Views
6 months ago

Amanpath

C M Y K SXf¹f¦fPÞX

C M Y K SXf¹f¦fPÞX A¸f³f ´f±f SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 13 RYSX½fSXe 2018 www.amanpath.com TODAY §ffU ¹fböY ¸fSXeþûÔ IYû OÑZdÀfÔ¦f IYSX CX³WXZÔ ÀfZ»RY IZY¹fSX IYeMX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C M Y K ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ·fOÞXIYf AfIiYûVf,¨f¢IYfþf¸f Af¦f ÀfZ Ófb»fÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IYfÔ¦fZiÀf IZY ´fiQZVff²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f IYe ´fQ ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f SX`»fe IZY QüSXf³f 21 þ³fUSXe IYe Qû´fWXSX A´f³fZ VfSXeSX ´fSX d¸f˜e °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff³fZ Uf»fZ þ¹f ¨füWXf³f IYe ¸fü°f IY»f SXf¹f´fbSX IZY ¸fZIYfWXfSXf ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ Afþ CXÀfIZY VfU IYû fûBÊSXQfQSX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ÀfOÞXIY ´fSX SXJIYSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ffÜ ´fbd»fÀf U dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY CX´fSX EIY °fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þ¹f ¨füWXf³f IYe ¸fü°f IZY dþ¸¸fZQfSX »fû¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ VfU IYû ÀfOÞXIY ¸fZÔ SXJ³fZ IZY ¨f»f°fZ SXf¹f¦fPÞX- ÀfbÔQSX¦fPÞX ¸ff¦fÊ IYBÊ §fÔMXû °fIY fÔQ SXWXfÜ °fe±fÊ ¹ffÂff IZY d»fE þf¹fZÔ¦fZ dþ»fZ IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIY SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe±fÊ ¹ffÂff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû 12 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY QZVf IZY dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX °fe±fÊ ¹ffÂff IZY d»fE »fZ þf¹ff þfE¦ffÜ B³f¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ ÀfZ 16 ¸ff¨fÊ °fIY UZ»ffÔ¦f¯fe ¨f¨fÊ ÀfZ³MX ÀfZUfdÀMX¹f³f ¨f¨fÊ EUÔ ßffB³f fZÀfd»fIYf ¨f¨fÊ, 19 ¸ff¨fÊ ÀfZ 24 ¸ff¨fÊ °fIY Aþ¸fZSX VfSXeRY, ´fb¿IYSX, Af¦fSXf (d¨fV°fe IYe QSX¦ffWX) °f±ff 27 ¸ff¨fÊ ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY A¸fÈ°fÀfSX ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX, U`¿¯fU ¸ff°ff ¸fÔdQSX EUÔ ff§ffffOXÊSX WXZ°fb °fe±fÊ ¹ffÂff ´fSX »fZ þfE¦ffÜ QZCXSX¸ffSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 9.32 »ffJ ÷Y.ÀUeIÈY°f SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX SXf¹f¦fPÞX õfSXf dþ»ff Jd³fþ ÀfÔÀ±ff³f ³¹ffÀf d³f¹f¸f IZY °fWX°f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX dÀ±f°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZCXSX¸ffSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY Vff»ff ·fU³f d³f¸ffʯf IZY d»fE 9 »ffJ 32 WXþfSX ÷Y´fE IYe ´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f ´fiQf¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ CXöY d³f¸ffʯf IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf ÀfÔ·ff¦f ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff IYû Àfü´f°fZ WXbE Àf¸f¹f-Àfe¸ff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff IZY Àff±f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü ¸fLbAf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ EUÔ Àf¸fcWXûÔ IYe f`NXIY Afþ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fLbAf IY»¹ff¯f fûOXÊ IZY A²¹fÃf ßfe ·fSX°f ¸fdMX¹ffSXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 13 RYSXUSXe IYû ´fcUfʳWX 11 fþZ ÀfZ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fLbAf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ, Àf¸fcWXûÔ EUÔ ¸fLbAfSXf U¦fÊ IZY IY»¹ff¯f EUÔ dUIYfÀf WXZ°fb f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUVff»f d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYe °f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f`NXIY A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ÀfÈþ³f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ 15 RYSXUSXe IYû ÀU.ßfe »fJeSXf¸f A¦fiUf»f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff À°fSXe¹f dUVff»f d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYe °f`¹ffSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe f`NXIY »feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ßfe SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe AfdfQe ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀU. ßfe »fJeSXf¸f A¦fiUf»f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVff»f d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ¸fZÔ dU¦f°f U¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ ÀfWX¹fû¦f QZ¦feÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f EUÔ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ ¹fWX Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IbYâ SXû¦f dUIY»ffÔ¦f°ff f¨ffU dVfdUSX Af¹fûdþ°f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ IbYâ d³fUfSX¯f ´fJUfOÞXf AÔ°f¦fÊ°f ¦f°f dQUÀf 12 RYSXUSXe IYû JSXdÀf¹ff dUIYfÀfJ¯OX dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¨f´f»fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. E¨f.EÀf. CXSXfÔU EUÔ dþ»ff IbYâ Ad²fIYfSXe OXfg. dþÀf¸fZÔ Àf·fe ÀU¹fÔ ÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f A´fZdÃf°f WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ dUVff»f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IZY Àff±f WXe Qû IYf¹fÊIiY¸f þûOÞXZ ¦fE WX` dþ³f¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ 291 IY³¹ff dUUfWX EUÔ »fûIYf´fʯf EUÔ dVf»ff³¹ffÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f WX`Ü BÀf AUÀfSX IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe AfdfQe ³fZ Àf·fe ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸f²¹f IYf¹fÊ dU·ffþ³f dIY¹ffÜ ´fZ¹fþ»f, ·fûþ³f, ³ffV°ff, RY»f, AfUfÀf AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff IZY MXe.