Views
2 weeks ago

amanpath

C M Y K C M Y K

C M Y K C M Y K SXf¹f¦fPÞX A¸f³f ´f±f SXf¹f´fbSX, Vfd³f½ffSX, 10 RYSX½fSXe 2018 þþÊSX ÀfOÞXIY IYû »fZIYSX CX¦fi AfÔQû»f³f IYe WXû SXWXe °f`¹ffSXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe þþÊSX ÀfOÞXIYfÔZ IYû »fZIYSX CX¦fi AfÔQû»f³f IYe °f`¹ffSXe WXû SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ fSX°fe þf SXWXe ´fiVffÀfd³fIY CXQfÀfe³f°ff IZY dJ»ffRY VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ JfÀff AfIiYûZVf QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü NXÔOX Àf¸ff~ WXû þf³fZ IZY ffQ ·fe A·fe °fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f ³fWXe WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü ¨ffBÊ»OX »ffB³f IYe MXe¸f f`SXÔ¦f »füMXe fd¨¨f¹ffÔ ³fWXeÔ LûOÞ³ff ¨ffWX°fe QfQe IYû SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY »f`»fcÔ¦ff »ffgIY IYe Qû ¹f°fe¸f fZdMX¹fûÔ IYe fZWX°fSX ´fSXUdSXVf, dVfÃff AüSX »ff»f³f ´ff»f³f IZY d»fE ¨ffB»OX »ffB³f SXf¹f¦fPÞX »fZ þf³fZ Af¹fe ¨ffB»OX »ffB³f IYe MXe¸f IYû Jf»fe WXf±f »füMX³ff ´fOÞXfÜ Qc²f IZY QfÔ°f MXcMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ffÔ ff´f IZY ÀffE ÀfZ ¸fWXøY¸f Qû³fûÔ fZdMX¹fûÔ ³fZ ¨ffB»OX »ffB³f IYe MXe¸f IZY Àff±f IYWXeÔ þf³fZ ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ fZdMX¹fûÔ ³fZ ¨ffB»OX »ffBʳf IYe MXe¸f ÀfZ IYWXf WX¸f ¸ffÔ AüSX d´f°ffþe ÀfZ °fû QcSX WXû ¦fE Af QfQe ¸ffÔ ÀfZ QcSX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°fZÜ WX¸f QfQe IYû LûOÞXIYSX IYWXeÔ ³fWXe þfEÔ¦fZÜ A¦fSX Af´fIYû WX¸ffSXe ¸fQQ IYSX³fe WX` °fû WX¸ffSXZ d»fE §fSX f³ff Qedþ¹fZ AüSX ´fPX?Z IYf BÔ°fþf¸f IYSXf QedþE WX¸f ¹fWXe SXWXZÔ¦fZÜ dUdQ°f WXû dIY Qû dQ³f ´fWX»fZ B³f Qû³fûÔ fZdMX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf IYe MXe¸f ·fe Af¹fe ±feÜ dU·ff¦f IZY MXe¸f ³fZ þ`ÀfZ WXe B³f Qû³fûÔ fZdMX¹fûÔ IYû SXf¹f¦fPÞX ¨f»f³fZ IYû IYWXf Qû³fûÔ fZdMX¹fûÔ ³fZ þûSX þûSX ÀfZ SXû³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ þf CX³WXZÔ ¹fWX fû»ff ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ IYûBÊ IYWXeÔ ³fWXeÔ »fZ þfE¦ff °ff þfIYSX CX³fIZY AfÔÀfc ÷YIZYÜ ¨ffB»OX »ffB³f ´fi·ffSXe ³fZ f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ f¨¨fZ ¸ff°ff d´f°ff IYe ¸fü°f IZY ffQ A´f³fe fcPÞXe QfQe IZY ´ffÀf WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ f¨¨fZ QfQe IYû LûOX?f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ¸fZ WXe §fSX f³ffIYSX QZ³fZ IYe AþeÊ Qe WX`Ü CX³fIYe AþeÊ IYû QþÊ IYSX ´fiIYSX¯f VffÀf³f IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ·fZþf þfE¦ffÜ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ dVfU ÀfZ³ff ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f ■ ¨ffSX þ¦fWXûÔ ´fSX ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ dVfU ÀfZ³ff IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ VfWXSX IZY ¨ffSX ´fi¸fbJ ¨füIY ¨füSXfWXûÔ ´fSX ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f Af¹fböY U ¸fWXf´füSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ dVfU ÀfZ³ff dþ»ff ´fi¸fbJ dSX°fZVf U`ô IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dVfU ÀfZ³ff IZY A³¹f ´fQfd²fIYfSXe U ÀfQÀ¹f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fWXbÔ¨fZ AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f U ¸fWXf´füSX ¸f²fb ffBÊ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ dþÀf¸fZ VfWXSX IZY ¨füIY ¨fSXfWXû ¸fZÔ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ IYf dþIiY ±ffÜ dVfU Àf`d³fIYûÔ ³fZ Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦füSX°f»ff WX` dIY SXf¹f¦fPX IZY fûBÊSXQfQSX-Vffd»f³fe ÀIcY»f ¸ff¦fÊ, BÔdQSXf dfWXfSX SXûOX, ¸fSXe³f OÑfBU- fZ»ffQb»ff JSXf§ffÊMX ¸ff¦fÊ, ÀfdIYÊMXWXfCXÀf SXf¸f´fbSX ¸ff¦fÊ, þZ»f SXûOX ÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¦fûÊ IYe WXf»f°f fWXb°f JSXff WX`Ü ffdSXVf IZY Àf¸f¹f ÀfZ þþÊSX WXû ¨fbIZY B³f ¸ff¦fûÊ IYe ÀfOÞXIYûÔ IZY ´fb³f: d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX A·fe °fIY ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ³fWXe fSX°fe ¦fBÊ WX`Ü B³f þþÊSX ¸ff¦fûÊ IZY IYWXf IYe Àfb·ff¿f ¨füIY ¸fZÔ Àfb·ff¿f¨f³Qi fûÀf, VfWXeQ ¨füIY ¸fZÔ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX, AfSXAûfe IY¹ff§ffMX ¨füIY ¸fZÔ ¦fü°f¸f fbð U IYfeSX ¨füIY ¸fZÔ ÀfÔ°f IYfeSX QfÀf IYe ´fid°f¸ff »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dVfU Àf`d³fIYû ³fZ Af¹fböY dU³fûQ QWXZþ ´fi°ffOX³ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f ÀfdWX°f °fe³f ´fSX ERYAfBÊAfSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfdSX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IZY³ff·ffNXf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe 25 U¿feʹf ¸fdWX»ff õfSXf CXÀfIZY ´fd°f, ÀffÀf EUÔ ÀfÀfbSX õfSXf QWXZþ IYe ¸ffÔ¦fIYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fedOÞX°ff IZY ´fd°f, ÀffÀf-ÀfÀfbSX IZY dUøYð IY»f ´fi°ffOXÞ³ff IYf A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°ff IYf dUUfWX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ Àf¸ffdþIY SXed°f dSXUfþ ÀfZ IZY»fû dUWXfSX IYf»fû³fe ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦fb~f d´f°ff ÀfdSX¹ff ±ff³ff IZY ¦fif¸f IZY³ff·ffÔNXf IYf ¸ff¸f»ff Àfb³fe»f ¦fb~f CX¸fi 