07.04.2018 Views

GOOD EVENING- DAK- 7-4-2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OXfIY ÀfaÀIYSX¯f<br />

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff<br />

BaQüSX, Vfd³f½ffSX 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

Àffa²¹f Q`d³fIY<br />

Àfbd½f¨ffSX<br />

·ff¦f³fZ ÀfZ fZWX°fSX W`X ªfû Àf¨f W`X<br />

CXÀfZ À½feIYfSX IYSX »fZÔ, Àf¸fÀ¹ff<br />

IYf Àf¸ff²ff³f WXû ªffE¦ffÜ<br />

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f<br />

¸fc»¹f 1.50 ÷Y´fE (´ffa¨f ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 18<br />

UZMXd»fdμMXÔ¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf QfQff<br />

Af Àf°feVf IbY¸ffSX<br />

³fZ þe°ff ¦fû»OX<br />

EªfZÔÀfe<br />

¦fû»OX IYûÀMXÜ IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf IZY °feÀfSXZ dQ³f<br />

Vfd³fUfSX IYû ·ffSX°f IYû dRYSX JbVfJfSXe d¸f»fe, þf<br />

·ffSXûØfû»fIY dJ»ffOÞXe Àf°feVf IbY¸ffSX dVfUfd»fÔ¦f¸f ³fZ<br />

21UZÔ IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ QZVf IZY d»fE EIY AüSX<br />

ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ Àf°feVf ³fZ ·ffSX°f IYû ¹fWX ´fQIY<br />

´fb÷Y¿fûÔ IZY 77 dIY»fû¦fif¸f ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ dQ»ff¹ffÜ<br />

IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¹fWX °feÀfSXf ¦fû»OX<br />

¸fZOX»f WX` AüSX IbY»f ´ffÔ¨fUfÔ ´fQIY WX`Ü Af °fIY Àf·fe<br />

¸fZOX»f UZMXd»fdμMXÔ¦f ÀfZ WXe AfE WX`ÔÜ<br />

Àf°feVf ³fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 144 IYf ÀfUÊßfZâ ·ffSX<br />

CXNXf¹ff °fû UWXeÔ ¢»fe³f EÔOX ªfIÊY ¸fZÔ 173 IYf ÀfUÊßfZâ<br />

·ffSX CXNXf¹ffÜ 2014 ¦»ffÀ¦fû IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf IZY<br />

¦fû»OX ¸fZOXd»fÀMX Àf°feVf ³fZ IbY»f 317 dIY»ffZ Uþ³f<br />

CXNXf¹ffÜ JfÀf ff°f SXWXe dIY CX³WXZÔ ¢»fe³f EÔOX þIYÊ ¸fZÔ<br />

°feÀfSXZ ´fi¹ffÀf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY þ`IY<br />

Aûd»fUSX IYû dÀf»USX ¸fZOX»f ÀfZ ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ<br />

CX³WXûÔ³fZ IbY»f 312 AÔIY AdþÊ°f dIYEÜ<br />

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ Afªf<br />

¸fbafBÊ BadOX¹faÀf d½f. ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIaY¦Àf<br />

Àf¸f¹f : SXf°f 8 fªfZ ÀfZ<br />

´fiÀffSX¯f : ÀMXfSX À´fûMÐXÀfÊ ´fSX<br />

Aû´fd³fa¦f ÀfZSmX¸f³fe : Vff¸f 6.15 fªfZ ÀfZ<br />

Short News<br />

dQ»»fe ªff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ<br />

IZY d»fE À´fZVf»f MZÑX³f 13 ÀfZ<br />

BaQüSXÜ VfWXSX ÀfZ dQ»»fe ªff³fZ IZY d»fE<br />

¨f»f³fZ ½ff»fe MZѳf BaQüSX-dQ»»fe ÀfSXf¹f<br />

SXûdWX»»ff ¸fZÔ A°¹fd²fIY ·feOÞX WXû³fZ °f±ff<br />

¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ÀfeMZXa CX´f»f²f ³f<br />

WXû³fZ ´fSX ¹ffÂfe ´fSmXVff³f WXû SXWZX ±fZÜ<br />

SX°f»ff¸f ¸faOX»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf<br />

Àf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE Àf¸fSX<br />

À´fZVf»f IZY øY´f ¸fZÔ 13 A´fì»f ÀfZ 29<br />

ªfc³f °fIY dõÀff´°ffdWXIY BaQüSX-dQ»»fe<br />

ÀfSXf¹f SXûdWX»»ff À´fZVf»f MZÑX³f IYf<br />

Àfä ff»f³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ<br />

BÀfIZY Àff±f WXe SmX»f½fZ ³fZ BÀf MZѳf ¸fZÔ<br />

¹ffdÂf¹fûÔ IYû ÀfeMXûÔ ½f AfSXÃf¯f Àfafa²fe<br />

ªff³fIYfSXe CX´f»f²f IYSXfBÊ W`XÜ<br />

þf ´feE¸f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ<br />

´fcLf- 'Af´f UWXe WX`Ô ³f...'<br />

³fBÊ dQ»»feÜ feþZ´fe IZY À±ff´f³ff<br />

dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ´feE¸f ³fZ »ffBU<br />

UedOX¹fû IZY þdSXE feþZ´fe<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ ff°f IYeÜ BÀf QüSXf³f<br />

þf dWX¸ff¨f»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiUe¯f<br />

Vf¸ffÊ ³fZ ´feE¸f IYû IYfg»f dIY¹ff °fû<br />

CX³WXûÔ³fZ ÓfMX ÀfZ IYWXf, ´fiUe¯fþe, I`YÀfZ<br />

WXû? WX¸f °fû þf ·fe ´fiUe¯fþe IYû<br />

¹ffQ IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe fOÞXe-fOÞXe<br />

¸fcÔLZÔ ¹ffQ Af°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ ´feE¸f<br />

³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff UWX UWXe ´fiUe¯f WX`ÔÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

SXûWX°fIYÜ WXdSX¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY ¸fZÔ AfgMXû ¸fZÔ<br />

LZOÞXJf³fe IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY<br />

WXU»fQfSX IYe ³fZVf³f»f »fZU»f IYSXf°fZ ¨f`Ôd´f¹f³f ³fZ<br />

þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ MÑ`dRYIY WXU»fQfSX IZY<br />

dJ»ffRY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX<br />

d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe CXÀfIZY<br />

d³f»fÔf³f IYe ·fe °f`¹ffSXe WXû SXWXe WX`Ü SXûWX°fIY EÀf´fe<br />

´fÔIYþ þ`³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ WXdSX¹ff¯ff<br />

IYe ³fZWXf þfÔ¦fSXf ³fZ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔfSX ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ<br />

QÀfUeÔ ³fZVf³f»f Aû´f³f IYSXf°fZ ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 2017<br />

¸fZÔ ¦fû»OX ¸fZOX»f þe°ff ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû UWX Àff°f<br />

fþZ IZY IYSXef IYSXf°fZ EIZYOX¸fe IYe ¢»ffÀf IYSX³fZ IZY<br />

ffQ A´f³fZ §fSX þf SXWXe ±feÔÜ §fSX þf³fZ IZY d»fE ³fZWXf<br />

EIY VfZ¹fdSXÔ¦f AfgMXû dSX¢Vff ¸fZÔ f`NXeÔÜ<br />

AIZY»ff ´ffIYSX ´fSXZVff³f IYSX³ff VfbøY<br />

dIY¹ff : BÀfIZY ffQ ¹ffÀfe³f ³ff¸f IYf EIY<br />

´f»fMX½ffSX : IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf- VffWX IYe dMX´´f¯fe Vf¸fʳffIY, dQ¸ff¦f °fIY ´fWbaX¨ff AWaXIYfSX<br />

'IbYØff-df»»fe' f¹ff³f ´fSX dU´fÃf ³fZ<br />

·ffªf´ff A²¹fÃfX ´fSX Àff²ff d³fVff³ffX<br />

EªfZÔÀfe<br />

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Ad¸f°f<br />

VffWX IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ Vf¸fʳffIY WX`ÔÜ ¹fZ CX³fIYe<br />

¸ff³fdÀfIY°ff QVffÊ°fe WX`ÔÜ UZ ffSX-ffSX SXfþ³fed°fIY<br />

¨f¨ffÊ IYû d³f¨f»fZ ÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX °fIY §fÀfeMX<br />

IYSX »fZ ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX Vf¸fʳffIY WX`Ü WX¸f CX³fÀfZ AüSX<br />

¢¹ff CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIZY OXeE³fE<br />

¸fZÔ WX`Ü f°ff QZÔ dIY VffWX ³fZ ·ffªf´ff IZY 38UZÔ<br />

À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX EIY SX`»fe IYû ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY 2019 ( ¨fb³ffU) IZY<br />

d»fE CX»fMXe d¦f³f°fe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü dU´fÃfe<br />

EIYþbMX°ff IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü þf ·ffSXe<br />

ffPÞX Af°fe WX` °fû Àff IbYL fWX þf°ff WX`Ü IZYU»f<br />

EIY UMX UÈÃf f¨f°ff WX` AüSX fPÞX°fZ ´ff³fe ÀfZ JbQ<br />

IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ÀffÔ´f, ³fZU»fZ, IbYØfZ,<br />

dfd»»f¹ffÔ AüSX A³¹f þf³fUSX Àff±f Af þf°fZ<br />

WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe<br />

ffPÞX IZY IYfSX¯f Àf·fe IbYØfZ-df»»fe, ÀffÔ´f AüSX<br />

³fZU»fZ ¸fbIYff»ff IYSX³fZ Àff±f Af SXWXZ WX`ÔÜ<br />

IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfÔ¨ffSX ´fi·ffSXe SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff<br />

³fZ IYWXf dIY VffWX A´f³fZ SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ<br />

IYû IbYØfZ AüSX df»»fe Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, ¹fWX CX³fIZY<br />

AWXÔIYfSX IZY IYfSX¯f WX` þû CX³fIZY dQ¸ff¦f °fIY<br />

´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü Àfe´feAfBÊ ³fZ°ff OXe SXfþf ³fZ IYWXf<br />

dIY EIY SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ÀfZ IYûBÊ ·fe BÀf<br />

°fSXWX IYe ·ff¿ff IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü<br />

IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f IYBÊ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õfSXf dU´fÃfe<br />

Q»fûÔ IYe °fb»f³ff 'ÀffÔ´f, IbYØfZ- df»»fe' ÀfZ IYSX³fZ ´fSX IYWXf dIY UZ SXfþ³fed°fIY<br />

¨f¨ffÊ IYû EIY '³fE d³f¨f»fZ À°fSX' ´fSX »fZ ¦fE WX`ÔÜ Àfe´feAfBÊ AüSX MXeE¸fÀfe ³fZ ·fe<br />

VffWX IZY f¹ff³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ÀfØfføYPÞX SXf¿MÑXe¹f<br />

Q»f IZY A²¹fÃf ÀfZ BÀf °fSXWX IZY f¹ff³f IYe A´fZÃff ³fWXeÔ SXJ°ff WX`Ü<br />

d´fLOÞXe þfd°f IZY »fû¦fûÔ IYû MXfg´f ´fSX<br />

³fWXeÔ QZJ ´ff SXWXf dU´fÃf -´feE¸f ¸fûQe<br />

´feE¸f ³fZ IYWXf- dU´fÃf IZY<br />

¦fbÀÀfZ IYf IYfSX¯f WX¸ffSXZ<br />

IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°fe<br />

³fWXeÔ WX` fd»IY fPÞX°fe °ffIY°f<br />

IYû WXþ¸f ³f IYSX ´ff³ff WX`<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ AüSX ¦fd°fSXû²f IZY d»fE<br />

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe<br />

³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY AWXÔIYfSX IZY ¨f»f°fZ »fûIY°fÔÂf fþMX<br />

ÀfÂf ¸fZÔ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´feE¸f ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ<br />

IYWXf dIY UZ »fû¦fûÔ IYû þfIYSX f°ffEÔ dIY dU´fÃf ³fZ ÀfÔÀfQ<br />

¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Af´f³fZ<br />

QZJf WXû¦ff dIY dU´fÃf fWXb°f ª¹ffQf ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ dQJf WX`Ü<br />

Af ¹fWX AüSX ·fe Ad²fIY dWXÔÀfIY WXû°ff þf SXWXf WX`Ü<br />

BÀfIYe UþWX ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f³fZ IYûBÊ ¦f»f°fe IYe WX`Ü<br />

EIY¸ffÂf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ ´fid°fõÔõe ·ffªf´ff IYe<br />

fZ»f ´fSX Afþ WXû³fZ Uf»fe WX` Àfb³fUfBÊ<br />

Àf»f¸ff³f IYe fZ»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ þþ<br />

IYf MÑfÔÀfRYSX, Af Àfb³f½ffBÊ ´fSX AÀf¸faªfÀf<br />

EªfZÔÀfe<br />

þû²f´fbSXÜ IYf»ff dWXSX¯f dVfIYfSX<br />

IZYÀf ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ fÔQ Àf»f¸ff³f Jf³f<br />

IYe þ¸ff³f°f ´fSX R`YÀf»fZ ÀfZ ´fWX»fZ<br />

fOÞXf dMXÐUÀMX Af ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf<br />

´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXZ þû²f´fbSX ÀfZVfÔÀf<br />

IYûMXÊ IZY þþ SXUeÔQi IbY¸ffSX þûVfe<br />

IYf °fffQ»ff WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f<br />

WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ QZSX SXf°f 87 þþûÔ IZY<br />

EIY¸fbV°f °fffQ»fûÔ IYf AfQZVf<br />

þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ þûVfe IYf<br />

³ff¸f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü<br />

¹fZ MÑfÔÀfRYSX BÀfd»fE AWX¸f WX`<br />

¢¹fûÔdIY þû²f´fbSX ÀfZVfÔÀf IYûMXÊ ¸fZÔ<br />

Afþ ÀfbfWX ÀffPÞXZ QÀf fþZ<br />

Àf»f¸ff³f Jf³f IYe fZ»f ´fSX Àfb³fUfBÊ<br />

WXû³fe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû fZ»f ´fSX<br />

Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE þþ SXUeÔQi<br />

þûVfe ³fZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ<br />

d»f¹ff ±ff AüSX Af CX³fIYf MÑfÔÀfRYSX<br />

dÀfSXûWXe WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

þûVfe IYe þ¦fWX »fZÔ¦fZ<br />

¨fÔQiIbY¸ffSX : þûVfe IYe þ¦fWX<br />

þû²f´fbSX ÀfZVfÔÀf IYûMXÊ IZY ³fE þþ<br />

Af ¨fÔQiIbY¸ffSX ÀfûÔ¦fSXf WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

BÀf ff°f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf f³ff WX` dIY<br />

¸füþcQf þþ IYf °fffQ»ff WXû³fZ IZY<br />

ffQ fZ»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYü³f IYSXZ¦ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY, þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY<br />

¹fZ ff°f Àff¸f³fZ Af SXWXe WX` dIY<br />

¨fÔQiIbY¸ffSX Afþ ¨ffþÊ ³fWXeÔ<br />

ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ A¦fSX EZÀfe dÀ±fd°f f³f°fe<br />

WX` AüSX þûVfe ·fe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ<br />

IYSX°fZ WX`Ô °fû ¸fb¸fdIY³f WX` dIY fZ»f<br />

¹ffd¨fIYf dIYÀfe AüSX IYûMXÊ IYû<br />

MÑfÔÀfRYSX IYSX Qe þfEÜ øYMXe³f ¸fZÔ<br />

EZÀff WXû°ff SXWXf WX`Ü<br />

¹fdQ dIYÀfe AüSX IYûMXÊ ¸fZÔ fZ»f<br />

¹ffd¨fIYf þf°fe WX` °fû BÀf ff°f IYe<br />

·fe AfVfÔIYf WX` dIY Àf»f¸ff³f IYû<br />

Afþ ·fe SXfWX°f ³f d¸f»f ´ffEÜ<br />

AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX, WXû ÀfIY°ff W`X d³f»faf³f<br />

´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe AfgMXû ¸fZÔ f`NX ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ³fZWXf IYû<br />

AIZY»ff ´ffIYSX ´fSXZVff³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ<br />

³fZWXf ³fZ f°ff¹ff '´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe<br />

OXйfcMXe IZY d»fE Àfþ¦f SXWX³fZ IZY fþf¹f UWX ¸fbÓfÀfZ<br />

¸fZSXf ³fÔfSX ¸ffÔ¦f³fZ »f¦ffÜ þf ¸f`Ô³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff °fû<br />

CXÀf³fZ IYWXf- UWX dÀfRÊY QûÀ°fe IZY d»fE ´fcL SXWXf WX`<br />

AüSX BÀf¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WX`Ü ³fZWXf ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff ¹fWX<br />

Àfb³fIYSX ¸fbÓfZ ¦fbÀÀff Af ¦f¹ff AüSX ¸f`Ô³fZ CXÀfZ Qû ffSX<br />

ªf°ffBÊ ³ffSXfªfe, IYWXf-<br />

´fi²ff³f¸faÂfe IZY ²f³¹f½ffQ<br />

´fiÀ°ff½f ´fSX ·ff¿f¯f IYû<br />

´fWX»fe ffSX d½f´fÃf ³fZ<br />

dIY¹ff W`X ffd²f°f<br />

fPÞX°fe °ffIY°f IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />

JbQ IZY Àff¸ff³¹f ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ<br />

WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UZ ¹fWX ff°f WXþ¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ<br />

WX`Ô dIY ¦fSXef ¸ffÔ IYf fZMXf ´feE¸f f³f ÀfIY°ff WX`Ü UZ ¹fWX<br />

ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY<br />

»fû¦f ·fe QZVf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ fþMX ÀfÂf<br />

IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYf¸fIYfþ NX´f SXWX³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe<br />

þ°ff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY EZÀff Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe<br />

³fWXeÔ WXbAf, þf ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX<br />

·ff¿f¯f IYû dU´fÃf ³fZ ffd²f°f dIY¹ff WXûÜ<br />

ÀffaÀfQ Qd»f°f fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fbªffSmÔX SXf°f : ´ffMXeÊ IZY 38UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe<br />

³fSXZÔQidÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f ´fSX ´fiþZÔMXZVf³f ·fe dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ÀffÔÀfQûÔ IYû EIY ¸fWXe³fZ IYf IỲÔ´fZ³f<br />

¨f»ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WXǛ ¸fûQe ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ IỲÔ´fZ³f IYf VfZOXйfc»f °f`¹ffSX IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IY¸f<br />

ÀfZ IY¸f EIY SXf°f A´f³fZ ÃfZÂf JfÀf°füSX ´fSX Qd»f°f fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ df°ff³fZ IYû IYWXfÜ<br />

þZ»f ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f<br />

EZÀfe SXWXe dQ³f¨f¹ffÊ<br />

IYf»fZ dWXSX¯f dVfIYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

þû²f´fbSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ fÔQ<br />

Àf»f¸ff³f ³fZ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f<br />

ÀfûIYSX WXe df°ff¹ffÜ AfBE<br />

Af´fIYû f°ff°fZ WX`Ô QcÀfSXZ dQ³f<br />

¹ff³fe VfbIiYUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ<br />

¢¹ff-¢¹ff dIY¹ff? þZ»f<br />

´fiZVffÀf³f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe<br />

IZY ¸fb°ffdfIY Àf»f¸ff³f Jf³f<br />

dQ³f ¸fZÔ A´f³fZ f`SXIY ¸fZÔ AfSXf¸f<br />

WXe IYSX°fZ SXWXZÜ<br />

LZOÞXJf³fe IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ MÑ`dRYIY WXU»fQfSX<br />

IYû ³fZVf³f»f »fZU»f IYSXf°fXZ ¨f`Ôd´f¹f³f ³fZ ²fb³ff<br />

<br />

<br />

<br />

Àf»f¸ff³f ³fZ ÀfbfWX ³ffV°ff<br />

³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f<br />

Qû´fWXSX IYû CX³WXûÔ³fZ SXûMXe,<br />

¨f³fZ IYe Qf»f AüSX<br />

´fØff¦fû·fe IYe Àfþe JfBÊÜ<br />

Jf³fZ IZY ffQ UZ Àfû ¦fEÜ<br />

þf¦f³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ<br />

±fûOÞXe Àfe E¢ÀfSXÀffBþ IYe<br />

AüSX Vff¸f IYe ¨ff¹f ´feÜ<br />

CX³WXZÔ Af¸f I`YdQ¹fûÔ IYe<br />

°fSXWX WXe Jf³ff dQ¹ff ¦f¹ff,<br />

dþÀfZ UZ Jf SXWXZ WX`ÔÜ<br />

EÀfE¨fAû IZY SXU`¹fZ ÀfZ WX`SXf³fe<br />

³fZWXf ³fZ f°ff¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff EÀfE¨fAû ³fZ<br />

CX³fÀfZ ¸ff¸f»fZ IYû °fc»f ³f QZ³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f<br />

³fZWXf AüSX CX³fIZY d´f°ff ³fZ ²ffSXf 354 IZY °fWX°f<br />

¸ff¸f»ff QþÊ IYSXUf¹ffÜ ³fZVf³f»f »fZU»f IYe<br />

dJ»ffOÞXe AüSX CX³fIZY d´f°ff CXÀf UöY À°f²f SXWX<br />

¦fE þf EÀfE¨fAû dVfIYf¹f°f d»fJ³fZ IZY fþf¹f<br />

¸ff¸f»ff Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦feÔÜ UWX<br />

IYWX³fZ »f¦feÔ dIY BÀfÀfZ IYfg³ÀMXZf»f IYf IYdSX¹fSX<br />

AüSX U`UfdWXIY þeU³f ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ<br />

¸ffSXf AüSX ²f¢IYf QZIYSX AfgMXû IZY IYû³fZ ¸fZÔ IYSX<br />

dQ¹ff °ffdIY UWX ·ff¦f ³f ÀfIZYÜ þf WXU»fQfSX ³fZ<br />

·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ³fZWXf AfgMXûdSX¢Vff<br />

OÑfBUSX IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ ´ffÀf IZY Ub¸f³f ´fbd»fÀf<br />

ÀMXZVf³f »fZIYSX ¦fBÊÜ<br />

BÀ»ff¸ffffQÜ ÀfZ³ff AüSX dÀfdU»f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY fe¨f<br />

þfSXe SXÀÀffIYVfe IZY ¨f»f°fZ ¸fVfWXcSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¨f`³f»f<br />

dþ¹fû ¨f`³f»f IYû AfgRY E¹fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYWXf þf<br />

SXWXf WX` dIY ¹fWX ¨f`³f»f d¸fd»fMÑe ³fZ°fÈ°U IZY dJ»ffRY þf SXWXf<br />

±ff AüSX BÀfed»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ dþ¹fû ¨f`³f»f<br />

IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ f`³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

dþ¹fû ¨f`³f»f IZY BÀf »f`IYAfCXMX IZY ´feLZ dIYÀfIYf<br />

¹fc´fe ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf ¨fü±ff<br />

Qd»f°f ÀffÔÀfQ ³ffSXfþ, IYWXf-<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffSX<br />

Àff»f ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff<br />

»fJ³fDYÜ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ EIY °fSXRY ÀfeE¸f<br />

¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ·ffSX°f fÔQ IZY QüSXf³f<br />

´fbd»fÀf õfSXf df³ff ·fZQ·ffU IZY IYfSXÊUfBÊ IYe<br />

ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¹fc´fe ¸fZÔ<br />

·ffªf´ff ³fZ°fÈ°U IZY dJ»ffRY Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ<br />

IYe ³ffSXfþ¦fe »f¦ff°ffSX fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü<br />

·ffªf´ff ÀffÔÀfQ ÀffdUÂfeffBÊ RbY»fZ ÀfZ<br />

VfbøY WXbAf dÀf»fdÀf»ff ¨fü±fZ Qd»f°f ÀffÔÀfQ<br />

IYe ³ffSXfþ¦fe °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü Af<br />

³f¦fe³ff ÀfZ ·ffªf´ff ÀffÔÀfQ ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ<br />

¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`Ü<br />

¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ EÀfÀfe/EÀfMXe E¢MX ´fSX<br />

Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX<br />

´fSX ÀfUf»f CXNXfE WX`ÔÜ ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ³fZ ´feE¸f<br />

³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY dWX°fûÔ<br />

IYe AfUfþ fb»fÔQ IYe WX`Ü<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fWXeÔ<br />

»fZÔ¦fZ fþMX ÀfÂf IYe Àf`»fSXe<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 5 ¸ff¨fÊ ÀfZ Af<br />

°fIY ¨f»fZ fþMX ÀfÂf IYf UZ°f³f ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ<br />

¹fWX SXIY¸f 79,752 ÷Y´fE WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe<br />

³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ ÀfÔÀfQ<br />

¸fZÔ þfSXe ¦fd°fSXû²f AüSX dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ<br />

IZY ¨f»f°fZ IYf¸f ³f WXû³fZ ´fSX UZ°f³f LûOÞX³fZ<br />

IYû IYWXf ±ffÜ<br />

A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ·fe LûOÞXf UZ°f³f<br />

IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY<br />

ÀfØfføYPÞX SXfþ¦f IZY ÀffÔÀfQ U°fʸff³f<br />

fþMX ÀfÂf IZY CX³f 23 dQ³f IYf UZ°f³f<br />

³fWXe »fZÔ¦fZ þf IYfÔ¦fiZÀf U A³¹f<br />

SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY<br />

IYfSX¯f ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ ¨f»f<br />

ÀfIYeÜ IbY¸ffSX ³fZ ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ<br />

¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû dþ¸¸fZQfSX<br />

NXWXSXf¹ff AüSX IYWXf dIY UWX »fûIY°fÔÂf<br />

dUSXû²fe SXfþ³fed°f IYSX SXWXe WX`Ü<br />

´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸fVfWXcSX ¨f`³f»f dþ¹fû WXbAf f`³f<br />

WXf±f WX`, ¹fWX °fû dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ f°ff¹ff, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f<br />

IZY ¸fÔÂfe AWXÀff³f BIYff»f ³fZ IYWXf dIY BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f<br />

B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff SXZ¦¹fb»fZMXSXe A±ffgdSXMXe ¹ff Àfc¨f³ff<br />

¸fÔÂff»f¹f ³fZ AfgRY E¹fSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ dþ¹fû IZY<br />

E¦þe¢¹fcdMXU ¨feRY ¸feSX BfifdWX¸f SXWX¸ff³f ³fZ dIYÀfe ´fSX<br />

B»þf¸f »f¦ffE df³ff IYWXf dIY ¨f`³f»f QZVf IZY 80 ´fid°fVf°f<br />

dWXÀÀfZ ¸fZÔ AfgRY E¹fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü'


02<br />

BaXQüSX<br />

Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

JSX¦fû³f-fOÞX½ff³fe-Af»feSXfªf´fbSX<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f þøYSXe WXfZ IYSXZÔ : ÀfQf³fÔQ ¸fWXfSXfþ<br />

SXXf¿MÑXe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ³fZ »fe Àf¸feÃff f`NXIY, dQE d³fQZÊVf<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, £fSX¦fû³f<br />

VfWXSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf Uf°ffUSX¯f<br />

IYf d³f¸ffʯf ¸fc»føY´f ÀfZ ÀfRYfBÊ<br />

IYf¸f¦ffSXûÔ õfSXf WXe WXû°ff WX`Ü dQ³f·fSX<br />

IZY A´f³fZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ³f þf³fZ<br />

dIY°f³fZ ¦fÔQZ AüSX fQfcQfSX ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE CX³fIZY<br />

ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX ·fe Àf¸fÀ°f<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû Àfû¨f³ff<br />

¨ffdWXEÜ BÀfd»fE ´fi°¹fZIY U¿fÊ<br />

Àf¸fÀ°f ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f<br />

Short News<br />

¦f»f°f ÀffBOX ÀfZ Af<br />

SXWXe ffBIY ÀfZ d·fOÞX°f<br />

þb»fUfd³f¹ffÜ Y¸fWXZVf d´f°ff VfZSXdÀfÔWX<br />

UfÀIZY»f d³fUfÀfe ²fSX¸f´fbSXe U Àff±fe LûMXc<br />

d´f°ff ·ff¦feSX±f d³fÔ¦fUf»f d³fUfÀfe °fU»f¹fe<br />

VffQe IYe ´fdÂfIYf ffMX³fZ f¦ffOXe ÀfZ ÀfZ¦ffÔU<br />

þf SXWXZ ±fZ °f·fe ¦f»f°f ÀffBOX ÀfZ Af SXWXZ<br />

df³ff ³fÔfSX Qû ´fdþ¹ff UfWX³f ÀfZ MX¢IYSX ÀfZ<br />

¨ff»fIY U Àff±fe §ff¹f»f WXû ¦fE WXf±f U<br />

´f`SXû ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ »f¦feÜ<br />

IY»fZ¢MfZXSXZMX ´fdSXÀfSX<br />

¸fZÔ »f¦ffBÊ ²ffSXf 144<br />

fOÞXUf³feÜ A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe<br />

fOÞXUf³fe A·f¹fdÀfÔWX AûWXdSX¹ff ³fZ Q¯OX<br />

´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff 1973 IYe ²ffSXf 144<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸´fc¯fÊ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f<br />

´fdSXÀfSX fOÞXUf³fe ¸fZÔ 03 A´fi`»f ÀfZ<br />

Af¦ff¸fe Qû ¸ffWX IZY d»fE ²ffSXf 144<br />

»ff¦fc IYe WX`Ü ¹fWX AfQZVf CX³f »fûIY<br />

ÀfZUIYûa ´fSX »ff¦fc ³fWXea WXû¦ff, dþ³WXZa A´f³fZ<br />

IYØfʽ¹fûa IZY d³fUÊWX³f IZY d»fE VffÔd°f ÀfbSXÃff<br />

AüSX A´fSXf²fûa IYû SXûIY³fZ, CX³fIZY Vf¸f³f<br />

IZY d»fE WXd±f¹ffSX SXJ³ff, AfUV¹fIY WX`<br />

¹ff BÀfIYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ WX`Ü dQ½¹ffÔ¦f<br />

VfdöY dþ³WaXZ ÀfWXfSXZ IZY d»fE »ffNXe SXJ³ff<br />

d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY WX` UZ »ffNXe SXJ ÀfIZYÔ¦fZ<br />

A±fUf UZ Ad²fIÈY°f f`ÔIY IY¸fʨffSXe ¹ff<br />

A³¹f Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffSXe dþ³WXZa A´f³fZ<br />

IY°fʽ¹f À±ff³f ´fSX A´f³fZ IY°fʽ¹f ´ff»f³f ¸fZÔ<br />

WXd±f¹ffSX SXJ³ff AfUV¹fIY WX`, IYû CXöY<br />

AfQZVf ÀfZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX LcMX SXWXZ¦feÜ<br />

dþ»fZ IYe ¦füSXU¸f¹f<br />

´fSXÔ´fSXf f³ffE SXJ³fZ<br />

IYf Af”f³f<br />

Af»feSXfþ´fbSXÜ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY<br />

VfbIiYUfSX IYû ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ<br />

IY»fZ¢MXSX ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff IYe<br />

A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY dU´fb»f ßfeUfÀ°fU,<br />

A´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfbSXZVf¨f³Qi U¸ffÊ,<br />

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe Àfe¸ff<br />

A»ffUf, EÀfOXeE¸f Af»feSXfþ´fbSX IZYÀfe<br />

NXfIbYSX, EÀfOXeAû´fe §f³fV¹ff¸f ff¸fd³f¹ff,<br />

°fWXÀfe»fQfSX AfSXÀfe J°fZdOX¹ff ÀfdWX°f<br />

A³¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f EUÔ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

VffÔd°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe ßfe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY<br />

Af»feSXfþ´fbSX dþ»ff VffÔd°fd´fi¹f dþ»ff WX`Ü<br />

dþ»fZ IYe ¦füSXU¸f¹f ´fSXÔ´fSXf IYû f³ffE<br />

SXJ³ff ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYf IY°fʽ¹f AüSX<br />

dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfûVf»f<br />

¸fedOX¹ff IYe ·fif¸fIY JfSXûÔ °f±ff<br />

ARYUfWXûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZÔÜ dIYÀfe ·fe<br />

´fiIYfSX IYe ¦f»f°f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX dþ»ff<br />

´fiVffÀf³f °f±ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû<br />

°f°IYf»f Àfc¨f³ff QZÔÜ<br />

·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQ½fÀf CX°ÀffWX´fc½fÊ ¸f³ff¹ff, ½fdSX¿NfZÔ IYf dIY¹ff Àf¸¸ff³f<br />

·ffþ´ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf ½f<br />

SXed°f-³fed°f ÀfZZ A½f¦f°f IYSXf¹ff<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf³ff½fQ<br />

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf 39½ffa À±ff´f³ff dQUÀf<br />

UfOXÊ ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f UfOfZË ¸fZÔ fc±f À°fSX ´fSX<br />

UdSXâ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY<br />

Àff±f CX°ÀffWX U CX¸fÔ¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ UfOXÊ 1 ÀfZ<br />

UfOXÊ 18 °fIY ·ffþ´ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f õfSXf d³f¹fböY<br />

´fi·ffdSX¹fûÔ IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff<br />

¦f¹ffÜ þWXfÔ Àf·fe ´fi·ffdSX¹fûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYe<br />

dU¨ffSX²ffSXf AüSX SXed°f-³fed°f ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû<br />

AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ³f¦fSX IZY IiY. 17<br />

¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ CX°ÀffWX IZY ·f`SXU<br />

IYfg»fû³fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f UfOXÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ UdSXâ<br />

·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ U Àf¸ffþÀfZd½f¹ffZÔ IYf Vffg»fßfeRY»f<br />

U ´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ UfOXÊ<br />

17 IZY ´fi·ffSXe d³f»fZVf ¸ff»ffIYfSX ³fZ ·ffþ´ff<br />

À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ<br />

B³fIYfZ EIY ´fdSXUfSX IYe ·ffÔd°f SXJZÜ<br />

¹fWX ff°f SXf¿MÑXe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe<br />

Af¹fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfQÀ¹f<br />

¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe ÀfQf³fÔQ<br />

¸fWXfSXfþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû À±ff³fe¹f<br />

ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ Àf¸feÃff f`NXIY IZY<br />

QüSXf³f IYWeÔÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY<br />

Àf¸fÀ°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ÀfeE¸fAû<br />

EUÔ JSX¦fû³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf<br />

dUd´f³f ¦füSX, SXfª¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe<br />

¸fû¨ffÊ JSX¦fû³f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f<br />

IYSXûdÀf¹ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

WXbE f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe U<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ WXSX ¦fSXef IZY<br />

d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ W`ÔX °f±ff ´fi°¹fZIY<br />

Àf¸ffþ IYf WXSX ½¹fdöY IZYÔQ U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe<br />

¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ SXWXf W`Ü dþ³f<br />

»fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ<br />

d¸f»f SXWXf W`ÔXX, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû WX¸f §fSX-§fSX °fIY<br />

þfIYSX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f<br />

IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe dQ»ff¹ffÜ ßfe ¸ff»ffIYfSX ³fZ<br />

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY<br />

þeU³f ¨fdSXÂf ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»ff Ü<br />

À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IZY<br />

UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ AûÔIYfSX »ff»f ¸fZUfOÞX, ²f¸fÊSXfþ<br />

´ffSXfVfSX ÀfdWX°f IYBÊ UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ<br />

ÀfÔfûd²f°f IYSX A´f³fZ dU¨ffSX SJZ °f±ff ·ffþ´ff<br />

IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû §fSX-§fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe<br />

ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f AfBÊMXe ÀfZ»f ³f¦fSX<br />

A²¹fÃf þ¹fZVf SXfNXüSX, ÀfbVfe»f ¸ff»fe, ·ffSX°f<br />

U¸ffÊE, ¹fVf SXfNXüSX, ´fÔIYþ ¸ff»fe, dQ»fe´f<br />

¸ff»fe, ¦f¯fZVf ´ffSXfÀfSX, SXfþZ³Qi I`Y±fUfÀf, ÀfbSXZVf<br />

¸ff»fe, ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ<br />

¸füþcQ ±fZÜ A³¹f UfOXûÊÔ ¸fZÔ ·fe Af¹fûdþ°f<br />

À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

Af¸fþ³f Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf<br />

þb»f½ffd³f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

´ffMXeÊ ¸fÔOX»f þb»fUfd³f¹ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸fûa IYe<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû CXªþU»ff ¹fûþ³ff<br />

IZY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ffMXIYSX<br />

dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f IZY øY´f ¸fZÔ<br />

·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ<br />

JSX¦fû³f-fOÞXUf³fe ÀffÔÀfQ Àfb·ff¿f<br />

´fMXZ»f õfSXf ·ffþ´ff ²UþfSXûWX¯f<br />

IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UdSXâ dIYÀff³fûÔ IYû<br />

¸fÔ¨f ´fSX ´fb¿´f ¸ff»ff ÀfZ ÀUf¦f°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQ Àfb·ff¿f ´fMXZ»f ³fZ<br />

WXû³fZ Uf»fZ dUIYfÀf IYf¹fûË IYe<br />

þf³fIYfSXe QeÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY<br />

QZUedÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ dVfUSXfþ<br />

fOÞXUf³feÜ fOÞXUf³fe dþ»fZ IZY ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f,<br />

JZd°f¹ff IYû AfBÊEÀfAû ³fZ ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dþ»fZ<br />

IYf ´fi±f¸f EUÔ ´fiQZVf IYf QcÀfSXf EZÀff ³¹ff¹ff»f¹f WX` dþÀfZ<br />

AfBÊEÀfAû ³fZ 9001:2015 ´fi¸ffd¯f°f ¸ff³f°fZ WXbE<br />

´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü<br />

³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX JZd°f¹ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYe QZSX Vff¸f<br />

IYû Af¹fûdþ°f ¦fdSX¸ff¸f¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dþ»ff EUÔ ÀfÂf<br />

³¹ff¹ff²feVf SXf¸fZV½fSX IYûNXZ, IY»fZ¢MXSX °fZþÀUe EÀf.<br />

³ff¹fIY, ´fbd»fÀf A²feÃfIY dUþ¹f JÂfe ³fZ BÀf ÀfRY»f<br />

´fi¹ffÀf IZY dVf»´fe ³¹ff¹ff²feVf XfWXb»f U¸ffÊ IYû AfBÊEÀfAû<br />

´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ Ad°fd±f¹fûa ³fZ Àf¸´fc¯fÊ<br />

³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYf AU»fûIY³f IYSX ½¹fUdÀ±f°f dIYE<br />

¦fE Ad·f»fZJf¦ffSX, AfÔ¨f»f IYÃf, ³fþfSX°f A³fb·ff¦f,<br />

ÀfSXIYfSX õfSXf ·fSX´fcSX dfþ»fe,<br />

´ff³fe U ÀfOÞXIYûa IYe ´fid°f´fcd°fÊ IYe<br />

ff°f IYWXeÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf<br />

Aû¸f JÔOXZ»fUf»f ³fZ AÀfÔ¦fdNX°f<br />

ßfd¸fIY ´fÔþe¹f³f IYSXUf³fZ IYf<br />

Af¦fiWX IYSX WXû³fZ Uf»fZ »ff·fûa IYe<br />

þf³fIYfSXe QeÜ ·ffþ´ff dþ»ff<br />

¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff<br />

ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYû<br />

d¦f³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIYf»f IYe<br />

þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYeÜ<br />

¦füSX°f»ff WX` dIY ·ffþ´ff<br />

ÀfSXIYfSX d³fSXÔ°fSX Af¸fþ³f ÀfZ<br />

dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

JZd°f¹ff ³¹ff¹ff»f¹f f³ff dþ»fZ IYf ´fWX»ff ½f ´fiQZVf<br />

IYf QcÀfSXf AfBÊEÀfAû ´fi¸ffd¯f°f ³¹ff¹ff»f¹f<br />

´fid°fd»fd´f A³fb·ff¦f, ´fÃfIYfSXûa IZY Àff±f-Àff±f ´fdÃf¹fûa IZY<br />

d»fE ·fe IYe ¦fBÊ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff AfdQ IYû QZJf EUÔ<br />

IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ffAû ´fSX JbVfe ½¹föY IYeÜ<br />

Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûa IYû ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXbE dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXf¸fZV½fSX IYûNXZ ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY dU¦f°f Qû U¿fûÊa ÀfZ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYû<br />

AfBÊEÀfAû IZY ¸ff³fIYûa IZY A³fbøY´f f³ff³fZ WXZ°fb dUVfZ¿f<br />

´fi¹ffÀf dIYE ¦fE W`ÔXÜ dþÀf¸fZÔ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f<br />

³¹ff¹ff²feVf SXfWXb»f U¸ffÊ EUÔ Ad·f·ff¿fIY JZd°f¹ff IZY<br />

´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYf ÀfSXfWX³fe¹f ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f<br />

IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb²feSX QedÃf°f Ad²fUöYf õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Af·ffSX Ad·f·ff¿fIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ßfe ¸f¦fSX<br />

Ad²fUöYf õfSXf ¸ff³ff ¦f¹ffÜ<br />

´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f ¢»ffÀfZÀf IZY Af¹fûþ³f<br />

JZ»f-JZ»f ¸fZÔ f¨¨fZ ´fif´°f IYSX SXWZX Äff³f<br />

AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àf³ffUQ IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ<br />

Àf¸feÃff f`NXIY IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX AVfûIY IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ JSX¦fû³f dþ»fZ IZY<br />

ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ´f›f°f ÀfQÀ¹f ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf¸feÃff ´fifSXÔ·f IYSX<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ d³fQZÊVf dQEÜ ÀfQÀ¹f ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf<br />

dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ·fe À±ff³fe¹f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f õfSXf IYe þfEÜ<br />

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY AfUfÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf³ffUQ ¸fZÔ B³fIYfZ ´f˜Z U<br />

¸fIYf³f dQE ¦fE W`ÔXÜ À±ff³fe¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf f³ffE ¦fE ¸fIYf³f QZJ³fZ ¹fû¦¹f<br />

W`ÔXÜ Àf³ffUQ IYf IYf¹fÊ A°¹fÔ°f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf·fe ³f¦fSXe¹f<br />

d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ JSX¦fû³f<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ 20, fOÞXUfWX ¸fZÔ 15 AüSX ·feIY³f¦ffÔU ¸fZÔ 7 ´fQ dSXöY f°ffE ¦fEÜ<br />

dSXöY ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe<br />

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ½¹ff´f¸f õfSXf ·f°feÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü dþ»ff À°fSX ´fSX<br />

dþ»ff Àfd¸fd°f õfSXf WXe ·f°feÊ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ<br />

³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f õfSXf d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ<br />

øYføY WXû°fZ AfE W`ÔX U dIYÀff³f<br />

Àf¸¸ff³f ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ ÀfZ Àfe²fZ þbOÞX³fZ IYf<br />

IYf¹fÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü<br />

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·ffþ´ff<br />

¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc ³fZ<br />

dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ<br />

dþ»ff A²¹fÃf ÀfbJQZU ¹ffQU,<br />

¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf AÔþ³ff<br />

´fMXZ»f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf dþ°fZ³Qi<br />

¹ffQU, dU²ff³fÀf·ff ´fc¯fÊIYf»fe³f<br />

SXfþZVf ÀfZ³f, ÀfSX´fÔ¨f ¸fQ³f f§fZ»f,<br />

dMXIY¸f ´fdSXWXfSX, I`Y»ffVf ¹ffQU,<br />

´fiZ¸f»ff»f ´fUfSX, BIYff»f VfZJ,<br />

þfdIYSX Jf³f, A°ff ¸fûWX¸¸fQ<br />

AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ<br />

²fûJff²fOÞXe ¸fZÔ þZ»f<br />

þb»fUfd³f¹ffÜ ±ff³ff þb»fUfd³f¹ff<br />

A´fSXf²f IiY. 58 ²ffSXf 379, 420<br />

U 34 IZY AÔ°f¦fÊ°f QþÊ IZYÀf ¸fZÔ<br />

AfSXû´fe IYû ´f°f´fûVfe IYSX Qû AfSXû´fe<br />

³ffdÀfSX d´f°ff °f`¹ff ¸fZUf°fe d³fUfÀfe<br />

þb»fUfd³f¹ff U Àf»fe¸f d´f°ff A¹¹fcf<br />

d³fUfÀfe §ffÀfZOÞXf dþ»ff ³fcWX WXdSX¹ff¯ff<br />

IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ¨fbSXfBÊ ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf<br />

fSXf¸fQ IYSX þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ<br />

RYþeÊ OXfg¢MXSX IYSX SXWZX ¸fSXeþfZÔ<br />

IYe þf³f ÀfZ dJ»fUfOÞ!X<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ´ff³fÀfZ¸f»f<br />

³f¦fSX ´ff³fÀfZ¸f»f B³f dQ³fûa ¸fZdOXIY»f<br />

ÀMXûÀfÊ EUÔ Ófû»ffLXf´f OXfg¢MXSXûa ½QfSXf<br />

¸fSXeþûa IYe þf³f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX³ff<br />

AfSXa·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

EIY þf³fIYfSXe ¸fÔZ SXfþf ³ff¦fZV½fSX<br />

¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY AfSXû¦¹f ÀfZUf IYû<br />

ÀfSXIYfSX ½QfSXf Ad³fUf¹fÊ IYSXfSX dQ¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü ¸fSXeþ IYû UöY-fZ-UöY<br />

IY·fe ·fe B»ffþ IYe þøYSX°f ´fOÞXX<br />

ÀfIY°fe WX`Ü þf ·fe ¸fSXeþ IYû<br />

CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f WXû, OXfg¢MXSX ³fZ<br />

CXÀfZ ÀfZUf QZ³fe ¨ffdWXE °f±ff þøYSX°f<br />

IZY ¸fb°ffdfIY Af´ff°fIYf»fe³f QUfB¹fûa<br />

IYe þf ·fe þøYSX°f WXû ¸fZdOXIY»f IYe<br />

QbIYf³f ÀfZ CXÀfZ QUfBÊ CX´f»f²f WXû³fe<br />

¨ffdWXEÜ dIY³°fb ´ff³fÀfZ¸f»f ¸fZÔ BÀfIYe<br />

A³fQZJe WXû SXWXe WX`Ü ¹fWXfa ´fif¹f½fZMX<br />

·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ<br />

WXbE ÀIcY»ffZÔ IYe ÀfÔ¨ff»f³f<br />

d°fd±f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf<br />

JSX¦fû³fÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE<br />

dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»ffZÔ IZY<br />

ÀfÔ¨ff»f³f IYe d°fd±f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX AVfûIY IbY¸ffSX<br />

U¸ffÊ ³fZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY<br />

dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f12UeÔ °fIY IYe<br />

VffÀfIYe¹f EUÔ AðÊVffÀfIYe¹f<br />

(IZYÔQie¹f dUôf»f¹f) ÀfdWX°f ÀIcY»ffZÔ<br />

IYe d°fd±f ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ ´fdSXU°fʳf<br />

dIY¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX ÀfZ ÀIcY»ffZÔ IYf<br />

ÀfÔ¨ff»f³f ´fif°f: 7 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12<br />

fþZ °fIY d³f¹f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ<br />

¸fZÔ IYûBÊ ·fe Vff»ff Qû´fWXSX 12 fþZ<br />

ffQ ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ<br />

OXfg¢MXSX þû A´f³ff AÀ´f°ff»f ¨f»ff<br />

SXWXZ W`ÔXÜ UWXe ¸fSXeþûa IYû<br />

Af´f°fIYf»fe³f ÀfZUfE SXf°f ¸fÔZ ³fWXea QZ<br />

´ff SXWXZ W`ÔXÜ ¹fdQ ¸fSXeþ SXf°f ¸fÔZ B»ffþ<br />

IZY d»fE þf°fZ W`ÔX °fû CX³WZÔ ÀfSXIYfSXe<br />

QUfJf³fZ IYf SXfÀ°ff f°ff¹ff þf°ff WX`Ü<br />

A¢ÀfSX A´f³fZ ¸fûffB»f RYû³f faQ<br />

SXJ°fZ W`ÔXÜ<br />

IYBÊ ffSX IYe dVfIYf¹f°f :<br />

þfa¨f IZY QüSXf³f þf³fIYfSXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`<br />

dIY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY OXfg¢MXSX RYþeÊ<br />

dOX¦fiXe »fZIYSX ¸fSXeþûÔ IYe þf³f IZY<br />

Àff±f dJ»fUfOÞXX IYSX SXWXZ W`ÔXÜ dþÀfIYe<br />

dVfIYf¹f°fZÔ DYX´fSX °fIY IYe ¦fBÊ ´fSX³°fb<br />

CXÀf ´fSX ·fe IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû SXWXf<br />

WX`Ü ¦fb~f ³fZ BÀf °f±¹fûa IZY Àff±f þfa¨f<br />

IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` °ffdIY<br />

¦fSXeXf ¸fþQcSX ÃfZÂf IZY »fû¦ffZÔ IYe þf³f<br />

IYû f¨ff¹ff þf ÀfIZY Ü<br />

Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ´fSX Qe<br />

ªff³fZ ½ff»fe SXfWX°f SXfdVf ¸fZÔ IYe ½fÈdð<br />

JSX¦fû³fÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf RYSXUSXe <strong>2018</strong> ¸fZÔ WXbBÊ Aû»ffUÈdá ÀfZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f °f±ff<br />

·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe BÀfe ´fiIYfSX IYe RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ´fSX dQE þf³fZ Uf»fe SXfWX°f SXfdVf<br />

¸fZÔ UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf JÔOX 6 IiY¸ffÔIY 4 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f<br />

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfQZVff³fbÀffSX IY¸f ¸fc»¹f IYe RYÀf»f IYe Ãfd°f WXû³fZ ´fSX A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff<br />

CXÀf ¸fc»¹f IZY fSXffSX QZ¹f WXû¦feÜ EIY IÈY¿fIY IYû Àf·fe RYÀf»fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZ¹f SXfdVf 5<br />

WXþfSX øY´fE ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¹fWX SXfdVf 2 WXþfSX ÷Y´fE ±feÜ BÀfe °fSXW, RYÀf»f<br />

WXfd³f IZY d»fE A±fUf RY»fQfSX ´fZOÞX, CX³f ´fSX »f¦fZ ÀfÔ°fSXf, ³fefc, ´f´fe°ff, IZY»ff, AÔ¦fcSX, A³ffSX<br />

AfdQ IYe RYÀf»fûÔ AüSX ´ff³f fSXZþf AfdQ IYe WXfd³f WXû³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe Jf°fZQfSX IYû Afd±fÊIY<br />

A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff Ad²fIY°f¸f EIY »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE °fIY Qe þf ÀfIZY¦feÜ ´fWX»fZ<br />

A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 60 WXþfSX ÷Y´fE ±feÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af»feSXfªf´fbSX<br />

¨fb»ffb»fZ »ff»fdÀfÔWX, ¸fÀ°feJûSX<br />

ÀfbSX»fe AüSX ¸fûWX³f ÀfdWX°f dþ»fZ IZY<br />

WXþfSXûÔ ³f³WXZÔ f¨¨fûÔ IYû B³f dQ³fûÔ<br />

þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IYe IYÃffAûÔ ¸fZÔ<br />

´fPÞXX³fZ ¸fZÔ fOÞXf ¸fþf Af SXWXf WX`Ü B³f<br />

dQ³fûÔ ´fiQZVf ÀfdWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY<br />

AüSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ´fPÞXffBÊ<br />

IYSX³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IYe þfg¹fRbY»f<br />

»fd³f˦f IZY °fWX°f IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû<br />

SXWXe W`ÔXÜ B³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû<br />

JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff<br />

þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ dVfÃfIYûÔ IYû ·fe<br />

´fPÞXf³fZ IZY Àff±f A´f³fZ f¨f´f³f IZY<br />

dQ³f ¹ffQ Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ dVfÃfIY ·fe<br />

f¨¨fûÔ IYû ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f<br />

JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dUd·f³³f JZ»f<br />

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃf¯f<br />

IYf ´ffNX ´fPÞXf SXWXZ W`ÔXÜ<br />

þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IZY °fWX°f<br />

ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe IYÃffAûÔ IZY<br />

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ³fþSX Af SXWXZ<br />

W`ÔXÜ B³f IYÃffAûÔ IZY ´fid°f ¦fif¸fe¯f<br />

f¨¨fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXZ<br />

W`ÔXÜ dþ»fZ IZY 2305 ´fif±fd¸fIY AüSX<br />

¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ 2 A´fi`»f ÀfZ<br />

´fifSXÔ·f WXbBÊ IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fZ ´fcSXZ<br />

CX°ÀffWX IZY Àff±f ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ UWXeÔ<br />

dVfÃfIY ·fe ³fBÊ DYXþfÊ AüSX CX¸fÔ¦f IZY<br />

Àff±f f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃff<br />

´fiQf³f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f<br />

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JZ»f-JZ»f ¸fZÔ<br />

Af³fÔQ¸f¹fe Uf°ffUSX¯f ÀfZ dVfÃf¯f IYe<br />

½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f dVfÃfIY f¨¨fûÔ IYû<br />

¦fe°f, IYdU°ff, dUd·f³³f JZ»f,<br />

d¨fÂfIY»ff AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />

dVfÃf¯f QZ SXWXZ W`ÔXÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f<br />

²fûSXMX IYe dVfdÃfIYf Àfbßfe ´fied°f<br />

NXIYSXfU EUÔ dVfÃfIY Af»f¸fdÀfÔWX<br />

f§fZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY WXX¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX<br />

ÀfZ dVfÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ Af³fÔQ d¸f»f SXWXf WX`Ü<br />

þû f¨¨fZ IYÃff ¸fZÔ f`NX³fZ ÀfZ dWX¨fIY°fZ<br />

±fZ UZ f¨¨fZ ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f<br />

IYÃffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ<br />

¦fif¸f ²fûSXMX IZY IYfQcdÀfÔWX,<br />

»ff»fdÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ JZ»f-<br />

JZ»f õfSXf ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ fOXf ¸fþf Af°ff<br />

WX`Ü WX¸f Àf·fe QûÀ°f ÀIcY»f AfIYSX<br />

JZ»f-JZ»f ¸fZÔ ´fPXfBÊ IYSX SXWXZ W`ÔXÜ<br />

dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ³fUe³f<br />

ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff ´fif±fd¸fIY À°fSX<br />

´fSX d¸fdßf°f Àf¸fcWX IZY ¦fib´f f³ffIYSX<br />

f¨¨fûÔ IYû dVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff<br />

À°fSX IZY f¨¨fûÔ IZY À°fSX Af²ffdSX°f<br />

Àf¸fcWX f³ffIYSX CX³WXZÔ ´fPÞXf¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dWX³Qe-<br />

¦fd¯f°f IZY 30-30 ½fedOX¹ffZ IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f<br />

¸fZÔ dVfÃf¯f IYe dRY»¸f dQJfIYSX ·fe<br />

dVfÃfIY þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IYe<br />

¢»ffÀfZÀf »fZ SXWXZ W`ÔXÜ<br />

´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWXþ³fIþfg¹fRbY»f<br />

»fd³f˦f IZY °fWX°f f¨¨fûÔ IYû<br />

JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe<br />

IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ B³f<br />

IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f<br />

dVfÃfIY ·fe ´fcSXZ CX°ÀffWX ÀfZ ·ff¦f »fZ SXWXZ<br />

W`ÔXÜ ´fifSXÔd·fIY ´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWXþ³fIY W`ÔXÜ<br />

-¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff, IY»fZ¢MXSX<br />

Af»feSXfþ´fbSX


BaXQüSX<br />

QZ½ffÀf-SX°f»ff¸f-¸faQÀfüSX 03<br />

Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

9 A´fi`»f IYû ´fc¯fÊ WXû¦fe dQd¦Uþ¹f IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff<br />

fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf°f½ffÀf<br />

´fiQZVf IZY ´fcUÊ ÀfeE¸f dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX<br />

IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f<br />

9 A´fi`»f IYû ³f¸fÊQf ³fQe IZY ´ffU³f<br />

fSX¸ff³f §ffMX dþ»ff ³fSXdÀfÔWX´fbSX ¸fZÔ<br />

WXû¦ffÜ ´fcUÊ ÀfeE¸f dÀfÔWX ³fZ Àf´fd}IY<br />

A´f³fe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff 30<br />

¸faQÀfüSX IZY Qû dQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX AfE WXfdQÊIY ´fMZX»f ³fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWXf<br />

ÀfeE¸f IZY d»fE ª¹fûd°fSXfdQ°¹f IYfZ<br />

´fi¸fûMX IYSX³fZ ´fSX IYSmÔX¦fZ Àf¸f±fʳf<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX<br />

IYfÔ¦fZiÀf A¦fSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f<br />

dÀfÔd²f¹ff IYf ³ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f<br />

´fi¸fûMX IYSX°fe WX` °fû dIYÀff³f IiYfÔd°f<br />

ÀfZ³ff ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSXZ¦feÜ<br />

¹fWX ff°f dIYÀff³f IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY<br />

´fiQZVf A²¹fÃf WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ<br />

dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE<br />

dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXªf³f ÀfZ d¸f»f³fZ AfE<br />

Qû dQUÀfe¹f QüSXZ IZY QüSXf³f ¸fÔQÀfüSX<br />

¸fZÔ ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXeÜ<br />

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ<br />

dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ VfWXeQ WXbE<br />

dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ<br />

AfE AüSX CX³fIZY Qb:J QQÊ IYû<br />

þf³ff WX`Ü dþÀf ÀfSXIYfSX ³fZ fOXZÞ-fOXÞZ<br />

f¸f ´fdSXUfSX IYe fZMXe U`¿¯fUe ³fZ<br />

³f¦fSX IYû dIY¹ff ¦füSX½ffd³½f°fX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, WXfMX´fe´f»¹ff<br />

³f¦fSX WXfMX´fe´f»¹ff IZY ´fid°fdâ°f f¸f<br />

´fdSXUfSX IYe »ffOÞX»fe fZMXe U`¿¯fUe<br />

CXRYÊ SXf³fe d´f°ff ASXdU³Q IbY¸ffSX f¸f<br />

EUÔ ¸ff°ff ¸fÔþb»ff f¸f IYe »ffOXÞ»fe<br />

Àfb´fbÂfe dþÀf³fZ IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

·fe ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX WXfMX´fe´f»¹ff<br />

¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY dVfÃff ¸fZÔ A´f³fe ¸fZWX³f°f<br />

EUÔ ¹fû¦¹f°ff ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff IYe<br />

ÀfePÞXe ¨fPÞX°fZ WXbE CX¨¨f dVfÃff WXû»fIYSX<br />

dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f B³QüSX ÀfZ<br />

¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ ¦fiZªfbEVf³f dIY¹ffÜ<br />

´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f IYe ´fSXeÃff IZY<br />

´fcUÊ WXe CX³fIYf ¨f¹f³f CX´f d³fSXeÃfIY<br />

Àff BÔÀ´fZ¢MXSX WXZ°fb WXû ¦f¹ff AüSX<br />

CX³WûÔ³fZ ´fidVfÃf¯f ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff<br />

d»f¹ffÜ 11 ¸ffWX IZY ´fidVfÃf¯f IZY ffQ<br />

02 ¸ff¨fÊ <strong>2018</strong> IYû QZVf·fdöY AüSX<br />

þ³fÀfZUf IYe Vf´f±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY<br />

dUVfZ¿f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ´fbd»fÀf<br />

AIYfQ¸fe ·fû´ff»f ·füÔSXe ¸fZÔ ¦fiWX¯f IYSX<br />

CX´f d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXbBÊÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX<br />

³f¦fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf·fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû<br />

AfUÀfe¹f ·fcJ¯OX CX´f»f²f IYSXf³fZ<br />

IZY d»fE ÀfIY»f ´fÂfIYfSX þ¦f°f ³fZ EIY<br />

Äff´f³f ³f´ff²¹fÃf ´fiWX»ffQ fÔ²fUfSX IYû<br />

ÀfüÔ´fIYSX ¸ffÔ¦f dIY WX` dIY ³f¦fSX ¸fZÔ U¿fûÊa<br />

ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ ´fÂfIYfSX¦f¯f<br />

Afþ ·fe AfUfÀfWXe³f WX`Ü dþ³WXZÔ<br />

°f°IYf»f AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX IYSXf³ff<br />

Afþ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü<br />

Äff´f³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE<br />

fÔ²fUfSX ³fZ IYWXf dIY ³f´ff Ad°fVfe§fi<br />

·fcd¸f IYf ¨f¹f³f IYSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû<br />

dÀf°f¸fSX 2017 ÀfZ fSX¸ff³f §ffMX ÀfZ<br />

WXe ´fifSXÔ·f IYe ±fe AüSX IYSXef 3500<br />

dIY¸fe IYe ´f`Q»f ¹ffÂff ´fc¯fÊIYSX UZ ´fb³f:<br />

fSX¸ff³f §ffMX ´fWba¨fZÔ¦fZÜ<br />

9 A´fi`»f IYû WXe ßfe dÀfÔWX Àf·fe<br />

³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ffUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f fÀf<br />

¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX QZSX SXfdÂf IYû<br />

AûÔIYfSXZVUSX ´fWXab¨fZa¦fZÜ ¹fWXfÔ UZ 10<br />

UfQZ IYSX þ³f°ff IYû L»ff WX`Ü<br />

CXÀfIYf ´fQfÊRYfVf IYSXZÔ¦fZÜ »fû¦fûa IYû<br />

CX³fIZY Ad²fIYfSX f¨ff³fZ IZY d»fE<br />

dIYÀff³f IiYfÔd°f ÀfZ³ff ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff<br />