þe.IbY»fUZQe IZY ¸ff¦fÊ QVfʳf ¸fZÔ IbYâ SXû¦f dUIY»ffÔ¦f°ff QZJ·ff»f CX´f¨ffSX ´fSXf¸fVfÊ EUÔ ÀUfÀ±¹f dVfÃff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX J¯OX d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe OXfg. EÀf.IZY. SXfdNX¹ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXf°¸ff ¦ffg²fe IZY ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffÔSX·fÜ dVfdUSX ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dþ»fZ IZY IbYâ dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ßfe¸f°fe ¨fÔQ³f ÀfÔþ¹f dÂf´ffNXe EUÔ A¦fiÀfZ³f ÀfZUf ÀfÔ§f IZY ´fiQe´f A¦fiUf»f, ¦fbøYdÀfÔ¦f Àf·ff IZY ßfe WX¿fÊ´ff»f f¦¦ff, ¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f IZY ßfe VfdöY A¦fiUf»f, þZÀfeAfBÊ SXf¹f¦fPÞX dÀfMXe IZY ßfe ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, dÀfÔ²fe Àf¸ffþ SXf¹f¦fPÞX IZY ßfe ¦fbøY¸fbJ QfÀf f»fZ¨ff, À´fÔþ Af¹fSX³f ÀfÔ§f IZY ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, SXfBÊÀf d¸f»f EÀfûdÀf¹fZVf³f IZY SX¸fZVf A¦fiUf»f, QUf dUIiYZ°ff ÀfÔ§f IZY ßfe Aþ¹f A¦fiUf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ IYe MXe¸f (OXe.E³f.MXe.) ÀfZ E¸f.´fe.ÀffWXc , AÀfSXRY A³ÀffSXe õfSXf CX´fdÀ±f°f Àf·fe IbYâ ´fedOX°fûÔ IYû ÀUSXÃff WXf±fûÔ EUÔ ´f`SXû IYe QZJ·ff»f WXZ°fb ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ ½¹fUWXfdSXIY ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ §ffU ¹fböY ¸fSXeþûÔ IYû OÑZdÀfÔ¦f IYSX CX³WXZÔ ÀfZ»RY IZY¹fSX IYeMX EUÔ E¸f.Àfe.AfSX SXfSX ÀfZ f³fe dUVfZ¿f Àf`¯OX»f d³f:Vfb»IY øY´f ÀfZ dþ»ff ÀffWXc ÀfÔ§f IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf·ff Àf¸´f³³f À±ff´f³ff dQUÀf IYû »fZIYSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ÀffWXc ÀfÔ§f SXf¹f¦fPÞX IZY °f°Uf²ff³f U Àf¸ffþ IZY dþ»ff²¹fÃf ¸fWXZVf ÀffWXc IZY A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfUÊ ´fi±f¸f ·föY ¸ff°ff IY¸ffÊ-IÈY¿¯f U ffff ßfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYe ´fid°f¸ff ´fSX Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX AfSX°fe ¦ff¹f³f ·fþ³f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f Af¦ff¸fe 16 RYSXUSXe IYû ffff IYf À±ff´f³ff dQUÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ´fdSX¨f¨ffÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ dþ»ff ÀffWXc ÀfÔ§f ¹fbUf ´fiIYûâ IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ dSX°fZVf IbY¸ffSX ÀffWXc IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIYf CX´fdÀ±f°f ÀUþ³fûÔ IZY õfSXf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXZVf ÀffWXc ³fZ A´f³fZ ÀffSX¦fd·fÊ°f ´»ffdÀMXIY MXf ÀfdWX°f fe.E¸f.Aû OXfg. EÀf.IZY.SXfdNX¹ff õfSXf ´fiQf¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ fe.BÊ.MXe.Aû IZY.Àfe.´fMXZ»f, fe´feE¸f ·ffÀIYSX QZUfÔ¦f³f EUÔ E³fE¸f ASXdU³Q ¦fUZ»f, fe.E»f.´fMXZ»f, EÀf.AfSX.´fMXZ»f EUÔ ÃfZÂfe¹f ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ °f±ff Àff¸fb.ÀUf.IZY³Qi IZY À±ff³fe¹f IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYüWXfIbYÔOXf ¸fZÔ »f¦ff ¨f»fZÔ UfOXÊ IYe AûSX IYf ¨fü´ff»f dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX ³fZ Àfb³fe UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ´fifSX¸·f ¨f»fû UfOXÊ IYe AûSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af A¨Lf ´fid°fÀffQ d¸f»f³fZ »f¦ff WX`Ü d³f¦f¸f ÃfZÂf IYe þ³f°ff A´f³fe Àf·fe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ U AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû »fZIYSX Af ¨f»fZÔ UfOXÊ IYe AûSX CX¸¸feQ ·fSXe ³fþSXûÔ ÀfZ QZJ³fZ »f¦fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYÔQi U SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EÀfOXeE¸f ´fiIYfVf ÀfUZÊ °f±ff A³¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ffUf ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ¸fÈ°fIY IZY °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY Af BÀf Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f f³f³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¨f»fZ UfOXÊ IYe AûSX IYf IYfSXUfÔ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ MXÀf ÀfZ ¸fÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ffÜ SXû°fZ df»fJ°fZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³fIZY 32 Àff»f UfOXÊ ³fÔfSX 25 IYüWXfIbYÔOXf ´fWXbÔ¨ffÜ þWXfÔ dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX ³fZ UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ff IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe