX°f ÀffWXc, ¹ffQSXf¸f ÀffWXc, EÀf IZY U¸ffÊ, E¸f AfSX ÀffWXc, E¨f E»f ²fibU, dU³fûQ ¨fÔQifIYSX , E»f OXe QZUfÔ¦f³f, WXZ¸f»ff»f ²fibU, JZ¸fb ÀffWXc, ³fVf f§fZ»f, °fûdSXRY Jf³f, ´fiZ¸f ³ffSXf¹f¯f , RY¦fUf ÀffWXc, Qf³fe , ¸ff²fU ²fibU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYf Àf°¹ff´f³fE LbMXZ WXbE ´fdSXUfSXûÔ IYf Àf°¹ff´f³f EUÔ OXb´»feIZYMX ´fdSXUfSXûÔ IYf d¨f³WXfIÔY³f IYSX³ff WX`Ü ¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ ¸fZÔ ¹fWX IYf¹fÊ 5 RYSXUSXe ÀfZ VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg¯ E¯IZY¯ SXfÂfZ ³fZ f°ff¹ff dIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY Af²ffSX dÀfdOXÔ¦f IYf IYf¹fÊ dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ Ad²fIÈY°f fe¸ff IÔY´f³fe ¹fb³ffBÊMXZOX BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe IZY A²fe³fÀ±f dUOXf»f WXZ»±f IZY¹fSX MXe¯´fe¯E¯ ´fifBÊUZMX d»fd¸fMXZOX IZY õfSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ff °f±ff AIY»f°fSXfÜ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f AIY»f°fSXf IZY õfSXf IZY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf »ff¹fZ ¦f¹fZ fþMX IYf ³f¦fSX dÀ±f°f VffÀÂfe ¨f`IY ¸fZÔ Af³fZþf³fZ Uf»fZ SXfWX¦feSXûÔ IYû »ff»fe´ffg´f ·fZÔMX IYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fÔZ E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY dþ»ff²¹fÃf AÔdIY°f dÀfÔWX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY WXSX ffSX IYe °fSXWX BÀf ffSX ·fe þ³f°ff IZY Àff±f ²fûIYf dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQû IYû ·fc»fIYSX ¸fûQe þe ³fZ ¹fWX ff°f Àffdf°f IYSX dQ¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ff°fZ IYSX³ff WXe þf³f°ff WX`Ü þ³f°ff IZY dWX°fû ÀfZ CX³fIYû IYûBÊ ¸f°f»ff ³fWXe WX`Ü BÀf d»f¹fZ Àf·fe »fû¦fû IYû »ff»fe´ffg´f ffÔMXIYSX ¹fWX f°ff¹ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ffSX dRYSX ÀfZ Af¸f þ³f°ff AüSX ¹fbUfAû IYû fþMX IZY ³ff¸f ´fSX »ff»fe´ff´f ±f¸ff¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ¸fÔþc dÔÀfWX, ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf Jb»f³f Àfû³fUf³fe, UdSXâ IYfÔ¦fZiÀf ³fZ°ff AøY¯f SXf¯ff, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXdU³Qi ÀffWXc, ¸fc³f Jf³f, WX¿fÊU²fʳf dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX, AdU³ffVf ÀffWXc, ´f°fSXf¸f ÀffWXc, Ad¸f°f IbY¸ffSX ¹ffQU, ASXd´f°f QZUfÔ¦f³f, Ad·f³fU Àfû³fUf³fe, ÀfüSX·f dÀfÔWX, ´fȱUeSXfþ dÔÀfWX, dVfUfÔVf A¦fiUf»f, WX¿fÊSXfþ dÀfÔWX, dUþ¹f ¹ffQU, ÀfÔIY»´f ´ff¯OXZ¹f, SXûWX³f þ`³f, V¹ff¸f JSXZ, BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE dWX°f¦fifWXe IYû IYûBÊ Vfb»IY ³fWXeÔ QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fdSX¹fffÔQ dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f fføYIYf, MXûB¹ff¸fbOÞXf, dUþ¹f³f¦fSX, ¦ffÔWXQS,E IYûQûf°fSX EUÔ ´fÔMXûSXf ¸fZÔ 5 RYSXUSXe IYû °f±ff ¦fif¸f ¸ff»f¦ffÔU, fZWXSXffbOÞXf, ·fZþSXfOXeWX, IYÀfE Àfû¦ffWX´fbSX ¸fZÔ 6 RYSXUSXe IYû EUÔ ¦fif¸f ¦fÔþBÊ´fbSXe, §fbMXIbY³fUf´ffSXf, WXSXQe, IYfÀfSXff¹f, IYû¨fUf¹f IYû 7 RYSXUSXe IYû AüSX ¦fif¸f IYÀfZøY, IYûÀf¸fe¿f¿, fSXffWXSXf, Af¸fÓfSX, ÀfOÞXIY ´fSX Àfb»fe, Óff»fJ¸WXfSX, JSXWXSXe, SXfU³fdÀfÔ§fe ¸fZÔ AfQVfÊ dÀfÔWX, A»fÔIÈY°f SXf¯ff, dVfU¸f ¸fûQe, d³fd°f³f dÀfÔWX, Àfc¹ffÊVf QZUfÔ¦f³f, ¦fif¸f À°fSXe¹f Àff¸ff³¹f Äff³f À´f²ffÊ IYf dIY¹ff ¦f¹ff Af¹fûþ³f ·fMX¦ffÔUÜ Àfd¸f´fÀ±f ¦fif¸f df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ þ³fþf¦fSX¯f d¸fVf³f Àfd¸fd°f õfSXf ¦fif¸f À°fSXe¹f Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü dþÀf¸fZÔ ¦fif¸f df»ffÀf´fbSX EUÔ MXfMXf IZY IYÃff 9 UeÔ ÀfZ IYÃff 12 °fIY IZY 62 dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àff¸ff³¹f Äff³f IZY Àff±f.Àff±f ³f`d°fIY dVfÃff IZY ´fiV³f Àf¸ffdWX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ 70 UÀ°fbd³fâ ´fiV³fûÔ IZY Àff±f WXe 5 EZÀfZ d»fdJ°f ´fiV³fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfÀfZ f¨¨fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff EÀf¸ffþ IZY ´fid°f ÀfþIY°ff U dþ¸¸fZQfSXe IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX ÀfIZYÜ dþÀf¸fZÔ 1 ¹fdQ Af´fIYû IY»fZ¢MXSX f³ff dQ¹ff þf¹fZ °fû Af´f ÀfUÊ´fif±fd¸fIY°ff dIYÀf IYf¹fÊ IYû QZÔ¦fZ ¹fbUfAûÔ ¸fZ fPÞX°fe ½¹fÀf³f, ³fVffUÈdØf IZY d»fE Af´f dIYÀfZ dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ·fiáf¨ffSX ¸fböY Àf¸ffþ f³ff³fZ IZY d»fE Af´f ¢¹ff CX´ff¹f ÀfbÓff¹fZÔ¦fZ Ü ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f A·fe °fIY ¢¹fûÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff § 5¯ ·fdU¿¹f ¸fZÔ A¨LZ Àf¸ffþ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff ¹fû¦fQf³f SXWXZ¦ff, B³f ´fiV³fûÔ IZY fOÞXZ »ffþUff CXØfSX ´fif~ WXbEÜ 8 RYSXUSXe IYû °f±ff ¦fif¸f ¸f`³f´fbSXE IYfÔMXeQfQSX, Àf¸f»f´fbSX, fføY»ff, IYüÔQIZYSXf, SXfIYfQfQSX ¸fZÔ 9 RYSXUSXe IYû AüSX ¦fif¸f ¸fQ³f´fbSX, SXf¸f´fbS, ·fbÔdþ¹ff¸fbOÞXf, RbY»fIYSXfÊ, ´fûdMX¹ff, dLÔQü»feOXeWX EUÔ ¦fif¸f A¸fZNXe ¸fZÔ 10 RYSXUSXe IYû À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f IZY d»fE dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXeE dVfIYf¹f°f U Àf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f IZY d»fE MXû»f RiYe WXZ»´f»ffBʳf ³f¸fSX . 