07.04.2018 Views

W3 RM

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن<br />

بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن<br />

رێبازەکانی توێژینەوە<br />

قۆناغی سێیەم –<br />

بەیانیان و ئێواران<br />

د.‏ هێمن مریاین<br />

hemn.jameel@soran.edu.iq


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

Research design and research<br />

دیزاینی توێژینەوە و پرۆسەی ئەنجامدانی توێژینەوە (<br />

)process<br />

ئەم دوو پرۆسەیە لە یەکتری جیاوازن و هەوڵ دەدەم روونیان بکەینەوە و هەر یەکەیان بە پوختی باس<br />

بکەین.‏<br />

دیزاینکردنی توێژینەوە<br />

بە گشتی توێژینەوە لەم بەشە سەرەکیانەی خوارەوە پێک دێت:‏<br />

ناونیشان ( ،)title پوختە ( ،)abstract<br />

.)Bibliography( سەرچاوەکان ،)Conclusion( دەرەنجام ،)Main body(<br />

پێرست ‏)‏Contents‏(،پێشەکی ،)Introduction( ناوەڕۆک<br />

لە پاڵ ئەو بەشە سەرەکیانە دەکرێ هەندێ شتی دیکەش لە ناو توێژینەوەدا هەبن وەکو پێشەشکردن بە<br />

کەسێک،‏ سوپاس و پێزانین،‏ هەروەها لە کۆتاییدا دەکرێ هاوپێچ )appendixes( هەبێ.‏<br />

هەر یەک لەم بەشانە شێوازی نوسین و داڕشتن و تایبەتمەندی خۆی هەیە بە گوێرەی ئاست و پلەی<br />

توێژینەوەکە.‏ بۆ نمونەی توێژینەوەی دەرچوونی زانکۆ،‏ نامەی ماستەر و دکتۆرا،‏ توێژینەوە بۆ گۆڤارێکی<br />

ئەکادیمی،‏ توێژینەوە بۆ کۆنفرانسێکی زانستی،‏ هتد.‏ هەر یەک لەمانە ستایلی تایبەت بە خۆی هەیە.‏<br />

هەڵبژاردنی ناونیشان<br />

توێژەر/قوتابی دەبێ خۆی هەوڵی دۆزینەوەی ئەو بابەتە بدات کە دەیەوێ توێژینەوەی دەربارە بکات نەک<br />

کەسێکی دیکە بۆی دەست نیشان بکات.‏<br />

ناونیشانی توێژینەوە دەبێ دەربارەی بابەتێکی سنوورداری روون بێ نەک بابەتێکی فراوان و گشتی.‏ بۆ<br />

نمونە ئەم ناونیشانانە هەڵەن:‏<br />

سیاسەتی دەرەوەی ئێران<br />

سیاسەتی دەرەوەی ئەمریکا بەرامبەر رۆژهەاڵتی ناوەڕاست<br />

رۆڵی رێکخراوە نێودەوڵەتییەکان<br />

رۆڵی نەتەوە یەکگرتووەکان لە چارەسەرکردنی کێشەکان<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

ئەم بابەتانە دەکرێ وەکو بابەتی زانستی بە چەند کۆرس لە زانکۆ بخوێندرێن پاش ئەوەی دابەش دەکرێن<br />

و ورد دەکرێنەوە.‏ ناکرێ ئەو ناونیشانە گشتیانە ببنە ناونیشانی توێژینەوەی دەرچوون،‏ تەنانەت هی<br />

ماستەر و دکتۆراش چونکە یەکجار فراوانن و کۆنترۆڵ ناکرێن.‏<br />

ناونیشانی توێژینەوە دەبێ دەربارەی بابەتێکی دیاریکراو،‏ لە چوارچێوەیەکی سنوورداردا بێ بۆ ئەوەی<br />

توێژەر بتوانێ سەرەتا و کۆتایی کارکردنی و چوارچێوەکەی بزانێ...‏ وەکو ئەو نمونانەی خوارەوە:‏<br />

سیاسەتی دەرەوەی ئێران بەرامبەر عێراق لە سەردەمی شەڕی داعشدا (<br />

)2018-2014<br />

پەیوەندییەکانی تورکیا و هەرێمی کوردستان لە دوای رووخانی رژێمەوە تا ریفراندۆم (<br />