AüSX Àff±f WXe Af¸f þ³f°ff IYû ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Af¸f þ³f°ff IZY dWX°f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ³fZ EIY¸f°f ÀUSX ¸fZÔ ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe þ»f ·fSXfU IYe dUIYMX Àf¸fÀ¹ff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE UfOXÊ ¸fZÔ þ»f d³fÀ°ffSXe IZY d»fE ³ff»fe d³f¸ffʯf ´fbSXf³fZ AfdVf¹ff³fZÔ IYû þfSX³f °fûOÞX QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³f ³fZ ·fe f°ff¹ff dIY þ¹f IbY¸ffSX IYû ´fif±fd¸fIY AfUV¹fIY°ff f°ff°fZ WXbE fSXÀff°f IZY ´fWX»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff»fe d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYe d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AøY¯f ¸ff»ffIYfSX, ´fiUe¯f dõUZQe, dUUZIY IbY»fIY¯feÊ, DY¿ff ¹ffQU, ÀfcSXþ ·f¦f°f ÀfdWX°f ´f¨ffÀf ÀfZ Ad²fIY UfOXÊUfÀfe ¸füþcQ SXWXZÜ þ»Q QcSX IYe þfE¦fe Àf¸fÀ¹ff »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff ¸fÔÂfe AfVfe¿f °ff¸fiIYfSX ³fZ þ»Q WXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX d³f¦f¸f Af¹fböY ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe AüSX UfOXÊ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY þ»Q WXe VffÀf³f U ´fiVffÀf³f IZY Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf ÀfZ Af´f ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff¹ff þf³fZ IYf ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ A´f³ff U §fSX U QbIYf³f MXcMX³fZ ÀfZ IYfRYe ´fSXZVff³f ±ff BÀfd»fE CXÀf³fZ Af¦f »f¦ff »fe ±fe AüSX dþÀf þ¦fWX IYû °fûOÞXf ¦f¹ff ±ff CXÀf þ¸fe³f ´fSX UZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ IYfdfþ ±fZÜ BÀfIZY ffUþcQ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ df³ff ³fûdMXÀf IZY CXÀfZ °fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ EÀfOXeE¸f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiVffÀf³f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY dQVff d³fQZÊVf ´fSX IYf¸f dIY¹ff ±ff AüSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû IYûBÊ ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ffQ ¸fZÔ 4 §fÔMXZ ffQ ´fiVffÀf³f IYe Àf¸fÓffBÊVf ´fSX ¨f¢IYfþf¸f Àf¸ff~ WXbAf AüSX BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX AfUf¦f¸f³f Àfb¨fføY WXû ÀfIYfÜ Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦fe EÀfOXeE¸f ´fiIYfVf ÀfUZÊ IYf BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY dþÀf §fSX U QbIYf³f IYû °fûOÞXZ þf³fZ IYe ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü CXÀfZ WXfBÊIYûMXÊ IZY d³fQZÊVf IZY ffQ CXÀfZ °fûOÞXe ¦fBÊ ±fe AüSX Afþ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe ¸fü°f IZY ffQ ¨f¢IYfþf¸f dIY¹ff WX`Ü CX³fÀfZ ff°f¨fe°f IYSXIZY Af¦fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f A´f³fZ A´f³fZ Qfd¹f°U IYû fOÞXZ WXe dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f CXØfSXQfd¹f°U f³fZ AüSX Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf U CX°±ff³f IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXû°fZ WXbE WXSX IYûBÊ fPÞX ¨fPÞX IYSX dWXÀÀff »fZÜ °fWXÀfe»f ÀffWXc ÀfÔ§f SXf¹f¦fPÞX IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf »fJ³f »ff»f ÀffWXc ,CX´ff²¹fÃf dVfU »ff»f ÀffWXc IYû ¸ff¨fÊ ¸fWXe³ff ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊ ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f dUVff»f IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´fSXûöY BÀf ¸fWX°U ´fc¯fÊ Àf·ff ¸fZ ÀfZ°f SXf¸f ÀffWXc dþ»ff ÀfÔSXÃfIY, »ff»ff SXf¸f ÀffWXc dþ»ff IY¸fʨffSXe A²¹fÃf,þ¦fQeVf ÀffWXc,dþ»ff ¹ff´ffSXe A²¹fÃf,dOX¦fie »ff»f ÀffWXc,³f¦fSX A²¹fÃf SXf¹f¦fPÞX, ¸fWXZVf ÀfZ ³f¦fSX IYû¿ff²¹fÃf, dMXIYSXf¸f ÀffWXc,dþ»ff ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU, MXeIY¸f ÀffWXc, SXfIZYVf ÀffWXc, ffQ»f ÀffWXc ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþZ¦ff Aû¸f ³f¸f: dVfUf¹f ■ ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSXE d³fIY»fZ ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ÀfdWX°f ffff²ff¸f ¸fZÔ CX¸fOÞXZ¦fe ·feOÞX ■ BÀf ffSX Qû dQ³f ¸f³ffBÊ þf SXWXe ¸fWXfdVfUSXfdÂf, d°fd±f IYû »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ ßfðf»fb A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ BÀf ffSX ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ Qû dQ³f ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü dVfU ¸fÔdQSXûÔ IYf SXÔ¦f.SXû¦f³f IYSX °fûSX¯fõfSX ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfbfWX ÀfZ dVfU ·föYûÔ IYf ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨f³ff ´fifSXÔ·f WXû þfE¦ffÜ ´fcSXf VfWXSX ·fû»fZ³ff±f IZY þ¹fIYfSXZ U Aû¸ ³f¸føY dVfUf¹f ÀfZ ¦fcÔþ CXNXZ¦ffÜ dWXÔQc ´fÔ¨ffÔ¦f IZY ¸fb°ffdfIYE RYf»¦fb³f ¸ffÀf IZY IÈY¿¯f ´fÃf IYe ¨f°fbQÊVfe IYû ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY ¸fb°ffdfIYE BÀfe dQ³f dVfU AüSX ´ffUÊ°fe IYf dUUfWX ÀfÔ´f³³f WXbAf ±ffÜ ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiWXSX A¦fSX ·fû»fZ ffff IYe AfSXf²f³ff IYe þfEE °fû ¸ffÔ ´ffUÊ°fe AüSX ·fû»fZ dÂf´fbSXfSXe dQ»f Jû»fIYSX IYSX ·föYûÔ IYe IYf¸f³ffEÔ ´fcSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf dWX³QbAûÔ IYf EIY ´fi¸fbJ °¹fûWXfSX WX`Ü ¹fWX ·f¦fUf³f dVfU IZY ´fcþ³f IYf ÀffÀfZ fOÞXf ´fUÊ ·fe WX`Ü VffÀÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸fWXfdVfUSXfdÂf Âf¹fûQVfe ¹fböY ¨f°fbQÊVfe IYû WXe ¸f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf dWXÀfff ÀfZ 13 RYSXUSXe IYû WXe ¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfZ »fZIYSX VfWXSX IZY dSXWXf¹fVfe ÃfZÂf ¸fZÔ d³fIY»ff A³fûJf U³¹f´fif¯fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ±ff ¸ffWXü»f, SXf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ U³fIY¸feÊ SXf¹f¦fPÞXÜ fe°fe SXf°f VfWXSX IZY §f³fZ AfffQe Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY U³¹f´fif¯fe ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ þf AfÀf´ffÀf IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ CXÀfZ QZJf °fû U³f dU·ff¦f IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYe, »fZdIY³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXf°f IYû ¸fûffB»f WXe dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ffQ ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY UWXfÔ ÀfZ WXMX³fZ IZY ffQ ÀfÔ·fU°f: UWX U³¹f´fif¯fe IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f IZY IYSXef EIY U³¹f´fif¯fe QZJf ¦f¹ff ±ffÜ ³fZU»ff ÀfZ fOÞXf U df»»fe IYe ¨fZWXSXf d¸f»f°ff WXbAf þf BÀf U³¹f´fif¯fe IYû ¹fbUfAûÔ ³fZ QZJf °fû ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe OXeERYAû ÀfZ »fZIYSX SXZÔþSX °fIY IYû QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f dU·ff¦f IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSXE d³fIY»fZ ¸fWXfQZU ¸fÔdQSXE SXfþf´ffSXf dÀ±f°f ff§f¸fSX ¸fÔdQSX ÀfdWX°f A³¹f dVfUf»f¹f Àfþ.²fþIYSX °f`¹ffSX WX`Ü ÀfbfWX ÀfZ WXe ·föYûÔ IYf ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû þfE¦ffÜ dVfU ·föY fZ»f ´fÂfE ²f°fcSXf RcY»f IZY Àff±f ´fcþf.A¨fʳff IYSX ·fû»fZ³ff±f IYf þ»ffd·f¿fZIY IYSXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY BÀf ffSX ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYe d°fd±f IYû »fZIYSX ·föYûÔ ¸fZÔ ÀfÔVf¹f IYe dÀ±fd°f WX`E CXÀfIZY ffQ ·fe dVfU·föYûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX`Ü ffff²ff¸f IYûÀf¸f³ffSXf ¸fZÔ CX¸fOÞXZ¦fe ·feOÞX VfWXSX ÀfZ »f¦fZ IYûÀf¸f³ffSXf dÀ±f°f ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ²ff¸f ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX ·föYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXZ¦feÜ °f´f ¸fZÔ »fe³f dVfU·föY ffff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYf QVfʳf IYSX³fZ »fû¦f QcSX.QcSX ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dÀ±f°f dVfUd»fÔ¦f IYf Ad·f¿fZIY IYSX³fZ »fÔfe IY°ffSXZÔ »f¦f°fe WX`ÔÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX CX¸fOX³f×Z Uf»fe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWXfÔ ´fcSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX ¹fWXfÔ dUVff»f ·fÔOXfSXf »f¦fZ¦ffE dþÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf IYfg»f dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ffQ ¸fZÔ ÀfZU RYfSXZÀMX IZY ´fQfd²fIYfSXe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ, ´fSX °ff °fIY UWX EIY ³ff»ff IZY ·fe°fSX §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ffQ CXÀfIZY d³fIY»f³fZ IYf BÔ°fþfSX UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf ±ff, ´fSX UWX SXf°f IYSXef ffSXWX fþZ °fIY ffWXSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀfIZY ffQ Àf·fe »fû¦f ¹fWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ °ff QZSX SXf°f ÀfÔ·fU°f: UWX IYWXeÔ ¨f»fZ ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe dOX´MXe SXZÔþSX SXfþZV½fSX d¸fßff IYû »f¦f³fZ ´fSX UZ ·fe °fOÞXIZY ¨ffSX fþZ ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f °ff °fIY UWX U³¹f´fif¯fe UWXfÔ ³fWXeÔ ±ffÜ SXf°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ U³fIY¸feÊ SXf°f IZY QüSXf³f A¢ÀfSX QZJf þf°ff WX` dIY þf IYWXeÔ IYûBÊ U³¹f´fif¯fe d³fIY»f°ff WX`, °fû dU·ff¦f IZY EIY U³fIY¸feÊ IYû LûOÞXIYSX IYûBÊ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY fe¨f QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ·fe WXû°ff WX`Ü Afþ Ui°f SXJ³ff Ad²fIY RY»fQf¹fIY ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ BÀf ffSX Qû dQ³f 13 U 14 RYSXUSXe IYû WXû¦ffÜ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ Ui°f dIYÀf dQ³f dIY¹ff þfEE BÀfZ »fZIYSX ßfðf»fb AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX 13 RYSXUSXe IYû ´fiQû¿f IZY Àff±f ¸f²¹f SXfdÂf ¸fZÔ ¨f°fbQÊVfe ·fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 13 RYSXUSXe IYû Ui°f SXJ³ff Ad²fIY RY»fQf¹fIY WXû¦ffÜ RYf»¦fb³f IZY IÈY¿¯f ´fÃf IYe ¨f°fbQÊVfe d°fd±f IYû ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü 13 RYSXUSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf°f 10øY22 fþZ IZY ffQ ¨f°fbQÊVfe d°fd±f »f¦f þfE¦fe þû A¦f»fZ dQ³f 14 RYSXUSXe IYe SXf°f 12øY17 fþZ °fIY SXWXZ¦feÜ ²f¸fÊVffÀÂfûÔ ¸fZÔ ´fiQû¿f EUÔ A²fÊ SXfdÂf ¸fZÔ ¨f°fbQÊVfe IYû ª¹ffQf ¸fWX°U dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf U¿fÊ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf Ui°f ´fUÊ 13 EUÔ 14 Qû³fûÔ dQ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ IZY ²f¸fÊVffÀÂfe¹f ´fi¸ff¯f d¸f»f þfEÔ¦fZÜ 13 RYSXUSXe IYû ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf Ui°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû 14 IYe ÀfbfWX ´ffSX¯f IYSX³ff WXû¦ff AüSX 14 IYû Ui°f SXJ³fZ Uf»fZ IYû 14 °ffSXeJ IYe Vff¸f IYû WXe ¨f°fbQÊVfe d°fd±f ¸fZÔ ´ffSX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ C M Y K