104 ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀUd´³f»f dÀfÔWX, SXfWXb»f dQdÃf°f, A¸f³f Àfû³fUf³fe ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff BÊ-³fZ¸f ¸fÔOXe IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE ´fiû.WXb»ffÀf ´ffNXIY ·ffMXf´ffSXf ¸fÔOXe ´fWXbÔ¨fZ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ·ffMXf´ffSXfÜ Afþ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dU¿UdUQ¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX ÀfZ BÊ-³ff¸f ¸fÔdOX¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f WXZ°fb ·ffMXf´ffSXf BÊ-³fZ¸f ¸fÔOXe ´fiû.WXb»ffÀf ´ffNXIY IÈYd¿f A±fÊ¿ffÀÂfe ´fWXbÔ¨fZ Ü þWXfÔ CX³fIZY ½QfSXf ·ffMXf´ffSXf IÈYd¿f CX´fþ ¸f¯OXe IYf dU´f¯f³f IYf¹fûÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fcSXe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WXb¹fZ ¸f`³¹fc»f ´fðd°f EUÔ BÊ- Af¢Àf³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fûÊ IYf AU»fûIY³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü dUdQ°f WXû dIY ´fiû.WXb»ffÀf ´ffNXIY þû IÈYd¿f A±fÊ¿ffÀÂfe WX` °f±ff UZ LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 14 BÊ-³fZ¸f ¸fÔOXe¹fûÔ IZY A²¹f¹f³f dIY¹ff þf SXWXf WX` ,dþÀfIZY °fWX°f Afþ ´fiû.´ffNXIY ·ffMXf´ffSXf IÈYd¿f CX´fþ ¸f¯OXe ´fWXbÔ¨fZ ,´fiû0´ffNXIY ³fZ ¸f¯OXe IZY Àf·ff¦ffSX IYÃf ¸fZÔ IiYZ°ff IÈY¿fIY , Ad·fIY°ffÊ , dUIZYi°ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX CX³fÀfZ ·fe dU´f¯f³f IYf¹fÊ ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe Ü ¸f¯OXe Àfd¨fU SXdU¿fÔIYSX d°fUfSXe, ¸fÔOXe d³fSXeÃfIY VfÂfbWX³f »ff»f U¸ffÊ ,fi¸WXfSXf¸f ¸fZSXfUe ,´fiIYf¿f IbY¸ffSX SXfCXOX, ¨fÔQiIYfÔ°f¿f¸ffÊ ÀfWXf0¦fiZOX 02, CX´fd³fSXeÃfIY Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU ´fûÀMXIYfOXÊ Ad·f¹ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀU°fÔÂf dþ»fZ IYe ¸ffa¦f ■ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû 15 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´fûÀMXIYfOXÊ ·fZþ³fZ IYf ÀfÔIY»´f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ·ffMXf´ffSXfÜ ÀU°fÔÂf dþ»ff ·ffMXf´ffSXf IYe ¸ffg¦f Af Àf·fe ´ffMXeÊ IZY þ³f´fid°fd³fd²fþ³f þf¹fþ f°ffIYSX Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f IYfeSX ²f¸fÊ ³f¦fSX Qf¸ffJZOXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¸ff§f ¸fZ»fZ IZY dUVff»f ÀfÔ°f Àf¸ff¦f¸f ¸fZÔ fb²fUfSX IYû þû¦fe þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX f³fe °fû ÀffÀfZ ´fWX»fZ L¦f ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f: VfSXfffÔQe IZY Àff±f ·ffMXf´ffSXf ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IZY ·ffU³ff IZY A³fbøY´f ÀU°fÔÂf ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊ ÀfQÀ¹f EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffʦf¯f Vffd¸f»f SXWXZÜ ÀfdWX°f ¸f¯OXe Af´fSXZMXSX ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ¹ffQU, U BÊ ³fZ¸f Af´fSXZMXSX Qe´fIY d¸fßff, IbY.¦fÔ¦ff d³f¿ffQ ,SXf¸fIbY¸ffSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f´fbSX Ü ßfU¯f-¸fcIY dQ½¹ffÔ¦f Ad·f·ffUIY ÀfÔ§f õfSXf UÈÔQfU³f WXfg»f, dÀfdU»f »ffBʳf ¸fZÔ SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹fZÜ SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f A²¹fÃf EUÔ ·ffþ´ff ´fiQZVf ´fiUöYf ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ CX´fdÀ±f°f Ad±fd°f¹fûÔ IZY Àff±f Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY U`Äfd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe dVfÃff AüSX ÀfÔÀIYfSX °f±ff CX³fIZY ´fid°f·ffAûÔ IYf ´fiQVfʳf QZJ IYSX ¸fÔ³f ´fiÀf³³f WXû CXNX°ff WX`Ü ¸f`Ô EZÀfZ Ad·f·ffUIY ÀfÔ§f IZY Àf¸fÀ°f ¦fbøYþ³fûÔ ÀfÔ¨ff»fIYû IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ f²ffBÊ QZ³ff ¨ffWXbÔ¦ffÜ dþ³fIZY A±fIY ´fi¹ffÀf EUÔ úPÞXd³f›¹f IZY IYfSX¯f B³f dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYû WX¸f ´fi°¹fÃf QZJ ´ff SXWXZ WXÔ`Ü ßfeUfÀ°fU ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff IY¯fÊ fd²fSX d³f¿ffQ, ¹f¿f¿f¸ffÊ IZY ½QfSXf ,´fiû.´ffNXIY ÀfZ ¨ffWXe ¦fBÊ Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe¹fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff Ü dþ»ff f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f Àff±f 17 þ³fUSXe IYû IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Ad²fIYfSX ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ ·fe ·ffMXf´ffSXf ÀU°fÔÂf dþ»ff IZY ¸ffg¦f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX 28 Ufg dþ»ff ·ffMXf´ffSXf IYû f³ffE þf³fZ IYe §fûVf¯ff IYSX ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IZY 30 Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ffg¦f IYû CX¸¸feQûÔ IYe EIY ³fBÊ SXûVf³fe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe L¦f SXfª¹f ¸fZÔ 15 UVfûÊ ÀfZ ÀfØff ´fÃf IZY ÀfSXIYfSX IZY õfSXf U°fʸff³f ÀfÂf ¸fZÔ ·ffMXf´ffSXf IYû dþ»fZ IYe Àfü¦ff°f dQE þf³fZ IYe CX¸¸feQ dUV½ffÀf ·fe SXJf ¦f¹ff WXZ` dþÀfIYû »fZIYSX À±ff³fe¹f ÀfØff ´fÃf IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ffMXf´ffSXf ÀU°fÔÂf dþ»ff IZY ¸ffg¦f IYû ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü f¨¨fûÔ IZY d»fE dVfÃff IZY Àff±f.Àff±f ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f QZIYSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe ÔWX`Ü ½¹fUÀffd¹fIY ´fidVfÃf¯f IZY øY´f ¸fZÔ °fûSX¯fE d¦fiMXeÔ¦f IYfOXÊÀfE f³ff³fZ IZY Àff±f.