30 U¿fÊ IZY Àff±f dUUfWX WXbAf ±ffÜ dUUfWX IZY IYSXef³f °fe³f ¸ffWX ´f›f°f ÀfZ QWXZþ ¸fZÔ Àff¸ff³f IY¸f »ff¹fe WXû IYWXIYSX BÀfIYf ´fd°f SXfWXb»f ¦fb~f, ÀfÀfbSX Àfb³fe»f ¦fb~f EUÔ ÀffÀf Àfb»fû¨f³ff ¦fb~f °ff³ff ¸ffSX³ff VfbøY IYSX dQEdIY QcÀfSXZ »fû¦f QWXZþ ¸fZÔ IYfSX U ³f¦fQe SXIY¸f »fZIYSX AfE WXbE WX`ÔÜ ´fedOÞX°ff IYû ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »fû¦f ÀfbfWX þ»Qe ³fWXeÔ CXNX°fe WX`, IYûBÊ ·fe IYf¸f PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX°fe WX` BÀf ´fiIYfSX IYf °ff³ff ffSX-ffSX QZIYSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ ±fZ °f±ff d³f:ÀfÔ°ff³f WXû³fZ IYû »fZIYSX ·fe ·fïe MXeIYf dMX´´f¯fe IYSX°fZ ±fZÜ NXÔOX Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ffQ ·fe ³fWXe WXû ÀfIYf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü AfE dQ³f »fû¦f ²fc»f ÀfZ ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX` UWXeÔ dLMX´fbMX §fMX³ffEÔ ·fe WXû SXWXe WX`Ü fûBÊSXQfQSX- Vffd»f³fe ÀIcY»f ¸ff¦fÊ þWXfÔ SXûþf³ff ´ff¯OXZ¹f IYû f°ff¹ff IYe B³f ¨füIY ¨füSXfWXûÔ ¸fZÔ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYe þ¹fÔ°fe U ´fb¯¹f d°fd±f IZY Àf¸f¹f B³fIZY Lf¹ffd¨fÂf »f¦ffIYSX ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü Af¹fböY dU³fûQ ´ff¯OXZ¹f U ¸fWXf´füSX ¸f²fbffBÊ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ ³f¦fSX ´fi¸fbJ dUþ¹f ¸fWXÔ°f, ³f¦fSX CX´f 33 ¦ffÔUûÔ IZY 170 dUôfd±fʹfûÔ IYû d¸f»fe þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f IYe ÀIYfg»fSXdVf´f SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY ¸fZ²ffUe dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f ³fZ 33 ¦ffÔUûÔ IZY 170 dUôfd±fʹfûÔ IYû IbY»f 19 »ffJ ÷Y´fE IYe ÀIYfg»fSXdVf´f ´fiQf³f IYeÜ LfÂfUÈdØf dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f Aû´fe dþÔQ»f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX dVfSXIY°f IYeÜ dþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffgUSX d»fd¸fMXZOX IYe ÀfeEÀfAfSX BIYfBÊ þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ´fid°fU¿fÊ ÀfÔ¹fÔÂf IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY ´fid°f·ffVff»fe dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀIYfg»fSXdVf´f ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f LfÂfûÔ IYû Aû´fe dþÔQ»f LfÂfUÈdØf EUÔ LfÂffAûÔ IYû ÀffdUÂfe QZUe dþÔQ»f LfÂfUÈdØf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IYÃff AfNXUeÔ ÀfZ ffSXWXUeÔ °fIY IZYdUôfd±fʹfûÔ IZY Àff±f WXe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¸fZdOXIY»f U ÀfZ`IYOÞXû ÀIcY»fe f¨¨fZÔ ¦fbþSX SXWXZ WX` CX³WXZÔ ²fc»f IYe UþWX ÀfZ fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ IZY ´fb³f: d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ IYBÊ ffSX ¨f¢IYfþf¸f U ´fiQVfʳf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ÃfZÂf IZY ¹fbUfAûÔ õfSXf fûBÊSXQfQSX ¨f`IY ¸fZÔ ·fcJ WXOÞX°ff»f ·fe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ ·fcbJ WXOÞX°ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYû ´feOX»f¹fcOXe U ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZY ffQ ·fe ´fi¸fbJ Vfd³f ÀffWXc, ´fi°ff´f dÀfWX, ´fiZ¸f ÀffWXc, ¦f¯fZVf IYWXfSX, ÀfbQf¸ff ¨füWXf³f, ÀfbJ»ff»f ¨füWXf³f,Ad³f»f ¨füWXf³f, SX¸fZVf ¸fWXÔ°f, ´fiQe´f ¨f°fbUZQeÊ, f`þ³ff±f, Ad³f»f, CXØf¸f ·f¦f°f Àf¸fZ°f A³fZIY dVfU ÀfZ³ff IZY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ www.amanpath.com TODAY ½¹fUÀffd¹fIY dVfÃff WXfdÀf»f IYSX SXWXZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀIYfg»fSXdVf´f IZY d»fE dUôfd±fʹfûÔ IYf ¨f¹f³f ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ 86 LfÂffAûÔ AüSX 84 LfÂfûÔ ³fZ A·fe °fIY IYf¸f VfbøY ³fWXe WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ IZY ´fb³f: d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ ´feOX»¹fcOXe õfSXf 11 »ffJ ÷Y´fE IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ ±feÜ dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX A¢MXbfSX ¸ffWX ¸fZÔ WXe IYf¸f VfbøY dIY¹ff þf³ff ±ffÜ QcÀfSXe AûSX ÀfdIYÊMX WXfCXÀf SXf¸f´fbSX ¸fSXe³f OÑfBU ¸ff¦fÊ IYf þe¯fû²ffÊSX ·fe A·fe °fIY ³fWXe WXû ´ff¹ff WX`Ü ffdSXVf IZY ffQ B³fIZY IYf¸f VfbøY WXû³fZ IZY QfÔUZ dU·ff¦fe¹f À°fSX ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÔÜ VfWXSX U AfÀf´ffÀf IYe þþÊSX ÀfOÞXIYû ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû »fZIYSX dþ»ff´fiVffÀf³f õfSXf fSX°fe þf SXWXe CXQfÀfe³f°ff IYû »fZIYSX dQ³fûdQ³f VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZ AfIiYûVf fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY VfWXSXUfÀfe Af CX¦fi AfÔQû»f³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZ ÔþbMX ¦f¹fZ WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f IYû ´fÂf ·fZþIYSX AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe dQ¹fZ þf³fZ IYe JfSX d¸f»fe WX`Ü WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IYe QeUf»f ´fSX d³fþe IYf»fû³fe IYf f³f ¦f¹ff ¦fZMX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ·fe°fSX IYû°fSXf SXûOX ¸ff¦fÊ ´fSX WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ õfSXf d³fd¸fÊ°f dSXWXf¹fVfe IYf»fû³fe IZY ·fe°fSX ÀfZ d³fþe IYf»fû³ffBÊþSX IZY d»fE AfUfþfWXe IZY d»fE SXfÀ°ff LûOX?Z °f±ff IYf»fû³fe IZY ffCX¯OÑeUf»f ´fSX ¦fZMX Jû»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÔNX¦ffÔNX IYf ÀfÔQZWX þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f QZIYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f U IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Af WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IZY SXWXUfÀfe ·fe BÀf °fSXWX IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IZY ·fSXfVffÊWXe IZY dJ»ffRY ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf ³fZ ¸fû¨ffÊ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ IYe ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f Jû»f dQ¹ff WX`Ü IYû°fSXf SXûOX dÀ±f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f AfUfÀf IZY °fWX°f f³fZ IYfg»fû³fe ¸fZÔ WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ ³fZ EIY df»OXÀfÊ IZYÀff±f ÀffÔNX¦ffÔNX IYe WX`Ü dþÀfIZY RY»fÀUøY´f WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ A´f³fZ IYf»fû³fe IZY AÔQSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f df»OXÀfÊ IYû þf³fZ IYf SXfÀ°ff dQ¹ff WX` °ffdIY »ffJûÔ IZY fZVfIYe¸f°fe ¸fIYf³fûÔ IYû ¸fWXÔ¦fZ QSX ´fSX fZ¨ff þf ÀfIZYÜ ¹fcÔ °fû ´fWX»fZ ·fe WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IZY Ad²fIYfSXe IYBÊ ·fiáf¨ffSX IYSX ¨fbIZY WXÔ`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ ·fiáf¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ´fiVffÀf³f AfÔJ fÔQ IYSX WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IYû ·fiáf¨ffSX IYSX³fZ IYe Jb»fe LcMX QZ Qe WX`Ü ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf ³fZ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ¦fbWXfSX dIY¹ff WX` dIY EIY ffSX WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ AMX»f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f f³fZ WXbE ¸fIYf³fûÔ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f IYSXZÔ °ffdIY Àff¸f³fZ ¸fb£¹fõfSX IZY AÔQSX QcÀfSXZ d³fþe df»OXÀfÊ IYû dIYÀfIYe A³fb¸f°fe ÀfZ ¦fZMX Jû»f³fZ IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfÀfd¨fU ²feSXþ QZUfÔ¦f³f U Àfd¨fU ¸f³fe¿f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qþʳf·fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´ff AüSX Qû¿fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe dSX°fZVf A¦fiUf»f EUÔ Vfb·¸f A¦fUf»f ³fZ Qe WX`Ü ´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ dU·ff¿f IYe þûSXQfSX QÀ°fIY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ »fÔfZ AÀfZÊ ffQ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYe ³fUûdQ°f ´ffMXeÊ þ³f°ff IYfÔ¦fZiÀf LØfeÀf¦fPÞX þZ IZY Àfb´fie¸fûÔ Aþe°f þû¦fe IZY ÀfÔQZVf IYû OXûSX MXc OXûSX þ³f ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY Af¸f þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff dU²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe U SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY »fûIYd´fi¹f ¹fbUf ³fZ°ff dU·ff¿f dÀfÔWX NXfIbYSX IYf ´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ QÀ°fIY QZ°fZ WXe UWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX³fIYf ÀUf¦f°f dþÀf AÔQfþ ¸fZÔ dIY¹ff CXÀfIYe ¨f¨ffÊ WX¸fZVff WXû°fZ SXWXZ¦feÜ þ³f Ad²fIYfSX ´fQ ¹ffÂff IZY QüSXf³f Aþe°f þû¦fe IZY ÀfÔQZVf IYû ¦fif¸fe¯fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ d³fIY»fZ ¹fbUf ³fZ°ff dU·ff¿f IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff LfÂfUÈdØf IYf dU°fSX¯f ¢¹ff IYWX°fZ WX` IYf»fû³fe ÀfÔ¨ff»fIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf IYf»fû³fe ÀfÔ¨ff»fIY ¦fûdUÔQ A¦fiUf»f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff A±fUf dU·ff¦f IZY õfSXf f³ffBÊ ¦fBÊ ÀfOÞXIY d³fþe ³f WXûIYSX ÀffUÊþd³fIY WXû°fe WX` AüSX CXÀf ´fSX Àf·fe IYû ¨f»f³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY ÀfOÞXIY IZY CX´f¹fû¦f IYe ff°f WX` °fû CX³fIZY õfSXf fIYf¹fQf BÀfIZY d»fE WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ, MXfCX³f E¯OX IÔYMÑe ´»ffd³fÔ¦f ÀfZ A³fb¸f°fe »fe ¦fBÊ WX` AüSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE dU·ff¦f IZY õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔWX NXfIbYSX IYf BÔ°fþfSX ´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf IZY IYû¹f»fÔ¦ff U ¸f³fbUf´ff»fe IZY SXWXUfÀfe IYfRYe »fÔfZ AÀfZÊ ÀfZ IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IYe ³fBÊ ´ffMXeÊ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXZÔ IbY»f 19 »ffJ ÷Y´fE IYe ÀIYfg»fSXdVf´f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IY»fZ¢MXSX Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IYWXf dIY dVfÃff AüSX WXb³fSX dIYÀfe ÀfÔÀff²f³f IYf ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü IYf ¦fNX³f WXû³fZÔ IZY ffQ þf dU·ff¿f dÀfÔWX NXfIbYSX IYû SXf¹f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IYf dU²ff¹fIY ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfe dQ³f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû BÔ°fþfSX ±ff dIY IYf ¹fbUf ³fZ°ff CX³fIZY CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf LfÂfUÈdØf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔÀff²f³f Af´f °fIY ÀU¹fÔ ¨f»fIYSX ´fWXbÔ¨ff WX`, BÀfd»fE Af´f Àf·fe IYû AüSX ·fe Ad²fIY CX°ÀffWX ÀfZ A´f³fZ »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE þbMX þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fWX»f IZY d»fE þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE fZdMX¹fûÔ AüSX fZMXûÔ IYû fSXffSX dVfÃff U Àf¸ff³f Ad²fIYfSX QZ³fZ IYe ff°f QûWXSXfBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû Aû´fe dþÔQ»f ÀIcY»f, SXf¹f¦fPÞX IZY ´fif¨ff¹fÊ AfSXIZY dÂfUZQe U ÀfeEÀfAfSX dU·ff¦f IZY CX´f ¸fWXf´fifÔ²fIY þ¹fÔ°ff IbY¸ffSX ¸fûWXÔ°fe ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY ³feSXþ Vf¸ffÊ ·fe ¸fÔ¨ffÀfe³f ±fZÜ Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf ÀIYfg»fSXdVf´f IÈYd¸f ¸fbdöY dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX f¨¨fûÔ IYû dJ»ffBÊ ¦fBÊ E»fZÔOXfþû»f ¦fû»fe ³fWXeÔ ±f¸f SXWXf JZ°fûÔ ¸fZÔ AUVfZ¿f þ»ff³fZ IYf IYf¸f ■ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ dIY¹ff WX` ¦ffBÊOX »ffB³f þfSXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fif¹f: dIYÀff³f ¦fie¿¸fIYf»fe³f RYÀf»fZÔ °fû ³fWXeÔ »f¦ff°fZ ffUþcQ BÀfIZY JZ°fû IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE JZ°fû ¸fZÔ ²ff³f IYMXfBÊ IZY ffQ f¨fZ AUVfZ¿f þû ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¨ffSXZ IYf IYf¸f Af°ff WX` CXÀfZ þ»ff IYSX JfIY IYSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü E³fþeMXe IZY õfSXf ·fe BÀfZ ´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dQVff d³fQZÊVf IZY A³fbøY´f BÀfÀfZ Uf¹fb¸fÔOX»f ·fe ´fiQcd¿f°f WXû°ff WX`Ü f¨fZ WXbE IÈYd¿f AUVfZ¿fûÔ IYû þ»ff³ff Af ¦fb³ffWX WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ dIYÀff³f þ»ff°ff WX` °fû CXÀfIZY CX´fSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVff²¹fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY EUÔ ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf OXfg. þUfWXSX ³ff¹fIY IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ dþ»ff ÀfWX ÀfÔUfQ ´fi¸fbJ ÀfbSXZ³Qi ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ·ffþ´ff dþ»ff ÀfWX ÀfÔUfQ ´fi¸fbJ ÀfbSXZ³Qi ´ff¯OXZ¹f ³fZ Af¦fZ f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff JSXdÀf¹ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔIYþ IÔYIYSXUf»f, ·ffþ´ff ¸fWXIYf ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ fiþZVf ¦fb~f, ·ffþ´ff þûfe ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ ³fSXZVf ´fMXZ»f, ·ffþ´ff ¨f´f»fZ Àfþf IZY Àff±f Àff±f þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX RYÀf»f AUVfZ¿fûÔ IYû þ»ffE þf³fZ IYe JfSX WX` þfdIY IYf¹fÊUfWXe d³fSXÔIY WX`Ü CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f E¸fAfSX ·f¦f°f ÀfZ þf ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³fÀfZ ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXeÔ IYSX SXWXZ þf¦føYIY IÈYd¿f dU·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff IZY IYfSX¯f °f±ff ´fi¨ffSX ´fiÀffSX ³fWXeÔ IYSX³fZ, dIYÀff³fûÔ IYû þf¦føYIY ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Afþ dþ»fZ ¸fZÔ WXþfSXûÔ WXZ¢MXZ¹fSX ´fVfbAûÔ IYf ¨ffSXf þ»ff dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fPÞXCX¸fdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX ´fbÀfüSX °fIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ÀfZIYOÞXû EIYOÞX IÈYd¿f AUVfZ¿f þ»f°fZ QZJZ ¦fEÜ Qû´fWXSX IYû AüSXQf ¦ffÔU IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ Af¦f ²fc-²fc IYSX þ»f SXWXe ±feÜ JSXdÀf¹ff dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe WXb¹fZ d³f¹fböY þûVfe»ff ÀUf¦f°f IYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ°ff¹ff ´¹ffSX ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ dUþ¹f A¦fiUf»f dIYSXûOXe¸f»f ³f¦fSX, ·ffþ´ff Àfc´ff ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ SXfþZVf Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff SXf¹f¦fPÞX ´fd›¸f ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ fþSXÔ¦f A¦fiUf»f IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ¸fZSXf fc±f ÀffÀfZ ¸fþfc°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY PÞXf¨ff ÀfbúPÞX U ÀfVföY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fi°¹fZIY ·ffþ´ff ¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY IZY³Qi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ½¹fd¢¸fc»fIY þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIZY AüSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »ff·fd³U°f IYSX ÀfIZYÜ ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ °ffdIY UZ »fû¦f CX³fIYf Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f IYSX ÀfIZYÔÜ ´fcUfÊÔ¨f»f ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fcÔ °fû SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¹fbUf U »fûIYd´fi¹f ³fZ°ff IYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ´fcSXf IYf ´fcSXf LØfeÀf¦fPÞX ´fdSXd¨f°f WX`Ü dQ³f QbdJ¹fûÔ, ¦fSXef dIYÀff³f U fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IZY ¸fÀfeWXf IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ¹fbUf ³fZ°ff dU·ff¿f WXSX CXÀf ´fPXZ d»fJZ fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IZY QQÊ IYû Àf¸fÓf°fZ WX` þû Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû³fZÔ IZY ffUþcQ IYþÊ °f»fZ QfIYSX EIY AQQ SXûþ¦ffSX IYf Àf´f³ff ÀfÔþûE ´fPÞXfBÊ °fû ´fcSXe IYSX »fZ°fZ WX` ¸f¦fSX CX³fIYf Àf´f³ff CXÀf UöY MXcMX þf°ff WX`, þf QSX-QSX IYe NXûÔIYSXZ Jf³fZ IZY ffUþcQ CX³WXZÔ SXûþ¦ffSX ³fÀfef ³fWXe WXû ´ff°ffÜ WXfdÀf»f IYSX AfBÊAfBÊMXe JOX¦f´fbSX, AfBÊAfBÊMXe ·fbU³fZV½fSX, SXf¹f´fbSX U df»ffÀf´fbSX IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ dUôfd±fʹfûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ A´f³fZ ÀfÔÀ¸fSX¯f Àfb³ffIYSX Àf·fe IYû Ad·f·fc°f IYSX dQ¹ffÜ VffÀfIYe¹f ÀIcY»fûÔ ÀfZ ´fid°f·ffEÔ Af SXWXe Àff¸f³fZ dþ»ff dVfÃffd²fIYfSXe ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf dIY ¦ffÔUûÔ AüSX VffÀfIYe¹f dUôf»f¹fûÔ ÀfZ ´fid°f·ffEÔ d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` AüSX AfBÊAfBÊMXe, ¸fZdOXIY»f, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f þ`Àfe ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ A´f³ff »fûWXf ¸f³fUf SXWXe WX`Ü ¹fWX dVfÃff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû ÀfIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AÔ¨f»f ¸fZÔ dVfÃff IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE þZEÀf´feE»f RYfCXÔOXZVf³f õfSXf dIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ C M Y K

C M Y K fÀ°fSX Vfd³f½ffSX, 10 RYSXUSXe 2018 A¸f³f ´f±f www.amanpath.com TODAY ´fbd»fÀf-³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 2 ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe d¦fSXµ°ffSX C M Y K dU´f¯f³f ÀfÔÀ±ff ³fBÊ dQ»»fe IZY õfSXf d³f:Vfb»IY ¸fZÔ Jfôf³³f feþû IYf dU°fSX¯f • ªf`dUIY IYeMX³ffVfIY f³ff³fZ WZX°fb dIYÀff³fûÔ IYû dIY¹ff ªff SXWXf W`X ªff¦føYIY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dIYSXÔQb»fÜ fOÞXZ f¨fZ»fe ¦fif¸f ¸ffhÓfe ´ffSXf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dÀfd¢IY¸f SXfª¹f ÀfWXIYfSXe Af´fcd°fÊ EUÔ dU´f¯f³f ÀfÔÀ±ff ³fBÊ dQ»»fe (dÀf¸RZYOX) IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY RY³fe³Qi IbY¸ffSX ¸fWXf´ffÂff EUÔ CXôf³f dU·ff¦f ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY dQIY»fZVf IbYhUSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦ffhU IZY dIYÀff³fû IYû þ`dUIY IYeMX³ffVfIY f³ff³fZ IYe dUd²f¹fûÔ IYû f³ff³fZ WXZ°fb ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fû ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f IÈY¿fIYû IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY B³f °f`¹ffSX þ`dUIY Af¦³fZ¹ffÀÂf IYeMX³ffVfIYû ÀfZ IYBÊ þ`dUIY Jfôf³³fûÔ IYû ÀfbdÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX` þ`ÀfZ IYe WXSXe Àff¦f Àfdþ¹fûÔ,RY»fû ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe IYeMXû ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EUÔ þ`dUIY CX°´ffQIYûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb dÀfd¢IY¸f SXfª¹f ÀfWXIYfSXe Af´fcd°fÊ EUÔ dU´f¯f³f ÀfÔÀ±ff ³fBÊ dQ»»fe(dÀf¸RZYOX) IZY õfSXf d³f:Vfb»IY ¸fZÔ Jfôf³³f feþû IYf dU°fSX¯f IÈY¿fIYû IYû dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX d³f:Vfb»IY ¸fZÔ þ`dUIY IYeMX³ffVfIY f³ff³fZ IYe dUd²f¹fûÔ IYû þf¦føYIY°ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fcd¸f Àf¸f°f»feIYSX¯f, LûMXZ °ff»fff AüSX ³f»fIcY´f IZY IYf¹fÊ dIYE þfEÔ¦fZ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf þ¦fQ»f´fbSXÜ fIYfUÔOX dUIYfÀfJ¯OX IZY IYûWXIYf´ff»f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ 37 AfUZQ³f ´fif~ WXbE, dþ³f¸fZÔ 36 IYf ¸füIZY ´fSX d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»fZ¢MXSX ²f³fÔþ¹f QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXf dIY fÀ°fSX IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû fZWX°fSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY d»fE CX³³f°f IÈYd¿f IYe AûSX IYQ¸f fPÞXf³ff WXû¦ff °f±ff BÀfIZY d»fE VffÀf³f-´fiVffÀf³f õfSXf ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY fÀ°fSX IZY dIYÀff³f ·fe JZ°fûÔ ¸fZÔ A¨Le ´f`QfUfSX »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ·fcd¸f Àfb²ffSX IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû ·fcd¸f Àfb²ffSX IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f dQE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ·fcd¸f IZY Àfb²ffSX IZY d»fE SXfdVf IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû¦fe, fd»IY A´f³fZ JZ°fûÔ IYf Àfb²ffSX IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f A´f³fe WXe ·fcd¸f IZY Àfb²ffSX IZY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX` Àff±f ¸fZÔ IÈY¿fIYû IYû þ`dUIY JZ°fe IZY AÔ¦feIYSX¯f EUÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f IZY dU¿f¹fûÔ ´fSX dÀf¸RZYOX IZY þ`dUIY JZ°fe UdSXâ dUVfZ¹fÄf IZYE»f ½¹ffÀf EUÔ dþ»ff d³fSXeÃfIY SXdU NXfIbYSX IZY õfSXf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Af¹fZ WXb¹fZÔ 180 ¦fif¸fe¯f-þ³fû(IÈY¿fIYû) IYû þ`dUIY IÈYd¿f IYe AÔ¦feIYSX¯f EUÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f IYf d³f: Vfb»IY ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ RYÀf»fû IZY ÀfÔSXÃf¯f WXZ°fb dUd·f³³f CX°´ffQû ¸fZÔ ³fe¸f, d»fE ´fid°f ÀfQÀ¹f ´fid°fdQ³f 172 ÷Y´fE IYe QSX ÀfZ ·fb¦f°ff³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe LûMXZ °ff»fffûÔ AüSX ³f»fIcY´fûÔ IZY J³f³f IZY d»fE ·fe Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f QZ³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JZ°fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff WXû³fZ ÀfZ RYÀf»f d³fd›°f °füSX ´fSX A¨Le WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ffSXWX¸ffÀfe JZ°fe ÀfZ A´f³fe Af¹f IYû °fZþe ÀfZ fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LûMXZ °ff»fffûÔ IZY J³f³f IYf IYf¹fÊ ·fe ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³f»fIcY´fûÔ IZY J³f³f IZY d»fE 75 ´fid°fVf°f °fIY A³fbQf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY fZWX°fSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY d»fE §fSX IZY Àf·fe ¹fbUfAûÔ IYû ¹fû¦fQf³f QZ³ff AfUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYe Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ IZY d»fE CX³fIYf IYüVf»f CX³³f¹f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`, þû ´fcSXe °fSXWX d³f:Vfb»IY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f IZY Àff±f ¸fÔQfSX, ²f°fcSXf, fZVfSX¸f, IY³fZ¯f, WXSXe d¸f¨fÊ, AQSXIY, »fWXVfb³f IZY UfBÊXRYfBÊX IYf CX´f¹fû¦f IYSX I`YVf»fZÀf ·fb¦f°ff³f IYû fPXÞfUf A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dIYSaXQb»fÜ dU¦f°f IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXf UfBÊRYfBÊ AfdJSXIYfSX ´fifSX¸·f WXû ¦f¹ff ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ dIYSXÔQb»f AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ IYe 417000 ÷Y´f¹fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf EUÔ 417000 dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff dþÀfZ 834000 ÷Y´f¹fZ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f AüSX ¢½f`OX þ³f IÔY´f³fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ fÀf ÀMX`ÔOX, ¸fb£¹f ffþfSX, SXf¸f ¸fÔdQSX, LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f, ´fdSX¹fûþ³ff AÀ´f°ff»f AfdQ EdSX¹ff ¸fZÔ ¹fWX UfBÊRYfBÊ d¸f»fZ¦ff BÀfZ CX´f¹fû¦f IYe ´fidIiY¹ff IYû f°ff³fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf Ad³f»f SXfþe ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f þZ MXe Aû AÔVfb»f ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe AVfûIY þ`³f AfdQ ¸fZÔ ¸fb£¹f ffþfSX þfIYSX »fû¦fû IYû BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ AüSX I`YVf»fZÀf ·fb¦f°ff³f IYû fPÞXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ dOXdþMX»f IiYfÔd°f IYû fPÞXfUf d¸f»fZ¦ff BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfSX ´fe d°fUfSXe, Àfb³fe»f þ`³f, ¦füSXeVfÔIYSX d°fUfSXe, ¹fû¦fZVf ´ffÔOXZ¹f,SXdU Qb¦ffÊ, OXfg SXf¸fIÈY¿¯f f`SXf¦fe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ CX´f¹fû¦f ÀfZ f³ff³fZ IYe dUd²f¹ffh Àf¸fÓffBÊ ¦fBÊÔ Àff±f ¸fZÔ AÔ¦feIYSX¯f EUÔ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dIYSaXQb»fÜ EÀÀffSX U E³fE¸fOXeÀfe IYe PXb»ffBÊ IYf¹fÊ ¸fZ »f¦fZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ²fc»f ÀfZ EIY Àf~fWX fe°f³fZ IZY ffQ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d³fþf°f ³fWXe d¸f»f ÀfIYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ 2 RYSXUSXe IYû IYOÞX¸f´ff»f, ¸fQfSXe, IYûOÞXZ³ffSX, dIYSXÔQb»f fÀ°fe IZY ÀfüIYOÞXû ¦fif¸fe¯f, ¸fdWX»ff U f¨¨fû ³fZ IYOÞX¸f´ff»f OX`¸f ÀfZ »füWX A¹fÀIY PXb»ffBÊ IYf¹fÊ ¸fZ »f¦fZ EÀÀffSX U E³fE¸fOXeÀfe IYe 40 ÀfZ ª¹ffQf ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû 2 §fÔMXf SXûIYIYSX ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ff ±ffÜ´fSX IY¸´f³fe IYû BÀf ff°f ÀfZ IYûB RYIYÊ ³fWXe ´fSX°ff UWXe ¦fifd¸f¯fû IYe ff°f IYe þfE °fû þ¦fQ»f´fbSXÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX ¸ff¦fÊQVfʳf IZY³Qi þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ 12 RYSXUSXe IYû ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ Àff¹fÔ 4 fþZ °fIY ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f ¸fZÔ ¸ffg Àf°¹f·ff¸ff RYfCXÔOXZVf³f, ´fi°ff´f¦fÔþ ´ffSXf IZY dÀf¢¹fbdSXMXe ¦ffOXÊ IZY 14 ´fQûÔ WXZ°fb ·f°feÊ dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ A·¹f±feÊ IYe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IYûWXIYf´ff»f ¸fZÔ þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f d³f:Vfb»IY AfUfÀf EUÔ ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe VffÀf³f õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ JbVfWXf»f ´fdSXUfSX IZY d»fE ÀUÀ±f þeU³f IYû ·fe AfUV¹fIY f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY SXû¦f IYf CX´f¨ffSX IZY d»fE UZ ³fþQeIYe ÀUfÀ±¹f IZY³Qi A±fUf ÃfZÂf IZY ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f fPÞXfE þf³fZ ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³Qi ¸fZÔ LûMXZ f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f ´fû¿f¯f EUÔ ÀUfÀ±¹f ´fSX ·fe ²¹ff³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfÔ¦f³fffOÞXe IZY³QiûÔ ¸fZÔ LûMXZ f¨¨fûÔ, ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffAûÔ AüSX dIYVfûSXe ffd»fIYfAûÔ IYû d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX þf³fZ IYû IYWXfÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ¦fif¸fûÔ ¸fÔZ ¸ffÔ QÔ°fZV½fSXe ´fû¿f¯f EUÔ ÀUfÀ±¹f UfdWX³fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`, þû AfÔ¦f³fffdOÞX¹fûÔ ¸fÔZ f¨¨fûÔ IZY CX´fdÀ±fd°f IYe d³f¦fSXf³fe IYSXZ¦feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ´fSX ·fe d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ´fi¸ff¯feIYSX¯f IYe Àf¸´fc¯fÊ ´fidIiY¹ff EUÔ ÀffU²ffd³f¹ffh IYû f°ffBÊ ¦fBÊ EUÔ ´fidVfÃf¯f IZY ´f›f°f IÈY¿fIYû IYû