Views
6 months ago

GOOD EVENING- DAK- 7-4-2018

02 BaXQüSX Vfd³fUfSX,

02 BaXQüSX Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f 2018 JSX¦fû³f-fOÞX½ff³fe-Af»feSXfªf´fbSX ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f þøYSXe WXfZ IYSXZÔ : ÀfQf³fÔQ ¸fWXfSXfþ SXXf¿MÑXe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ³fZ »fe Àf¸feÃff f`NXIY, dQE d³fQZÊVf ¦fbOX BX½fd³fa¦f, £fSX¦fû³f VfWXSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf Uf°ffUSX¯f IYf d³f¸ffʯf ¸fc»føY´f ÀfZ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ õfSXf WXe WXû°ff WX`Ü dQ³f·fSX IZY A´f³fZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ³f þf³fZ dIY°f³fZ ¦fÔQZ AüSX fQfcQfSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX ·fe Àf¸fÀ°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE ´fi°¹fZIY U¿fÊ Àf¸fÀ°f ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYf ÀfÔ´fc¯fÊ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYSXf¹ff þfEÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f Short News ¦f»f°f ÀffBOX ÀfZ Af SXWXe ffBIY ÀfZ d·fOÞX°f þb»fUfd³f¹ffÜ Y¸fWXZVf d´f°ff VfZSXdÀfÔWX UfÀIZY»f d³fUfÀfe ²fSX¸f´fbSXe U Àff±fe LûMXc d´f°ff ·ff¦feSX±f d³fÔ¦fUf»f d³fUfÀfe °fU»f¹fe VffQe IYe ´fdÂfIYf ffMX³fZ f¦ffOXe ÀfZ ÀfZ¦ffÔU þf SXWXZ ±fZ °f·fe ¦f»f°f ÀffBOX ÀfZ Af SXWXZ df³ff ³fÔfSX Qû ´fdþ¹ff UfWX³f ÀfZ MX¢IYSX ÀfZ ¨ff»fIY U Àff±fe §ff¹f»f WXû ¦fE WXf±f U ´f`SXû ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ »f¦feÜ IY»fZ¢MfZXSXZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦ffBÊ ²ffSXf 144 fOÞXUf³feÜ A³fbdU·ff¦fe¹f Q¯OXfd²fIYfSXe fOÞXUf³fe A·f¹fdÀfÔWX AûWXdSX¹ff ³fZ Q¯OX ´fidIiY¹ff ÀfÔdWX°ff 1973 IYe ²ffSXf 144 IZY AÔ°f¦fÊ°f Àf¸´fc¯fÊ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX fOÞXUf³fe ¸fZÔ 03 A´fi`»f ÀfZ Af¦ff¸fe Qû ¸ffWX IZY d»fE ²ffSXf 144 »ff¦fc IYe WX`Ü ¹fWX AfQZVf CX³f »fûIY ÀfZUIYûa ´fSX »ff¦fc ³fWXea WXû¦ff, dþ³WXZa A´f³fZ IYØfʽ¹fûa IZY d³fUÊWX³f IZY d»fE VffÔd°f ÀfbSXÃff AüSX A´fSXf²fûa IYû SXûIY³fZ, CX³fIZY Vf¸f³f IZY d»fE WXd±f¹ffSX SXJ³ff, AfUV¹fIY WX` ¹ff BÀfIYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ WX`Ü dQ½¹ffÔ¦f VfdöY dþ³WaXZ ÀfWXfSXZ IZY d»fE »ffNXe SXJ³ff d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY WX` UZ »ffNXe SXJ ÀfIZYÔ¦fZ A±fUf UZ Ad²fIÈY°f f`ÔIY IY¸fʨffSXe ¹ff A³¹f Ad²fIYfSXe/IY¸fʨffSXe dþ³WXZa A´f³fZ IY°fʽ¹f À±ff³f ´fSX A´f³fZ IY°fʽ¹f ´ff»f³f ¸fZÔ WXd±f¹ffSX SXJ³ff AfUV¹fIY WX`, IYû CXöY AfQZVf ÀfZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX LcMX SXWXZ¦feÜ dþ»fZ IYe ¦füSXU¸f¹f ´fSXÔ´fSXf f³ffE SXJ³fZ IYf Af”f³f Af»feSXfþ´fbSXÜ VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe f`NXIY VfbIiYUfSX IYû ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dU´fb»f ßfeUfÀ°fU, A´fSX IY»fZ¢MXSX ÀfbSXZVf¨f³Qi U¸ffÊ, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe Àfe¸ff A»ffUf, EÀfOXeE¸f Af»feSXfþ´fbSX IZYÀfe NXfIbYSX, EÀfOXeAû´fe §f³fV¹ff¸f ff¸fd³f¹ff, °fWXÀfe»fQfSX AfSXÀfe J°fZdOX¹ff ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f EUÔ fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ VffÔd°f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dþ»ff QÔOXfd²fIYfSXe ßfe d¸fßff ³fZ IYWXf dIY Af»feSXfþ´fbSX dþ»ff VffÔd°fd´fi¹f dþ»ff WX`Ü dþ»fZ IYe ¦füSXU¸f¹f ´fSXÔ´fSXf IYû f³ffE SXJ³ff ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYf IY°fʽ¹f AüSX dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe ·fif¸fIY JfSXûÔ °f±ff ARYUfWXûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZÔÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¦f»f°f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f °f±ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû °f°IYf»f Àfc¨f³ff QZÔÜ ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQ½fÀf CX°ÀffWX´fc½fÊ ¸f³ff¹ff, ½fdSX¿NfZÔ IYf dIY¹ff Àf¸¸ff³f ·ffþ´ff IYe d½f¨ffSX²ffSXf ½f SXed°f-³fed°f ÀfZZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf³ff½fQ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf 39½ffa À±ff´f³ff dQUÀf UfOXÊ ³f¦fSX IZY Àf¸fÀ°f UfOfZË ¸fZÔ fc±f À°fSX ´fSX UdSXâ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY Àff±f CX°ÀffWX U CX¸fÔ¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ UfOXÊ 1 ÀfZ UfOXÊ 18 °fIY ·ffþ´ff ³f¦fSX ¸fÔOX»f õfSXf d³f¹fböY ´fi·ffdSX¹fûÔ IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ Àf·fe ´fi·ffdSX¹fûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYe dU¨ffSX²ffSXf AüSX SXed°f-³fed°f ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ³f¦fSX IZY IiY. 17 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ CX°ÀffWX IZY ·f`SXU IYfg»fû³fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f UfOXÊ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ U Àf¸ffþÀfZd½f¹ffZÔ IYf Vffg»fßfeRY»f U ´fb¿´f¦fb¨L ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ UfOXÊ 17 IZY ´fi·ffSXe d³f»fZVf ¸ff»ffIYfSX ³fZ ·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ B³fIYfZ EIY ´fdSXUfSX IYe ·ffÔd°f SXJZÜ ¹fWX ff°f SXf¿MÑXe¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe Af¹fû¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfQÀ¹f ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe ÀfQf³fÔQ ¸fWXfSXfþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû À±ff³fe¹f ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ Àf¸feÃff f`NXIY IZY QüSXf³f IYWeÔÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY ÀfeE¸fAû EUÔ JSX¦fû³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf dUd´f³f ¦füSX, SXfª¹f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ¸fû¨ffÊ JSX¦fû³f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f IYSXûdÀf¹ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ WXbE f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe U ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ WXSX ¦fSXef IZY d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ W`ÔX °f±ff ´fi°¹fZIY Àf¸ffþ IYf WXSX ½¹fdöY IZYÔQ U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ SXWXf W`Ü dþ³f »fû¦fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`ÔXX, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû WX¸f §fSX-§fSX °fIY þfIYSX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f ·fe dQ»ff¹ffÜ ßfe ¸ff»ffIYfSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY þeU³f ¨fdSXÂf ´fSX ·fe ´fiIYfVf OXf»ff Ü À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ AûÔIYfSX »ff»f ¸fZUfOÞX, ²f¸fÊSXfþ ´ffSXfVfSX ÀfdWX°f IYBÊ UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX A´f³fZ dU¨ffSX SJZ °f±ff ·ffþ´ff IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû §fSX-§fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f AfBÊMXe ÀfZ»f ³f¦fSX A²¹fÃf þ¹fZVf SXfNXüSX, ÀfbVfe»f ¸ff»fe, ·ffSX°f U¸ffÊE, ¹fVf SXfNXüSX, ´fÔIYþ ¸ff»fe, dQ»fe´f ¸ff»fe, ¦f¯fZVf ´ffSXfÀfSX, SXfþZ³Qi I`Y±fUfÀf, ÀfbSXZVf ¸ff»fe, ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ A³¹f UfOXûÊÔ ¸fZÔ ·fe Af¹fûdþ°f À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af¸fþ³f Vffd¸f»f WXbEÜ dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf þb»f½ffd³f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fÔOX»f þb»fUfd³f¹ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸fûa IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ffMXIYSX dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f IZY øY´f ¸fZÔ ·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ffÜ JSX¦fû³f-fOÞXUf³fe ÀffÔÀfQ Àfb·ff¿f ´fMXZ»f õfSXf ·ffþ´ff ²UþfSXûWX¯f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UdSXâ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fÔ¨f ´fSX ´fb¿´f ¸ff»ff ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQ Àfb·ff¿f ´fMXZ»f ³fZ WXû³fZ Uf»fZ dUIYfÀf IYf¹fûË IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY QZUedÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ dVfUSXfþ fOÞXUf³feÜ fOÞXUf³fe dþ»fZ IZY ½¹fUWXfSX ³¹ff¹ff»f¹f, JZd°f¹ff IYû AfBÊEÀfAû ³fZ ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dþ»fZ IYf ´fi±f¸f EUÔ ´fiQZVf IYf QcÀfSXf EZÀff ³¹ff¹ff»f¹f WX` dþÀfZ AfBÊEÀfAû ³fZ 9001:2015 ´fi¸ffd¯f°f ¸ff³f°fZ WXbE ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX JZd°f¹ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYe QZSX Vff¸f IYû Af¹fûdþ°f ¦fdSX¸ff¸f¹f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXf¸fZV½fSX IYûNXZ, IY»fZ¢MXSX °fZþÀUe EÀf. ³ff¹fIY, ´fbd»fÀf A²feÃfIY dUþ¹f JÂfe ³fZ BÀf ÀfRY»f ´fi¹ffÀf IZY dVf»´fe ³¹ff¹ff²feVf XfWXb»f U¸ffÊ IYû AfBÊEÀfAû ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ Ad°fd±f¹fûa ³fZ Àf¸´fc¯fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYf AU»fûIY³f IYSX ½¹fUdÀ±f°f dIYE ¦fE Ad·f»fZJf¦ffSX, AfÔ¨f»f IYÃf, ³fþfSX°f A³fb·ff¦f, ÀfSXIYfSX õfSXf ·fSX´fcSX dfþ»fe, ´ff³fe U ÀfOÞXIYûa IYe ´fid°f´fcd°fÊ IYe ff°f IYWXeÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf Aû¸f JÔOXZ»fUf»f ³fZ AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIY ´fÔþe¹f³f IYSXUf³fZ IYf Af¦fiWX IYSX WXû³fZ Uf»fZ »ff·fûa IYe þf³fIYfSXe QeÜ ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûË IYû d¦f³ffIYSX IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIYf»f IYe þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff IYeÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX d³fSXÔ°fSX Af¸fþ³f ÀfZ dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JZd°f¹ff ³¹ff¹ff»f¹f f³ff dþ»fZ IYf ´fWX»ff ½f ´fiQZVf IYf QcÀfSXf AfBÊEÀfAû ´fi¸ffd¯f°f ³¹ff¹ff»f¹f ´fid°fd»fd´f A³fb·ff¦f, ´fÃfIYfSXûa IZY Àff±f-Àff±f ´fdÃf¹fûa IZY d»fE ·fe IYe ¦fBÊ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff AfdQ IYû QZJf EUÔ IYe ¦fBÊ ½¹fUÀ±ffAû ´fSX JbVfe ½¹föY IYeÜ Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fûa IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf SXf¸fZV½fSX IYûNXZ ³fZ f°ff¹ff dIY dU¦f°f Qû U¿fûÊa ÀfZ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYû AfBÊEÀfAû IZY ¸ff³fIYûa IZY A³fbøY´f f³ff³fZ WXZ°fb dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE W`ÔXÜ dþÀf¸fZÔ BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f ³¹ff¹ff²feVf SXfWXb»f U¸ffÊ EUÔ Ad·f·ff¿fIY JZd°f¹ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYf ÀfSXfWX³fe¹f ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb²feSX QedÃf°f Ad²fUöYf õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af·ffSX Ad·f·ff¿fIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ßfe ¸f¦fSX Ad²fUöYf õfSXf ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f ¢»ffÀfZÀf IZY Af¹fûþ³f JZ»f-JZ»f ¸fZÔ f¨¨fZ ´fif´°f IYSX SXWZX Äff³f AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àf³ffUQ IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ Àf¸feÃff f`NXIY IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX AVfûIY IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ JSX¦fû³f