WX`Ü UWX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IYe<br />

´fû»f Jû»fIYSX CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE<br />

BÀf ¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ<br />

CX³WXûÔ³fZ þû ¸fZWX³f°f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff<br />

CXÀfIYf fJf³f VfQûÔ ¸fZÔ IYSX ´ff³ff<br />

³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü Àff BÔÀ´fZ¢MXSX f³fIYSX<br />

CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þ³¸f·fcd¸f WXfMX´fe´f»¹ff<br />

EUÔ U°fʸff³f d³fUfÀf À±ff³f Afáf IYû<br />

¦füSXUfd³U°f dIY¹ffÜ fZMXe SXf³fe IYe<br />

ÀfRY»f°ff ´fSX ³f¦fSX IZY ÀfSXÀU°fe dVfVfb<br />

¸fÔdQSX ´fdSXUfS,X VffÀfIYe¹f IY³¹ff<br />

CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f<br />

´fdSXUfSX EUÔ Àf¸ffþþ³f, f¸f<br />

UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZÔYQi IYf Vfb·ffSXÔ·f<br />

MXûÔIYJbQÊÜ ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f UdSXâþ³f, UÈðþ³f, dQ½¹ffÔ¦fþ³f EUÔ AÀfWXf¹f þ³fûÔ IZY dWX°ff±fÊ<br />

IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f ÀfÔÀ±ff UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³f õfSXf VfdöY ¸ff°ff ´fdSXÀfSX<br />

MXûÔIYJbQÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ Uf»fZ UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZYÔQi IYf Vfb·ffSXÔ·f MXûÔIYJbQÊ<br />

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸fWXZÔQi<br />

dÀfÔWX ¨ffUOÞXf õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³f<br />

MXûÔIYJbQÊ IZY Àfd¨fU UeSXZÔQi dÀfÔWX<br />

IbYVfUfWX ³fZ f°ff¹ff IYe UdSXâ<br />

³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZYÔQi ¸fZÔ UdSXâ<br />

þ³fûÔ, d³fSXfdßf°f, AÀfWXf¹f,<br />

dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY dWX°ff±fÊ IZY d»fE<br />

¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe<br />

þfE¦feÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf<br />

IZYÔQi IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX<br />

Àf¸ffþÀfZUe dU¸f»f ÀffÔIY»ff,<br />

OXfg¢MXSX ¦fû´ff»f ¦fb~f, IYSX¯fdÀfÔWX<br />

¦ff»fûdQ¹ff, fQie´fiÀffQ d°fUfSXe, AdU³ffVf ³ff¦fSX, ¸ffÔ¦fe»ff»f þ`³f, Àfb³fe»f ³ff¦fSX, A³³fc<br />

MXZ»fSX, ´fiZ¸f dÀfÔWX ·fQûdSX¹ff, ³fSXWXdSX »fd»f°f, IYf»fcdÀfÔWX ¨füWXf³f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fÔUfSX,<br />

WXdSX dÀfÔWX Qf¹fþe, IY³WX`¹ff»ff»f U¸ffÊ, ff»fIÈY¿¯f þûVfe, IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ, ¸fQ³f»ff»f<br />

´ffNXIY, QZUe»ff»f ¸ff»fUe¹f, ´feøY»ff»f ¸ff»fUe¹f, I`Y»ffVf ´ffÔ¨ff»f, RcY»fdÀfÔWX ²ffIYOÞX,<br />

SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, þ¦f³³ff±f QZU³ffSXf¹f¯f ¸fZWX°ff, V¹ff¸f»ff»f ³fSXUSXZ ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff<br />

¸fZÔ UdSXâþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àf¸ff³f øY´f ÀfZ AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX<br />

CX´f»f²f IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ ´fdSX¿fQÐ IYe<br />

Af¦ff¸fe f`NXIY ¸fZÔ NXWXSXfU ´fiÀ°ffU<br />

UfQûÔ IYû þ³f°ff IZY Àf¸fÃf »ffIYSX<br />

»fû¦fûa IYe ´fSXZVff³fe IYû WX»f<br />

IYSXUfE¦feÜ<br />

·ffSX°f fÔQ Qd»f°fûa ³fZ CX³fIZY<br />

Ad²fIYfSX IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

»fZdIY³f ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf<br />

IYSX SXfª¹f VffÀf³f IYû ÀUeIÈYd°f WXZ°fb<br />

·fZþ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ<br />

ÀUeIÈYd°f ´fif~ WXû°fZ WXe fe³ff dIYÀfe<br />

A´fi`»f IYû ÀfbfWX ³f¸fÊQfþe IYf þ»f<br />

´fdUÂf ª¹fûd°fd»fÔʦf ´fSX ¨fPÞXfIYSX<br />

A´f³fe ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ<br />

·fe ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />

þfE¦ffÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf ´fiUöYf fÔMXe<br />

þûVfe ³fZ f°ff¹ff dIY ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f<br />

IYû »fZIYSX dþ»fZ·fSX IZY IYfa¦fiZÀfþ³fûa ¸fZÔ<br />

CX°ÀffWX WX` AüSX QZUfÀf dþ»fZ ÀfZ ·fe<br />

fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f fSX¸ff³f<br />

§ffMX U AûÔIYfSXZVUSX ´fWba¨fIYSX ´fcUÊ<br />

IZY »fû¦fûa ³fZ BÀfZ dWXÔÀff°¸fIY øY´f QZ<br />

dQ¹ffÜ þû ½¹fdöY ´fófU°fe dRY»¸f<br />

IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXf ±ff UWXea Qd»f°f<br />

AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fe dUSXû²f IYSX SXWXf<br />

±ffÜ BÀfÀfZ EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY<br />

¹fWX Àff ·ffþ´ff IYe WXe ¨ff»f WX`Ü<br />

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fe<br />

WX` °fû UfQZ d³f·ff³fZ WXûÔ¦fZÜ<br />

ÀUf¸fe³ff±f³f dSX´fûMXÊ »ff¦fc IYSXûÜ<br />

»fû¦fûa IYû ´fSXZVff³f IYSaXZ¦fZ °fû<br />

CXÀfIYf WX»f ¹fWXe WX` dIY Af³fZ Uf»fZ<br />

Àf¸f¹f ¸fZÔ °f`¹ffSXe IYSX »fûÜ dIYÀff³f<br />

AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE dIYÀff³fûÔ IYû<br />

ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ffQ CX³fIZY<br />

´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»fZÜ Afþ þfUQ ¸fZÔ<br />

dUVff»f dIYÀff³f IiYfÔd°f Àf¸¸fZ»f³f<br />

IYû ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦ûÜ<br />

·fZQ·ffU IZY ³f¦fSX IZY Àf·fe ´fÂfIYfSXûÔ<br />

IYû AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OXûÔ IZY AfUÔMX³f<br />

IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe þf¹fZ¦feÜ<br />

À¸fSX¯f SXWXZÔ dIY ³fe¸f¨f ³f¦fSX ´ffd»fIYf<br />

³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX<br />

CX´f»f²f IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ NXWXSXfU<br />

´fiÀ°ffU IYSX SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ<br />

ÀUeIÈYd°f WXZ°fb ·fZþf WX`Ü dþÀf ´fSX<br />

WXf»f WXe ¸fZÔ ³fe¸f¨f ´fiUfÀf ´fSX Af¹fZ<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ<br />

IYWXf ±ff dIY SXfª¹f VffÀf³f Vfe§fi WXe<br />

³f´ff IZY NXWXSXfU ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIÈYd°f<br />

´fiQf³f IYSX ·fZþ QZ¦ffÜ<br />

Äff´f³f ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ<br />

VfWX³ffBÊ IYe ²fb³f ¸ff°f¸f ¸fZÔ fQ»fe,<br />

L°f ÀfZ d¦fSXIYSX Qû f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX<br />

VfbIiY½ffSX IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY<br />

Vff¸f¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f ·f¦füSXe ¸fZÔ<br />

EZÀff WXfQÀff WXû ¦f¹ff dIY »fû¦f VfûIY<br />

¸fZÔ OcXfX ¦fEÜ VffQe ¸fZÔ PXû»f IYe ¦fcaþ<br />

Jf¸fûVfe ¸fZÔ fQ»f ¦fBÊÜ WXSX IYûBÊ<br />

WXfQÀfZ ÀfZ A¨fÔd·f°f ±ffÜ ¹fWXfa ·f¦füSXe<br />

¸fZÔ ÀfbfWX L°f ´fSX JZ»f³fZ IZY QüSXf³f Qû<br />

¸ffÀfc¸f f¨¨fZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦fE AüSX Qû³fûa<br />

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ<br />

´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EIY<br />

ÀffPXZÞ °fe³f U¿feʹf ³f³WXe f¨¨fe CXd¸fÊ»ff<br />

d´f°ff ¸fWXZÔQidÀfÔWX ¦fbþÊSX d³fUfÀfe<br />

´fcUÊU°feÊ IYfa¦fiZÀf VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸f´fi<br />

IYû EIY fe¸ffSX, IY¸fþûSX EUa<br />

´fdSXUfS,X d¸fÂfûÔ ³fZ f²ffBÊ QZ°fZ WXbE<br />

CXªªU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ<br />

¹ffQ SXWXZ ASXdUÔQ f¸f ³fZ dfdMX¹ff IYe<br />

´fPÞXfBÊ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX<br />

d´fLOÞXf ´fiQZVf ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ<br />

»fZdIY³f dU¦f°f ·ffþ´ff IZY ¨füQWX U¿fûË<br />

IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ<br />

ÀfIYfSXf°¸fIY fQ»ffU Af¹ff WX`Ü<br />

fZMXe IYû ´fPÞXf¹ff U Afþ dfdMX¹ff IYe ´fiQZVf IZY »fûIYd´fi¹f ÀfeE¸f<br />

ÀfRY»f°ff ´fSX B³fIYe JbVfe IYf<br />

dNXIYf³ff ³fWXeÔ WX`Ü<br />

SXf³fe IYf EIY A³fbþ ·fe WX`<br />

dþÀfIYf ³ff¸f AfdQ°¹f f¸f WX` þû<br />

A·fe feIYfg¸f RYf¹f³f»f IYe ´fSXeÃff<br />

dVfUSXfþdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U U IbYVf»f<br />

¸ff¦fÊQVfʳf IZY IYfSX¯f Afþ ´fiQZVf IYe<br />

IYBÊ þ³fdWX°f`¿fe ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ´fcSXZ QZVf<br />

¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü<br />

´fiQZVf IYû »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUea ffSX ff°f ·ffþ´ff ¸fÔOX»ff²¹fÃf<br />

QZ³fZ Uf»ff WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Uû þ`³f<br />

dUd²f IYfSXIY f³f³fZ IZY d»fE ¸fZWXÀff¯ff<br />

IÈYd¿f IY¸fʯf AUfgOXÊ d¸f»ff WX`Ü ¹fWX þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû<br />

þf³fZ Uf»ff WX`Ü SXf³fe IYû Àff<br />

BÔÀ´fZ¢MXSX f³f³fZ ´fSX f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f IZY d¨fÂf ´fSX dIY¹ff ¸ff»¹ff´fʯf<br />

¸fZÔ OXfg. þeÀfe IYfÔNXZOÞX, ¸fWXZÔQi f¸f, OXfg. MXûÔIYJbQÊÜ VfbIiY½ffSX IYû ³f¦fSX MXûÔIYJbQÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff dUd²f ´fiIYûâ IZY dþ»ff<br />

dÀfÀfüdQ¹ff, CX¸fZVf IYfÔNXZOÞX, dU³fûQ ÀfÔ¹fûþIY V¹ff¸f ¦ff»fûdQ¹ff d¸fÂf¸fÔOX»f IZY õfSXf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff<br />

dÀfÀfüdQ¹ff, ÀfÔþ¹f ²ffSXeUf»f, dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf<br />

AfþfQ fOÞXd»f¹ff, Ad´fÊ°f ³ffWXSX, dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfbSXZVf Ad²fIYfSXe,Af°¸ffSXf¸f U¸ffÊ,<br />

´fiQe´f »fûPf, AdJ»f f¸f, SXfIZYVf<br />

¸f³fûWXSX dÀfÔWX ²ffIYOXÞ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f ¸fÔÂfe Àf³³fe þ`³f, Ad·f¿fZIY þ`³f, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ³f¦fSX A²¹fÃf dþ°fZÔQi<br />

´ff»f, AÔdIY°f IYfÔNXZOÞX, ´fiIYfVf Àfû³fe, ¦fZWX»fû°f, ´fU³f ²ffIYOÞX, ÀfcSXþ Àfû»fÔIYe, ´fÔIYþ U¸ffÊ, WXbIbY¸f ²ffIYOÞX, QZUZÔQidÀfÔWX<br />

QZUZ³Qi f¸f, Ad³f»f ²fûÀfdSX¹ff, ÀfbSXZVf Óff»ff, ´fU³fdÀfÔWX ¦ff»fûdQ¹ff, d³f·fʹf dÀfÔWX IYSXfOÞXf, Vfb·f¸f dÀfÀfüdQ¹ff AfdQ ·ffþ´ff<br />

»fb¯ffU°f, AfQZVf ¸fZWX°ff, Vfb·f¸f f¸f, AüSX ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ<br />

AfQVfÊ þ`³f AfdQ »fû¦fûa ³fZ f²ffBÊ QeÜ<br />

WXfMX´fe´f»¹ff ¸fÔOX»f IZY EIY<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, WXfMX´fe´f»¹ff<br />

VfbIiY½ffSX IYû Af´fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f<br />

IYe fQü»f°f ¸f²¹f ´fiQZVf IÈYd¿f IZY ÃfZÂf<br />

¸fZÔ QZVf ¸fZÔ dÀfSX¸fûSX f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü<br />

»f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUeÔ ffSX ¸f²¹f´fiQZVf IYû<br />

IÈYd¿f IY¸fʯf AUfgOXÊ d¸f»ff WX`Ü WX¸ffSXe<br />

ÀfSXIYfSX f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f<br />

IYe dÀ±fd°f fWXb°f WXe JSXff ±feÜ<br />

·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ<br />

JZ°fe IYû »ff·f IYf ½¹fUÀff¹f f³ff³fZ<br />

IYû ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff Qe dþÀfIZY<br />

´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f<br />

CX°´ffQ³f °fZþe ÀfZ fPÞXf WX`Ü<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf°f½ffÀf<br />

´fdSX¿fQÐ IYe Af¦ff¸fe f`NXIY ¸fZÔ NXWXSXfU ´fiÀ°ffU IYSX À½feIÈYd°f IZY d»fE ·fZªfZÔ¦fZ SXfª¹f VffÀf³f IYû<br />

ÀfeE¸f dÀfÔWX IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦f°f þ³fUSXe<br />

¸ffWX ¸fZÔ IYSXef Qû Àf~fWX °fIY dÀfÔWX<br />

IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff QZUfÀf dþ»fZ<br />

¸fZÔ SXWXe AüSX ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f CX³fIZY<br />

Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ<br />

Vff³fQfSX ÀUf¦f°f ÀfZ Ad·f·fc°f ´fcUÊ<br />

ÀfeE¸f dÀfÔWX ³fZ A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa<br />

ÀfZ dQ»fe dSXV°ff IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff ±ff<br />

AüSX CX³WXZÔ A´f³fe ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f<br />

´fÂfIYfSXûÔ ³fZ AfUfÀfe¹f ·fcJaOX IZY d»fE ³f´ff²¹fÃf IYû dQ¹ff Äff´f³f<br />

AVfûIY Óf»fû¹ff, ¸fWXfUeSX A¦fiUf»f,<br />

f»fUÔ°f RYfRYdSX¹ff, IYû¸f»f dÀfÔWX<br />

°fû¸fSX, ÀfÔþ¹f »fûPÞXf, AfVfb°fû¿f<br />

³fUf»f, ¸fWXZVf þ`³f, Aû¸f ´fiIYfVf<br />

Àfû³fe, AfVfe¿f ³fUf»f, ¸fWXfUeSX þ`³f,<br />

dUd´f³f d°fUfSXe, dþ°fZVf þ`³f, QZUZÔQi<br />

¹ffQU, Ad³f»f þ`³f, Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX<br />

SXfNXüSX, ¨fSX¯f SXfþ´ff»f, SXfþZVf<br />

´ffNXIY, ·ffSX°f dÀfaWX °fû¸fSX, Aþ¹f<br />

dÀfÔWX °fû¸fSX, SXfþc Àfû³fe, ¦fû´ff»f dÀfÔWX<br />

¸fÔ¦fûd»f¹ff, ²f¸fZÊÔQi SXf³fZSXf, ÀfÔþeU<br />

´fSX¸ffSX AfdQ ´fÂfIYfSX WX`Ü Äff´f³f IYf<br />

Uf¨f³f ´f. AVfûIY dÂf´ffNXe ³fZ dIY¹ffÜ<br />

Af·ffSX Ad³f»f ÀfÔ¦fUf³fe ³fZ ¸ff³ffÜ<br />

´fSX fb»ffUf ·fe ·fZþf WX`Ü dþ»ff<br />

IYfa¦fiZÀff²¹fÃf V¹ff¸f WXû»ff³fe, ´fcUÊ<br />

dU²ff¹fIY SXfþZ³QidÀfÔWX f§fZ»f, ´fcUÊ<br />

¸fWXf´füSX þ¹fdÀfÔWX NXfIbYSX, ´fcUÊ<br />

dU²ff¹fIY I`Y»ffVf IbaYOX»f, ´fcUÊ ³f´fÔ.<br />

A²¹fÃf AfSX ¦fû´ff»f ´fMXZ»f, d³f¸fÊ»f<br />

´fbSXûdWX°f, IYfa¦fiZÀf Aþf dU·ff¦f ´fiQZVf<br />

CX´ff²¹fÃf Àfb¸fe°f ´f»ffdÀf¹ff, dþ»ff<br />

IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf Àf»ff¸f Jf³f,<br />

dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe QZUe»ff»f ´fMXZ»f,<br />

PXff»ff ¦fbþÊSX ±ff³ff Vff¸f¦fPÞX þû IYe<br />

¸ff¸ff IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ VffQe<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfBÊ ±fe U dQ»fe´f d´f°ff<br />

ßfU¯f dÀfÔWX 3 ¦fbþÊSX Qû³fûa IYe L°f ÀfZ<br />

³fe¨fZ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff<br />

´fi·ffSXe fÈþ·fc¿f¯f dWXSXUZ ÀfZ ´fif~<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fSXeþ³fûÔ IYf<br />

IYWX³ff WX` dIY þ`ÀfZ WXe f¨¨fZ L°f ÀfZ<br />

d¦fSXZ ¸fdWX»ffEÔ CX³WaXZ WXf±f ¸fZÔ »fZIYSX<br />

df»fJ³fZ »f¦feÜ VfûSX Àfb³fIYSX ´fdSXUfSX<br />

IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX f¨¨fûÔ IYû °fbSXÔ°f<br />

Vff¸f¦fPÞX AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff<br />

»fZdIY³f OXfg¢MXSXûÔ õfSXf Qû³fûÔ IYû ¸fÈ°f<br />

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ<br />

·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f Àf°fUfÀf ´fSX<br />

·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX<br />

Ad°fVfe§fi dþ»fZ ¸fZÔ EIY AüSX IZY³Qie¹f<br />

dUôf»f¹f Jb»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fif»f<br />

WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ Àfb²feSX<br />

¦fb~f õfSXf BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f<br />

¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf<br />

þfUOXZIYSX U SXfª¹f ¸fÔÂfe Àf°¹f´ff»f<br />

dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ<br />

IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ WXZ°fb<br />

EIY ´fÂf Àfüa´ffÜ<br />

ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f<br />

ÀUeIÈY°f IYSX³fZ ´fSX AfÀf-´ffÀf IZY<br />

¦fif¸fe¯f f¨¨fûÔ IYû ·fe BÀfIYf »ff·f<br />

d¸f»fZ¦ff U ÃfZÂf IYf Vf`Ãfd¯fIY À°fSX ·fe<br />

fPÞXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fÔÂfeõ¹f ÀfZ ¨f¨ffÊ<br />

³f¦fSX IYfa¦fiZÀff²¹fÃf dUþ¹fdÀfÔWX ¦füOÞX,<br />

³f´fÔ. A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f UWXeQ ÀfQSX,<br />

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff A¸fSXþe°fdÀfÔWX ¨fOÐXPXXf,<br />

fffc»ff»f ¦fbþÊSX, ´fcUÊ ³f´fÔ. A²¹fÃf<br />

Àfb³fe»f d°fUfSXe, OXfg. ´fie°f¸fdÀfÔWX<br />

¹ffQU, AÔd°f¸f Àfû»fÔIYe, ¸f³fûþ SXf¹f,<br />

ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ, WX³feRY Jf³f AfdQ ³fZ<br />

Àf·fe IYfa¦fiZÀfþ³fûa ÀfZ Ad²fIYfd²fIY<br />

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fSX¸ff³f §ffMX ´fWba¨f³fZ IYe<br />

A´fe»f IYe WX`Ü<br />

CX°ÀffWX ÀfZ ¸f³ff¹ff ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf<br />

Qþʳf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWbaX¨fe ¹ffÂff<br />

dIYÀff³fûÔ IYf dIY¹ff Àf¸¸ff³f<br />

Afþ WX¸f IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ<br />

´fWX»fZ ³fÔfSX ´fSX Af ¦fE WX` ¹fWX ff°f<br />

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f<br />

¹ffÂff IZY QüSXf³f OXf»f¨fÔQ IY»f¸fûdQ¹ff<br />

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f<br />

¹ffÂff dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ³fZ<br />

WXfMX´fe´f»¹ff ¸fÔOX»f IZY EIY Qþʳf<br />

¦ffÔU ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX IYWXeÜ BÀfe QüSXf³f<br />

CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³fûÔ IYf<br />

Àf¸¸ff³f dIY¹ff UWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQUÀf ´fÔdOX°f<br />

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY d¨fÂf ´fSX<br />

ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ R`Y»f SXWXZ ¦fèûÔ ÀfZ WXfQÀfûÔ IYf f³ff SXWX°ff AÔQZVff<br />

ÀfbÀf³fZSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX fe¨fûÔ-fe¨f R`Y»f SXWXZ J°fSX³ffIY<br />

¦fOÐXPXûÔ ÀfZ WXfQÀfûÔ IYf OXSX f³ff SXWX°ff WX`Ü UWXea ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX ÀfOÞXIY ´fSX IbYL<br />

BÀfe ´fiIYfSX IYf ¦fèZ R`Y»fZ WXbE WX`Ô þWXfÔ ´fSX SXfWX¦feSXûÔ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYf Af³ffþf³ff<br />

»f¦ff SXWX°ff WX`Ü dþÀf ´fSX ´fdSX¿fQ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ<br />

WX`Ü IYBÊ ffSX °fû SXfWX¦feSX B³f ¦fèûÔ IZY WXfQÀfûÔ IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXe<br />

¸ff¸f»ff IbYL ³f¦fSX IZY fe¨fûa-fe¨f ÃfZÂf Àfþe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¦fèf ´f³f´f SXWXf WX` þû<br />

QcSX ÀfZ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff ¹fWXfÔ ´fSX ·fe SXfWX¦feSXûÔ, dUôfd±fʹfûÔ, ¦fÈdWXd¯f¹fûÔ, ¸fSXeþûÔ<br />

IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AfUf¦f¸f³f SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ´fdSX¿fQ ²¹ff³f ³fWXeÔ<br />

QZ°fe WX` °fû ¦fÔ·feSX WXfQÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü<br />

¸ff»¹ff´fʯf IYSX ¸f³ff¹ffÜ dIYÀff³f<br />

Àf¸¸ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe<br />

´fU³f dÀfÔWX ´faUfSX, ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe<br />

fffc»ff»f Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff ¸fÔOX»f<br />

A²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔWX VföYfU°f,<br />

·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf<br />

³fSXZÔQi dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, ÀfZ¢MXSX ´fi·ffSXe<br />

dUþ¹f dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, »fûIZYÔQi dÀfÔWX<br />

ÀfZÔ²fU, ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ¨füWXf³f,<br />

SXf¸f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, SXfWXb»f ¹ffQU,<br />

IÈY´ff»f dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, IÈY´ff»f dÀfÔWX<br />

ÀfZÔ²fU AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ<br />

BIY»fü°ff fZMXf ±ff, Af<br />

³fWXea f³f ÀfIY°fe ¸ffa<br />

´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe ¸fÈ°f ff»fIY<br />

dQ»fe´f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYf<br />

BIY»fü°ff fZMXf ±ff þû dIY Afg´fSXZVf³f<br />

ÀfZ WXbAf ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff ±ff<br />

Af f¨¨ff ³fWXea WXû ÀfIZY¦ffÜ dþÀf³fZ<br />

·fe BÀf §fMX³ffIiY¸f IYû QZJf Àfb³ff<br />

CXÀfIYe AfÔJZa ³f¸f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff<br />

´fi·ffSXe IYe Àf¸fÓffBVf ´fSX ´fdSXþ³f<br />

¸ff³fZ AüSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ´f›f°f VfU<br />

´fdSXþ³fûÔ IYû Àfüa´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf<br />

WXfQÀfZ IZY ffQ VffQe Uf»fZ §fSX ¸fZÔ<br />

¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ<br />

´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f<br />

IYWXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þ³fÀfÔ§f IZY<br />

þ¸ff³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYf Àf¸f´fʯf ·ffU<br />

ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf<br />

·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f<br />

´fcUÊ dþ´fÔ. CX´ff²¹fÃf IY¸f»fZVf<br />

þûVfe, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f AÔdIY°f<br />

þf¹fÀfUf»f, ·ffþ¹fb¸fû ´fi·ffSXe SXfþf<br />

d°fUfSXe, ¦fû»fc SXfNXüSX, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ,<br />

´fe³MXc SXfNXüSX, OXfg. SXfþZVf ¸ff»fUe¹ff,<br />

¦fû´ff»f þf¹fÀfUf»f, Vf`»fZ¿f QbfZ,<br />

Qf¸fc SXfNXüSX ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fWX<br />

þf³fIYfSXe ·ffþ¹fb¸fû ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe<br />

¹fû¦fZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ<br />

Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ Vfe§fi Jb»fZ¦ff<br />

IZÔYQie¹f dUôf»f¹f<br />

ÀffÔÀfQ ¦fb~f ³fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f<br />

IYSX IYe dUôf»f¹f IYe ¸ffÔ¦f<br />

IYSX EIY ¸ffÔ¦f ´fÂf Àfüa´ffÜ dþÀf ´fSX<br />

¸fÔÂfeõ¹f õfSXf CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff<br />

dIY Af´fIYe ¸ffa¦f ´fSX þ»Q WXe<br />

dUôf»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX³fZ<br />

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f AüSX<br />

dVfÃff ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX<br />

´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` AüSX ¦fif¸fe¯f<br />

´fdSXUZVf IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY IYû ·fe<br />

BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ BÀfIZY d»fE úPÞX<br />

ÀfÔIYd»´f°f WX` EUÔ ³f°feþZ Afþ<br />

ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ AüSX QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa<br />

IZY Àff¸f³fZ WX`Ü CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY<br />

ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¸f`Ô úPÞX<br />

ÀfÔIYd»´f°f WXcÔ AüSX BÀfIZY d»fE<br />

»f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f WXcÔÜ


04<br />

´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ffÊ´f¯f IYSX dIY¹ffX ³f¸f³f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÓfffbAf<br />

·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf 6<br />

A´fi`»f IYû Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf<br />

¸f³ff¹ff þûSX-VfûSX ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

BÀf dQ³f ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°f IYf<br />

IYf¹ff´f»fMX WXbAf ±ffÜ Afþ ÀfZ 36<br />

U¿fÊ ´fcUÊ 6 A´fi`»f IYû ·ffSX°fe¹f<br />

þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±feÜ<br />

¸fþfc°f AüSX Àf¸fÈð ·ffSX°f IZY<br />

d³f¸ffʯf IZY d»fE »ffJûÔ d³f:ÀUf±fÊ<br />

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ÀfZUf, °¹ff¦f AüSX<br />

QZVf·fdöY IYe ·ffU³ff ÀfZ CX³fIYf<br />

þeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ<br />

QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ °fIY Afþ<br />

Short News<br />

OXXÔ´fSX IYe MX¢IYSX ÀfZ Qû<br />

IYe ¸fü°f, EIY §ff¹f»f<br />

²ffSX/A¸fÓûSXfÜ ¸ffÔ¦fûQ-¸f³ffUSX ¸ff¦fÊ ´fSX<br />

VfbIiYUfSX IYû °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ OXÔ´fSX ³fZ<br />

ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¹fbUIYûÔ IYû MX¢IYSX<br />

¸ffSX QeÜ dþÀf¸fZÔ ffUOÞXeJûQSXf IZY dQ»fe´f<br />

d´f°ff SX¸fZVf, f³fdÀfÔWX d´f°ff ¸fûWX³f IYe<br />

¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ EIY A³¹f<br />

A³fdÀfÔWX d´f°ff SX°f³f fbSXe °fSXeIZY ÀfZ §ff¹f»f<br />

WXû ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IZY ffQ OXÔ´fSX IiY¸ffÔIY<br />

E¸f´fe-09-E¨fE¨f-2268<br />

¨ff»fIY<br />

¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ SXfWX¦feSXûÔ IYe<br />

¸fQQ ÀfZ §ff¹f»f IYû A¸fÓfZSXf ÀUfÀ±¹f<br />

IZY³Qi ´fSX ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ffQ ²ffSX<br />

dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f SX`RYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

IZYVfUe ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe IÈYd°f<br />

³ff¹fIY ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX<br />

OXÔ´fSX þ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX<br />

AÔ²fZ ¸fûOÞX IZY IYfSX¯f ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe IYBÊ<br />

¸f°fÊff Qb§fÊMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ<br />

RYÀf»f ³fbIYÀff³fe ´fSX<br />

Af 5 WXþfSX ÀfZ 1<br />

»ffJ °fIY d¸f»fZÔ¦fZ<br />

²ffSXÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY<br />

dWX°f ¸fZÔ EIY AüSX AWX¸f d³f¯fʹf d»f¹ff<br />

¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f õfSXf RYÀf»fûÔ IZY<br />

³fbIYÀff³f ´fSX dQE þf³fZ Uf»fe SXfWX°f<br />

SXfdVf ¸fZÔ UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ<br />

SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf JÔOX-6<br />

IiY¸ffÔIY 4 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff WX`Ü ³fE<br />

