Views
1 week ago

San Diego Yu Yu, April 16, 2018

チケットの 種 類

チケットの 種 類 シングルゲーム・チケット ( 一 般 前 売 り 券 ) 試 合 ごとに 購 入 する 最 も 一 般 的 なチケット。 料 金 はシート 位 置 に より 異 なり、27 ドルから 241ドルほどとなっています。トヨタ・テ ラス 席 などはクラブの 会 員 であることがチケット 購 入 の 前 提 となっ ています。 シーズン・チケット パドレスの 熱 狂 的 なファンなら、 年 間 費 125ドルのシーズン・チ ケットを 購 入 するとお 得 です。レギュラーのシングル・チケット 代 が 最 大 30%までディスカウントされ、 一 般 に 先 駆 けてのチケット 予 約 もできます。また、 開 幕 試 合 のチケット 確 保 、オールスター&ポ ストシーズン・チケットの 購 入 権 利 、 駐 車 場 代 の 割 引 など、さま ざまなお 得 な 特 典 があります。 パドレスのオンライン・アカウントを 作 り、シーズン・チケットを 選 びます。 申 し 込 み 後 24 時 間 以 内 にパドレスのカスタマーサービス から 確 認 の 電 話 連 絡 があります。 グループ・チケット 20 人 以 上 の 団 体 で 観 戦 する 計 画 がある 場 合 にお 得 なプラン。 企 業 や 法 人 などのプログラムに 最 適 です。 プレミアム・シート ペトコパークには 各 種 スイートルームがあります。エアコンの 効 い た 室 内 で、ソファーに 座 ってゆっくりと 野 球 観 戦 が 楽 しめます。フー ドやビール、ソフトドリンクなどもいただけます。ウエスタン・メタル・ サプライ (Western Metal Supply Co.) のビル 内 にもスイートルームが あります。 プレミアムクラブのメンバーは、フィールドレベルにあるアメニティ 付 きのボックスシートから 観 戦 できます。オムニホテル・プレマイ ヤー・クラブ・レストランへのアクセスも 可 能 。 ベースボール・ナイト・イン・サンディエゴ チケットを 買 うと、パドレスのパーカーやハワイアンシャツが 付 いてくるお 得 なプランがあります。 料 金 は 日 により 変 動 しますので、 お 問 い 合 わせください。 料 金 別 座 席 表 Left Field Upper Boxes $24.5~$31.5 Left Field Reserved $19.5 Upper Reserved/ Upper Pavillion $16.5 Toyota Terrace Pavillion $31.5 Toyota Terrace Reserved $34.5~39.5 * 試 合 により 金 額 は 異 ります 料 金 例 は 2018 年 5 月 7 日 のゲーム フィールド・ボックス フィールド・リザーブド / パビリオン アッパー・ボックス / パビリオン アッパー・パビリオン R フィールド・アッパー・ボックス Lフィールド・ロウワー・ボックス アッパー・ボックス・リザーブ R フィールド・ロウワー・リザーブ R フィールド・ロウワー・ボックス Field Reserved/ Field Pavillion $32.5~$37.5 Left Field Lower Boxes $27.5~37.5 Beach Club $25 Field Infield $46.5~68.5 Field Up $91 Field Boxes $34.5~$44.5 Premier Club $56.5~$72.5 Bleachers $16 Right Field Lower Boxes $27.5~29.5 Toyota Terrace Infield/ Toyota Terrace VIP $41.5~$59.5 Upper Infield Reserved $16.5~$17.5 Right Field Lower Reserved $22.5 Right Field Upper Boxes $18.5 Right Field Upper Reserved $16.5 Toyota Terrace Pavillion $31.5 Field Reserved/ $32.5~$37.5 L フィールド・リザーブ Toyota Terrace Reserved $34.5~39.5 R フィールド・アッパー・リザーブ アッパー・リザーブ / パビリオン フィールド・インフィールド フィールド・プラザ プレミア・クラブ トヨタテラス VIP トヨタテラス・リザーブ トヨタテラス・パビリオン Upper Reserved/ Upper Pavillion $16.5 Upper Boxes Infield / Upper Box Pavillion $21.5~$23.5 16 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 ワンポイント 英 語 でおなじみの ショージ 先 生 による 無 料 個 人 レッスン (90 分 ) を あなたも 受 けてみませんか ? ご 自 宅 、 会 社 に 出 張 レッス ン も 可 能 で す ! * 日 常 英 会 話 ( 初 心 者 大 歓 迎 ) * TOEFL/TOEIC ( スコアアップ 保 証 ) * 日 本 から 来 たばかりの 人 ( 必 須 ) * 商 社 マ ン の 方 ( 土 、 日 曜 も 教 えて い ま す ) * 生 徒 のスケジュールにあわせます * 個 人 レッスン ( 一 時 間 $26) * お 子 さんにも 大 人 気 ( 宿 題 のお 手 伝 い ) * アメリカ 人 にも 日 本 語 を 教 えています ぜひ 今 すぐ 電 話 かメールで、あなたの 好 きな 曜 日 ・ 時 間 帯 をご 予 約 ください ショージ 英 会 話 教 室 4966-B Waring Rd., San Diego (Mission Valley) (619) 286-1331 or (619) 985-0268 ショージまで E-mail: shojieikaiwa@hotmail.com www.eikaiwashojisd.com ショージ 先 生 のインタビューとワンポイント 英 語 は『ゆうゆう』のウェブサイト www.sandiegoyuyu.com をご 覧 ください 「できて 当 たり 前 ―」のレベルが 変 わる 合 格 体 験 記 今 回 の 高 校 受 験 で 大 変 だったのは、 受 験 への 準 備 期 間 が 短 かったことです。 他 にも、 学 年 が 一 つ 下 だったために、 公 立 高 校 の 帰 国 枠 を 受 験 する 資 格 がないなどありましたが、これが 一 番 大 変 でした。 私 の 場 合 、8 月 中 旬 くらいに 夏 期 講 習 を 受 けては いましたが、 実 際 に 帰 国 が 決 まり 受 験 勉 強 を 始 めたのは 10 月 く らいです。そこから 中 学 生 の 範 囲 の 復 習 をして 頂 いたので、 最 後 まで 余 裕 がありませんでした。 ピークで 勉 強 してよかったと 思 う 点 は、 面 接 の 練 習 をしても らった 点 と、スケジュールを 予 定 に 合 わせて 組 んでもらえた 点 です。 昨 今 では 通 信 教 育 なども 主 流 になってきていますが、 やはり 面 接 などの 練 習 は、 回 答 を 考 えるだけでなく、 人 と 実 際 に 話 すのが 力 になったと 思 います。また、 受 験 シーズンにはサンディ エゴと 日 本 を 行 ったり 来 たりしなければいけなかったので、 忙 し くなる 前 に 授 業 量 を 増 やしてもらえたのが 良 かったです。 森 瑞 夏 ( 青 山 学 院 大 学 高 校 、 桐 蔭 学 園 高 校 合 格 ) 帰 国 枠 受 験 ・ 日 本 語 補 習 学 習 塾 ピークは 帰 国 受 験 のエキスパート 生 徒 募 集 中 ! アーバイン 校 サンディエゴ 校 858-268-1522 e-mail: pqsandiego@gmail.com www.pq-usa.com 8868 Clairemont Mesa Blvd., Suite M, San Diego, CA 92123

チケットの 買 い 方 ペトコパーク A to Z パドレスの 試 合 観 戦 チケットはオンライン、 電 話 または 球 場 の 前 売 り 券 売 場 にて 購 入 できます。 試 合 当 日 に 車 で 行 く 場 合 は、 一 緒 にプ リペイド・パーキングを 購 入 すると 便 利 です。 オンライン パドレスのホームページから “Ticket”をクリックすると、すべての チケットの 種 類 が 表 示 されるので、 希 望 する 席 を 選 んで 購 入 します。 電 話 一 般 前 売 り 券 ☎ 877-FRIAR TIX シーズンチケット ☎ 619-795-5555 グループチケット ☎ 619-795-5010 スイートルーム ☎ 619-795-5060 前 売 り 券 窓 口 PETCO Park Advance Sales Window 100 Park Blvd., Downtown SD ☎ 877-FRIAR TIX (37421849) 営 業 時 間 : 月 - 金 :10am - 5pm、 土 :10am - 4pm 受 け 渡 し 方 法 E メールでチケットを 受 け 取 り、プリントして 持 参 する 方 法 。すぐに チケットが 届 きます。 チケット 購 入 日 から 10 日 以 内 に 郵 送 で 届 きます。 チケットを 直 接 球 場 窓 口 で 受 け 取 る 方 法 。オーダー 確 認 通 知 と 写 真 入 り ID、 支 払 いに 使 用 したクレジットカードを 持 参 すれば、 球 場 のどの 窓 口 でもピックアップできます。 試 合 当 日 は 混 雑 しますので、 事 前 にピックアップしておくのもいいかもしれません。 営 業 時 間 : 月 〜 金 :8:30am-5pm、 土 :10am-4pm 「 友 達 がまだ 来 ないけど、 試 合 が 始 まっちゃう…!」という 場 合 に 便 利 な 方 法 。 窓 口 にチケットを 預 けて、 友 達 に 受 け 渡 してもらえます。 ピックアップができるのはホームプレート・ボックスオフィスのみ。 試 合 前 のツアー 試 合 前 には 約 80 分 間 の「Petco Park Tours」が 行 わ れています。ダグアウト ( ベンチ )、ブルペン、プレスボッ クス、ストア、 歴 史 ある Western Metal Supply Co. のビ ルを 見 学 します。 試 合 前 の 選 手 のバッティング 練 習 も 間 近 から 見 学 できます。パドレスのホームページまたは 前 売 り 券 売 場 にて 申 込 み 可 。 7:10pm 試 合 開 始 の 場 合 : 10:30pm 〜、12:30pm 〜、4:30pm 〜 6:10pm 試 合 開 始 の 場 合 : 10:30pm 〜、12:30pm 〜、3:30pm 〜 5:40pm 試 合 開 始 の 場 合 : 10:30pm 〜、12:30pm 〜、3:00pm 〜 ※ ツアーの 時 間 は 試 合 開 始 時 間 によって 異 なります。 