Views
4 months ago

Amanpath

C M Y K SXf¹f¦fPÞX

C M Y K SXf¹f¦fPÞX A¸f³f ´f±f SXf¹f´fbSX, fb²f½ffSX, 14 RYSX½fSXe 2018 www.amanpath.com TODAY þ¹f´fbSX ÀfZ »füMX°fZ WXe Qb¦fÊ ¸fWXf´füSX ³fZ IYe ¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸fZ»ff À±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff C M Y K ·f¦fUf³f dVfU IZY þ¹fIYfSXZ ÀfZ ¦fcÔþf VfWXSX dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ dUd²fdU²ff³f IZY Àff±f WXbBÊ ´fcþf A¨fʳff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY °¹füWXfSX Afþ ´fcSXZ dUd²fdU²ff³f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ·föY ·f¦fUf³f dVfU IZY Ad·f¿fZIY AüSX QVfʳfûÔ IZY ÀfbfWX ÀfZ WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ ±fZÜ Àf·fe dVfU ¸fÔdQSXûÔ IYf AfIY¿fÊIY ßfÈÔ¦ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff QZSX Vff¸f °fIY »f¦ff WXbAf ±ffÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYû ·f¦fUf³f dVfU IYe ´fcþf IYSX³fZ IYf ÀffÀfZ fOÞXf dQ³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÀf dQ³f A¦fSX ·fû»f³ff±f IYû JbVf IYSX d»f¹ff, °fû Af´fIZY Àf·fe df¦fOÞXZ IYf¸f ÀfRY»f WXû þf°fZ WX`ÔÜ VfWXSX IZY d³fIY»fZ ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX, ¦füSXeVfÔIYSX ¸fÔdQSX, I`Y»ffVf´fd°f ²ff¸f, ÀföYe¦fbPÞXe ¨füIY ·fSX°fIcY´f, ff§f °ff»fff dÀ±f°f ff§fffÔSX ¸fÔdQSX, ´fWXfOÞX ¸fÔdQSX dÀ±f°f d³f:Vfb»IY dUVff»f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX 15 RYSXUSXe IYû SXf¹f¦fPÞXÜ ÀU.ßfe »fJeSXf¸f A¦fiUf»f IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f dUVff»f d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 15 RYSXUSXe IYû d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f, SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfÔWX IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ Àf¸fÀ°f ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ þ`ÀfZ ùQ¹f SXû¦f, ÀÂfe SXû¦f, I`YÔÀfSX, ff»f ÀUfÀ±¹f, ³fZÂf ÀUfÀ±¹f, AdÀ±f SXû¦f, À³ff¹fb SXû¦f, °U¨ff SXû¦f, QÔ°f SXû¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¸fSXeþûÔ IYf d³f:Vfb»IY BÊ»ffþ dIY¹ff þfE¦ffÜ dU²ff¹fIY ßfe SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f EUÔ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ dþ»fZ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû CXöY d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f IYSXf³fZ WXZ°fb Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg.E¨f.EÀf.CXSXfÔU ³fZ f°ff¹ff dIY 15 RYSXUSXe IYû Af¹fûdþ°f W`XÜ §ff¹f»f Qb»fÊ·f dÀfUZMX dfªþc IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff B»ffþ IZY ffQ þÔ¦f»f ¸fZÔ LûOÞXf þfE¦ff, Qû §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ffQ ´fIYOÞXf¹ff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ Qû dQ³fûÔ ÀfZ VfWXSX IZY dSXWXf¹fVfe B»ffIZY ¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f IZY ´ffÀf EIY U³¹f´fif¯fe ·fMXIY SXWXf ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f ·fe ±ffÜ þWXfÔ SXdUUfSX IYe SXf°f IYû BÀfZ ´fIYOX?Z IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f EIY ³ff»ff ¸fZÔ dL´f þf³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ UWXeÔ IY»f dRYSX ÀfZ BÀfZ QZJZ þf³fZ IZY ffQ U³f A¸f»ff IZY õfSXf SXZÀ¢¹fc Ad·f¹ff³f ¨f»ff IYSX IYSXef EIY §fÔMXZ IYe IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IZY ffQ BÀfZ ´fIYOÞXfÜ Qb»fÊ·f dÀfUZMX dfªþc IYû ´fIYOX?Z ¸fZÔ ÀfZU RYfSXZÀMX IZY ÀfQÀ¹f IYe ·fcd¸fIYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ±feÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY SXdUUfSX IYe SXf°f ÀfZ ¨fIiY²fSX ff»f ÀfQ³f ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfUZMX dVfU ¸fÔdQSX, Àf°¹f³ffSXf¹ff¯f ffff ²ff¸f ÀfdWX°f dþ»fZ IZY Àf·fe dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IZY þ¹fIYfSXZ ¦fcÔþ SXWXZ ±fZÜ dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IZY õfSXf ´fcSXZ dUd²fdU²ff³f dfªþc ·fMXIY SXWXf ±ffÜ BÀfIYû QZJ³fZ IZY ffQ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U U³f A¸f»ff IYû QeÜ °ff SXdUUfSX IYe SXf°f IYû ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f SXf°f ffSXWX fþZ °fIY dIYÀfe ·fe U³fIY¸feÊ IZY ³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ ´fIYOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ffQ ¸fZÔ IYSXef ¨ffSX fþZ þf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe dOX´MXe SXZÔþSX SXfþZV½fSX d¸fßff IYû »f¦fe, °fû UZ ·fe ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE, ´fSX °ff ¹fWX ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYû dRYSX ÀfZ BÀfZ EIY ´fZOÞX ´fSX f`NXf QZJf ¦f¹ffÜ °ff ¸fûWX»»fZ IZY ¦fbçc ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe dRYSX ÀfZ ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f U U³f A¸f»ff IYû dQ¹ffÜ °ff dOX´MXe SXZÔþSX SXfþZV½fSX d¸fßff, ´fdSXÀfSX SXÃfIY »ffJ³f, ´fdSXÀfSX SXÃfIY ·fc¿f¯f þfÔ¦fOÞXZ, BÔdQSXf dUWXfSX ¨füIYeQfSX AfBÊþZIY °f±ff ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfZ ´fIYOX?Z IZY d»fE IYSXef EIY §fÔMXZ °fIY IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYe ¦fBÊ AüSX þf»f RZYÔIY IYSX BÀfZ IZY Àff±f ´fcþf A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ ¢¹ff WX` ¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸f³ff³fZ IYe ¸ff³¹f°ff ¸fWXfdVfUSXfdÂf dWXÔQbAûÔ IYf ´fi¸fbJ ´fIYOÞXf ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀfe QüSXf³f BÔdQSXf dUWXfSX IZY ¨füIYeQfSX AfBÊþZIY IYû AÔ¦fcNXf IYû CXÀf³fZ IYfMX dQ¹ffÜ ffQ ¸fZÔ ÀfZU