Vision First Kannada 2018
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org<br />
2
3<br />
«µÀAiÀi<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÉA§ UÉÆêÀÄÄR ªÁåWÀæ - qÁ|| ZÉÊvÀæ dAiÀÄzÉêï<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ - qÁ|| ¦AiÀÄĵï wªÁj ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ.ªÀÄÄPÉñï<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï (¦APï PÀtÄÚ / ªÀÄzÁæ¸ï PÀtÄÚ) - qÁ|| ºÀµÀð £ÁUÀgÁd<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ«®èzÉà DgÉÆÃUÀåªÀÇ C¥ÀÆtð - ²æêÀÄw.£ÉÊ£Á ±ÉnÖ<br />
gÉn£ÉƨÁè¸ÉÆÖªÀiÁ - qÁ|| gÉÆòäUÀÄ¥ÀÛ<br />
¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀPÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ - qÁ|| ¸ÀÄ«ÄvÁ ªÀÄÄvÀÄÛ<br />
05-07<br />
08-10<br />
11-12<br />
13-14<br />
15<br />
16-19<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀÄ ¯Á¹Pï<br />
qÁ|| ªÉÊwñÀégÀ£ï J¯ï.f. qÁ|| jÃwPÁ qÁ|| gÀ«Ã±ï qÁ|| ¥ÉæÃgÀuÁ<br />
20-21<br />
£ÉÃvÀæ±Á¸ÀÛçzÀ°è fãï aQvÉìAiÀÄ PÉëÃvÀæªÀÅ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ<br />
DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀ°è£À UÀÄtªÀÄl Ö - qÁ|| ©.gÁªÀiï UÉÆÃ¥Á¯ï<br />
ªÉÄrPÉèöʪÀiï «ªÉÄ §UÉÎ F A Q - ²æÃ.gÀ«.¹ (J¥sï.J.PÀÆå)<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÉÆA¢UÉ £À£Àß ¥ÀAiÀÄt<br />
ªÉÆVΤAzÀ ºÀÆ«£ÀªÀgÉUÉ - qÁ|| ¸ÀÄ«ÄvÁ ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw.¥ÀÆeÁ ¸À§ðeÁß<br />
2017gÀ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ<br />
22-24<br />
25-26<br />
27-30<br />
31-32<br />
34<br />
35-36<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
4<br />
¦æAiÀÄgÉÃ,<br />
£ÁªÀÅ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÉƹۮ°èzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ vÀ£Àß GvÀÛªÀÄ ¸ÉêÉ, UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ DyðPÀªÁV<br />
J¯Áè ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæ PÀtÂÚ£À aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥Á¸ÀuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÉÛãÉ.<br />
PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¹ÜgÀªÁV £ÁªÀÅ zÉñÀzÀ 10 CvÀÄåvÀÛªÀÄ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À<br />
D¸ÀàvÉæAiÀiÁV ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉÝÃªÉ ºÁUÀÆ EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀÛªÀÄ<br />
C©ü¥ÁæAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. £ÀªÀÄä AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½AzÀ, ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀPÀëvɬÄAzÀ<br />
£ÀqɹzÀ ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀ, £ÉÃvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ, ±ÀıÀÆæµÀQAiÀÄgÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðzÀ MqÀ£Ál«gÀĪÀ J¯Áè<br />
¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ C¦ð¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ 35£Éà ªÀµÀðzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ±ÁSÉAiÀÄ 10£ÉÃ<br />
ªÀµÀðzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä 2017gÀ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼À°è MAzÁVzÉ.<br />
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä PÉ®¸À¢AzÀ £ÀªÀÄä £Á®ÆÌ ±ÁSÉUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÁV¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÉÛêÉ. F ºÉƸÀ<br />
ªÀµÀð £ÁªÀÅ C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr, £ÀªÀÄä gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄðnÖgÀĪÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¸ÀzÉÃ<br />
PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÉÛêÉ.<br />
¤ªÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ <strong>2018</strong>, DgÉÆÃUÀå ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ° JAzÀÄ D²¸ÀĪÀ<br />
¤ªÉÄä®ègÀ,<br />
qÁ.¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
5<br />
qÁ|| ZÉÊvÀæ dAiÀÄzÉêï<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ UÉÆêÀÄÄR ªÁåWÀæ<br />
«±ÉèõÀPÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ 4 PÉÆÃn ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀASÉå<br />
¢£Éà ¢£Éà JZÀÑjPÉAiÀÄ WÀAmÉAiÀÄAvÉ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. CzsÀðQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß<br />
E£ÀÆß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀѯÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 2020gÀ ªÉüÉUÉ<br />
¸ÁAPÁæ«ÄPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è EzÀÄ ºÉZÁÑUÀĪÀ J¯Áè ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV<br />
PÀAqÀÄ»rAiÀÄ¢zÀÝ°èè,¤AiÀÄAwæ¸À¢zÀÝ°è, zÉúÀzÀ CAUÁAUÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ<br />
©ÃgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è CvÀåAvÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀzÀÄÝ PÀtÂÚ£ÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
ºÉÆgÀ zÉñÀzÀ «±ÉèõÀPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À gÁdzsÁ¤ JAzÀÄ<br />
PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ ºÁUÀÆ EzÉÆAzÀÄ ¸ÉÆáÃlUÉƼÀî®Ä ¹zÀÞªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁA©£ÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ.<br />
»ÃVzÀÝgÀÆ, F ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ d£ÀgÀ°è w¼ÀĪÀ½PÉ wÃgÁ PÀ«Ää EzÀÄÝ,<br />
gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉ CA±À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è®è¢zÀÝgÉÃ, zÉúÀzÀ ªÀÄÄRå CAUÀUÀ¼ÁzÀ PÀtÄÚ, Qrß, ºÀÈzÀAiÀÄ<br />
eÉÆvÉUÉ ¥Àæwà ¨sÁUÀªÀÇ ºÁ¼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ d£ÀjUÉ w½¢zÉ.<br />
DgÉÆÃUÀåªÀAvÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, CAzsÀgÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÁ 25 QÌAvÀ<br />
ºÉaÑgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV, C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀPÉÌ<br />
vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ°è £ÉÆÃrzÀgÉ ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è PÀtÄÚ MAzÀÄ ¸ÀªÉÃð<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAUÀªÁVzÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ½UÉ EzÀgÀ CjªÀÅ CvÀåUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ<br />
PÀtÂÚ£À vÀ¥Á¸ÀuɬÄAzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÁUÀĪÀ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß<br />
CªÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
vÀªÀÄä°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ«zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ w½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ<br />
CxÀªÁ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ<br />
PÀtÂÚ£À gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæ ¥ÀvÉÛºÀZÀÄѪÀ°è ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉøÀgï CxÀªÁ E¤ßvÀgÉ<br />
jÃwAiÀÄ°è aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ²ÃWÀæªÁV gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÄѪÀÅzÀjAzÀ<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄû ¸ÀA§A¢üvÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¤zsÁ¤¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
F gÉÆÃUÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ vÀPÀëtPÉÌ UÉÆÃZÀj¸ÀzÉà EgÀĪÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÀÄ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß<br />
¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ ªÉÊzÀågÁzÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀjÃPÉë £ÀqɸÀĪÁUÀ ¸ÀPÀÌgÉ<br />
SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAd¸À ¥ÀjºÁgÀ PÀÆqÀ MzÀV¸À§®ègÀÄ.<br />
DzÀgÉ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ°è,CªÀjUÉ CjªÁUÉÆà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
§ºÀ¼À vÀqÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉå G®âtUÉÆAqÀÄ, gÀPÀÛ¸ÁæªÀPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆlÖgÉ £ÀAvÀgÀ PÉêÀ®<br />
±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀĵÉÖà EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À§®èzÀÄ. eÁUÀÈw ªÀÄvÀÄÛ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÀ §UÉUÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w<br />
EzÀÝ°è EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
6<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ°UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ SÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀgÀ<br />
§UÉV£À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À¦£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ°è PËlÄA©PÀ EwºÁ¸À<br />
PÀÆqÀ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À vÀAzÉ ªÀÄzsÀĪÉÄûAiÀiÁVzÀÝ°è DvÀ¤UÉ D ¹Üw<br />
§gÀĪÀÅzÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 40. vÁ¬ÄUÉ EzÀÝ°è ±ÉÃPÀqÁ 60 ºÁUÀÆ E§âjUÀÆ EzÀÝ°è, D ªÀÄ£ÀĵÀå<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÀ §¼À®ÄªÀÅzÀÄ 90 ±ÉÃPÀqÁ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ®Æè UÀAqÀ¸ÀgÀÄ<br />
ºÉAUÀ¸ÀjVAvÀ ¨ÉÃUÀ F ¸ÀªÀĸÀåUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. MvÀÛqÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ, ¤vÀåªÀÇ<br />
¸Àé®à ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä vÀÆPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ F<br />
SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §gÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ªÀÄÄAzÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ<br />
CA±ÀªÉAzÀgÉ, £ÀUÀgÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖtªÁ¹UÀ½UÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀjVAvÀ eÁ¹ÛAiÀiÁV F<br />
¸ÀªÀĸÉå PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ±ÉÃPÀqÁ 12 gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ½UÉ F<br />
gÉÆÃUÀ §AzÀgÉ, ±ÉÃPÀqÁ 4 gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÀ½î ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À ¸ÀA§A¢üvÀ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ :<br />
• C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è CAzsÀvÀéPÉÌ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÀÅ ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå PÁgÀtªÁVzÉ.<br />
• ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄÄ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ½A¢zÀÝgÉ, ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉ wÃgÁ ºÉZÀÄÑ.<br />
• ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÀÅ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èzÀÝgÀÆ ¨sÀ«µÀåwÛ£À°è PÀtÄÚUÀ½UÉ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ,<br />
¤AiÀÄAvÀæt vÀ¦àzÀÝ°è ¨ÉÃUÀ£É JzÀÄgÁUÀĪÀ wêÀævÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ.<br />
• PÉÆ©â£ÀA±À ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ°è PÀtÄÚUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄ wêÀævÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ.<br />
• ¤ªÀÄUÉ 10 ªÀµÀðQÌAvÀ ªÉÄîàlÄÖ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ«zÀÝ°è, ±ÉÃPÀqÁ 50 gÀµÀÄÖ ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ½UÉ<br />
ºÁ¤AiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÀÅ PÀtÂÚ£À »A§¢AiÀÄ ¥ÀzÀgÀªÁzÀ CQë¥Àl®zÀ(gÉn£Á) ªÉÄïÉ<br />
¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝ°è ±Á±ÀévÀ CAzsÀvÀéPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
aQvÉìVAvÀ vÀqÉUÀlÄÖ«PÉAiÉÄà GvÀÛªÀÄ<br />
7<br />
“¦æªÉ£Àë£ï E¸ï ¨Élgï zsÁå£ï PÀÆågï” J£ÀÄߪÀ EAVè£À UÁzÉ PÉêÀ® ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÀĪÀ<br />
ªÁPÀåVAvÀ £ÀªÀÄä GvÀÛªÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ¢üÃWÀðPÁ®zÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ §zÀÄQUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV<br />
ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä°è F PɼÀPÀAqÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è ¤ªÀÄä gÀPÀÛzÀ°è£À<br />
¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ §UÉÎ UÀªÀÄ£À«gÀ° ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ EAwªÉ.<br />
• CwAiÀiÁzÀ ¨ÁAiÀiÁjPÉ<br />
• CwAiÀiÁzÀ ºÀ¹ªÀÅ<br />
• CwAiÀiÁzÀ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É<br />
• C¸ÁªÀiÁ£Àå vÀÆPÀ E½AiÀÄÄ«PÉ<br />
PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ<br />