C M Y K C M Y K fÀ°fSX ¸fa¦f»f½ffSX, 13 RYSXUSXe 2018 A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¨ffSXf¸ffÜ L¦f dU²ff³fÀf·ff IYf Ufd¿fÊIY fþMX 10 RYSXUSXe IZYf ´fZVf WXbAfÜ dþÀf¸fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY õfSXf ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ ¨fb³ffUe Àff»f IYû QZJ°fZ WXbE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf »fûIY »fb·ffU³f fþMX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ fþMX ¸fZ dIYÀff³f,¦fSXef, AfdQUfÀfe ÃfZÂfû, Af¸f þ³f°ff, SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYû, ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUû, Af.ff.IYf¹fÊIY°ffÊAû ,ÀUfÀ±¹f EÔU dVfÃff IZY fþMX ¸fZ þ¸fIYSX UÈdõ IYe ¦fBÊÜ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ °fZf BÀf fþMX IZYf Àf·fe U¦fûÊ IZY d»fE SXfWX°f ·fSXf AüSX A¨Lf fþMX IYWXfg,»fZdIY³f dU´fÃfe Q»f IZY dU²ff¹fIY ÀfdWX°f Af¸f þ³f°ff ³fZ BÀfZ ¨fb³ffUe fþMX f°ff°fZ WXbE ³fIYfSX dQ¹ffÜ U°fʸff³f dU²ff¹fIY ¸f³fZfþ dÀfÔWX ¸fÔOXfUe ³fZ BÀf fþMX ´fSX IYWXfg dIY ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ 14 U¿fÊ IZY fþMXû ¸fZ IYBÊ UfQZ dIY¹fZ »fZdIY³f þ¸fe³fe WXIYeIY°f ´fSX dIYÀfe ·fe UfQZ IYû ´fb¯fÊ ³fWXe dIY¹ff, °fû BÀf Àff»f IZY fþMX IZYf EIY Àff»f ¸fZ ¢¹ff ´fb¯fÊ IYSXZ¦feÜ 2013 IYf ·ffþ´ff IYf §fû¿f¯ff ´fÂf IZY UfQZ Afþ °fIY A²fbSXZ WX` ,BÀf fþMX ¸fZ fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f AüSX IYfÔIZYSX dþ»fZ IZY Àff±f ´fb¯fÊ°f: Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`,dIYÀff³f ¸fþQbSX ¹fbUfAû IZY d»fE fþMX ¸fZ IbYL EZÀff ³fWXe WX` ¸ffÂf ¨fb³ffUe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü dVfÃffIYd¸fʹfû IYe »f¸fe ¸ffg¦f IZYf ´fb¯fÊ°f: BÀf fþMX ¸fZ ³fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû IYe ¦f»f°f WX`Ü ÃfZÂf IZY þ³f´fQ ÀfQÀ¹f dUþ¹f NXfIbYSX ³fZ IYWXfg dIY dIYÀff³f fZSXûþ¦ffSX ,¦fÈWX¯fe ,dVfÃfIY AüSX ½¹ff´ffdSX¹fû IZYf SX¸f³f ÀfSXIYfSX ³fZ fþMX ¸fZ ²fûJf dQ¹ff WX`Ü OXfg SX¸f³f dÀfÔWX BÀf IYf¹fÊIYf»f IYf AÔd°f¸f fþMX QZ SXWXZ ±fZ,dþÀf¸fZ dIYÀff³fû IYû IYfRYe CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f dIYÀff³fû IYf fþMX ÀfZ IbYL ·fe WXfdÀf»f A¸f³f ´f±f fªfMX ´fSX ªf³f´fid°fd³fd²f¹fû ³fZ Qe A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ³fWXe WXbAfÜ dIYÀff³f ´fbUÊ IZY dIY¹fZ ¦f¹fZ UfQZf ´fSX 2100 Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f AüSX 300 fû³fÀf , IYþÊ ¸ffRYe AüSX fe¸ff IZY »ff·f IZY d»fE WXOX°ff»f IYSX°fZ SXWXZ,dIYÀff³f Af°¸f WX°¹ff IYSX°ff SXWXfÜ»fZdIY³f ÀfSXIYfSX õfSXf CXÀfZ ·fe ´fb¯fÊ ³fWXe dIY¹ff AüSX ³f WXe BÀf fþMX ¸fZ IZYfBÊ SXfWX°f ·fSXe §fZf¿f¯ff IYe WX`Ü þeEÀfMXe ÀfZ ´fSXZVff³f ½¹ff´ffSXe, ¸fÔWX¦ffBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f Af¸f þ³f°ff, OXeþ»f ´fZMXÐû»f AüSX ¦f`Àfû IZY Qf¸fZû ¸fZ IY¸fe WXû EZÀfe IYûBÊ §fû¿f¯ff ³fWXe WXbBÊÜ ¹fWX fþMX ´fb¯fÊ°f:³fIYfSXf°¸fIY fþMX SXWXfÜ ³f¦fSX IZY ½¹ff´ffSXe ¸fWXZ³Qi dIYSXe ³fZ fþMX ´fSX IYWXfg dIY fþMX ÀfZ dIYÀff³f AüSX ½¹ff´ffSXe IZYf fWXb°f CX¸¸feQ ±fe,dIYÀff³fû IYe JbVfWXf»fe ÀfZ WXe ´fbSXf ½¹ff´ffSX þ¦f°f JbVf WXû°ff WX` ,»fZdIY³f fþMX ¸fZ dIYÀff³fû IZY d»fE dUVfZ¿f IbYL ³fWXe SXWXfÜ UWXe ½¹ff´ffSXe þû þeEÀfMXe ÀfZ ´fSXZVff³f WX` ,CXÀfIYf AÔÀfSX Af¸f þ³f°ff IYe SXûþ¸fSXfÊ dþÔQ¦fe ´fSX ´fOX SXWXf WX` CXÀf¸fZ ·fe IZYfBÊ SXfWX°f ³fWXe Qe ¦fBÊÜ dVfÃffIY¸feÊ ÀfÔ§f IZY »ffgIY A²¹fÃf ¸f³fe¿f d°fUfSXe AüSX IYû¿ff²¹fÃf fû²f³f ÀffWXb ³fZ IYWXfg fþMX ¸fZ dVfÃffIYd¸fʹfû IYf ÀfÔdUd»f¹f³f IYe §fû¿f¯ff ³f WXû³fZ ÀfZ Àf·fe dVfÃffIY¸feÊ IZYf d³fSXfVff WXf±f »f¦fe WX`,fþMX ¸fZ dVfÃffIYd¸fʹfû IZY ÀfÔdUd»f¹f³f WXZ°fb IY¸fZMXe IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ WX` dIYÀfe ´fiIYfSX IYe §fû¿f¯ff ³fWXe WXû³fZ ÀfZ Àf·fe dVfÃffIY¸feÊ d³fSXfVf WX` ,IY¸fZMXe °fe³f ¸ffWX IZY d»fE f³fe WX`dþÀfIYf IYf¹fÊIYf»f 04 ¸ff¨fÊ IZYf Àf¸ff~ WXZf SXWXf WX`Ü °ff °fIY Àf·fe dVfÃffIYd¸fʹfû IYû BÔ°fþfSX WX`Ü VfWXeQ ¦f`ÔQdÀfÔWX ¸fWXfdU§ff»f¹f IZY LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf dQ³fZVf dÀf³WXf ³fZ IYWXfg dIY fþMX ¸fZ 07 ¸fWXfdU§ff»f¹f Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ þfdIY ¦fif¸fÔe¯f AÔ¨f»fû IZY ¸fWXfdU§ff»f¹fû ¸fZ dU¿f¹fû AüSX CX³fIZY dVfÃfIYû IYe fWXb°f Ad²fIY IY¸fe WX`,Àff±f WXe ¸fWXfdU§ff»f¹fû IYe RYeÀf fWXb°f Ad²fIY RYeÀfû IYe IY¸fe ´fSX IZYfBÊ ·fe ff°f fþMX ¸fZ ³fWXe WXbBÊÜ UWXe ¹fbUfAû IYû SXûþ¦ffSX IZY d»fE ·fe IZYfBÊ ´fifU²ff³f fþMX ¸fZ ³fWXe SXWXfÜ A¦fdÀf¹ff NXfIbYSX ¦fif¸f ÀfSX´fÔ¨f dÀfSXdÀfQf ³fZ fþMX ´fSX IYWXfg dIY fþMX ÀfÔ°fbd»f°f ±ff,WXSX U¦fÊ IZYf ÀfÔ°fbâ IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ fþMX ¸fZ dIY¹ff ¦f¹ffÔÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fû