ÀfÔVfû²f³f IZY ffQ Af IY¸f ¸fc»¹f IYe<br />

RYÀf»f IYe Ãfd°f WXû³fZ ´fSX A³fbQf³f<br />

ÀfWXf¹f°ff CXÀf ¸fc»¹f IZY fSXffSX QZ¹f<br />

WXû¦feÜ EIY IÈY¿fIY IYû Àf·fe RYÀf»fûÔ IZY<br />

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZ¹f SXfdVf 5 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ<br />

IY¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¹fWX SXfdVf 2<br />

WXþfSX ÷Y´fE ±feÜ BÀfe °fSXWX RYÀf»f<br />

WXfd³f IZY d»fE A±fUf RY»fQfSX ´fZOÞX,<br />

CX³f ´fSX »f¦fZ ÀfÔ°fSXf, ³fefc, ´f´fe°ff,<br />

IZY»ff, AÔ¦fcSX, A³ffSX AfdQ IYe RYÀf»fûÔ<br />

AüSX ´ff³f fSXZþf AfdQ IYe WXfd³f WXû³fZ<br />

´fSX dIYÀfe ·fe Jf°fZQfSX IYû Afd±fÊIY<br />

A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff Ad²fIY°f¸f EIY<br />

»ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE °fIY Qe þf<br />

ÀfIZY¦feÜ ´fWX»fZ A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff IYe<br />

Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 60 WXþfSX ±feÜ<br />

¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ<br />

´fidVfÃf¯f 8 IYû<br />

²ffSXÜ CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³fZ<br />

f°ff¹ff dIY SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f, ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe RYûMXû¹fböY<br />

³ff¸ffU»fe ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f U¿fÊ<br />

<strong>2018</strong> þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ff¸ffU»fe<br />

IYf¹fÊIiY¸f IZY °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f<br />

¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ (d³fUfʨf³f ³ff¸ffU»fe)<br />

õfSXf ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ IYû ´fidVfÃf¯f 8 A´fi`»f<br />

<strong>2018</strong> IYû ´fif°f: 11 fþZ dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ<br />

BaXQüSX<br />

Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

·ffþ´ff þ³f-þ³f IYe AfÀ±ff,<br />

dUV½ffÀf IYf IZÔYýi f³f ¨fbIYe WX` AüSX<br />

´ffMXeÊ IYf ´fSX¨f¸f Àf°f°f »fWXSXf°ff þf<br />

dIYÀff³f fû»fZ- ¨fZIY ffCXÔÀf WXû SXWXZ ±fZ, ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf, ½¹ff´ffSXe ´fSX ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ IYe<br />

A³ffþ ½¹ff´ffSXe ¦ff¹ff,<br />

dIYÀff³f ¸fÔOXe IZY ¸ff±fZ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX<br />

¸fÔOXe ÀfZ A³ffþ ½¹ff´ffSXe RY¸fÊ ´fSX<br />

°ff»fZ OXf»fIYSX ¦ff¹ff WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

IYSXef EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE dIYÀff³fûÔ<br />

IYe RYÀf»f JSXeQe IZY ½¹ff´ffSXe ´fSX<br />

fIYf¹ff WX`Ü B²fSX dIYÀff³fûÔ IZY<br />

¦fb÷YUfSX IYû WXÔ¦ff¸fZ IZY ffQ<br />

VfbIiYUfSX IYû ¸fÔOXe ´fiVffÀf³f ³fZ<br />

½¹ff´ffSXe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f<br />

f`NXIY IYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe<br />

´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¦ff¹ff A³ffþ<br />

½¹ff´ffSXe IYûNXfSXe õfSXf dIYÀff³fûÔ IYf<br />

A³ffþ dþÀf RY¸fÊ IYû fZ¨ff ¦f¹ff WX`<br />

CX³f RY¸fûÊÔ IYf ¹füSXf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

IYf³fc³fe AOÞX¨f³f AfBÊ °fû<br />

¢¹ff : ¸fÔOXe ´fiVffÀf³f ³fZ ½¹ff´ffSXe<br />

´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY ¸fZÔ<br />

¦ff¹ff ½¹ff´ffSXe IYû CX´fþ IYf<br />

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe fþf¹f Àfe²fZ<br />

¸fÔOXe IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX ¸fÔOXe<br />

´fiVffÀf³f dIYÀff³fûÔ IYû ´f`Àff Uf´fÀf<br />

dQ»ff³fZ IZY d»fE þbMX ¦f¹ff WX`Ü<br />

VfbIiYUfSX IYû ½¹ff´ffSXe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ<br />

³fZ ·fe ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff<br />

WX`Ü BÀf ´fiIYfSX IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ<br />

IYf³fc³fe AOÞX¨f³f IYû »fZIYSX ·fe<br />

¨f¨ffÊ WXbBÊÜ ¸fÔOXe ´fiVffÀf³f ³fZ<br />

½¹ff´ffSXe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfV½fÀ°f<br />

dIY¹ff WX` dIY ¦ff¹ff ½¹ff´ffSXe IYf<br />

ffþfSX ¸fZÔ CX´fþ IYf fIYf¹ff ¹fdQ<br />

¸fÔOXe IYû d¸f»f°ff WX` °fû ¸fÔOXe<br />

´fiVffÀf³f ·fe ½¹ff´ffSXe IYf ´f`Àff ¸fÔOXe<br />

IYû QZ³fZ Uf»fZ RY¸fûÊÔ IYû ½¹ff´ffSXe IZY<br />

SXWXf WX`Ü CXöY CXQfû²f³f VfbIiYUfSX IYû<br />

À±ff³fe¹f SXfþ¦fPÞX ³ffIYf dÀ±f°f ´fa.<br />

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff ´fSX<br />

fIYf¹ff AüSX ¦ff¹ff WXû³fZ IYf<br />

´fi¸ff¯f QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü BÀfÀfZ<br />

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ·fe AOÞX¨f³f ³fWXeÔ<br />

AfE¦fe AüSX dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff<br />

¨fbIYf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ<br />

³fWXeÔ IYe dVfIYf¹f°f dRYSX ·fe<br />

¸f`Ô dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f : NX¦ffE<br />

dIYÀff³f Af SXIY¸f UÀfc»fe IZY<br />

d»fE ¸fÔOXe ´fSX QffU f³ff SXWXZ WX`ÔÜ<br />

VfbIiYUfSX IYû QþʳfûÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ<br />

¸fÔOXe A²¹fÃf ´fi·fb SXfNXüSX IZY Àff¸f³fZ<br />

³ffSXfþ¦fe ´fiIYMX IYeÜ dIYÀff³fûÔ IYf<br />

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f þ³f·ff¦feQfSXe ¸fQ<br />

IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f<br />

²ffSXÜ VffÀfIYe¹f ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ þ³f·ff¦feQfSXe ¸fQ ÀfZ<br />

IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ²ffSX dU²ff¹fIY ßfe¸f°fe<br />

·ffþ´ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f õfSXf Af¹fûdþ°f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ff»¹ff´fʯf IYSX ·ffþ´ff<br />

IZY À±ff´f³ff dQUÀf IYû ¸f³ff³fZ IZY<br />

AUÀfSX ´fSX dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf<br />

¸f³fûWXSX ÀfZdNX¹ff ³fZ IYWXeÜ CX³WXfZÔ³fZ<br />

À±ff´f³ff dQUÀf IZY BÀf AUÀfSX ´fSX<br />

´fiQZVf ¸fZÔ JbdVf¹ffZÔ IYf ¸ffWXü»f ÀfZ<br />

d³fd¸fÊ°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffþ´ff IZY<br />

Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¸fZWX³f°f IYf<br />

WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY ·ffþ´ff °fZþe IZY<br />

Àff±f þ³f AfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf<br />

IYSX³fZ ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX SXWXe WX`Ü<br />

BÀfIZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY VffÔd°f»ff»f<br />

df»fUf»f ³fZ ·fe ·ffþ´ff IZY À±ff´f³ff<br />

dQUÀf IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf<br />

AfSXû´f WX` dIY ¸fÔOXe ´fiVffÀf³f IZY<br />

´ffÀf ½¹ff´ffSXe õfSXf dIYÀff³fûÔ IYe<br />

CX´fþ IYe SXfdVf ³fWXeÔ QZ³fZ, ¨f`IY<br />

ffCXÔÀf WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY<br />

ffQ ·fe CXÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe<br />

¦fBÊÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ½¹ff´ffSXe<br />

dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf QZIYSX RYSXfSX WXû<br />

¦f¹ff WX`Ü ¸fÔOXe A²¹fÃf ´fi·fb SXfNXüSX ³fZ<br />

IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe SXIY¸f<br />

dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe ¸fQQ IYe<br />

þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 24 §fÔMXZ<br />

¸fZÔ ¸fÔOXe ÀfZ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXf<br />

¸fböY ·ffSX°f IYf þû Àf´f³ff WX¸ffSXZ<br />

³fZ°ffAûÔ IYf WX` UWX ´fcSXf WXû°ff dQJfBÊ<br />

QZ³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fa.<br />

Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff ´fSX<br />

¸ff»¹ff´fʯf IZY AUÀfSX ´fSX dþ»ff<br />

·ffþ´ff²¹fÃf ¸f³fZfWXSX ÀfZdNX¹ff,<br />

dU²ff¹fIY VffÔd°f»ff»f df»fUf»f, ´fcUÊ<br />

³f´ff A²¹fÃf ²f³fdÀfÔWX ffdSX¹ff, Aû´fe<br />

SXf¹f, ´fiUe¯f ÀfbSXf¯ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf<br />

ff»fc ÀfIY»fZ¨ff, dUþ¹f ³ff¹fSX,<br />

IY»¹ff¯fdÀfÔWX OXf¸fûSX, ßfe¸f°fe fÔÀf°fe<br />

ffdSX¹ff, d³f¸fÊ»ff Aþ³ffSX, ¸fbIZYVf<br />

Aþ³ffSX AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ<br />

þ¹fIYfSXûÔ IZY Àff±f Uf°ffUSX¯f IYû<br />

·ffþ´ff¸f¹f IYSX dQ¹ffÜ<br />

¸fÔOXe A²¹fÃf fû»fZ- LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dIYÀff³f ³fZ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe,<br />

dVfIYf¹f°f IYSX°fZ °fû IYfSXÊUfBÊ IYSX°ff dRYSX ·fe ´f`Àff dQ»fUfDYÔ¦ff<br />

dU²ff¹fIY<br />

³fe³ff U¸ffÊ<br />

AüSX ´fcUÊ<br />

¸fÔÂfe U¸ffÊ<br />

IYû ÀfüÔ´ff<br />

Äff´f³f<br />

³fe³ff U¸ffÊ IYû CX³fIZY d³fUfÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f<br />

ÀfÔfûd²f°f EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ f°ff¹ff dIY<br />

þ³f·ff¦feQfSXe d³fd²f ÀfZ ¦f`SX Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fûÊÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f<br />

°fÈ°fe¹f EUÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¸ff³fQZ¹f-UZ°f³f ¸fZÔ<br />

EIYøY´f°ff »ffBÊ þfEÜ CX³WXZÔ À±ff¹fe IY¸feÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

IYSX°fZ WXbE ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»fUf¹ff þfEÜ Äff´f³f IYf<br />

Uf¨f³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf ßfe ff»fIÈY¿¯f ¨fü²fSXe ³fZ dIY¹ffÜ<br />

BÀf QüSXf³f ´fcUÊ ¸fÔÂfe ßfe U¸ffÊ IYû dþ»ff²¹fÃf Àf³³fe IY´fcSX<br />

³fZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ßfe U¸ffÊ ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ<br />

IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ÀfeE¸f AüSX CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe °fIY °fIY<br />

´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àfd¨fU »fûIZYVf<br />

þf²fU, IYû¿ff²¹fÀfÃf ¸fûWX¸¸fQ ´fSXUZþ, ÀfWX-Àfd¨fU ´fiIYfVf ¸fü¹fÊ, ¸fedOX¹ff<br />

´fi·ffSXe AdJ»fZVf QbfZ, ÀfQÀ¹f ¦f¯fZVf IbYVfUfWX, IZYVfSXe¸f»f ¹ffQU,<br />

»føfe¯fdÀfÔWX IYMXfdSX¹ff, ¸fb³³ffSX»ff»f WXfSXûOÞX, dþ°fZ³Qi ÀfZ»fUf³f, þfUZQ, ¸fWXZVf<br />

³ff¦fSX, IY³WX`¹ff ³ff¦fSX, SXf¸f¨fÔQSX, ´fU³f ÀfbJSXf¸f, ´fU³f JûOÞXZ, ßfe¸f°fe<br />

SXfþdU³QSX, ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff ³ff¹fIY, ßfe¸f°fe AfVff Vf¸ffÊX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÓfffbAf<br />

VfSXff QbIYf³f IYû »fZIYSX SXWXUfdÀf¹fûa<br />

õfSXf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX<br />

´fWXba¨fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Àf·fe IYe<br />

ff°f Àfb³feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf<br />

IZY SXWXUfdÀf¹fûa õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe VfSXff<br />

QbIYf³f IYû þ¦fWX ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE<br />

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fe<br />

þ³fÀfb³fUfBÊ ¸fZÔ AfUZQ³f dQE W`ÔXXÜ BÀf<br />

´fSX ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa<br />

õfSXf dÀ±fd°f IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû Qû´fWXSX<br />

12 fþZ SXfþ¦fPÞX ³ffIZY ´fSX dÀ±f°f<br />

VfSXff QbIYf³f IYû WXMXf³fZ IZY d»fE<br />

AfÀf´ffÀf IZY SXWXUfdÀf¹fûa ³fZ ²ffUf<br />

fû»f dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX ÀfZ ¸füIZY ´fSX<br />

´fWaXb¨fZ EÀfOXeE¸f ßfe ´f°fZÊ EUÔ ´fbd»fÀf<br />

±ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû dQE ¦fE ½¹ff´ffSXe<br />

IZY ¨f`IY ffCXÔÀf WXû SXWXZ ±fZÜ BÀfIYe<br />

dIYÀfe ·fe dIYÀff³f ³fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ<br />

dVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊÜ Àf¸f¹f<br />

´fSX ¸fÔOXe ¸fZÔ d»fdJ°f dVfIYf¹f°f QþÊ<br />

IYSXf QZ°fZ °fû ½¹ff´ffSXe ´fSX IYfSXÊUfBÊ<br />

IYe þf ÀfIY°fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />

A·fe ·fe Àf·fe dIYÀff³fûÔ ÀfZ WXf±f<br />

þûOÞXIYSX IYWX SXWXf WXÔc dIY RYÀf»f<br />

dUIiY¹f IZY QüSXf³f ¸fÔOXe IY¸fʨffSXe<br />

IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX þfEÔÜ 24 §fÔMXZ<br />

¸fZÔ ¹fdQ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû ¸f`Ô<br />

·fb¦f°ff³f dQ»fUfDYÔ¦ffÜ<br />

NX¦ffE dIYÀff³fûÔ IYf OXfMXf<br />

d»f¹ff : A²¹fÃf ßfe SXfNXüSX ÀfZ<br />

¨f¨ffÊ IZY ffQ NX¦ffE dIYÀff³fûÔ IYf<br />

CX´fþ dUIiY¹f AüSX fIYf¹ff<br />

·fb¦f°ff³f IYf OXfMXf EIYdÂf°f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¨f`IY ffCXÔÀf Uf»fZ<br />

dIYÀff³f, AfSXMXeþeEÀf IYSX³fZ IZY<br />

³ff¸f ´fSX NX¦ffE dIYÀff³fûÔ IYe SXIY¸f<br />

d»fJUfBÊ ¦fBÊ WX`Ü A²¹fÃf ßfe<br />

SXfNXüSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYf<br />

´f`Àff dQ»ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe<br />

IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ Af IYûBÊ<br />

·fe RÔYÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ´f`Àff CX³WXZÔ<br />

dQ»fUf¹ff þfE¦ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ<br />

Àf¸f¹ffUd²f ¸ffÔ¦feÜ ßfe SXfNXüSX ³fZ<br />

IYWXf dIY þû ·fe WXû¦ff d³f¹f¸f IZY<br />

Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXû¦ffÜ Àf¸f¹ffUd²f IYf<br />

UfQf ³fWXeÔ IYSX°ff, »fZdIY³f ´f`Àff<br />

dQ»ff³fZ IYf UfQf IYSX°ff WXcÔÜ<br />

dU·ff¦f IYe MXe¸f õfSXf dÀ±fd°f IYû<br />

Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ VfSXff QbIYf³f IYû BÀf<br />

SXWXUfÀfe B»ffIZY ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE<br />

AfÀf´ffÀf IZY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ õfSXf<br />

¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fZ¢MfZSmXMX ¸fZÔ<br />

þ³fÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f EIY Àff±f<br />

Àfd¸¸fd»f°f WXûIYSX AfUZQ³f dQ¹ff ¦f¹ff<br />

±ff dIY SXfþ¦fPÞX ³ffIZY ´fSX SXWXUfÀfe<br />

fdÀ°f¹ffÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfSXff<br />

d´f<br />

²ffSX-ÓfffbAf<br />

Àfa´ffQIYe¹f<br />

´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fBÊ ¨ff»f<br />

LX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ Af´f QZJ SXWZX WXûÔ¦fZ dIY ´ffdIYÀ°ff³f<br />

Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀff³fZ IZY A»ff½ff IbYLX ³fE ´f`Ô°fSmX ·fe<br />

¨f»f³fZ »f¦ff W`XÜ Af°faIY½ffQe WXfdRYªf ÀfBÊQ WXe Af °fIY ·ffSX°f AüSX<br />

·ffSX°f IZY ¸fb£¹f dWXÀÀfZ IYV¸feSX IYû »fZIYSX °feJe ªfbff³f fû»f°fZ ±fZ »fZdIY³f Af<br />

´ffdIYÀ°ff³f IYe IbYLX WXdÀ°f¹ffa ·fe BÀf¸fZÔ IcYQ ¦fBÊ W`XÜ ¹fZ »fû¦f ¨ffWX°fZ W`ÔX dWaXQbÀ°ff³f<br />

¸fZÔ AVffad°f R`Y»fZÜ °ffªff ¸ff¸f»ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY d½fQZVf ¸faÂfe £½ffªff AfdÀfRY<br />

AüSX dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fc½fÊ IY´°ff³f VffdWXQ AfRYSXeQe IYf W`XÜ AfdÀfRY ³fZ °fû ¹fWX<br />

IYWXIYSX dWaXQbÀ°ff³f ¸fZÔ Af¦f »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE dIY IYf»fZ dWXSX¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

Àf»f¸ff³f Jf³f IYû BÀfd»fE Àfªff d¸f»fe ¢¹fûÔdIY ½fZ ¸fbÀf»f¸ff³f ±fZÜ ´ffIY d½fQZVf<br />

¸faÂfe IYû °ff ¹fWX ³fWXeÔ dQJf ªff BÀfÀfZ ´fc½fÊ IZY IbYLX A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ<br />

³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ¹fZ WXe ¸fbÀf»f¸ff³f Àf»f¸ff³f Jf³f fSXe WbXE ±fZÜ ¹ff dRYSX BÀfe<br />

¸fbÀf»f¸ff³f Àf»f¸ff³f Jf³f IYû dWaXQbÀ°ffd³f¹fûÔ ³fZ ÀMXfSX f³ff¹ffÜ WXf»ffadIY WXSX<br />

dWaXQbÀ°ff³fe ¹fWX Àf¸fÓf°ff W`X dIY ´ffdIYÀ°ff³f CXÀfIZY ¹fWXfa °fûOÞX-RYûOÞX IYSXf³fZ IZY<br />

d»fE dIYÀfe ·fe WX±fIaYOZX IYû A´f³ff ÀfIY°ff W`XÜ EmÀfe WXe ´ffIY dIiYIZYMXSX<br />

AfRYSXeQe ³fZ ªff IYV¸feSX ¸fZÔ Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY ¸ffSmX ªff³fZ ´fSX dMX´´f¯fe IYe °fû<br />

CX³WZÔX ·fe WX¸ffSmX dIiYIZYMXSXûÔ IYe MXe¸f ³fZ IYSXfSXf ªf½fff dQ¹ffÜ AfRYSXeQe ³fZ B³f<br />

Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû IYV¸feSXe ¹fb½ffAûa ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYf A°¹ff¨ffSX f°ff¹ff<br />

±ffÜ AfdÀfRY WXû ¹ff AfRYSXeQe ´ffdIYÀ°ff³f dIYÀfe ·fe °fSXWX ·ffSX°f ¸fZÔ AVffad°f<br />

R`Y»ff³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¹fWX ªføYSX W`X dIY dªfÀf °fSXWX ÀfZ Àfe¸ff ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff<br />

´ffdIYÀ°ff³fe RYüªf IYf ¸fbaWX°fûOÞX ªf½fff QZ°fe W`X CXÀfe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû<br />

·fe ¨ffdWXE dIY ½fZ ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ IYe ff°fûÔ ¸fZÔ ³f AfE ¨ffWZX ½fWX dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ-<br />

Àfa´fiQf¹f IYf WXûÜ<br />

´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ 31 ½ffOXfZË ¸fZÔ<br />

dIYE þf SXWZX ´faþe¹f³f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ´fe±f¸f´fbSX<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIY IY¸fÊIYfSX ¸fÔOX»f<br />

¹fûþ³ff IYf Afþ ´fe±f¸f´fbSX þû³f IZY<br />

AfþfQ ¨füSXfWXZ ´fSX UfOXÊ ³fÔfSX<br />

10,11 ,12, 15 ,16 ,17 BÀf<br />

°fSXWX 6 UfOXûÊÔ IYf Afþ dVfdUSX<br />

»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

þû³f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX BÀf ¹fûþ³ff<br />

IZY Ad²fIYfSXe ÷Y´fZVf Àfc¹ffÊ ³fZ f°ff¹ff<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf IYdU°ff ÀfÔþ¹f<br />

U`¿¯fU EUÔ ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf<br />

Ad²fIYfSXe ¦fþZÔQidÀfÔWX f§fZ»f IZY<br />

AfQZVff³fbÀffSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY ´fcSXZ<br />

31 UfOXûÊÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY dQ³f dVfdUSX<br />

»f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû þf³fIYfSXe EUÔ<br />

´fÔþe¹f³f IZY RYfg¸fÊ ·fSXUfE þf SXWXZ WX`Ô<br />

dþÀf¸fZÔ Afþ 6 UfOXûÊÔ IYf WX¸f³fZ<br />

dVfdUSX »f¦ffIYSX RYf¸fÊ ·fSXUf¹ff<br />

dþÀf¸fZÔ Afþ IbY»f 1300 AfUZQ³f<br />

WX¸fZÔ ´fif~ WXbE, dþÀf¸fZÔ ÀfZ WX¸f³fZ 680<br />

RYfg¸fÊ Afg³f»ffB³f IYSX dQE EUÔ<br />

8000 IYf WX¸ffSXf »fùf ±ffÜ BÀf<br />

dQVff ¸fZÔ WX¸f IY»f Vfd³fUfSX IYû<br />

LÂfLf¹ff IZY 3 UfOXûÊÔ IZY d»fE dVfdUSX<br />

»f¦ffEÔ¦f, dþÀf¸fZÔ 7E 8 EUÔ 9 B³f 3<br />

UfOXûÊÔ IYf dVfdUSX »f¦ff¹ff þfE¦ff<br />

øY´fZVf Àfc¹fÊ ³fZ f°ff¹ff »fû¦fûÔ IYû þ`ÀfZþ`ÀfZ<br />

þf³fIYfSXe d¸f»f°fe þf SXWXe WX`Ü<br />

»fû¦f AfUZQ³f IYSX³fZ ¸fZÔ °f°´fSX°ff<br />

dQJf SXWXZ WX`Ô EUÔ dVfdUSX IZY A»ffUf<br />

·fe WX¸f³fZ ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf EUÔ<br />

A³fZIY þû³fûa ´fSX IÔY´¹fcMXSX Afg´fSXZMXSX<br />

f`NXf dQE WX`Ô dþÀfÀfZ RYfg¸fÊ Afg³f»ffB³f<br />

WXû SXWXf WX`Ü<br />

³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX f`NXZ<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe dUþ¹f<br />

AWXeSX ³fZ f°ff¹ff dIY VffÀf³f IZY<br />

d³fQÊVff³fbÀffSX A·fe Ad²fIY°fSX<br />

IY¸fʨffSXe EUÔ Ad²fIYfSXe¦f¯f Ad²fIY<br />

ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ °fIY BÀf ¹fûþ³ff<br />

IYe þf³fIYfSXe EUÔ AfUZQ³f IYû<br />

Àffd¸fMX IYSXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY<br />

°fWX°f WX¸f³fZ ·fe ¹fWXfÔ Afg´fSXZMXSX IZY<br />

¸ff²¹f¸f ÀfZ 8440 AfUZQ³f<br />

Afg³f»ffB³f IYSX dQE WX`ÔÜ<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX<br />

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ffSX<br />

dRYSX ÀMXfRY IYe »ff´fSXUfWXe<br />

Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ·f°feÊ<br />

¦f·fÊU°fe IYû SXf°f 3 fþZ ÀfZ<br />

SXöYpf½f VfbøY WXbAfÜ ÀfbfWX<br />

12 fþZ CXÀfIYe Àfû³fû¦fifRYe IYe<br />

¦fBÊ WX`Ü SXf°f ·fSX SXöYpf½f IZY<br />

QüSXf³f CXÀfIYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f<br />

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ dQ³f<br />

VfbIiYUfSX IYû Àfû³fû¦fifRYe ¸fZÔ<br />

¸fdWX»ff IYû SXöYpf½f ÀfZ ¦f·fÊ<br />

d¦fSX³ff f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IYf ³ff¸f<br />

Vff»fc ´fd°f ÀfbJSXf¸f d³fUfÀfe<br />

Vfb¢»ff IYfg»fû³fe ²ffSX WX`Ü ¸fdWX»ff<br />

IYû ´fZMX ¸fZÔ QQÊ IZY ¨f»f°fZ ¦fb÷YUfSX<br />

IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />

¸fdWX»ff ³fZ ´fZMX ¸fZÔ QQÊ IYf IYfSX¯f<br />

dUUfQ IZY QüSXf³f ´fOÞXfZÀfe õfSXf<br />

´fZMX ´fSX »ff°f ¸ffSX³ff f°ff¹ff ±ffÜ<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 12 §fÔMXZ °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff B»ffþ, Àfû³fû¦fifRYe ¸fZÔ ÀfbfWX ¦f·fÊ´ff°f f°ff¹ff<br />

´ff³fe IZY Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IYû ¸ffSXe »ff°f, OXZPÞX ¸ffWX IYf ¦f·fÊ d¦fSXf<br />

VfSXff QbIYf³f IYfZ »fZIYSX SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff dUSXû²f<br />

QbIYf³f IYû IYWXea A³¹f À±ff³fÔf°fdSX°f<br />

dIY¹ff þfEÜ dþÀf ´fSX ÀfZ IY»fZ¢MXSX<br />

õfSXf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe IYf¹fÊUfWXe<br />

IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ<br />

°fe³f dQ³f ¸fZÔ þfa¨f dSX´ffZMÊX QZÔ :<br />

VfbIiYUfSX IYû ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨fZ<br />

EÀfOXeEIY EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûa<br />

IZY Àff±f AffIYfSXe dU·ff¦f IZY<br />

Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ QbIYf³f NXZIZYQfSX EUÔ<br />

AfÀf´ffÀf IZY SXWXUfdÀf¹fûa IYe ff°faZ<br />

Àfb³feaÜ dþÀf ´fSX ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY<br />

SXWXUfdÀf¹fûa IYû dÀfRYÊ ¹fdWX IYWX³ff WX`<br />

dIY BÀf SXWXUfÀfe fÀ°fe ÀfZ VfSXff<br />

QbIYf³f IYû WXMXfIYSX IYWXea Af`SX<br />

»f¦ff¹ff þfEÜ SXfþ¦fPÞX ³ffIZY ´fSX<br />

dÀ±f°f VfSXff QbIYf³f dU¦f°f 1 A´fi`»f<br />

ÀfZ ³fUe³f NXZIZY WXû³fZ ÀfZ °fe³f À±ff³fûa ÀfZ<br />

fQ»ff þf ¨fbIYf WX`Ü ffSX ffSX<br />

dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX<br />

AfVfe¿f Àf¢ÀfZ³ff õfSXf EIY MXe¸f IYf<br />

¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ þfÔ¨fIY°ffÊ<br />

¸fZÔ EÀfOXeE¸f IZYÀfe ´f°fZÊ, EÀfOXeAû´fe<br />

AfSXÀfe ·ffIYSX, Af`SX ÀfWXf¹fIY dþ»ff<br />

AffIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfþZÔ³Qi ¸fûSXe<br />

IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fcSXe MXe¸f<br />

IYû þfÔ¨f dSX´fûMXÊ °fe³f dQUÀf ¸fZÔ QZ³fZ<br />

IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü<br />

AÔd°f¸f LûSX ´fSX JOÞXZ ½¹fdöY IYû »ff·f<br />

d¸f»fZÔ BÀf ¸fÔVff ÀfZ IYSXZÔ IYf¸f : OXfg. fRYfÊ<br />

ÀfbfWX IYe Àfû³fû¦fifRYe ¸fZÔ NXeIY f°ff¹ff<br />

´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ¦fb÷YUfSX IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ¸fdWX»ff IZY ´fZMX ¸fZÔ °fZþ QQÊ<br />

WXû SXWXf ±ffÜ ¹fWXfÔ ¸füþcQ OXfg¢MXSX ³fZ ¸fdWX»ff IYe Àfû³fû¦fifRYe IYe AüSX ¦f·fÊ IYe WXf»f°f<br />

ÀfWXe f°ffBÊÜ BÀfIZY ffQ ¸fdWX»ff<br />

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦fBÊ ±feÜ ÀfbfWX ÀfZ<br />

Vff¸f °fIY ¸fdWX»ff IYû QQÊ WXû°ff SXWXfÜ<br />

´fdSXþ³fûÔ ³fZ OXfg¢MXSX IYe Àfû³fû¦fifRYe<br />

dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff<br />

IYû ±fûOÞXf QQÊ ÀfWX³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX<br />

QZ°fZ WXbE AfSXf¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ<br />

SXf°f 3 fþZ ¸fdWX»ff IYû SXöYpf½f VfbøY<br />

WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ÀMXfgRY ³fÀfÊ IYû<br />

Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fÀfÊ ³fZ ¸fQQ IYSX³fZ<br />

IYe fþf¹f ´fdSXþ³fûÔ IYû WXe ¦f·fÊU°fe IYe<br />

QZJSXZJ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ÀfbfWX<br />

OXfg¢MXSX IZY Af³fZ ´fSX dQJf³fZ IZY d»fE<br />

IYWXfÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f 3 fþZ ÀfZ VfbIiYUfSX<br />