¤ÃªÀÅ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÁVzÀÝ°è vÀÆPÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£À«gÀ°, gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉ CA±ÀzÀ ªÉÄïÉ<br />
ºÀvÉÆÃn¬ÄlÄÖPÉƽî, ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw ¸ÀjAiÀiÁVgÀ°, ¤ªÀÄUÉ PÀtÂÚ£À<br />
zÀÈÖ ¸Àj¬ÄzÉ JA§ÄzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ ªÀgÀĵÀPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉë<br />
ªÀiÁr¹PÉƽî. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ PÉêÀ® zÀÈÖUÀµÉÖà ºÁ¤ ªÀiÁqÀzÉ, ¸ÀjAiÀiÁV vÀ¥Á¸ÀuÉAiÀiÁUÀzÉ<br />
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®gÁzÀgÉ ¤ªÀÄä fêÀPÀÆÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
¤ªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝ DzÀ°è F ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ<br />
gÉÆÃUÀªÉA§ ¨sÀÆvÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯Éèà »r¢qÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀÄgÁzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¨sÁgÀvÀzÀ°è<br />
¸ÁAPÁæ«ÄPÀzÀAvÉ F gÉÆÃUÀªÀÅ ºÀgÀrPÉƼÀÄîwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÉÆAzÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÉÆáÃlUÉƼÀî®Ä<br />
¹zÀÞUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¨ÁA¨ï £ÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ. F SÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ,<br />
¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ PÀÄApvÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ eÁUÀÈw<br />
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀ PÀ¯É UÉÆwÛzÀÝgÉ CzsÀð AiÀÄÄzÀÞUÉzÀÝAvÉAiÉÄÃ, £ÀªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ°<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ DºÁgÀ¥ÀzÀÞw, ªÁåAiÀiÁªÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄzÀ°è<br />
MAzÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¨É¼É¹PÉÆAqÀ°è DgÉÆÃUÀåzÀ ¤nÖ£À°è AiÀıÀ¸ÀÄì RArvÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
“Avoid hurry, worry and curry” J£ÀÄߪÀ EAVè£À ¸Á®ÄUÀ¼À ºÁUÉ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÉÆÃt.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ :<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ°è PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì «¨sÁUÀzÀ°è gÉÆÃVUÀ¼À J¯Áè PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì<br />
¸ÀA§A¢üvÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¸ÀĸÀfÓvÀªÁVzÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì<br />
eÉÆvÉUÉ ««zsÀ «±ÉõÀ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀzÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÁV<br />
¸ÉàjPÀ¯ï ªÀÄÈzÀÄ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ, PÉgÁmÉÆPÉÆãÀ¸ïìUÁV jdqï UÁå¸ï ¥ÉªÉÄÃð§¯ï ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
C¹ÖUÁän¸ÀAUÉ mÉÆÃjPï ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. F vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÁV PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß<br />
zsÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ F ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÉ. PÀtÂÚ£À<br />
§tÚªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ CxÀªÁ ºÉaѸÀ®Ä PÁ¹änPï PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ®¨sÀå«zÉ.<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä £Á£ÀÄ GvÀÛªÀÄ C¨sÀåyðAiÀiÁ ?<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä PÀtÂÚ£À zÀÈÖ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, zÀÈÖ ¥ÀjÃPÉë<br />
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ¤ªÀÄä £ÉÃvÀæ vÀdÕgÀÄ ¤ªÀÄUÉ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä<br />
¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ qÉæöÊ DVzÉAiÉÄÃ, PÀAdAQÖ«n¸ï EzÉAiÉÄà CxÀªÁ PÀtÂÚ£À gÉ¥ÉàUÀ¼À°è K£ÁzÀgÀÆ<br />
£ÀÆå£ÀvÉUÀ½zÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ.<br />
ªÀÄÈzÀÄ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
¸Á¥sïÖ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß ¹°PÁ£ï, ºÉÊqÉÆæÃeɯïUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ F JgÀqÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ<br />
vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ GvÀÛªÀÄ DªÀÄèd£ÀPÀ ¥ÀæªÉñÀ ¸ÁzsÀåvÉUÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ºÉÊ.r.PÉ.<br />
ªÀiË®å (DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß PÁ¤ðAiÀÄ ¥ÀzÀjUÉ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ).<br />
¥Áæ¸ÉÜnPï PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
¥Áæ¸ÉÜnPï PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß PÁ¤ðAiÀiÁzÀ (©½AiÀÄ ¨sÁUÀ) ¥ÀzÀj£À°è UÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ<br />
ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ /C¤AiÀÄ«ÄvÀ PÀtÂÚ£À ¥Á¥É EgÀĪÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
Lj¸ï £ÀµÀÖzÀ ªÉÊ¥ÀjvÀåUÀ½gÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ. F ªÉÊ¥ÀjvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉèÃAiÀÄgï<br />
ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÆÃmÉÆ¥sÉÆéAiÀiÁªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥Áæ¸ÉÜnPï PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß<br />
§¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
£Á£ÀÄ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ºÉÆAzÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉà ?<br />
ºËzÀÄ, ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ªÀÄ°Ö¥sÉÆÃPÀ¯ï PÁAmÁåPïÖ<br />
¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, EªÀÅ PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ½AzÀ £À£Àß PÉgÁmÉÆPÉÆãÀ¸ï C£ÀÄß aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉà ?<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ°è PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì£À «¨sÁUÀªÀÅ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉgÁmÉÆPÉÆãÀ¸Àß°èzÉ.<br />
gÉÆøï PÉ ¯É£ïì, PÉgÁ¸Á¥sïÖ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì, ¸ÉÌgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ «Ä¤¸ÉÌgÉ¯ï ¯É£ÀìUÀ¼ÀAvÀºÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ<br />
¹ÜwAiÀÄ ¤ªÀðºÀtÂUÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ F J¯Áè jÃwAiÀÄ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ E°è ®¨sÀå«zÉ.<br />
8<br />
qÁ|| ¦AiÀÄĵï wªÁj ªÀÄvÀÄÛ<br />
²æÃ.ªÀÄÄPÉÉñï<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
gÉÆÃVUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¯É£ïì PÁ¤ðAiÀiÁUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ, AiÀiÁªÀ ¯É£ïì ¸ÀÆPÀÛ, AiÀiÁªÀ<br />
¯É£ïì£À°è zÀÈÖ GvÀÛªÀĪÁV PÁtÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ »rAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV gÉÆÃVAiÀÄ<br />
PÀtÚ£ÀÄß vÀÄA§ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥ÀjÃQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀÄÈzÀÄ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ½AzÀ £À£Àß PÉgÁmÉÆPÉÆãÀ¸ï vÉÆAzÀgÉUÉ aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÃ?<br />
PÉgÁmÉÆPÉÆ£À¸À£À°è ªÀÄÈzÀÄ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼À ¥ÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÈzÀÄ ¯É£ÀìUÀ¼ÀÄ C¤AiÀÄ«ÄvÀ<br />
PÁ¤ðAiÀÄ ºÉƸÀ PÁ¤ðAiÀÄzÀ ªÉÄïÉäöÊ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ<br />
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è «ÄvÀªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
Dgï.f.¦. ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
jfqï UÁå¸ï ¥À«ÄðAiÀħ¯ï (Dgïf¦/f¦) PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ PÉgÁmÉÆPÉÆ£À¸Àß°è zÀÈÖ<br />
¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÉ. jfqï ¯É£ïì PÁ¤ðAiÀÄzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À £ÀÆvÀ£À j¥sÁåQÖªï ªÉÄïÉäöÊAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀtÂÚÃj£À ¦ü¯ïä »A¨sÁUÀ<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ £ÀqÀÄ«£À eÁUÀzÀ°è PÁAmÁåPïÖ vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. Dgï.f.¦. ¯É£ïì<br />
CvÀÄåvÀÛªÀÄ zÀÈÖ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄlÖ¢AzÁV C£ÉÃPÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß<br />
¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è.<br />
£À£ÀUÉ Dgïf¦ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ £À£Àß DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
Dgïf¦ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ ºÉÊ©æqï ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr, EªÀÅ<br />
¸Á¥sïÖ ¯É£ïì ªÀÄvÀÄÛ Dgïf¦ ¯É£ïìUÀ¼À jÃwAiÀįÉèà zÀÈÖ ¸ÀàµÀÖvÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ<br />
¯É£ïì ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ CzÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°è Dgïf¦ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¢üAiÀÄ°è ªÀÄÈzÀÄ ¯É£ïì C£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.<br />
¸ÉÌ÷ègÀ¯ï ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¹Ì÷èÃgÁ (PÀtÂÚ£À ©½¨sÁUÀ) ªÉÄÃ¯É «±ÁæAw ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉÆqÀØ ªÁå¸ÀzÀ ¯É£ïìUÀ¼ÁVªÉ.<br />
¤AiÀÄ«ÄvÀ ¯É£ïìUÀ½VAvÀ F ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ UÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØzÁVªÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ<br />
¥ÀæAiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À UÁvÀæ zÉÆqÀØzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ<br />
©¼ÀĪÀÅ¢®è. zsÀƼÀÄ CxÀªÁ zsÀƽ£À PÀtUÀ¼ÀÄ zsÀj¸ÀĪÁUÀ ¯É£ïìUÀ¼À »AzÉ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¯É£ïì£À<br />
CAZÀÄUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚ£À CAZÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ PɼÀUÉ EgÀĪÀAvÉ CjªÀÅ E®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸À®Ä<br />
¸ÀÆPÀÛªÁVgÀÄvÀÛªÉ.<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀtÂÚ£À ¸ÉÆÃAPÀÄUÀ¼ÀÄ, CvÀåAvÀ «£Á±ÀPÁj vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ gÉÆÃVUÀ½UÉ<br />
vÀªÀÄä PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì<br />
§¼ÀPɬÄAzÀ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ ºÀÄtÄÚUÀ¼ÀÄ ¨ÉzÀjPÉAiÉÆqÀÄتÀ zÀȱÀåªÁVzÉ, EzÀÄ PÉƼÀPÀÄ<br />
zÁæªÀtUÀ½AzÀ ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ PÉƼÀPÀÄ ¯É£ïìUÀ½AzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀÄtÂÚ¤AzÀ DUÀĪÀ<br />
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀªÀÄðzÀ<br />
PÁgÀt¢AzÁV zÀÈÖ ±Á±ÀévÀªÁV PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
9<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
10<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ PÀtÂÚUÉ vÀUÀÄ°zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ<br />
ºÉÃUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ ?<br />
> ¯É£ïì zsÀj¹zÁUÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ Ej¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ<br />
£ÉÆêÁUÀÄvÀÛªÉ.<br />
> PÀtÄÚ ©¹AiÀiÁzÀ, ¸ÀÄqÀĪÀ, PÉA¥ÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦¸ÀgÉ ºÉZÀÄÑ §gÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
> ¨É¼ÀQUÉ PÀtÚ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ.<br />
> wêÀæ ºÀjvÀªÁzÀ ¤gÀAvÀgÀ ªÀĨÁâUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¨É¼ÀQ£À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄ¼É ©®ÄèUÀ¼À jÃw PÁtÄvÀÛzÉ.<br />
> vÀÄA¨Á QjQjAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.<br />
> PÁ¤ðAiÀÄ ¥ÀzÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©½ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.<br />
CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ?<br />
¤ÃªÀÅ vÀPÀët ¤ªÀÄä PÀtÂÚ¤AzÀ PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì C£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CzÀgÀ PÉøï£À°è zÁæªÀtzÉÆA¢zÉ CzÀ£ÀÄß<br />
ºÁQ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ®Æ©æPÉAmï PÀtÂÚ£À OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹<br />
DgÁªÀĪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÀwÛgÀzÀ £ÉÃvÀævÀdÕgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ<br />
¤ªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«zÀÝgÉ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì zsÀj¹zÀªÀjUÉ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr :<br />