سیاسەتی دەرەوەی ئەمریکا بەرامبەر عێراق لە سەردەمی حوکمڕانێتی ترەمپدا<br />

پەیوەندییەکانی ئێران و ئەمریکا لە سەردەمی حوکمڕانی ئۆبامادا<br />

سەرۆکایەتی کۆماری عێراق لە سەردەمی حوکمڕانی مام جەاللدا<br />

پەیوەندییەکانی هەرێمی کوردستان و تورکیا لە سەردەمی خولی دووەمی سەرۆکایەتی بارزانیدا<br />

)2017-2003<br />

ئەمانە ناونیشانی سنووردار و وردن بۆ توێژینەوە و دەکرێ توێژینەوەی دەرچوونیان لەسەر ئەنجام بدرێ.‏<br />

واتە ناونیشان نابێ بابەتێکی فراوان بێ بەڵکو دەبێ سنووردار بێ.‏<br />

پوختە<br />

Abstract<br />

پوختە بەشێکی گرنگی توێژینەوەی ئەکادیمیە و بە شێوەیەکی دروست دەکەوێتە دوای ناونیشانەوە و پوخت<br />

و بچووکە لە رووی قەبارە و ژمارەی وشەوە.‏ بە گشتی پوختە لە نێوان تا وشەیە و بە<br />

شێوەیەکی چڕ دەنووسرێ و هاوکاری خوێنەر دەکات کە گرنگترین خاڵەکانی نێو توێژینەوەیەکی درێژو<br />

گەورە لە دوو پەرەگرافی کورتدا بە دەستبهێنێ.‏<br />

٠١١<br />

٠٥١<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

پوختە دەبێ بە جۆرێک بنووسرێ و دیزاین بکرێ کە ئەم خااڵنەی خوارەوە لە دوای یەکتری و بە ریز لە<br />

خۆ بگرێت:‏<br />

1. ئەمانجی گشتی و کێشەکانی توێژینەوە کە تۆی توێژەر تاوتوێیان دەکەیت<br />

The overall purpose of the study and the research problem(s)<br />

you investigated.<br />

.2<br />

The basic design of the study<br />

.3<br />

Major findings or trends found as a result of your analysis<br />

.4<br />

دیزاینێکی سادەی توێژینەوەکەت<br />

ئاکامە گرنگەکانی توێژینەوەکەت کە لە ئەنجامی لێکدانەوەکانت بە دەستت هێناون<br />

پوختەیەک لەو ئەنجام و هەڵسەنگاندن و لێکدانەوانەی کە لە ئەنجامی توێژینەوەدا بە<br />

دەست هێناون.‏<br />

A brief summary of your interpretations and conclusions 1 .<br />

)1<br />

)2<br />

واتە دەبێ لە ناو پوختەدا بە خوێنەر بڵێت کە ئامانجت لە ئەنجامدانی ئەو توێژینەوەیە چیە و چ کێشەیەکت<br />

باس کردووە،‏ توێژینەوەکەت چۆن دیزاین کردووە و دابەشت کردۆتە سەر چەند بەش.‏ لە ئەنجامی ئەو<br />

کارە زانستیەدا بە چی گەیشتوویت و چۆن لێکدانەوەت بۆ ئەنجامەکان کردووە،‏ هەروەها لە کۆتاییدا<br />

پوختەیەک لە ئەنجامەکانی توێژینەوەکەت و هەر پێشنیارێک هەبێ بە پوختی.‏<br />

لە ناو پوختەدا دەبێ خۆت بپارێزی لە درێژدادڕی و خستنە رووی زانیاری ورد و داتا چونکە ئەمانە<br />

دەبێ لە ناوەڕۆکی توێژینەوەدا بە درێژی باس بکرێن.‏ پوختە نابێ ئەم بابەتانەی خوارەوەی تێدا بێ:‏<br />

نابێ زانیاری درێژ و پاشخانی بابەتەکە باس بکرێ<br />

نابێ ئاماژە بە توێژینەوەکانی پێشوو بکرێ،‏ بۆ نمونە نابێ بگوترێ کە بە گوێرەی<br />