RYfSXZÀMX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f dUd³f°fZVf d°fUfSXe ³fZ BÀfZ A´f³fZ WXf±f ÀfZ ´fIYOÞXf AüSX U³f A¸f»ff IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ BÀfZ OXfg¢MXSX dQ³fZVf ´fMXZ»f IZY ´ffÀf »fZ AfEÜ °¹füWXfSX WX`Ü Àff»f·fSX ·föY BÀf dQ³f IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY BÀf dQ³f ·f¦fUf³f dVfU IYf ¸ffÔ ´ffUÊ°fe IZY Àff±f dUUfQ WXbAf ±ffÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY fþ SXWXZ OXeþZ ■ ´fSXeÃffE dÀfSX ´fSX LfÂf ´fSXZVff³f, SXf°f ¸fZÔ ·fe þf¸f ÀfZ ´fSXZVff³f WXû SXWXZ »fû¦f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYe ´fSXeÃffEÔ dÀfSX ´fSX WX`, °fû QcÀfSXe AûSX VfWXSX ¸fZÔ ²Ud³f dUÀ°ffSXIY ¹fÔÂf IZY CX´f¹fû¦f ´fSX ´fid°ffÔ²f IZY ffUþcQ dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY OXeþZ fþ SXWXZ WX`Ô AüSX LfÂf ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYe ´fSXeÃffEÔ Af¦ff¸fe ¸ffWX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦fe, »fZdIY³f SXf°f ¸fZÔ dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY fþ³fZ Uf»fZ OXeþZ IZY IYfSX¯f Af CX³fIYe ´fSXZVff³fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü B³f dQ³fûÔ VfWXSX IZY IYBÊ À±ff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ SXf°f 1 ÀfZ 2 fþZ °fIY þ¸fIYSX »ffCXOX À´feIYSX U OXeþZ fþf¹ff þf SXWXf WX`Ü EIY »fÔfZ AÀfZÊ ÀfZ VfWXSX IZY IYBÊ À±ff³fûÔ ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY OXeþZ fþfIYSX EUÔ ¸ffBÊIY ¸fZÔ WXû WX»»ff IYSX IYû»ffWX»f R`Y»ff¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû EUÔ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü B³f ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZÔ ÀfZ B³fIZY WXüÀf»fZ fb»fÔQ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦füVff»ff SXûOX, dPX¸fSXf´fbSX SXûOX, IYû°fSXf SXûOX ÀfdWX°f A³¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ WXû SXWXe ´fcSXe d´fL»fZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ BÔdQSXf dUWXfSX ¸fZÔ SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü °ffdIY fe¸ffSX U §ff¹f»f U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYf B»ffþ WXû ÀfIZY AüSX CX³fIZY ÀUÀ±¹f WXû³fZ °fIY dU·ff¦f IZY d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXWXZÜ IYSXef Àf~fWX ·fSX ´fWX»fZ EIY ¨fe°f»f ·fe ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff ±ff AüSX ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ UWX §ff¹f»f ±ff, »fZdIY³f CXÀfZ ·fe SXJ³fZ IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ±feÜ UWXeÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe BÀf °fSXWX IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ ·fe dU·ff¦f IZY fOÞXZ Ad²fIYfSXe SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ dQJf SXWXZ WX`ÔÜ Uf»fZ dUUfWX §fSXûÔ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ffQ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY õfSXf IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü SXûOX ´fSX JOÞXe WXû SXWXe UfWX³fZÔ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ dUUfWX §fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`, ¸f¦fSX B³f dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´ffdIÔYʦf IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ dUUfWX §fSXûÔ ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY õfSXf ÀfOÞXIY ´fSX WXe A´f³fZ UfWX³f »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü A³fbþ dÀfÔWX IYû dþ»ff A²¹fÃf IYf Qfd¹f°U SXf¹f¦fPÞXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff ¹fbUf SXf¹f¦fPÞX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ IY»f Qû´fWXSX EIY ¸fedMXÔ¦f SXJe ¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»ff ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IZY d»fE A²¹fÃf IbYÔUSX A³fbþ dÀfÔWX dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU SXfWXb»f dÀfÔWX, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe Qe´fIY dÀfÔWX, fefe AfSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ³fUd³f¹fböY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QZIYSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ EIYþbMX°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþ IYû Af¦fZ »fZIYSX þf³fZ IYe ff°f IYWXe UWXeÔ ³fU d³f¹fböY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû f²ffBÊ Qe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff ¹fbUf ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ²f³fdfþ¹f dÀfÔWX, Qe´fIY dÀfÔWX, dQ»fe´f dÀfÔWX, d´fÔMXc dÀfÔWX, þ¹f dÀfÔWX, AfVfb°fû¿f dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ²feSXþ dÀfÔWX, Aþ¹f dÀfÔWX, SXf¸f²fSX dÀfÔWX, Àfb³fe»f dÀfÔWX, dUþ¹f dÀfÔWX, »f»»fb dÀfÔWX ÀfdWX°f Vf°ffd²fIY Àf¸ffþ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ RYf»¦fb³f IÈY¿¯f ¨f°fbQÊVfe d°fd±f IYû ¸f³ffBÊ þf°fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY BÀf ffSX Qû dQ³f ¸fWXfdVfUSXfdÂf ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ Afþ QZSX SXf°f ÀfZ ¨f°fb±feÊ d°fd±f »f¦f SXWXe WX`Ü 54 ¸fUZdVf¹fûÔ IZY Àff±f 7 °fÀIYSX d¦fSXµ°ffSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ ·fc´fQZU´fbSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY õfSXf ¸fbJfeSX Àfc¨f³ff ´fSX A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f SXf°f IYSXef 11 fþZ ¸ffÔOX ³fQe ´fb»f AfOX´f±fSXf, ¦fif¸f þf»f´fbSX IZY ´ffÀf þfIYSX 54 ³f¦f IÈYd¿f²f³f ´fVfbAûÔ IYû ´f`Q»f IbYiSX°ff´fcUÊIY »ffNXe, WXf±f, »ff°f ÀfZ ¸ffSX°fZ ´feMX°fZ »fZIYSX þf°fZ WXbE Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYû ´fIYOÞXZÜ dþ³fIZY ´feLZ- ´feLZ B³fIZY Àff±fe EIY ¸fûMXSX Àff¹fIY»f °f±ff fû»fZSXû UfWX³f ´fSX B³fIYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ ±fZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf UfWX³f ¸fZÔ ´feLf IYSX ´fIYOÞXf ¦f¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX 07 AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´fVfbIiYSX°ff Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ±ff³ff ·fc´fQZU´fbSX ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX` Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IY»f ±ff³ff ´fi·ffSXe ·fc´fQZU´fbSX d³fSXeÃfIY IYüVf»¹ff ÀffWXc WX¸fSXfWX ÀMXfRY AfSXÃfIY dQ»fe´f À³fZWXe EUÔ ¸fdWX»ff AfSXÃfIY »fe»ffU°fe E¢IYf IZY Àff±f JSXdÀf¹ff Af»fûIY B³MXSX³fZÊVf³f»f ÀIcY»f SXþ§fMXf IZY Ufd¿fÊIY CX°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fe Ad·f³fZÂfe SXdU³ff MX¯OX³f IZY Af¦f¸f³f ´fSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff OX¹fcMXe ´fSX ±feÜ BÀfe QüSXf³f ¸fbJdfSX ¸fûffBÊ»f RYû³f ÀfZ d³fSXeÃfIY ÀffWXc IYû Àfc¨f³ff dQ¹ff dIY IbYL »fû¦f JSXdÀf¹ff ÀfZ AfOÞX´f±fSXf þf»f´fbSX ¦ffÔU IZY SXfÀ°fZ ÀfZ ¦ff¹f, f`»f, fLOÞXf AfdQ IYû CXOÞXeÀff °fSXRY fc¨fOÞX Jf³ff »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe õfSXf ±ff³fZ ÀfZ Àf.CX.d³f. ¨fÔQ³f ³fZ°ff¸f IYû Ad°fdSXöY f»f EUÔ IYû ¦fUfWXû IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf d³fQZÊVf QZIYSX ÀU¹fÔ A´f³fZ ÀMXfRY IZY Àff±f SXZOX IYSX³fZ ´fSX AfOÞX´f±fSXf þf»f´fbSX ³fQe ´fb»f IZY Af¦fZ þf»f´fbSX ´fWXbÔ¨feÜ SXf°f IYSXef 11 fþZ Qû ½¹fdöY dQ»fZV½fSX ¹ffQU U VfÔIYSX ¹ffQU 54 ³f¦f ¸fUZVfe EIY ³f¦f ¦ff¹f, 45 ³f¦f f`»f U 08 ³f¦f fLOÞXf IYû ´f`Q»f IbYiSX°ff´fcUÊIY »ffNXe, WXf±f, »ff°f ÀfZ ¸ffSX°fZ ´feMX°fZ QüOÞXf°fZ, VffSXedSXIY ¹fÔÂf¯f QZ°fZ WXbE ´f`Q»f WXfÔIY°fZ WXbE »fZ þf°fZ d¸f»fZÜ dþ³fIZY ´feLZ ´feLZ IbY¸ffSX Àff¹f df³ff ³fÔfSX ¦»f`¸fSX ¸fûMXSX Àff¹fIY»f °f±ff SXf¸fIÈY¿¯f ´ffNXIY IZY df³ff ³f¸fSX fû»fZSXû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¸fbIZYVf QfÀf, ³feSXþ dUV½ffÀf U Ad³f»f IbY¸ffSX f`NXIYSX d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ WXbE »fZ þf SXWXZ ±fZÜ dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf IZY õfSXf ´feLf IYSX ´fIYOÞXZÜ SXf¸fIÈY¿¯f ´ffNXIY IZY fû»fZSXû IYû ¨ff»fIY Ad³f»f ¨f»ff SXWXf ±ffÜ BÀf ´fiIYfSX IÈYd¿f´fVfbAûÔ IYû IiYb°ff´fÊcUÊIY »fZIYSX þf°fZ VfÔIYSX ¹ffQU d´f°ff °fb»ffSXf¸f ¹ffQU CX¸fi 40 U¿fÊ d³fUfÀfe dÀfWXfSX²ffSX ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff, IbY¸ffSX Àff¹f ¹ffQU d´f°ff ¦fbSXUføY ¹ffQU CX¸fi 35 U¿fÊ d³fUfÀfe dÀfWXfSX²ffSX ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff, dOX»fZV½fSX ¹ffQU d´f°ff »føfe ´fiÀffQ ¹ffQU CX¸fi 18 U¿fÊ d³fUfÀfe dÀfWXfSX²ffSX ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff, SXf¸fIÈY¿¯f ´ffNXIY d´f°ff SXf¸f¹fVf ´ffNXIY CX¸fi 31 U¿fÊ d³fUfÀfe IbYOÞXZIZY»ff ±ff³ff Lf»f, ¸fbIZYVf QfÀf ¸fWXÔ°f d´f°ff A¸fÈ°f QfÀf ¸fWXÔ°f CX¸fi 31 U¿fÊ ÀffdIY³f d¦f¯OXû»ff ±ff³ff ·fc´fQZU´fbSX, Ad³f»f IbY¸ffSX ÀffU d´f°ff ¸fWXZ³Qi IbY¸ffSX ÀffU CX¸fi 25 U¿fÊ Àff IbYOÞXZIZY»ff ±ff³ff Lf»f, d³fSXþ dUV½ffÀf d´f°ff A¸f»f¨fÔQ dUV½ffÀf CX¸fi 23 U¿fÊ ÀffdIY³f IbYOÞXZIZY»ff AfdQÜ ÀfeEÀfAfSX ¸fQûÔ IZY IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYe ¸ffÔ¦f ³f¦fSX IYfÔ¦fZiÀf ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ IYSXfE þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE d³f¦f¸f IYfÔ¦fZiÀf ´ff¿fÊQ Q»f IZY ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY VfWXSX IYû ÀU¨L U ÀfbbÔQSX SXJ³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ÀfeEÀfAfSX ¸fQ ÀfZ IYf¹fÊ IYSXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ þû ÀfSXfWX³fe¹f WX`, ¸f¦fSX QcÀfSXe AûSX dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX þWXfÔ EIY °fSXRY IYf¹ffÔÊZ IYe ¦fb¯fUØff IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXJf þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYf¸f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IYe ·fe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX`Ü ³f¦fSX IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ VffJf ¹ffQU ³fZ CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe ´fiVffÀf³f IYû QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY B³f IYf¹fûÊÔ IYû dUd·f³³f Àfb·ff¿f ¨füIY SXûOX ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ff fZþf IYþf SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ IYû þf¸f ¸fböY IYSX³fZ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ QbIYf³f »f¦ff³fZ AüSX Àff¸ff³f ffWXSX d³fIYf»fIYSX SXJ³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ ´fSX Àfû¸fUfSX IYe QZSX Vff¸f Àfb·ff¿f ¨füIY SXûOX ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ d³f¦f¸f- ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX Àff¸ff³f dfJZSX IYSX SXJ³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY Àff¸ff³f þ°f ·fe dIYE ¦fEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfWXSX IZY fOÞXZ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ ±fe dIY VfûøY¸f ¹ff QbIYf³f IYf Àff¸ff³f ÀfOÞXIY ´fSX SXJf °fû þ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ VfWXSX IZY ·feOÞX ·fSXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ LûMXZ AüSX fOÞXZ QbIYf³fQfSX Àff¸ff³f IYû QbIYf³f ÀfZ ffWXSX SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¦fifWXIY ffBIY ¹ff ÀffBdIY»f IYe ´ffdIÔYʦf ÀfOÞXIY ´fSX ´fe»fe »ffB³f IZY ffWXSX