Views
5 months ago

Koran Harian Inhua 13 April 2018

2018

2018 年 4 月 13 日 ( 星 期 五 ) Friday, April 13, 2018 印 华 新 闻 印 华 日 报 B4/12 陈 光 明 和 杨 碧 风 赢 得 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 2016 年 印 尼 客 家 阿 妹 朱 英 珠 为 杨 碧 风 戴 上 皇 冠 朱 英 珠 与 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 ( 陈 光 明 ) 阿 妹 ( 杨 碧 风 ) 合 影 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 陈 光 明 和 杨 碧 风 欢 快 微 笑 【 坤 甸 讯 】4 月 8 日 晚 上 在 坤 甸 Golden Tulip 酒 店 钻 石 宴 会 厅 举 行 的 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 选 秀 决 赛 , 通 过 挑 选 和 评 估 后 , 最 终 陈 光 明 和 杨 碧 风 被 加 冕 为 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 。 在 坤 甸 民 营 银 行 担 任 营 销 员 的 陈 光 明 表 示 , 他 感 到 惊 喜 能 够 赢 得 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 的 称 号 。 对 他 而 言 , 这 场 胜 利 并 不 容 易 , 因 为 在 决 赛 中 晋 级 的 所 有 参 赛 者 的 表 现 都 很 好 , 从 展 示 才 华 、 舞 台 走 秀 、 性 格 测 试 、 公 开 演 讲 直 到 回 答 评 委 提 出 的 问 题 。 他 非 常 感 谢 父 母 的 支 持 和 鼓 励 , 所 以 他 要 把 这 次 胜 利 献 给 他 的 父 母 。 当 被 问 及 今 年 8 月 在 雅 加 达 举 行 的 印 尼 客 家 阿 哥 阿 妹 选 秀 时 , 他 表 示 将 深 化 了 解 客 家 人 的 习 俗 和 文 化 , 以 及 磨 练 他 的 客 家 话 、 英 语 和 汉 语 能 力 。 杨 碧 风 表 示 , 她 将 继 续 深 化 客 家 文 化 的 知 识 , 以 及 推 动 西 加 里 曼 丹 的 旅 游 业 。 作 为 客 家 文 化 形 象 大 使 , 她 将 与 其 他 同 事 配 合 , 推 动 客 家 文 化 价 值 观 。 除 了 弘 扬 文 化 价 值 之 外 , 她 将 呼 吁 年 青 一 代 保 存 和 喜 爱 客 家 的 传 统 和 文 化 。 尽 管 在 不 久 的 将 来 , 她 不 得 不 开 始 履 行 作 为 客 家 文 化 形 象 大 使 的 职 责 , 但 她 并 没 有 忘 记 自 己 作 为 学 生 的 责 任 。 除 了 获 得 奖 金 和 奖 杯 , 参 赛 者 也 获 得 来 自 赞 助 商 的 礼 物 。 2016 年 印 尼 客 家 阿 妹 朱 英 珠 作 为 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 选 秀 筹 委 会 主 席 , 感 谢 所 有 参 赛 者 、 捐 助 者 和 赞 助 商 的 支 持 , 并 祝 贺 获 胜 的 陈 光 明 和 杨 碧 风 。 希 望 所 有 在 总 决 赛 中 取 得 进 展 的 阿 哥 阿 妹 , 能 真 正 成 为 引 进 和 发 展 客 家 文 化 的 先 锋 。 