> PÁAmÁåPïÖ ¯É£Àì£ÀÄß PÀtÂÚ¤AzÀ gÁwæ vÉUÉzÀ vÀPÀëtªÉà ¸ÀéZÀÑUÉƽ¹<br />
> ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀѪÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄzÀÞªÁzÀ zÁæªÀtªÀ£Éßà §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉƼÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
> ««zsÀ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ zÁæªÀtUÀ¼À£ÀÄß «Ä±Àæt ªÀiÁqÀ¨ÉÃr ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ°PÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr ºÁUÉ<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¯É£ïìUÀ¼ÀÄ ªÀĨÁâUÀÄvÀÛªÉ, CªÀÅ ¤ªÀÄä PÀtÚUÀ¼À£ÀÄß QjQjUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.<br />
> ¯É£ïì EqÀĪÀ ¥ÀnÖUÉ PÀ®ÄvÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁæAqï ¯É£ïì zÁæªÀt¢AzÀ<br />
¸ÀéZÀÑUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀºÀB §¼À¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F zÁæªÀt¢AzÀ ¸ÀéZÀÑUÉƽ¸À®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j.<br />
> ¢£ÀzÀ°è 12 UÀAmÉUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ ¢ÃWÀð PÁ®zÀªÀgÉUÉ zsÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉæAiÀÄ ªÉÆzÀ®Ä<br />
PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì C£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j.<br />
> PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïì C£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
GzÁ: zÉÊ£ÀA¢£ÀzÀ°è §¼À¹ ©¸ÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯É£ïìC£ÀÄß ¢ÃWÀðPÁ® §¼ÀPÉUÁV §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
> CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ ªÀĸÀÆgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
PÀAdAQÖ«n¸ï (¦APï PÀtÄÚ / ªÀÄzÁæ¸ï PÀtÄÚ)<br />
11<br />
qÁ|| ºÀµÀð £ÁUÀgÁd<br />
1) PÀAdAQÖ«n¸ï JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï EzÀ£ÀÄß ¦APï PÀtÄÚ/ ªÀÄzÁæ¸ï PÀtÄÚ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀAdAQÖªï¤AzÁV<br />
PÀtÂÚ£À°è GjAiÀÄÆvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, PÀtÄÚ PÉA¥ÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ £ÉÆëgÀÄvÀÛzÉ. PÀAdAQÖªÁ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ<br />
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ¥ÀzÀgÀªÁVzÀÆÝ PÀtÂÚ£À ©½ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ gÉ¥ÉàUÀ¼À M¼ÀV£À ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ°è ºÀgÀrgÀÄvÀÛzÉ.<br />
2) PÀAdAQÖ«n¸ï §gÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ½AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
• ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ<br />
• ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼ÀÄ<br />
• C®fð<br />
• gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ½AzÀ PÀtÂÚUÉ UÁAiÀĪÁzÀgÉ<br />
• PÀtÂÚ£À°è EvÀgÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />
• PÀtÂÚj£À £Á¼ÀUÀ¼ÀÄ PÀnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ<br />
3)<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï£À ®PÀëtUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
PÀAdAQÖ«n£À ®PÀëtªÉAzÀgÉ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄqÀĪÀ ºÁUÉà ªÀÄvÀÄÛ PÉgÀ½zÀAvÉ<br />
¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀªÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV PÀtÂÚ¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉZÁÑV ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ<br />
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÀtÂÚ£À°è ºÉZÁÑV VÃdÄ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.<br />
4)<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï EvÀgÀjUÉ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ ?<br />
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊgÀ¸ïUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÉÆÃAQ£À fêÀUÀ½AzÀ GAmÁVgÀĪÀ PÀAdQÖ«n¸ï ºÉZÀÄÑ<br />
¸ÁAPÁæ«ÄPÀªÁVzÀÄÝ, EAvÀºÀªÀgÀ eÉÆvÉ £ÉÃgÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ<br />
¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÀgÀqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
¸ÉÆÃAPÀÄ ºÀgÀqÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä PɼÀV£À PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />
• ¤ªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
• ¤ªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß DUÁUÉÎ ¸ÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ ©¹ ¤Ãj¤AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ.<br />
• lªÉ¯ï CxÀªÁ ¨Éqï °¤£ï C£ÀÄß EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃr.<br />
• F vÉÆAzÀgÉUÉƼÀUÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃr ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV<br />
ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
• PÁAmÁåPïÖ ¯É£ïìUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
12<br />
5) PÀAdAQÖ«n¸ïUÉ ºÉÃUÉ aQvÉì ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ?<br />
aQvÉìAiÀÄÄ PÀAdAQÖ«n£À «zsÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊgÀ¯ï ¸ÉÆÃAPÀÄ EzÀÝgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀ£ÀUÉ<br />
vÁ£Éà PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ PÀtÂÚUÉ ®Æ©æPÉAmï OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀgÉ ¸ÁPÀÄ DgÁªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ PÉ®ªÀÅ ¹ÖgÁ¬Äqï OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀgÀÄ.<br />
¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ¢AzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ EzÀÝgÉ CzÀPÉÌ £ÉÃvÀæ vÀdÕgÀÄ DAn§AiÀiÁnPï OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.<br />
C®fð¬ÄAzÀ GAmÁzÀ PÀAdAQÖ«n¸ï DVzÀÝgÉ EzÀÄ ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀPÉƼÀÄîvÀÛzÉ<br />
ºÁUÀÆ PÀtÂÚUÉ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¢ÃWÀðPÁ®zÀªÀgÉUÉ ºÁPÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
6) PÀAdAQÖ«n¸ï¤AzÀ DUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÉãÀÄ ?<br />
6)<br />
PÀAdAQÖ«n¸ï¤AzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV<br />
UÀÄtªÀÄÄRªÁUÀ®Ä 1 jAzÀ 2 ªÁgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj PÀtÂÚ£À PÁ¤ðAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ<br />
©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ©½ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÁ¹AiÀiÁUÀ®Ä PÉ®ªÀÅ<br />
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ«®èzÉà DgÉÆÃUÀåªÀÇ C¥ÀÆtð<br />
13<br />
²æêÀÄw.£ÉÊ£Á ±ÉnÖ<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ«®èzÉà DgÉÆÃUÀåªÀÇ C¥ÀÆtð<br />
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀ°è “¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ JAzÀgÉãÀÄ” JA§<br />
¥Àæ±Éß GzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß<br />
ºÉÆA¢zÀgÉ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀĪÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.<br />
D¸ÀàvÉæUÉ §gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ vÀªÀÄä ±ÀjÃgÀPÁÌzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ<br />
CjªÀÅ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV aQvÉì PÀÆqÀ<br />
¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝUÀ¼À£ÀÄß, ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼À£ÀÄß<br />
OµÀ¢ü ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀðgÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀPÀ JAzÀÄ<br />
PÉÆArzÁÝgÉ. ºÁUÁzÀgÉ EªÀÅUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß<br />
UÀÄt¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ?<br />
¥Àæwà ¨Áj OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ PÉÆqÀĪÁUÀ, ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ<br />
JZÀÑgÀªÀ»¹ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è w½¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
ºÁUÁzÀgÉ £ÁªÀÅ K£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝÃªÉ ?<br />
EzÀ£Éßà “¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ” ªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ«®èzÉà DgÉÆÃUÀåªÀÇ C¥ÀÆtð<br />
14<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢Þ JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
M§â ªÀåQÛAiÀÄ ±ÁjÃgÀPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËÖPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ<br />
¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÄÝ, DvÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À DgÉÆÃUÀåPÀgÀ<br />
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÝ°è CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄUÀæ<br />
PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢ÞAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. DzsÀĤPÀ ¢£ÀzÀ aQvÉìUÀ¼ÀÄ<br />
EgÀĪÀ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÌ®è,<br />
§zÀ¯ÁV CzÀgÀ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV.<br />
UÀw¹ºÉÆÃzÀ ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ<br />
¨sÀ«µÀåzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ®è, DzÀÝjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄzÀ PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÉÝêÉ.<br />
F GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß Cr¥ÁAiÀĪÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, gÉÆÃVUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀĪÀÅ, £À«Ã£À<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ Qè¤Pï MAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÉ.<br />
vÀªÀÄä M¼ÀV¤AzÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀî®Ä £Á«°è, G¹gÁlzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ, CªÀ±ÀåPÀ AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, zsÁå£ÀzÀ<br />
¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß aQvÉìAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀÄA¨Á gÀZÀ£ÁvÀäPÀ jÃwAiÀÄ°è gÀƦ¹zÉÝêÉ.<br />
¤ªÉÆä¼ÀV¤AzÀ UÀÄt¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƽî, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ PÉÃAzÀæPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr !<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
ºÉÆgÀ£ÉÆÃlªÀ£ÀÄß «ÃQë¹!<br />
gÉn£ÉƨÁè¸ÉÆÖªÀiÁ<br />
15<br />
qÁ|| gÉÆòäUÀÄ¥ÀÛ<br />
ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄÄ UÁf£À vÀgÀºÀ ©½ §tÚzÀ jÃw EzÀÝgÉ CzÀÄ ²±ÀÄ«£À PÀtÂÚ£À<br />
PÁå£Àìgï DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á®åvÀ£ÀzÀ°è PÀtÂÚ£À PÁå£Àìgï ¸ÀªÉð<br />
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.<br />
PÁå£Àìgï£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ¯Éèà ¥ÀvÉÛ ºÀaÑzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV<br />
ªÁ¹ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.<br />
¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚ£À bÁAiÀiÁavÀæªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƽî<br />
ªÀÄvÀÄÛ F bÁAiÀiÁavÀæªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ PÀtÂÚ£À°è<br />
K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ©½ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¥sÀ®£À<br />
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹.<br />
ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀlÖzÀAvÉ gÀPÀëuÉ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è<br />
DgÉÆÃUÀå ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̼À vÀdÕgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À<br />
PÀtÂÚ£À°ègÀĪÀ C¸ÀºÀd ¥Àæw¥sÀ°vÀ ZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀiÁ®UÀtÚ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÄÚUÀ½UÉ OµÀ¢ü<br />
ºÁQ PÀtÂÚ£À ¥Á¥ÉAiÀÄ£ÀÄß »Vι gÉn£ÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
PÀtÂÚ£À°è gÉn£ÉƨÁè¸ÉÆÖªÀiÁ JAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀgÉ<br />
¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀtÂÚ£À<br />
PÁå£Àìgï vÀdÕgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ CªÀgÀ §½UÉ<br />
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
gÉn£ÉƨÁè¸ÉÆÖªÀiÁPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ<br />
ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ£À G½¸À§ºÀÄzÀÄ, PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß<br />
vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À<br />