IYSX°fZ WX`Ô, ÀfOÞXIZYÔ ÀfÔIYSXe WXû þf°fe WX` AüSX þf¸f »f¦f°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f IbYL QbIYf³fûÔ IYû Àf¸fÓffBVf Qe ¦fBÊ AüSX IYBÊ þ¦fWX ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX SXJ³fZ Uf»fZ WXûdOXÔʦÀf þ°f dIYE ¦fEÜ ¹ff°ff¹ff°f Àfb²ffSX³fZ IZY QüSXf³f WXbAf dUUfQ MÑ`dRYIY OXeEÀf´fe U d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf¹fbÔöY MXe¸f õfSXf IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f VfWXSX IZY Àfb·ff¿f ¨füIY ´fSX d³f¦f¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ U ½¹f´ffdSX¹fûÔ IZY fe¨f dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ dUUfQ ²f¢IYf ¸fb¢IYe U ¦ff»fe ¦f»fü¨f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe fû»fZSXû ÀfdWX°f EIY ffBÊIY ·fe þ°f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf IYSXf¹ff þf SXWXf WX` ¸f¦fSX °fIYd³fIYe QZJSXZJ ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f B³f IYf¹fûÊÔ IYe ¦fb¯fUØff °f±ff ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE B³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE CXd¨f°f ¸ffd³fMXdSXÔ¦f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü °ffdIY dIYE þf SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf »ff·f VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY d¸f»f ÀfIZYÜ Äff´f³f ÀfüÔ´f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ VffJf ¹ffQU, dUIYfÀf NXZNXUfSX, SXfþc ¨füWXf³f, A¸fÈ°f IYfMXþc ·fbUf»f LØfeÀf¦fPÞX SX°f³f´fbdSXWXf IY³³füdþ¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ IZYÔQi IYe f`NXIY SXf¹f¦fPÞÜ ´fdSXUfdSXIY U Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ LØfeÀf¦fPÞX SX°f³f´fbdSXWXf IY³³füdþ¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ SXf¹f¦fPÞX IZYÔQi IYe f`NXIY À±ff³fe¹f IZYUOXfffOÞXe ÀIbY»f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ Ü BÀf f`NXIY ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZ ÜÀf¸fSXÀf°ff ´fÂfIY IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀffOÞXe þf³fIYfdSX¹ff Qe ¦fBÊ Ü À±ff³fe¹f IZYUOXfffOÞXe ÀIbY»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SX°f³f´fbdSXWXf IY³³füdþ¹ff Àf¸ffþ IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZ ·f¦fUf³ ßfeIÈY¿¯f IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX f`NXIY IYû Af¦fZ fPXf¹ff ¦f¹ff Ü BÀf f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQi IZY ÀfSXÔÃfIY ¦f¯fZVfSXf¸f ¹ffQU ,¦fû´feSXf¸f NXZNXUfSX ,SX§fbUSX Q¹ff»f ¹ffQU IYe ¦fdSX¸ff¸f¹f CX´fdÀ±fd°f ±fe Ü IY³³füdþ¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf dU³fûQ NXZNXUfSX ³fZ A´f³ff A²¹fÃfe¹f ¹fbUf ÃfÂfe¹f Àf¸ffþ IYe WXbBÊ f`NXIY Vfb¢»ff, ASXdUÔQ d°fUfSXe, ¸f³fûþ ßfeUfÀf A²feUöYf IY¸f»f ´fMXZ»f, ÀfÔQe´f ÃfÂfe¹f, þb¦fSXe ffBÊ, WXSXeVf ´fÔþffe, A³f¸fû»f A¦fiUf»f, ¸fWXZÔQi ¹ffQU Àfd¨fU, Ad·f¿fZJ Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYfÔ¦fZiÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ·ff¿f¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff Ü Àfd¨fU ¨fÔQiZVf ¹ffQU ³fZ Àf¸fSXÀf°ff ´fÂfIY IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ UÈWXQÐ þf³fIYfSXe Qe ÜÀfÔSXÃfIY ¦fû´feSXf¸f NXZNXUfSX ³fZ Àff¸ffdþIY CXNXf³f U dUIYfÀf WXZ°fb Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff Àf¸ffd³²f°f ¨f¨ffÊ IYeÜ C M Y K

C M Y K fÀ°fSX fb²f½ffSX, 14 RYSXUSXe 2018 A¸f³f ´f±f www.amanpath.com TODAY C M Y K ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ SXJe IYffOÞX ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY DY´fSX WXbBÊ ´fiÀffVfd³fIY IYf¹fÊUfWXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf dIYSaXQb»fÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f IZY AfQZVf ´fSX ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX IYû IYffOÞX IZY øY´f ´fZ °fQe»f IYSX³fZ Uf»fû IZY DY´fSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ f¨fZ»fe IYe ÀfÔ¹fböY IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ AüSX CXöY fÀf ÀMX`ÔOX ¸f`Ô AU`²f øY´f ÀfZ fZ°fSX°fef PXÔ¦f ÀfZ IYffOÞX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXJIYSX fÀf ÀMXZ¯OX IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYû Àf¸ff~ Uf»fû IZY DY´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZ Afþ fÀf ÀMX`ÔOX IZY IYffOÞX IYû ´ffd»fIYf IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ÀfüÔQ¹fÊ IZY d»fE ¹fZ Ad·f¹ff³f AfUV¹fIY ±ff QbIYf³fQfSXû õfSXf ´fcSXZ fÀf ÀMX`ÔOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYffOÞX WXû ¨fbIYe Qû´fdWX¹ff EUÔ ¨ffSX´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ fÀf ÀMX`ÔOX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IYfÔIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf ¸fZÔ IbY»f 71 AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ þ³fQVfÊ ¸fZÔ ÀfSXû³ff IZY dIYÀff³f ´fid°fd³fd²f ¸fÔ¯OX»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff SXfdVf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f, ¦fif¸f ff¦fûOÞX IZY ßfe¸f°fe Àfbd²f¹ff SXªþIY, ßfe¸f°fe ¸ff»f°fe IYû¸fSXf AüSX ßfe¸f°fe AÀf¸fûd°f³f ¸f¯OXfUe ³fZ BÔdQSXf AfUfÀf IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ JOÞXe IYSX Qe ¦f¹fe ±fe dþÀfÀfZ IYe IbYL QbIYf³fQfSXû IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±fe IbYL QbIYf³fQfSXû ³fZ ´fWX»fZ ·fe BÀf dU¿f¹f ¸fZ d»fdJ°f øY´f ÀfZ AfUZQ³f dQ¹ff ±ff AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY dQ¹fZ ¦fE dIYSXfE IZY QbIYf³fûÔ IYf Ad²fd³f¹f¸f ·fe ÀfÔ´fiZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CXÀfIZY