Views
6 months ago

San Diego Yu Yu, April 16, 2018

I Feel Pretty

I Feel Pretty Disobedience Mark Schfer/Courtesy of STXfilms © Motion Picture Artwork 2017 STX Financing, LLC © IMDb.com 世 の 中 “ 美 人 ”と 思 い 込 んだ 者 勝 ち!? ゆうゆうホット 試 写 館 NEW MOVIES S P ✌ = ストーリー = ポイント = キャスト = ディレクター = プロデューサー = ライター = リリース = Yu Yu お 薦 め 作 品 * 公 開 日 は 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります S P ユダヤ 社 会 で 決 して 許 されない、 禁 断 の 愛 ニューヨークでキャリアウーマンとして 活 躍 し、 結 婚 している 男 性 と 付 き 合 うなど、 今 どきの 生 活 を 謳 歌 し ていたロニット(ワイズ)は、ユダヤ 教 のラビだった 父 の 死 をきっかけに 何 十 年 かぶりに 故 郷 のヘンドン に 帰 省 する。そこで、ロニットはかつて 恋 人 関 係 に あったエスティ(マクアダムス)と 再 会 する。ロニッ トの 従 兄 弟 でラビのダビッド(ニヴォラ)の 妻 となっ ていたエスティは、 自 分 を 残 して 故 郷 を 出 て 行 った ロニットのことを 恨 んでいた。 複 雑 な 心 境 を 抱 えな がらもロニットとエスティは 恋 に 落 ちる。しかし、そ れによって 故 郷 のコミュニティが 壊 れ 始 め …。 自 分 らしさを 守 るために 闘 うトランスジェンダーの 女 性 を 描 いた「ナチュラル・ウーマン」のセバスティアン・ レリオの 新 作 。チリ 出 身 のレリオ 監 督 の 初 英 語 作 品 とあり、2017 年 のトロント 国 際 映 画 祭 でのプレミア 上 映 をはじめ、 世 界 で 大 きな 注 目 を 集 めている。 故 郷 に 帰 ってくるロニット 役 を「ナイロビの 蜂 」でアカデミー 助 演 女 優 賞 を 受 賞 したレイチェル・ワイズが、ロニッ トと 恋 に 落 ちるエスティを「パッション」で 女 同 士 の 闘 いを 熱 演 したレイチェル・マクアダムスが 演 じている。 レイチェル・ワイズ、レイチェル・マクアダムス、アレッサンドロ・ニヴォラ、 マーク・ストバート セバスティアン・レリオ エド・ギニー、レイチェ ル・ワイズ ほか セバスティアン・レリオ、レベッカ・レンキーウィック ツ ブリーカー・ストリート・メディア (R) / 1 時 間 54 分 / 4 月 27 日 公 開 S P 容 姿 にコンプレックスを 抱 えるレニー (シューマー)は、 服 飾 店 に 行 けば 合 うサイズがないと 店 員 に 失 笑 され、 赤 ちゃんをあやせば 逆 に 泣 かせてしまう 冴 えない 日 々 を 過 ご して い た 。 そ ん な 自 分 を 変 え ようと 、レニ ー は 流 行 のヘアスタイルを 真 似 てみたり、ジムに 通 ったり するものの、すぐに 変 化 が 訪 れるわけもない。ある 日 、 ジムのバイクから 転 落 し 頭 を 強 打 したレニーは、 鏡 に 映 る 自 分 を 見 て 驚 く。 事 故 の 後 遺 症 で、 自 分 を 世 界 で 最 も 美 しい 女 性 だと 思 い 込 むようになっていたのだ。 すっかり 自 信 をつけたレニーは、 勤 務 先 の 化 粧 品 会 社 であっという 間 に 出 世 していく。 外 見 に 関 係 なく 自 分 に 自 信 を 持 つことの 大 切 さを 教 え てくれる 本 作 の 監 督 は、アビー・コーン & マーク・シル ヴァースタイン。「そんな 彼 なら 捨 てちゃえば?」「25 年 目 のキス」といったキューティー 映 画 の 脚 本 を 手 がけて きたコンビの 初 監 督 作 品 だけに 期 待 が 高 まる。 主 演 は コメディエンヌ、 女 優 、 脚 本 家 として 活 躍 するエイミー・ シューマー。 彼 女 はプライベートでもハリウッドの 体 型 至 上 主 義 に 真 っ 向 から 反 論 しており、 容 姿 の 劣 等 感 を 吹 き 飛 ばすレニー 役 は、まさに 適 役 と 言 えるだろう。 