Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32. Ke Luar Negeri<br />
إِلَى خَارِجِ الْبِالَدِ<br />
KE LUAR NEGERI<br />
Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu,<br />
bacalah teksnya dengan suara nyaring tanpa mendengar audionya. Kemudian<br />
dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan<br />
lagi audionya tanpa melihat tulisannya. Ulangi hingga lancar dan anda bisa<br />
mengetahui teks dan maknanya hanya dengan mendengarkan audionya.<br />
ثا بت<br />
: لماذا تركت العراق ؟<br />
Mengapa engkau meninggalkan Irak?<br />
Tsabit<br />
حارث : انتقلت الشركة إلى جدّة، وأنا مدير الشركة ىنا<br />
Perusahaan pindah ke Jeddah, sedangkan saya direktur Perusahaan<br />
di sana.<br />
Harits<br />
ثابت : كنت سعيدًا في العراق.<br />
Engkau berbahagia di Irak.<br />
: ىذا صحيح، العراق بلد جميل، ولي أصدقاء<br />
حارث ىناك.<br />
Ini benar, Irak negeri yang indah, dan saya mempunyai banyak<br />
kawan di sana.<br />
ثابت : ما رأيك في جدّة ؟<br />
Bagaimana pendapatmu tentang Jeddah?<br />
حارث : جدة مدينة كبيرة، وجميلة جدّا.<br />
Jeddah kota yang besar, dan sangat indah.<br />
ثابت : كيف تقضي الوقت في جدة ؟<br />
Bagaimana engkau menggunakan waktumu di Jeddah?<br />
حارث : أذىب مع األسرة إلى شاطئ البحر.<br />
Saya pergi bersama keluarga ke pinggir pantai.<br />
ثابت : وأين تذىب اآلن ؟<br />
Dan sekarang kemana engkau akan pergi?<br />
حارث : أذىب إلى مكة، للعمرة والصالة في المسجد<br />
الحرام.<br />
Saya pergi ke Mekkah untuk (melaksanakan) umrah dan shalat di
Change language