توێژینەوەی ناوەندی ڕاند،‏ بۆ نمونە،‏ یان بە گوێرەی ئەو توێژینەوانەی لەم دواییانە<br />

ئەنجامدراون،‏ هتد.‏ ئەمە لە زمانی زانستی پێی دەگوترێ ئەدەبیات یان توێژینەوەکانی<br />

پێشوو<br />

نابێ رای لێکۆڵەرانی دیکە لە شێوەی وەرگرتنی راستەوخۆ ‏"بۆ نمونە"‏ لە نێو پوختە<br />

بەکار بهێندرێ.‏<br />

نابێ کورتکراوە و دەستەواژەی نا روون بەکار بهێندرێ کە سەر لە خوێنەر بشێوێنێ<br />

نابێ هیچ جۆرە وێنە و گراف و خشتە و نەخشە لە نێو پوختەدا بەکار بهێندرێ.‏<br />

Literature<br />

)3<br />

)4<br />

)5<br />

-<br />

USC Libraries (N.D). Organising your social science research paper: 3. The Abstract. Available online at:<br />

http://libguides.usc.edu/writingguide/abstract<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018<br />

1<br />

بۆ زانیاری زیاتر سەیری ئەم سەرچاوەیە بکە:‏


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

پێشەکی:‏<br />

پێشەکی بەشێکی یەکجار گرنگی توێژینەوەی زانستیە و دەبێ بە زمانێکی پاراو و روون،‏ بە شێوەیەکی<br />

دەداتە خوێنەر.‏ پێشەکی<br />

ورد بنووسرێ چونکە ئەمە ئەو بەشەیە کە یەکەم سەرنج<br />

باش خوێنەر رادەکێشێ بۆ خوێندنەوەی تەواوی توێژینەوەکەت و رەنگە خستنەروو یان کۆمێنت و<br />

سەرنجیشی لەسەر بنووسێ،‏ بە پێچەوانەوە پێشەکی خراپ خوێنەر وا لێ دەدات کە حەزی تەواوکردنی<br />

توێژینەوەکە لە دەست بدات.‏<br />

First impression<br />

پێشەکی پێویستە چەند بەشێک لە توێژینەوەکەت تاوتوێ بکات بەم جۆرەی خوارەوە:‏<br />

یەکەم:‏ پاشخانی توێژینەوە<br />

Background<br />

هەر لە سەرەتای نوسینی پێشەکی،‏ پێویستە بە پوختی باس لە پاشخانی ئەو بابەتە بکەیت کە بۆتە جێی<br />

سەرنجی توێژینەوەکەی تۆ.‏ لێرەدا بە گشتی باس لەو هەندێ زانیاری و باکگراوندی مێژوویی ( ئەگەر<br />

هەبێ(‏ هی بابەتەکە دەکەیت کە چۆن گەشەی کردووە و چ قۆناغێکی بڕیووە.‏ دواتر دێی باس لەوە<br />

دەکەیت کە ئەو بوارە لە الیەن خەڵکی دیکەش توێژینەوەی جۆراوجۆری لەسەر کراوە بەاڵم ئەو دیووەی<br />

کە تۆ هەڵتبژاردووە،‏ یان فەرامۆش کراوە یان تازەیە و تۆ دەتەوێ لەو الیەنەش لێکۆڵینەوە بکەیت.‏ واتە<br />

لە ئەنجامی خستنە رووی ئەو پاشخانە،‏ تۆ جگە لەوەی دەتەوێ هەندێ زانیاری پێشوەختە بدەیتە خوێنەر،‏<br />

هەروەها دەتەوێ پیشانی خوێنەری بدەیت کە لە کوێی زانستدا توێژینەوەکەی تۆ جێگا دەگرێ.‏ واتە ئەو<br />

بۆشاییە لە ئەدەبیاتی ئەو بابەتە چیە کە توێژینەوەکەی تۆ دەیەوێ پڕی بکاتەوە.‏<br />

ئەم پاشخانە وردە وردە شۆڕت دەکاتەوە بۆ ئەوەی بچیتە نێو بەشی دووەمی پێشەکی توێژینەوەکەت کە<br />