エイミー・シューマー、ミシェル・ウィリアムズ、エミリー・ラタコ ウスキー、エイディー・ブライアント、トム・ホッパー アビー・コー ン、マーク・シルヴァースタイン ニコラス・シャルティエ、マック G ほか アビー・コーン、マーク・シルヴァースタイン STX エンター テンメント( P G -1 3 )/ 上 映 時 間 TBA / 4 月 20 日 公 開 58 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 Eye World Optometry シンプルで 高 品 質 な 超 薄 型 レンズのメガネやサングラ ス、 遠 近 メガネ、 瞳 に 優 しいコンタクトレンズなどを 豊 富 に 取 り 揃 えています。 親 切 丁 寧 に、ご 希 望 通 り のメガネをお 作 り 致 します。 検 眼 ・ 処 方 箋 の 特 別 料 金 ◇ メガネのみ ・・・・・・・・・$50 ◇ コンタクトレンズ ・・・・$65 要 予 約 。VSP, Superior Vision, Medial Eye Services, EyeMed, Healthy Families 等 の 保 険 取 扱 店 ※ RGP & TORIC レンズは 追 加 料 金 がかかります ☎ 858-974-1447 Janet Beack, O.D. 月 - 金 10am-7pm、 土 10am-5pm・ 日 曜 定 休 4690 Convoy St., #B-103, San Diego, CA 92111 東 洋 系 の 顔 に 焦 点 を 絞 った メガネ 店 Chanel•Tiffany•Prada•Dita•Gucci•Oliver Peoples•MAUI JIM•Bvlgari•Kawasaki•BOss etc... Bonita Point Family Optometry 日 本 語 が 分 かる メガネ & 検 眼 屋 さん ◎ コンタクトレンズ ◎ 近 視 メガネ ◎ 老 眼 鏡 ◎ サングラス up to 最 新 型 のメガネやサングラスが 勢 揃 い ! Fendi • Coach • Nike • Gucci • Dior • BCBG Giorgio Armani • Juicy Couture • Calvin Klein Banana Republic • Saks 5th Avenue • Kate Spade 各 種 保 険 を 取 り 扱 っております VSP・MES・Eyemed・Tricare Healthy Families・Medicare Aetna & Blue Cross/Blue Shield・NLI・AIU 619.267.9900 検 眼 予 約 要 ・ 日 本 語 可 菊 永 ヘンリー 検 眼 医 Henry Kikunaga, O.D. 月 ・ 木 ・ 金 : 8am-5pm、 火 ・ 水 : 8:30am-7pm、 土 : 8am-1pm、 日 曜 定 休 新 住 所 : 180 Otay Lakes Road, Suite 201, Bonita, CA 91902

MOVIES Traffik Marrowbone © IMDb.com ロマンティックな 週 末 デートは 悪 夢 と 化 した Scott Everett White/Codeblack Films © Courtesy of Codeblack Films Super Troopers 2 Jonny Cournoyer © 2017 Paramount Pictures S P マローボーン 一 家 に 隠 された 秘 密 とは? マローボーン 一 家 はアメリカの 片 田 舎 の 古 い 家 に 越 してくるが、 間 もなくして 母 のローズがジャック(マッ ケ イ )、ジ ェ ーン ( ゴ ス )、ビ リ ー (ヒートン)、サム(ス タッグ)を 残 して 病 死 してしまう。ジャックは 母 の 最 後 の 願 いを 叶 えるため、 母 の 死 を 弟 たちに 隠 したま ま 子 供 たちだけで 暮 らし 始 める。 半 年 後 、マローボー ン 家 に 弁 護 士 のトムとアリー (テイラー=ジョイ)が やってくる。 閉 塞 感 が 漂 う 田 舎 でギリギリの 生 活 をす る 兄 弟 たちとって、アリーとの 交 流 が 唯 一 の 心 の 安 らぎとなっていく。しかし、トムがマローボーン 家 に ついて 詮 索 し 始 めたことで、 家 に 異 変 が 起 こり …。 「 永 遠 のこどもたち」「インポッシブル」「ザ・エンド」 の 脚 本 で 知 られるスペイン 出 身 のセルヒオ・G・サン チェスの 初 監 督 長 編 。 