ffUþcQ ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ÀUÀRcY°fÊ CXNXf¹ff ÀU¨L°ff IYf Ue¯ff • ´f´´fc ¸fûMXUf³fe IYe ´fWX»f ´fSX UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IYfÔIZYSXÜ ¸fWXfd¿fUSXfdÂf U ²ffd¸fÊIY ´fUÊ IYû QZJ°fZ WXbE Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff ³fZ ¸fÔdQSXûÔ U ´fcþf À±f»fûÔ IYe Àf§f³f ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe WX`Ü SXfþf´ffSXf ´ffVfÊQ U Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ ´f´´fc¸fûMXUf³fe IYe ´fWX»f ´fSX ½¹ff´fIY ÷Y´f ÀfZ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ SXdUUfSX IYû ¦ffÔ²feCXôf³f, ·ffSX°f¸ff°ff ¨füIY, ·f¦fUf³f·fû»fZ³ff±f, WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX, þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX, SXf¸fþf³fIYe ¸fÔdQSX, ¦fdPX?f´fWXfOÞX ¨fPX?Z IYf ¸ff¦fÊ AfdQ À±f»fûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYe WX`Ü BÀf ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXfþf´ffSXf IZY þf¦f÷YIY ³ff¦fdSXIY, fbþb¦fÊ þ³f, Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹f AüSX UfOXÊ IZY þ³fÀff¸ff³¹f ³fZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊ WX`Ü ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX IZY AfÀf´ffÀf AüSX ¦fd»f¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ dOXÀ´fûþ»f, §fSXZ»fc IY¨fSXZ, ´ffd»fd±f³f, ¸f»ffZ AfdQ ¦fÔQ¦fe AüSX IY¨fSXZ dfJSXZ WXbE ±fZÜþû þSXf ÀfZ WXUf ¨f»f³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY ¸fIYf³fûÔ AüSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZ¿f IYSX þf°fZ ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf fQfc ·fe R`Y»f SXWXe ±feÜ dþÀfZ ´f´´fc¸fûMXUf³fe IYe ´fWX»f ´fSX Àf·fe ³fZ d¸f»fIYSX ÀfRYfBÊ IYeÜ UfOXÊ AüSX ¦fd»f¹fûÔ IYe BÀf ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ Aþ¹f ´f´´fc¸fûMXUf³fe, ¸fûWX³fÀfZ³ff´fd°f , »fûIY³ff±f ÀffWXc , ´fÔdOX°f IÈYV¯fIbY¸ffSX ¿f¸ffÊ, dþ°fZÔQi ´fi°ff´f QZU, »fd»f°f¿f¸ffÊ ÀfcSXþ ¨füSXdÀf¹ff, dQ³fZ¿f ¸fûMXUf³fe, IYSX³f ³fZ°ff¸f, »fZJSXf¸f ´fMXZ»f, ·fc´fZÔQi ¹ffQU, ·fb³fb¹ffQU, ³fSXZ¿f¹ffQU, ¸fûÔMXc °fÔfû»fe, ¨fÔQi·ff³f ¹ffQU, ¿fe°f»f¹ffQU, AfIYf¿f dUIYf¿f ¨füSXdÀf¹ff, ´f»fIY, ·fcd¸fIYf, RbY¦¦fe, SXfWXc»f,Af¹fʳf, dU¿ff»f, ´ffJe ´fMXZ»f AfdQ ³fZ ·ff¦feQfSXe d³f·ffBÊÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff SXfdVf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³f¹ff SXfVf³f IYfOXÊ , QZUe³fUf¦ffÔU ¸fZÔ °ff»fff IYe ´ff³fe Jf»fe IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYûOXZþbÔ¦ff ¸fZÔ RbYMXIYSX ½¹ff´ffSXe À±ff¹fe ¦fb¸fMXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þ³fQ¿fʳf ¸fZÔ d³fSXfdßf°f ´fZÔVf³f , SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe IZY °fWX°f IYf¹fÊ dQ»ff³fZ , AfffQe ´f˜Z·fcd¸f IYe ¸ffÔ¦f, ÀfüSX Àfbþ»ff ¹fûþ³ff IZY õfSXf ÀfüSX ´fÔ´f dÀff´f³ff IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ IY³WXfSX¦ffÔU IZY ÀfSX´fÔ¨f EUÔ A³¹f ¦f¸·feSX°ff ÀfZ ³fWXe d»f¹ff AüSX IYûBÊ ·fe IYf¹fÊUfWXe ³fWXe WXbBÊ CXÀfIZY ffQ QbIYf³fQfSXû ³fZ UfOXÊ »»fo 13 IZY ´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff IYû fÀf ÀMX`ÔOX IZY Vfü¨ff»f¹f IZY d»f¹fZ AIZY»fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ QZJf AüSX ´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff IZY þfQÊÀ°f ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ AfdJSXIYfSX fÀf ÀMX`ÔOX IZY Vfü¨ff»f¹f IYû ´fifSX¸·f IYSX³ff WXe ´fOÞXf ±ffÜ ¸fWXf³fQe ¸fZÔ À³ff³f IZY ffQ dVfU ¸fadQSX ¸fZÔ IYe ´fcªff-A¨fʳff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¨ffSXf¸ffÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fUÊ ³f¦fSX ÀfdWXÔ°f AÔ¨f»f ¸fZ ²fb¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY d»fE ¸fÔdQSXû ¸fZ dUVfZ¿f ÀfþfUMX EUÔ SXûVf³fe IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYe ÀfbfWX 04 fþZ ÀfZ ³f¦fSX IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ ¸fWXf³fQe ¸fZ ·föY À³ff³f IZY d»fE ´fWXbg¨fZ,þWXfg À³ff³f IZY ffQ ¸fWXf³fQe dIY³ffSXZ dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX ÀfdWX°f ³f¦fSX IZY Àf·fe dVfUf»f¹fû ¸fZ ·f¦fUf³f IZY dVfUd»fÔ¦f ´fSX Aû ³f¸f: dVfUf¹f IZY ¸fÔÂfû IZY Àff±f þ»f, fZ»f´fÂf, ²f°fbSXf,Qb²f,QWXe, VfWXQ VfÔ¢IYSX,§fe, d¸fßfe, EUÔ CX³WXZ ¨fû»ff ¨fPXfIYSX CX³fIYe ´fbþf A¨fʳff Aû`SX AfSX°fe VfaIYSX ²fibUf ³fZ ff¹f´ffÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »fÔdf°f ¸fbAfUþf IYf ¸fbïf CXNXf¹ff IYfÔIZYSX Ü IYfhIZYSX VfWXSX IZY ff¹f´ffÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¦fif¸f NXZ»fIYffûOX IZY ·fcÀUfd¸f¹fûÔ IZY Ad²f¦fidWX°f ·fcd¸f IZY »fd¸f°f ¸fbAfUþf ´fiIYSX¯f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ dU²ff¹fIY VfÔIYSX ²fibUf ³fZ dU²ff³fÀf·ff IZY fþMX ÀfÂf IZY QüSXf³f 12 RYSXUSXe Àfû¸fUfSX IYû A°ffSXfÔdIY°f ´fiV³f ÀfÔ£¹ff 19 IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¨ffWXeÜdU²ff¹fIY ²fibUf IZY ÀfUf»f ´fSX SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f ³fZ d»fdJ°f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY IYfÔIZYSX ff¹f´ffÀf ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¦fif¸f NXZ»fIYffûOX IZY 69 ·fc-ÀUfd¸f¹fûÔ IZY Ad²f¦fidWX°f dIY¹fZ ¦fE ·fcd¸f IZY ¸fbAfUþZ IYe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff VfZ¿f WX`Ü BÀf Àf¸fÔ²f ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ·fcd¸f ´fSX dÀ±f°f UÈÃf U ·fU³fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f dUVfZ¿fÄf dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü IYf¹fÊUfWXe ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 3 (þe) IZY °fWX°f ¸fbAfUþf ¦f¯f³ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX ¹f±ffVfe§fi ·fb¦f°ff³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦fe Ü dVfIYf¹f°fûÔ AüSX ¸ffÔ¦f ÀfZ ÀfÔfd²f°f AfE 71 AfUZQ³f ¦ffBÊ ¦fBÊÜ UWXe dVfU ¸fÔdQSXû IZY Àff¸f³fZ ·föYû IZY õfSXf ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY AUÀfSX ´fSX ·föYû õfSXf ·f¦fUf³f IZYf ´fiÀf³³f IYSX³fZ IZY d»fE CX´fUfÀf ·fe SXJf ¦f¹ffÜ UWXe BÀf U¿fÊ 13 AüSX 14 RYSXUSXe QZf³fû dQ³f ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fZf¦f ´fUÊ IZYf »fZIYSX AÀf¸f³þÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZ ³fþSX Af¹fZÜ WXfg»ffdIY ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY d»fE 14 RYSXUSXe IZYf Lb˜e §fûd¿f°f IYe,»fZdIY³f 13 RYSXUSXe IZYf WXe »fû¦fû IZY õfSXf ¸fWXfdVfUSXfdÂf IYf ´fUÊ ²fb¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ UWXe dVfUSXfdÂf IZY AUÀfSX ´fSX ¦fif¸fû ¸fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fû IYf Af¹fZfþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff WXZ°fb ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYfÔIZYSXÜ LØfeÀf¦fPÞX »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf SXfª¹f ÀfZUf ´fifSXd·fÔIY ´fSXeÃff 2018 IZY Af¹fûþ³f WXZ°fb ³fûOX»f EUÔ ÀfWXf¹fIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³f¹fbdöY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff 18 RYSXUSXe IYû ´fcUfʳWX 10 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12 fþZ °fIY dõ°fe¹f ´ff»fe A´fSXf³WX 3 ÀfZ 5 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe A´fSX IY»fZ¢MXSX AfSXAfSX NXfIbYSX EUÔ ÀfWXf¹fIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ÀfeE»f ¸ffIYʯOXZ¹f IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcþf-A¨fʳff ´f›f°f ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ¸fWXfdVfUSXfÂfe IZY AUÀfSX ´fSX ÃfZÂf IZY Àf·fe dVfUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfbfWX ÀfZ ·föYûÔ IYe »fÔfe IY°ffSXZÔ »f¦fe SXWXe, UWXeÔ ¸fÔdQSXfÔZ ¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IZY Ad·f¿fZIY U ´fcþf-A¨fʳff IZY ´f›f°f ·fÔOXfSXZ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´f¹fÊMX³f U d´fIYd³fIY À´ffgMX IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð JÔOXe§ffMX, QZUQWXSXf U ¦fûOÞXUf³ff ·fU³f ¸fÔZ ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ´fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf`»ffd³f¹ffÔZ IZY Àff±f ·föY¦f¯f dVfU QVfʳf IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ UWXeÔ ³f¦fSX IZY dVfU ¦ff¹fÂfe ¸fÔdQSX, dVfU Qc¦ffÊ ¸fÔdQSX, ÀffBÊÔ ¸fÔdQSX U fÀfÔ°f ³f¦fSX IZY dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IZY ¸fWXfSXfþ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXfÔZ³fZ f°ff¹ff dIY d¿fUSXfÂfe IZY AUÀfSX ´fSX CX´fUfÀf IYSX³fZ U ·f¦fUf³f dVfU IYe ASXf²f³ff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³f¨ffWXZ RY»f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü BÀfe IYfSX¯f Af¸fþ³f ³fZ A´f³fe ½¹f±ff ´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff IYû f°ff¹ff °fû ´ff¿fÊQ dRYSXûþ ³fUff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f IYû Àf·fe Àf¸¸ff³fe¹f þ³fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX dIYE WXbE AfUZQ³f IYû dþ»ff IY»fZ¢MXSX IYû dQ¹ff CXÀfIZY ffQ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f ³fZ IYf¹fÊUfWXe IYf AfV½ffVf³f dQ¹ff ±ffÜ AüSX UfOXÊ ´ff¿fÊQ ³fZ f¨fZ»fe Ufd¿fÊIY ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff 16 ÀfZ ¨ffSXf¸ffÜ VfWXeQ ¦f`ÔQdÀfWX VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹f þ`ÀffIYSXfÊ ¨ffSXf¸ff ¸fZÔ dUÄff³f dU·ff¦f ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff 16 RYSXUSXe ÀfZ SXJe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf¸fZÔ þ³°fb dUÄff³f feEÀfÀfe dõ°fe¹f U °fÈ°fe¹f 16 RYSXUSXe,feEÀfÀfe ´fi±f¸f 19 RYSXUSXe IZYf ÀfbfWX 09 fþZ ÀfZ,U³fÀ´fd°f VffÀÂf feEÀfÀfe ´fi±f¸f AüSX °fÈ°fe¹f 28 RYSXUSXe U feEÀfÀfe dõ°fe¹f 26 RYSXUSXe ÀfbfWX 08 fþZ ÀfZ ,SXÀff¹f³f VffÀÂf feEÀf Àfe ´fi±f¸f U¿fÊ 21 RYSXUSXe U dõ°fe¹f U °fÈ°fe¹f 27 RYSXUSXe IZYf ÀfbfWX 08 fþZ ÀfZ Af¹fZfdþ°f WXZf¦feÜ ´fif¹fûd¦fIY dU¿f¹f IZY Àf¸fõ ¸fZ Ad²fIY þf³fIYfSXe SXÀff¹f³f VffÀÂf ´fiûRZYÀfSX ´fiZ¸f´fiIYfVf ´fMXZ»f, U³fÀ´fd°f ÀfÔþ¹f d¸fßff, þ³°fb dUÄff³f IZY d»fE Ad·f¿fZIY d¸fßff ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü Àf·fe d³f¹fd¸f°f U ÀUf²¹ff¹fe dU§ff±feÊ IZYf ´fSXeÃff IZY dQ³f Af²fZ §fÔMXZ ´fbUÊ ´fif¹fûd¦fIY dSXIYfOXÊ U WXSXfZdSX¹f¸f RYfBÊ»f U A³¹f Àf¸ff¦fie IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXûUZÜ ¸ff³fÀf¦ff³f À´f²ffÊ IYf Àf¸ff´f³f ¨ffSXf¸ffÜ L¦f SXfª¹f À°fSXe¹f Qû dQUÀfe¹f ÀfÀUSX ¸ff³fÀf¦ff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¦fif¸f AfUfÀf´ffSXf EÔU ·ffNXf´ffSX þ`ÀffIYSXfÊ IYf Àf¸ff´f³f 11 RYSXUSXe IYe ÀfÔ²¹ff fZ»ff ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f Àfbd¸fÂff ³ff¦fSXfþ A²¹fÃf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¨ffSXf¸ff,·fb³fZV½fSX ³ff¦fSXfþÜ dVfÃfIYûÔ IYf Àf¸¸ff³f IZY ffQ Qe ¦fBÊX dUQfBÊX ¨ffSXf¸ffÜ ´fif.Vff. fffbIZYfWXIYf ¸fZ ´fQÀ±f dVfdÃfIYf ßfe¸f°fe AøY¯ff JbOXV¹ff¸f EÔU ´fif.Vff.