San Diego Yu Yu, April 1, 2018

NEWS BROWSER
JAPAN & WORLD
3/16
3/16 3/5
秋 田 犬 ぬいぐるみ 大 人 気
「ザギトワ 効 果 」で 完 売
BS で 時 代 劇 盛 況
東 映 は 殺 陣 専 門 コース 新 設
冷 静 な 科 学 者 の 熱 情
『AI VS. 教 科 書 が 読 めない 子 どもたち』
秋 田 県 が 平 昌 冬 季 五 輪 フィギュアスケート 女 子 で 金 メダ
ルを 獲 得 したアリーナ・ザギトワ 選 手 に 贈 った 秋 田 犬 のぬ
いぐるみが 人 気 を 集 め、 在 庫 が 底 をついた。 思 わぬブーム
に 急 きょ 再 生 産 を 決 め、 桜 の 観 光 シーズンを 迎 える 大 型
連 休 ごろの 販 売 再 開 を 目 指 している。
ぬいぐるみは 秋 田 犬 の 土 産 品 を 開 発 しようと、 秋 田 空 港
( 秋 田 市 )と 大 館 能 代 空 港 ( 同 県 北 秋 田 市 )のターミナル
ビル 運 営 会 社 が 共 同 で 5,000 個 を 作 り、 昨 年 12 月 に 発 売 。
20 センチほどの 大 きさで、 両 空 港 の 売 店 とネットショップ
で 2018 年 度 中 に 売 り 切 る 目 標 だった。
秋 田 空 港 の 運 営 会 社 によると、 秋 田 犬 を 欲 しがっている
ザギトワ 選 手 に 県 がぬいぐるみを 贈 ったのが 話 題 になった
2 月 末 以 降 、ネットの 注 文 が 殺 到 。 空 港 の 売 店 には 県 外
からも 買 いに 訪 れ、 今 月 6 日 に 完 売 したという。
1 個 1,480 円 で、 売 店 の 商 品 としては 比 較 的 高 額 。 担
当 者 は 「こんなに 早 く 売 り 切 れるとは、 予 想 以 上 の 反 響 で
びっくりした」と、 突 然 の「ザギトワ 効 果 」を 喜 んだ。
* 写 真 は、 秋 田 犬 のぬいぐるみ( 右 下 )が 完 売 したことを
知 らせる 注 意 書 き= 3 月 13 日 、 秋 田 空 港
民 放 地 上 波 ではほとんど 作 られなくなった 時 代 劇 だが、
視 聴 者 層 の 年 齢 が 比 較 的 高 い BS 局 では 盛 況 だ。4 月 期
は B S ジ ャ パ ン で 山 田 風 太 郎 原 作 「 く ノ 一 忍 法 帖 蛍 火 」、
NHK・BS プレミアムで 吉 川 英 治 原 作 「 鳴 門 秘 帖 」と、 大 人
気 作 家 の 小 説 の 映 像 化 が 相 次 ぐ。
「 蛍 火 」は 奇 想 天 外 な 忍 術 を 繰 り 出 して 敵 と 戦 う3 人 のく
ノ 一 の 活 躍 を 描 く。 相 手 の 心 を 操 る 忍 術 を 得 意 とする 主 人
公 お 蛍 を 演 じるのはベッキー。 番 組 プロデューサーは「 今
まで 見 たことのない “ 型 破 りなくノ 一 ”を 作 りたかったから
( ベッキーに ) 依 頼 した。 数 々の 秘 密 忍 法 満 載 で、 現 代 人
に 明 日 への 活 力 を 届 けたい」と 力 説 する。
NHK の「 鳴 門 秘 帖 」は 何 度 も 映 画 やドラマになった 名 作 。
江 戸 幕 府 転 覆 計 画 が 記 されているという「 鳴 門 秘 帖 」を 手
に 入 れ よ う と す る 美 剣 士 、 法 月 弦 之 丞 ( 山 本 耕 史 )が 主 人 公 。
一 方 で 時 代 劇 といえば、ベッキーや「 鳴 門 秘 帖 」の 担 当
者 が 触 れたように 殺 陣 ( たて ) が 重 要 な 要 素 を 占 めるが、
それをこなせる 役 者 の 高 齢 化 が 進 んでいる。そのため、
太 秦 の 東 映 俳 優 養 成 所 は 今 年 4 月 、「 殺 陣 」 専 門 のコース
をスタート。 初 心 者 向 けと、 俳 優 として 活 躍 している 経 験
者 向 けを 用 意 しており、 担 当 者 は「 事 務 所 や 撮 影 所 の 枠 を
超 えて 人 材 を 発 掘 、 育 成 していきたい」と 意 気 込 んでいる。
* 写 真 は BS ジャパン 「くノ 一 忍 法 帖 蛍 火 」よ り 。 主 演 の ベ ッ キ ー
とっぴ
や や 物 騒 に 感 じ る タイトル 。よくあ る 突 飛 な 本 かと 思 い、
ぱらぱら 読 むと、 驚 いた。 日 本 を 代 表 する 数 学 者 による、
冷 静 で、 科 学 的 な1 冊 だったからだ。 著 者 は、 東 大 の 入
試 を 人 工 知 能 (AI) が 突 破 できるかどうかを 検 証 するプロ
ジェクトを 率 いる 人 物 。その AI 「 東 ロボくん」は 2016 年 、
センター 試 験 模 試 で 偏 差 値 57.1 を 記 録 した。
優 れた「 頭 脳 」を 持 つ 東 ロボくんだが、その 自 慢 がこの