dþ»fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ´f›f°f ÀfQÀ¹f ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf¸feÃff ´fifSXÔ·f IYSX ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ d³fQZÊVf dQEÜ ÀfQÀ¹f ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ·fe À±ff³fe¹f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f õfSXf IYe þfEÜ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY AfUfÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY Àf³ffUQ ¸fZÔ B³fIYfZ ´f˜Z U ¸fIYf³f dQE ¦fE W`ÔXÜ À±ff³fe¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf f³ffE ¦fE ¸fIYf³f QZJ³fZ ¹fû¦¹f W`ÔXÜ Àf³ffUQ IYf IYf¹fÊ A°¹fÔ°f ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü ßfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àf·fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dSXöY ´fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ JSX¦fû³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ 20, fOÞXUfWX ¸fZÔ 15 AüSX ·feIY³f¦ffÔU ¸fZÔ 7 ´fQ dSXöY f°ffE ¦fEÜ dSXöY ´fQûÔ IYe ·f°feÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ½¹ff´f¸f õfSXf ·f°feÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü dþ»ff À°fSX ´fSX dþ»ff Àfd¸fd°f õfSXf WXe ·f°feÊ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ U¿fÊ 2016-17 ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f õfSXf d³fQZÊVf dQE ¦fE W`ÔXÜ øYføY WXû°fZ AfE W`ÔX U dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ ÀfZ Àfe²fZ þbOÞX³fZ IYf IYf¹fÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf VfdVfIYfÔ°f ÀffWXc ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf ÀfbJQZU ¹ffQU, ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf AÔþ³ff ´fMXZ»f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf dþ°fZ³Qi ¹ffQU, dU²ff³fÀf·ff ´fc¯fÊIYf»fe³f SXfþZVf ÀfZ³f, ÀfSX´fÔ¨f ¸fQ³f f§fZ»f, dMXIY¸f ´fdSXWXfSX, I`Y»ffVf ¹ffQU, ´fiZ¸f»ff»f ´fUfSX, BIYff»f VfZJ, þfdIYSX Jf³f, A°ff ¸fûWX¸¸fQ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ²fûJff²fOÞXe ¸fZÔ þZ»f þb»fUfd³f¹ffÜ ±ff³ff þb»fUfd³f¹ff A´fSXf²f IiY. 58 ²ffSXf 379, 420 U 34 IZY AÔ°f¦fÊ°f QþÊ IZYÀf ¸fZÔ AfSXû´fe IYû ´f°f´fûVfe IYSX Qû AfSXû´fe ³ffdÀfSX d´f°ff °f`¹ff ¸fZUf°fe d³fUfÀfe þb»fUfd³f¹ff U Àf»fe¸f d´f°ff A¹¹fcf d³fUfÀfe §ffÀfZOÞXf dþ»ff ³fcWX WXdSX¹ff¯ff IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX ¨fbSXfBÊ ¦fBÊ ÀfÔ´fdØf fSXf¸fQ IYSX þZ»f ·fZþf ¦f¹ffÜ RYþeÊ OXfg¢MXSX IYSX SXWZX ¸fSXeþfZÔ IYe þf³f ÀfZ dJ»fUfOÞ!X ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ´ff³fÀfZ¸f»f ³f¦fSX ´ff³fÀfZ¸f»f B³f dQ³fûa ¸fZdOXIY»f ÀMXûÀfÊ EUÔ Ófû»ffLXf´f OXfg¢MXSXûa ½QfSXf ¸fSXeþûa IYe þf³f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX³ff AfSXa·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY þf³fIYfSXe ¸fÔZ SXfþf ³ff¦fZV½fSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY AfSXû¦¹f ÀfZUf IYû ÀfSXIYfSX ½QfSXf Ad³fUf¹fÊ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fSXeþ IYû UöY-fZ-UöY IY·fe ·fe B»ffþ IYe þøYSX°f ´fOÞXX ÀfIY°fe WX`Ü þf ·fe ¸fSXeþ IYû CX´f¨ffSX IYe þøYSX°f WXû, OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfZ ÀfZUf QZ³fe ¨ffdWXE °f±ff þøYSX°f IZY ¸fb°ffdfIY Af´ff°fIYf»fe³f QUfB¹fûa IYe þf ·fe þøYSX°f WXû ¸fZdOXIY»f IYe QbIYf³f ÀfZ CXÀfZ QUfBÊ CX´f»f²f WXû³fe ¨ffdWXEÜ dIY³°fb ´ff³fÀfZ¸f»f ¸fZÔ BÀfIYe A³fQZJe WXû SXWXe WX`Ü ¹fWXfa ´fif¹f½fZMX ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE ÀIcY»ffZÔ IYe ÀfÔ¨ff»f³f d°fd±f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf JSX¦fû³fÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»ffZÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe d°fd±f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX AVfûIY IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f12UeÔ °fIY IYe VffÀfIYe¹f EUÔ AðÊVffÀfIYe¹f (IZYÔQie¹f dUôf»f¹f) ÀfdWX°f ÀIcY»ffZÔ IYe d°fd±f ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ ´fdSXU°fʳf dIY¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX ÀfZ ÀIcY»ffZÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ´fif°f: 7 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 12 fþZ °fIY d³f¹f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe Vff»ff Qû´fWXSX 12 fþZ ffQ ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ OXfg¢MXSX þû A´f³ff AÀ´f°ff»f ¨f»ff SXWXZ W`ÔXÜ UWXe ¸fSXeþûa IYû Af´f°fIYf»fe³f ÀfZUfE SXf°f ¸fÔZ ³fWXea QZ ´ff SXWXZ W`ÔXÜ ¹fdQ ¸fSXeþ SXf°f ¸fÔZ B»ffþ IZY d»fE þf°fZ W`ÔX °fû CX³WZÔ ÀfSXIYfSXe QUfJf³fZ IYf SXfÀ°ff f°ff¹ff þf°ff WX`Ü A¢ÀfSX A´f³fZ ¸fûffB»f RYû³f faQ SXJ°fZ W`ÔXÜ IYBÊ ffSX IYe dVfIYf¹f°f : þfa¨f IZY QüSXf³f þf³fIYfSXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY OXfg¢MXSX RYþeÊ dOX¦fiXe »fZIYSX ¸fSXeþûÔ IYe þf³f IZY Àff±f dJ»fUfOÞXX IYSX SXWXZ W`ÔXÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°fZÔ DYX´fSX °fIY IYe ¦fBÊ ´fSX³°fb CXÀf ´fSX ·fe IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ¦fb~f ³fZ BÀf °f±¹fûa IZY Àff±f þfa¨f IYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX` °ffdIY ¦fSXeXf ¸fþQcSX ÃfZÂf IZY »fû¦ffZÔ IYe þf³f IYû f¨ff¹ff þf ÀfIZY Ü Aû»ff½fÈd¿MX ÀfZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ´fSX Qe ªff³fZ ½ff»fe SXfWX°f SXfdVf ¸fZÔ IYe ½fÈdð JSX¦fû³fÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf RYSXUSXe 2018 ¸fZÔ WXbBÊ Aû»ffUÈdá ÀfZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f °f±ff ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe BÀfe ´fiIYfSX IYe RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f ´fSX dQE þf³fZ Uf»fe SXfWX°f SXfdVf ¸fZÔ UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXfþÀU ´fbÀ°fIY ´fdSX´fÂf JÔOX 6 IiY¸ffÔIY 4 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfQZVff³fbÀffSX IY¸f ¸fc»¹f IYe RYÀf»f IYe Ãfd°f WXû³fZ ´fSX A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff CXÀf ¸fc»¹f IZY fSXffSX QZ¹f WXû¦feÜ EIY IÈY¿fIY IYû Àf·fe RYÀf»fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZ¹f SXfdVf 5 WXþfSX øY´fE ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¹fWX SXfdVf 2 WXþfSX ÷Y´fE ±feÜ BÀfe °fSXW, RYÀf»f WXfd³f IZY d»fE A±fUf RY»fQfSX ´fZOÞX, CX³f ´fSX »f¦fZ ÀfÔ°fSXf, ³fefc, ´f´fe°ff, IZY»ff, AÔ¦fcSX, A³ffSX AfdQ IYe RYÀf»fûÔ AüSX ´ff³f fSXZþf AfdQ IYe WXfd³f WXû³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe Jf°fZQfSX IYû Afd±fÊIY A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff Ad²fIY°f¸f EIY »ffJ 20 WXþfSX ÷Y´fE °fIY Qe þf ÀfIZY¦feÜ ´fWX»fZ A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff IYe Ad²fIY°f¸f Àfe¸ff 60 WXþfSX ÷Y´fE ±feÜ ¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af»feSXfªf´fbSX ¨fb»ffb»fZ »ff»fdÀfÔWX, ¸fÀ°feJûSX ÀfbSX»fe AüSX ¸fûWX³f ÀfdWX°f dþ»fZ IZY WXþfSXûÔ ³f³WXZÔ f¨¨fûÔ IYû B³f dQ³fûÔ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IYe IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fPÞXX³fZ ¸fZÔ fOÞXf ¸fþf Af SXWXf WX`Ü B³f dQ³fûÔ ´fiQZVf ÀfdWX°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ´fPÞXffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IYe þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IZY °fWX°f IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ B³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ dVfÃfIYûÔ IYû ·fe ´fPÞXf³fZ IZY Àff±f A´f³fZ f¨f´f³f IZY dQ³f ¹ffQ Af³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ dVfÃfIY ·fe f¨¨fûÔ IYû ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dUd·f³³f JZ»f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃf¯f IYf ´ffNX ´fPÞXf SXWXZ W`ÔXÜ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IZY °fWX°f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe IYÃffAûÔ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ³fþSX Af SXWXZ W`ÔXÜ B³f IYÃffAûÔ IZY ´fid°f ¦fif¸fe¯f f¨¨fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXZ W`ÔXÜ dþ»fZ IZY 2305 ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ffAûÔ ¸fZÔ 2 A´fi`»f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXbBÊ IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fZ ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ UWXeÔ dVfÃfIY ·fe ³fBÊ DYXþfÊ AüSX CX¸fÔ¦f IZY Àff±f f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃff ´fiQf³f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ JZ»f-JZ»f ¸fZÔ Af³fÔQ¸f¹fe Uf°ffUSX¯f ÀfZ dVfÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f dVfÃfIY f¨¨fûÔ IYû ¦fe°f, IYdU°ff, dUd·f³³f JZ»f, d¨fÂfIY»ff AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃf¯f QZ SXWXZ W`ÔXÜ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ²fûSXMX IYe dVfdÃfIYf Àfbßfe ´fied°f NXIYSXfU EUÔ dVfÃfIY Af»f¸fdÀfÔWX f§fZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY WXX¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX ÀfZ dVfÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ Af³fÔQ d¸f»f SXWXf WX`Ü þû f¨¨fZ IYÃff ¸fZÔ f`NX³fZ ÀfZ dWX¨fIY°fZ ±fZ UZ f¨¨fZ ´fcSXZ CX°ÀffWX IZY Àff±f IYÃffAûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ ¦fif¸f ²fûSXMX IZY IYfQcdÀfÔWX, »ff»fdÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ JZ»f- JZ»f õfSXf ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ fOXf ¸fþf Af°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe QûÀ°f ÀIcY»f AfIYSX JZ»f-JZ»f ¸fZÔ ´fPXfBÊ IYSX SXWXZ W`ÔXÜ dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ³fUe³f ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX d¸fdßf°f Àf¸fcWX IZY ¦fib´f f³ffIYSX f¨¨fûÔ IYû dVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff À°fSX IZY f¨¨fûÔ IZY À°fSX Af²ffdSX°f Àf¸fcWX f³ffIYSX CX³WXZÔ ´fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY dWX³Qe- ¦fd¯f°f IZY 30-30 ½fedOX¹ffZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f IYe dRY»¸f dQJfIYSX ·fe dVfÃfIY þfg¹fRbY»f »fd³f˦f IYe ¢»ffÀfZÀf »fZ SXWXZ W`ÔXÜ ´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWXþ³fIþfg¹fRbY»f »fd³f˦f IZY °fWX°f f¨¨fûÔ IYû JZ»f-JZ»f ¸fZÔ dVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe W`ÔXÜ B³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY Àff±f-Àff±f dVfÃfIY ·fe ´fcSXZ CX°ÀffWX ÀfZ ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ ´fifSXÔd·fIY ´fdSX¯ff¸f CX°ÀffWXþ³fIY W`ÔXÜ -¦f¯fZVf VfÔIYSX d¸fßff, IY»fZ¢MXSX Af»feSXfþ´fbSX