ÀfbfWX °fIY ¸fdWX»ff IYû SXöYpf½f WXû°ff SXWXfÜ IYSXef 12 §fÔMXZ IYe »fdOXÔ¦f IZY ffQ<br />

ÀfbfWX Vff»fc IYe dRYSX ÀfZ Àfû³fû¦fifRYe IYe ¦fBÊÜ dþÀfIZY ffQ CXÀfIYf ¦f·fÊ d¦fSX³ff f°ff¹ff<br />

¦f¹ffÜ SXöYpf½f WXû³fZ ´fSX Àf¸f¹f ´fSX WXe ¸fdWX»ff IYû SXf°f ÀfZ WXe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfbdU²ff<br />

d¸f»f þf°fe °fû CXÀfIYf OXZPÞX ¸ffWX IYf ¦f·fÊ f¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±feÜ<br />

´fOÞXfZÀfe ´fdSXUfSX ÀfZ dUUfQ WXû WbXAf ±ff<br />

´fedOÞX°f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IZY ´fZMX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû QQÊ CXNX³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f<br />

´fZ¹fþ»f ·fSX³fZ IZY QüSXf³f WXbE dUUfQ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY õfSXf ´fZMX ´fSX »ff°f ¸ffSX³ff ±ffÜ<br />

¸fdWX»ff Vfb¢»ff IYfg»fû³fe ²ffSX ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX ¦fb÷YUfSX ÀfbfWX þ»f<br />

dU°fSX¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSXe MX`ÔIYSX ´fWXbbÔ¨ff ±ffÜ ´ff³fe ·fSX³fZ IZY QüSXf³f ´fOÞXfZÀfe ´fdSXUfSX<br />

ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f ·fe¸ff ³fZ ¸fdWX»ff IZY ´fZMX ´fSX<br />

»ff°f ¸ffSX Qe ±feÜ BÀfIZY ffQ CXÀfZ QQÊ VfbøY WXbAf ±ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ff<br />

IYû ÀfWXe CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ<br />

³fWXeÔ Qe SXöYpf½f IYe þf³fIYfSXe<br />

B²fSX ¸fdWX»ff dþÀf UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ ±fe CXÀf UfOXÊ ¸fZÔ OXйfcMXe IZY QüSXf³f ¸füþcQ ÀMXfgRY ³fZ<br />

´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦f»f°f f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ<br />

³fZ SXf°f ¸fZÔ SXöYpf½f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QeÜ þf³fIYfSXe Qe þf°fe °fû CXÀfIYf<br />

CX´f¨ffSX WXû þf°ffÜ AÀ´f°ff»f IYe AüSX ÀfZ IYûBÊ »ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX fPÞXZ¦fe ²ffSXfEÔ<br />

¦fb÷YUfSX IYû ´ff³fe IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe IiYfgÀf<br />

dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ±feÜ ¸fdWX»ff IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY ³ff¸f ·fe AfUZQ³f<br />

ÀfüÔ´ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ dUUfQ IZY QüSXf³f dU´fÃfe ´fdSXUfSX õfSXf ¸fdWX»ff IZY ´fZMX ¸fZÔ ¦f·fÊ<br />

´fSX »ff°f ¸ffSX³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ±ffÜ B²fSX dUUfQ IZY ffQ ¸fdWX»ff IYf ¦f·fÊ d¦fSX<br />

¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY ´fcUÊ AfUZQ³f AüSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f dSX´fûMXÊ IZY ffQ QcÀfSXZ<br />

´fÃf ´fSX ²ffSXfEÔ fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü<br />

²ffSXÜ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY SX¨f³ff IZY 24 ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ VfbIiYUfSX 6 A´fi`»f IYû ´ffMXeÊ<br />

IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·ffþ´ff IYf ²Uþ RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff<br />

¸fb£¹ff»f¹f ²ffSX ¸fZÔ SXfþffOÞXf ¨füIY ´fSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IZY ´fÔþe¹f³f<br />

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ·ffþ´ff þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ßfd¸fIYûÔ IZY ´fÔþe¹f³f<br />

dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ²ffSX dU²ff¹fIY ³fe³ff U¸ffÊ, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf OXfg.<br />

SXfþ fRYfÊ, ³f¦fSX´ffd»fIYf CX´ff²¹fÃf IYf»fe¨fSX¯f Àfû³fUfd³f¹ff, ³f¦fSX A²¹fÃf Ad³f»f<br />

þ`³f ffff ÀfdWX°f ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ AüSX ³fZ°ff¦f¯f ¸füþcQ ±fZÜ BÀf QüSXf³f dþ»ff²¹fÃf OXfg<br />

fRYfÊ ³fZ ·ffþ´ff IYe 37 Àff»f IYe ¹ffÂff IYf ÀfÔdÃf~ À¸fSX¯f IYSXf°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ<br />

IYû ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f dU¨ffSX Qe³fQ¹ff»f IYe ÀfZUf IYf ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ ßfe fRYfÊ ³fZ IYWXf<br />

dIY SXf¿MÑXUfQ, ¸ff³fU°ff IZY IY»¹ff¯f IZY dÀfðfÔ°f ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f »fùf WX`Ü ´ffMXeÊ IYe<br />

SXed°f-³fed°f ¸fZÔ B³fIYf ÀffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ IYWXf dIY AÔd°f¸f LûSX ´fSX JOÞXZ<br />

½¹fdöY °fIY ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´fWXbÔ¨ffEÜ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû »ff·f d¸f»fZ¦ff<br />

°fû WX¸f ´ffMXeÊ IYe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ½¹fdöY IYû þûOÞX ´ffEÔ¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY<br />

ßfe¸f°fe ³fe³ff U¸ffÊ ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ´fifSX¸·f ¸fZÔ Ad°fd±f ÀUf¦f°f<br />

IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY þ¹fSXfþ QZUOÞXf ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiIYfVf ·fffSX IZY<br />

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 22 ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYeÜ


À´fûMÐXÀfÊ<br />

Short News<br />

QÔ¦f»f À±f»f AU»fûIY³f<br />

BÔQüSXÜ Àfb´fSX IYfgdSXOXûSX ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ<br />

AÔ°fSXf¿MÑXe¹f ¸fWXfQÔ¦f»f IZY d»fE AÀ±ffBÊ<br />

ÀMXZdOX¹f¸f IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ þfSXe WX`Ü BÀfe<br />

dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ À´f²ffÊ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf<br />

»fZ³fZ IZY d»fE ¸f.´fi. Aûd»fad´fIY ÀfÔ§f IZY<br />

A²¹fÃf SX¸fZVf ¸fZÔQû»ff, ¦fû»fb Vfb¢»ff, ¸f³fe¿fe<br />

´ffMXeQfSX, ßfU¯fdÀfÔWX ¨ffUOÞXf U ¸f.´fi. IbYV°fe<br />

ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ´f´´fb ¹ffQU À´f²ffÊ À±f»f ´fWXbÔ¨fZÜ<br />

BÀf QüSXf³f ²feSXªf NXfIbYSX, ¨faQ³fdÀfaWX fZÀf,<br />

W`X´´fe U¸ffÊ U Aû¸f´fiIYfVf JÂfe ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ<br />

Àf·fe dUþZ°ff ´fWX»fUf³fûÔ IYû<br />

d¸f»fZa¦fZ AfIY¿fÊIY ¦fbþÊ<br />

BÔQüSXÜ VfWXSX U ´fiQZVf IZY IbYV°fe Bd°fWXfÀf ¸faZ<br />

´fWX»fe ffSX BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ¸fZMX IZY fþfE<br />

d¸fMXMXe ´fSX ´fWX»fUf³f QfÔU-´fZÔ¨f »f¦ff°fZ ³fþSX<br />

AfEa¦fZÜ 8 A´fi`»f IYû ffgÀIZYMXff»f<br />

IYfg¸´f»fZ¢Àf ´fSX BÔMXSX³fZVf³f»f IbYV°fe IYf ·f½¹f<br />

Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY<br />

¸ff³fdÀfÔWX ¹ffQU U ¹fbÀfbRY IbYSX`Vfe ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

4 MÑIY »ff»f d¸f˜e ffÀIZYMXffg»f IYfg¸´f»fZ¢Àf<br />

IZY ffWXSXe ´fdSXÀfSX ´fSX SXJ Qe ¦fBÊ WX` AüSX BÀfZ<br />

LfL, °fZ»f U d³fÔfc OXf»fIYSX ¸fb»ff¹f¸f dIY¹ff þf<br />

SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX SXf°f °fIY BÀfZ BÔOXûSX WXfg»f ¸fZa<br />

dfLf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¨fÔQi´ff»f CXÀ°ffQ<br />

½¹ff¹f¸fVff»ff U IYûdMX»¹f EIZYOX¸fe IZY ÀfÔ¹fböY<br />

°f°Uf²ff³f ¸fZa WXû SXWXZ BÀf AÔ°fSXf¿MÑXe¹f Af¹fûþ³f<br />

¸fZ IbY»f 31 ¸fbIYff»fZ WXûa¦fZÜ Àf·fe dUþZ°ff 31<br />

´fWX»fUf³fûÔ IYû AfIY¿fÊIY ¦fbþÊ IZY Àff±f<br />

dÀf°ffSXf-E-BÔQüSX ÀfZ ³fUfþf þfE¦ffÜ QVfÊIYûa IZY<br />

d»fE ´fiUZVf d³fVfb»IY SXWXZ¦ffÜ<br />

BÔOXZ¢Àf ³fZ ªfe°ff dJ°fff<br />

BÔQüSXÜ AfBÊOXeÀfeE IZY °f°Uf²ff³f ¸faZ Af¹fûdþ°f<br />

³fSXZaQidÀfÔWX ·fQüdSX¹ff MÑgfRYe MXe-20 dIiYIZYMX À´f²ffÊ<br />

¸fZÔ BÔOXZ¢Àf EIZYOX¸fe ³fZ A±f½fÊ EIZYOX¸fe IYû 4<br />

SX³f ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f<br />

IYeÜ ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f JZ»fZ ¦fE RYfB³f»f ¸fZÔ<br />

BÔOXZ¢Àf ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX°fZ WXbE 19.2<br />

AûUSX ¸fZ 107 SX³f f³ffEÜ ÀfÔQe´f ¦fb~f ³fZ 27<br />

°f±ff °f÷Y¯f ³fZ 25 SX³fûa IYe ´ffSXe JZ»feÜ SXfWXb»f<br />

¦ff¹fIYUfOÞXX U fiþZVf ¹ffQU ³fZ 3-3 dUIZYMX<br />

d»fEÜ þffU ¸fZ A±fÊU EIZYOX¸fe IYe ´fcSXe MXe¸f<br />

15 AûUSX ¸fZa 103 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ SXfþZVf<br />

Àfû³fIYSX ³fZ 43 SX³f f³ffEÜ À´f²ffÊ IZY ´fbSXÀIYfSX<br />

´fcUÊ SX¯fªfe IY~f³f QZUZaQi fbÔQZ»ff, ³f¦fSX d³f¦f¸f<br />

Àf·ff´fd°f Aþ¹fdÀfÔWX ³føYIYf, ¸fÔ¹fIY ·fQüdSX¹ff,<br />

SXf¸fdÀfaWXX SXf¯ffU°f IZY Afd°f±¹f ¸fZa WbXAfÜ<br />

dfªf³fZÀf<br />

AfSXfeAfBÊ ³fZ f`ÔIYfZÔ IZY ÀfeBÊAfZ<br />

IZY fû³fÀf IYû ³fWXeÔ dIY¹ff A´ficU<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fifBUZMX f`ÔIYûÔ IZY ¨feRY<br />

Ed¦þ¢¹fbdMXU AfgdRYÀfÀfÊ (ÀfeBÊAû)<br />

IYû dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ<br />

fû³fÀf IYû BÀf ffSX dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY<br />

BÔdOX¹ff ³fZ A·fe °fIY A´ficU ³fWXeÔ<br />

dIY¹ff WX`Ü »fc¸ff¦fÊ IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY<br />

¸fb°ffdfIY, IZYÔQie¹f f`ÔIY ³fZ B³f f`ÔIYûÔ<br />

IZY ´fiQVfʳf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE fû³fÀf<br />

IZY AfIYfSX ´fSX ÀfUf»f CXNXfE WX`Ô AüSX<br />

fû³fÀf ´fiÀ°ffU ´fSX A·fe °fIY ÀffB³f<br />

³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü<br />

»fc¸ff¦fÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ<br />

ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ f°ff¹ff WX` dIY<br />

31 ¸ff¨fÊ <strong>2018</strong> IYû Àf¸ff~ WXbE dUØf<br />

U¿fÊ IZY d»fE E¨fOXeERYÀfe,<br />

AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ AüSX Ed¢ÀfÀf<br />

f`ÔIY IZY ÀfeBÊAû IYû fû³fÀf ³fWXeÔ d¸f»ff<br />

WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY EZÀff<br />

´fWX»fe ffSX WX` þf fû³fÀf d¸f»f³fZ ¸fZÔ<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf<br />

°¹fûWXfSX IYWXf þf³fZ Uf»ff AfBÊ´feE»f<br />

³fE Àfeþ³f ¸fZÔ Qû ´fbSXf³fe MXe¸fûÔ IYe<br />

Uf´fÀfe IZY Àff±f ²fc¸f ¸f¨ff³fZ IZY d»fE<br />

°f`¹ffSX WX`Ü »fe¦f IYf 11UfÔ Àfeþ³f Afªf<br />

ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`Ü »fe¦f IYf ´fWX»ff<br />

¸f`¨f ¸füþcQf dUþZ°ff ¸fbÔfBÊ BÔdOX¹fÔÀf<br />

AüSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY fe¨f<br />

Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ<br />

¨fZ³³fBÊ AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYe<br />

MXe¸fZÔ Qû Àff»f IZY ´fid°ffÔ²f IZY ffQ Uf´fÀfe<br />

IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf AfBÊ´feE»f ¸fZÔ MXe¸fZÔ ³fE<br />

¨fZWXSXûÔ IZY Àff±f CX°fSXZÔ¦feÜ ¸fÀf»f³f Qû ffSX<br />

IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IYû dUþZ°ff<br />

f³ff³fZ Uf»fZ IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX BÀf<br />

ffSX A´f³fZ ¦fÈWX³f¦fSX dQ»»fe<br />

OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe þÀfeÊ ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ, UWXeÔ<br />

¨fZ³³fBÊ IYe Qû ffSX dJ°fffe þe°f ¸fZÔ<br />

dWXÀÀff SXWXZ AfgRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f<br />

AdV½f³f BÀf ffSX dIÔY¦Àf B»fZU³f ´fÔþff<br />

IYe IY~f³fe IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ<br />

´fcSXe MXe¸f WXe fQ»f Qe<br />

IbYL MXe¸fûÔ ³fZ BÀf Àfeþ³f IZY d»fE<br />

A´f³fe ´fcSXe MXe¸f WXe fQ»f Qe °fû UWXeÔ<br />

IbYL MXe¸fûÔ ³fZ A´f³fe d´fL»fe MXe¸f IZY<br />

Ad²fIY°fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QûffSXf ´ff³fZ<br />

¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ ´fÔþff AüSX<br />

dQ»»fe ³fZ A´f³fe MXe¸fûÔ IYû »f¦f·f¦f ´fcSXf<br />

fQ»f dQ¹ff WX`, UWXeÔ ¨fZ³³fBÊ, SXfþÀ±ff³f<br />

AüSX ¸fbÔfBÊ ³fZ A´f³fZ Ad²fIY°fSX ´fbSXf³fZ<br />

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ<br />

ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü<br />

A·fe °fIY dJ°fffe þe°f ÀfZ<br />

¸fWXøY¸f SXWX³fZ Uf»fe dUSXfMX IYûWX»fe IYe<br />

SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ fZÔ¦f»fb÷Y BÀf ffSX<br />

A´f³fZ ÀfcJZ IYû J°¸f IYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ<br />

IYûWX»fe ³fZ ·fe A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ IYfRYe<br />

fQ»ffU dIYE WX`ÔÜ MXe¸f ³fZ dIiYÀf Uû¢Àf,<br />

fiZÔOX³f ¸f`IYb»f¸f, UfgdVfÔ¦fMX³f ÀfbÔQSX þ`ÀfZ<br />

dJ»ffOÞXe AfE WX`Ô °fû UWXeÔ OXeXdU»f¹fÀfÊ<br />

´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ WX`ÔÜ ¨fZ³³fBÊ IYe IY~f³fe<br />

EIY ffSX dRYSX AfBÊ´feE»f Bd°fWXfÀf IZY<br />

ÀffÀfZ ÀfRY»f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY<br />

WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû¦feÜ BÀf MXe¸f ¸fZÔ ´fbSXf³fZ dQ¦¦fþ<br />

ÀfbSXZVf SX`³ff AüSX SXUeÔQi þOXZþf ·fe WX`Ô, UWXeÔ<br />

°fe³f ffSX dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYe<br />

¸fbÔfBÊ ³fZ IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû °fû A´f³fZ<br />

´ffÀf f³ffE SXJf WXe WX`, Àff±f WXe WXfdQÊIY<br />

´ffaOXйff, CX³fIZY ·ffBÊ IYb¯ff»f ´ffaOXйff,<br />

þÀf´fie°f fb¸fSXfWX IYû ·fe f³ffE SXJf WX`Ü<br />

BaQüSX<br />

Vfd³f½ffSXXX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

05<br />

fOÞXZ fQ»ffUûÔ ÀfZ SXû¸ffÔ¨fIY WXû¦ff AfBÊ´feE»f-11<br />

dÀf°ffSXûÔ ÀfZ ·fSXe WXû¦fe Aû´fd³fÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe<br />

¸fabfBÊÜ ¸fbÔfBÊ IZY Uf³fJZOÞZX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY BÀf Àfeþ³f IYe Aû´fd³fÔ¦f<br />

ÀfZSXZ¸f³fe IZY Àff±f dIiYIZYMX IYf §fSXZ»fc ¸fWXfIbYÔ·f IYf Af¦ffªf WXû¦ffÜ ÀfZSXZ¸f³fe Vff¸f<br />

6:15 fþZ VfbøY WXû¦feÜ BÀfIZY Àff±f A¦f»fZ Qû ¸fWXe³fZ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf dIiYIZYMX IZY<br />

Jb¸ffSX IYe Vfb÷YAf°f WXû þfE¦feÜ ÀfZSXZ¸f³fe ¸fZÔ ffg»feUbOX ÀMXfSX FYd°fIY SXûVf³f A´f³fZ<br />

OXfÔÀf ÀfZ ÀfZSXZ¸f³fe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ffEÔ¦fZÜ CX³fIZY A»ffUf OXZdUOX ²fU³f IZY fZMXZ AüSX<br />

E¢MXSX ½f÷Y¯f ²fU³f ·fe BÀf JfÀf Vff¸f ¸fZÔ A´f³ff þ»fUf dfJSXZÔ¦fZÜ U÷Y¯f ²fU³f<br />

IYf Àff±f QZÔ¦fZ OXfÔÀf IZY ¦fb÷Y IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ´fi·fb QZUfÜ ffg»feUbOX IZY Àff±f-Àff±f<br />

¦»f`¸fSX IYf °fOÞXIYf »f¦ff³fZ IZY d»fE E¢MÑZÀf þ`IYd»f³f AüSX °f¸f³³ff ·fe ÀMXZþ ´fSX<br />

³fþSX AfEÔ¦feÜ A´f³fZ þfSXQÀ°f ¦ff³fûÔ IZY d»fE ¸fVfWXcSX ¸feIYf dÀfÔWX ·fe QVfÊIYûÔ IZY<br />

d»fE ´fSXRYfg¸fÊ IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ ´fWX»fZ ¹fWX ÀfZSXZ¸f³fe EIY dQ³f ´fWX»fZ 6 A´fi`»f IYû<br />

WXû³fe ±fe, »fZdIY³f feÀfeÀfeAfBÊ IZY ÀfeBÊAû IZY QJ»f IZY ffQ BÀfZ Af¦fZ fPÞXf dQ¹ff<br />

IYfg¸f³f½fZ»±f ¸fZÔ ¸fZOX»f þe°f³fZ Uf»fZ ÀffÀfZ ¹fb½ff<br />

·ffSXûØfû»fIY Qe´fIY »ffNZXS ³fWXeÔ SXJ°fZ ¸fûffB»f<br />

¦fû»OX IYûÀMXÜ dIYÀ¸f°f IZY ²f³fe ·ffSX°f IZY ¹fbUf<br />

·ffSXûØfû»fIY Qe´fIY »ffNXZSX 69 dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ<br />

IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fIYSX IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ QZVf IZY<br />

d»fE ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ ÀffÀfZ ¹fbUf ·ffSXûØfû»fIY f³f<br />

¦fEÜ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWXZ WXdSX¹ff¯ff<br />

IZY 18 Àff»f IZY »ffNZXSXX IbY»f 295 dIY¦fif (136<br />

dIY¦fif+159 dIY¦fif) IYf ·ffSX CXNXfIYSX °feÀfSXZ À±ff³f<br />

´fSX SXWXZÜ CX³fIZY IYSXefe ´fid°fõÔõe U`´ffUf »fûA³fZ<br />

AÔd°f¸f Qû ·ffSX ³fWXeÔ CXNXf ÀfIZY, dþÀfÀfZ CX³fIYf IbY»f<br />

·ffSX 292 dIY¦fif WXe SXWX ¦f¹ffÜ Qe´fIY »ffNZXSX IZY d´f°ff<br />

dIYÀff³f W`ÔXÜ ´fQIY þe°f IZY ffQ þV³f ¸f³ff³fZ IZY ffSXZ<br />

¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX 2020<br />

QZSXe WXbBÊ WX`Ü f`ÔIYûÔ ¸fZÔ EIY IZY ffQ EIY<br />

RiYfgOX CXþf¦fSX WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EZÀff<br />

WXbAf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ fûOXÊ ³fZ<br />

ÀfeBÊAû ¨fÔQf IYû¨fSX IZY d»fE 2.2<br />

IYSXûOÞX fû³fÀf IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`,<br />

þfdIY Ed¢ÀfÀf f`ÔIY IYe dVfJf<br />

Vf¸ffÊ IYû 1.35 IYSXûOÞX fû³fÀf<br />

d¸f»fZ¦ff AüSX E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY IZY<br />

AfdQ°¹f ´fbSXe IYû IYSXef 2.9 IYSXûOÞX<br />

÷Y´f¹fZ d¸f»f³ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ f`ÔIYûÔ<br />

IYe ´fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü<br />

ÀfSXIYfSXe f`ÔIYûÔ IZY ¸fbIYff»fZ ¸fþfc°f<br />

¸ff³fZ þf°fZ SXWXZ ´fifBUZMX f`ÔIYûÔ IZY d»fE<br />

IYdNX³f Àf¸f¹f WX`Ü<br />

SXZ»fUZ IYe I`YMXdSXÔ¦f ÀfZUfAûÔ ´fSX<br />

»f¦fZ¦ff ´ffa¨f ´fid°fVf°f þeEÀfMXe<br />

d½fØf ¸faÂff»f¹f ³fZ SmX»f½fZ ffZOÊX IYfZ ·fZþf ´fÂf<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ<br />

VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ<br />

¹ff AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe õfSXf ¦ffdOÞX¹fûÔ,<br />

´»fZMXRYfg¸fÊ ¹ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX<br />

Af´fcd°fÊ dIYE þf³fZ Uf»fZ ·fûþ³f AüSX<br />

´fZ¹fûÔ ´fSX 5 RYeÀfQe ¦fbOXÐÀf EZÔOX<br />

ÀfdUÊÀfZþ MX`¢Àf (þeEÀfMXe) »f¦fZ¦ffÜ<br />

dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYû BÀf<br />

ffSXZ ¸fZÔ SXZ»fUZ fûOXÊ IYû ´fÂf ·fZþf WX`<br />

°ffdIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ÀfÔQZWX ¹ff<br />

Ad³fdV¨f°f°ff IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ<br />

¸fÔÂff»f¹f IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¦ffdOÞX¹fûÔ,<br />

´»fZMXRYfg¸fÊ ¹ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX<br />

CX´f»f²f Jfô ´fQf±fûË AüSX ´fZ¹fûÔ ´fSX<br />

»ff¦fc þeEÀfMXe QSX ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff<br />

AfE¦feÜ<br />

f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¹fWX À´fá<br />

dIY¹ff þf°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ¹ff<br />

BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ I`YMXdSXÔ¦f EaOX MXcdSXª¸f<br />

IYfg´fûSXÊZVf³f ¹ff B³fIZY »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIY<br />

õfSXf SXZ»f¦ffOÞXe, ´»fZMXRYfg¸fÊ ¸fZÔ CX´f»f²f<br />

IYSXUfE þf³fZ Uf»fZ ·fûþ³f AüSX ´fZ¹f<br />

´fQf±fûÊÔ ´fSX df³ff B³f´fbMX MX`¢Àf IiYZdOXMX<br />

IZY 5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ þeEÀfMXe<br />

»f¦fZ¦ffÜ QZVf ¸fZÔ BÀf ³fBÊ IYSX ´fi¯ff»fe<br />

þeEÀfMXe IYe VfbøYAf°f 1 þb»ffBÊ<br />

2017 ÀfZ WXbBÊ ±feÜ<br />

Aûd»fad´fIY °fIY IYûBÊ þV³f ³fWXeÔ ¸f³ffEÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ<br />

d´f°ff ÀfZ d´fL»fZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü<br />

Àf¨f IYWXcÔ °fû ¸f`Ô A´f³fZ Àff±f ¸fûffB»f ·fe ³fWXeÔ SXJ°ff<br />

WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ QZJf WX` dIY RYû³f ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIY°ff WX`Ü<br />

¨ff»fIY IYf ´fidVfÃf¯f »fZ SXWZX<br />

Àf`³¹f JZ»f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¨ff»fIY IYf ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXZ<br />

»ffNXZSX IYe ´fid°f·ff QZJ ´fidVfÃfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ·ffSXûØfû»f³f<br />

¸fZÔ WXf±f Afþ¸ff³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ »ffNXZSX ³fZ IYWXf,<br />

´fidVfÃfIYûÔ ³fZ ¸fbÓfZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff IZY »fû¦fûÔ IYe<br />

VffSXedSXIY f³ffUMX ¨ff»fIY f³f³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°feÜ<br />

WX¸f IbYV°fe AüSX ·ffSXûØfû»f³f þ`Àfe ¸fbdVIY»f ¨feþûÔ<br />

IZY d»fE f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Vfb÷YAf°f ¸fZÔ ¸fbÓfZ<br />

·ffSXûØfû»f³f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ ±ff, »fZdIY³f Af ¸f`Ô IYfRYe<br />

JbVf WcaXÜ ¹fWX Vff³fQfSX WX`Ü<br />

»ffNZXSX ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcLf dIY ¢¹ff<br />

IYûBÊ ¸fbÓfZ RYû³f QZ ÀfIY°ff WX`, °ffdIY ¸f`Ô d´f°ff ÀfZ ff°f<br />

IYSX ÀfIcaYÜ »ffNXZSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A·fe þV³f ³fWXeÔ<br />

¸f³ffDaY¦ffÜ 2020 ¸fZÔ Aûd»fad´fIY ´fQIY þe°f³fZ IZY<br />

ffQ WXe ¸f`Ô þV³f ¸f³ffDaY¦ffÜ<br />

BaQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf MZXf»f MZXd³fÀf<br />

ÀfÔ¦fNX³f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû A·f¹f<br />

´fiVff»f ¸fZÔ U»OXÊ MXZf»f MXZd³fÀf<br />

dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ f©fûÔ AüSX<br />

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ<br />

AfBÊ´feE»f IZY d»fEX AfgRYSX QZ³fZ ¸fZÔ MZ»feIYfg¸f IaY´fd³f¹ffZÔ IYe þa¦f<br />

dþ¹fû IZY ffQ E¹fSXMXZ»f-feEÀfE³fE»f<br />

³fZ ·fe dQ¹ff dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ °ffZWXRYf<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ AfgRYSX QZVf ¸fZÔ<br />

AfBÊ´feE»f IYe dQUf³f¦fe IYû<br />

QZJ°fZ WXbE MXZd»fIYfg¸f IÔY´fd³f¹fûÔ<br />

¸fZÔ ³fBÊ þÔ¦f dLOÞX ¦fBÊ WX`Ü dþ¹fû,<br />

E¹fSXMXZ»f AüSX feEÀfE³fE»f ³fZ<br />

dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY d»fE JfÀf<br />

AfgRYSX ´fZVf dIY¹ff WX`, °ffdIY UZ<br />

¸fûffB»f ´fSX »ffBU ¸f`¨f IYf<br />

¸fþf »fZ ÀfIZYÔÜ<br />

feEÀfE³fE»f ³fZ ¸fWXþ<br />

258 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 153 þefe OXZMXf<br />

QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe WX`Ü ¹fcþÀfÊ<br />

´fid°fdQ³f 3 þefe OXZMXf BÀ°fZ¸ff»f<br />

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ feEÀfE³fE»f<br />

IZY BÀf AfgRYSX IYû Af´f 7<br />

A´fi`»f ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY »fZ<br />

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe dSXRYfB³fSXeþ<br />

<strong>2018</strong>-19 ¸fZÔ BÊSXf³f ÀfZ °fZ»f Af¹ff°f<br />

IYû IYSXef Qû¦fb³ff IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX<br />

IYSX SXWXe WX`ÔÜ °fZWXSXf³f ÀfZ d¸f»f SXWXZ<br />

AfIY¿fÊIY AfgRYSX IYe UþWX ÀfZ ¹fWX<br />

R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfÀfZ<br />

dUV½f IZY °feÀfSXZ ÀffÀfZ fOÞXZ °fZ»f<br />

Af¹ff°fIY QZVf IYû Af´fcd°fÊ ¸fZÔ BÊSXf³f IYe<br />

dWXÀÀfZQfSXe fPÞXZ¦feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ<br />

»fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü<br />

BÊSXf³f EdVf¹ff ¸fZÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû<br />

f³ffE SXJ³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXf WX` AüSX<br />

BÀfIZY d»fE UWX ÀfDYQe ASXf ÀfdWX°f<br />

A³¹f ¸f²¹f ´fcUeÊ ÀfZ fZWX°fSX AfgRYSX QZ<br />

SXWXf WX`Ü UWX A¸fZdSXIYe ´fid°ffÔ²f IZY<br />

E¹fSXMZX»f ¸fbμ°f dQJfE¦ff »ffB½f ¸f`¨f<br />

dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû ³fZ fb²fUfSX IYû 251 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 102 þefe OXZMXf QZ³fZ IYe<br />

§fû¿f¯ff IYeÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IYû<br />

¸fbμ°f ¸fZÔ »ffBU ¸f`¨f dQJfE¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ MXeUe E´f ´fSX WXfgMX<br />