本 作 は 2017 年 トロント 国 際 映 画 祭 で 上 映 されたほか、 既 に 公 開 済 みのスペイン でヒットを 記 録 している。 出 演 は「はじまりへの 旅 」 のジョージ・マッケイ、M・ナイト・シャマランの「ス プリット」で 圧 倒 的 な 存 在 感 を 放 ったアニャ・テイ ラー =ジョイ、2019 年 公 開 予 定 の X - M E N 新 シリー ズで 主 役 を 演 じる 新 人 のチャーリー・ヒートンなど。 ジョージ・マッケイ、アニャ・テイラー=ジョイ、チャーリー・ヒートン、 ミア・ゴ ス 、 マシュー・スタッグ セルヒオ・G・サンチェス ベレン・ アティエンザ、アルバロ・アウグスティン ほか セ ル ヒ オ・G・サン チェ ス マグネット・リリーシング(R)/ 1 時 間 50 分 / 4 月 13 日 公 開 S P ジャーナリストのブレア(パットン)と 恋 人 のジョン (エップス)は、 彼 女 の 誕 生 日 を 祝 うため、 海 岸 から 山 へのドライブ 旅 行 を 楽 しんでいた。その 途 中 に 立 ち 寄 ったガソリンスタンドで 出 会 ったバイク 集 団 を 些 細 なことで 怒 らせてしまったジョンは、 彼 らから 暴 行 を 受 ける。さらに、 仲 間 の 女 がトイレに 居 合 わ せたブレアの 鞄 ( かばん ) に 携 帯 電 話 を 忍 ばせる。 そんなことを 知 る 由 もないブレアとジョンは 気 を 取 り 直 し、 豪 華 なレンタルハウスで 夢 のような 時 間 を 過 ご していた。そこへ、 携 帯 電 話 がないことに 気 づいたバ イク 集 団 が G P S で 在 りかを 突 き 止 めてやってきて …。 本 作 は 1989 年 の 英 国 T V ドラマをもとに 製 作 された アクション・スリラーで、2000 年 にも 映 画 化 されて いる。いずれも 麻 薬 取 引 を 題 材 としているが、 物 語 や 切 り 口 は 作 品 によって 異 なるようだ。 監 督 は「UN- CHAINED アンチェインド」で 知 られるデオン・テイ ラ ー 。「 プ レ シ ャス 」のポーラ・パットン、「ジュース」 のオマー・エップスが 恋 人 同 士 役 を 演 じたほか、「アバ ター」のラズ・アロンソ、TV ドラマ「プリズン・ブレイク」 シリーズのウィリアム・フィクナーらが 脇 を 固 めている。 ポーラ・パットン、オ マー・エップ ス 、ラズ・アロンソ、ロゼリン・サン チェ ス、ウィリアム・フィクナー デオン・テイラー ロクサーヌ・アベン ト、ポーラ・パットン ほか デオン・テイラー コードブラック・フィ ルム ほか(R)/ 上 映 時 間 TBA / 4 月 20 日 公 開 S P だめんずコップが 国 境 紛 争 を 解 決 !? アメリカとカナダの 国 境 付 近 。ハイウェイ・パトロー ルのおバカ5 人 組 、ソーン (チャンドラセカール)、 ロ ッド・フ ァ ー バ( ヘ フ ァ ー ナ ン )、 マ ッ ク( レ ミ ー )、 ラビット (ストールハンスク)、フォスター(ソー ター)は、アメリカとカナダとの 間 に 起 こった 国 際 的 な 国 境 紛 争 の 解 決 に 乗 り 出 す。 事 態 は 悪 化 し、 王 立 カナダ 騎 馬 警 察 とにらみ 合 いの 関 係 に 発 展 す るが、 相 手 もソーンたちに 負 けず 劣 らず 相 当 な 無 力 集 団 だった! 道 端 で 詐 欺 師 に 遭 遇 したり、 熊 の 襲 撃 にあったり…。 相 変 わらずダメダメな5 人 組 と 新 たなポンコツチームとの 爆 笑 対 決 が 幕 を 開 ける。 2001 年 に 公 開 されたコメディ 「だめんず・コップ」の 続 編 。 前 作 は 酷 評 も 多 かったが 一 部 ファンの 間 で 熱 狂 的 な 人 気 があり、サウス・バイ・サウスウエスト 映 画 祭 で は 観 客 賞 を 受 賞 している。 日 本 では 劇 場 未 公 開 だが D V D が 販 売 された。 続 編 製 作 にあたりクラウドファン ディングで 資 金 を 募 ったところ、なんと 440 万 ドルも 集 まったという。 作 品 の 評 価 は 賛 否 両 論 が 予 想 されるが、 待 望 のファンがいることは 間 違 いなさそうだ。 監 督 とだ めんずコップ5 人 組 は 前 作 と 同 じメンバーが 続 投 した。 