Àff±f d¨fÂfIY»ffE SXÔ¦fû»feE ¸fWXZÔQe IYf ½¹fUÀffd¹fIY øY´f ÀfZ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff õfSXf dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYe VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf IZY d»fE ¹fû¦f EUÔ d³f°¹f ½¹ff¸f IYe dVfÃff Qe þf°fe WX` þû ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦füSXU IYe ff°f WX` dIY ÀfÔÀ±ff IZY IY¸fʨffSXe ßfU¯f ffd²f°f WXû°fZ WXbE ·fe IY¸fÊNX EUÔ d³fâfUf³f WX` AüSX UWX d³f:ÀUf±fÊ ¸ff³fU ÀfZUf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX WX` þû dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ Àff»f f³ff³ff EUÔ CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f EUÔ Àff¸ffþ ÀfZUe f³f³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXfþZVf A¦fiUf»fE ´fiIYfVf þûVfeE V½fZ°ff ·fûÀf»fZ ÀfWXe°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dMXIYdSXWXf ³fZ 24 ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ JfZ»f³fZ ´fSX À½ff¦f°f dIY¹ff ·ffMXf´ffSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY dU°f ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ½QfSXf ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ fþMX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY B»ffþ IZY d»f¹fZ ´ffÔ¨f »ffJ øY. IYe SXfdVf SXJZ þf³fZ EUÔ d¨fdIY°Àff IZY dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 24 ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ Jû»fZ þû IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AøY¯f þZMX»fe ³fZ A´f³fZ fþMX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY B»ffþ IZY d»f¹fZ ´ffÔ¨f »ffJ øY IYe SXfdVf SXJIYSX f°ff dQ¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX þ³fÀff²ffSX¯f IYf dIY°f³ff ²¹ff³f SXJ°fe WX` ,Àff²ffSX¯f ´fdSXUfSX IZY ½¹fdöY IZY d»f¹fZ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe IZY B»ffþ IZY d»f¹fZ ÀffÀfZ fOXe Àf¸fÀ¹ff ´f`ÀfZ IYe WXû°fe WX` ,´f`ÀfZ IZY A·ffU ¸fZÔ IYBÊ ´fdSXUfSX fe¸ffSXe IYe fþMX ÀfZ IYf»f IY»fdU°f WXû þf°fZ WX` Ü Ufd¿fÊIY ´ffÔ¨f »ffJ IYe SXfdVf CX³f ´fdSXUfSXû IZY d»f¹fZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffdf°f WXû¦fe ßfe dMXIYdSXWXf ³fZ IYWXf dIY ¹fWXe ³fWXe ¦fSXef ´fdSXUfSXû IZY d»f¹fZ CXªþU»ff ¦f`Àf ¹fûþ³ff ,Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dfþ»fe IYf IY³fZÃf³f ¸fbRY°f ¸fZÔ QZ³ff ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ d¸fVff»f WX` Qbd³f¹ff IYf IYûBÊ QZVf BÀf °fSXWX d³f²fʳf ´fdSXUfSX IYe ÀfZUf A·fe °fIY ³fWXe IYSX ´ff¹ff WX`Ü fe°fZ 3 ¸fdWX³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWXfg ¸ffg¦f dþ»ff d³f¸ffʯf ÀfÔ§fVfÊ Àfd¸fd°f IZY f`³fSX °f»fZ ¨f»f SXWXf WX` dþÀfIZY d»fE A³fZIY ´fiIYfSX IZY f`NXIYû IZY QüSX ¨f»f³fZ IZY ffQ ·fcJ WXOX°ff»f IYe ·fe ´fidIiY¹ff CXöY ¸ffg¦f IYû »fZIYSX A´f³ff¹fe ¦fBÊ ±fe Af CXöY ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ fPXf°fZ WXbE þ³fþ³f ¸fZÔ þ³fþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYû f»f QZ³fZ WXZ°fb CXöY ¸fbïZ IZY d»fE ´fûÀMXIYfOXÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX §fSX §fSX ´fWXbg¨ff¹ff þf SXWXf WX` þû dIY »f¦f·f¦f 15 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CXöY IYfOXÊ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ dU°fSX¯f dIY¹ff þf³ff d³f²ffÊdSX°f WX` Àff±f WXe CXöY ´fWX»f IYû ÃfZÂf IZY þf¦føYIY ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ õfSXf ÀfSXfWX³fe¹f ´fWX»f f°ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

C M Y K ½f»OÊX SXf¹f´fbSX d½f³OXû Af°fÔIYe ´f³ffWX¦ffWXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ ´ffdIYÀ°ff³f: A¸fZdSXIYf UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ dRYSX ÀfZ ¹fWX À´fá dIY¹ff WX` dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ CXÀfIYe Àfe¸ff ¸fZÔ dÀ±f°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe ´f³ffWX¦ffWXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY EIY Vfe¿fÊ SXfþ³fd¹fIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü WXf»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ¹ffÂff ÀfZ »füMXZ A¸fZdSXIYf IZY CX´f-dUQZVf ¸fÔÂfe þfg³f þZ. Àfbd»fU³f ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fWX ·fe CX¸¸feQ IYSX°ff WX` dIY UWX ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff¹fe VffÔd°f f³ff³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ¦ffÜ Àfbd»fU³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ Uf´fÀf Af³fZ IZY ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, 'ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸f`Ô³fZ d³fd›°f WXe BÀf dU¿f¹f ´fSX ff°f IYe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ' BÀfe fe¨f »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f IZY³fZ±f ERY. ¸f`IZYÔþe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ L´fe CX³f dSX´fûMXûÊÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fZÔ Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fe°fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf, 'BÀfIZY fþf¹f A¸fZdSXIYf A´f³fe ³fBÊ QdÃf¯f EdVf¹ff SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dUd·f³³f Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfWX¹fû¦f AüSX ÀfWXf¹f°ff ¨ffWX°ff WX`Ü' ¸f`IZYÔþe ³fZ ´fZÔMXf¦f³f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ IYWXf, 'WX¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f °fSXeIYûÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfWX¹fû¦f AüSX ÀfWXf¹f°ff IYe A´fZÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·fe°fSX Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ IYe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ f³ff SXWXZ WX`ÔÜ' U³f fZ»MX U³f SXûOX ´fifgþZ¢MX ´fSX dfiMXZ³f ³fZ þ°ffBÊ d¨fÔ°ff- dSX´fûMXÊ »fÔQ³fÜ dfiMXZ³f ³fZ ¨fe³f