ÀMXfSX IZY þdSXE RiYe »ffBU ÀMÑed¸fÔ¦f dQJf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü þ`Àff<br />

dIY Af´f þf³f°fZ WX`Ô AfBÊ´feE»f 51 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ dSX»ff¹fÔÀf AüSX<br />

dþ¹fû ³fZ ·fe ´f`IY IYe U`d»fdOXMXe 51 dQ³fûÔ IZY d»fE SXJe WX`Ü<br />

°fZWXSXf³f ÀfZ d¸f»f SXWZX AfIY¿fÊIY AfgRYSX ´fSX d»f¹ff R`YÀf»ff<br />

BÊSXf³f ÀfZ °fZ»f Af¹ff°f Qû¦fb³ff IYSX³fZ<br />

´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` ·ffSX°f : ÀfcÂf<br />

¦fWXSXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ffUþcQ EZÀff<br />

IYSX SXWXf WX`Ü<br />

¨fe³f IZY ffQ ·ffSX°f QcÀfSXf<br />

ÀffÀfZ fOÞXf °fZ»f ¦fifWXIY W`X<br />

¨ffSX Àff»f IZY DY´fSXe À°fSX ´fSX<br />

´fWXbÔ¨ff ´fZMÑû»f, OXeþ»f Af °fIY IYf<br />

ÀffÀfZ ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff W`XÜ °fZWXSXf³f ³fZ<br />

¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYBÊ ffg»feUbOX dQ¦¦fþ A´f³fe ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXfEÔ¦fZÜ<br />

WXû¦ff OXeAfSXEÀf IYf<br />

BÀ°fZ¸ff»f<br />

BÀfIZY A»ffUf BÀf ffSX AfBÊ´feE»f<br />

McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ IbYL fQ»ffU WXbE WX`ÔÜ<br />

AfBÊ´feE»f IZY 11UZÔ Àfeþ³f ¸fZÔ<br />

OXeAfSXEÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ffÜ WXSX<br />

MXe¸f IYû EIY ´ffSXe ¸fZÔ EIY dSX½¹fc<br />

d¸f»fZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f Àfb´fSX »fe¦f<br />

OXeAfSXEÀf IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fe<br />

´fWX»fe MXe-20 »fe¦f WX`Ü<br />

³fE d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffdfIY, 25 ¸f`¨f IZY<br />

ffQ A³fI`Y´OX AüSX dUQZVfe dJ»ffOÞXe<br />

QcÀfSXe MXe¸f IYû MÑfÔÀfRYSX WXû ÀfIY°ff WX`,<br />

þ`Àff dIY RbYMXffg»f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü Qû<br />

MXe¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ ff°f IYS EZÀff IYSX<br />

ÀfIY°fe WX`ÔÜ<br />

WX¿fûÊ»»ffÀf ÀfZ ·ff¦f d»f¹ff AüSX<br />

A´f³fZ JZ»f IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ<br />

BÀf A½fÀfSX ´fSX Àfa¦fNX³f IZY<br />

AfþeU³f A²¹fÃf A·f¹f<br />

Lþ»ff³fe, ¨fZ¹fSX¸f`³f Aû¸f Àfû³fe,<br />

d½fd»f¹f¸fÀf³f AIZY»fZ<br />

d½fQZVfe IY´°ff³f<br />

BÀf AfBÊ´fe»f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ÀMXeU dÀ¸f±f<br />

AüSX Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYû<br />

dJ°fff dQ»ff³fZ Uf»fZ IY~f³f OXZdUOX<br />

Ufg³fÊSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYû ffg»f MXZÔ´fdSXÔ¦f<br />

dUUfQ IZY IYfSX¯f AfBÊ´feE»f ¦fUd³f˦f<br />

IYfCXÔdÀf»f ³fZ AfBÊ´feE»f IZY BÀf<br />

Àfeþ³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ´fid°ffÔd²f°f<br />

IYSX dQ¹ff WX`Ü dÀ¸f±f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ<br />

SXfþÀ±ff³f IYe IY¸ff³f ±fe, »fZdIY³f Af<br />

AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû IY~f³f f³ff¹ff ¦f¹ff<br />

WX`, þfdIY ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IZY³f<br />

dUd»f¹f¸fÀf³f WX`QSXfffQ IYe IY~f³fe<br />

IYSXZÔ¦fZÜ AfBÊ´feE»f IZY BÀf ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ<br />

Àff°f ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe A´f³fe MXe¸fûÔ<br />

IYe IY~f³fe IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ<br />

A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ ¸f³ff U»OXÊ MXZf»f MXZd³fÀf dQUÀf<br />

WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE<br />

dIYSXfE ¸fZÔ LcMX IYû ·fe fPÞXf¹ff WXǛ ·ffSX°f<br />

¨fe³f IZY ffQ CXÀfIYf QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf<br />

°fZ»f ¦fifWXIY WXǛ ´fWX¨ff³f ¦fû´f³fe¹f SXJ³fZ<br />

IYe Vf°fÊ ´fSX Qû ÀfcÂfûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf<br />

dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2019 °fIY,<br />

ÀfSXIYfSXe dSXRYfB³fSXeþ BÔdOX¹f³f AfgB»f<br />

IYfǵ fûSXÊZVf³f, ¸fZÔ¦f»fûSX dSXRYfB³fSXe EaOX<br />

´fZMÑûIZYd¸fIY»f d»f.X, ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f<br />

AüSX dWXÔQbÀ°ff³f ´fZMÑûd»f¹f¸f BÊSXf³f ÀfZ WXSX<br />

dQ³f 3,96,000 f`SX»f ´fid°fdQ³f<br />

Af¹ff°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WXỒÜ<br />

B³f Àf·fe dSXRYfB³fSXeþ ³fZ d´fL»fZ dUØf<br />

U¿fÊ ¸fZÔ BÊSXf³f ÀfZ IYSXef 205,600<br />

f`SX»f ´fid°fdQ³f Af¹ff°f dIY¹ffÜ ´fid°ffÔ²fûÔ<br />

ÀfZ ´fWX»fZ BÊSXf³f ·ffSX°f IYf QcÀfSXf fOÞXf<br />

°fZ»f Àf´»ff¹fSX ±ffÜ<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfefeAfBÊ ³fZ WXeSXf<br />

IYfSXûffSXe ³feSXU ¸fûQe AüSX ¸fZWXb»f<br />

¨füIYÀfe õfSXf AÔþf¸f dQE ¦fE f`ÔIY<br />

²fûJf²fOÞXe AüSX d´fL»fe ¹fc´feE<br />

ÀfSXIYfSX õfSXf Àfû³ff Af¹ff°f ³fed°f ¸fZÔ<br />

PXe»f dQE þf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ<br />

AfSXfeAfBÊ IZY ´fcUÊ dOX´MXe ¦fU³fÊSX<br />

E¨fAfSX Jf³f ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ÀfcÂfûÔ<br />

³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü<br />

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

Jf³f ÀfZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe 20:80<br />

Àfû³ff Af¹ff°f ¹fûþ³ff IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />

´fcL°ffL IYe ¦fBÊ, dþÀfIYe ¸fÔþcSXe<br />

°f°IYf»fe³f dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔfSX¸f<br />

³fZ Af¸f ¨fb³ffU IYe ¸f°f¦f¯f³ff ÀfZ<br />

¸fWXþ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ 13 ¸fBÊ<br />

A²¹fÃf ³fSXZaQi IYüdVfIY, Af»fûIY<br />

JSXZ, ¸fWXfÀfd¨fU þ¹fZVf Af¨ff¹fÊ,<br />

IYû¿ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fÔ¦fSXfOÞXZ, ³fe»fZVf<br />

UZQ, ·fSX°f Vf¸ffÊ, d¸fd»fÔQ þûVfe,<br />

´fÔIYþ IbYIYSXZþf ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ<br />

´feE³ffe §fûMXf»ff : ÀfefeAfBÊ IYe IYfSÊX½ffBÊ<br />

dSXþUÊ f`ÔIY IZY ´fcUÊ dOX´MXe<br />

¦fU³fÊSX ÀfZ IYe ´fcL°ffL<br />

EªfZÔÀfe<br />

³fBÊ dQ»»feÜ ´fÔþff ³fZVf³f»f f`ÔIY<br />

(´feE³ffe) ³feSXU ¸fûQe §fûMXf»fZ ÀfZ<br />

WXbE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ dÀfRYÊ LXWX<br />

¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX »fZ¦ffÜ ¹fWX ff°f BÊMXe IZY<br />

²feSXþ d°fUfSXe IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ<br />

´feE³ffe IZY ÀfeBÊAû Àfb³fe»f ¸fZWX°ff ³fZ<br />

IYWXeÜ<br />

³feSXU ¸fûQe þ`Àff §fûMXf»ff QûffSXf<br />

³f WXû, BÀfIYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY<br />

d»fE Af´f³fZ ¢¹ff dIY¹ff? WX¸f³fZ<br />

À´fZVf»f fûOXÊ ¸fedMXÔ¦f fb»ffBÊ ±fe,<br />

dþÀf¸fZÔ WX¸f³fZ JbQ IYû fZÀMX °fIY³feIY<br />

IZY Àff±f A´f¦fiZOX IYSX³fZ IZY Àff±f<br />

AfÔ°fdSXIY þfÔ¨f AüSX AfgdOXMX dÀfÀMX¸f<br />

IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff<br />

WX`Ü WX¸f³fZ þfÔ¨f IZY d»fE dRYdþIY»f<br />

dÀfÀMX¸f IYû Af AfgRYÀffBMX<br />

¸ffgd³fMXdSXÔ¦f dÀfÀMX¸f ÀfZ þûOÞX³fZ IYf<br />

R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü f`ÔIY ³fZ EIY OXZMXf<br />

2014 IYû Qe ±feÜ<br />

ÀfefeAfBÊ WXeSXf IYfSXûffSXe ³feSXU<br />

¸fûQe AüSX CX³fIZY IYSXefe dSXV°fZQfSX<br />

¸fZWXb»f ¨füIYÀfe IYe ÀfÔd»f~°ff Uf»fZ<br />

13,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IYd±f°f<br />

´feE³ffe ²fûJf²fOÞXe IYe þfÔ¨f IYSX<br />

SXWXe WX`Ü IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ<br />

¦fb÷YUfSX IYû AfSXfeAfBÊ IZY °fe³f<br />

¸fb£¹f ¸fWXf´fifÔ²fIYûÔ AüSX EIY<br />

¸fWXf´fifÔ²fIY ÀfZ ´fcL°ffL IYe ±feÜ<br />

³feSXU ¸fûQe §fûMXf»fZ IYe<br />

·fSX´ffBÊ LXWX ¸ffWX ¸fZÔ<br />

EZ³ffd»fdMXIY ÀfZ»f ·fe f³ff¹ff WX`Ü<br />

AfgRY»ffB³f OXZMXf IYû ·fe dSX¸fûMX ÀfZÔMXSX<br />

¸fZÔ f`NXe EIY MXe¸f E³ff»ffBþ IYSXZ¦fe,<br />

þû ÀfÔQZWXfÀ´fQ MÑfÔþZ¢Vf³f dQJ³fZ ´fSX<br />

°fbSXÔ°f A»fMXÊ IYSXZ¦fe, »fZdIY³f Af´f<br />

þ`ÀfZ fOÞXZ f`ÔIY ¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¨feþZÔ<br />

´fWX»fZ ÀfZ WXe WXû³fe ¨ffdWXE ±feÔ? ·ffSX°f<br />

¸fZÔ f`ÔdIÔY¦f BÔOXÀMÑe A·fe dUIYfÀf IYe<br />

´fidIY¹ff ¸fZÔ WX`Ü dÀUμMX MXZ¢³ffZ»ffgþe<br />

(IYûSX f`ÔdIÔY¦f Àffg»¹fcVfÔÀf IZY Àff±f)<br />

A·fe fWXb°f ÀfZ f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü<br />

WX¸ffSXe 7 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY fifÔ¨f WX`Ô<br />

AüSX dÀfRYÊ EIY fifÔ¨f ÀfZ ¹fWX ÀI`Y¸f<br />

WXbAfÜ ÀfdUÊÀf BÔOXÀMÑe ¸fZÔ EZÀfZ þûdJ¸f<br />

f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f »fû³f A´ficU»f<br />

dÀfÀMX¸f IZY Àff±f f`ÔIY IZY ´fcSXZ ´fiûÀfZÀf<br />

IYû fQ»f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX<br />

Af´fIYû ÀI`Y¸f IYe UþWX ÀfZ<br />

14,000 IYSXûOÞX IYf §ffMXf WXû°ff WX`<br />

°fû BÀfIYf I`Yd´fMX»f SXZVffZ ´fSX ¢¹ff<br />

AÀfSX WXû¦ff?


06<br />

BaXQüSX<br />

VfbIiYUfSX, 06 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

d¸f»ffªfb»ff<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf- »fûIY ÀfZUf IZYÔQiûÔ IYf ÀfWXe ÀfÔ¨ff»f³f WXû<br />

À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ Àf·ff¦fÈWX<br />

¸fZÔ WbXBÊ BÊ-¦fU³fZÊÔÀf<br />

ÀfûÀff¹fMXe IYe f`NXIY<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, £fSX¦fû³f<br />

VfbIiYUfSX IYû ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ<br />

Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ dþ»ff BÊ-¦fU³fZÊÔÀf ÀfûÀff¹fMXe<br />

IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ A²¹fÃf°ff<br />

IYSX°fZ WXbE IY»fZ¢MXSX AVfûIY IbY¸ffSX<br />

U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ »fûIY ÀfZUf<br />

IZYÔQiûÔ IYf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f WXûÜ<br />

BÀfIZY A»ffUf »fûIY ÀfZUf ¦ffSXÔMXe<br />

¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ·fe IYSX³fZ<br />

IYû IYWXfÜ<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY<br />

Short News<br />

°fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IZY<br />

Afg³f»ffB³f AfUZQ³f<br />

fOÞXUf³feÜ dþ»fZ ¸fZÔ ·fe 1 A´fi`»f ÀfZ ´fifSXÔ·f<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYû IZY ´fÔþe¹f³f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ<br />

A·fe °fIY 3 »ffJ 3 WXþfSX 441 ßfd¸fIYû IZY<br />

AfUZQ³f Afg³f»ffB³f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü<br />

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f ¹fWX<br />

Ad·f¹ff³f dþ»fZ ¸fZÔ 7 A´fi`»f °fIY ¨f»fZ¦ff Ü<br />

AüSX BÀf Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f dþ»fZ IZY<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûa IYf Vf°f-´fid°fVf°f<br />

AfUZQ³f ´fif~ IYSX CX³fIYf ´fÔþe¹f³f IYSXUf¹ff<br />

þf¹fZ¦ff Ü dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX ´fÔþeIÈY°f<br />

ßfd¸fIYûÔ EUÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû<br />

dUd·f³³f »ff·f IYf dU°fSX¯f IYSXUf¹ff þf¹fZ¦ffÜ<br />

dþ»ff ßf¸f Ad²fIYfSXe ßfe IZYEÀf ¸fbÓff»Qf ÀfZ<br />

´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX A·fe °fIY BÀf<br />

Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fif~ Afg³f»ffB³f AfUZQ³fû IYe<br />

Àf£Ô¹ff°¸fIY dÀ±fd°f ³f¦fSX d³fIYf¹f EUÔ<br />

dUIYfÀfJ¯OXUfSX BÀf ´fiIYfSX WX`Ü ³f¦fSX d³fIYf¹f<br />

fOÞXUf³fe 2363, ÀfZÔ²fUf 2162, SXfþ´fbSX<br />

1967, ´ff³fÀfZ¸f»f 729, ´f»fÀfcQ 944,<br />

JZd°f¹ff 767, AÔþOÞX 872 °f±ff þ³f´fQ<br />

fOÞXUf³fe 37943, ÀfZÔ²fUf 73285, NXeIYSXe<br />

41707, SXfþ´fbSX 46610, d³fUf»fe 35391,<br />

´ffMXe 31892, ´ff³fÀfZ¸f»f 26809 AfUZQ³f<br />

A·fe °fIY Afg³f»ffBʳf dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü<br />

»fûIY ÀfZUf ¦ffSXÔMXe IYe þû ·fe ¹fûþ³ffEÔ<br />

W`ÔX, CX³fIYfZY Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ °fIY<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, ÓfffbAf<br />

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨ff`WXf³f õfSXf<br />

AÀfÔ¦fdNX°f øY´f ÀfZ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ<br />

þeU³f¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ ßfd¸fIYûÔ EUÔ<br />

QWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYû VffÀf³f IYe<br />

¹fûþ³ff³fbÀffSX »ff·ffd³U°f IYSX³fZ °f±ff<br />

CX³fIYf þeU³f À°fSX DYX´fSX CXNXf³fZ IZY<br />

d»fE ´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ¸fþQcSX IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff<br />

¸fZÔ ´fÔþe¹f³f IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff<br />

WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY<br />

VffÔd°f»ff»f df»fUf»f EUÔ dþ»ff<br />

·ffþ´ff A²¹fÃf ¸f³fûWXSX ÀfZdNX¹ff õfSXf<br />

SXfþ¦fPÞX ³ffIYf ´fSX IYfCXÔMXSX »f¦ff IYSX<br />

EZÀfZ AÀfÔ¦fdNX°f ¸fþQcSXûÔ IYf ´fÔþe¹f³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dUþ¹f ³ff¹fSX,<br />

IY»¹ff¯fdÀfÔWX OXf¸fûSX, ²f³fdÀfÔWX<br />

ffdSX¹ff, fÀfÔ°fe ffdSX¹ff, ´fiUe¯f<br />

ÀfbSXf¯ff, ff»fc ÀfIY»fZ¨ff, ´fUÊ°fdÀfÔWX<br />

¸fIYUf³ff, »føf¯fdÀfÔWX ¦ff¸fOÞX AfdQ<br />

·ffþ´ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYe CX´fdÀ±fd°f<br />

¸fZÔ OXZPÞXX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY AÀfÔ¦fdNX°f<br />

¸fþQcSXûÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

AfÔ¦f³fUfOÞXe Af »f¦fZ¦fe 8 fþZ ÀfZ<br />

fOÞXUf³feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe °fZþÀUe EÀf ³ff¹fIY ³fZ<br />

dþ»fZ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ IZY ¸fïZ³fþSX AfÔ¦f³fUfdOÞX¹fû<br />

IYû ´fif°f: 8 fþZ ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE<br />

WX`Ü dþÀfÀfZ AfÔ¦f³fUfOÞXe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ LûMXZ<br />

f¨¨fûÔ IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³f WXû³fZ ´ff¹fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ<br />

¹fWX AfQZVf 9 A´fi`»f ÀfZ 30 þc³f °fIY »ff¦fc<br />

SXWXZ¦ffÜ IY»fZ¢MXSX IZY CXöY AfQZVf ´fSX dU·ff¦f IZY<br />

dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ßfe ¦fμRYfSX JfÔ³f ³fZ<br />

dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°f EIYeIÈY°f ff»f dUIYfÀf<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, ²ffSX<br />

¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 14 A´fi`»f IYû ¦fif¸f-Àf·ffAûÔ IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (¦fif¸fe¯f) IYe ´fi°feÃff<br />

Àfc¨fe IYû A´f¦fiZO IYSX³fZ, d³f¸ffʯf²fe³f AfUfÀfûÔ IYû<br />

Vfe§fi ´fcSXf IYSXf³fZ °f±ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ<br />

d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ<br />

A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f<br />

dUIYfÀf BIYff»f dÀfÔWX f`ÔÀf ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ<br />

AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfeBÊAû IYû ¸f²¹f´fiQZVf<br />

´fÔ¨ff¹f°f SXfþ EUÔ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad²fd³f¹f¸f 1993<br />

IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IZY Af¹fûþ³f<br />

´fWXbÔ¨ff¹ff þfEÜ Àff±f WXe »fûIY ÀfZUf ¸fZÔ<br />

´fif~ WXû³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ ¸fZÔ UÈdð<br />

IYSXZÔÜ Àf·fe VffÀfIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ<br />

ÀUfg³f IY³fZd¢MXdUMXe IYe CX´f»f²f°ff<br />

IYSXfEÔÜ Àff±f WXe dþ»fZ IZY Àf·fe ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f BÔMXSX³fZMX<br />

IY³fZd¢MXdUMXe EUÔ ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ff<br />

IZYÔQi Jû»f³fZ EUZ CX³fIZY Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ<br />

ÀfÔ¨ff»f³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX ·fe Àf¸feÃff IYe<br />

¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû<br />

Àf°fe¿f IbY¸ffS, ßfe¸f°fe ³fZWXf dVfUWXSXZ,<br />

dþ»ff Àfc¨f³ff EUÔ dUÄff³f Ad²fIYfSXe<br />

Qe´fIY dVfSXWX˜e, ÀfeE¨fE¸fAû OXfg.<br />

SX¸fZVf ³fe¸ff, dþ»ff ´fifÔ²fIY QcSXÀfÔ¨ffSX<br />

fIYfU»fZ, dþ»ff BÊ-¦fU³fZÊÔÀf ´fifÔ²fIY<br />

Ad·f¿fZIY SX§fbUÔVfe, »fûIY ÀfZUf<br />

´fifÔ²fIY Àfbßfe A¨fʳff IbYÔ·ffSXZ, UdSXâ<br />

´fidVfÃfIY QZUZVf dÂf´ffNXe ÀfdWX°f dþ»ff<br />

BÊ-¦fU³fZÊÔÀf EUÔ »fûIY ÀfZUf IYf Àf¸fÀ°f<br />

A¸f»ff CX´fdÀ±f°f ±ffÜ<br />

AÀfÔ¦fdNX°f ¸fþQcSX IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff ¸fZÔ<br />

dU²ff¹fIY-dþ»ff²¹fÃf ³fZ dIYE ´fÔþe¹f³f<br />

´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfdSX¹fûa EUÔ Àfb´fSXUfBþSXûa IYû<br />

d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX` dIY UZ AfÔ¦f³fUfdOÞX¹fûa IYYû 9<br />

A´fi`»f ÀfZ ´fif°f: 8 fþZ »f¦fUf³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÜ<br />

BÀfIZY °fWX°f ´fif°f: 8 ÀfZ 12 fþZ °fIY<br />

AfÔ¦f³fUfdOÞX¹fûa ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ f¨¨fûa IYe dUd·f³³f<br />

¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦feÜ þfdIY Qû´fWXSX 1<br />

ÀfZ 2.30 fþZ °fIY ´fû¿f¯f ´fSXf¸fVfÊ, ¸fÔ¦f»f dQUÀf,<br />

UÈdð d³f¦fSXf³fe, Àff»ff dIYVfûSXe ffd»fIYf ´fSXf¸fVfÊ<br />

þ`ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ þfEa¦fZÜ<br />

¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ´feE¸f AfUfÀf ¹fûþ³ff<br />

IYe ´fi°feÃff Àfc¨fe ½f ´fi¦fd°f ´fSX WXû¦fe ¨f¨ffÊ<br />

IYe AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ffEÔ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY<br />

d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX<br />

¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f CX´f»f²f SXfdVf °f±ff ´fiÀ°ffdU°f<br />

IYf¹fûÊÔ IZY ³fUe³f dQVff-d³fQZVfûÊÔ °f±ff E´f ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ<br />

IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f<br />

¸fböY §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f °f±ff AUd²f IYf<br />

d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY §fûd¿f°f<br />

WXû ¨fbIZY ¦fif¸fûÔ IYû IY¨fSXf-IYe¨fOÞX ¸fböY ¦fif¸f IZY øY´f<br />

¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f d³f²ffÊdSX°f IYe<br />

þfE¦feÜ ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ UÀfc»fe IYe þf³fIYfSXe Qe<br />

þfE¦feÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f AÔ°f¦fÊ°f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹ff‰<br />

·fûþ³f dU°fSX¯f AüSX AfÔ¦f³fUfdOÞX¹ffZÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY<br />

´fû¿f¯f AfWXfSX IYe ½¹fUÀ±ff ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ<br />

À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX WbXE IYBÊ Af¹ffZþ³f<br />

¦fû¦ff½ffaÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f ¦fû¦ffUfa IZY<br />

´fi°¹fZIY fc±f À°fSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ õfSXf dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf<br />

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ÓfÔOXf ´fcþ³f IYSX³fZ IZY ffQ ¸fZÔ OXfg. V¹ff¸ff<br />

´fiÀffQ ¸fbJþeÊ, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f UWX AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZBÊ IZY þeU³f ´fSX<br />

´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¦fif¸f JûJdSX¹ff JZOÞXe, ¦fif¸f JfSXQf, U`þf´fbS, ¦fif¸f ¦fû¦ffUfa,<br />

¦fif¸f df»ffSXe ÃfZÂf IZY Àf·fe ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¸fÔOX»f A²¹fÃf dþ°fZÔQi ¹ffQU, CX´ff²¹fÃf<br />

dQ»fe´f ¨füWXf³f AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe dSX´fbÔþ¹f ´ffÔOXZ, »fJ³f dfWXfSXe, °ffSXf¨fÔQ ·ff¦fÀfZ ³fZ ÀfRY»f<br />

Af¹fûþ³f IZY d»fE À±ff´f³ff dQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE A´f³fZ ÀffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYû<br />

f²ffBÊ QeÜ<br />

14 A´fi`»f IYû WXû¦fe ¦fif¸f Àf·ffEÔ<br />

fOÞXUf³feÜ ´fiQZVf IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 14 A´fi`»f<br />

IYû ¦fif¸f-Àf·ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff<br />

(¦fif¸fe¯f) IYe ´fi°feÃff Àfc¨fe IYû A´f¦fiZO IYSX³fZ,<br />

d³f¸ffʯff²fe³f AfUfÀfûÔ IYû Vfe§fi ´fcSXf IYSXf³fZ °f±ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe<br />

´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe þfE¦feÜ A´fSX ¸fb£¹f<br />

Àfd¨fU, ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf, BIYff»f<br />

dÀfÔWX f`ÔÀf ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSXûÔ AüSX dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû<br />

¸f²¹f´fiQZVf ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ EUÔ ¦fif¸f ÀUSXfþ<br />

Ad²fd³f¹f¸f 1993 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f ¦fif¸f<br />

Àf·ffAûÔ IZY Af¹fûþ³f IYe AfUV¹fIY ½¹fUÀ±ffEa<br />

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ<br />

¦fif¸f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨f ´fSX¸fZV½fSX ¹fûþ³ff<br />

AÔ°f¦fÊ°f CX´f»f²f SXfdVf °f±ff ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fûÊÔ IZY<br />

³fUe³f dQVff-d³fQZVfûÊÔ °f±ff E´f ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû<br />

AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ<br />

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f<br />

Àfc¹fûÊQ¹f 6.16<br />

Àfc¹ffÊÀ°f 6.42<br />

¨fü§fdOÞX¹ff<br />

06.15 ÀfZ 07.48 °fIY ¨fÔ¨f»f<br />

07.48 ÀfZ 09.22 °fIY »ff·f<br />

09.22 ÀfZ 10.56 °fIY A¸fÈ°f<br />

Vfd³f½ffSX, 07 A´fi`»f, <strong>2018</strong> IYû EmÀff<br />

SXWZX¦ff ¦fiWX-³fÃfÂfûÔ IYf ´fi·ff½f<br />

SXf¿MÑXe¹f d¸fd°f ¨f`Âf 16 VfIY ÀfÔU°f 1940<br />

U`VffJ IÈY¿¯f Àf~¸fe Vfd³fUfSX dUIiY¸f<br />

ÀfÔU°f 2075Ü ÀfüSX ¨f`Âf ¸ffÀf ´fidUáZ 25,<br />

SXªþf 19 dWXþSXe 1439 (¸fbdÀ»f¸f)<br />

°fQ³fbÀffSX AÔ¦fiZþe °ffSXeJ 7 A´fi`»f<br />

Àf³<strong>2018</strong> BÊÙÜ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f,<br />

UÀfÔ°f FY°fbÜ<br />

Afªf ªf³¸fZ f©fûÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf<br />

12.29 ÀfZ 14.03 °fIY Vfb·f<br />

17.10 ÀfZ 18.44 °fIY ¨fÔ¨f»f<br />

21.36 ÀfZ 23.03 °fIY »ff·f<br />

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f ´ff¹ff AÃfSX<br />

05.03 °fIY ª¹fZâf 3 »fûWXf ¹fe<br />

11.41 °fIY ª¹fZâf 4 »fûWXf ¹fc<br />

18.21 °fIY ¸fc»f 1 »fûWXf ¹fZ<br />

01.04 °fIY ¸fc»f 2 »fûWXf ¹fû<br />

Af´fIZY dÀf°ffSmX SXd½f½ffSX, 08 A´f`i»f <strong>2018</strong><br />

¸fZ¿f<br />

½fÈ¿f·f<br />

d¸f±fb³f<br />

IYIÊY<br />

dÀfaWX<br />

IY³¹ff<br />

°fb»ff<br />

UÈd›IY<br />

²f³fb<br />

¸fIYSX<br />

IbaY·f<br />

¸fe³f<br />

SXWXÀ¹f¸f¹f dU¿f¹fûÔ IYû þf³f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹f} IYSmÔX¦ûÜ A´f³fe<br />

Uf¯fe AüSX ½¹fUWXfSX IYû ÀfÔ¹fd¸f°f SXJ³ff Af´fIZY WXe dWX°f ¸fZÔ WX`Ü<br />

dQ³f IYf ´fifSXÔ·f d¸fÂfûÔ IYe ·fZÔMX ÀfZ WXû¦ffÜ ´f¹fÊMX³f ¹ff ´fiUfÀf IYf<br />

Af¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f SXJZÜ<br />

dQ³f ¸f³fûSXÔþ³f´fiQ AüSX Af³fÔQ »fcMX³fZ IYf WX`Ü ÀUfÀ±¹f A¨Lf<br />

SXWXZ¦ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfWXIYfSX´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f SXWXZ¦ffÜ<br />

´fdSXßf¸f´fcUÊIY IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZ °fû Af¦fZ fPÞX³fZ IZY AUÀfSX ´fif´°f<br />

WXûÔ¦fZÜ AfSXû¦¹f ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX ´fZMX IYe ½¹ffd²f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff WXû¦feÜ<br />

¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °f³ffU SXWXZ¦ffÜ VffSXedSXIY øY´f ÀfZ IbYL<br />

AÀUÀ±f°ff IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ fWXÀf WXû ÀfIY°fe WX`Ü<br />

»ff·f AüSX ·ff¦¹fUÈdð IYf ¹fû¦f WX`Ü fÔ²fb-ÀUþ³fûÔ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ<br />

ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ´fiZ¸f AüSX Àf¸¸ff³f IYe ´fi²ff³f°ff SXWXZ¦feÜ<br />

ÀUfÀ±f df¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY Óf¦fOXZ× ¸fZÔ Uf¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f<br />