BaXQüSX QZ½ffÀf-SX°f»ff¸f-¸faQÀfüSX 03 Vfd³fUfSX, 07 A´fi`»f 2018 9 A´fi`»f IYû ´fc¯fÊ WXû¦fe dQd¦Uþ¹f IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f ¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf°f½ffÀf ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ÀfeE¸f dQd¦Uþ¹fdÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f 9 A´fi`»f IYû ³f¸fÊQf ³fQe IZY ´ffU³f fSX¸ff³f §ffMX dþ»ff ³fSXdÀfÔWX´fbSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ ´fcUÊ ÀfeE¸f dÀfÔWX ³fZ Àf´fd}IY A´f³fe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff 30 ¸faQÀfüSX IZY Qû dQ½fÀfe¹f QüSmX ´fSX AfE WXfdQÊIY ´fMZX»f ³fZ ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ IYWXf ÀfeE¸f IZY d»fE ª¹fûd°fSXfdQ°¹f IYfZ ´fi¸fûMX IYSX³fZ ´fSX IYSmÔX¦fZ Àf¸f±fʳf ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX IYfÔ¦fZiÀf A¦fSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYf ³ff¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f ´fi¸fûMX IYSX°fe WX` °fû dIYÀff³f IiYfÔd°f ÀfZ³ff ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSXZ¦feÜ ¹fWX ff°f dIYÀff³f IiYfÔd°f ÀfZ³ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf WXfdQÊIY ´fMXZ»f ³fZ dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXªf³f ÀfZ d¸f»f³fZ AfE Qû dQUÀfe¹f QüSXZ IZY QüSXf³f ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ VfWXeQ WXbE dIYÀff³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AfE AüSX CX³fIZY Qb:J QQÊ IYû þf³ff WX`Ü dþÀf ÀfSXIYfSX ³fZ fOXZÞ-fOXÞZ f¸f ´fdSXUfSX IYe fZMXe U`¿¯fUe ³fZ ³f¦fSX IYû dIY¹ff ¦füSX½ffd³½f°fX ¦fbOX BX½fd³fa¦f, WXfMX´fe´f»¹ff ³f¦fSX WXfMX´fe´f»¹ff IZY ´fid°fdâ°f f¸f ´fdSXUfSX IYe »ffOÞX»fe fZMXe U`¿¯fUe CXRYÊ SXf³fe d´f°ff ASXdU³Q IbY¸ffSX f¸f EUÔ ¸ff°ff ¸fÔþb»ff f¸f IYe »ffOXÞ»fe Àfb´fbÂfe dþÀf³fZ IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX WXfMX´fe´f»¹ff ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY dVfÃff ¸fZÔ A´f³fe ¸fZWX³f°f EUÔ ¹fû¦¹f°ff ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfRY»f°ff IYe ÀfePÞXe ¨fPÞX°fZ WXbE CX¨¨f dVfÃff WXû»fIYSX dUÄff³f ¸fWXfdUôf»f¹f B³QüSX ÀfZ ¦fd¯f°f dU¿f¹f ¸fZÔ ¦fiZªfbEVf³f dIY¹ffÜ ´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f IYe ´fSXeÃff IZY ´fcUÊ WXe CX³fIYf ¨f¹f³f CX´f d³fSXeÃfIY Àff BÔÀ´fZ¢MXSX WXZ°fb WXû ¦f¹ff AüSX CX³WûÔ³fZ ´fidVfÃf¯f ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ 11 ¸ffWX IZY ´fidVfÃf¯f IZY ffQ 02 ¸ff¨fÊ 2018 IYû QZVf·fdöY AüSX þ³fÀfZUf IYe Vf´f±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dUVfZ¿f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf ´fbd»fÀf AIYfQ¸fe ·fû´ff»f ·füÔSXe ¸fZÔ ¦fiWX¯f IYSX CX´f d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXbBÊÜ ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX ³f¦fSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf·fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû AfUÀfe¹f ·fcJ¯OX CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfIY»f ´fÂfIYfSX þ¦f°f ³fZ EIY Äff´f³f ³f´ff²¹fÃf ´fiWX»ffQ fÔ²fUfSX IYû ÀfüÔ´fIYSX ¸ffÔ¦f dIY WX` dIY ³f¦fSX ¸fZÔ U¿fûÊa ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ ´fÂfIYfSX¦f¯f Afþ ·fe AfUfÀfWXe³f WX`Ü dþ³WXZÔ °f°IYf»f AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX IYSXf³ff Afþ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü Äff´f³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE fÔ²fUfSX ³fZ IYWXf dIY ³f´ff Ad°fVfe§fi ·fcd¸f IYf ¨f¹f³f IYSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû dÀf°f¸fSX 2017 ÀfZ fSX¸ff³f §ffMX ÀfZ WXe ´fifSXÔ·f IYe ±fe AüSX IYSXef 3500 dIY¸fe IYe ´f`Q»f ¹ffÂff ´fc¯fÊIYSX UZ ´fb³f: fSX¸ff³f §ffMX ´fWba¨fZÔ¦fZÜ 9 A´fi`»f IYû WXe ßfe dÀfÔWX Àf·fe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ffUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX QZSX SXfdÂf IYû AûÔIYfSXZVUSX ´fWXab¨fZa¦fZÜ ¹fWXfÔ UZ 10 UfQZ IYSX þ³f°ff IYû L»ff WX`Ü CXÀfIYf ´fQfÊRYfVf IYSXZÔ¦fZÜ »fû¦fûa IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX f¨ff³fZ IZY d»fE dIYÀff³f IiYfÔd°f ÀfZ³ff ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü UWX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IYe ´fû»f Jû»fIYSX CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE BÀf ¸fÔdþ»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þû ¸fZWX³f°f AüSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff CXÀfIYf fJf³f VfQûÔ ¸fZÔ IYSX ´ff³ff ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü Àff BÔÀ´fZ¢MXSX f³fIYSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe þ³¸f·fcd¸f WXfMX´fe´f»¹ff EUÔ U°fʸff³f d³fUfÀf À±ff³f Afáf IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ffÜ fZMXe SXf³fe IYe ÀfRY»f°ff ´fSX ³f¦fSX IZY ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ´fdSXUfS,X VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ´fdSXUfSX EUÔ Àf¸ffþþ³f, f¸f UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZÔYQi IYf Vfb·ffSXÔ·f MXûÔIYJbQÊÜ ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f UdSXâþ³f, UÈðþ³f, dQ½¹ffÔ¦fþ³f EUÔ AÀfWXf¹f þ³fûÔ IZY dWX°ff±fÊ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f ÀfÔÀ±ff UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³f õfSXf VfdöY ¸ff°ff ´fdSXÀfSX MXûÔIYJbQÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ Uf»fZ UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZYÔQi IYf Vfb·ffSXÔ·f MXûÔIYJbQÊ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¨ffUOÞXf õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³f MXûÔIYJbQÊ IZY Àfd¨fU UeSXZÔQi dÀfÔWX IbYVfUfWX ³fZ f°ff¹ff IYe UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZYÔQi ¸fZÔ UdSXâ þ³fûÔ, d³fSXfdßf°f, AÀfWXf¹f, dQ½¹ffÔ¦fþ³fûÔ IZY dWX°ff±fÊ IZY d»fE ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þfE¦feÜ UdSXâ ³ff¦fdSXIY ÀfZUf IZYÔQi IZY Vfb·ffSXÔ·f IZY AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþÀfZUe dU¸f»f ÀffÔIY»ff, OXfg¢MXSX ¦fû´ff»f ¦fb~f, IYSX¯fdÀfÔWX ¦ff»fûdQ¹ff, fQie´fiÀffQ d°fUfSXe, AdU³ffVf ³ff¦fSX, ¸ffÔ¦fe»ff»f þ`³f, Àfb³fe»f ³ff¦fSX, A³³fc