对 于 在 这 次 选 秀 没 有 取 得 成 绩 的 参 赛 者 请 不 要 气 馁 , 把 它 当 做 是 未 来 参 加 客 家 文 化 形 象 大 使 的 宝 贵 经 验 。 她 说 , 举 办 客 家 阿 哥 阿 妹 选 秀 的 目 的 , 是 促 进 客 家 的 风 俗 和 文 化 的 了 解 和 认 识 , 以 及 寻 找 最 好 的 客 家 儿 女 成 为 客 家 文 化 旅 游 大 使 。 鉴 于 客 家 艺 术 与 文 化 是 一 种 需 要 保 存 和 发 展 的 祖 先 资 产 , 所 以 需 要 许 多 的 客 家 文 化 推 介 者 。 通 过 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 选 秀 , 希 望 能 打 印 出 积 极 推 介 客 家 文 化 符 合 西 加 客 家 联 谊 会 议 程 的 文 化 大 使 。 (RioD./LFS 译 ) 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 第 二 名 : Nicholas 和 Se Lin 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 第 三 名 : Calvin Alvianto 和 Vivian 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 第 四 名 : Ombun Suhendra 和 Jesica 2016 年 印 尼 客 家 阿 妹 朱 英 珠 准 备 为 2018 年 西 加 客 家 阿 妹 杨 碧 风 加 冕 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 最 佳 天 才 :’ Desandi 和 Silvani 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 最 佳 服 装 : Andy Manfenrius 和 Sella 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 最 佳 时 装 表 演 : 陈 光 明 和 Se Lin 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 最 佳 友 谊 : Garagasi 和 Sella 2018 年 西 加 客 家 阿 哥 阿 妹 最 佳 公 开 演 讲 : Ombun Suhendra 和 杨 碧 风 朱 英 珠 为 杨 碧 风 戴 上 皇 冠 原 中 国 国 务 院 侨 办 副 主 任 林 水 龙 莅 临 海 南 兴 隆 巴 厘 村 参 观 考 察 4 月 11 日 , 原 中 国 国 务 院 接 待 安 置 印 支 难 民 办 公 室 驻 广 州 办 事 处 主 任 许 丽 华 , 陪 同 原 中 国 国 务 院 侨 务 办 公 室 副 主 任 林 水 龙 先 生 莅 临 兴 隆 巴 厘 村 参 观 考 察 。 许 丽 华 曾 任 职 兴 隆 华 侨 农 场 党 委 副 书 记 , 但 兴 隆 归 侨 都 不 称 呼 她 许 书 记 , 而 是 习 惯 了 叫 她 ” 丽 华 姐 “ ,” 习 惯 了 “ 这 三 个 字 饱 含 了 她 和 兴 隆 归 侨 深 厚 的 鱼 水 情 。 正 是 ” 丽 华 姐 “ 的 热 心 帮 忙 , 促 成 了 印 尼 驻 广 州 总 领 事 馆 委 派 两 名 舞 蹈 老 师 Ambar 和 Tuti 到 巴 厘 村 培 训 印 尼 传 统 舞 蹈 , 拉 开 了 保 护 和 传 承 兴 隆 东 南 亚 歌 舞 表 演 的 篇 章 …… 林 水 龙 先 生 曾 任 职 深 圳 华 侨 城 董 事 长 , 麦 村 长 给 林 董 详 细 介 绍 了 巴 厘 村 的 总 体 规 划 。 