IZY õfSXf dUIYdÀf°f dIYE þf SXWXZ U³f fZ»MX U³f SXûOX ´fifgþZ¢MX (AûfeAûAfSX) IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü AJffSX 'Q ¦ffdþʹf³f' ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX MXSXeþf IYû BÀf ´fifgþZ¢MX ¸fZÔ ¨fe³f IZY õfSX ¦»fûf»f ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ IZY ´ff»f³f AüSX CXÀfIYe SXfþ³fed°fIY IYe ¸fÔVff IYû »fZIYSX ÀfÔQZWX WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXSXeþf ¸fZ ³fZ ¨fe³f IZY ³¹fc dÀf»IY SXûOX ´fifgþZ¢MX ´fSX ·fe A´f³fe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³fIYe d¨fÔ°ff ÀffBfSX dÀf¢¹ffgdSXMXe IYû »fZIYSX WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dfidMXVf ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ 'Q ¦ffdþʹf³f' ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY BÀfe UþWX ÀfZ dfidMXVf ´feE¸f ³fZ BÀfIZY AfgdRYVf»f BÔOXfgÀfʸfZÔMX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f EIY E¸fAû¹fc (¸fZ¸fûSX`ÔOX¸f AfgRY AÀfûdÀfEVf³f) ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü MXSXeþf ³fZ A´f³fZ ¨fe³f IZY QüSXZ IZY QüSXf³f ´fZBd¨fÔ¦f IYû A´f³ff ³f`¨fSX»f ´ffMXʳfSX f°ff¹ff »fZdIY³f CXÀfIZY AûfeAûAfSX ´fifgþZ¢MX ÀfZ QcSXe f³ff »feÜ ¸fZÔ A´f³fZ ¨fe³f QüSXZ IZY QüSXf³f IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû QZVf Àff±f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf ¹fWX ´f°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ U³f fZ»MX U³f SXûOX ´fifgþZ¢MX IYû fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ Afg´fSXZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü' MXSXeþf ³fZ BÀfIZY BÔMXSX³f`Vf³f»f ¸ff³fIYûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe ·fe AûSX BVffSXf dIY¹ffÜ CX³fIZY BÀf f¹ff³f ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZVf ¦f¹ff WX` dIY AûfeAûAfSX IZY ¸fbïZ ´fSX CX³fIYe ¨fe³f ÀfZ Af°fIY ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ f³f ´ffBÊ WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY dfidMXVf ÀfSXIYfSX BÀf ´fifgþZ¢MX IYû CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ Bd¸´»f¸fZÔMX IYSX³fZ IYe ´fÃf²fSX WX`Ü ERYfeAfBÊ IYe ¸fþeÊ IZY dJ»ffRY ¦fû´f³fe¹f ¸fZ¸fû þfSXe IYSX³fZ IYe Bþfþ°f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô MÑÔ´f UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f ERYfeAfBÊ IZY Af´fdØf IZY ffUþcQ EIY dUUfdQ°f ¸fZ¸fû þfSXe IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸fZ¸fû ¸fZÔ ERYfeAfBÊ ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ 2016 SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYd±f°f øYÀfe QJ»f IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f A´f³fZ d³f¦fSXf³fe CX´fIYSX¯fûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffdfIY ¸fZ¸fû þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe VfbIiYUfSX SXf°f °fIY d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfZ þfSXe IYSX³fZ IYf ERYfeAfBÊ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü EIY UdSXâ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ³fZ E¹fSX RYûÀfÊ U³f ¸fZÔ ÀfUfSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY EZÀfe CX¸¸feQ WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f IYfÔ¦fiZÀf IYû f°ffEÔ¦fZ dIY WXfCXÀf BÔMXZd»fþZÔÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f OXZdU³f ³f³Àf IZY d»fJZ ¸fZ¸fû IYû þfSXe IYSX³fZ ´fSX CX³WXZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'SXf¿MÑX´fd°f IYû BÀfÀfZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`Ü' EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ERYfeAfBÊ ³fZ ¸fZ¸fû þfSXe IYSX³fZ IYf ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ UfBMX WXfCXÀf ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYû EZÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ERYfeAfBÊ d³fQZVfIY dIiYÀMXûRYSX UiZ IZY BÀ°feRZY IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ MÑÔ´f ³fZ ERYfeAfBÊ ´fi¸fbJ þZ¸Àf IYfg¸fZ IYû A¨ff³fIY WXe fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYfg¸fZ ³fZ øYÀfe QJ»f IYe þfÔ¨f IYe ±fe, CXÀfÀfZ MÑÔ´f ³ffJbVf ±fZÜ Äff³f-d½fÄff³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ‘U`dV½fIY BÊ- IY¨fSXf d³f¦fSXf³fe 2017IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ d¨fÔ°ffþ³fIY WX` dIY A¦fSX BÀfIYe fPÞX°fe ¸ffÂff ´fSX °f°IYf»f d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff °fû Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f A ü S X ´f¹ffÊUSX¯f Qû³fûÔ fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ dSX´fûMXÊ ÀfZ CXîfdMX°f WXbAf WX` dIY BÊ-IY¨fSXf IZY ´fifÔ²f³f ¸fZÔ IY¸f ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXûOÞXûÔ ¸fZÔ WX` AüSX ´ffÔ¨f »ffJ ÀfZ Ad²fIY f¨¨fZ ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIYf ÀUfÀ±¹f fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY ·ffSX°f IYf B»fZ¢MÑfgd³fIY CXôû¦f dUV½f IZY ÀffÀfZ °fZþe ÀfZ fPÞX°fZ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY f³f ¨fbIYf WX` þû §fSXZ»fc BÊ- IY¨fSXf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX UÈdð IYSX SXWXf WX`Ü ¨fcÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÊ-IY¨fSXf IZY ´fb³f¨fÊIiYeIYSX¯f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f IY¸f ´fPÞXZd»fJZ U AdVfdÃf°f WX`Ô d»fWXfþf CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYe ¨fb³fü°fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü 2016 ¸fZÔ d³fIY»ff 447 »ffJ MX³f BÊ- IY¨fSXf Àff»f 2016 ¸fZÔ feÀf »ffJ MX³f ³fZ´ff»f QüSXZ ´fSX dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, Aû»fe AüSX ´fi¨fÔOX ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f IYfNX¸ffÔOXc/EªfZÀfeÜ Qû dQUÀfe¹f ³fZ´ff»f QüSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨feÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ³fZ´ff»f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX Àfe´feE³f-¸ffAûUfQe ÀfZÔMXSX IZY A²¹fÃf ´fb¿´f IY¸f»f QWX»f ´fi¨fÔOX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffSX°f ³fZ´ff»f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû fZWX°fSX f³ff³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ Àfb¿f¸ff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi¨fÔOX IYe ´ffMXeÊ IZY fZWX°fSX ´fiQVfʳf IZY d»fE CX³WXZÔ f²ffBÊ ·fe QeÜ BÀf ¸fb»ffIYf°f IYû ·ffSX°f-³fZ´ff»f IZY dSXV°fûÔ IZY d»fE IYfRYe AWX¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Uf¸f ¦fNXfÔ²f³f ³fZ°ff AüSX Àfe´feE³f-¹fcE¸fE»f IZY A²¹fÃf IZY. ´fe. Vf¸ffÊ Aû»fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Aû»fe IZY ³fZ´ff»f IYf A¦f»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü 03 RYSXUSXe 2018 [ QZVf-dUQZVf] Vfd³fUfSX 11 ´ffIY IYû A¸fZdSXIYf IYf ÀfÔQZVf, Af°fÔIY IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ d¸fÂf ³fWXeÔ UfgdVfÔ¦fMX³f/SEªfZÀfeÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXfg³f»OX MÑÔ´f õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qe þf SXWXe ÀfbSXÃff ÀfWXf¹f°ff SXûIZY þf³fZ IZY ffQ UfBMX WXfCXÀf IYe °fSXRY ÀfZ ³f¹ff f¹ff³f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü UfBMX WXfCXÀf IZY ¸fb°ffdfIY, BÀfIZY þdSXE ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX` dIY Af°fÔIY ÀfZ ¸fZ»f-d¸f»ff´f IYSX³fZ AüSX CXÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ IY·fe ·fe A¸fZdSXIYf IZY d¸fÂf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ WXe MÑÔ´f ´fiVffÀf³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 2 ASXf OXfg»fSX IZY ÀfbSXÃff ÀfWXf¹f°ff ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ MÑÔ´f ³fZ CXÀf UöY AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ BÀ»ff¸ffffQ A´fZdÃf°f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü BÊ-IY¨fSXf °f`¹ffSX WXbAf AüSX BÀfIZY ´fb³f¨fÊIiYeIÈY°f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYe ¸ffÂff fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ÀfZWX°f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY ‘U`dV½fIY BÊ-IY¨fSXf d³f¦fSXf³fe 2017’ IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfÔ§f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f NXûÀf IY¨fSXf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf d¸f»fIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe ´fi¸ffd¯fIY°ff ´fSX ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ BÀf dSX´fûMXÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû 2016 ¸fZÔ 447 »ffJ MX³f BÊ-IY¨fSXf d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 20 ´fid°fVf°f IYf WXe ´fb³f¨fÊIiYeIYSX¯f WXbAfÜ BÊ-IY¨fSXZ IYf Af¹ff°f IYSX SXWXf WX` ·ffSX°f Àff»f 2016 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f 72 »ffJ ¸fedMXIY MX³f IZY Àff±f BÊ-IY¨fSXZ IYf ÀffÀfZ fOÞXf CX°´ffQIY QZVf WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff MÑÔ´f IZY WXfd»f¹ff R`YÀf»fZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE UfBMX WXfCXÀf ³fZ A´f³fe dUQZVf ³fed°f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ IYWXf, 'SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f ³fZ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ¹fWX ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ ¸fZ»f-d¸f»ff´f IYSX³fZ WX` dIY QdÃf¯f U QdÃf¯f´fcUÊ EdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f Ad²fIY AfffQe IZY IYfSX¯f BÊ- IY¨fSXf IZY §fSXZ»fc CX°´ffQ³f ¸fZÔ fOÞXe dWXÀÀfZQfSXe d³f·ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ³f IZYU»f BÊ-IY¨fSXf IYf þJeSXf f³f°ff þf SXWXf WX` fd»IY UWX dUIYdÀf°f QZVfûÔ ÀfZ BÊ-IY¨fSXf Af¹ff°f IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü CXôû¦f EUÔ Ufd¯fª¹f ÀfÔ¦fNX³f EÀfû¨f`¸f °f±ff Vfû²f EUÔ Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe RiYfÀMX EÔOX Àfbd»fUf³f õfSXf þfSXe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY BÊ-IY¨fSXf ÀUfÀ±¹f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fE J°fSX³ffIY ¨fb³fü°fe f³fIYSX CX·fSXf WX` AüSX A¦fSX BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °fû 2018 °fIY BÊ-IY¨fSXf IYf CX°Àfþʳf ¸füþcQf 18.5 »ffJ MX³f ´fid°fU¿fÊ ÀfZ fPÞXIYSX 30 »ffJ MX³f ´fid°fU¿fÊ WXû þfE¦ffÜ ¸fbÔfBÊ Vfe¿fÊ ´fSX dQ»»fe ·fe ´feLZ ³fWXeÔ BÊ-IY¨fSXf CX°Àfþʳf ¸fZÔ QZVf IYe Afd±fÊIY SXfþ²ff³fe IYWXe þf³fZ Uf»fe AüSX Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ A¸fZdSXIYf IZY d¸fÂf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ' MÑÔ´f õfSXf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQE ÀMXZMX AfgRY Q ¹fcd³f¹f³f ÀfÔfû²f³f IZY ffQ UfBMX WXfCXÀf ³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, 'SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfbSXÃff þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Àfe¸ff IZY SXfÀ°fZ WXû SXWXe Af°fÔIYe §fbÀf´f`NX ³ffIYf¸f þ¸¸fc/EªfZÀfeÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ Af°fÔIY IYe EIY fOÞXe ÀffdþVf IYû ³ffIYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXfª¹f IZY ÀffÔff dþ»fZ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ WXû SXWXe Af°fÔIYe §fbÀf´f`NX IYû feEÀfERY þUf³fûÔ IYe þUffe IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ ³ffIYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü feEÀfERY IZY ¸fb°ffdfIY ¦fb÷YUfSX-VfbIiYUfSX IYe SXf°f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fe ÀffÔff ÀfZ¢MXSX IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX IbYL ÀfÔdQ¦²f ¦fd°fdUd²f QZJe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ffQ feEÀfERY ³fZ Àfe¸ff IZY SXfÀ°fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY EIY Q»f IYû §fbÀf´f`NX ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ fþMX ´fZVf WXû³fZ IZY A¦f»fZ dQ³f WXe CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffdfIY ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWXfÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYfÀf¦fÔþ ¸ff¸f»fZ ´fSX »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ WXÔ¦ff¸fZ AüSX VfûSX-VfSXffZ IZY ffQ þf dÀ±fd°f ³fWXeÔ ÀfÔ·f»fe °fû SXfª¹fÀf·ff IYû 12 fþZ °fIY IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ÀfQÀ¹f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf IYfÀf¦fÔþ ¸fbïZ IYû IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE BÔMXSXÀfZ´MX dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f þUf³fûÔ IZY »f»fIYfSX³fZ ´fSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe RYf¹fdSXÔ¦f IYf ¸fbÔWX°fûOÞX þUff QZ°fZ WXbE feEÀfERY IYe AûSX ÀfZ þUffe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ dþÀfIZY IYfSX¯f »fZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ffUSX WX`Ü f°ff QZÔ dIY BÀf dWXÔÀff ÀfZ þbOÞXf EIY AüSX Af°fÔIYe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ BÀfIZY ffQ feEÀfERY IZY þUf³fûÔ ³fZ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ IbYL QZSX ´fMÑûd»fÔ¦f IYSX°fZ WXbE Àf¨fÊ Afg´fSXZVf³f ·fe ¨f»ff¹ff, WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f dIYÀfe AüSX Af°fÔIYe IZY ¸füþcQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ dUdOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü IYfÀf¦fÔþ dWXÔÀff ¸fZÔ EIY ¹fbUIY ¨fÔQ³f IYe WX°¹ff Af´fIYû I`YÔÀfSX þ`Àfe §ff°fIY fe¸ffSXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô ´fbSXf³fZ fZIYfSX ¸fûffB»f AüSX IÔY´¹fcMXSX ¸fbÔfBÊ Vfe¿fÊ ´fSX WX` AüSX ¹fWXfÔ ´fid°fU¿fÊ 1.20 »ffJ MX³f BÊ-IY¨fSXf CX°ÀfdþÊ°f WXû°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX E³fÀfeAfSX dQ»»fe ¸fZÔ 98 WXþfSX MX³f, fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ 92 WXþfSX MX³f, ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ 67 WXþfSX MX³f, IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 55 WXþfSX MX³f, AWX¸fQfffQ ¸fZÔ 36 WXþfSX MX³f, WX`QSXfffQ ¸fZÔ 32 WXþfSX MX³f AüSX ´fb¯fZ ¸fZÔ 26 WXþfSX MX³f BÊ-IY¨fSXf CX°ÀfdþÊ°f WXû°ff WX`Ü fWXSXWXf»f BÊ-IY¨fSXf ¢¹ff WX` BÀfZ Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WX`Ü BÀfZ IYWX°fZ WX`Ô BÊ- IY¨fSXf QSXAÀf»f þf WX¸f B»fZ¢MÑfgd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ IYû Qe§fÊIYf»f °fIY CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY ffQ CXÀfIYû fQ»fIYSX ³fE CX´fIYSX¯f IYû BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff°fZ WX`Ô °fû ´fbSXf³ff CX´fIYSX¯f A³fb´f¹fû¦fe WXû þf°ff WX`, dþÀfZ BÊ-IY¨fSXf IYWXf þf°ff WX`Ü dUV½f ¸fZÔ °fIYSXef³f WXSX U¿fÊ 200 ÀfZ 500 »ffJ d¸fdMÑIY MX³f BÊ-IY¨fSXf ´f`Qf WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY WXþfSX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX` þû dIY ÀfWXf¹f°ff ´fif~ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû »fÔdf°f ÀfÔQZVf WX` dIY WX¸f CX³fÀfZ CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WX¸ffSXf ´fcSXf Àff±f QZÔ¦fZÜ' WXf»ffÔdIY, ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°ff SXWXf WX`Ü UfBMX WXfCXÀf IZY ¸fb°ffdfIY, MÑÔ´f IY˜SX´fÔ±fe BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIY AüSX BÀfIYe dU¨ffSX²ffSXf IYf Jf°¸ff IYSX³fZ AüSX BÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZÔ¦fZÜ f¹ff³f IZY ¸fb°ffdfIY, SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f IYe ÀfVf°fÊ QdÃf¯f EdVf¹ff SX¯f³fed°f IZY °fWX°f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWX CX´f»f²f ³f IYSXf³fZ IYe ff°f Vffd¸f»f WX` þû ´f³ffWX Af°fÔIYe ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f°fZ WX`ÔÜ 100 Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ¹ffd¨fIYf, ´ffIY SC ³fZ dQ¹ff R`YÀf»ff BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY 100 Àff»f ´fbSXf³fZ ´fbV°f`³fe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fWX»fe ffSX Àf³ 1918 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYûMXÊ ¸fZÔ VfbøY WXbAf ±ffÜ ¹fWX ÀfÔ´fdØf ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff ·ffU»f´fbSX IZY 700 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX Ad²fIYfSX IYf ±ffÜ ·ffU»f´fbSX B»ffIYf fÔMXUfSXZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ´fb°ff³ff SXfª¹f IZY °fWX°f ±ffÜ fÔMXUfSXZ IZY ffQ ¹fWX IZYÀf ·ffU»f´fbSX MÑf¹f»f IYûMXÊ IYû MÑfÔÀfRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, þû Af ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fÔþff ´fifÔ°f IYf EIY VfWXSX WX`Ü BÀ»ff¸ffffQ ÀfZ ·ffU»f´fbSX ÀfRYSX IYSX IZY Àfb³fUfBÊ IZY d»fE ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf QfUf WX` dIY CX³fIZY fOÞXZ VffWXfbïe³f AüSX VfZSX Jf³f IZY fZMXZ WXe BÀf dUUfdQ°f þ¸fe³f IZY AÀf»fe ¸ffd»fIY WX`ÔÜ IYfÀf¦fÔþ dWXÔÀff ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IZY ffQ ÀfZ WXe dU´fÃfe Q»f IZYÔQi AüSX SXfª¹f IYe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ WX`ÔÜ IYfÀf¦fÔþ dWXÔÀff ÀfZ þbOÞXf EIY ³f¹ff dUdOX¹fû ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü dUdOX¹fû ¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY dQ³f Qû ´fÃfûÔ IZY fe¨f WXbE dUUfQ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ IYf RbYMXZþ WX`Ü ¹fWX dUdOX¹fû WXb»IYf ¸fûWX»»fZ IZY UeSX AQb»f WX¸feQ ¨füIY IYf WX`, þWXfÔ À±ff³fe¹f d³fUfÀfe d°fSXÔ¦ff RYWXSXf°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff IZY d»fE ffBIY ÀfZ AfE ¹fbUIYûÔ IYe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ÓfOÞX´f WXû°fe dQJ SXWXe WX` Ü Ad²fIY þWXSXe»fZ °f°U WXû°fZ WX`Ô þû ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ §fb»fIYSX ¸ff³fU ÀUfÀ±¹f ´fSX fbSXf ´fi·ffU OXf»f°fZ WX`ÔÜ BÀf IY¨fSXZ ¸fZÔ ÀfeÀff, ´ffSXf AüSX I`YOXd¸f¹f¸f þ`ÀfZ §ff°fIY °f°U WXû°fZ WX`ÔÜ BÊ-IY¨fSXZ IYf d³fÀ°ffSX¯f ÀffU²ff³fe´fcUÊIY WXû³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE dIY BÀf¸fZÔ ´»ffdÀMXIY ÀfZ »fZIYSX IYBÊ °fSXWX IYe ²ff°fbEÔ Vffd¸f»f WXû°fe WX`ÔÜ B³f ²ff°fbAûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE BÊ-IY¨fSXZ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff þf°ff WX` þû WXUf, d¸f˜e AüSX ·fcd¸f¦f°f þ»f ¸fZÔ d¸f»fIYSX þWXSX IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÊ-IY¨fSXZ IYû þ»ff³fZ ÀfZ IYfÀfZ³fÊûþû³Àf-OXfBÊ fZÔþû ´f`SXf OXf¹fûd¢Àf³f EUÔ ³¹fcSXûMXfgd¢Àf³Àf þ`Àfe dU¿f`»fe ¦f`ÀfZÔ CX°´f³³f WXû°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ ¸ff³fU VfSXeSX ¸fZÔ ´fiþ³f³f Ãf¸f°ff, VffSXedSXIY dUIYfÀf EUÔ ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü BÀfZ þ»ff³fZ ÀfZ IYffʳf OXfBAfg¢ÀffBOX, IYffʳf ¸fû³fûAfg¢ÀffBOX °f±ff ¢»fûSXf-µ»fûSXû IYffʳf ·fe CX°ÀfdþÊ°f WXû°fe WX`Ü IYfNX¸ffÔOXc ´fûÀMX IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ³fZ´ff»f IYe Qû dQUÀfe¹f Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fe Àfb¿f¸ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf EIY dUVfZ¿f SXfþ³fed°fIY ÀfÔQZVf QZÔ¦feÜ BÀf QüSX ´fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ SXf¿MÑX´fd°f dUôf QZUe ·fÔOXfSXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZSX fWXfQbSX QZCXff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf dUQZVf¸fÔÂfe IYf ¸f²fZVfe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY Uf¸f dfªf³fZÀf d½f³OXû Q»fûÔ IYe À´fá þe°f IYû ·ffSX°f IZY d»fE A¨LZ ÀfÔIZY°f IZY °füSX ´fSX ³fWXeÔ QZJf þf SXWXf ¢¹fûÔdIY IZY.´fe. Vf¸ffÊ Aû»fe ³fZ ³fZ´ff»f IZY AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ BÀfd»fE Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY BÀf QüSXZ IYû ·ffSX°f-³fZ´ff»f ÀfÔfÔ²fûÔ IYû fZWX°fSX f³ff³fZ IYe EIY IYUf¹fQ IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX IYþÊ IZY ·ffSXe QffU ÀfZ ÷YIYf ·ffSX°f IYe ÀUf¹fØf SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX: dRY¨f ³fBÊ dQ»»feÜ IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe dRY¨f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ´fSX IYþÊ IZY ·ffSXe QffU IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYe SXZdMXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX ÷YIY ¦f¹ff WX`Ü dRY¨f IYf ¹fWX f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f Af¹ff WX`, þf EIY WXe dQ³f ´fWX»fZ ´fZVf fþMX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYf »fùf þeOXe´fe IZY 3.2 ´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXfIYSX 3.5 ´fid°fVf°f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ´fZVf fþMX ¸fZÔ Afd±fÊIY þøYSX°fûÔ °f±ff Àff¸ffdþIY fZWX°fSXe IZY d»fE IYBÊ ³fed°f¦f°f IYQ¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IÈYd¿f Af¹f ¸fZÔ UÈdð °f±ff ³fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ f³ff³fZ Àf¸fZ°f ¸fWX°UfIYfÔÃfe d¨fdIY°Àff fe¸ff ¹fûþ³ff AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ dRY¨f SXZdMXÔ¦f (·ffSX°f) IZY d³fQZVfIY EUÔ ´fif±fd¸fIY ÀUf¹fØf dUãZ¿fIY ±ffg¸fÀf øY¢¸ffIYSX ³fZ IYWXf, '¹fdQ A¨LZ ÀfZ dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff J¨fÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY fOÞXZ U¦fÊ °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦ff þû dIY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°UWXe³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþûSX dUØfe¹f dÀ±fd°f ³fZ ·ffSX°f IYe ÀUf¹fØf SXZdMXÔ¦f IZY Àfb²ffSX ¸fZÔ ÷YIYfUMX OXf»fe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY DY´fSX þeOXe´fe IZY IYSXef 68 ´fid°fVf°f IZY fSXffSX FY¯f IYf fûÓf WX` AüSX ¹fdQ SXfª¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE °fû SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf þeOXe´fe IYf 6.5 ´fid°fVf°f WX`Ü »ffg³¦f MX¸fÊ AüSX VffgMXÊ MX¸fÊ I`Yd´fMX»f ¦fZÔÀf MX`¢Àf IYf ¦f`´f IY¸f IYSX³ff WXû¦ff IYûMXIY ¸¹fc¨fbA»f RÔYOXÜ fþMX IYf RYûIYÀf I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX IYe ¦fWXSXfBÊ fPÞXf³fZ ´fSX WX`Ü fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ A¦fSX 25 ´fÀfZÊÔMX ´f`Àff I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMXÐÀf ÀfZ þbMXfEÔ¦fe °fû Ad²fIY ffg³OX BV¹fc ffþfSX ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ UWXeÔ, EE SXZdMXÔ¦f IZY fþf¹f E SXZdMXÔ¦f Uf»fZ ffg³OX ¸fZÔ BÔV¹fûSXZÔÀf AüSX ´fZÔVf³f RÔYOXÐÀf IYû d³fUZVf IYe AfþfQe QZ³fZ ÀfZ IY¸f SXZdMXÔ¦f Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû RÔYOX þbMXf³fZ IZY Ad²fIY Afg´VfÔÀf d¸f»fZÔ¦fZÜ 40 ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dUd³fUZVf IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX 24 ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀMÑ`MXZdþIY dOXÀfB³fUZÀMX¸fZÔMX WXû¦ffÜ BÀfÀfZ VfZ¹fSX ffþfSX IYf U`»¹fcEVf³f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fZ´fSX IYe ´f¹ffÊ~ Àf´»ffBÊ f³fe SXWXZ¦feÜ B³fdUMX þ`ÀfZ ÀMшYSX IYf BÀ°fZ¸ff»f Afg´fSXZdMXÔ¦f EÀfZMXÐÀf ÀfZ RÔYOX þbMXf³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE RÔYOX d¸f»fZ¦ff AüSX »ffg³¦f MX¸fÊ IZY d»fE ´f`Àff ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ AfE¦ffÜ Af¸fQ³fe MX`¢ÀfZf»f ³fWXeÔ dRYSX ·fe d³fUZVf WX` fbdð¸ff³fe f`ÔIY ffþfSXÜ d³fUZVf EIY d³f¹fd¸f°f A·¹ffÀf WXû³ff ¨ffdWXE AüSX BÀfZ þøYSX IYSX³ff ¨ffdWXE ¨ffWXZÔ Af´f dþ°f³ff ·fe IY¸ff°fZ WXûÔÜ ¹fdQ Af´fIYe Af¸fQ³fe, MX`¢ÀfZf»f Àfe¸ff ÀfZ IY¸f WX` °ff ·fe Af´fIYû A´f³fZ A»´fIYfd»fIY AüSX Qe§fÊIYfd»fIY Afd±fÊIY CXïZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE EIY A¨Le JfÀfe SXIY¸f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE þøYSX d³fUZVf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IbYL d³fUZVfûÔ ´fSX Af´fIYû MX`¢Àf »ff·f d¸f»f°ff WX`, þfdIY A³¹f d³fUZVfûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f A´f³fZ IYdSX¹fSX ÀfÔfÔ²fe »fùfûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE, ¹fdQ Af´fIYe Af¸fQ³fe, MX`¢ÀfZf»f ³fWXeÔ WX` °ff ·fe d³fUZVf IYSX³fZ ¸fZÔ fbdð¸ff³fe WX`Ü d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WX`,AfBE þf³f°fZ WX`Ô: f¨f°f IYSX³fZ IZY ¸fWX°U IYû ³fþSXAÔQfþ ³f IYSXZÔÜ d³fUZVf dÀfRYÊ Af´fIYû IYdNX³f Afd±fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³fZ IYSX³fZ ¸fZÔ WXe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX°ff WX` fd»IY f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ AüSX VffQe-¹ffWX þ`ÀfZ Afd±fÊIY »fùfûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ, §fSX JSXeQ³fZ AüSX IYBÊ A³¹f A»´fIYfd»fIY AüSX Qe§fÊIYfd»fIY CXïZV¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü 18% IYe dSXMX³fÊ QSX ÀfZ A¦f»fZ 25 Àff»f °fIY WXSX ¸fWXe³fZ 1000 ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ ´fSX Af´fIYû 58.23 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe EIY fWXb°f fOÞXe SXIY¸f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ Af´f ¨fIiYUÈdð dSXMX³fÊ IYe °ffIY°f IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô °fû Af´f d³fUZVf IYû Vff¹fQ IY·fe '³ff' ³fWXeÔ IYWXZÔ¦fZÜ A´f³fZ Àf·fe IYþÊ IYû EIY þ¦fWX IYSX³fZ ÀfZ ´f`ÀfZ IYe f¨f°f I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`? ³fBÊX dQ»»feÜ A´f³fZ Àf·fe IYþÊ IYû EIY þ¦fWX IYSX³fZ ÀfZ, A»f¦f-A»f¦f ¸füþcQf »fû³f ¹ff IYþÊ IZY d»fE Qe þf³fZ Uf»fe BÊE¸fAfBÊ IbYL WXQ °fIY IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf °fSXeIZY ÀfZ A´f³ff »fû³f ¹ff IYþÊ ¨fbIYf°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû dIY³f-dIY³f ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE, IYþÊ, Af´fIZY ´fÀfʳf»f RYfB³f`ÔÀf IYû ¸f`³fZþ IYSX³fZ IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX Af´fIYe dUØfe¹f Ãf¸f°ff IYû fPÞXf³fZ IZY d»fE EIY RYf¹fQZ¸fÔQ Àff²f³f IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f, IYBÊ ffSX EZÀfe WXf»f°f ´f`Qf WXû þf°fe WX`Ô dþ³fIYe UþWX ÀfZ Af´fIYû f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfÀfZ fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f Af´fIZY DY´fSX IYBÊ °fSXWX IZY »fû³f IYf fûÓf fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü f¨¨fZ IYf ´fZMX °fû ·fSX QZ°fZ WX`Ô dRYSX ·fe IbY´fûd¿f°f WX` Af´fIYf f¨¨ff f¨¨fZ IYf ´fZMX °fû ·fSX QZ°fZ WX`Ô, þf³f°fZ WX`Ô dRYSX ·fe IbY´fûd¿f°f WX` Af´fIYf f¨¨ff IYBÊ ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe dSX´fûMXZÊÔ f°ff°fe WX`Ô dIY SXf¿MÑX IZY ·fdU¿¹f f¨¨fûÔ IYû Àf¸fbd¨f°f ´fû¿fIY AfWXfSX ³fWXeÔ d¸f»f°ff, dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³fIYf VffSXedSXIY-¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü BÀf ff°f ¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX` dIY Ad·f·ffUIY A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû fZWX°fSX ÀfZ fZWX°fSX AfWXfSX QZ°fZ WX`Ô °ffdIY UZ ÀfZWX°f¸fÔQ SXWXZÔ, »fZdIY³f ¢¹ff Af´fIYû UfÀ°fU ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY dVfVfbAûÔ IYû ´fcSXf ´fû¿f¯f d¸f»f SXWXf WX`? WX¸f Àf·fe ¹fWXe Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY Ad·f·ffUIY dVfVfbAûÔ IYû ´fû¿fIY °f°UûÔ ÀfZ ¹fböY AfWXfSX QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°fZ, BÀfIZY ffUþcQ AfÔIYOÞXZ NXeIY BÀfIZY CX»fMX dQVff ¸fZÔ BVffSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àff»f 2015-16 ¸fZÔ þfSXe SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX ÀUfÀ±¹f ÀfUZÊ 4 (E³fERYE¨fEÀf4) IZY AfÔIYOÞXZ f°ff°fZ WX`Ô dIY LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ »fZIYSX 23 ¸fWXe³fZ °fIY IZY IbY»f f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 11.6 RYeÀfQ VfWXSXe f¨¨fûÔ IYû °fû 8.8 ´fid°fVf°f ¦fif¸fe¯f f¨¨fûÔ IYû WXe ´fû¿fIY °f°U d¸f»f ´ff°fZ WX`Ô AüSX BÀfIYf AüÀf°f d³fIYf»ff þfE °fû IbY»f f¨¨fûÔ IYf 9.6 RYeÀfQ f`NX°ff WX`Ü C M Y K