ジ ェイ・チ ャンドラ セ カ ール 、ケ ヴィン・ヘファー ナ ン、ス ティーブ・レ ミー 、ポ ー ル・ソーター、エリク・ストールハンスク ジェイ・チャンドラセカール リチャード・ペレロ ほか ジェイ・チャンドラセカール ほか フォッ クス・サー チライト・ピクチャーズ( R )/ 上 映 時 間 TBA / 4 月 20 日 公 開 山 田 眼 科 医 院 眼 科 一 般 、 白 内 障 手 術 (cataract surgery) 角 膜 移 植 (cornea transplantation) LASIK、 緑 内 障 治 療 (glaucoma treatment) 山 田 健 太 郎 , M.D. Diplomate, American Board of Ophthalmology Fellow, American Academy of Ophthalmology M.D., Case Western Reserve University Internship, Scripps Mercy Hospital Residency, Henry Ford Hospital Fellowship, Cornea and External Diseases, University of Texas, Southwestern Medical Center 日 本 語 で 丁 寧 に 診 察 い たします。 眼 に 関 して お 困 りのこと、 何 でも お 気 軽 にご 相 談 下 さい ご 予 約 は 日 本 語 で (619) 299-1100 163 1040 University Ave., #B209A, San Diego, CA 92103 8 6th Ave Washington St University Ave Richmond St Ralphs、Trader Joe's と 同 じモール。 無 料 駐 車 場 有 り。 RadioShack の 2 階 N お 任 せください! コピーマシーン&プリンターの 修 理 経 費 の 節 約 が できます! あらゆるブランドの 消 耗 品 や パーツも 販 売 しております ✓ 格 安 な 定 額 保 守 料 金 ✓ 迅 速 な 対 応 ✓ 高 度 な 技 術 と 信 頼 のサービス ✓ 他 社 より 25% 割 安 なトナーとインク ✓ 中 古 マシーンも 格 安 で 提 供 します Call-Me-First Copier/Printer Repair・Toner and ink Yasuko 迄 日 本 語 でどうぞ 619-788-8861 callmefirst2@cox.net Call Me First and Save A Lot! お 客 様 が 期 待 されたサービス (1 マイル ) を 超 えた さらにその 1 マイル 先 のサービスをご 提 供 いたします 税 務 ・ 会 計 ・ 会 社 設 立 (858) 268-9613 日 本 語 ライン まずは、お 気 軽 にお 問 い 合 わせください。 9655 Granite Ridge Dr., #200, SD, 92123 www.twomiles.net 渡 辺 桜 井 会 計 事 務 所 KW SS Total Business Services 低 料 金 ・ 丁 寧 ・ 迅 速 税 金 申 告 (Tax Return) 個 人 の 税 金 申 告 ショートフォーム 80ドル / ロングフォーム 140 ドル ノンレジデントフォーム 180ドル ( スケジュール C 、D 、E 等 、 別 表 は 各 $15 0 追 加 ) e-fileで 超 過 分 のリファンドが 早 くなります。 e-file の 別 途 追 加 料 金 はかかりません。 法 人 の 税 金 申 告 900ドル 〜 ビジネスオーナーのみなさん 会 社 設 立 から、 給 与 計 算 、 会 計 事 務 、 税 務 申 告 までをトータルでサポートいたします。 ペイロール & ブックキーピング 月 420ドル〜 書 類 のピックアップ & デリバリーサービス k 年 の 途 中 、いつからでも 承 ります k 4 月 14 日 までは 土 曜 日 も 営 業 いたします 営 業 時 間 外 も 事 前 に 打 ち 合 わせの 上 承 ります 桜 井 E.A. までお 気 軽 にご 連 絡 ください (858) 268-0111 sakurai.kw@gmail.com Cell: (858) 204-5625 • Fax: (858) 268-0112 7710 Balboa Ave., Suite 209B, San Diego, CA 92111 SAN DIEGO YU-YU APRIL 16, 2018 59