zÀÈÖAiÀÄ£ÀÄß G½¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, gÀPÀÛ£ÁrUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ<br />
PÀuÉÆÚ¼ÀV£À ¯ÉÆüÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀzÁxÀðzÀ («næAiÉÄøï)<br />
ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀĪÀ QêÉÆà «zsÁ£À¢AzÀ F PÁå£Àìgï<br />
SÁ¬Ä¯ÉUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
qÁ|| ¸ÀÄ«ÄvÁ ªÀÄÄvÀÄÛ<br />
EzÀÄ ºÉƸÀ ±ÉÊ° DzÀgÉ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ºÉÃUÉ<br />
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ?<br />
¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀPÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ<br />
16<br />
¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÉÊzÀågÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ<br />
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÉÆAzÀ®QÌÃqÁUÀÄwÛÃgÁ ? ¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß<br />
¤ÃªÀÅ Rjâ¸ÀÄwÛÃgÁ ? vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥ÉàãÀÄßwÛÃgÁ ? ¤ªÀÄä<br />
ªÀÄUÀÄ«UÉ ¤ÃªÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ Dj¹PÉÆqÀÄwÛÃj ?<br />
¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¥sÉæêÀiï£À ªÀÄÆ® ¨sÁUÀUÀ¼À §UÉÎ GvÀÛªÀÄ eÁÕ£À EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄä<br />
ªÀÄUÀÄ«UÉ GvÀÛªÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¥sÉæêÀiï C£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¥sÉæêÀiïß ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀAiÀĸÀÌjVAvÀ ©ü£ÀߪÁV ªÀÄPÀ̼À°è PÀtÂÚ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, zÀÈÖ ±ÀQÛAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄAvÀºÀ<br />
ºÀ®ªÁgÀÄ CA±ÀUÀ½AzÁV ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀPÀ zÀÈÖAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁzÀAvÉ ªÀÄÄRzÀ DPÁgÀzÀ®Æè ºÁUÀÆ zÀÈÖAiÀÄ®Æè ¸ÀºÀ<br />
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÁUÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ.<br />
17<br />
1. ¥sÉæêÀÄß «zsÀUÀ¼ÀÄ :<br />
ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄRzÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ CxÀªÁ CAqÁPÁgÀzÀ<br />
¥sÉæêÀiïUÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚ£À PÉÃAzÀæªÀÅ ZËPÀnÖ£À<br />
ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀjAzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
CAqÁPÁgÀzÀ ¥sÉêÀiï<br />
DAiÀiÁvÁPÁgÀzÀ ¥sÉæêÀiï<br />
2. ¥sÉæêÀiï£À ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛ:<br />
ºÀUÀÄgÀ vÀÆPÀ EgÀĪÀAvÀºÀ ¥sÉʧgï CxÀªÁ mÉÊmÁ¤AiÀĪÀiï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¢£À¤vÀå §¼À¸ÀĪÀ<br />
ªÉÄmÁ°Pï ¥sÉæêÀiïUÀ¼À°è §¼À¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, vÀÄPÀÄÌ »rAiÀÄĪÀ<br />
¸ÁzsÀåvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
vÀÄA¨Á aPÀÌ ªÀÄPÀ̽UÉ EzÀ£ÀÄß<br />
PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è.<br />
ºÀUÀÄgÀ vÀÆPÀzÀ ¥sÉʧgï ¥sÉæêÀiï<br />
AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ.<br />
3. JvÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ CUÀ® ¥sÉæêÀiï :<br />
¥sÉæêÀiï C¼ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚ£À ¸ÀA¥ÀÆtð DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DªÀj¸À®ànÖgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃgÉ<br />
¨ÉÃgÉ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀÄ ¯É£ïì JqïÓ ªÀÄÆ®PÀ (¯É£ïì CAa£À ªÀÄÆ®PÀ C®è) ºÉaÑ£À<br />
zÀ¥Àà UÁè¸ï/ºÉÆgÀV£À (EzÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ GzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀzÀ) eÉÆvÉ C£ÀUÀvÀå<br />
¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹zÁUÀ PÀtÂÚ£À G©âUÉ ®A§ªÁV<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆV£À PÀA§PÉÌ ¸ÀªÀÄvÀ®zÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
4. ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ CxÀªÁ J¯Á¹ÖPï ¨ÁåAqï :<br />
18<br />
«±ÉõÀªÁV (CA¨ÉUÁ°qÀĪÀªÀjUÉ) ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÀ£ÀßqÀPÀ EzÁVzÉ. CA¨ÉUÁ°qÀĪÀ ¥ÀÄlÖ<br />
ªÀÄPÀ̽UÉ<br />
5. ¥sÉæêÀiï£À ¸ÉÖªÀiï :<br />
¥sÉæêÀiï£À ªÉÄïÁãâUÀzÀ §¢ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ MwÛgÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Q«AiÀÄ »A¢£À<br />
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉÖªÀiï ¥sÉæêÀiïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ<br />
ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Àj ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä zÀÈÖ ªÀiÁ¥À£ÀUÁgÀjAzÀ<br />
¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
6. ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ QîÄUÀ¼ÀÄ (hinges) :<br />
F jÃwAiÀÄ ¥sÉæêÀiïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£À ºÉÆA¢gÀÄ<br />
ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉZÁÑV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¥sÉèQì§¯ï »AUïì ¥sÉæêÀiïUÀ¼ÀÄ ¹àçAUï<br />
jÃwAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
7. ºÀUÀÄgÀªÁzÀzÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƽ:<br />
ºÀUÀÄgÀ vÀÆPÀzÀ ¥sÉæêÀiï£À DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ zÀÈÖUÉÆÃZÀgÀ ¥sÉæêÀiï£À°è<br />
DgÁªÀÄzÁAiÀÄPÀªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀªÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.<br />
19<br />
ºÉZÀÄÑ<br />
¤ªÀÄä ªÀÄUÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ<br />
DgÁªÀÄzÁAiÀÄPÀªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉà ªÀÄPÀ̼À<br />
UɼÉAiÀÄgÀÄ CªÀgÀ PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr nÃPÉ<br />
ªÀiÁqÀzÀAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤ªÀÄä<br />
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ<br />
§tÚ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæêÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀºÁAiÀÄ<br />
ªÀiÁr.<br />
8. DPÀµÀðPÀªÁVgÀ°:<br />
9. ¯É£ïì ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß §®ªÁVnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ :<br />
ªÀÄPÀ̼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¯É£ïì ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ<br />
UÀÄtªÀÄlÖ EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛ®è. ªÀÄPÀ̽UÉ CUÀvÀå«zÁÝUÀ<br />
¥sÉæêÀiï §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀĨÁj ªÀĸÀÆgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ<br />
ªÀiÁqÀ®Ä DUÀÄwÛ®è. DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¯É£ïì ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß<br />
¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ QæÃqÉAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV<br />
¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÀÆ MAzÉà PÀtÂÚ£À°è zÀÈÖ EgÀĪÀAvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ<br />
GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥Á°PÁ¨ÉÆÃð£Émï, næªÉÄPïì£ÀAvÀºÀ ¯É£ïì ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß<br />
§¼À¸ÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ.<br />
ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß UÀ滸À®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ ºÁUÀÆ C°â¤Ã¸ÀªÀiï EzÀÝgÉ<br />
¥sÉÆÃmÉÆÃPÉÆæªÀiÁånPï §tÚ §tÚzÀ UÁf£À PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
PÀ£ÀßqÀPÀªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀÄ«£À ¢£À¤vÀåzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ §UÉÎ<br />
GvÀÛªÀÄ zÀÈÖPÉÆãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ<br />
¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¤UÁ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉAzÉà «±ÉõÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj¥ÀÆtð PÀ£ÀßqÀPÀªÀ£ÀÄß<br />
vÀAiÀiÁj¹®è, DzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ §tÚ §tÚzÀ ºÁUÀÆ EwÛÃa£À GvÀÛªÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼ÀÄ<br />
ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå«zÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
qÁ|| ªÉÊwñÀégÀ£ï J¯ï.f. qÁ|| jÃwPÁ<br />
qÁ|| gÀ«Ã±ï qÁ|| ¥ÉæÃgÀuÁ<br />
20<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀÄ ¯Á¹Pï J¥sï.J.PÀÆå<br />
1)<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀÄ JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
PÀtÂÚ£À ªÀĸÀÆgÀzÀ°è£À ±ÀQÛ ¥ÁæPÀÈwPÀªÁV 40gÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄApvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀÄ<br />
J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀÄ J®èjUÀÆ ªÀAiÉÆøÀºÀdªÁV DUÀÄvÀÛzÉ.<br />
2)<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀiÁzÀ ¯Á¹Pï JAzÀgÉãÀÄ ?<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀiÁzÀ ¯Á¹Pï JAzÀgÉ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è<br />
ªÀiÁ¥Àðr¹, ««zsÀ zÀÈÖªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ CvÀÄå£ÀßvÀ<br />
¯ÉøÀgï ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÉ.<br />
3)<br />
¯Á¹Pï ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ?<br />
zÀÆgÀ, ºÀwÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåzÀ°è £ÉÆÃqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¯ÉøÀgï PÁ¤ðAiÀiÁzÀ°è<br />
ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈÖ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. «µÀAiÀÄzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ EgÀĪÀ eÁUÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV £ÀªÀÄä<br />
ªÉÄzÀļÀÄ, ¸ÀàµÀÖªÁzÀ zÀÈÖ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.<br />
4)<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀiÁzÀ ¯Á¹Pï £À C£ÀÄPÀÆ®vÉAiÉÄãÀÄ ?<br />
zÀÆgÀzÀÈÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀÈÖ JgÀqÀPÀÆÌ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ D¸ÀgÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅ¢®è<br />
AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¸ÀàµÀÖ zÀÈÖ ¤ÃqÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢gÀÄvÉÛêÉ<br />
5)<br />
«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪɵÀÄÖ ?<br />
MAzÀÄ PÀtÂÚUÉ F «zsÁ£À 10 ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ vÀUÀÄ®ÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤vÀå ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀ®Ä<br />
PÀ¤µÀÖ MAzÀÄ ªÁgÀªÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
21<br />
6)<br />
±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ JµÀÄÖ ¨Áj ¥ÀÄ£Àgï ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ §gÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?<br />
¤ÃªÀÅ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À, MAzÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ, MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À<br />
£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ C¤¹zÀÝ°è,<br />
¤ÃªÀÅ ¥ÀÄ£ÀºÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è §gÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
7)<br />
¸ÁzsÀåvɬÄgÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÉãÀÄ?<br />
¥ÁæxÀ«ÄPÀªÁV ªÀĸÀÆgÀzÀ°è£À ±ÀQÛ (¥ÀªÀgï) ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ CxÀªÁ PÀrªÉÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀtÚ<br />
¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¸ÀASÉå ¥ÀÄ£ÀºÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ £ÀAeÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ½AzÀ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
8)<br />
9)<br />
£À£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ PÀ£ÀßqÀPÀ §gÀ§ºÀÄzÉÃ?<br />
AiÀiÁªÀÅzÉà j¥sÁæQÖªï ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¸ÀASÉå (¥ÀªÀgï)<br />
§gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃVzÀÝgÀÆ, £ÁªÀÅ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ CzÀPÉÌ<br />
¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ ¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ §gÀzÀ ºÁUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ JZÀÑjPɬÄAzÀ<br />
«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÀÄvÉÛêÉ.<br />
¥Éæ¸ï¨ÉÆåæAiÀiÁzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉãÀÄ?<br />
¤ÃªÀÅ zÀÆgÀzÀÈÖUÉ ¯Á¹Pï ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ ªÀiÁr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ<br />
§¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ªÉÆãÉÆë±À£ï ªÀiÁr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ, CAzÀgÉ MAzÀÄ<br />
PÀtÂÚUÉ zÀÆgÀzÀÈÖAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀtÂÚUÉ ¸À«ÄÃ¥À zÀÈÖAiÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ,<br />
ªÀĸÀÆgÀ aQvÉìUÀ¼ÀÆ ®¨sÀå«zÉ ( ªÀÄ°ÖÃ¥sÉÆÃPÀ¯ï L N J¯ï C¼ÀªÀr¸ÀÄ«PÉ) PÁ¤ðAiÀiÁzÀ<br />
M¼ÀUÉ PÁ¤ðAiÀįï E£Éèøï C¼ÀªÀr¸ÀÄ«PÉ.<br />
10)<br />
£Á£ÀÄ ¥ÉÆgÉ aQvÉì CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÀtÂÚ£À aQvÉì<br />
ªÀiÁr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ?<br />
¥ÉÆgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀAiÉÆøÀºÀd ªÀĸÀÆgÀzÀ zÀħð®UÉƼÀÄî«PÉ, EzÉÆAzÀÄ £ÉʸÀVðPÀ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
¯Á¹Pï (PÁ¤ðAiÀiÁUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÀÄÝ) F QæAiÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è.<br />
¯Á¹Pï PÉêÀ® PÀtÂÚ£À PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ (¥ÀªÀgï) §UÉV£À ±À¸ÀÛçQæAiÉÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä PÀtÂÚ£À<br />
¥ÉÆgÉ ¨É¼ÉzÁUÀ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ªÀĸÀÆgÀ C¼ÀªÀr¸ÀÄ«PÉ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß (55-65 ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ°è)<br />
±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
22<br />
qÁ|| C£ÀĦævÁ WÉÆñï<br />
£ÉÃvÀæ±Á¸ÀÛçzÀ°è fãï aQvÉìAiÀÄ PÉëÃvÀæªÀÅ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ<br />
EwÛÃZÉUÉ CªÉÄjPÁzÀ DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ OµÀzsÀ DqÀ½vÀªÀÅ, ®PÀì÷Ö£Àð<br />
(Luxturna) J£ÀÄߪÀ fãï aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹zÀÄÝ,<br />
EzÀÄ C£ÀĪÀA²ÃAiÀĪÁV JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ gÉn£ÁzÀ<br />
zÉÆõÀUÀ¼À°è, CAzÀgÉ RPE65 J£ÀÄߪÀ fãï¤AzÀ DUÀĪÀ<br />
zÉÆõÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÁVzÉ. EzÉÆAzÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è<br />
ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ<br />
ªÉÄÊ°UÀ¯ÁèVzÉ.<br />
®PÀì÷Ö£ÀðzÀAvÀºÀ fãï aQvÉì ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ ?<br />
£ÀªÀÄä zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ CAUÁAUÀUÀ¼ÀÄ fêÀPÉÆñÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. F fêÀPÉÆñÀUÀ¼À QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£É MAzÀÄ<br />
£ÀPÉëAiÀÄAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, CzÀPÉÌ PÁgÀt CzÀgÉƼÀV£À r.J£ï.K.UÀ¼ÀÄ, EªÀÅ fãïUÀ½UÉ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ½zÀÝ ºÁUÉ.<br />
F fãïUÀ¼ÀÄ ¥Àæwà fêÀPÉÆñÀzÀ ¥ÉÆæÃnãï gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ¤¸ÀÄvÀÛªÉ. fãïUÀ¼À PÀæªÀĨsÀAUÀªÁzÀ°è,<br />
«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß “ªÀÄÄåmÉñÀ£ï” JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ fãïUÀ¼À ªÀÄÄåmÉñÀ£ï¤AzÀ<br />
¥ÉÆæÃnãïUÀ¼À QæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÀÄÝ, C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ C¸Àé¸ÀÜvÉUÉ PÁgÀtªÁV, CAzsÀvÀé<br />
CxÀªÁ PÀtÂÚ£À QæAiÉÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ C¸Àé¸ÀÜvɬÄgÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, F ªÀÄÄåmÉñÀ£ï¤AzÀ<br />
ºÀÄnÖgÀÄvÁÛgÉ. RPE65 J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ fãï PÀÆqÀ ªÀÄÄåmÉñÀ£ï DzÁUÀ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ gÉn£ÁzÀ<br />
zÉÆõÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ®PÀì÷Ö£Àð£ÀAvÀºÀ fãï aQvÉì ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀ, PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV<br />
fãïUÀ¼À£ÀÄß gÉn£ÁzÀ PÉÆñÀUÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ fãïUÀ¼À ¸ÁUÁtÂPÉUÉ ªÉPÀÖgï<br />
(ªÁºÀ£ÀzÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ) UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ fãïUÀ¼À£ÀÄß PÉÆñÀUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
F ¸ÁªÀiÁ£Àå fãïUÀ¼ÀÄ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÉÆæÃnãïUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢹ gÉÆÃVUÀ¼À zÀÈÖ<br />
¸ÀjºÉÆÃUÀĪÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.<br />
C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ PÀtÂÚ£À zÉÆõÀ«gÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀUÀðzÀ°è EzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÉãÀÄ ?<br />
PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ fãï aQvÉì JAzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, DzÀÝjAzÀ C£ÀĪÀA²PÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½AzÀ<br />
§¼À®ÄwÛgÀĪÀ JµÉÆÖà gÉÆÃVUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ, F aQvÁì PÀæªÀÄ<br />
¨sÁgÀvÀzÀ°è E£ÀÆß ®¨sÀå«®è ªÀÄvÀÄÛ zÀĨÁj PÀÆqÀ. ªÉÆzÀ®Ä F ®PÀì÷Ö£Àðfãï aQvÁì PÀæªÀÄPÉÌ gÉÆÃVUÀ¼À<br />
C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ PÀtÂÚ£À zÉÆõÀ CºÀðvÉ ºÉÆA¢zÉAiÉÄà JAzÀÄ w½zÀÄ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁVzÉ.<br />
DvÀ CxÀªÁ CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ fÃ£ï ªÀÄÄåmÉñÀ£ï ºÉÆA¢zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.<br />
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ C£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÉ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß M¼À¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
F ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ<br />
ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À,<br />
eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀA²PÀ<br />
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§¸ÀÜgÀ C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ<br />
EwºÁ¸À w½zÀÄPÉÆAqÀÄ, ¸ÀzÀåPÉÌ<br />
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÁgÀtªÁzÀ fÃ£ï §UÉV£À ªÀiÁ»w<br />
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CzÀgÀ<br />
PÀvÀðªÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
23<br />
C£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.<br />
1.CAzsÀvÀézÀ EwºÁ¸À ºÉÆA¢zÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÉƧâ½UÉ zÀÈÖzÉÆõÀ«zÀÆÝ DPÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ<br />
vÉÆAzÀgÉ E®èzÀªÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, vÀªÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ®Ä<br />
£ÀªÀÄä£ÀÄß §AzÀÄ PÁtÄvÁÛ¼É. FUÀ D zÀA¥ÀwUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀAvÉ zÀÈÖ EgÀĪÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ d¤¹zÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
DgÉÆÃUÀåªÁVzÉ.<br />
2.ºÉZÀÄÑ PÀ«Ää zÀÈÖAiÉÄà E®èzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JgÀqÀÄ ©ü£Àß PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ £ÀªÀÄä°èUÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ §gÀÄvÁÛgÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. AIPL 1 J£ÀÄߪÀ fãï£Àß°è£À ªÀÄÄåmÉñÀ£ï CªÀgÀ zÀÈÖºÁ¤UÉ<br />
PÁgÀtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. UK AiÀÄ°è EzÉà fÃ£ï ¸À®ÄªÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è F ªÀÄPÀ̽UÉ zÀÈÖ MzÀUÀ°zÉAiÉÄà E®èªÉà JA§ÄzÀÄ EvÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
3.vÀ£Àß 20gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°ègÀĪÀªÀ£ÉƧâ, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À «¨sÁUÀzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÆÝ, DvÀ¤UÉ<br />
C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ gÉn£ÁzÀ zÉÆõÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À zÀÈÖ ¢£Éà ¢£Éà PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ<br />
ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiÁªÉAzÀÄ zÀÈrÃPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀ¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É<br />
ªÀÄÆ®PÀ MzÀV¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ DvÀ vÀ£Àß ¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ EzÀgÀ §UÉÎ eÁUÀÈvÉ ªÀÄÆr¹, ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹,<br />
CªÀjUÀÆ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ¦Ã½UÉUÀ¼ÀÄ F ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ<br />
zÀÆgÀ«gÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
4.±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ gÉn£ÁzÀ zÉÆõÀ«gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV<br />
¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ ©ü£Àß PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ<br />
ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¨ÉÃPÀÄ-¨ÉÃqÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ<br />
¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.<br />
C£ÀĪÀA²PÀ gÉn£ÁzÀ zÉÆõÀUÀ½UÉ 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ fãïUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÉAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆâ¸À¯ÁVzÉ. EAzÀÄ<br />
RPE65 J£ÀÄߪÀ fãï¤AzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄ PÉÆAqÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ<br />
fãïUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÀÆ aQvÁìPÀæªÀÄ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°èªÉ. £ÉÃvÀæ aQvÁì PÉëÃvÀæzÀ°è<br />
PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÉà ®PÀì÷Ö£Àð MAzÀÄ AiÀıÀ¹éà aQvÉìAiÀiÁV<br />
ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. ¨sÁ¢vÀ gÉÆÃVUÉ RPE65 fÃ£ï ªÀÄÄåmÉñÀ£ï¤AzÀ vÉÆAzÀgÉ DUÀ¢zÀÝgÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ zÀÈÖAiÀÄ°è<br />
ªÀÄvÀÄÛ aQvÁì PÀæªÀÄzÀ DAiÉÄÌUÉÆøÀÌgÀ F fÃ£ï ªÀÄÄåmÉñÀ£ï£À£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
£ÁªÀÅ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ°è ªÉÊzÀågÀÄ, C£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÁPÁgÀgÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÉ ¹§âA¢<br />
ªÀUÀð gÉÆÃVUÀ¼À PÀtÂÚ£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃVPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ vÀ½ÃAiÀĪÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è<br />
¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVgÀÄvÉÛêÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀÆvÀ£À PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀåzÀ C£ÀĪÀA²PÀ PÀtÂÚ£À SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ<br />
§UÉV£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ «¸ÀÛøvÀªÁV ZÀað¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛêÉ.<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ UÉÆæà (GROW) ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è£À ¹Üw:<br />
24<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ°è£À fãïì j¥ÉÃgï /jÃeÉ£ÀgÉñÀ£ï D¥sÁÛöå°äPï ªÀPÉì÷ÖÃð±À£ï (GROW) JA§<br />
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀÅ, §AiÉÆÃ-EªÉÄÃfAUï EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ<br />
¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. DtÂéPÀ fêÀ±Á¸ÀÛç, ¥ÀæwgÀPÁë±Á¸ÀÛç, jÃeÉ£ÀgÉÃnªï<br />
OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ (fãï aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ PÁAqÀPÉÆñÀzÀ aQvÉì) AiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥ÀjtÂw ºÉÆA¢zÉÝêÉ. DtÂéPÀ fêÀ±Á¸ÀÛç<br />
¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è §AiÉÆà ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉAzÀÄ 2013 jAzÀ ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVqÀ¯ÁVzÉ. 60PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ<br />
¥ÀæPÁ²vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÁÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀ gÁÖçÃAiÀÄ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 6 ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß<br />
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉÝêÉ. 2017gÀ°è fãï aQvÁì ªÉâPÉ ¸ÀÈÖ ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÁAiÀÄðPÉÊUÉÆArzÀÆÝ, ªÉPÀÖgï<br />
(ªÁºÀ£ÀzÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CtÄUÀ¼ÀÄ) UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÀA²PÀ gÉn£Á<br />
zÉÆõÀUÀ½gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ¼À°è, ¨sÀ«µÀåzÀ°è ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÉ. C£ÀĪÀA²ÃAiÀĪÁV<br />
CAzsÀvÀé vÀAzÉÆzÀUÀĪÀ JµÉÆÖà ªÀiÁgÀPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ EzÉÆAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ºÉeÉÓAiÀiÁUÀ°zÉ.<br />