チケット: 大 人 $17、60 歳 以 上 $12、12 歳 以 下 $12 ミリタリー $12 ファール & ホームランボール ファールボールやホームランボールは、キャッチした 観 客 が 持 ち 帰 ることができます。「ザ・ビーチ」にホーム ランボールが 飛 んでくることが 多 いようです。 取 ったボー ルをフィールドに 投 げ 返 すのは 厳 禁 。また、ボールを 取 ろうとして 突 き 指 や 骨 折 を 避 けるために、 飛 んできた ボールに 当 たらないよう、ご 注 意 ください。 ファンレターの 宛 先 パドレスの 選 手 にファンレターを 送 る 場 合 は、 以 下 の アドレスへどうぞ。 San Diego Padres Attn: _______ ← 選 手 の 名 前 を 記 入 P.O. Box 122000 San Diego, CA 92112-2000 小 さな 子 供 は FREE! 身 長 36 インチ 以 下 の 子 供 は、 保 護 者 と 一 緒 であれば 入 場 無 料 。ただし 保 護 者 のヒザの 上 に 座 らせます。 退 場 ・リエントリー 一 度 球 場 を 出 てから 再 入 場 したい 場 合 は、ゲートを 出 る 前 にチケットをスキャンしてもらいます。 再 入 場 にはチ ケットが 必 要 です。 喫 煙 PETCO Park は 全 園 禁 煙 。 喫 煙 したい 場 合 はパーク 外 にある 喫 煙 所 をご 利 用 ください。 LA CANTINA BAR メインコンコースのフィールドレベルには、ローカルフー ドのお 店 があります。この 近 くにあるフルバーでは、ワイン、 ビール、マルガリータ、カクテルなどを 提 供 しています。 パドレスの 永 久 欠 番 パドレスの 永 久 欠 番 は 6 つあり、バックスクリーン 上 部 にこれらの 番 号 が 表 示 されています。 スティーブ・ガービー (Steve Garvey) 6 番 トニー・グイン (Tony Gwynn) 19 番 デイブ・ウィンフィールド (Dave Winfi eld) 31 番 ランディ・ジョーンズ (Randy Jones) 35 番 ジャッキー・ロビンソン (Jackie Robinso) 42 番 トレバー・ホフマン (Trevor Hoffman) 51 番 来 年 度 生 徒 募 集 中 幼 児 部 : 3 〜 6 才 児 土 曜 日 9:40-12:30 小 学 部 : 1 年 生 〜 土 曜 日 9:30-12:30 2 9 年 の 歴 史 を 持 つ「くじら 学 園 」 「 幼 小 一 貫 した 継 承 日 本 語 教 育 」 日 本 語 でお 問 い 合 わせ 下 さい ☎ (619) 838-4886 E メール : kujiragakuen@hotmail.com 詳 しくはホームページをご 覧 下 さい www.kujiragakuen.org 6090 Santo Rd., San Diego, CA 92124 BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用 あずなかい 愛 絆 会 k ソープカービング k Gel Nail & Accessories HANA 華 k ピラティス k アロマヨガ k フラサークル k 霊 気 k マインドフルネスプログラム k 着 物 着 付 け k 愛 絆 会 キッズ 日 本 語 クラス k カルチャーエクスチェンジ 毎 週 木 曜 日 午 後 6 時 〜8 時 AzunA-KAi 日 系 コミュニティーセンター カ ル チ ャ ー セ ンタ ー 、 子 供 ク ラス 生 徒 募 集 お 気 軽 にどうぞ 858-380-5899 E-mail: info@azunakai.org ウェブサイト www.azunakai.org San Diego Japanese Community Center 8305 Vickers St., #106, San Diego, CA 92111 愛 絆 会 日 本 語 クラス 月 4:15-5:30pm 火 & 水 3-4:15pm 4:30-5:45pm 3 歳 から 大 人 までの 平 日 日 本 語 ク ラス。 年 齢 別 の 教 育 方 針 ではなく、 お 子 様 の 成 長 に 合 わせた 無 理 のな い 、そして 楽 し い 日 本 語 を 学 べ ま す。 生 徒 募 集 San Diego Japanese Community Center 連 絡 先 :japaneseclass@azunakai.org www.azunakai.org/japaneseclass スポーツマネジメント 会 社 San Diego Sports Authority • 大 学 ・スポーツ 留 学 ( 短 期 / 長 期 ) • アスリートマネジメント ( サッカーチーム 運 営 ) • キッズサッカー 教 室 運 営 ・キッズ 野 球 教 室 運 営 ( ト ー ラン ス・アー バ イン 地 区 ) ☎ 619-501-7953 Email: info@yeseslinternational.com Web: www.yessportsusa.com 7920 Arjons Dr., #E, San Diego, CA 92126 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 17