Views
1 week ago

LIDL SA Baltic 2017

1. PAGRINDINIAI

1. PAGRINDINIAI PRINCIPAI Statybos aprašyme nurodyti įpareigojantys reikalavimai LIDL parduotuvės projektavimui ir statybai. Aprašyme neminimos konstrukcijos ir techniniai sprendimai (statybos technologija, medžiagos ir kt.) turi būti sprendžiami pagal statybos įstatymą ir šalyje galiojančias statybos normas, taisykles ir gerąją praktiką. Statybos aprašyme detalizuotų nurodymų laikytis privaloma. Bet kokie nukrypimai nuo statybos aprašymo privalo turėti raštišką LIDL suderinimą. In dieser Baubeschreibung sind die verbindlichen Vorgaben als Pfl icht für Planung und BAU der Lidl-Filialen defi niert. Nicht beschriebene Bauteile sowie technische Vorgaben (Bauverfahren, Landesgesetze, Materialien, etc.) sind nach den allgemeinen Baustandards landesbezogen zu ergänzen. Abweichungen von der Baubeschreibung sind schriftlich mit LIDL abzustimmen. Šį statybos aprašymą papildo funkciniais aprašymai ir kiti priedai. Diese Baubeschreibung wird durch weitere Funktionalbeschreibungen und andere Anlagen ergänzt. BET KOKIE NUKRYPIMAI NUO STATYBOS APRAŠYMO PRIVALO TURĖTI RAŠTIŠKĄ LIDL SUDERINIMĄ.. Prekybos salės plotas Verkaufsraumfl ächen 1400 tipas (standartinis) Typ 1400 (Standard) 1400a tipas (standartinis) Typ 1400 (Standard) Kiti tipai (Tik su VS leidimu): Andere Typen (Nur nach VS Genehmigung) 800 tipas Typ 800 1100 tipas Typ 1100 1300 tipas Typ 1300 1700 tipas Typ 1700 1405 m² (parduotuvės plotis – 21,35 m) 1405 m² (VK-Breite 21,35m ) 1385 m² (parduotuvės plotis – 20,60 m) 1385 m² (VK-Breite 20,60m ) 864 m² (parduotuvės plotis – 20,10 m) 864 m² (VK-Breite 20,10m) 1110 m² (parduotuvės plotis – 20,10 m) 1110 m² (VK-Breite 20,10m) 1331 m² (parduotuvės plotis – 20,10 m) 1331 m² (VK-Breite 20,10m) 1660 m² (parduotuvės plotis – 25,25 m) 1660 m² (VK-Breite 25,25m ) Stogo forma Dachformen Šlaitinis stogas; alternatyva: plokščias stogas (tik esant valstybinių institucijų reikalavimams). Pultdach; Alternativ: Flachdach (nur bei der Behördenanforderung) Šilumos laidumo koefi cientai (U) projektuojami pagal šalyje galiojančius teisės aktus. Bet kokiu atveju atitvarų šilumos laidumo koefi cientai turi būti ne mažesni nei: Folgende Wärmedurchgangskoeffi zienten (U-Werte) stellen Beispielwerte dar und sind an die nationalen Standards anzupassen. • Langai / vitrinos 1,10 W/m²K Fenster-/Schaufensterkonstruktion 1,10W/m²K • Lauko sienos / fasadas 0,35 W/m²K Außenwände/Fassade 0,35W/m²K • Stogas 0,19 W/m²K Dach 0,19W/m²K • Grindys, esančios ant grunto 0,52 W/m²K Fußboden gegen Erdreich 0,52W/m²K Leidžiama naudoti tik statybos požiūriu sertifi kuotus statybos produktus. Statybos medžiagų ir gaminių eksploatacinių savybių deklaracijos pridedamos prie projekto ar statinio išpildomosios dokumentacijos.. Es dürfen ausschließlich aus der Bauperspektivezertifi zierteBauprodukte verwendet werden. Die Konformitätserklärungen der Baumaterialien und Bauprodukte sind dem Plan oder den Ausführungsunterlagen des Bauwerks beizufügen. Užbaigus darbus atliekamas pastato sandarumo bandymas „Blower Door“ (pagal DIN EN 13829). Reikalavimai sandarumui: n50 ≤ 1,0 1/h; q50 ≤ 1,0 m³/(m²h). Nach Gebäudefertigstellung ist eine Blower-Door-Messung (nach DIN EN 13829) durchzuführen. Anforderung für Luftdichtheit: n50 ≤ 1,0 1/h; q50 ≤ 1,0 m³/(m²h). 6 Perduodant pastatą naudojimui, privaloma supažindinti parduotuvės personalą ar įgaliotą asmenį su parduotuvės techninės įrangos aptarnavimu ir avarijų prevencija. Das Filialpersonal ist in sämtliche technischen Anlagen einzuweisen.

ĮMONĖS SOCIALINĖ ATSAKOMYBĖ CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY (CSR) „Savo kasdieninėje veikloje prisiimame ekonominę, socialinę ir ekologinę atsakomybę.“ „Wir übernehmen in unserem täglichen Handeln ökonomische, soziale und ökologische Verantwortung.“ Vadovaudamiesi šiuo principu, nuolat stengiamės tobulinti tvarumą pasiūlos, personalo, aplinkos, visuomenės ir verslo partnerystės srityse. Gemäß diesem Grundsatz setzen wir uns kontinuierlich dafür ein, die Nachhaltigkeit in den Bereichen Sortiment, Mitarbeiter, Umwelt, Gesellschaft und Geschäftspartner zu verbessern. Statydami ir eksploatuodami savo parduotuves, vadovaujamės toliau pateiktais principais. Beim Bau und Betrieb unserer Filialen verfolgen wir die untenstehenden Ansätze. Kiekvienoje parduotuvėje juos reikia patikrinti atskirai: Diese sind fi lialindividuell zu prüfen: ● Tvarių statybinių medžiagų naudojimas. Einsatz von nachhaltigen Baustoffen. ● Efektyvi šilumos izoliacij a. Effi ziente Wärmedämmung. ● Energij ą taupantis LED apšvietimas. Energiesparende LED-Beleuchtung. ● Šilumos susigražinimas iš ventkameros ir šaldymo baldų, jeigu to reikalauja šalies normos. Wärmerückgewinnung aus Lüftungsanlagen und Kühlmöbeln bei gesetzlicher Anforderung. ● ● ● ● Šilumos izoliacij a po grindų plokšte (esant grindiniam šildymui). Dämmung unterhalb der Bodenplatte (bei Betonkerntemperierung). Lietaus nuotekų infi ltravimo sistema sklype. Regenwasserversickerung auf dem Grundstück. Saulės energij os baterij os, skirtos elektros gamybai savo reikmėms. Photovoltaikanlagen zur Eigenstromversorgung. Elektromobilių įkrovimo stotelės tankiai apgyvendintose vietovėse. Stromtankstelle für Elektrofahrzeuge in Ballungsgebieten. 06