MXZ»fSX, ´fiZ¸f dÀfÔWX ·fQûdSX¹ff, ³fSXWXdSX »fd»f°f, IYf»fcdÀfÔWX ¨füWXf³f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fÔUfSX, WXdSX dÀfÔWX Qf¹fþe, IY³WX`¹ff»ff»f U¸ffÊ, ff»fIÈY¿¯f þûVfe, IY³WX`¹ff»ff»f Vf¸ffÊ, ¸fQ³f»ff»f ´ffNXIY, QZUe»ff»f ¸ff»fUe¹f, ´feøY»ff»f ¸ff»fUe¹f, I`Y»ffVf ´ffÔ¨ff»f, RcY»fdÀfÔWX ²ffIYOÞX, SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, þ¦f³³ff±f QZU³ffSXf¹f¯f ¸fZWX°ff, V¹ff¸f»ff»f ³fSXUSXZ ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UdSXâþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX CX´f»f²f IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ ´fdSX¿fQÐ IYe Af¦ff¸fe f`NXIY ¸fZÔ NXWXSXfU ´fiÀ°ffU UfQûÔ IYû þ³f°ff IZY Àf¸fÃf »ffIYSX »fû¦fûa IYe ´fSXZVff³fe IYû WX»f IYSXUfE¦feÜ ·ffSX°f fÔQ Qd»f°fûa ³fZ CX³fIZY Ad²fIYfSX IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYSX SXfª¹f VffÀf³f IYû ÀUeIÈYd°f WXZ°fb ·fZþ dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ ÀUeIÈYd°f ´fif~ WXû°fZ WXe fe³ff dIYÀfe A´fi`»f IYû ÀfbfWX ³f¸fÊQfþe IYf þ»f ´fdUÂf ª¹fûd°fd»fÔʦf ´fSX ¨fPÞXfIYSX A´f³fe ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWXfÔ ·fe ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff IYfa¦fiZÀf ´fiUöYf fÔMXe þûVfe ³fZ f°ff¹ff dIY ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f IYû »fZIYSX dþ»fZ·fSX IZY IYfa¦fiZÀfþ³fûa ¸fZÔ CX°ÀffWX WX` AüSX QZUfÀf dþ»fZ ÀfZ ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfþ³f fSX¸ff³f §ffMX U AûÔIYfSXZVUSX ´fWba¨fIYSX ´fcUÊ IZY »fû¦fûa ³fZ BÀfZ dWXÔÀff°¸fIY øY´f QZ dQ¹ffÜ þû ½¹fdöY ´fófU°fe dRY»¸f IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXf ±ff UWXea Qd»f°f AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fe dUSXû²f IYSX SXWXf ±ffÜ BÀfÀfZ EZÀff »f¦f SXWXf WX` dIY ¹fWX Àff ·ffþ´ff IYe WXe ¨ff»f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fe WX` °fû UfQZ d³f·ff³fZ WXûÔ¦fZÜ ÀUf¸fe³ff±f³f dSX´fûMXÊ »ff¦fc IYSXûÜ »fû¦fûa IYû ´fSXZVff³f IYSaXZ¦fZ °fû CXÀfIYf WX»f ¹fWXe WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ °f`¹ffSXe IYSX »fûÜ dIYÀff³f AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE dIYÀff³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ffQ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ d¸f»fZÜ Afþ þfUQ ¸fZÔ dUVff»f dIYÀff³f IiYfÔd°f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦ûÜ ·fZQ·ffU IZY ³f¦fSX IZY Àf·fe ´fÂfIYfSXûÔ IYû AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OXûÔ IZY AfUÔMX³f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe þf¹fZ¦feÜ À¸fSX¯f SXWXZÔ dIY ³fe¸f¨f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû AfUfÀfe¹f ·fcJ¯OX CX´f»f²f IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ NXWXSXfU ´fiÀ°ffU IYSX SXfª¹f VffÀf³f ÀfZ ÀUeIÈYd°f WXZ°fb ·fZþf WX`Ü dþÀf ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ ³fe¸f¨f ´fiUfÀf ´fSX Af¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf ±ff dIY SXfª¹f VffÀf³f Vfe§fi WXe ³f´ff IZY NXWXSXfU ´fiÀ°ffU IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX ·fZþ QZ¦ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ VfWX³ffBÊ IYe ²fb³f ¸ff°f¸f ¸fZÔ fQ»fe, L°f ÀfZ d¦fSXIYSX Qû f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX VfbIiY½ffSX IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY Vff¸f¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f ·f¦füSXe ¸fZÔ EZÀff WXfQÀff WXû ¦f¹ff dIY »fû¦f VfûIY ¸fZÔ OcXfX ¦fEÜ VffQe ¸fZÔ PXû»f IYe ¦fcaþ Jf¸fûVfe ¸fZÔ fQ»f ¦fBÊÜ WXSX IYûBÊ WXfQÀfZ ÀfZ A¨fÔd·f°f ±ffÜ ¹fWXfa ·f¦füSXe ¸fZÔ ÀfbfWX L°f ´fSX JZ»f³fZ IZY QüSXf³f Qû ¸ffÀfc¸f f¨¨fZ ³fe¨fZ d¦fSX ¦fE AüSX Qû³fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX EIY ÀffPXZÞ °fe³f U¿feʹf ³f³WXe f¨¨fe CXd¸fÊ»ff d´f°ff ¸fWXZÔQidÀfÔWX ¦fbþÊSX d³fUfÀfe ´fcUÊU°feÊ IYfa¦fiZÀf VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¸f´fi IYû EIY fe¸ffSX, IY¸fþûSX EUa ´fdSXUfS,X d¸fÂfûÔ ³fZ f²ffBÊ QZ°fZ WXbE CXªªU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ ¹ffQ SXWXZ ASXdUÔQ f¸f ³fZ dfdMX¹ff IYe ´fPÞXfBÊ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX d´fLOÞXf ´fiQZVf ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ »fZdIY³f dU¦f°f ·ffþ´ff IZY ¨füQWX U¿fûË IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY fQ»ffU Af¹ff WX`Ü fZMXe IYû ´fPÞXf¹ff U Afþ dfdMX¹ff IYe ´fiQZVf IZY »fûIYd´fi¹f ÀfeE¸f ÀfRY»f°ff ´fSX B³fIYe JbVfe IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ WX`Ü SXf³fe IYf EIY A³fbþ ·fe WX` dþÀfIYf ³ff¸f AfdQ°¹f f¸f WX` þû A·fe feIYfg¸f RYf¹f³f»f IYe ´fSXeÃff dVfUSXfþdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U U IbYVf»f ¸ff¦fÊQVfʳf IZY IYfSX¯f Afþ ´fiQZVf IYe IYBÊ þ³fdWX°f`¿fe ¹fûþ³ffAûÔ ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü ´fiQZVf IYû »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUea ffSX ff°f ·ffþ´ff ¸fÔOX»ff²¹fÃf QZ³fZ Uf»ff WX` AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ Uû þ`³f dUd²f IYfSXIY f³f³fZ IZY d»fE ¸fZWXÀff¯ff IÈYd¿f IY¸fʯf AUfgOXÊ d¸f»ff WX`Ü ¹fWX þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû þf³fZ Uf»ff WX`Ü SXf³fe IYû Àff BÔÀ´fZ¢MXSX f³f³fZ ´fSX f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ´fadOX°f Qe³fQ¹ff»f IZY d¨fÂf ´fSX dIY¹ff ¸ff»¹ff´fʯf ¸fZÔ OXfg. þeÀfe IYfÔNXZOÞX, ¸fWXZÔQi f¸f, OXfg. MXûÔIYJbQÊÜ VfbIiY½ffSX IYû ³f¦fSX MXûÔIYJbQÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff dUd²f ´fiIYûâ IZY dþ»ff