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ CAQ CA±ÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÄlÄA§zÀ vÀ½ÃAiÀÄ<br />
ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVUÀ¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀj¹qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
F jÃwAiÀÄ CAQ CA±À gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀ°è<br />
¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀ°è£À UÀÄtªÀÄlÖ<br />
qÁ|| ©.gÁªÀiï UÉÆÃ¥Á¯ï<br />
25<br />
eÁUÀwPÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ (qÀ§Æèöå.JZï.N) ¥ÀæPÁgÀ “¥Àæwà ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ Erà gÉÆÃVUÀ¼À<br />
¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉ ¤Ãr, §AiÀĹzÀ ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä<br />
DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV, ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV,<br />
zÀPÀëªÁV £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ d£À¥ÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ”<br />
¸ÀÄgÀQëvÀ : DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛUÁzÀgÀÆ C¥ÁAiÀĪÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è<br />
¸ÉÃªÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀÄ, «±ÉõÀªÁV vÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß<br />
vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.<br />
¥ÀjuÁªÀÄPÁj : ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À<br />
ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ : DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è vÀqÀ<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
zÀPÀëvÉ : ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÁådåUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÉÆA¢UÉ<br />
DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
£ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ : ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà °AUÀ¨sÉÃzÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À, §tÚ, ¥ÀæzÉñÀPÉÌ<br />
C£ÀÄUÀÄtªÁV DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉ £ÀqɸÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¸ÀªÀðjUÀÆ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÉÃªÉ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ.<br />
d£À¥ÀgÀ : d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë ªÀÄvÀÄÛ DzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ<br />
PÁ¼Àf ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DzÀå PÀvÀðªÀå.<br />
GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ°è ¸ÀªÀÄxÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ,<br />
CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀgÀt EvÁå¢ CvÀåªÀ±Àå. EzÀgÀ<br />
eÉÆvÉUÉ ¥ÀÄgÁªÉ ¸À»vÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¢£À¤vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄvÀÄð ¥Àj¸ÀÜwAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è<br />
¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ»w «¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É PÀÆqÀ CªÀ±Àå«gÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæzÀ°è£À UÀÄtªÀÄlÖ<br />
26<br />
MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉAiÀÄ°è, gÉÆÃVUÀ¼ÉÆqÀ£É, ªÉÊzÀågÉÆqÀ£É, ±ÀıÀÆæµÀQAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ<br />
D¸ÀàvÉæAiÀÄ J¯Áè ¹§âA¢AiÉÆqÀ£É GvÀÛªÀÄ ¸ÀAºÀªÀ£À«gÀĪÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±Àå. gÉÆÃVUÀ½UÀÆ CªÀgÀ<br />
ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
UÀÄtªÀÄlÖ ¤jÃQë¸ÀĪÀ D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÉ Cwà ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ gÉÆÃVUÀ¼À<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀågÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÄÖ vÀqÉAiÀÄĪÀŪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀÝ£ÀÄß<br />
¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ jÃw ªÀiÁUÀðªÁVgÀÄvÀÛzÉ. SÁ¸ÀV<br />
¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ wêÀæªÁzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÀ¥Á¸ÀuɬÄAzÀ M¦àUÉAiÀÄ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß<br />
¤ÃqÀĪÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀiÁVzÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀiÁ¥À£À ºÁUÀÆ gÁÖçÃAiÀÄ<br />
¥ÀæªÀiÁtÂvÀ ªÀÄlÖUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀ°è ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ DgÉÆÃUÀå ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ<br />
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D¸ÀàvÉæUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ gÁÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ (J£ï.K.©.KZï)<br />
CAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ D¸ÀàvÉæAiÀÄÄ CAvÀºÀ<br />
J£ï.K.©.KZï. ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ PÉ®ªÉà D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è MAzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ E°èAiÀÄ ¹§âA¢ ªÀUÀð,<br />
GvÀÌøµÀÖ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ±ÀıÀÆæµÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
ªÉÄrPÉèöʪÀiï «ªÉÄ §UÉÎ F A Q (J¥sï.J.PÀÆå)<br />
²æÃ.gÀ«.¹<br />
27<br />
1.ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ EAr«dĪÀ¯ï ªÉÄrPÉèöʪÀiï ¥Á°¹ CrAiÀÄ°è PÁålgÁPïÖ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß<br />
ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÉ ?<br />
GvÀÛgÀ: E®è, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÉÄAiÀÄÄ PÀ¤µÀ× 12-24 wAUÀ¼ÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß zÁngÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÀÆ EzÀÄ<br />
¸ÀPÁðj «ªÀiÁ ¥Á°¹VAvÀ SÁ¸ÀV «ªÉÄ ¥Á°¹ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
2.¤ªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «£Á¬ÄwUÁV C£ÀĪÉÆâ¸À¯ÁVzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ : ºËzÀÄ, £ÀªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «£Á¬ÄwUÁV C£ÀĪÉÆâ¸À¯ÁVzÉ.<br />
3.ºÉÆgÀgÉÆÃVUÀ½UÉ, PÀ£Àì¯ÉÖõÀ£ï, gÀPÀÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ªÉÄr PÉèöʪÀiï<br />
¥Á°¹AiÀÄrAiÀÄ°è M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: E®è<br />
4.ªÉÄrPÉèöʪÀiï ¥Á°¹ CrAiÀÄ°è ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß<br />
M¼À¥Àr¸À¯ÁVzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ : ºËzÀÄ, ¦æà ºÁ¸ÀàmÉÊeɵÀ£ï 30 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆøïÖ ºÁ¸ÀàmÉÊeɵÀ£ï D¸ÀàvÉæUÉ<br />
¥ÀæªÉñÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 60-90 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄ<br />
ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ M¼À¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÄÛzÉ.<br />
5.«ªÀiÁ PÀA¥À¤AiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀªÀÄä<br />
ºÀPÀÄÌzÁgÀjUÉ «ªÀiÁ¥Á°¹ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ MzÀV¹¢ÝÃgÁ ?<br />
GvÀÛgÀ : C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀ¤µÀÖ 2 jAzÀ 8 UÀAmÉUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀºÀ: PÉüÀ®Ä 2 jAzÀ 4 UÀAmÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.<br />
6.«ªÀiÁ ¥sÁgÀA ¸À» ºÁPÀ®Ä GzÉÆåÃV gÉÆÃVAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÉ ?<br />
GvÀÛgÀ : E®è, GzÉÆåÃV CUÀvÀå«®è. gÉÆÃVAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ®A©üvÀgÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¸À»<br />
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.<br />
7. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìUÁV ¥Áå£ïPÁqïð ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgï PÁqïð PÀqÁØAiÀĪÉà ?<br />
GvÀÛgÀ : ºËzÀÄ, PÁ¥ÉÆÃðgÉmï ¥Á°¹AiÀÄ°è GzÉÆåÃVUÀ¼À ¥Áå£ï PÁqïð, DzsÁgï PÁqïð ªÀÄvÀÄÛ<br />
gÉÆÃVAiÀÄ DzsÁgï PÁqïð PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤ÃwAiÀÄ°è gÉÆÃVAiÀÄ DzsÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥Á£ï<br />
PÁqïð CUÀvÀå«zÉ.<br />
8. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìAiÀÄ ºÀQÌUÁV zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ?<br />
GvÀÛgÀ: vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è AiÉÆÃfvÀ ±À¸ÀÛç aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À<br />
ªÀÄÄAavÀªÁV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
9. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?<br />
9.1 ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤ÃwUÁV<br />
1. ªÀÄÆgÀ£Éà DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÄ<br />
2. ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¥Á°¹AiÀÄ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ (MlÄÖ 3 ªÀµÀðUÀ¼À<br />
¤ÃwUÀ¼ÀÄ)<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
28<br />
3. gÉÆÃVAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°¹ ¥Á®¹zÁgÀgÀÄ ¥ÉÆÃmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ I.D ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ<br />
(¥Áå£ï ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgï PÁqï) PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.<br />
9.2 PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ¤Ãw<br />
1. TPA ªÀÄvÀÄÛ «ªÀiÁ ¥Á°¹AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ<br />
2. ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EMP ID ¸ÀASÉå<br />
3. GzÉÆåÃVAiÀÄ ID PÁqïð£À bÁAiÀiÁavÀæ<br />
4. gÉÆÃVAiÀÄ ID ªÀiÁ»wAiÀÄ bÁAiÀiÁavÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°¹ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ ID ¨sÁªÀavÀæ. (¥Áå£ï<br />
ªÀÄvÀÄÛ DzsÁgï PÁqïð PÀqÁØAiÀÄ)<br />
10. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìAiÀÄ «£ÀAw vÀÄA§®Ä JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ?<br />
GvÀÛgÀ: 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
11. ¤ªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è «ªÀiÁ ¸ÀºÁAiÀĪÁt AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¢AzÀ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ<br />
PÁAiÀÄð¤ªÀð»vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ?<br />
GvÀÛgÀ: ¨É½UÉÎ 8 UÀAmɬÄAzÀ ¸ÀAeÉ 7 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¯ÁVzÉ.<br />
12. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄUÉ «ªÀiÁ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß<br />
AiÀiÁgÀÄ w½¸ÀÄvÁÛgÉ ?<br />
GvÀÛgÀ: £ÀªÀÄä ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ EªÉÄïï, J¸ï.JA.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁtÂUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ<br />
w½¸ÀÄvÁÛgÉ.<br />
13. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæQæAiÉÄ K£ÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ : gÉÆÃVAiÀÄÄ ±À¸ÀÛç aQvÉì ¸ÀA¥ÀÆtð ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV Cfð ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
14. DgÀA©üPÀ ªÉÆvÀÛªÀÅ «ªÀiÁ PÀA¥À¤¬ÄAzÀ ªÀÄAdÄgÁzÀgÉ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ: ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ CAwªÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉ.<br />
CAwªÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À¢zÀÝgÉ gÉÆÃV G½zÀ £ÀUÀzÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁVzÉ.<br />
15. PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå PÁgÀt¢AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀvÀæ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀzÉ EzÀÝgÉ<br />
£ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ: C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¤ÃªÀÅ D¸ÀàvÉæAiÀÄ «ªÀiÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÀjUÉ ªÀÄ£À«<br />
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀzÀ £ÀAvÀgÀ gÀzÀÄÝ ¥ÀvÀæ ªÉÄïï C£ÀÄß<br />
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ n.¦.J/ E£ÀÆìöågÉ£ïì PÀA¥À¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.<br />
16. ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß<br />
¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ: ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV PɼÀV£À zÁR¯ÉUÀ¼À CUÀvÀå«zÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
29<br />
> D¸ÀàvÉæ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÄzÁgÀgÀÄ CxÀªÁ gÉÆÃVUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀvÀæPÉÌ ¸À»<br />
ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ J¯Áè gÀ²Ã¢UÀ½UÉ ¸À» ºÁQ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> CAwªÀÄ £ÀUÀzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ gÀ²Ã¢UÉ ¸À» ºÁQ¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
> r¸ÁÑeïð ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> EA¥ÁèAmï ¹ÖPÀÌgï/vÉjUÉ ¸ÀgÀPÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ £ÀPÀ®£ÀÄß ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> gÀPÀÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À, EvÀgÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÁQgÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
> ±À¸ÀÛç aQvÉìUÉ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ OµÀ¢üUÀ¼À aÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.<br />
17. «ªÉĬÄAzÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ<br />
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ ?<br />
GvÀÛgÀ: PÀ¤µÀÖ EzÀÄ ¸À°è¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 30-45 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.<br />
18. aQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ JµÀÄÖ ¢£ÀzÉƼÀUÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ<br />
zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ: r¸ÁÑeïð ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 10 jAzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À°è<br />
19. £ÀªÀÄä D¸ÀàvÉæ CxÀªÁ n.¦.J ¤ªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢zÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: ¤ªÀÄä G¯ÉèÃR£ÀPÁÌV JA¥À£ÉïÉäAmï n.¦.J ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆìöågÉ£ïì<br />
¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.<br />
20. ¤ªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ MqÀ§ArPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ, CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ<br />
¥ÉÆÃ°Ã¸ï ¹§âA¢/©.©.JA.¦/©.JA.n.¹/PÉ.J¸ï. Dnð.¹/J¸ï.JZï.Dgï.gÉʯÉé./gÉʯï«íïï/<br />
¹.f.JZï.J¸ï/E.¹.J¸ï/gÁdå ¸ÀPÁðgÀ/ E.J¸ï.L/©.J¸ï.J£ï.J¯ï/AiÀıÀ¹é¤/¹.¦.Dgï/<br />
¹.JA.n.L/E¸ÉÆæ/©.E.J¯ï/©.JZï.E.J¯ï/J£ï.J.J¯ï/DgÉÆÃUÀå¨sÁUÀå AiÉÆÃd£É/¨Áµï/<br />
©.qÀ§Æèöå.J¸ï.J¸ï.©/ PÉ.¦.¹.J¯ï ?<br />
GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁj ¤ÃrzÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
21. ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ, DzÀgÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
22. £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹gÀ¨ÉÃPÁ ?<br />
GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ, ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ ¢£ÁAPÀ«®èzÉ «ªÀiÁzÁgÀgÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ £ÁªÀÅ ¥ÀæQæAiÉÄUÉƽ¸À®Ä<br />
¸ÁzsÀå«®è.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
30<br />
23. CAvÀeÁð®zÀ°è £ÀUÀzÀÄgÀ»vÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÉà ?<br />
GvÀÛgÀ: E®è, zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ºÀAZÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀƪÀð C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß<br />
ªÀÄvÀÄÛ WÉÆõÀuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è gÉÆÃV/«ªÉÄzÁgÀgÀÄ/ CªÀ®A©vÀgÀ ¸À» ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
24. £À£Àß «ªÀiÁ ¥Á°¹AiÀÄ CrAiÀÄ°è ¯Áå¹Pï ¯ÉøÀgï §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: EzÀÄ ¥Á°¹AiÀÄ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ<br />
ªÀQæÃPÁgÀPÀ zÉÆõÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. PÁ¸ÉänPï ±À¸ÀÛçaQvÉì «¨sÁUÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß<br />
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÀÆ, «ªÉÄAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¥ÀƪÀð C¢üPÁjUÉ £ÁªÀÅ Cfð<br />
¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.<br />
25. JA.J¯ï.¹. ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß Dgï.n.J ¬ÄAzÀ<br />
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ, £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ EzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ.<br />
26. ªÀiÁ®UÀtÄÚ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄÄ DgÉÆÃUÀå «ªÀiÁ CrAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?<br />
GvÀÛgÀ : E®è, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.<br />
27. ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ £ÀAvÀgÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CAwªÀÄ gÀ²Ã¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ r¸ÁÑeïð<br />
¸ÁgÁA±ÀPÉÌ ¸À» ºÁQ¸À¨ÉÃPÉ ?<br />
GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ<br />
28. «ªÀiÁ Lr PÁqïð ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ Lr PÁqïð£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÀåvÁå¸À<br />
/vÀ¥ÀÄàUÀ½zÀÝgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ?<br />
GvÀÛgÀ: ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C¦üqÉ«mï ªÀiÁr¹ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
29. ¤ªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ<br />
zÁR¯É/¥ÀæQæAiÉÄ/¸ÉêÉUÉ ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ EzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: E®è, £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÁwUÉ/¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉ /¸ÉêÁ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß<br />
«¢ü¸ÀÄwÛ®è.<br />
30. ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ ªÉÆzÀ® gÀPÀÛ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀUÀzÀÄ gÀ»vÀªÁV «ªÉĬÄAzÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ?<br />
GvÀÛgÀ: E®è, ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ï ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.<br />
CUÀvÀå«zÁÝUÀ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¤ÃªÉà ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÉÆA¢UÉ £À£Àß ¥ÀAiÀÄt<br />
31<br />
CAd£Á¢æ EAf¤AiÀÄjAUï ªÀPïìð£À ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ PÀȵÀÚgÁeï ¨Á©â CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è.<br />
16£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¢£ÀUÀÆ°AiÀÄAvÉ 15gÀÆ UÀ½UÉ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. £À£ÀßzÀÄ PÀqÀÄ<br />
§qÀvÀ£À¢AzÀ ²æêÀÄAvÀ£ÁzÀ PÀxÉ. qÁ.¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÉƧâgÀÄ MAzÀÄ ¢£À CªÀgÀ<br />
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁr PÀ½¹ PÉÆlÖgÀÄ. qÁ.±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ £À£Àß PÁAiÀÄð¢AzÀ<br />
¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀÄ E¤ßvÀgÉ aPÀÌ ¥ÀÄlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉýzÀgÀÄ. CªÀjUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ “E®è”<br />
ªÉ£ÀÄߪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ UÀÄt, ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¹ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw J®èªÀÇ<br />
EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ £À£Àß ¥ÀAiÀÄt ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ 1998gÀ°è, MAzÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄzÀ j¥ÉÃjUÉ<br />
10000gÀÆ UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ £À£Àß PÉ®¸À ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. £Á£ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÁUÀ £À£Àß<br />
AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ §½ 200 d£À PÉ®¸ÀUÁgÀjzÀÝgÀÄ. EAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ<br />
£À£Àß §½ 200 d£À PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £À£Àß AiÀıÀ¸ÀÄì qÁ.±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß<br />
¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ¯É ElÖ £ÀA©PÉ.<br />
£Á£ÀÄ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, CzÀgÀ<br />
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀArzÉÝãÉ. £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ 1 (NN1) gÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä ¯Á¹Pï<br />
G¥ÀPÀgÀt vÀj¹zÁUÀ, qÁ.gÉÆûvï ±ÉnÖAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀĸÀìfÓvÀ ±À¸ÀÛçaQvÁì PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß<br />
¤«Äð¸ÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ¬ÄvÀÛgÀÄ. ºÉƸÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ £À«Ã£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀżÀî ºÀ®ªÀÅ ¤ªÀiÁðt<br />
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß J¯ÉPÁÖç¤Pï ¹n, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ ªÀÄvÀÄÛ C±ÉÆÃPï £ÀUÀgÀzÀ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ<br />
±ÁSÉUÀ¼À°è ¤ªÀiÁðt ºÀAvÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqɪÀÅ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÉÆA¢UÉ £À£Àß ¥ÀAiÀÄt<br />
32<br />
gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁvÀäPÀ vÀdÕ£ÁVzÀÄÝ, £Á£ÀÄ qÁ.£ÀgÉÃ£ï ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ §½ ¸ÀjAiÀiÁzÀ<br />
M¼ÁAUÀt «£Áå¸À, ¸À«¸ÁÛgÀ w¼ÀĪÀ½PÉ, eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉ, ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV eÁUÀzÀ<br />
¸ÀzÀâ¼ÀPÉ, §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ EvÁå¢ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ<br />
ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆAqÉ. £À£Àß ªÀiÁ°ÃPÀgÀ PÀ®à£ÉUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV CªÀgÀ EZÉÒUÉ vÀPÀÌAvÉ<br />
¤d¹ÜwUÉ vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVzÀÝgÀÆ, £À£Àß AiÀıÀ¸ÀÄì ºÁUÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß<br />
£Á£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £À£ÀUÉ ¸ÀªÁ®Ä MzÀV¸ÀÄwÛzÀÝ F PÉëÃvÀæPÉÌ «ÄøÀ°qÀÄvÉÛãÉ.<br />
£Á£ÀÄ Cwà aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è £À£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ, £À£Àß »jAiÀÄ CPÀÌ<br />
ºÁUÀÆ CtÚA¢gÀ ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ EAzÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è §ºÀ¼À zÀÆgÀ PÀæ«Ä¹zÉÝãÉ. CAd£Á¢æ<br />
EAf¤AiÀÄjAUï ªÀPïìð J£ÀÄߪÀ £À£ÀßzÉà ¸ÀéAvÀ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß 15 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ<br />
ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. £À£Àß PÁAiÀÄPÀªÉà £À£Àß UÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ, 24 vÁ¸ÀÄ, ªÁgÀzÀ 7 ¢ªÀ¸À £Á£ÀÄ £À£Àß<br />
PÉ®¸ÀPÁÌV ªÀÄÄr¥ÁVlÄÖ, J®èªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÉÝãÉ, ¨É¼É¢zÉÝãÉ, £ÀÄjvÀ PÁ«ÄðPÀjAzÀ »rzÀÄ,<br />
C¤AiÀÄ«ÄvÀ ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ, UÀqÀÄ«£ÉƼÀUÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ, ºÀtPÁ¹£À ªÀÄÄUÀÎlÄÖ<br />
EvÁå¢ »ÃUÉ, ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£É ElÄÖPÉÆAqÀÄ,<br />
£À£Àß PÉ®¸ÀªÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ºÁUÉ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝãÉ.<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÁV PÀÆqÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV 300 ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, 25<br />
ªÀ¸ÀwUÀȺÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°èAiÀÄÆ<br />
vÉÆqÀVPÉÆArzÉÝãÉ. £Á£ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ E§âgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤«Äð¹zÉÝãÉ.<br />
EªÉ®è UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV, £À£ÀUÉ qÁ.¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁqÀĪÀ<br />
PÉ®¸À CvÀåAvÀ vÀȦÛzÁAiÀÄPÀªÁzÀzÀÄÝ, CªÀgÀÄ £À£Àß ¥Á°UÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁV, ¨É£É߮ħÁV vÀAzÉ<br />
¸ÀªÀiÁ£ÀgÁV J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè ¤®ÄèvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ CªÀjUÉÆøÀÌgÀ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ PÉ®¸À<br />
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
33<br />
520101231677347<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
34<br />
ªÉÆVΤAzÀ ºÀÆ«£ÀªÀgÉUÉ<br />
qÁ|| ¸ÀÄ«ÄvÁ ªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw.¥ÀÆeÁ ¸À§ðeÁß<br />
10 ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ£ÉƧ⠣ÀªÀÄä Qè¤PïUÉ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ©VAiÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÁÛ£É.<br />
