Yoshiki Biography
ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก
ประวัติคุณชายต้องสาปแห่งตำนานเจร็อก
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
เดือนเมษายน ค.ศ. 1977 วันแสดงคอนเสิร์ต แม่ โยชิกิ และโคกิออกจากบ้านที่<br />
เมืองทาเทยามะตั้งแต่เช้าตรู่ ไปเมืองคุดันชิตะ ที่ตั้งของบุโดกังเพื่อไปซื้อตั๋ว<br />
คอนเสิร์ต แม่ติดซูชิไปสามกล่องเพื่อไปกินในคอนเสิร์ตด้วย<br />
เมื่อไปถึงหน้าบุโดกัง พวกเขาวิ่งไปต่อแถวซื้อตั๋วทันที แฟนๆ ของวง Kiss ใน<br />
คอนเสิร์ตจับจ้องผู้หญิงใส่ชุดกิโมโนพร้อมลูกชายอายุ 11 และ 6 ขวบยืนต่อแถว<br />
ซื้อตั๋วด้วยความประหลาดใจ<br />
ในที่สุด พวกเขาก็ได้ตั๋ว และเข้าไปในคอนเสิร์ต แน่นอนว่าที่นั่งชั้นสองบนสุดนั้นก็<br />
ไม่ใช่ตำแหน่งที่ดีนัก แต่แค่ได้เข้าไป โยชิกิก็ดีใจมากแล้ว<br />
แม่หันไปมองกลุ่มวัยรุ่นเสียงดังโหวกเหวกเต็มฮอลล์พลางพูดว่า “โยชิกิ นี่เขาจะ<br />
ทำอะไรกันเหรอลูก”<br />
แน่นอนว่าแม่ไม่รู้หรอกว่า Kiss คือวงอะไร “แม่ฮะ เดี๋ยววง Kiss จะเล่นดนตรีร็อก<br />
พวกเขามาเปิดคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกไง ผมบอกแม่ไปแล้ว”<br />
แม่ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าใจอะไรมากนัก เธอกอดลูกชายคนเล็กไว้แน่น แม้ว่าจะ<br />
เดินทางมาไกล แต่โคกิที่ดูง่วงงุนและเหน็ดเหนื่อยก็ไม่บ่นอะไร<br />
ก่อนคอนเสิร์ตเริ่ม โยชิกิมองไปรอบฮอลล์อันอึกทึก มองไปที่เวที เขาแทบอดใจรอ<br />
ที่จะดูคอนเสิร์ตไม่ได้แล้ว ความรู้สึกที่แปลกใหม่ถาโถมใส่เขาแบบไม่ยั้ง<br />
ในที่สุด ไฟดับวูบลง สมาชิกของวงปรากฏตัวบนเวที จีน ซิมมอนส์, พอล<br />
สแตนลีย์, เอซ เฟรห์ลีย์ และปีเตอร์ คริส พร้อมกับอักษรไฟ KISS ลุกโชน<br />
เบื้องหลัง เสียงดนตรีอันทรงพลังดังกระหึ่มบุโดกัง คอนเสิร์ตเริ่มแล้ว<br />
!69
Change language