dÀfÀfüdQ¹ff, CX¸fZVf IYfÔNXZOÞX, dU³fûQ ÀfÔ¹fûþIY V¹ff¸f ¦ff»fûdQ¹ff d¸fÂf¸fÔOX»f IZY õfSXf ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dÀfÀfüdQ¹ff, ÀfÔþ¹f ²ffSXeUf»f, dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf AfþfQ fOÞXd»f¹ff, Ad´fÊ°f ³ffWXSX, dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfbSXZVf Ad²fIYfSXe,Af°¸ffSXf¸f U¸ffÊ, ´fiQe´f »fûPf, AdJ»f f¸f, SXfIZYVf ¸f³fûWXSX dÀfÔWX ²ffIYOXÞ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f ¸fÔÂfe Àf³³fe þ`³f, Ad·f¿fZIY þ`³f, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ³f¦fSX A²¹fÃf dþ°fZÔQi ´ff»f, AÔdIY°f IYfÔNXZOÞX, ´fiIYfVf Àfû³fe, ¦fZWX»fû°f, ´fU³f ²ffIYOÞX, ÀfcSXþ Àfû»fÔIYe, ´fÔIYþ U¸ffÊ, WXbIbY¸f ²ffIYOÞX, QZUZÔQidÀfÔWX QZUZ³Qi f¸f, Ad³f»f ²fûÀfdSX¹ff, ÀfbSXZVf Óff»ff, ´fU³fdÀfÔWX ¦ff»fûdQ¹ff, d³f·fʹf dÀfÔWX IYSXfOÞXf, Vfb·f¸f dÀfÀfüdQ¹ff AfdQ ·ffþ´ff »fb¯ffU°f, AfQZVf ¸fZWX°ff, Vfb·f¸f f¸f, AüSX ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ AfQVfÊ þ`³f AfdQ »fû¦fûa ³fZ f²ffBÊ QeÜ WXfMX´fe´f»¹ff ¸fÔOX»f IZY EIY ¦fbOX BX½fd³fa¦f, WXfMX´fe´f»¹ff VfbIiY½ffSX IYû Af´fIYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe fQü»f°f ¸f²¹f ´fiQZVf IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ dÀfSX¸fûSX f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUeÔ ffSX ¸f²¹f´fiQZVf IYû IÈYd¿f IY¸fʯf AUfgOXÊ d¸f»ff WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f IYe dÀ±fd°f fWXb°f WXe JSXff ±feÜ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ JZ°fe IYû »ff·f IYf ½¹fUÀff¹f f³ff³fZ IYû ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff Qe dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IÈYd¿f CX°´ffQ³f °fZþe ÀfZ fPÞXf WX`Ü ¦fbOX BX½fd³fa¦f, Àf°f½ffÀf ´fdSX¿fQÐ IYe Af¦ff¸fe f`NXIY ¸fZÔ NXWXSXfU ´fiÀ°ffU IYSX À½feIÈYd°f IZY d»fE ·fZªfZÔ¦fZ SXfª¹f VffÀf³f IYû ÀfeE¸f dÀfÔWX IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦f°f þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ IYSXef Qû Àf~fWX °fIY dÀfÔWX IYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ¹ffÂff QZUfÀf dþ»fZ ¸fZÔ SXWXe AüSX ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ A´f³fZ Vff³fQfSX ÀUf¦f°f ÀfZ Ad·f·fc°f ´fcUÊ ÀfeE¸f dÀfÔWX ³fZ A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ dQ»fe dSXV°ff IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ A´f³fe ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ AfUfÀfe¹f ·fcJaOX IZY d»fE ³f´ff²¹fÃf IYû dQ¹ff Äff´f³f AVfûIY Óf»fû¹ff, ¸fWXfUeSX A¦fiUf»f, f»fUÔ°f RYfRYdSX¹ff, IYû¸f»f dÀfÔWX °fû¸fSX, ÀfÔþ¹f »fûPÞXf, AfVfb°fû¿f ³fUf»f, ¸fWXZVf þ`³f, Aû¸f ´fiIYfVf Àfû³fe, AfVfe¿f ³fUf»f, ¸fWXfUeSX þ`³f, dUd´f³f d°fUfSXe, dþ°fZVf þ`³f, QZUZÔQi ¹ffQU, Ad³f»f þ`³f, Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX SXfNXüSX, ¨fSX¯f SXfþ´ff»f, SXfþZVf ´ffNXIY, ·ffSX°f dÀfaWX °fû¸fSX, Aþ¹f dÀfÔWX °fû¸fSX, SXfþc Àfû³fe, ¦fû´ff»f dÀfÔWX ¸fÔ¦fûd»f¹ff, ²f¸fZÊÔQi SXf³fZSXf, ÀfÔþeU ´fSX¸ffSX AfdQ ´fÂfIYfSX WX`Ü Äff´f³f IYf Uf¨f³f ´f. AVfûIY dÂf´ffNXe ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX Ad³f»f ÀfÔ¦fUf³fe ³fZ ¸ff³ffÜ ´fSX fb»ffUf ·fe ·fZþf WX`Ü dþ»ff IYfa¦fiZÀff²¹fÃf V¹ff¸f WXû»ff³fe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXfþZ³QidÀfÔWX f§fZ»f, ´fcUÊ ¸fWXf´füSX þ¹fdÀfÔWX NXfIbYSX, ´fcUÊ dU²ff¹fIY I`Y»ffVf IbaYOX»f, ´fcUÊ ³f´fÔ. A²¹fÃf AfSX ¦fû´ff»f ´fMXZ»f, d³f¸fÊ»f ´fbSXûdWX°f, IYfa¦fiZÀf Aþf dU·ff¦f ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Àfb¸fe°f ´f»ffdÀf¹ff, dþ»ff IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf Àf»ff¸f Jf³f, dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe QZUe»ff»f ´fMXZ»f, PXff»ff ¦fbþÊSX ±ff³ff Vff¸f¦fPÞX þû IYe ¸ff¸ff IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfBÊ ±fe U dQ»fe´f d´f°ff ßfU¯f dÀfÔWX 3 ¦fbþÊSX Qû³fûa IYe L°f ÀfZ ³fe¨fZ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe fÈþ·fc¿f¯f dWXSXUZ ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fSXeþ³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ`ÀfZ WXe f¨¨fZ L°f ÀfZ d¦fSXZ ¸fdWX»ffEÔ CX³WaXZ WXf±f ¸fZÔ »fZIYSX df»fJ³fZ »f¦feÜ VfûSX Àfb³fIYSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX f¨¨fûÔ IYû °fbSXÔ°f Vff¸f¦fPÞX AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f OXfg¢MXSXûÔ õfSXf Qû³fûÔ IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f Àf°fUfÀf ´fSX ·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf IZY AUÀfSX ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX Ad°fVfe§fi dþ»fZ ¸fZÔ EIY AüSX IZY³Qie¹f dUôf»f¹f Jb»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fif»f WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f õfSXf BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOXZIYSX U SXfª¹f ¸fÔÂfe Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ WXZ°fb EIY ´fÂf Àfüa´ffÜ ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ÀUeIÈY°f IYSX³fZ ´fSX AfÀf-´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f f¨¨fûÔ IYû ·fe BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ff U ÃfZÂf IYf Vf`Ãfd¯fIY À°fSX ·fe fPÞXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ¸fÔÂfeõ¹f ÀfZ ¨f¨ffÊ ³f¦fSX IYfa¦fiZÀff²¹fÃf dUþ¹fdÀfÔWX ¦füOÞX, ³f´fÔ. A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f UWXeQ ÀfQSX, IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff A¸fSXþe°fdÀfÔWX ¨fOÐXPXXf, fffc»ff»f ¦fbþÊSX, ´fcUÊ ³f´fÔ. A²¹fÃf Àfb³fe»f d°fUfSXe, OXfg. ´fie°f¸fdÀfÔWX ¹ffQU, AÔd°f¸f