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ, DvÀ¤UÉ JqÀ¨sÁUÀzÀ CzsÀð¥Á±Àéð, PÉÊ ºÁUÀÆ PÀtÂÚ£À ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV<br />
¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸Àé¨sÁªÀ E®èzÀÄÝ w½¬ÄvÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ »ÃUÉ JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁV, DPÉAiÀÄÄ ªÀÄUÀ¤UÉ<br />
AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛ¥ÀgÀ vÀgÀ¨sÉÃwAiÀÄ£ÁßUÀ° PÉÆr¹gÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ ¦ü¹AiÉÆÃxÉgÀ¦Ã, ªÁPï aQvÉì, zÀȱÀå GvÉÛÃd£ÀzÀ<br />
aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß 5 ªÀµÀð vÀÄA§ÄªÀÅzÀgÉƼÀUÉ PÉÆr¹zÀݼÀÄ. ªÀÄUÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, F jÃwAiÀÄ vÀgÀ¨sÉÃw<br />
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀzÀ°è EzÀÝ PÁgÀt, ¥Àæwà PÀqÉAiÀÄÆ ¸ÀÄvÁÛr DvÀ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä<br />
vÁ¬ÄUÉ J¯Áè PÀqÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ¯Á¬ÄvÀÄ.<br />
vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢jUÉ EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉÃAzÀæUÀ½UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ®Æè ºÀ®ªÀÅ<br />
¨Áj vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖ«zÉ JA§ÄzÀÄ DPÉAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÉÄÃ¯É w½¬ÄvÀÄ. F<br />
PÁgÀt¢AzÀ vÁ¬ÄAiÀÄÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉýzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ §gÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀ®è.<br />
J¯Áè vÀ¥Á¸ÀuÉUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr ¹UÀĪÀAvÁzÀgÉ D vÁ¬Ä §gÀÄvÁÛ¼ÉAiÉÄà JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ,<br />
¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ DPÉ M¥ÀÄàvÁÛ¼É. ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ J¯Áè vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀÄ EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß<br />
ºÉýzÀgÀÄ. F jÃwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À, vÀ¥Á¸ÀuÉUÁV MAzÉà ¸ÀÆj£Àr J¯Áè C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ<br />
GzÉÝñÀPÁÌV, £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀĪÀÅ, ¥ÉÆæ¥sɸÀgï °AiÀiÁ »ªÉj£É£ï CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄPÀ̼À zÀÈÖ C©üªÀÈ¢Þ<br />
PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄ. F PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ºÉ¸ÀgÁAvÀ ªÉÊzÀågÁzÀ, F PÉëÃvÀæzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊ¢gÀĪÀ °AiÀiÁ<br />
»ªÉj£É£ï CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB GzÁÏn¹zÀgÀÄ. F PÉÃAzÀæªÀÅ zÀÈÖ ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À, ªÀvÀð£ÉAiÀÄ aQvÉì, ªÁPï aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ<br />
¦ü¹AiÉÆÃxÉgÀ¦ J®èªÀ£ÀÆß MAzÉà eÁUÀzÀ°è ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, ªÁPï aQvÁì<br />
vÀdÕ, jºÁå©°mɱÀ£ï vÀdÕ, «±ÉõÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼À PÀtÂÚ£À £ÉÃvÀævÀdÕgÀÄ, ªÀÄPÀ̼À PÀtÂÚ£À £ÀgÀgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
ªÀÄPÀ̼À £ÀgÀgÉÆÃUÀ vÀdÕgÀÄ J®ègÀÆ EzÀgÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝgÉ.<br />
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ, zÀÈÖ z˧ð®åUÀ¼À°è PÁnðPÀ¯ï zÀÈÖAiÀÄ zÀħð®vÉ (CVI) CAzsÀvÀéPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁV<br />
¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀƪÁðªÀ¢ü d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀäeÁvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ<br />
§¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À G½«£À ¸ÀASÉå £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ½AzÀ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÀÝAvÉ, F jÃwAiÀÄ zÀÈÖ<br />
zÉÆõÀUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ.<br />
PÁnðPÀ¯ï zÀÈÖ z˧ð®åªÀÅ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£ÀªÀ®è, zÀÈÖ zÉÆõÀzÀ ªÀÄnÖUÉ PÁnðPÀ¯ï z˧ð®åªÀÅ wêÀæ vÀgÀªÁzÀ<br />
ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀÈÖ PÉëÃvÀæªÀÅ 6/6 eÉÆvÉUÉ ¸ÀtÚ zÉÆõÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÝjAzÀ »rzÀÄ<br />
CAzsÀvÀézÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àé°Ã£ÀvÉ (Dn¸ÀA), CVI ¸ÀªÀĸÉå CxÀªÁ PÀ°PÉAiÀÄ C±ÀPÀÛvÉ EgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À°è<br />
F «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ CªÀ¢üUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀgÀ<br />
¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.<br />
F MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ PÉÃAzÀæzÉÆA¢UÉ PÉÊ eÉÆÃr¹gÀĪÀ £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ J®è ªÀUÀðzÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ<br />
CvÀåAvÀ zÀPÀëvɬÄAzÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ KPÉAzÀgÉ ¥Àæwà ªÉÆUÀÆÎ PÀÆqÀ ºÀƪÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À<br />
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÀA§ÄvÉÛêÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
2017gÀ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ<br />
35<br />
01<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄzÀ 35£Éà ªÀµÁðZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ±ÁSÉAiÀÄ 10£Éà ªÀµÁðZÀgÀuÉ.<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
£ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀĪÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ 10<br />
GvÀÛªÀÄ PÀtÂÚ£À D¸ÀàvÉæUÀ¼À°è MAzÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÉ.<br />
¸ÀªÀÄUÀæ PÉëêÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®£Éà ±ÁSÉAiÀÄ°è DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì,<br />
±ÀjÃgÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¥Àj¥ÀÆtð C©üªÀÈ¢ÞUÉÆøÀÌgÀ EzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.<br />
¥ÉÆæ¥sɸÀgï °AiÀiÁ »ªÁåj£Éãï CªÀjAzÀ “§qïì lÄ ¨Áè¸ÀªÀiïì” J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄPÀ̼À zÀÈÖ<br />
«PÀ¸À£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ® ZÉÃvÀ£À ªÀÄPÀ̽UÉ, Dn¸ÀA EgÀĪÀ<br />
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ £ÀgÀgÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀPÉÌ, ¸Àé¨sÁªÀzÀ aQvÉìUÉ, ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ, ¨sËvÀaQvÉì<br />
ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ “§qïì lÄ ¨Áè¸ÀªÀiïì” ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ -J®èªÀÇ MAzÉÃ<br />
¸ÀÆj£ÀrAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ.<br />
2000 PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ 2017gÀ°è gÁdåzÀ¯Éèà Cw ºÉZÀÄÑ PÀtÄÚ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁrzÀ ºÉUÀνPÉUÉ<br />
£ÀªÀÄä JgÀqÀÆ zÀÈÖ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁvÀæªÁVªÉ.<br />
1000 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¨sÉÆÃzÀ£À «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁÖçÃAiÀÄ<br />
¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä CME AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀÄvÁÛgÉ.<br />
£ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÁ²vÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 45PÀÆÌ C¢üPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÊzÀågÀ<br />
vÀAqÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀ gÁÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è zÉÆgÉwzÉ.<br />
£ÀªÀÄä ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄäAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ mÉ°-Dgï.N.¦ ªÉâPÉAiÀÄ<br />
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ 1 ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ CªÀ¢ü ¥ÀƪÀð ªÀÄPÀ̼À PÀtÂÚ£À vÀ¥Á¸ÀuÉ zÁnzÉÝÃªÉ 10ªÀµÀð<br />
ºÀ¼ÉAiÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ<br />
CªÀ¢ü¥ÀƪÀð ²±ÀÄUÀ¼À GavÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ J¯Áè ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAiÀÄ<br />
ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉÝêÉ. 400 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑ CAzsÀvÀé¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ<br />
£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀqÉ¢zÉÝêÉ.<br />
31000PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 3000PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ<br />
M¼ÀUÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ £ÉÃvÀæ ²©gÀUÀ¼À°è PÀtÂÚ£À vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F ªÀµÀð<br />
166 £ÉÃvÀæ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1100PÀÆÌ C¢üPÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ<br />
DyðPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀ d£À¸ÀASÉåUÉ GavÀªÁV ¥ÉÆgÉAiÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ<br />
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
2017gÀ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ<br />
36<br />
10<br />
11<br />
UÉÆæà (GROW) ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀÅ 15PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß gÁÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ<br />
CAvÀgÀgÁÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÆÝ, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À°è<br />
ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ 3<br />
ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÁgÁAiÀÄt £ÉÃvÁæ®AiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. EzÀjAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ<br />
±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.<br />
£À«Ã£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉ, ¥Éæ¸ÀâAiÉÆæAiÀiÁ aQvÉìUÉ ²éAqï j¥sÁæQÖªï ¸ÀÆåmï, n£ÉãÉÆÃ<br />
JQëªÉÄÃgï AiÀÄAvÀæ, «ÃPÀëuÁ PÉëÃvÀæzÀ ºÁ¤UÉ F©J¸ï aQvÉì, ¥ÉÆgÉ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄUÉ PÁå°¸ÉÆÖ, qÉæöÊ<br />
PÀtÄÚUÀ¼À aQvÉìUÉ L ¯ÉÊmï aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ PÁ¤ðAiÀiÁzÀ bÁAiÀiÁavÀæPÉÆÌøÀÌgÀ KJ¸ïN¹n §¼ÀPÉ.<br />
12<br />
700 PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ, DqÀ½vÁvÀäPÀ, ¨ÁºÀå vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®<br />
E¯ÁSÉAiÀÄÄ PÉÊUÉÆArvÀÄÛ ºÁUÀÆ gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ°è P˱À®åªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ<br />
¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.<br />
13<br />
2800PÀÆÌ ºÉaÑ£À gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä §UÉÎ UÀÆUÀ¯ï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß<br />
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß 5PÉÌ 4.7 gÀµÀÄÖ ªÀiË®å ¤Ãr OzÁAiÀÄð vÉÆÃjzÁÝgÉ.<br />
14<br />
15<br />
PÀrªÉÄ zÀÈÖ EgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä CAvÀeÁð®ªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ<br />
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ ºÁUÀÆ “¯Éʪï ZÁmï” JA§ «²µÀÖ C£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ<br />
ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ.<br />
gÁeÁf£ÀUÀgÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è gÉÆÃVUÀ¼À ±ÀıÀÆæµÉUÉAzÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß «¸ÁÛgÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.<br />
16<br />
zÀQët ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÉʯÉé, GzÉÆåÃV ¨sÀ«µÀå ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃ¥sÉéà n ¦ K PÀqɬÄAzÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ<br />
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß 114PÉÌ Kj¸À¯ÁVzÉ.<br />
17<br />
£ÀªÀÄä ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃVUÀ½UÉ, «±ÉõÀªÁV »jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀjUÉÆøÀÌgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ<br />
¨sÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼À£ÀÄß CZÀÄÑ ºÁQ¹zÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ<br />
EzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ d£ÀgÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ.<br />
Narayana Nethralaya | Ranked Among The Top 10 Eye Hospitals in India Since A Decade | www.narayananethralaya.org
Change language