¦fû»fIbY¸WXOXf ¸fZ ´fQÀ±f dVfÃfIY dU³fûQ IbY¸ffSX IYüdVfIY IZY À±ff³ff³°fSX¯f SX°fZÀfSXf ÀfÔIbY»f ÀfZ A³¹fÂf ÀIbY»fû ¸fZ WXû³fZ ´fSX SX°fZÀfSXf ÀfÔIbY»f IZY dVfÃfIY dVfdÃfIYfAû IZY õfSXf Qû³fû dVfÃfIZYf IZYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f E AfSX ²fbiU ´fif¨ff¹fÊ ¦fû»fIbY¸WXOXf, dVfÃfIY SXfþIbY¸ffSX ´ffÔOXZ, »f¨L¸f¯f dÀf³WXf, fÔÀf°f dÀf³WXf, ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY dUþ¹f SXf¹f, ´fi.A. Àfe°ffSXf¸f Àf»ff¸f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fif¸fe¯fþ³f ³fZ ¦fif¸f IZY ´fMXZ»f õfSXf ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ IYe d¿fIYf¹f°f IYeÜ ´fif~ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf, ´fifIÈYd°fIY ÓfSX³ff ´fSX °ff»fff d³f¸ffʯf IYSX³fZ, CX¸fSXfQfWXf IZY IYûMXUfSX IYû ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ EUÔ Ad°fIiY¸f¯f ·fcd¸f IYf ´f˜f JfdSXþ, d³fþe Vfü¨ff»f¹f IYe SXfdVf dQ»ff³fZ IYe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfOÞXIY IYf ³fUe³feIYSX¯f IYSX³fZ, AfIYfVfe¹f dfþ»fe ´fi·ffdU°fûÔ IYû ¸fbUfUþf SXfdVf IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY ÀfüÔQ¹fÊ IYSX¯f IZY d»fE ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dþ»ff²feVf ¸fWXûQ¹f ÀfZ ff°f IYe dþ»ff²feVf ³fZ f¨fZ»fe IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ MÑIYûÔ IZY DY´fSX fWXb°f þ»Q IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbEÜ MÑIYûÔ IYû CXöY þ¦fWX ÀfZ A³¹f þ¦fWX À±ff³ff°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦fÜAüSX »f¦f·f¦f 17 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f AüSX ÀfüÔQ¹fÊ IYSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ AüSX dOXUfBOXSX ·fe f³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fÂfIYfSX Q»f IZY Àff¸f³fZ : ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ÀfeE¸fAû ßfe ´fe AfSX IYûSXfʸf IYf IY±f³f WX` dIY BÀf IYf¹fÊUfWXe IYf AfQZVf dþ»ff IY»fZ¢MXSX ¸fWXûQ¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»ff AüSX WX¸f³fZ CX³fIZY AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¹fWX IYf¹fÊUfWXe IYe WX` fÀf ÀMX`ÔOX IZY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ f¨fZ»fe IYe þ³f°ff ¸fZÔ WX¿fÊ ½¹ff´f°f WX`Ü AfÔ¦f³fffOÞXe AüSX Afßf¸f LfÂffUfÀfûÔ IYf IYd¸fV³fSX ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IYfÔIZYSXÜ fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY IYd¸fV³fSX dQ»fe´f UfÀfd³fIYSX ³fZ ÀfÔUZQVfe»f ÃfZÂf IYû¹f»fefZOÞXf,Af¸fffZOXf× ÃfZÂf IZY AfÔ¦f³fffOXe, Afßf¸f, LfÂffUfÀf AüSX ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IYd¸fV³fSX ³fZ AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe SXZOXe MXc BÊMX RcYOX IYe ¦fb¯fUØff ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfZ¢MXSX Àfb´fSXUfBÊþSX IYû IYfSX¯f f°ffAûÔ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IYû dQ¹fZÜ f¨¨fûÔ IZY Ófb»ff IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE U AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi ¸fZÔ ÀMXgfIY ´fÔþe AüSX CX´fdÀ±fd°f ´fÔþe IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYWXfÜ SXZOXe MXc BÊMX d³f¸ffʯf Àf¸fcWX IYû ¦fb¯fUØff ¹fböY ³fWXe f³ff¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f EÀfOXeE¸f IYû¹f»fefZOXf IYû VfûIYfþ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IYd¸fV³fSX ³fZ AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi IZY f¨¨fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fcLf AüSX IYdU°ff Àfb³ff³fZ IYWXf Ü CX³WXûÔ³fZ ´fid°fdQ³f AfÔ¦f³fffOXe IZY³Qi IYe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IYd¸fV³fSX ³fZ AfÔ¦f³fffOXe IZY f¨¨fûÔ IYe QþÊ ÀfÔ£¹ff dIYVfûSXe ffd»fIYfAûÔ AüSX ¸fWXf°ffSXe þ°f³f ¹fûþ³ff IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ AfÔ¦f³fffOXe ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe ¦fSX¸f ·fûþ³f ³ffÀ°ff dQ»ff³fZ,´fi²f³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfdVf dQ»ff³fZ IYe, 2016 ¸fZÔ °fZQb´fØff ÀfÔ¦fiWX¯f ´ffdSXßfd¸fIY SXfdVf, þ³fßfe Àff¸ff³¹f ¸fÈ°¹fb fe¸ff IYf QfUf SXfdVf, SXfVf³f IYfOXÊ Àf°¹ff´f³f WXû³fZ IZY ´f›f°f SXfVf³f ³fWXe d¸f»f³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¿fIYf¹f°fZÔ U ¸ffÔ¦f ´fÂf dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ þ³fQVfʳf ¸fZÔ Af¹fZ Àf·fe AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû dQ¹fZÜ AfdQ IYe þf³fIYfSXe »feÜ IYû¹f»fefZOXf IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi °fWXÀfe»f, þ³f´fQ IYf¹ffÊ»f¹f AüSX IY³¹ff Afßf¸f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ OXfg. Qe´fIY ÀffWXc AüSX OXf.g AÔdIY°f fûSXIYSX ÀfZ ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe BÊ»ffþ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ IYd¸fV³fSX ³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff IYÃf, Aû´feOXe E¢ÀfSXZ IYÃf AüSX IY¸´¹fcMXSX IYÃf IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f ¸fSXeþûÔ IYû Vf°f´fid°fVf°f dQE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IYd¸fVf³fSX ³fZ d³fQZÊdVf°f IYSX IYWXf dIY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IYû¹f»fefZOXe IZY IYd¸fʹfûÔ IYû dÀfdU»f AÀ´f°ff»f ´fJfÔþcSX ¸fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ Vffe§fi IYû¹f»fefZOXf ¸fZÔ Uf´fÀf IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IYd¸fVf³fSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX f°ff¹ff dIY ÀfOÞXIY IZY A·ffU ¸fZÔ ÃfZÂf IZYÔ 44 ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû ´fJfÔþcSX þf³fZ ¸fZÔ IYfRYe IYdNX³ffB¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX°ff WX`Ü ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Af¸fffZOXf IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi AüSX Afßf¸f LfÂffUfÀfûÔ , IY³¹ff Afßf¸f Af¸fffZOÞXf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ IYd¸f¿³fSX IZY Àff±f IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX Àfû³fUf³fe, ´fbd»fÀf Ad²fÃfIY, IZYE»f ²fibU, ´fd›¸f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe SXf¸f AU°ffSX QbfZ, EÀfOXeE¸f SXf¸fdÀfÔWX NXfIbYSX, ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf IZY´fe ²fibU ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³ff¦fdSXIYfÔZ ¸fZÔ f`ÔIY ´fifÔ²f³f IZY ´fid°f AfIiYûVf ½¹ff~ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf »fZ³fQZ³f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf ³fWXe Qe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ SXÀfbJQfSXfÔZ U ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¸fbWX¸ffÔ¦fe SXIY¸f AQf IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ WX`Ü »fû¦ffÔZ IYf IYWX³ff WX` dIY þøYSX°f IZY A³føY´f SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ IYfRYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fZ»ff-¸fOÞXBÊ U VffQe Àfeþ³f IZY ¨f»f°fZ ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f fPÞX SXWXe WX` þfdIY f`ÔIY ´fifÔ²f³f õfSXf ´f¹ffÊ~ SXfdVf ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ ³ff¦fdSXIYfÔZ ¸fZÔ f`ÔIY ´fifÔ²f³f IZY ´fid°f AfIiYûVf ½¹ff~ WX`, IY·fe-IY·fe SXfd¿f IYû »fZIYSX fZ`ÔIY ¸fZ dUUfQ IYe dÀ±fd°f ·fe d³fd¸fÊ°f WXû þf°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀMXZMX f`ÔIY IZY Àf·fe EMXeE¸f Ad²fIY°fSX fÔQ ´ff¹fZ þf°fZ WX`,dþÀfÀfZ ´f¹ffÊ~ »fû¦ffÔZ IYû SXfd¿f ³fWXe d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü ³fûMXfÔQe IZY 1 U¿fÊ ffQ ·fe ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÃfZÂf IZY »fû¦f ´f¹ffÊ~ ´ffa¨f IYf¹fûË IZY d»fE ´ff¿fÊQ Àfaªf¹f ffRY³ff ³fZ ¸ffa¦ff fªfMX ªf¦fQ»f´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f ªf¦fQ»f´fbSX IYe Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fiUeSX¨f³ýi UfOÊX IiY¸ffaIY-1 IZY ´ff¿fÊQ Àfaªf¹f ffRY³ff ³fZ ªf³fdWX°f IYû QZJ°fZ WbXE ´ffa¨f dUIYfÀf IYf¹fûË IYû IYSXf¹fZ ªff³fZ IZY d»fE fªfMX IYf ´fifU²ff³f dIY¹fZ ªff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Af¹fböY IYû dQ¹fZ ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ÀfbJQZU ¸ffWXSXf IZY §fSX ÀfZ BaXQSX IZY §fSX ³fQe °fMX °fIY ³ff»ff d³f¸ffʯf IYSXf¹fZ ªff³fZ, ´fbSXf³fZ ´fb»f IYf ªfe¯fûÊðXfSX IYSXf³fZ, dfªf»fe IZY Ja·û IYf dUÀ°ffSX E³fE¨f °fIY IYSXf¹fZ ªff³fZ, Àf¸fbaQ ¨füIY ÀfZ ²fSX¸f´fbSXf ¸ff¦fÊ WX³fb¸ff³f ¸fadQSX °fIY ÀfOÞIY ¨füOÞXeIYSX¯f IYSXf³fZ, dUôb°f ´fû»f ÀMÑXeMX »ffBXMX IYf dUÀ°ffSX dIY¹fZ ªff³fZ, ¸fbdöY²ff¸f IZY Àff¸f³fZ ÀfeÀfe ÀfOÞXIY ¸fa¦f»f dÀfaWX IYV¹f´f IZY §fSX °fIY d³f¸ffʯf IYSXf¹fZ ªff³fZ AüSX SX¸f`¹ff UfOÊX ¸fZÔ Àfb»f·f IYf¸´»fZ¢Àf ÀfZ Àf¸faQ ¨füIY °fIY ÀMÑXeMX »ffBXMX IYf dUÀ°ffSX dIY¹fZ ªff³fZ IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ ¸ffÂff ¸fZÔ SXfd¿f ´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ Äff°f WXû dIY 8 ³fUÔfSX 2016 IYû VffÀf³f õfSXf ³fûMXfÔQe IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ EIY Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY IYf Àf¸f¹f fe°f ¨fbIYf WX` »fZdIY³f ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ÃfZÂfUfÀfe¹ffÔZ IYû Afþ ·fe f`ÔIY ÀfZ A´f³fe WXe þ¸ff SXfd¿f ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ d¸f»f Qe SXWXe WX`Ü UWXeÔ fOÞXZ ½¹ff´ffSXe¹ffÔZ U SXÀfcJQfSXfÔZ IYû »ffJûÔ øY´fE AfÀff³fe ÀfZ QZ dQE þf°fZ WX`ÔÜ Ad²fIY ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ´fSX f`ÔIY IZY IY¸fʨffSXe¹fûÔ õfSXf ¦fifWXIYfÔZ ÀfZ fQÀfb»fcIYe IYe þf°fe WX`Ü ³f¦fSX IZY EMXeE¸fûÔ ¸fZÔ IY·fe d»fÔIY RZY»f °fû IY·fe SXfd¿f ³fWXeÔ WXû°fe dþÀfÀfZ »fû¦ffÔZ IYû ´f`ÀfZ IZY d»fE IYfRYe þïûþWXQ IYSX³fe GST ´fOÞX°fe WX`Ü f`ÔIY ¸fZÔ SXfd¿f d³fIYf»f³fZ ¦fE CX´f·fûöYf SXfþZ¿f SXÔ¦ffSXe ÀfZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fbÓfZ 20 WXþfSX øY´fE ¸fþQcSXfÔZ IZY ·fc¦f°ff³f IZY d»fE AfU¿¹fIY°ff ±fe, ´fSX³°fb f`ÔIY IZY õfSXf 5 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY SXfd¿fQZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ ³f¦fQe ´f`ÀfZ þbMXf³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸f¿f¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ¸fOÞXBÊ-¸fZ»ff, WXû»fe U VffQe Àfeþ³f : ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fOÞXBÊ-¸fZ»ff IYf A´f³ff dU¿fZ¿f ¸fWX°U WXû°ff WX` BÀf QüSXf³f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fZWX¸ff³ffÔZ IYf Af³ff þf³ff WXû°ff WX`Ü dþÀfÀfZ Àf·fe IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY SXfd¿f IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü ´fSX SXfd¿f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ »fû¦ffÔZ IZY Àf¸fÃf dUIiYf»f Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû þf°fe WX`Ü Af¦ff¸fe 2 ¸ff¨fÊ IYû WXû»fe IYf °¹füWXfSX WX`, UWXeÔ VffQe IZY Àfeþ³f ·fe VfcøY WXû ¨fbIZY WX` dþÀfÀfZ Àff¸ff³ffÔZ IYe JSXeQe EUÔ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ´f¹ffÊ~ SXfd¿f IYe AfU¿¹fIY°ff WXû°fe WX`, »fZdIY³f f`ÔIY IZY õfSXf SXfd¿f IYe IY¸fe f°ff°fZ WXbE ¸ffÂf 5 WXþfSX øY´fEQZIYSX ¦fifWXIYûÔ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff þf°ff WX`Ü BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f (TDS) ¸ffÂf 500/ »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³fUfE ¸ffÂf 500/ (GST) ³fa., ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dÀfa¦f³fZ¨fSX MUTUAL- FUNDS, EUa TDS dSXRaYOX WZX°fb Vû£fSX ¦fb~f ¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464 www.onlytds.com C M Y K