林 董 建 议 二 期 项 目 建 设 , 要 开 发 一 些 互 动 体 验 项 目 , 不 能 再 停 留 在 传 统 的 观 光 旅 游 。 走 出 归 侨 文 化 长 廊 , 却 走 不 出 那 段 难 忘 的 岁 月 和 时 光 ,1981 年 丽 华 姐 就 离 开 兴 隆 到 广 东 省 侨 办 履 任 , 但 每 次 回 到 兴 隆 , 都 能 勾 起 她 的 美 好 回 忆 …… 根 艺 馆 里 哪 些 千 姿 百 态 的 大 型 根 艺 , 是 在 太 阳 河 两 岸 开 发 建 设 中 , 从 太 阳 河 河 床 的 淤 泥 中 挖 掘 并 保 存 下 来 的 珍 贵 自 然 根 艺 , 展 示 太 阳 河 两 岸 曾 有 的 热 带 雨 林 原 貌 、 型 态 与 痕 迹 , 讲 述 太 阳 河 两 岸 热 带 雨 林 的 动 人 故 事 。 为 了 根 艺 馆 的 改 造 , 麦 村 长 曾 两 次 到 巴 厘 岛 艺 术 博 物 馆 考 察 , 并 拟 定 了 根 艺 馆 改 造 方 案 。 品 尝 南 国 风 味 , 领 略 南 洋 风 情 。 郑 老 希 望 开 发 更 多 源 于 印 尼 风 味 的 巴 厘 村 专 属 旅 游 特 色 商 品 , 实 现 与 南 国 特 产 的 差 异 化 经 营 。 原 中 国 国 务 院 侨 办 副 主 任 林 水 龙 ( 中 ) 麦 村 长 陪 同 林 董 一 行 在 太 阳 河 舞 台 观 赏 印 尼 舞 蹈 表 演 , 林 董 建 议 节 目 表 演 要 多 形 态 、 多 形 式 呈 现 不 同 的 风 情 , 满 足 不 同 的 欣 赏 需 求 。 来 自 印 尼 的 舞 蹈 队 员 演 绎 的 印 尼 舞 蹈 , 让 游 客 不 出 国 门 , 也 能 领 略 异 国 风 情 ! 为 了 打 造 巴 厘 风 情 , 麦 村 长 亲 赴 巴 厘 岛 Universitas PendidikanGanesha 大 学 邀 请 6 名 雕 刻 艺 术 系 高 材 毕 业 生 援 助 巴 厘 村 的 改 造 建 设 。 这 一 举 措 得 到 林 董 的 认 同 , 他 认 为 路 子 走 对 了 , 但 需 要 更 坚 定 的 走 下 去 。 镜 头 , 定 格 的 只 是 瞬 间 ; 拥 抱 , 代 表 不 舍 与 期 待 。 希 望 下 次 到 巴 厘 村 , 依 然 能 有 新 的 惊 喜 !

2018 年 4 月 13 日 ( 星 期 五 ) Friday, April 13, 2018 印 华 新 闻 印 华 日 报 B5/13 印 尼 最 美 丽 的 6 个 水 母 湖 1. Pulau Sembilan 水 母 湖 - 科 莫 多 国 家 公 园 位 于 东 努 沙 登 加 拉 省 的 弗 洛 勒 斯 。 这 些 水 母 触 手 的 尖 端 是 深 蓝 色 的 , 我 们 触 摸 的 时 候 不 会 被 蜇 。 2. DanauMarion- 托 吉 安 群 岛 国 家 公 园 这 里 的 水 母 有 自 各 种 物 种 。 有 些 是 橙 色 , 透 明 白 色 的 , 红 色 和 紫 色 的 水 母 。 但 最 好 不 要 碰 它 们 。 虽 然 它 们 不 蜇 人 , 但 这 些 水 母 很 脆 弱 。 也 许 我 们 的 触 摸 会 危 害 它 们 的 生 命 。 3. Danau Karwapop- 拉 贾 安 帕 特 群 岛 这 个 水 母 湖 是 属 于 咸 水 湖 , 里 面 有 非 常 多 的 水 母 。 