پێی دەگوترێ کێشەکانی توێژینەوە.‏<br />

دووەم:‏ کێشەی توێژینەوە:‏<br />

٠٤١<br />

لەم بەشەی نێو پێشەکیدا دەبێ توێژەر بە وردی باس لە ئەو کێشەیە بکات کە توێژینەوەکەی دەیەوێ<br />

تاوتوێی بکات.‏ لێرەدا دەبێ بە زیاتر لە پەرەگرافێک بە درێژتر باس لەو بابەتە بکات کە بە الی توێژەر<br />

کێشەیەکە یان بابەتێکە لە بوارێکی زانستیدا توێژینەوەی دەربارە نەکراوە.‏ بۆ نمونە ئەگەر دەتەوێ<br />

توێژینەوە دەربارەی جێبەجێ نەکردنی ماددەی بکەیت.‏ لەم بەشەی توێژینەوەکەدا باس لەوە دەکەیت<br />

کە ئەو ماددەیە ماوەیەکی باشی بەسەردا تێپەڕیووە و جێبەجێ نەکراوە.‏ جێبەجێ نەکردنیشی کێشە<br />

سیاسیەکانی زیاتر کردووە لە نێوان هەولێر و بەغدا و متمانەی نێوان ئەو دوو الیەنەی بە یەکتری الواز<br />

کردووە.‏ جارێ نازانرێ هۆکارەکانی جێبەجێ نەکردنی ئەو ماددەیەی دەستووری عێراق چین تا نەڕۆیتە<br />

نێو بنج و بنەوانی و لێکۆڵینەوەی دەربارە نەکەیت.‏<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

پاش ئەوەی بە پوختی باست لە کێشەکە کرد ئینجا دێیتە سەر بەشی پرسیارەکانی توێژینەوە یان<br />

گریمانەکانی توێژینەوە.‏<br />

سێیەم:‏ پرسیار/گریمانە ی توێژینەوە و میتۆدی توێژینەوە:‏<br />

توێژەر یان پرسیاری هەیە و دەیەوێ وەاڵمی بداتەوە،‏ یان گریمانەی هەیە و دەیەوێ لە رێی<br />

توێژینەوەکەیدا بیسەلمێنێ و پشتگیری گریمانەکەی بکات یان رەتی بکاتەوە.‏<br />

وەکو پێشتر باسمان کرد،‏ ئەو بابەتانەی تیۆرێکی تایبەت نیە کە لەسەری تاقی بکرێتەوە،‏ توێژەر هەوڵ<br />

دەدات وەاڵمی پرسیارەکانی دەست بکەوێت بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا بگاتە فۆرمێک لە تیۆر کە خوێندنەوە بۆ<br />

ئەو بابەتە بکات.‏ لەم بارەدا توێژەر پرسیارێک یان زیاتری هەیە و دەیەوێ وەاڵمەکانی دەست بکەوێ و<br />

لە شێوەی پرسیار لە نێو پێشەکی توێژینەوەکەدا دەینوسێ.‏ بۆ نمونە:‏<br />

ئەو هۆکارە ناوخۆییانە چین کە رێگریان لە جێبەجێکردنی ماددەی<br />

ئایا هیچ دەوڵەتێکی هەرێمی رۆڵی لە پەکخستنی ماددەی<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018<br />

٠٤١<br />

هەبووە؟ ٠٤١<br />

کردووە؟<br />

یان گریمانەت هەیە و دەتەوێ توێژینەوەکەت بۆ تاقی کردنەوەی ئەو گریمانەیە ئاراستە بکەیت.‏<br />

توێژینەوەیەک دەکەیت دەربارەی کاریگەری دۆخی ئابوری لەسەر زیادبوونی ژمارەی زانکۆ ئەهلییەکان<br />

لە کوردستان.‏ تیۆرەکەت کە دەتەوێ ئەو توێژینەوەی لەسەر تاقی بکەیتەوە باس لەوە دەکات کە باشتر<br />

بوونی ژیان و ئاستی ئابوری خەڵک،‏ دەبێتە هۆی زیادبوونی گەڕانەوەی خەڵک بۆ بەر خوێندن و ئەمەش<br />