Àfû»fÔIYe, ¸f³fûþ SXf¹f, ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ, WX³feRY Jf³f AfdQ ³fZ Àf·fe IYfa¦fiZÀfþ³fûa ÀfZ Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ fSX¸ff³f §ffMX ´fWba¨f³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü CX°ÀffWX ÀfZ ¸f³ff¹ff ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf Qþʳf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWbaX¨fe ¹ffÂff dIYÀff³fûÔ IYf dIY¹ff Àf¸¸ff³f Afþ WX¸f IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fÔfSX ´fSX Af ¦fE WX` ¹fWX ff°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹ffÂff IZY QüSXf³f OXf»f¨fÔQ IY»f¸fûdQ¹ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹ffÂff dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ³fZ WXfMX´fe´f»¹ff ¸fÔOX»f IZY EIY Qþʳf ¦ffÔU ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX IYWXeÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ IYBÊ dIYÀff³fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff UWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf À±ff´f³ff dQUÀf ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY d¨fÂf ´fSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ R`Y»f SXWXZ ¦fèûÔ ÀfZ WXfQÀfûÔ IYf f³ff SXWX°ff AÔQZVff ÀfbÀf³fZSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX fe¨fûÔ-fe¨f R`Y»f SXWXZ J°fSX³ffIY ¦fOÐXPXûÔ ÀfZ WXfQÀfûÔ IYf OXSX f³ff SXWX°ff WX`Ü UWXea ³f¹ff fÀf ÀMX`ÔOX ÀfOÞXIY ´fSX IbYL BÀfe ´fiIYfSX IYf ¦fèZ R`Y»fZ WXbE WX`Ô þWXfÔ ´fSX SXfWX¦feSXûÔ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYf Af³ffþf³ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü dþÀf ´fSX ´fdSX¿fQ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ ffSX °fû SXfWX¦feSX B³f ¦fèûÔ IZY WXfQÀfûÔ IZY dVfIYfSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ EZÀff WXe ¸ff¸f»ff IbYL ³f¦fSX IZY fe¨fûa-fe¨f ÃfZÂf Àfþe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¦fèf ´f³f´f SXWXf WX` þû QcSX ÀfZ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°ff ¹fWXfÔ ´fSX ·fe SXfWX¦feSXûÔ, dUôfd±fʹfûÔ, ¦fÈdWXd¯f¹fûÔ, ¸fSXeþûÔ IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AfUf¦f¸f³f SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ´fdSX¿fQ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fe WX` °fû ¦fÔ·feSX WXfQÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff»¹ff´fʯf IYSX ¸f³ff¹ffÜ dIYÀff³f Àf¸¸ff³f ¹ffÂff ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ´fU³f dÀfÔWX ´faUfSX, ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe fffc»ff»f Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔWX VföYfU°f, ·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ³fSXZÔQi dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, ÀfZ¢MXSX ´fi·ffSXe dUþ¹f dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, »fûIZYÔQi dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ¨füWXf³f, SXf¸f³ffSXf¹f¯f ¹ffQU, SXfWXb»f ¹ffQU, IÈY´ff»f dÀfÔWX ÀfZÔ²fU, IÈY´ff»f dÀfÔWX ÀfZÔ²fU AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ BIY»fü°ff fZMXf ±ff, Af ³fWXea f³f ÀfIY°fe ¸ffa ´fdSXþ³fûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe ¸fÈ°f ff»fIY dQ»fe´f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYf BIY»fü°ff fZMXf ±ff þû dIY Afg´fSXZVf³f ÀfZ WXbAf ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYf IYWX³ff ±ff Af f¨¨ff ³fWXea WXû ÀfIZY¦ffÜ dþÀf³fZ ·fe BÀf §fMX³ffIiY¸f IYû QZJf Àfb³ff CXÀfIYe AfÔJZa ³f¸f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYe Àf¸fÓffBVf ´fSX ´fdSXþ³f ¸ff³fZ AüSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ´f›f°f VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû Àfüa´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ IZY ffQ VffQe Uf»fZ §fSX ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYWXeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX þ³fÀfÔ§f IZY þ¸ff³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYf Àf¸f´fʯf ·ffU ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊ dþ´fÔ. CX´ff²¹fÃf IY¸f»fZVf þûVfe, ÀffÔÀfQ ´fid°fd³fd²f AÔdIY°f þf¹fÀfUf»f, ·ffþ¹fb¸fû ´fi·ffSXe SXfþf d°fUfSXe, ¦fû»fc SXfNXüSX, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ, ´fe³MXc SXfNXüSX, OXfg. SXfþZVf ¸ff»fUe¹ff, ¦fû´ff»f þf¹fÀfUf»f, Vf`»fZ¿f QbfZ, Qf¸fc SXfNXüSX ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ·ffþ¹fb¸fû ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ¹fû¦fZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ Vff¸f¦fPÞX ¸fZÔ Vfe§fi Jb»fZ¦ff IZÔYQie¹f dUôf»f¹f ÀffÔÀfQ ¦fb~f ³fZ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYe dUôf»f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX EIY ¸ffÔ¦f ´fÂf Àfüa´ffÜ dþÀf ´fSX ¸fÔÂfeõ¹f õfSXf CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY Af´fIYe ¸ffa¦f ´fSX þ»Q WXe dUôf»f¹f IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f AüSX dVfÃff ¸fZÔ ´fi¦fd°f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` AüSX ¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf IZY AÔd°f¸f ½¹fdöY IYû ·fe BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ BÀfIZY d»fE úPÞX ÀfÔIYd»´f°f WX` EUÔ ³f°feþZ Afþ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ AüSX QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa IZY Àff¸f³fZ WX`Ü CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¸f`Ô úPÞX ÀfÔIYd»´f°f WXcÔ AüSX BÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f WXcÔÜ