去 参 观 这 个 湖 , 我 们 首 先 要 飞 到 巴 布 亚 省 的 索 龙 , 然 后 坐 船 或 者 快 艇 到 米 苏 尔 , 再 徒 步 到 Karwapop. 4. Danau Lenmakana- 拉 贾 安 帕 特 群 岛 这 个 水 母 湖 离 Karwapop 不 太 远 , 她 的 美 丽 和 自 然 不 逊 色 于 Karawapu。 为 了 保 护 大 自 然 , 潜 水 的 游 客 不 允 许 使 用 防 晒 霜 。 5. DanauHaji Buang- 东 加 里 曼 丹 这 个 湖 , 除 了 水 母 也 有 鱵 科 。 由 于 这 个 湖 较 为 偏 僻 , 所 以 很 少 有 人 来 这 个 湖 游 玩 。 6. PulauKakaban 卡 卡 班 岛 水 母 湖 - 德 拉 旺 群 岛 我 们 可 以 和 四 种 水 母 一 起 游 泳 ; 箱 型 水 母 、 海 月 水 母 、 珍 珠 水 母 、 仙 后 水 母 , 都 是 可 以 触 摸 的 。 旅 游 热 让 东 南 亚 海 滩 变 “ 污 水 坑 ”: 这 些 海 滩 或 暂 时 关 门 参 考 消 息 网 4 月 12 日 报 道 泰 媒 称 , 白 色 沙 滩 上 挤 满 了 拿 着 自 拍 杆 的 游 客 , 而 公 园 的 管 理 员 则 在 安 静 的 水 域 中 跋 涉 , 引 导 船 只 开 进 悬 崖 环 绕 的 峡 谷 。 据 泰 国 《 曼 谷 邮 报 》4 月 11 日 报 道 , 由 莱 昂 纳 多 2000 年 主 演 的 电 影 《 海 滩 》 中 的 马 亚 湾 , 因 其 每 天 需 要 接 待 游 客 多 达 4000 人 , 而 正 成 为 一 个 为 失 控 的 旅 游 业 付 出 毁 灭 性 代 价 的 案 例 。 来 自 摩 洛 哥 的 61 岁 老 人 萨 阿 德 · 拉 兹 拉 克 哀 叹 说 :“ 这 里 的 人 太 多 , 这 很 糟 糕 。” 报 道 称 , 在 东 南 亚 整 个 地 区 , 最 原 始 的 海 滩 正 在 经 受 着 几 十 年 来 一 直 不 受 限 制 的 旅 游 业 带 来 的 困 扰 。 政 府 争 相 应 对 充 斥 着 垃 圾 的 水 域 和 环 境 恶 化 问 题 , 却 无 法 戳 破 一 个 重 要 的 经 济 驱 动 力 。 上 个 月 , 官 员 们 宣 布 , 泰 国 的 马 亚 湾 将 在 6 月 至 9 月 之 间 的 4 个 月 禁 止 入 内 , 以 挽 救 其 遭 到 破 坏 的 珊 瑚 礁 。 在 菲 律 宾 , 总 统 杜 特 尔 特 本 月 下 令 从 4 月 26 日 起 长 滩 岛 的 海 滩 度 假 村 将 对 游 客 关 闭 6 个 月 , 他 将 这 个 旅 游 地 形 容 为 被 直 接 排 入 大 海 的 污 水 所 污 染 的 “ 污 水 坑 ”。 与 此 同 时 , 印 尼 官 员 宣 布 2017 年 的 “ 垃 圾 紧 急 ” 活 动 席 卷 了 巴 厘 岛 6 公 里 的 海 岸 。 今 年 3 月 , 英 国 跳 水 运 动 员 里 奇 · 霍 纳 播 放 了 一 个 在 垃 圾 漂 浮 的 海 上 游 泳 的 视 频 , 凸 显 了 该 岛 严 峻 的 沿 海 污 染 。“ 塑 料 袋 , 更 多 塑 料 袋 , 塑 料 、 塑 料 、 塑 料 这 么 多 !” 霍 纳 在 脸 书 网 站 发 帖 说 , 该 网 站 被 观 看 了 超 过 100 万 次 。 报 道 称 , 由 于 气 候 变 化 和 不 断 升 高 的 海 水 温 度 , 环 保 主 义 者 和 政 府 对 珊 瑚 礁 的 健 康 状 况 感 到 担 忧 。 