وای کردووە ژمارەی خوێندکارانی زانکۆ زیاد بن.‏<br />

تۆ دێی و گریمانەکەت بەم جۆرە دەنوسی:‏<br />

یان<br />

باش بوونی باری ئابوری کوردستان کاریگەری ئیجابی هەبوو لە سەر زیادبوونی ژمارەی زانکۆ<br />

ئەهلییەکان لە کوردستان<br />

خراپبوونی باری ئابوری کوردستان لە دوای<br />

زانکۆ ئەهلییەکان.‏<br />

لەم دووبابەتەدا:‏<br />

٤١٠٤<br />

٠٤١<br />

بۆتە هۆکاری کەمبوونەوەی ژمارەی خوێندکاران لە<br />

لە یەکەم کە تایبەتە بە پرسی ماددەی و تۆ پرسیارت کردووە،‏ دەڕۆی دیدار لە گەڵ ژمارەیەک<br />

کەسایەتی کەرکوکی،‏ ئەندامانی پارلەمانی شارەکە،‏ ئەندامانی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک،‏ پارێزگار،‏<br />

حزبەکانی کەرکوک،‏ لێژنەی ناوچە جێناکۆکەکان لە پارلەمانەکانی کوردستان و عێراق.‏ لە ئەنجامی دیدار


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

و پرسیارکردن لەو بەڕێزانە بە کۆمەڵێک زانیاری نوێ دەگەیت کە پێشتر نەتبووە،‏ لە ئەنجامی<br />

لێکدانەوەی ئەو زانیاریانە دەتوانی بە وەاڵمی پرسیارەکانت بگەیت.‏<br />

لە بابەتی دووەم کە تایبەت بە دۆخی ئابوری و زانکۆ ئەهلییەکان،‏ دەڕۆیە زانکۆکان و بەراورد دەکەیت<br />

لە نێوان ژمارەی خوێندکارەکانیان پێش و دوای کە سەرەتا قەیرانی ئابوری کوردستانە.‏<br />

دواتر راپرسییەک لە نێوان قوتابیانی ئەو زانکۆیە ئەنجام دەدەیت و پرسیاری ئەوە دەکەیت کە قەیرانی<br />

ئابوری چەند کاریگەری هەبووە لەسەر ژمارە و زیادی و کەمی قوتابیان لە زانکۆ ئەهلییەکان،‏ بە تایبەت<br />

کە هەموومان دەزانین کرێی خوێندن بەرزە و بۆ ئەو دۆخە ئابووریە خراپە کاریگەری لە سەر چینی<br />

ناوەڕاست و فەرمانبەران بە توندی کردووە.‏<br />

٤١٠٤<br />

٤١٠٤<br />

بەم جۆرە بە دوو میتۆدی جیاواز دەتوانی وەاڵمی پرسیارەکانت بدەیتەوە یان گریمانەکەت تاقی بکەیتەوە.‏<br />

ئەم دوو رێگایەی سەرەوە پێی دەگوترێ میتۆدی توێژینەوە و لە بەشێک لە پیشەکی باسی دەکەیت.‏<br />

چوارەم:‏<br />

میتۆدەکانی توێژینەوە<br />

بە گشتی توێژینەوە بە دوو میتۆد ئەنجام دەدرێت،‏ هەر کامیانت بەکار هێنابێ،‏ دەبێ بە کورت و پوختی لە<br />

پێشەکی توێژینەوەکەتدا ئاماژەی بۆ بکەیت:‏<br />

آ:‏ میتۆدی جۆرایەتی<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018<br />

Observation<br />

Qualitative method<br />

ئامانجی ئەو جۆرە توێژینەوەیە گەڕانەوە بە دوای دۆزینەوەی هۆکارەکان،‏ پاڵنەرەکانی بابەتێکی<br />

دیاریکراو،‏ هەروەها هەوڵ دەدات لە بابەتەکە تێبگات کە چۆن گەشەی کردووە و بەرەو کوێ دەڕوات.‏ بۆ<br />

ئەوەی ئەو جۆرە توێژینەوەیە ئەنجام بدەیت پێویستت بە ژمارە نیە چونکە ئامانجی ئەو توێژینەوەیە<br />