SXJ³ff WXû¦ffÜ ³fIYfSXf°¸fIY ¸ff³fdÀfIY°ff ³f A´f³ffBE¦ffÜ<br />

ÀfbJ AüSX ÀfÔ°fû¿f IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f<br />

Af³fÔQ´fc¯fÊ dQ³f ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ<br />

Af³fÔQ-´fi¸fûQ IZY ´feLZ Af´f Ad²fIY J¨fÊ IYSXZÔ¦fZÜ ÀU·ffU ¸fZÔ<br />

IbYL CX¦fi°ff SXWXZ¦feÜ ÀUÀ±f°ff ·fe ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ<br />

½¹ffUÀffd¹fIYûÔ IZY ½¹fUÀff¹f IZY d»fE dQ³f »ff·fQf¹fe WX`Ü ´fbÂf<br />

AüSX ´f}e ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ¸f³fûSXÔþ³f IZY ´feLZ ²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ<br />

½¹ffUÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYû »ff·f IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ½¹fUÀff¹f<br />

¹ff ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ´fQû³³fd°f WXû¦feÜ CX©f Ad²fIYfSXe ´fiÀf³³f SXWXZÔ¦fZÜ<br />

»fZJ³f IYf¹fÊ ¸fZÔ Afþ Af´f ÀfdIiY¹f SXWXZÔ¦fZÜ ³fE IYf¹fÊ IYf ´fifSXÔ·f<br />

IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ »fÔfZ ´fiUfÀf °f±ff ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY ¹fû¦f WX`ÔÜ<br />

Àfû¸fUfSX ÀfZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ffEa »f¦fZ¦fe ´fif°f:IYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ :<br />

fOÞXUf³feÜ IY»fZ¢MXSX °fZþÀUe EÀf ³ff¹fIY ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ ´fOÞX SXWXe ¦f¸feÊ<br />

IZY ¸fïZ³fþSX VffÀfIYe¹f EUÔ AVffÀfIYe¹f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû<br />

Àfû¸fUfSXÀfZ ´fif°f:IYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü<br />

RY°fZWX ¢»ff ¸f`Qf³f ´fSX Afþ ESXû ¸ffgOXd»fÔ¦f Vfû<br />

Af»feSXfªf´fbSÜ Af»feSXfþ´fbSX dUÄff³f ´fiÀffSX Àfd¸fd°f °f±ff ¨f³QiVfZJSX dUÄff³f ´ffIYÊ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ<br />

dþ»fZ ¸fZÔ þû¹f RYfgSX »fd³fÔʦf IYe IYOXe ¸fZÔ EIY ³fUe³f Ad·f³fU ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`Ü 7 A´fi`»f IYû<br />

Vff¸f 4 fþZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f RY°fZWX ¢»ff ¸f`Qf³f ´fSX ESXû ¸ffgOXd»fÔ¦f Vfû IYf Af¹fûþ³f SXJf<br />

¦f¹ff WX`Ü BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ESXû ¸ffgOXd»fÔ¦f IZY dUVfZ¿fÄf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f<br />

´fiIYfSX IZY ¸ffgOX»f ESXû´»fZ³f IYe CXOXf³f IYf ´fiQVfʳf WXû¦ffÜ f¨¨fûÔ IYe ´fid°f·ff d³fJfSX³fZ AüSX CX³f¸fZÔ ESXû<br />

¸ffgOXd»fÔ¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÷Yd¨f fPXÞf³fZ IZY d»fE CXöY Af¹fZfþ³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff<br />

IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f CXöY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ, CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ, ´fÂfIYfSX¦f¯f,<br />

¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY¦f¯f ÀfdWX°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYf Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf A³fcNXZ<br />

Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ À°fSX ´fSX ½¹ff´fIY °f`¹ffSXe IYe WX`Ü<br />

AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe ´fi°feÃff Àfc¨fe ¸fZÔ<br />

LcMXZ ´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe þûOÞXf þfE¦ff<br />

¦fbOX B½fd³fa¦f, fOÞX½ff³fe<br />

fOÞXUf³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff (¦fif¸fe¯f) IYe<br />

À±ffBÊ ´fi°feÃff Àfc¨fe ¸fZÔ ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IZY ³ff¸f þûOÞX³fZ<br />

IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ³fBÊ ¦ffBOX»ffB³f þfSXe<br />

IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü<br />

BÀfIZY °fWX°f EZÀfZ ´ffÂf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe<br />

´fi°feÃff Àfc¨fe ¸fZÔ þûOÞX þf ÀfIZYÔ¦fZ, dþ³fIZY ³ff¸f<br />

2011 IYe Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY EUÔ þfd°f<br />

þ³f¦f¯f³ff Àfc¨fe ¸fZÔ °fû ±fZ, »fZdIY³f ¦fif¸fÀf·ff õfSXf<br />

CX³WXZÔ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff A±fUf ´fdSXUfSX IYf ³ff¸f<br />

þ³f¦f¯f³ff Àfc¨fe ¸fZÔ ±ff WXe ³fWXeÔÜ dUIYfÀf Af¹fböY<br />

ßfe BIYff»f dÀfÔWX f`ÔÀf õfSXf þfSXe d³fQZÊVf IZY<br />

A³fbÀffSX dþÀf ´fdSXUfSX IYf ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ þûOÞXf<br />

þf³ff WX`, UWX ´fdSXUfSX AfUfÀfWXe³f WXû³ff ¨ffdWXE<br />

A±fUf EIY A±fUf Qû IY¨¨fZ IYÃf Uf»ff WXû³ff<br />

¨ffdWXEÜ dUIYfÀf Af¹fböY ³fZ IYWXf WX` dIY ¨f¹fd³f°f<br />

´fdSXUfSX IZY ³ff¸f IYf ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ A³fb¸fûQ³f<br />

IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀf Àfc¨fe IYû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX<br />

IYe Àfd¸fd°f õfSXf ´fSXeÃf¯f IZY CX´fSXfÔ°f dþ»ff À°fSX<br />

´fSX A´fe»f Àfd¸fd°f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ þû<br />

AfUZQ³f Àfe²fZ ´fif~ WXûÔ¦fZ, CX³fIYf ·fe ¦fif¸f Àf·ff<br />

ÀfZ A³fb¸fûQ³f IYSXf³ff WXû¦ffÜ °fQû´fSXfÔ°f WXe<br />

AfUZQ³f dþ»ff À°fSXe¹f A´fe»f Àfd¸fd°f IYû ·fZþf<br />

þfE¦ffÜ A´fe»f Àfd¸fd°f ¹fWX Àfc¨fe ÀfÃf¸f<br />

Ad²fIYfSXe (þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f) IYe dSX´fûMXÊ IZY<br />

Af²ffSX ´fSX A³fbVfÔÀff ÀfdWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX<br />

IYû ·fZþZ¦feÜ


¦f`ªfZMÐXÀf<br />

BaXQüSX<br />

07<br />

Vfd³f½ffSX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

BÀf E´f ÀfZ »feIY WXbAf OXZMXf, 335 ³fZ dIY¹ff OXfCX³f»fûOX AüSX 5.62 »ffJ IYe WXbBÊ ¨fûSXe<br />

RZY<br />

ÀffbIY ³fZ ·ffSX°f IZY 5.62<br />

»ffJ ¹fcþÀfÊ IZY OXZMXf »feIY<br />

WXû³fZ IYe ff°f ÀUeIYfSX IYe<br />

WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE<br />

³fûdMXÀf IZY þUff ¸fZÔ RZYÀffbIY ³fZ ¹fWX<br />

ff°f ¸ff³fe WX`Ü OXZMXf »feIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ<br />

A¸fZdSXIYe RZYÀffbIY ¹fcþÀfÊ IYû ÀffÀfZ<br />

fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü RZYÀffbIY IZY<br />

¸fb°ffdfIY A¸fZdSXIYf IZY 7.6 IYSXûOÞX<br />

»fû¦fûÔ IYf OXZMXf ¨fûSXe WXbAf WX`Ü ·ffSX°f<br />

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 7UZÔ À±ff³f ´fSX WX`, þfdIY<br />

dRY»fe´feÔÀf AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff IiY¸fVf:<br />

QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ þf³fZÔ,<br />

»feIY IYfÔOX IYe ´fi¸fbJ ff°fZÔ...<br />

·ffSX°f ¸fZÔ 335 »fû¦fûÔ ³fZ thisisyourdigitallife.Globally<br />

³ff¸f<br />

IYe E´f OXfCX³f»fûOX IYe ±fe, dþÀfIZY<br />

¨f»f°fZ 5.62 »ffJ ¹fcþÀfÊ IYf OXZMXf<br />

¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ<br />

Af ¹fWX E´f B³fEd¢MXU WX`Ü AfVfÔIYf<br />

þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY BÀfIZY þdSXE WXe<br />

E³ffd»fdMXIYf ³fZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYf OXZMXf<br />

WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ<br />

RZYÀffbIY IYf IYWX³ff WX` dIY UWX<br />

CX³f ¹fcþÀfÊ IYû Àfû¸fUfSX ÀfZ CX³fIZY<br />

´fiûRYfB»f ´fSX ³fûdMXdRYIZYVf³f QZ¦ff,<br />

dþ³fIZY OXZMXf IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ<br />

WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

¦»fûf»f ÀffBÔÀf dSXÀf¨fÊ IZY RYfCXÔOXSX A»fZ¢ÀffÔQi IYû¦f³f ³fZ BÀf E´f IYû OZXU»f´f<br />

dIY¹ff ±ffÜ ¦»fûf»f ÀffBÔÀf dSXÀf¨fÊ ³fZ WXe ¹fZ OXZMXf A´f³fe ¢»ffBÔMX IÔY´f³fe I`Yd¸fiþ<br />

E³ffd»fdMXIYf IYû ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ<br />

BÀfIZY ffQ 2016 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ I`Yd¸fiþ E³ffd»fdMXIYf ³fZ ¹fcþÀfÊ IYe ´fÀfÔQ IZY<br />

Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ<br />

RZYÀffbIY IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 8.7 IYSXûOÞX RZYÀffbIY ¹fcþÀfÊ »feIY<br />

IYfÔOX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY I`Yd¸fiþ E³ffd»fdMXIYf IYf QfUf WX` dIY CXÀf³fZ<br />

3 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYf OXZMXf WXfdÀf»f dIY¹ff ±ff, dþÀfZ Af J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü<br />

RZYÀffbIY IZY ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ CXÀf ff°f<br />

IYû f»f d¸f»f°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff<br />

±ff dIY I`Yd¸fiþ E³ffd»fdMXIYf ³fZ RZYÀffbIY<br />

¹fcþÀfÊ IYf OXZMXf WXfdÀf»f IYSX A¸fZdSXIYf IZY<br />

SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff ±ffÜ<br />

·ffSX°f ¸fZÔ RZYÀffbIY IZY<br />

21.7 IYSXûOÞX ¸ffdÀfIY<br />

Ed¢MXU ¹fcþÀfÊ WX`Ô, þfdIY<br />

Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf<br />

2 ASXf IYf WX`Ü<br />

¹fWX E´f RZYÀffbIY ´fSX 2013 ÀfZ 2015<br />

IZY QüSXf³f Ed¢MXU ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¹fcþÀfÊ<br />

ÀfZ CX³fIYe ´fÀfʳffd»fMXe ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f<br />

´fcLZ þf°fZ ±fZÜ ¹fcþÀfÊ IYe AûSX ÀfZ þf<br />

BÀf E´f IYû CX³fIYe RZYÀffbIY ´fiûRYfB»f<br />

IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE<br />

A±ffgSXfBþ dIY¹ff þf°ff ±ff °fû UWX<br />

CX³fIZY QûÀ°fûÔ °fIY IYe þf³fIYfSXe<br />

WXfdÀf»f IYSX »fZ°ff ±ffÜ<br />

RZYÀffbIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffIYÊ þIYSXf¦fÊ<br />

11 A´fi`»f IYû A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ IYe<br />

IYfg¸fÀfÊ IY¸fZMXe IZY Àf¸fÃf A´f³ff ´fÃf<br />

SXJZÔ¦fZÜ ¹fWX OXZMXf ÀI`YÔOX»f ³fZ d´fL»fZ<br />

¸fWXe³fZ CXþf¦fSX WXbAf ±ffÜ<br />

IaY´f³fe ³fZ dMXнfMXSX W`ÔXOX»f ´fSX ´fûÀMX dIY¹ff À¸ffMXÊ RYû³f IYf ³f¹ff MXeþSX<br />

½f³f´»fÀf 6 ¸fZÔ AfBÊXRYû³f<br />

Uf»ff 'þZÀ¨fSX' RYe¨fSX!<br />

³f´»fÀf A´f³fZ Af³fZ<br />

½f Uf»fZ μ»f`¦fdVf´f À¸ffMXÊ<br />

RYû³f U³f´»fÀf 6 IYû<br />

»f¦ff°ffSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f³ffE SXJ³ff<br />

¨ffWX°fe WX`Ü IÔY´f³fe »f¦ff°ffSX U³f´»fÀf<br />

6 IZY ffSXZ ¸fZÔ ±fûOÞXe-±fûOÞXe þf³fIYfSXe<br />

dSX»feþ IYSX SXWXe WX`Ü ´fWX»fZ ³ff¸f<br />

AüSX ´fiûÀfZÀfSX IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY<br />

ffQ ¨fe³fe d³f¸ffÊ°ff ³fZ Af À¸ffMXÊ<br />

RYû³f ¸fZÔ þZÀ¨fSX IÔYMÑû»f Àf´ffZMXÊ<br />

d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Af IÔY´f³fe<br />

³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSX À¸ffMXÊ<br />

RYû³f IYf ³f¹ff MXeþSX ´fûÀMX dIY¹ff<br />

WX`Ü 6 ÀfZIÔYOX IZY BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ 6<br />

³fÔfSX IYû dQJf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX IYBÊ<br />

ÀUfB´f þZÀ¨fSX E¢VfÔÀf ·fe WX`ÔÜ<br />

MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf WX`- À´feOX A´f<br />

¹fcASX E¢Àf´fedSX¹faÀf d½fQ ªfZÀMXÀfÊÜ<br />

ªfZÀ¨fÀfÊ IZY ªfdSXE E´f Aû½fSX½¹fc IYû ¨fZIY IYSX ÀfIZÔY¦fZ ¹fcªfÀfÊ<br />

C<br />

X¸¸feQ WX` dIY IÔY´f³fe U³f´»fÀf 6 ¸fZÔ AfBÊXRYû³f IYe °fSXWX<br />

þZÀ¨fSX IÔYMÑû»f dQ¹ff þfE¦ffÜ AfBÊXRYû³f ¸fZÔ dQE þf³fZ<br />

Uf»fZ þZÀ¨fÀfÊ IZY þdSXE ¹fcþSX EZ´f AûUSX½¹fc IYû ¨fZIY<br />

IYSX ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf WXû¸fÀIiYe³f ´fSX þf³fZ AüSX DY´fSX IYe<br />

°fSXRY ÀUfB´f IYSX³fZ þ`ÀfZ þZÀ¨fSX IÔYMÑû»f WXûÔ¦fZÜ CX¸¸feQ WX` dIY<br />

U³f´»fÀf Af³fZ Uf»fZ U³f´»fÀf 6 ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f B³f °fe³f þZÀ¨fSX<br />

IÔYMÑû»f QZ¦feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ, U³f´»fÀf ³fZ ´fbdá IYe ±fe dIY U³f´»fÀf<br />

6 ¸fZÔ AfBÊXRYû³f IYe °fSXWX EIY ÀIiYe³f ³ffg¨f WXû¦feÜ WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe<br />

EIY AüSX ³f¹ff Afg´Vf³f QZ¦fe dþÀfÀfZ ¹fcþSX ³ffg¨f IYû þ÷YSX°f ³f WXû³fZ ´fSX dL´ff ´ffEÔ¦fZÜ U³f´»fÀf IZY ÀfeBÊAû ´feMX »ffCX ³fZ BÀf<br />

RYe¨fSX ÀfZ þbOÞXe IbYL AüSX þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe ÀffÓff IYe ±feÔÜ<br />

¦»f`¸fSX<br />

AfBÊX´feE»f <strong>2018</strong><br />

SX¯fUeSX IZY ffQ ´fdSX¯fed°f<br />

·fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fe ´fSXRYfg¸fÊ<br />

A´fi`»f ÀfZ AfBÊ´feE»f IYf 11UfÔ Àfeþ³f VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf BUZÔMX IYe Aû´fd³fÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe ¸fZÔ<br />

07 ffg»feUbOX IYf ²f¸ffIZYQfSX °fOÞXIYf »f¦fZ¦ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY JfÀf JfSX Af SXWXe WX`Ü<br />

IÔY²fZ IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXZ SX¯fUeSX dÀfÔWX IZY ffQ Af ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf ·fe AfBÊ´feE»f-<strong>2018</strong><br />

¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f ³fWXeÔ QZ ´ffEÔ¦feÜ ½fZ B³f dQ³fûÔ A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f '³f¸fÀ°fZ »fÔQ³f' IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ dfþe WX`ÔÜ<br />

´fdSXd¯fd°f IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ½fZ ´fdMX¹ff»ff ¸fZÔ VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ô AüSX VfZOXйfc»f<br />

fWXb°f ª¹ffQf dfþe WXû³fZ ÀfZ UZ BÀf ÀfZSXZ¸f³fe IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ f³f ´ffEÔ¦feÜ ´fdSX¯fed°f ³fZ BUZÔMX IYf<br />

Af¹fûþ³f IYSX³fZ Uf»fe IÔY´f³fe dUþIiYfμMX IYe MXe¸f ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY UZ ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf<br />

IYe ´fi`d¢MXÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ UZ IYûBÊ ·fe Àf¸fÓfü°ff IYSX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ<br />

fZWX°fSX WXû¦ff dIY ½fZ ´fSXRYfg¸fÊ ³f IYSXZÔÜ dUþIiYfμMX IYe MXe¸f ³fZ ´fdSX¯fed°f IYe ff°f IYû Àf¸fÓff<br />

AüSX Af ½fZ BÀf BUZÔMX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ffg»feUbOX ÀMXfSX SX¯fUeSX dÀfÔWX 7 A´fi`»f ÀfZ<br />

VfbøY WXû SXWXZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IZY 11UZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IZY CXîfMX³f<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ SX¯fUeSX IÔY²fZ IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe þ¦fWX<br />

FYd°fIY SXûVf³f ³fZ »fZ »fe W`XÜ FYd°fIY BÀf Àff»f AfBÊ´feE»f IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX<br />

¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dRY³ff»fZ E¢MX ¸fZÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff³fZ IZY d»fE<br />

°f`¹ffSX WX`ÔÜ UWXeÔ ´fWX»fZ AfBÊ JfSX IZY ¸fb°ffdfIY Afg¦fʳffBþÀfÊ ³fZ U÷Y¯f<br />

²fU³f IYû IYSXef 6 IYSXûOÞX AfgRYSX dIYE W`ÔXÜ AfBÊ´feE»f IZY BÀf Àfeþ³f<br />

¸fZÔ ·fe fe-MXfCX³f ÀfZ»fÀf IYe IbYL ²f¸ffIZYQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf QZJ³fZ IYû<br />

d¸f»fZÔ¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY U÷Y¯f IYû ª¹ffQf RYeÀf d¸f»f³fZ<br />

IZY ´feLZ CX³fIYe R`YÔ³f RYfg»fûBÔ¦f AüSX CX³fIZY IYBÊ dWXMX<br />

¨ffMXÊfÀMXSX WX`ÔÜ Aû´fd³fÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe IZY dQ³f UZ AüSX<br />

þ`IY»fe³f Àff±f ¸fZÔ ´fSXRYfg¸fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fi`ÔOX<br />

´fied¸f¹fSX IZY dQ³f FYd°fIY AüSX U÷Y¯f IZY<br />

A»ffUf þ`IY»fe³f ·fe ´fSXRYfg¸fÊ IYSXZÔ¦feÜ<br />

IYd´f»f IZY WX`ÔOX»f ÀfZ ¦ffd»f¹ffa, MXÐUeMXÐÀf<br />

dOX»feMX IYSX IYWXf- AIYfCXÔMX WX`IY WXbAf ±ff<br />

IYfg<br />

¸fZdOX¹f³f IYd´f»f Vf¸ffÊ IZY R`Y³Àf<br />

VfbIiYUfSX Vff¸f °ff WX`SXf³f SXWX ¦fE þf<br />

A¨ff³fIY CX³fIZY dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ´fSX<br />

EIY IZY ffQ EIY ¦ffd»f¹fûÔ ÀfZ ·fSXZ IYBÊ MXÐUeMXÐÀf<br />

dQJZÜ ´fWX»fZ °fû CX³fIZY AIYfCXÔMX ´fSX Àf»f¸ff³f Jf³f<br />

IYe Àfþf IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff RcYMXfÜ BÀf MXÐUeMX ¸fZÔ<br />

dÀfÀMX¸f IYû þ¸fIYSX IYûÀff ¦f¹ffÜ Af´fdØfþ³fIY<br />

MXÐUeMX IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¹fWXeÔ J°¸f ³fWXeÔ WXbAfÜ<br />

BÀfIZY ¨fÔQ d¸f³fMXûÔ ffQ WXe EIY IZY ffQ EIY IYBÊ<br />

MXÐUeMXÐÀf dIYE ¦fE dþ³f¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY d»fE ·fïe<br />

¦ffd»f¹ffÔ d»fJe WXbBÊ ±feÔÜ BÀf ´fSX IbYL R`Y³Àf °fû<br />

¨fIYSXf ¦fE dIY IYd´f»f IYû A¨ff³fIY WXbAf ¢¹ff WX`Ü AIYfCXÔMX ÀfZ ¹fZ MXÐUeMX ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ dOX»feMX<br />

IYSX dQE ¦fEÜ ffQ ¸fZÔ IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY ÀfRYfBÊ Qe dIY CX³fIYf AIYfCXÔMX WX`IY WXû ¦f¹ff<br />

±ffÜ IÈY´f¹ff d´fL»fe ´fûÀMXÐÀf IYû ³fþSXAÔQfþ IYSXZÔÜ<br />

Afg³fSX 9 »ffBXMX IYf 4 þefe SX`¸f UZdSX¹fÔMX Aû´f³f ÀfZ»f ¸fZÔ<br />

dMXÐUMXSX ³fZ ÀfÀ´fZÔOX dIYE<br />

Af°fÔIYUfQ IYû fPÞXfUf QZ³fZ<br />

Uf»fZ 10 »ffJ AIYfCXÔMX<br />

¸ff<br />

Uf<br />

BIiYû »ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ³fZ Af°fÔIYUfQ IYû fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ EIY<br />

d¸fd»f¹f³f (10 »ffJ) AIYfCXÔMXÐÀf ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQEÜ ¦fb÷YUfSX IYû<br />

BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dMXÐUMXSX ³fZ IYWXf dIY 2015 ÀfZ »fZIYSX A·fe<br />

°fIY CXÀf³fZ 10 »ffJ AIYfCXÔMX ÀfÀ´fZÔOX dIYE<br />

WX`ÔÜ Àff±f WXe CXÀf³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY<br />

´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX dWXÔÀff þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY<br />

d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fe WXfd»f¹ff<br />

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dMXÐUMXSX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ 2017<br />

¸fZÔ þb»ffBÊ ÀfZ »fZIYSX dQÀfÔfSX IZY fe¨f<br />

Af°fÔIYUfQ IYû fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fZ<br />

274,460 AIYfCXÔMXÐÀf IYû ÀfÀ´fZÔOX dIY¹ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY d´fL»fe dSX´fûMXÊ IZY ¸fbIYff»fZ ¹fWX AfÔIYOÞXf 8.4 RYeÀfQe IY¸f WX`Ü þfSXe<br />

dIYE ¦fE EIY ÀMXZMX¸fZÔMX ¸fZÔ dMXÐUMXSX ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY Àff»fûÔ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY<br />

ffQ WX¸f A´f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû EIY EZÀfe þ¦fWX f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff WXbE WX`Ô, þWXfÔ<br />

dWXÔÀff AüSX Af°fÔIYUfQ þ`Àfe ¨feþûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü<br />

UZ IZY Àff-fi`ÔOX, Afg³fSX ³fZ A´f³fZ<br />

d¸fOX-SXZÔþ À¸ffMXÊ RYû³f Afg³fSX 9<br />

»ffBXMX IYû 8 A´fi`»f °fIY Aû´f³f<br />

ÀfZ»f IZY °fWX°f CX´f»f²f IYSXf³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe<br />

WX`Ü IÔY´f³fe RYû³f IZY 4 þefe SX`¸f/64 þefe<br />

B³fdf»MX ÀMXûSXZþ IYû Aû´f³f ÀfZ»f ¸fZÔ fZ¨f SXWXe<br />

WX`Ü UWXeÔ 3 þefe SX`¸f/32 þefe ÀMXûSXZþ<br />

UZdSX¹fÔMX dμ»f´fIYfMXÊ ´fSX WXμ°fZ ¸fZÔ Qû ffSX μ»f`Vf<br />

Afg³fSX 9 »ffBMX À´fZdÀfdRYIZYVfÔÀf<br />

RYû³f ¸fZÔ 2160X1080 d´f¢Àf»f SXZþfg»fcVf³f IYf 5.65 BÔ¨f<br />

dOXÀ´»fZ ¸füþcQ WX`, dþÀfIYf EÀ´fZ¢MX SXZdVf¹fû 18:9 WX`Ü BÀf<br />

RYû³f ¸fZÔ Afg¢MXf-IYûSX dIYdSX³f 659 ´fiûÀfZÀfSX WX` AüSX ¹fWX<br />

RYû³f EÔOÑfgBOX AûdSX¹fû 8.0 ´fSX ¨f»f°ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ RYû³Àf<br />

¸fZÔ ¸ffBIiYûEÀfOXe IYfOXÊ »f¦ffIYSX ¸fZ¸fûSXe IYû 256ªfefe °fIY<br />

fPÞXf¹ff ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü<br />

ÀfZ»f ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ Afg³fSX 9 »ffBMX BÀf Àff»f ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXbE IÔY´f³fe IZY IYBÊ À¸ffMXÊ<br />

RYû³Àf ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü WX`ÔOXÀfZMX IZY þdSXE IÔY´f³fe IYe IYûdVfVf 15,000 ÷Y´fE ÀfZ IY¸f IYe¸f°f Uf»fZ ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ<br />

A´f³fe QfUZQfSXe ¸fþfc°f IYSX³fZ IYe WX`Ü Afg³fSX 9 »ffBMX IYe ÀffÀfZ AWX¸f JfdÀf¹f¹f°f WX` BÀf¸fZÔ Af¦fZ U ´feLZ<br />

IYe °fSXRY dQE ¦fE OXйfc»f I`Y¸fSXf ÀfZMXA´fÜ 4 A´fi`»f ÀfZ Afg³fSX 9 »ffBMX (4 þefe SX`¸f) IZY ¦fifWXIYûÔ IYû<br />

E¢Àf¨fZÔþ AfgRYSX IZY °fWX°f RYû³f JSXeQ³fZ ´fSX 2,000 ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY dOXÀIYfCXÔMX d¸f»fZ¦ffÜ Afg³fSX 9<br />

»ffBMX IZY 3 þefe SX`¸f/32 þefe ÀMXûSXZþ UZdSX¹fÔMX IYe IYe¸f°f 10,999 ÷Y´fE WX`Ü<br />

¦fc¦f»f IYSX SXWXf WX`<br />

d¸fOX-SXZÔþ Uf»fZ EÔOÑfgBOX ¦fû<br />

RYû³f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe<br />

¦fc<br />

¦f»f A·fe ´fied¸f¹f¸f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ μ»f`dVf´f À´fZdÀfdRYIZYVfÔÀf Uf»fZ<br />

d´f¢Àf»f SXZÔþ IZY À¸ffMXÊ RYû³Àf WXe AfgRYSX IYSX°ff WX`Ü EIY ³fBÊ dSX´fûMXÊ<br />

IZY ¸fb°ffdfIY Af IÔY´f³fe ³fE fQ»ffU IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü<br />

JfSXûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ¸ffCXÔMXZ³f<br />

½¹fc- IYe dQ¦¦fþ MXZIY IÔY´f³fe Af<br />

Desire IYûOX³fZ¸f IZY Àff±f ³fBÊ d¸fOX-<br />

SXZÔþ ÀfeSXeþ IYf À¸ffMXÊRYû³f »ffg³¨f IYSX<br />

ÀfIY°fe WX`Ü E¨fMXeÀfe IZY d¸fOX-SXZÔþ<br />

À¸ffMXÊRYû³Àf ¸fZÔ ·fe dOXþf¹fSX fi`ÔdOXÔ¦f WX`Ü<br />

BÀfIZY A»ffUf, ¦fc¦f»f ³fZ A´f³fe<br />

d´f¢Àf»f ÀfeSXeþ IZY À¸ffMXÊ RYû³Àf IYû<br />

fPÞXf³fZ IZY d»fE WXf»f WXe ¸fZÔ E¨fMXeÀfe IYe ¸fûffB»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dOXdUdþÞ³f<br />

IYf EIY fPÞXf dWXÀÀff JSXeQ d»f¹ff ±ffÜ ¦fc¦f»f IYe Af³fZ Uf»fe dOXþfB¹fSX<br />

ÀfeSXeþ IZY d¸fOX-SXZÔþ À¸ffMXÊRYû³Àf ¸fZÔ ¢½ff»fIYfg¸f IYf À³f`´fOÑ`¦f³f 600 AüSX<br />

À³f`´fOÑ`¦f³f 700 ÀfeSXeþ ´fiûÀfZÀfSX WXû¦ffÜ<br />

¸ff²fbSXe IZY ÀfUf»f ´fSX ·fOÞXIZY<br />

ÀfÔþ¹f, B½fZÔMX ÀfZ WbXE SX½ff³ff<br />

Àfa<br />

þ¹f QØf AüSX ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY dIYÀÀfZ fZWXQ ¸fVfWXcSX ±fZ, »fZdIY³f Af EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü B³f<br />

dQ³fûÔ ¹fZ Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY d»fE EIYQ¸f Aþ³ffe WXû ¦fE WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ÀfÔªf¹f<br />

Af ¸ff²fbSXe IYf ³ff¸f »fZ³ff ·fe ´fÀfÔQ ³fWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ þf EIY BUZÔMX ¸fZÔ ÀfÔþ¹f<br />

ÀfZ ¸ff²fbSXe IYû »fZIYSX ÀfUf»f ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ þUff QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX CXNXIYSX BUZÔMX<br />

ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ QSXAÀf»f, ¸ff²fbSXe þ»Q WXe EIY dRY»¸f ¸fZÔ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfÔþ¹f QØf ·fe<br />