当 水 温 升 高 时 , 珊 瑚 会 在 所 谓 的 “ 漂 白 ” 的 过 程 中 生 病 或 死 亡 。 环 境 压 力 , 包 括 污 染 、 与 人 类 接 触 以 及 与 大 众 旅 游 所 带 来 的 塑 料 垃 圾 , 也 是 对 珊 瑚 礁 的 重 大 威 胁 , 这 些 珊 瑚 礁 是 吸 引 潜 水 者 的 一 部 分 。 “ 旅 游 业 对 珊 瑚 健 康 有 一 系 列 不 利 影 响 ,” 海 洋 研 究 和 教 育 中 心 的 海 洋 生 物 学 家 艾 克 · 舍 尼 希 表 示 。 报 道 称 , 东 南 亚 国 家 正 寻 求 遏 制 威 胁 , 同 时 不 切 断 区 域 旅 游 业 繁 荣 带 来 的 现 金 流 。 根 据 官 方 数 据 , 泰 国 2017 年 接 待 游 客 3500 万 人 次 。 但 对 于 企 业 有 利 的 , 往 往 对 海 滩 不 利 。 国 家 公 园 办 公 室 主 任 松 塔 姆 · 苏 格 萨 旺 说 , 他 亲 自 视 察 了 马 亚 湾 的 海 滩 , 并 表 示 “ 一 定 要 暂 时 关 闭 ” 以 便 恢 复 。 他 说 , 政 府 正 在 讨 论 解 除 禁 令 后 新 的 规 定 , 比 如 限 制 每 天 的 参 观 人 数 、 更 好 地 管 理 船 只 和 提 高 入 场 费 。 泰 国 还 在 对 另 外 6 个 海 洋 公 园 进 行 研 究 , 而 菲 律 宾 正 在 考 虑 对 那 些 向 大 众 旅 游 屈 服 的 其 他 主 要 目 的 地 采 取 行 动 。 但 各 国 政 府 都 不 敢 削 减 这 一 创 造 就 业 的 行 业 。 据 世 界 旅 游 理 事 会 称 ,2017 年 , 旅 游 支 出 对 该 地 区 GDP 贡 献 近 1360 亿 美 元 , 这 一 数 字 预 计 今 年 将 增 至 1440 亿 美 元 。 菲 律 宾 已 经 感 受 到 了 关 闭 海 滩 的 成 本 : 数 百 家 酒 店 和 旅 行 社 正 面 临 着 取 消 客 房 、 航 班 和 其 他 预 订 带 来 的 大 幅 亏 损 。 但 有 些 国 家 并 没 有 采 取 如 此 引 人 注 目 的 举 措 。 在 印 尼 , 旅 游 部 门 表 示 , 没 有 计 划 关 闭 巴 厘 岛 或 该 群 岛 的 其 他 度 假 地 , 不 过 它 承 认 , 热 带 天 堂 的 一 些 地 方 正 受 到 严 重 的 旅 游 压 力 。“ 关 闭 巴 厘 岛 ? 我 认 为 我 们 还 不 需 要 这 么 做 。” 巴 厘 岛 是 印 尼 旅 游 业 的 中 心 。 事 实 上 , 印 尼 已 经 确 定 了 另 外 10 个 地 方 以 试 图 提 升 游 客 数 量 并 复 制 巴 厘 岛 成 功 , 这 其 中 包 括 苏 门 答 腊 附 近 的 龙 目 岛 和 托 巴 湖 。 报 道 称 , 专 家 们 也 怀 疑 短 期 关 闭 海 滩 会 产 生 持 久 的 影 响 。 澳 大 利 亚 珊 瑚 礁 研 究 中 心 的 安 德 鲁 · 贝 尔 德 说 :“ 暂 时 关 闭 海 滩 可 能 不 是 解 决 这 些 问 题 的 最 佳 办 法 , 浮 潜 者 们 只 需 要 一 天 的 时 间 就 能 令 一 个 小 珊 瑚 礁 堆 满 垃 圾 。” 报 道 称 , 在 泰 国 , 政 府 希 望 吸 引 人 们 到 不 那 么 著 名 的 海 滩 去 。 与 公 园 和 旅 游 当 局 合 作 的 海 洋 专 家 说 :“ 我 们 正 在 努 力 让 人 们 向 外 扩 散 , 而 不 是 去 一 个 人 口 密 集 的 地 区 。” 前 往 马 亚 湾 的 游 客 可 能 会 喜 欢 这 种 想 法 。