IYf ¸ff³fQZ¹f fPXf¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ÀfÔSX´f¨fû IZY d»fE fþMX ¸fZ EZÀff IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXe SXWXfÜ dþÀfÀfZ ÀfSXÔ´f¨f WX°ffVf WXbE WX`Ü ´fbUÊ dU²ff¹fIY fi¸WXf³fÔQ ³fZ°ff¸f ³fZ IYWXfg dIY fþMX Àf·fe U¦fûÊ IZY d»fE fWXb°f A¨Lf WX`,BÀfIYf ¨fb³ffUe Àff»f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXe WX`Ü,·ffþ´ff ÀfSXIYfSX Àf·fe U¦fûÊ IYe ÀfSXIYfSX WX` ,CX³fIYf EIY ¸ffÂf dÀfõfÔ°f ¦ffgU ¦fSXef IYf dUIYfÀf IYSX³ff SXWXf WX`,AüSX UZ`Àff WXe fþMX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ www.amanpath.com TODAY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf WXSXeVf IYUfÀfe ´fWXb¨fZÔ ÀfÔUZQVfe»f ÃfZÂf ■ d¨fÔ°ff¦fbRYf EUÔ d¨fÔ°f»f³ffSX IZY LfÂfûÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f, ■ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d¦f³ffBÊ Àf¸fÀ¹ff þ»Q d³fIYSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe dQE ·fSXûÀff ■ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ dIY¹ff AU»fûIY³f ÀfbIY¸ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf WXSXeVf IYUfÀfe dþ»fZ IZY ÀffÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf d¨fÔ°ff¦fbRYf AüSX d¨fÔ°f»f³ffSX ´fWXbÔ¨fIYSX LfÂfûÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ øYføY WXbEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU ÀfZ þbOÞXe ¸fb»f·fc°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû AfU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE þ»Q Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff ¦fif¸fe¯fûÔ IYû dQ»ff¹ffÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe WXSXeVf IYUfÀfe A´f³fZ ´fiUfÀf IZY QüSXf³f d¨fÔ°ff¦fbRYf AüSX d¨fÔ°f»f³ffSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ÃfZÂf IZY »fûIY d´fi¹f dU²ff¹fIY IYUfÀfe »fJ¸ff þe, IZY ´fbÂf IYû A´f³fZ fe¨f ´ffIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû JbVfe þfSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ¸fbIYf»f°f VfWXeQ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY Àfû³f²fSX WXZ¸f»ff IYû ßfðXfaªfd»f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSÜ 11 RYSX½fSXe IYû d°f´ff´fbSX¸f I`Y¸´f ÀfZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ CXd³f Àfbd³f»f d°fIYeÊ IZY WX¸fSXfWX SXûOX Aû´fd³fÔ¦f ´fSX SXUf³ff WXbBÊ ±fe Ü ´fif°f: x.tq fþZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ´fiZVfSX f¸f IZY »ffÀMX ÀfZ OXeAfSXþe ¸fZÔ ´fQÀ±f ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY Àfû³f²fSX WXZ¸f»ff d´f°ff ´f¯OXb WXZ¸f»ff VfWXeQ WXû ¦f¹fZ Ü ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY U¿fÊ sqrr ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY IZY ´fQ ´fSX ·f°feÊ WXûIYSX U°fʸff³f ¸fZÔ OXeAfSXþe ¸fZÔ ´fQÀ±f ±ff Ü VfWXeQ AfSXÃfIY ¦fÔ¦ff»fcSX IYûdMX¹ff´ffSXf IYf d³fUfÀfe WX` Ü VfWXeQ IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX d°f´ff´fbSX¸f ÀfZ °ffSX»ff¦fbOÞXf °fIY »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ feþf´fbSX »ff¹ff ¦f¹ff Ü SXdÃf°f IZY³Qi feþf´fbSX ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX OXfg. A¹ffþ °f¸fû»fe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY E¸fAfSX AfdWXSXZ, VfWXeQ IZY ´fdSXþ³f, ¦fif¸fe¯f EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY õfSXf VfWXeQ ÀfWXf¹fIY AfSXÃfIY IYû ßfðfÔþ»fe Qe ¦fBÊ Ü VfWXeQ IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXZ°fb CX³fIZY ¦fÈWX ¦fif¸f ¦fÔ¦ff»fcSX IZY d»f¹fZ SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYSX°fZ WXbE, ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ WXf»f-¨ff»f þf³ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe WXSXeVf IYUfÀfe IYû ¦ffÔU ÀfZ þbOXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb»f·fc°f þøYSX°fZÔ ´fZ¹fþ»f, ÀUfÀ±¹f dfþ»fe, ÀfOÞXIY, SXfVf³f ÀfZ þbOXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d¦f³ffBÊÜ d¨fÔ°f»f³ffSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY UÈð þ³fû IYû ´fZÔVf³f dU°fSX¯f dIY¹ff Ü ¦ffÔU ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹fAûÔ IYû °f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ UWXe WXSXeVf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af´f »fû¦fûÔ »f¦ff°ffSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ EUÔ WX¸ffSXZ ³fZ°ff þe dU²ff¹fIY IYUfÀfe »fJ¸ff þe IYû »f¦ff°ffSX ÀfWX¹fû¦f AüSX AfVfeUfÊQ ´fiQf³f IYSX°fZ Af SXWXZ WX`Ü dVfUSXfdÂf ¸fZÔ d³fIY»fZ¦fe dVfU IYe ffSXf°f AüSX ·f½¹f ÓffÔIYe IYfÔIZYSXÜ CX´fSX ³fe¨fZ SXûOX dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÐÔ ·f¹f ÷Y´f ÀfZ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ 13 RYSXUSXe IYû ´fif°f: 5.00 fþZ ÀfZ UZQ¸fÔÂfûÔ IZY Àff±f øYQifd·f¿fZIY ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX WXU³f dIY¹ff þfE¦ff Ü Qû´fWXSX 12.00 fþZ ÀfZ AÔ¨f»f IYe £¹ffd°f³ff¸f SXf¸ff¹f¯f ¸f¯OXd»f¹fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f AfSXÔ·f WXû¦fe, þû SXfdÂf 12.00 fþZ °fIY ¨f»fZ¦fe Qû´fWXSX 12.00 fþZ ÀfZ dJ¨fOÞXe, WX»fUZ B°¹ffdQ ´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ ÀfÔ²¹ff 04 fþZ dVfU þe IYe ffSXf°f ´fbSXf³fZ fÀf ÀMX`¯OX ÀfZ f`ÔOX, ffþf, dVfU ´ffUÊ°fe U CX³fIZY ¦f¯fûÔ IYe AfIY¿fÊIY ÓffÔIYe d³fIY»fZ¦fe þû dIY CX´fSX ³fe¨fZ SXûOX dÀ±f°f ´fif¨fe³f dVfU ¸fÔdQSX °fIY þfE¦feÜ CXÀfe ·fSXûÀfZ AüSX dUV½ffÀf IZY Àff±f BÀf ffSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´f »fû¦fûÔ IYfÔ¦fiÀfZ ´ffMXeÊ IYû UûMX IYSXZÔÜ ¸fbÓfZÔ ´fcSXe CX¸¸feQ WX` dIY Af´f »fû¦fûÔ WX¸fZÔ UûMX ·ffSXe ¸ff°fûÔ dUþ¹f dQ»ffEÔZ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ , U Vf`Ãfd¯fIY ½¹fUÀ±ff IYf AU»fûIY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fb»ffIY°f IYSX CXÀfÀfZ ¨fb³ffU ÀfÔfÔd²f°f AWX¸f þf³fIYfSXe »fe AüSX ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f VfZJ fVfeSX, ¸fbIZYVf IYV¹f´f, IYûÀff ¸fSXIYf¸f , ³fe»f¸f IYV¹f´f, UeSXZÔQi dÀfÔWX, ¸fOXfUe þû¦ff, ¸fWXZÔQi ·fQüdSX¹ff, ÀfdWX°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ »ffUfdSXVf »ffVf IYf dIY¹ff AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYfÔIZYSXÜ ¦f°fdQUÀf EIY fbþc¦fÊ IYe ¸fü°f ´fSX þ³f ÀfWX¹fû¦fe Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ¿fU IYf IYûBÊ UfdSX¿f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX A³fbIYSX¯fe¹f IYf¹fÊ dIY¹ff Ü dþÀfIYe VfWXSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü 65 UVfeʹf dÂf»fûIY¨fÔQ ¸fZUfOÞXZ »føfeffBÊ ¸ff¦fÊ þc³ff ¹ffUSXf dþ»ff SXf¹f¦fPÞX ¸f´fi IYf IYfÔIZYSX IZY ¿ffÔd°f ³f¦fSX ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf AfIYdÀ¸fIY ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIYe ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY ´f°fZ ´fSX Àfc¨f³ff Qe °fû IYûBÊ ·fe CXÀfIZY ´fdSXþ³f CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔÔ WXbAfÜ dþÀfÀfZ ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ¿fU IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ±ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe þ³fÀfWX¹fû¦fe Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f IZY A²¹fÃf U ´ffVfÊQ Aþ¹f ´f´´fc¸fûMXUf³fe IYû d¸f»fe °fû A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ffÜ dVfIYf¹f°fIY°ffÊAûa IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfb³fZÔ U IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ: AfBÊþe dÀf³WXf IYfaIZYSXÜ AfBÊþe fÀ°fSX SXZÔþ dUUZIYf³f³Q dÀf³WXf ³fZ AþfIY ±ff³ff dþ»ff CXØfSX fÀ°fSX IYfÔIZYSX WXZ°fb ÀfUÊ ÀfbdU²ff¹fböY ³fUe³f ·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SX°f³f»ff»f OXfÔ¦fe ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYfÔIZYSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY.E»f.²fbiU U ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe ¸füþcQ ±fZÜ AfBÊþe ³fZ »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf Af³fZ Uf»fZ d¿fIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IZY d¿fIYf¹f°f IYû ²¹ff³f ÀfZ Àfb³fIYSX °f°IYf»f CXÀf ´fSX U`²ffd³fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX d¿fIYf¹f°fIY°ffÊ IYû SXfWX°f dQ¹ff þf³ff ¨ffWXeEÜ ÀfUÊ ÀfbdU²ff¹fböY ³fUe³f ·fU³f WXû³fZ ÀfZ AþfIY ±ff³ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX° Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf¹fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû¦feÜ »fûIYf´fʯf IZY AUÀfSX ´fSX ßfe þ¹f´fiIYf¿f fPÞXfBÊ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfÔIZYSX, SXfþZ³Qi þf¹fÀfUf»f Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fJfÔþcSX, AfIYf¿f ¸fSXIYf¸f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf IYfÔIZYSX, ´fb´f»fZÀf IbY¸ffSX A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf AÔ°ff¦fPÞX, Vfû·fSXfþ A¦fiUf»f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf ´fJfÔþcSX, A¸fÈ°f IbYþcSX CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f¢Àf»f Ad·f¹ff³f, þeU³f ³ff¦fZ¿f CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY AþfIY, ÀfdWX°f ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY A³¹f Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ IYûMX½ffSXûÔ IYû ÀffBÊfSX IiYfB¸f IZY A³°fʦf°f Af³fZ Uf»fZ A´fSXf²fû IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¨ffSXf¸ffÜ ¨ffSXf¸ff ±ff³ff ¸fZ dUIYfÀfJ¯OX IZY A»f¦f A»f¦f ¦ffgUû IZY 25 IZYfMXUfSXû IZYf ÀffBÊfSX IiYÔfB¸f IZY A³°fʦf°f Af³fZ Uf»fZ A´fSXf²fû IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE ´ff¸´f»fZMX IYf dU°fSX¯f ±ff³ff ´fi·ffSXe fÈþZVf IbYVfUfWX IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f ´ff¸´f»fZMXû ¸fZ ÀffBÊfSX IiYfB¸f IZY A³°fʦf°f Af³fZ Uf»fZ A´fSXf²fû þ`ÀfZ RYþeÊ IYfg»f dþÀf¸fZ IbYL A´fSXfd²f¹fû IZY õfSXf A´f³fZ Af´f IZYf f`ÔIY IY¸fʨffSXe f°ffIYSX EMXeE¸f »ffgIY WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE CX³fÀfZ CX³fIYf EMXeE¸f d´f³f ³f¸fSX ´fbL d»f¹ff þf°ff WX` AüSX dWX°f¦fifWXe IZYf Afd±fÊIY Ãfd°f ¹ff CX³fIZY Jf°fZ ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f d»f¹fZ þf°fZ WX`, Àff±f WXe ¦fif¸f ¸fZ MXfgUSX »f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX RYþeÊ E¦fie¸fZÔMX IZY ³ff¸f ÀfZ IbYL RYþeÊ Vfb»IY ¦fif¸fe¯fû ÀfZ UÀfb»f³fZ, ¦fif¸fû ¸fZ »fû³f QZ³fZ,¨fZWXSXf ´fWX¨ff³fû Bʳff¸f þe°fû,»fIYe ¸fûffBÊ»f ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ WXbBÊ IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff »fûIY ÀfbSXfþ ¸fZÔ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYf þ»Q d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf A¸f³f ´f±f ³¹fcªf feþf´fbSXÜ »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ U ¦f°f U¿fÊ IYe »fÔdf°f AfUZQ³fûÔ IYf ·fe þ»Q d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹fZÔÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX OXfg A¹¹ffþ °fÔfû»fe ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dUIYfÀf IYf¹fûÊ Àf¸feÃff IYeÜ f`NXIY ¸fZZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f ³f¸fSX dUþZ°ff f³f³fZ ´fSX Bʳff¸f QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZ SXfdVf A´fSXfd²f¹fû IZY Jf°fZ ¸fZ þ¸ff IYSXUf³fZ ¸f¢IYf JSXeQe IZY d»fE Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f feþf´fbSXÜ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ sqrx-ry WXZ°fb SXfª¹f VffÀf³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff ´fifÔ²fIY feþf´fbSX õfSXf IÈY¿fIYûÔ IYû Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¸f¢IYf CX´ffþʳf IYe ´fid°f d¢½fÔMX»f IYe QSX rusv ÷Y´fE d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ IZY AfdQ¸f þfd°f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f AfUf´f»»fe, IbYMXøY, CXÀfcSX, ¦fÔ¦ff»fcSX, ¨fZSX´f»»fe, þfÔ¦f»ff, ²f³fûSXf, ³f`¸fZOÞX, ³fZ»fÀf³ffSX, ffSXZ¦fbOÞXf, feþf´fbSX, ·f`SX¸f¦fPÞX, °fû¹f³ffSX, ·fû´ff»f´fMX³f¸f, ¸fïZOÞX, øYQifSX¸f ¸fZÔ IÈY¿fIYûÔ ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ¸f¢IYf JSXeQe rv ³fU¸fSX sqrx ÀfZ tr ¸fBÊ sqry °fIY IYe þfUZ¦feÜ ¸f¢IYf JSXeQe ÀfÔfÔ²fe AfUV¹fIY þf³fIYfSXe IZY d»fE dþ»ff ´fifÔ²fIY IYf¹ffÊ»f¹f feþf´fbSX ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f OXe SXfWXb»f UZÔIYMX, U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ¦fbøY³ff±f³f E³f, A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe OXe.Àfe. fÔþfSXZ, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ÀfdWX°f Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ þ`ÀfZ IYBÊ ÀffBÊfSX IiYfBʸf ÀfZ ¦fif¸fe¯fû IZYf þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´ff¸´f»fZMX dU°fSX¯f IYSX þf³fIYfSXe Qe SXöYQf°ff ¦fib´f f`»ffOXe»ff IYe IYf¹fÊVff»ff f`NXIY f¨fZ»fe IZY AÔfZOXIYSX ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ Ü GST ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, JfQe ¦fif¸fûôû¦f, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ´fidVfÃf¯f, ³f»fþ»f ¹fûþ³ff, AfffQe ´f˜f, BÊ-dSX¢Vff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe »fZIYSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CXOÞX°ff¸f»»ff IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ WXbE ´fbd»fÀf ³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞX IYe þfÔ¨f ´fifSXÔ·f feþf´fbSXÜ ±ff³ff ´ff¸fZOÞX IZY ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f CXOÞX°ff¸f»»ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³f¢Àf»fe ¸fbNX·fZOÞX IYe §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊÜ ±ff³ff ´ff¸fZOÞX ÀfZ dþ»ff f»f qs ´ffMXeÊ f³ffIYSX ¦fif¸f IYûØff¦fbOÞXZ¸f ÀfZ ry RYSXUSXe sqry IYû SXUf³ff WXûIYSX ¨fZSX»ff ´ff¸fZOÞX IZY Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¢Àf»f ¦fV°f Àfd¨fÔʦf WXZ°fb SXUf³ff WXbE ±fZÜ rz RYSXUSXe sqry ´fif°f: qw:tq fþZ ¦fif¸f CXOÞX°ff¸f»»ff IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ÀfVfÀÂf UQe²ffÊSXe ¸ffAûUfQe dQJfBÊ dQEÜ °fQ´f›f°f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ EUÔ WXd±f¹ffSX »fcMX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ AÔ²ff²fbÔ²f RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf þUffe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe §f³fZ þÔ¦f»f IYf AfOÞX »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ RYf¹fdSXÔ¦f fÔQ WXû³fZ IZY ´f›f°f §fMX³ff À±f»f IYe Àfd¨fÔʦf IYSX³fZ ´fSX qr ¸fdWX»ff ¸ffAûUfQe IYe VfU þû WXSXZ SXÔ¦f IYf RbY»f´fZÔMX IYf»ff ÀfRZYQ SXÔ¦f IYf »fIYeSX Uf»ff VfMXÊ, qr ³f¦f dÀfÔ¦f»f fûSX fÔQcIY, EÀffefeE»f IZY Jf»fe JûJf, EÀffefeE»f IYf qr ³f¦f dþÔQf IYfSX°fcVf, IbYL QcSXe ´fSX qy E¸fE¸f IZY qr ³f¦f Jf»fe JûJf, qr ¦f³f °f¸fÔ¨ff (IY˜f), ´ffBÊ´f f¸f (OXf¹fSXZ¢Vf³f»f ¸ffBʳÀf) qr ³f¦f, qt ³f¦f d´fc f`¦f, ³f¢Àf»fe ÀffdWX°¹f A³¹f Àff¸f¦fie fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY §fMX³ff IYe þfÔ¨f WXZ°fb IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff Q¯OXfd²fIYfSXe feþf´fbSX õfSXf A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe ·fû´ff»f´fMX³f¸f IYû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fBÊÜ AüSX CX³WXZ ¹fWX Àff ÀffBÊfSX IiYfBʸf IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fû ¸fZ QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ °ffdIY ¦ffi¸fe¯f þf¦føYIY WXû ÀfIZYÜ BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/ »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/ (GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL- FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb Vû£fSX ¦fb~f ¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464 www.onlytds.com C M Y K