本 の 趣 旨 で は な い 。「 A I に は ど こ ま で の こ と が で き る よ う
になって、どうしてもできないことは 何 か」。これを 解 明 す
ることがプロジェクトの 本 来 の 目 的 だと 明 かし、むしろ、
現 在 のやり 方 では 東 大 合 格 は「 不 可 能 」と 言 い 切 る。
では、AI の 限 界 が 示 すものとは 何 か。それはすなわち、
これから AI が 社 会 に 浸 透 しても、 人 間 にしかできない 仕
事 や 領 域 が 残 ることだ。「AI と 共 に 働 く」 未 来 図 を 描 くこ
とこそ、この 本 の 趣 旨 なのである。
人 々の 読 解 力 を 向 上 させ、AI にはできないことができ
る 人 材 を 育 てなければ、 未 来 は 暗 い。 著 者 はその 向 上 の
ために、さまざまなアイデアを 記 したほか、この 本 の 印 税
を 全 額 充 てるという。 冷 静 な 科 学 者 の 熱 情 を 読 み 取 って
ほしい。( 東 洋 経 済 新 報 社 ・1,620 円 )
* 写 真 は『 A I VS. 教 科 書 が 読 めない 子 どもたち』( 新 井 紀
子 著 )
One Stop Auto Service Center
• Full Diagnostic Services • Complete Tune-Up
• Engine Repair • Transmissions • Emissions Repair
• Air Conditioning & Heating • Suspension & Chassis
• Electrical • Brake Repair & Service • Domestic & Foreign
• Tires and Alignment
Auto RepAiR & DiAgnostic centeR
N
858-565-4040
E-mail: onestopautosd@gmail.com
7490 Beagle St., San Diego, CA 92111
( ニジヤマーケットから 車 でたったの 5 分 )
スモッグチェック
$39 99
無 料
Plus Certificate (2000 年 式 〜 ) With Repair of $300 or more Labor Only パーツ 代 別 途
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
ブレーキ
20%OFF
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
トランスミッション
フルード 交 換
$129 95
Includes Fluids & Chemicals
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
$50 OFF
オイルチェンジ $500 以 上 の 修 理 点 検
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
無 料
ブレーキ 点 検
$59 95
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
コンピュータライズド
ホイール アライメント
2 Wheel Camber & Caster Extra If Needed
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
無 料
バッテリーチェック
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
With Any Repair
$39.95 Without Repair
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
クーリングシステム 交 換
$69 95
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
無 料
チェック エンジン
ライト 点 検
With Any Repair
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
ブレーキフルード 交 換
$49 95
Includes Blake Fluid
Plus Tax & Haz. Waste Fee
Trucks & SUVs slightly higher.
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
無 料
トーイング
With Repair of $400 or more
Most cars. Not valid with any other
offers. Exp. 4/30/18 YuYu
SAN DIEGO YU-YU APRIL 1, 2018 35