dU¿f¹f IYû ¸f³f³f IYSX³fZ ´fbÀ°fIZY AüSX OXf¹fSXe EUÔ »fZJ³f IYf¹fÊ IYe Àff¸ff¦fie dU°fSX¯f IYe ¦fBÊÜ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ dÀf¸RZYOX ÀfÔÀ±ff IZY UdSXâ MÑZ³fSX IZYE»f ½¹ffÀf ³fZ f°ff¹ff IYe SXf¿MÑXe¹f U ´fSX¸´fSXf¦f°f IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WX¸ffSXe MXe¸f ¦ffhU- ¦ffhU þfIYSX d³f:Vfb»IY ¸fZÔ þ`dUIY IYeMX³ffVfIYû IYf ´fidVfÃf¯f EUÔ Jfôf³³f feþû IYf dU°fSX¯f IYf IYf¸f SXWXe WX` EUÔ WX¸ffSXe MXe¸f »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀfe °fSXWX þ`dUIY IÈYd¿f IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb þf¦føYIY°ff IYf IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX Àff±f ¸fZÔ B³WXZÔ þ`dUIY IÈYd¿f IYe ´fi¸ff¯f-´fÂf ·fe ´fiQf³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ÀfÔÀ±ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY õfSXf ´fidVfÃf¯f IZY d»f¹fZ Af¹fZ WXb¹fZ ¦fif¸fe¯fûÔ (IÈY¿fIYû)IZY d»f¹fZ ÀfbfWX ÀU»RYfWXfSX EUÔ Qû´fWXSX IYû ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±fe dþÀfIYe ÀfSXfWX³ff ¦ffhU IZY ÀfSX´fÔ¨f,Àfd¨fU EUÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYe dþ³fIYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY UdSXâ ´fdSX¹fûþ³ff ´fif³²fIY AdJ»fZVf ¨fü²fSXe, ÀfWX-dþ»ffd³fSXeÃfIY Àfb³fe»f dÀfÔWX,¢»fÀMXSX ´fi·ffSXe dIYVf³f IY¸ffÊ EUÔ »føf¯f ¦fWX³f AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fÔ¨f,Àfd¨fU EUÔ ¦fif¸fe¯f þ³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f 12 RYSXUSXe IYû 10UeÔ CXØfe¯fÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ B¨LbIY AfUZQIY dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX BÀf AUÀfSX IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff SX`»fe 7 ¸ff¨fÊ ÀfZ : þ¦fQ»f´fbSX - ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff SX`»fe 7 ¸ff¨fÊ 2018 ÀfZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe, Àf`d³fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff f°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f°ff¹ff dIY Af CX³fIZY f¨¨fûÔ IZY AfUZQ³f IZY d»fE °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f A±fUf dIYÀfe ·fe SXfþÀU Ad²fIYfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY Af ÀIcY»fûÔ IZY ´fi²ff³f A²¹ff´fIY AüSX ´fif¨ff¹fÊ CX³f f¨¨fûÔ IYe Àfc¨fe °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû CX´f»f²f IYSXfEÔ¦fZ, dþ³fIYf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CXÀf f¨¨fZ IZY d³fIYMX°f¸f ÀfÔfÔ²fe þ`ÀfZ CXÀfIZY d´f°ff A±fUf ·ffBÊ IYf þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ·fe ÀfÔ»f¦³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX °fWXÀfe»fQfSX õfSXf ÀfÔfÔd²f°f ¦fif¸f IZY ´fMXUfSXe ÀfZ A³¹f AfUV¹fIY QÀ°ffUZþ IZY ÀfÔIY»f³f IYf IYf¹fÊ °fWXÀfe»fQfSX õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þdf°ff ¸fÔOXfUe, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´fSXZVf fZÀfSXf, CX´ff²¹fÃf Aþbʳf ´ff¯OXZ, OXfg. Àfb·ffDY IYV¹f´f, U³f ¸fÔOX»ffd²fIYfSXe SXfþc A¦fdÀf¸fd³f ÀfdWX°f þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f, Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe¦f¯f EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fbd»fÀf-³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 2 ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe d¦fSXµ°ffSX • ¸füIZY ÀfZ ´ffBÊ´f f¸f, IYfOXZÊ¢Àf Uf¹fSX, OXZMXû³fZMXSX, ´ff¸´f»fZMX EUÔ ³f¢Àf»f Àff¸f¦fie fSXf¸fQ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSXÜ 8 RYSXUSXe IYû ±ff³ff CXÀfcSX ÀfZ A³fb.Ad²f.´fbd»fÀf AfUf´f»»fe d³fd°fVf NXfIbYSX IZY d³fQZÊVf³f ´fSX d³fSXeÃfIY ¨ff¯f¢¹f ³ff¦f IZY WX¸fSXfWX dþ»ff f»f EUÔ EÀfMXeERY IYe ÀfÔ¹fböY ´ffMXeÊ MXZIY¸fZMX»ff, d»fÔ¦ff´fbSX,·fcÀff´fbSX, IYe AûSX ³f¢Àf»fe Ad·f¹ff³f ´fSX SXUf³ff WXb¹fZ ±fZ Ü Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f MXZIY¸fZMX»ff þÔ¦f»f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfZ §ff°f »f¦ff¹fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYû QZJIYSX RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX dQ¹fZ þUff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf ÀfbSXdÃf°f AfOÞX »fZIYSX Af°¸fÀfbSXÃff±fÊ þUffe IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ Ü ´fbd»fÀf IYe þUffe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe þÔ¦f»f ´fWXfOÞX IYf AfOÞX »fZIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXb¹fZ, ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf ´feLf IYSX°fZ WXb¹fZ ·ff¦f°fZ 02 ¸fdWX»ff ³f¢Àf»fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff Ü ¸ffOÞXUe WXbÔ¦fe ´fd°f ¸ffOÞXUe d»fÔ¦ff CX¸fi 28 U¿fÊ ÀffdIY³f ·fcÀff´fbSX, þû ´fcUÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³f¸fSX 02 ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXe U°fʸff³f ¸fZÔ ·fcÀff´fbSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ²fc»f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fSZXVff³f CX³WXZ »ff»f ´ff³fe QÀ°f ¹fböY ·fûþ³f IYSX³ff ´fSX°ff WX` þû IYe ¦fifd¸f¯fû IZY JZ»fffSX dIY¹ff þf°ff IYÀfcSX B°f³ff WX` IZY ¦fifd¸f¯f CXÀf þ¦fWX d³fUfÀf IYSX°fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf Àfe E¸f Aû AVfûIY þ`³f IYf IYWX³ff WX` EÀÀffSX U E³fE¸fOXeÀfe Qû³fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ IZY BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Af¦ffWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe õfSXf þ»Q Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXe IYSX³fZ ´fSX ³f¦fSX´ffd»fIYf õfSXf CX³f´fSX CXd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSXZ¦feÜ d»fd´fIY (¢»fIYÊ, ÀMXûSX IYe´fSX), Àf`d³fIY °fIY³feIYe EUÔ Àf`d³fIY ³fdÀfÔʦf ÀfWXf¹fIY ´fQûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYe þfE¦feÜ A·¹f±feÊ IYe Af¹fb ÀffPÞXZ 17 U¿fÊ ÀfZ 23 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX` IZYU»f Àf`d³fIY Àff¸ff³¹f OXйfcMXe WXZ°fb Af¹fb ÀffPÞXZ 17 U¿fÊ ÀfZ 21 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f WX` °f±ff BÀf ·f°feÊ IZY d³f¹f¸f EUÔ AWXÊ°ffEZÔ ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff õfSXf d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü 97 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû d¸f»ff A³fbQf³f SXfdVf þ¦fQ»f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf, AfUfÀf EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f SXfþZVf ¸fc¯f°f õfSXf ÀUZ¨LfQf³f ¸fQ AÔ°f¦fÊ°f þ¦fQ»f´fbSX °fWXÀfe»f IZY 97 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dVfÃff WXZ°fb 4-4 WXþfSX øY´fE IYe IbY»f 3 »ffJ 88 WXþfSX øY´fE IYe A³fbQf³f SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü d¸fd»fdVf¹ff ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX` ´fb³fZ¸f dWXOÞX¸fZ ´fd°f Af¹f°fb CX¸fi 26 U¿fÊ ÀffdIY³f ·fcÀff´fbSX, þû ´fcUÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³f¸fSX 01 ¸fZÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXe WX` U°fʸff³f ¸fZÔ ·fcÀff´fbSX IZYE¸fEÀf ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü B³fIZY IYþZ ÀfZ 01 »fûWXZ IYf ´ffBÊ´f AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc IiYfÔd°f Q»f UZ»fZÔMXfB³f OXZ IYf IYSXZ¦ff ´fbSXþûSX dUSXû²f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dIYSaXQb»fÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc IiYfÔd°f Q»f IYe f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf A³fbQe´f d¸fßff AüSX dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ffff Vf¸ffÊ þe õfSXf f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXdU SXfþ´fc°f IYû¿ff²¹fÃf ¸fbÔþ»f ¨ffUOXf AûSX ³f¦fSX A²¹fÃf ´fiQb¸f³f dÀfÔWX IZY Àff±f ´fiIYfVf ¸ff»ffIYfSX,dUVff»f ¨füWXf³f ,SXZVf¸f ¨füWXf³f,ÀfÔ°fû¿f ¨füWXf³f,´ffSXÀf,´fi·ff°f SXfg¹f AûSX A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAû IYe CX´fdÀ°fd±f ¸fZÔ ¹fZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY 14 RYSXUSXe IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc IiYfÔd°f Q»f dþ»ff BIYfBÊ SXf¹f¦fPX õfSXf UZ»fZÔMXfB³f OXZ IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ff AûSX ´fd›¸fe Àf·f¹°ff IYû dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ ³fWXe ´f³f´f³fZ dQ¹ff þfE¦ff þû dIY WX¸ffSXZ QZVf ²f¸fÊ AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ RcYWXOÞX°ff R`Y»ff³fZ AûSX CX³fIZY dU÷Yð GST f¸f, IYfOXZÊ¢Àf Uf¹fSX, OXZMXû³fZMXSX, ³f¢Àf»fe ´ff¸´f»fZMX, ³f¢Àf»fe ÀffdWX°¹f d´fMXNXc EUÔ A³¹f Q`d³fIY CX´f¹fû¦f IYe Àff¸f¦fie fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff Ü ±ff³ff CXÀfcSX ¸fZÔ dUd²fU°f d¦fSXµ°ffSXe IZY CX´fSXf³°f Afþ dQ³ffÔIY 9 RYSXUSXe IYû ³¹ff¹ff»f¹f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûBÊ IYf¹fÊ fQfÊÀ°f ³fWXe dIY¹ff þfE¦ff ÜAdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc IiYfÔd°f Q»f ³fZ Àf·fe ³fU ¹fbUIY AûSX ¹fbUd°f¹fû IYû ´fd›¸fe ÀffÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fiZdSX°f UZ»fZÔMXfB³f OXZ ³f ¸f³ff¹fZ ÜBÀfÀfZ WX¸ffSXZ QZVf AüSX Àf¸ffþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f¹fû fbSXf AÀfSX ´fOÞX°ff WX` Ü ffff Vf¸ffÊ þe ³fZ IYWXf dIY 14 RYSXUSXe IYû ·ffSX°f ¸ffh IZY °fe³f UeSX Àf´fc°f ·f¦f°f dÀfÔWX SXfþ ¦fb÷Y AüSX ÀfbJ QZU þe IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ ¦fdWX BÀfd»fE WX¸f B³f UeSX Àf´fc°fûÔ IYû ¹ffQ IYSX B³fÀfZ QZVf ·f¦fd°f IYe ´fiZ¯f³ff »fZÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dWX³Qc IiYfÔd°f Q»f UZ»fZÔMXfB³f OXZ ´fSX VfWXSX ·fSX ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSXZ¦ff AüSX IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfÔ¦fNX³f IYe WXû¦fe ´f`³fe ³fþSX Ü VfWXSX IZY Àf·fe ¹fbUfAû AûSX ¹fbUd°f¹fû IYû BÀf ´fd›¸fe Àf·¹f°ff AüSX RcYWXOÞX°ff IYû ³f ¸f³ff IYSX WX¸ffSXZ Àff±f d¸f»f IYSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYSX°ff WX`Ü BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/ »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/ (GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL- FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb Vû£fSX ¦fb~f ¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464 www.onlytds.com ¨fZIY dU°fSX¯f ªf¦fQ»f´fbSXÜ ³f¦fSX´ffd»fIYf d³f¦f¸f ªf¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ SXf¿MXÑe¹f ´fdSXUfSX ÀfWXf¹f°ff ¹fûªf³ff IZY °fWX°f dWX°f¦fifWXe ßfe¸f°fe ´fQ¸ff ³ff¦f ÀU. ·fbU³f ³ff¦f IYû 20,000 WXªffSX øY´fE IYf ¨fZIY SXfªfZ³ýi ffªf´ff¹fe, ´ff¿fÊQ Àfaªf¹f ffRY³ff, øY´fZVf °f±ff ¸fa¦f»fdÀfaWX IYV¹f´f õfSXf ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C M Y K