³fþSX Af³fZ Uf»fZ ±fZÜ fÀf þf CX³fÀfZ ¹fWXe ÀfUf»f<br />

´fcLf ¦f¹ff °fû Uû ·fOÞXIY ¦fE AüSX CXNXIYSX ¨f»fZ<br />

¦fEÜ JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ÀfÔþ¹f QØf ÀfZ þf<br />

´fcLf ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f<br />

ÀffB³f IYSXIZY ¢¹fûÔ LûOÞX Qe °fû CX³WXûÔ³fZ<br />

ÀfUf»f IYf þUff ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ<br />

UWXfÔ ÀfZ CXNXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ dþÀf dRY»¸f<br />

IZY ÀfUf»f ´fSX ÀfÔþ¹f QØf B°f³ff ·fOÞXIY<br />

¦fE, Uû IYSX¯f þüWXSX IZY ²f¸ffÊ<br />

´fiûOX¢Vf³Àf IZY f`³fSX °f»fZ f³ffBÊ þf<br />

SXWXe WX`Ü IYSX¯f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX BÀf<br />

dRY»¸f IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe ±fe<br />

dIY ¸ff²fbSXe IYû dRY»¸f IZY d»fE<br />

ÀffB³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ffIYe IYfÀMX IYe §fû¿f¯ff þ»Q IYe þfE¦feÜ BÀf<br />

dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f Ad·f¿fZIY U¸fʳf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f IZY d»fE ´fWX»fZ ßfeQZUe IYû<br />

ÀffB³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CX³fIYe AfIYdÀ¸fIY ¸fÈ°¹fb IZY IYfSX¯f QcÀfSXe<br />

WXeSXûB³f °f»ffVfe ¦fBÊÜ ³ffZ IZY QVfIY ¸fZÔ ÀfÔþ¹f QØf AüSX ¸ff²fbSXe<br />

QedÃf°f IZY ARZY¹fSX IZY dIYÀÀfZ B°f³fZ ¸fVfWXcSX ±fZ dIY IYWXf þf°ff ±ff<br />

dIY Qû³fûÔ VffQe IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ÀfÔþ¹f AüSX ¸ff²fbSXe ³fZ 'Àffþ³f' AüSX<br />

'J»f³ff¹fIY' þ`Àfe dWXMX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ Àff±f IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀfe QüSXf³f<br />

Qû³fûÔ IZY fe¨f ³fþQedIY¹ffÔ IYfRYe fPÞX ¦fBÊ ±feÔ AüSX Qû³fûÔ IYe VffQe<br />

IYe JfSXZÔ ·fe Jcf Af³fZ »f¦feÔ ±feÔ, »fZdIY³f ¹fZ ARZY¹fSX Àff»f 1993 ¸fZÔ<br />

Ad·f³fZ°ff IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY Àff±f J°¸f WXû ¦f¹ffÜ<br />

dVf»´ff-Àfb³fe»f »f¦ffEa¦fZ IYfg¸fZOXe<br />

IYf °fOÞXIYf, dSX»feþ WXbAf ´fiû¸fû<br />

¸fVfWXcSX IYfg¸fZdOX¹fSX³f Àfb³fe»f ¦fiûUSX A´f³fZ ³fE Vfû dIiYIZYMX IZY ´fÔ¨f<br />

IYfg¸fZOXe IZY Àff±f IY¸ff`IY IYSX SXWXZ WX`aÜ CX³fIZY Àff±f df¦fffgÀf 11<br />

IYe dU³fSX dVf»´ff dVfÔQZ ·fe ³fþSX AfEÔ¦feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf Vfû<br />

IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff AüSX Af BÀf Vfû IYf ´fiû¸fû ·fe<br />

Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü BÀfe IZY Àff±f Àfb³fe»f AüSX dVf»´ff IYfg¸fZOXe IYf<br />

°fOÞXIYf ·fe »f¦ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX W`ÔXÜ JfSXZÔ ¹fWX ·fe Af SXWXe WX`a<br />

dIY Àfb³fe»f IZY Vfû IYû IYd´f»f IYe E¢Àf ¦f»fÊRiYZÔOX ´fied°f dÀf¸fûÀf<br />

A´f³fe fWX³f ³fed°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX f³ff SXWXe WX`ÔÜ UWXea d´fL»fZ dQ³fûÔ<br />

Àfb³fe»f IZY Vfû ¸fZÔ df¦f ffgÀf dU³fSX dVf»´ff dVfaQZ IZY Àff±f dIiYIZYMX þ¦f°f IZY<br />

dQ¦¦fþ IYd´f»f QZU AüSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f IZY þbOÞX³fZ IYe JfSXZÔ AfBÊ ±feaÜ UWXeÔ<br />

Af JfSXZÔ Af SXWXeÔ WX`Ô dIY Vfû ¸fZÔ A»fe AÀf¦fSX AüSX Àfb¦fÔ²ff d¸fßff ·fe þbOÞX³fZ<br />

Uf»fZ WX`ÔÜ Vfû ¸fZÔ Àfb³fe»f ¦fiûUSX IYf fZWXQ JfÀf AÔQfþ WXû¦ff AüSX CX³WXûÔ³fZ<br />

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY Àff±f EIY ´fiû¸fû ·fe VfcMX dIY¹ff WX`Ü<br />

BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf<br />

U dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX<br />

Af¹f³ffg¢Àf<br />

Àf´f³ff-<br />

4214003<br />

UZ»fûdÀfMXe-4735555<br />

¸fÔ¦f»fdf¦f-3073333,<br />

3203433 E¸f3<br />

d¸f³fe´»fZ¢Àf- 2555052<br />

SXe¦f»f- 2434169<br />

A³fû´f- 2551353<br />

Af˱ff- 2575116<br />

IYÀ°fcSX- 2380751 À¸fÈd°f<br />

EÔOX IbYÀfb¸f- 2452210<br />

³fe»fIY¸f»f- 2544096<br />

¸f²fbd¸f»f³f- 2701183


08<br />

Short News<br />

´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXdÃf°f<br />

¸ff°fÈ°U Ad·f¹ff³f 9 IYû<br />

SX°f»ff¸fÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXdÃf°f ¸ff°fÈ°U<br />

Ad·f¹ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f d³fþe d¨fdIY°ÀfIYûÔ<br />

õfSXf ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fiÀfU ´fcUÊ<br />

þfÔ¨f WXZ°fb ÀfWX¹fû¦f EUÔ d³f:Vfb»IY<br />

CX´f¨ffSX ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe<br />

°ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 9 A´fi`»f IYû VffÀfIYe¹f<br />

ÀUfÀ±¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe<br />

ÀfbSXdÃf°f ¸ff°fÈ°U dVfdUSX Af¹fûdþ°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f dVfdUSXûÔ ¸fZÔ d³fþe ÀÂfe<br />

SXû¦f d¨fdIY°ÀfIYûÔ õfSXf d³f:Vfb»IY ÀfZUfEÔ<br />

´fiQf³f IYe þfE¦feÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ IYe Àfd¸fd°f<br />

IYe §fû¿f¯ff<br />

Vffþf´fbSXÜ dUdWX´f U fþSXÔ¦f Q»f IYe<br />

f`NXIY IYf ¦f°f dQ³fûÔ Af¹fûþ³f dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ³f¦fSX IYe fÀ°fe IiY. 2 U 5<br />

¸fZÔ fÀ°fe Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

dþÀf¸fZÔ fÀ°fe ¸fÔÂfe øY´fZVf ´fiþf´fd°f,<br />

ÀfÔ¹fûþIY QZUSXfþ ¦fbþÊSX, AJfOÞXf<br />

´fi¸fbJ ¸f³fe¿f ¦fU»fe, ¦fûSXÃff ´fi¸fbJ<br />

²feSXþ ¦fU»fe, CX´ff²¹fÃf Vf`»fZÔQi ¦fbþÊSX U<br />

A²¹fÃf AÔdIY°f ¦fU»fe IYû f³ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

f`NXIY IYû SXfþZVf þf²fU ³fZ ÀfÔfûd²f°f<br />

IYSX°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû A´f³fe<br />

dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf Bʸff³fQfSXe ÀfZ d³fUÊWX³f<br />

IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ BÀf<br />

AUSX ´fSX Qe´fIY IZYUMX, þ¹fdÀfÔWX fÀff,<br />

dWX¸ffÔVfb þ`³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

IY»f WXû¦ff VfWXSX IZY ´fWX»fZ<br />

Aû´f³f ¸ffBIY IYf Af¹fûþ³f<br />

Vffþf´fbSXÜ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ<br />

³fE IY»f¸fIYfSXûÔ IZY d»fE A´f³fZ IY»ff¸f<br />

IYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE VfWXSX IZY CX·fSX°fZ<br />

Vff¹fSX A¸f³f dÀfÔWX þfQü³f IZY Af¹fûþ³f<br />

¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f ³ff¸f ÀfZ EIY Aû´f³f ¸ffBIY<br />

BUZÔMX IYf Af¹fûþ³f Efe SXûOX dÀ±f°f d³fþe<br />

WXûMX»f ¸fZÔ SXdUUfSX 8 A´fi`»f IYû Qû´fWXSX<br />

1 fþZ ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f<br />

IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f »ff»f dIY»fZ IYe ´fif¨feSX<br />

ÀfZ A´f³fe IYdU°ff ´ffNX IYSX VfWXSX IYf ³ff¸f<br />

SXûVf³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fidÀfð IYdU U Vff¹fSX<br />

´fÔIYþ ´f»ffVf WXûÔ¦fZÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ<br />

³fUe³f IYdU U Vff¹fSXûÔ IZY Àff±f-Àff±f<br />

VfWXSX IZY IYBÊ UdSXâ IYdU U Vff¹fSX ·fe<br />

dVfSXIY°f IYSXZÔ¦fZ þû »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ<br />

ÀffdWX°¹f IYû dþÔQf SXJZ WXbE WX`Ü<br />

1 »ffJ 81 WXþfSX 638<br />

ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f<br />

Vffþf´fbSXÜ AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IZY<br />

´fÔþe¹f³f IZY d»fE EIY A´fi`»f ÀfZ ¨f»f<br />

SXWXZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ EUÔ<br />

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ Af °fIY 1 »ffJ<br />

81 WXþfSX 638 ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f<br />

WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY<br />

A³fbÀffSX dþ»fZ ¸fZÔÔ EIY A´fi`»f ÀfZ<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fûWX³f fOÞXûdQ¹ff ¸fZÔ<br />

46 WXþfSX 640, Vfbþf»f´fbSX ¸fZÔ 34<br />

WXþfSX 947, IYf»ff´fe´f»f ¸fZÔ 55<br />

WXþfSX 442 °f±ff Vffþf´fbSX ¸fZÔ 33<br />

WXþfSX 549 ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f<br />

WXbAf WX`Ü BÀfe °fSXWX ³f¦fS X´ffd»fIYf<br />

Vffþf´fbSX ¸fZÔ Af °fIY 2 WXþfSX 412<br />

EUÔ Vfbþf»f´fbSX ¸fZÔ 2 WXþfSX 873, ³f¦fSX<br />

´fdSX¿fQ ´fû»ff¹fIY»ffÔ ¸fZÔ 2 WXþfSX 896,<br />

¸f¢Àfe ¸fZÔ 1 WXþfSX 313, AIYûdQ¹ff ¸fZÔ<br />

902 EUÔ ´ff³fJZOÞXe ¸fZÔ 664 ßfd¸fIYûÔ<br />

IYf ´fÔþe¹f³f WXbAf WX`Ü<br />

AfSXûd´f¹fûÔ IYe<br />

d¦fSXμ°ffSXe IZY<br />

d»fE B³ff¸f §fûd¿f°f<br />

Vffþf´fbSXÜ Vffþf´fbSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ<br />

dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ´fÔþefð<br />

A´fSXf²f IZY RYSXfSX AfSXû´fe<br />

Qü»f°fdÀfÔWX CXRÊY Qb»fZdÀfÔWX ¦fbþÊSX<br />

d³fUfÀfe »fûWXSXUfÀf EUÔ fÔVfe ¦fbþÊSX<br />

d³fUfÀfe ´f¨fZMXe ±ff³ff IYf³fOÞX dþ»ff<br />

Af¦fSX IYe d¦fSXμ°ffSXe IZY d»fE<br />

´fbd»fÀf A²feÃfIY Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX<br />

¨füWXf³f ³fZ Qû-Qû WXþfSX ÷Y´fE IYf<br />

B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXöY<br />

²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ±ff³ff IYû°fUf»fe<br />

Vffþf´fbSX ¸fZÔ ´fÔþefð A´fSXf²f ¸fZÔ<br />

SXdU CXRYÊ SXUeÔQi d´f°ff SX¸fZVf¨f³Qi<br />

·ff¸fe, SX¸fZVf¨f³Qi d´f°ff IYbIYf ·ff¸fe,<br />

AUÔ°ffffBÊ ´fd°f SX¸fZVf¨f³Qi ·ff¸fe<br />

d³fUfÀfe ·fSXOÞX, SXþ³fe fZUf Qe³fc<br />

¸fZWXSXf d³fUfÀfe IYbIYøY dþ»ff<br />

f`°fc»f, Qb»fZdÀfÔWX ¦fbþÊSX d³fUfÀfe<br />

¦fû´fe´fbSX, fÔVfe»ff»f ¦fbþÊSX d³fUfÀfe<br />

´f¨fZMXe IZY dU÷Yð ´fiIYSX¯f QþÊ<br />

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ<br />

Qü»f°fdÀfÔWX EUÔ fÔVfe §fMX³ff dQ³ffÔIY<br />

ÀfZ RYSXfSX WX`Ü VfZ¿f AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX<br />

dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ<br />

IZY ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />

ßfe ¨füWXf³f ³fZ CX³fIYe d¦fSXμ°ffSXe<br />

IYSXf³fZ ¸fZÔ Af¸fþ³f IYf ÀfWX¹fû¦f<br />

´fif~ IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Àfc¨f³ff<br />

QZ³fZ Uf»fZ IZY d»fE Qû-Qû WXþfSX<br />

÷Y´fE IYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü<br />

Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f ¦fû´f³fe¹f<br />

SXJf þfE¦ffÜ<br />

BaXQüSX<br />

Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f <strong>2018</strong><br />

·ffªf´ff IYf À±ff´f³ff dQ½fÀf : ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹f´fʯf IYSX f°ffBÊ ´ffMXeÊ IYe SXed°f-³fed°f<br />

·ffªf´ff IYf ²½fªf RYWXSXfIYSX dWX°fIYfSXe<br />

¹fûªf³ffAûÔ IYe Qe ªff³fIYfSXe<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, SX°f»ff¸f<br />

SX°f»ff¸f ¦fif¸fe¯f dU²ff³fÀf·ff IZY<br />

¦fif¸f ²fû»fIYf ¸fZÔ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f<br />

¹ffÂff IZY AÔ°fʦf°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff<br />

´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff<br />

¦f¹ff, BÀf AUÀfSX ´fSX ·f¦fUf³f<br />

f»fSXf¸f EUÔ ´fÔ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f<br />

IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹f´fʯf IYSX ·ffþ´ff<br />

dþ»ff²¹fÃf IYf³WX dÀfÔWX ¨füWXf³f,<br />

¸fWXf¸fÔÂfe ´fiQe´f CX´ff²¹ff¹f ³fZ ´ffMXeÊ<br />

IYe SXed°f ³fed°f IZY ffSXZ ¸fZ f°ff¹ffÜ<br />

IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ<br />

IYe À±ff´f³ff 1980 IYû ffg¸fZ ¸fZ<br />

QZVf IZY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe<br />

AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY õfSXf<br />

IYe ¦fBÊ ±fe, Afþ ´ffMXeÊ IYû f³fZ<br />

38 U¿fÊ WXû ´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY WX` AûSX<br />

´fcSXZ QZVf ¸fZ »f¦ff°ffSX ·ffSX°fe¹f<br />

þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff fPÞX<br />

SXWXe WX` BÀfe IYfSX¯f ÀfZ Afþ 22<br />

SXfª¹fûÔ ¸fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe<br />

ÀfSXIYfSX WX`Ü<br />

dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹ffÂff IZY ´fi·ffSXe<br />

ßfe WXdSXSXf¸f VffWX ³fZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ<br />

IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX U ¸f²¹f´fiQZVf<br />

ÀfSXIYfSX IYe dIYÀff³f dWX°f`¿fe<br />

¹fûþ³ffAûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE<br />

IYWXf IYeÜ U¿fÊ 2004-05 ¸fZÔ<br />

¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f RYÀf»fûÔ IZY<br />

Qf¸f EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe<br />

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ U°fʸff³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX<br />

IZY Àf¸f¹f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»f SXWXZ<br />

RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f ¸fZÔ ¹fdQ °fb»f³ff IYe<br />

þfE °fû ¹fWX À´fá WXû þf°ff WX` dIY<br />

dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ<br />

³ff dÀfRYÊ EZd°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf d»fE<br />

fd»IY dIYÀff³f IYû CX³fIYe CX´fþ<br />

IYe »ff¦f°f IYf 50 RYeÀfQe ¸fb³ffRYf<br />

d¸f»f ´ffE EZÀfe ½¹fUÀ±ff ·fe IYeÜ<br />

·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf<br />

¸fÔÂfe IÈY¿¯f¨fÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY<br />

°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f<br />

dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY Àf¸f¹f dIYÀff³f<br />

³f¦fSX IYe fZMXe ³fZ dIY¹ff ³ff¸f SXûVf³f<br />

Vffþf´fbSXÜ QZUe AdWX»¹ff dUV½f<br />

dUôf»f¹f BÔQüSX IYe LfÂff U ³f¦fSX IYe<br />

WXû³fWXfSX fZMXe þû¹ff d´f°ff Àf`¹fQ VffdWXQ<br />

A»fe ³fZ E¸fMXZIY ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f<br />

´fif~ dIY¹ff WX`Ü þû¹ff ³fZ E¸fZOXZOX dÀfÀMX¸f<br />

dU¿f¹f IZY Àff±f B»fZ¢MÑfgd³fIY<br />

A²¹f³fVff»ff ¸fZÔ ¹fZ CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYe<br />

WX`Ü þû¹ff IYe BÀf CX´f»fd²f ´fSX QZUe<br />

AdWX»¹ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f Af³fÔQe fZ³f ´fMXZ»f<br />

AüSX »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f<br />

³fZ þû¹ff IYû ÀU¯fÊ ´fQIY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f<br />

IYSX CXÀfIZY CX«U»f ·fdU¿¹f IZY d»fE<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ<br />

f¨¨fûÔ IYû Afªf »f¦ffEa¦fZ ´feÀfeUe IZY MXeIZY<br />

Af¦fSX-¸ff»fUfÜ d³f¸fûd³f¹ff þ`Àfe ¦fÔ·feSX<br />

fe¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f EUÔ f¨ffU IZY d»f¹fZ<br />

´fiQZVf IZY Àf¸fÀ°f dþ»fûÔ ¸fZÔ dUVU ÀUfÀ±¹f<br />

dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX 07 A´fi`»f ÀfZ ´feÀfeUe<br />

U`¢Àfe³f IZY MXeIZY IYf Vfb·ffSX¸·f dþ»ff<br />

d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe¸f°fe IY»ffffBÊ ¦fbWXfdMX¹ff<br />

IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX<br />

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f<br />

Ad²fIYfSXe OXfg. fe.EÀf. ffdSX¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

´feÀfeUe U`¢Àfe³f ³¹fc¸fûIYûIYÀf f`¢MXedSX¹ff ÀfZ<br />

WXû³fZ Uf»fZ d³f¸fûd³f¹ff EUÔ A³¹f fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ<br />

f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff<br />

dIY ´feÀfeUe U`¢Àfe³f ¸fWXÔ¦fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f<br />

Af VffÀf³f BÀfZ d³f¹fd¸f°f MXeIYfIYSX¯f<br />

IYf¹fÊIiY¸f A³°f¦fÊ°f ¸fbμ°f ¸fZÔ CX´f»f²f<br />

IYSXfE¦feÜ ¹fWX U`¢Àfe³f f¨¨fûÔ IYû 3 MXeIYûÔ IZY<br />

øY´f ¸fZÔ Qe þfE¦feÜ<br />

IiYZdOXMX IYfOXÊ ¹fûþ³ff ´fifSX¸·f WXbBÊ<br />

dþÀfÀfZ QZVf IZY ´fi°¹fZIY dIYÀff³f IYû<br />

BÀfIYf »ff·f d¸f»ff WX`Ü ¹fc´feE IYe<br />

IYûÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f dIYÀff³f<br />

JZ°fe LûOÞX³fZ ´fSX ¸fþfcSX WXû ¦f¹ff ±ff<br />

þfdIY U°fʸff³f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX EUÔ<br />

¸f²¹f ´fiQZVf IYe dIYÀff³f dWX°f`¿fe<br />

ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû JZ°fe IYSX³fZ<br />

IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ Afþ<br />

dIYÀff³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe<br />

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°ff WX`<br />

¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe<br />

QcSXQVfeÊ ³fed°f¹ffÔ WXe dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ<br />

IZY d»fE ÀfbJ IYf Qf°ff EUÔ Qb:J<br />

IYf Àff±fe SXWXe WX`Ü<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Vffªff´fbSX<br />

»ff»f§ffMXe ÀfZ fÀf ÀMX`ÔOX Af SXWXZ EIY MÑ`¢MXSX IYû<br />

MÑIY ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ IZY ffQ<br />

MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY ÀfÔ°fb»f³f Jû f`NXf AüSX ÀfOXÞIY<br />

dIY³ffSXZ JOÞXe ÀIYcMXe IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀfIZY<br />

ffQ ¸füIZY ´fSX ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ WXfBÊUZ ´fSX<br />

IYbL QZSX IZY d»fE þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ<br />

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX VfbIiYUfSX Qû´fWXSX<br />

IYSXef ÀffPÞXZ 12 fþZ EIY MÑ`¢MXSX SXZ°f »fZIYSX<br />

fÀf ÀMX`ÔOX IYe °fSXRY þf SXWXf ±ffÜ °f·fe d³f°¹ff³fÔQ<br />

Afßf¸f IZY Àff¸f³fZ EIY MÑIY ³fZ MÑ`¢MXSX IYû<br />

MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ MÑ`¢MXSX<br />

Vffªff´fbSX-Af¦fSX ¸ff»f½ff<br />

29 UfOûË ¸fZÔ WXbAf À±ff´f³ff<br />

dQUÀf IYf Af¹fûªf³f<br />

Vffþf´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQUÀf<br />

VfbIiYUfSX IYû ³f¦fSX IZY 29 WXe UfOXûË ¸fZÔ ·ffþ´ff ³f¦fSX<br />

A²¹fÃf Vfe°f»f ·ffUÀffSX U ¸fû¨ffÊ ³f¦fSX A²¹fÃf<br />

AÔdIY°f Af¨ff¹fÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f³ff°fZ WXbE CXöY À±ff³fûÔ<br />

´fSX ·ffþ´ff IYf ÓfÔOXf RYWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY A÷Y¯f<br />

·fe¸ffUQ ³fZ UfOXûÊa ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYû<br />

Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ´ffMXeÊ dUV½f IZY<br />

ÀffÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIY°ffÊAûÊÔ IYe ´ffMXeÊ WX`Ü<br />

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Af²ffdSX°f ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü ·ffþ´ff<br />

ÀffIYf Àff±f ÀffIYf dUIYfÀf ³ffSXf »fZIYSX A´f³fe<br />

dUIYfÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff<br />

IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³f¦fSX A²¹fÃf Vfe°f»f<br />

·ffUÀffSX ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff IZY À±ff´f³ff dQUÀf IZY<br />

IYf¹fÊIiY¸f UfOXûË ¸fZÔ fOXÞZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Ad²fIYfÔVf þ¦fWX CX´fdÀ±f°f þ³fûa ÀfZ ´fiQZVf VffÀf³f IYe<br />

¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f AÀfÔ¦fdNX°f ¸fþQcSX ¹fûþ³ff IZY<br />

°fWX°f ´ffÂf »fû¦fûÔ IZY RYf¸fÊ ·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ ·fSXUfEÜ<br />

´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX WbXBÊ<br />

VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¸fedMXÔ¦f<br />

SX°f»ff¸fÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Afþ<br />

´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f SX°f»ff¸f ´fSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf<br />

A²feÃfIY ¸fWXûQ¹f ßfe ´fiQe´f Vf¸ffÊ ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY<br />

ßfe dUUZIY dÀfÔWX ¨füWXf³f ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀMXZVf³f SXûOX ßfe<br />

Aþ¹f ÀffSXUf³f õfSXf VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¸fedMXÔ¦f SXJe ¦fBÊ<br />

dþÀf¸fZÔ dþÀf¸fZÔ ¸fWXf´füSX Àfb³fe°ff ¹ffQZÊ VfWXSX IYfþe EWX¸fQ<br />

A»fe , ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¹ffÀ¸fe³f VfZSXf³fe AfdQ VfWXSX IZY<br />

A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ¸füþcQ SXWXZ ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f<br />

Àf·fe ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ UWX A³fbÀfcd¨f°f<br />

þfd°f þ³fþfd°f Ad²fd³f¹f¸f ¸f`Ô ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf<br />

dIYE ¦fE ´fdSXU°fʳf IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ Àff±f WXe<br />

Àff±f Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»ff¹fZ ¦f¹fZ ·fi¸f IYû dIYÀf ´fiIYfSX QcSX<br />

dIY¹ff þfE CXÀfIZY CX´ff¹f f°ffE ¦fE °f±ff Àff¸ffdþIY<br />

Àf¸fSXÀf°ff f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ Ü BÀfe ´fiIYfSX<br />

dþ»fZ IZY A³¹f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fedMXÔ¦f Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ<br />

MÑIY ³fZ MÑ`¢MXSX IYû, MÑ`¢MXSX ³fZ ÀIcYMXe IYû dIY¹ff ¨fIY³ff¨fcSX<br />

¨ff»fIY ÀfÔ°fb»f³f Jû f`NXf AüSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ<br />

JOÞXe ÀIYcMXe IYû MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ<br />

IYûBÊ §ff¹f»f °fû ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f MÑ`¢MXSX IYe<br />

MX¢IYSX ÀfZ ÀIYcMXe fcSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ<br />

WXfQÀfZ IZY ffQ ¸füIZY ´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þ¸ff<br />

¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY ´fb³fSXeÃf¯f<br />

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dQ¹ff ´fidVfÃf¯f<br />

Af¦fSX-¸ff»fUfÜ ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f õfSXf<br />

þfSXe dIYE ¦fE ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ EUÔ<br />

BʽfeE¸f IYe ´fie-ERYEÀfÀfe IZY IYf¹fÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Afþ<br />

IY»fZ¢MÑZMX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ CX´f dþ»ff<br />

d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe E³fEÀf SXfþfU°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ<br />

´fidVfÃf¯f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

´fidVfÃf¯f ¸fZÔ dþ»ff ¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ ´fiû. ÀfbVfe»f IYMXfdSX¹ff<br />

EUÔ SXþ³feVf ÀU¯fÊIYfSX õfSXf CX´fdÀ±f°f<br />

Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IZY ´fb³fSXeÃf¯f<br />

IYf¹fÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX<br />

´fSX ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe U¿ffÊ ·fcdSX¹ff, SXdþÀMÑeIYSX¯f<br />

Ad²fIYfSXe, ÀfWXf¹fIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe, Àf·fe<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°fûa IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe, Àf¸fÀ°f<br />

¸fb£¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f °fWXÀfe»fûÔ IZY<br />

¸ffÀMXSX MÑZ³fÀfÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

Àf´ff¢Àf IYf I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ Afþ<br />

Af¦fSX-¸ff»fUfÜ ÀfUÊÀf¸ffþ Àf´ff¢Àf IYe dþ»ff BIYfBÊ<br />

õfSXf ßfðfaþd»f Àf·ff EUa I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ IYf Af¹fûþ³f<br />

VfbIiY½ffSX Vff¸f 6.30 fþZ dUþ¹f À°f¸·f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf<br />

WX`Ü dþÀfIZY A³°f¦fÊ°f ÀfUÊÀf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f ³ff¦fdSXIYûa ³fZ<br />

f`NXIY IYSX ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦f<br />

EIYþbMX WXûIYSX Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfEÜ Àf´ff¢Àf IZY ßfe<br />

Aû´fe dUþ¹fU¦feʹf ³fZ f°ff¹ff dIY I`ÔYOX»f ¸ff¨fÊ IYf CXQÐQZV¹f<br />

2 A´fi`»f IYû QZVf ¸fZÔ WXbBÊ ASXfþIY°ff IYe d³fÔQf IYSX³ff EUÔ<br />

·ffSX°f fÔQ ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff IYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°fZ WX` EUÔ dWXÔÀff<br />

¸fZÔ ¸fÈ°f ³fûþUf³fû IYû ßfÔðfþd»f Ad´fÊ°f IYe þfE¦feÜ<br />

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfbÀf³fZSX<br />

AÀ´f°ff»f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f<br />

¦fbOX BX½fd³fa¦f, A¦fSX-¸ff»f½ff<br />

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ¸f³fe¿f þ`³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi<br />

ÀfbÀf³fZSX IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f IYSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ<br />

d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ AüSX CX³fIZY<br />

´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ·fe ff°f¨fe°f IYeÜ CX³fIYû VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Àf¸f¹f<br />

´fSX d¸f»f ´ff SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ<br />

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX ³fZ Aû´feOXe, ´fiÀfcd°f UfOXÊ, ´fb÷Y¿f EUÔ ¸fdWX»ff ·f°feÊ UfOXÊ,<br />

Afg´fSXZVf³f d±f¹fZMXSX, IbY´fû¿f¯f UfOXÊ, »f`f, IYû»OX ¨fZ³føY¸f, AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ<br />

f³ffE þf SXWXZ ³fUe³f ´fiÀfcd°f ·fU³f IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QUfB¹fûa IZY ÀMXûSX<br />

øY¸f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX QUfB¹fûÔ IZY ÀfafÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ BÀf QüSXf³f þ`³f ³fZ BÀfe<br />

IZY Àff±f QUfB¹ffÔZ IZY ÀMXfgIY SXdþÀMXSX ·fe QZJZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWX»ff UfOXÊ IZY<br />

Àf¸fe´f f³fZ Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY d»f¹fZ feE¸fAû fiþ·fc¿f¯f ´ffMXeQfSX IYû<br />

d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe d³fSX³°fSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSXUf³fZ IYû IYWXfÜ<br />

WXû ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¸füIZY<br />

´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¹ff°ff¹ff°fIYd¸fʹfûÔ ³fZ ·feOÞX IYû UWXfÔ ÀfZ<br />

WXMXf¹ff AüSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ MÑ`¢MXSX<br />

¨ff»fIY IYû ·fe ¸ff¸fc»fe ¨fûMX AfBÊ WX` dþÀfZ<br />

dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244<br />

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, Àf¸fcWX Àfa´ffQIY: ´fi¸fûQ QbfZ, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!