گشتاندن نیە.‏ بۆیە ئەو تەکنیکانەی بەکار دەهێندرێن بریتین لە تەکنیکی کۆکردنەوەی راو و بۆچوون و<br />

تێگەیشتنی جۆراوجۆر وەکو ئەنجامدانی دیداری رووبەروو،‏ دیدار بە تەلەفون یان دیدار لە رێی<br />

ئینتەرنێت و سکایپەوە،‏ کۆکردنەوەی گروپێک لەو خەڵکانەی دەتەوێ بیروڕایان بزانی کە پێی دەگوترێ<br />

ئەمەش لە<br />

یان ئەنجامدانی چاودێریکردنی بەشداربووان<br />

فۆکەس گروپ<br />

رێی چاودێرکردنی راستەوخۆی ئەو کەسانەی دەتەوێ توێژینەوەیان بکەیت بۆ ئەوەی هەڵسوکەت و<br />

بیروڕایان بزانی و لە الی خۆت وەکو داتا تۆماریان بکەیت.‏<br />

Focus group<br />

بە گشتی نمونەی ئەم جۆرە توێژینەوەیە بچووکە چونکە مەبەستەکە ئەوە نیە کە ئەنجامەکانی ئەو<br />

توێژینەوە بگشتێندرێ بە سەر تەواوی کۆمەڵگە.‏ بۆ نمونە کاتێک میتۆدی دیدارکردن بەکار دەهێنی،‏<br />

کەس بۆ توێژینەوەی گەورەی وەکو<br />

کەس تا پێویستت بەوە نیە هەزار کەس ببینی بەڵکو تەنیا دکتۆرا بەسە.‏<br />

٤١<br />

٤١


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

ب:‏ میتۆدی چەندایەتی Quantitative method<br />

ئەم جۆرە توێژینەوە ئامانجی بەدەستهێنانی ژمارە و ئامارە بۆ ئەوەی لە گەشە و پوکانەوەی دیاردەیەک<br />

تێبگەیت و لە رێی ئەو نمونەی توێژینەوە بتوانێ ئەنجامێکی گشتگیر بەسەر نمونەیەکی گەورەتر بەدەست<br />

بهێنێ.‏ بۆ نمونە لە رێی ئەنجامدانی توێژینەوەیەکی چەندایەتی دەربارەی هەڵوێستی هاواڵتیانی کوردستان<br />

بەرامبەر ئاوارەکانی سوریا و عێراق دەتوانی بە ئەنجامێکی گشتی بگەیت کە هەڵوێستی هاواڵتیانی<br />

کوردستان بەرامبەر ئەو خەڵکە ئاوارە پیشان بدات.‏ هەرێمی کوردستان چەند ملیۆن کەسە،‏ تۆ لە<br />

توێژینەوەکەت رەنگە تەنیا کەس وەربگریت بەاڵم گشتاندن بۆ ئەنجامەکانی دەکەیت.‏ باشترین<br />

تەکنیکی ئەنجامدانی ئەو توێژینەوەیە کاری مەیدانییە کە راپرسییە بە شێوە جۆراوجۆرەکانی راپرسی<br />

رووبەروو،‏ راپرسی ئۆنالین و راپرسی تەلەفون.‏ بۆ ئەوەی بتوانی گشتاندن بۆ ئەنجامەکانی راپرسییەکە<br />

بکەیت دەبێ هۆشیار بیت لە هەڵبژاردنی نمونەی توێژینەوەکەت و بە جۆرێک ئەو نمونەیە هەڵبژێری کە<br />

نوێنەرایەتی زۆرینەی خەڵک بکات.‏ لێکۆڵەران باس لەوە دەکەن کە نمونەی ڕەمەکی ( عەشوائی(‏<br />

باشترین جۆری نمونەیە بۆ ئەوەی ئەنجامەکان لە واقیع نزیک بێ.‏<br />

٠١١١<br />

پێنجەم:‏ ئامانجەکانی توێژینەوە<br />

پاش ئەوەی پرسیارەکان یان گریمانەکانت بە دروستی نوسی،‏ پێویستە ئامانجەکانی توێژینەوە باس بکەیت.‏<br />

ئامانجەکان زیاتر روونکردنەوەی رێگاکانی وەاڵمدانەوەی پرسیارەکان یان تاقی کردنەوەی گریمانەکانە.‏<br />

بۆ نمونە دەربارەی نمونەکانی سەرەوە،‏ لە پرسی ماددەی ‎٠٤١‎دا،‏ لە ئامانجەکانی توێژینەوەدا دەتوانی<br />

بنووسیت:‏<br />

ئامانجی ئەو توێژینەوەیە لێکۆڵینەوەیە لەو هۆکارانەی بەشداریان کردووە لە دواخستن و پەکخستنی<br />

ماددەی ٠٤١ ی دەستوری عێراق.‏ توێژینەوەوە هەوڵ دەدات لە هۆکارە ناوخۆیی و هەرێمی و<br />

نێودەوڵەتییەکان بە جیاجیا بکۆڵێتەوە و رۆڵ و ئاستی بەشداریان دەست نیشان بکات.‏ ئەمەش لە پێناوی<br />

ئەوەی بەرچاوروونیەکی تەواو دەربارەی جێبەجێ نەکردنی ئەو دەقە دەستووریە بخرێتە بەر دەست.‏<br />

هەروەها ئامانجێکی دیکەی توێژینەوە بریتیە لە خستنە روو و لێکدانەوەی ئەو لێکەوتە خراپانەی<br />

دواخستنی ئەو ماددەیە بەجێی هێشتووە لەسەر پەیوەندییەکانی نێوان هەرێمی کوردستان و بەغدا و<br />

هەروەها کاریگەرییەکانی بەسەر ئیدارەکردنی ئەو ناوچانە و پەیوەندیی نێوان خەڵک.‏<br />

شەشەم:‏ کێشەکانی بەردەم توێژینەوە:‏<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018


ڕێبازەاکین توژژیيەوە<br />

زاىکۆی لوبياین فەرەویس – کۆلێژی ایسا و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن/بەیش دیبلۆمایس و پەیوەهدییە هێودەوڵەتییەاکن –<br />

س میس تەری دووەم – قۆانغی سێیەم/‏ بەایهیان و ئێواران<br />

٤١<br />

ئەگەر لە کاتی ئەنجامدانی توێژینەوەدا هەندێ بەربەست و کێشەت هاتە پێش،‏ باشە لە پێشەکیدا باسیان<br />

بکەیت بۆ ئەوەی سەرپەرشتیار و ئەو مامۆستایانەش کە دواتر گفتوگۆی توێژینەوەکەت دەکەن لە گەڵ<br />

خوێنەرات بە گشتی ئاگاداری ئەو کەموکوڕیانە بن کە لە کاتی ئەنجامدانی توێژینەوەکەت هاتونەتە پێشت.‏<br />

بۆ نمونە سەرەتا بڕیارت دابوو کە دیدار لە گەڵ کەس لە بەرپرسانی هەر پێنج هێزی سەرەکی<br />

کوردستان ئەنجام بدەیت بەاڵم یەکێک لە هێزەکان ئامادە نەبوو رێگە بدات بەرپرسەکانی قسەت بۆ بکەن،‏<br />

دەبێ لە پێشەکیدا وەکو کێشە و بەربەرستی بەردەم توێژینەوەکەت باسی بکەیت.‏<br />

حەوتەم:‏ دیزاینی توێژینەوە<br />

لەم بەشەی کۆتایی پێشەکیدا دەبێ بە شێوەیەکی پوخت باس لە دیزاینی توێژینەوەکەت بکەیت کە دابەشت<br />

کردۆتەوە سەر چەند بەش و دەروازە و ناونیشانەکانیان بڵێی.‏ بۆ نمونە:‏<br />

ئەم توێژینەوەیە دابەشکراوەتە سەر چوار بەش.‏ بەشی پێشەکی تەرخان کراوە بۆ ناساندنی بابەتەکە و<br />

بایەخەکانی و پرسیارەکانی توێژینەوە و میتۆد و بەربەرستەکانی بەردەم توێژینەوە.‏ بەشی دووەم تەرخان<br />

کراوە بۆ ....... بەم جۆرە دیزاینی توێژینەوەکەت دەخەیتە روو.‏<br />

Dr. Hemn Merany<br />

Date 4/4/2018

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!