Views
4 months ago

Koran Harian Inhua 16 April 2018

2018

2018 年 4 月 16 日 ( 星 期 一 ) Monday, April 16, 2018 印 华 新 闻 印 华 日 报 B4/12 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 一 周 年 庆 典 蔡 翠 媚 赞 赏 该 乡 亲 会 开 展 的 慈 善 活 动 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 全 体 理 事 与 嘉 宾 合 影 蔡 翠 媚 、 贝 锦 兴 、Darmadi、 黄 少 凡 、Sumberanto、 陈 俊 辉 、 温 新 强 等 与 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 理 事 合 影 。 蔡 翠 媚 出 席 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 一 周 年 纪 念 典 礼 【 山 口 洋 讯 】 山 口 洋 市 长 蔡 翠 媚 周 三 (11/4) 在 雅 加 达 Raja Kuring 餐 厅 出 席 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 (Permaross) 一 周 年 纪 念 时 说 , 在 地 区 开 展 建 设 计 划 , 政 府 非 常 需 要 整 个 社 会 的 参 与 , 尤 其 是 拥 有 关 心 他 人 能 够 直 接 采 取 实 际 行 动 的 人 士 。 许 多 社 会 问 题 都 发 生 在 我 们 身 边 , 我 们 必 须 一 起 解 决 。 因 此 , 在 这 个 喜 庆 的 日 子 里 , 我 邀 请 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 理 事 继 续 关 心 他 人 发 展 山 口 洋 。 出 席 一 周 年 活 动 的 嘉 宾 其 中 有 赤 道 基 金 会 主 席 贝 锦 兴 、 国 会 议 员 Darmadi Durianto、 西 加 省 议 会 议 员 黄 振 能 、 兰 拉 县 县 长 卡 洛 琳 、 山 口 洋 前 市 长 黄 少 凡 、 山 口 洋 地 区 乡 亲 会 主 席 温 新 强 、 椰 城 三 发 乡 亲 互 助 会 主 席 陈 俊 辉 、 西 加 旅 椰 喃 吧 哇 同 乡 联 谊 会 主 席 Lim Thiam Bun、 山 口 洋 议 会 副 议 长 Sumberanto Tjitra, 以 及 一 些 西 加 和 山 口 洋 市 社 区 领 袖 。 蔡 翠 媚 代 表 山 口 洋 市 政 府 高 度 赞 赏 和 感 谢 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 。 她 说 , 虽 然 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 才 成 立 一 年 , 但 已 经 显 示 出 真 正 的 工 作 和 对 社 会 的 贡 献 。 这 是 值 得 其 他 社 区 组 织 效 仿 , 协 助 政 府 福 利 社 会 , 以 迈 向 更 好 更 先 进 的 山 口 洋 。 希 望 , 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 开 展 的 慈 善 活 动 , 可 以 在 未 来 继 续 下 去 。 祝 愿 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 理 事 和 捐 助 者 , 平 安 健 康 、 财 源 广 进 。 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 主 席 Liu Bui Khian 致 辞 说 , 该 乡 亲 会 拥 有 实 现 社 区 关 心 他 人 和 环 境 的 愿 景 , 以 及 拥 有 教 育 人 民 在 慈 善 和 社 会 活 动 中 , 建 立 对 他 人 关 心 和 同 情 的 使 命 。 为 期 一 年 之 内 , 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 已 经 实 行 各 种 关 心 他 人 社 会 活 动 , 其 中 包 括 食 品 分 发 、 教 育 援 助 、 分 发 开 斋 节 礼 品 和 农 历 新 年 礼 品 。 甚 至 在 春 节 和 元 宵 节 参 与 环 境 装 饰 比 赛 和 灯 笼 花 车 巡 游 , 并 获 得 山 口 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 理 事 切 周 年 蛋 糕 洋 市 政 府 颁 发 的 奖 项 。 成 立 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 的 目 的 , 是 为 了 关 心 和 帮 助 经 济 拮 据 的 乡 亲 们 , 不 分 种 族 和 宗 教 造 福 他 人 。 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 仍 然 有 许 多 方 面 需 要 改 进 , 特 别 是 组 织 结 构 和 良 好 的 管 理 , 使 到 乡 亲 会 的 运 行 更 专 业 、 独 立 和 高 效 。 因 此 , 非 常 需 要 各 方 的 支 持 和 指 导 , 以 至 在 未 来 的 发 展 , 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 可 以 做 得 更 真 实 , 并 被 社 会 的 所 有 因 素 所 接 受 。 (RioD./LFS 译 ) 蔡 翠 媚 与 黄 少 凡 、Sumberanto Tjitra、 温 新 强 等 合 影 国 会 议 员 Darmadi Durianto 与 嘉 宾 合 影 山 口 洋 Roban 乡 亲 会 全 体 理 事 合 影 贝 锦 兴 与 Darmadi、 黄 少 凡 、 Sumberanto、 陈 俊 辉 及 其 他 嘉 宾 合 影 印 尼 前 新 广 国 际 台 听 友 二 一 相 见 欢 3 月 4 日 一 群 前 新 广 听 友 , 在 棉 兰 喜 来 登 酒 家 21 年 相 见 欢 。 过 后 又 到 雅 加 达 欢 聚 , 也 是 为 了 印 尼 前 新 广 国 际 电 台 听 友 欢 聚 , 虽 然 这 个 只 存 活 又 难 忘 的 新 广 国 际 台 广 播 电 台 , 停 播 如 今 快 要 10 年 了 。 来 自 狮 城 的 声 音 ! 歌 韵 传 真 情 , 知 音 满 天 下 , 它 给 于 我 们 空 中 结 缘 的 听 众 朋 友 也 给 于 大 家 认 识 了 世 界 各 地 听 友 。1997 年 热 心 的 印 尼 苏 北 九 二 二 有 缘 千 里 再 相 聚 2018 年 苏 北 前 新 广 听 友 新 春 团 拜 聚 餐 听 友 建 立 起 的 友 谊 是 不 变 的 , 直 到 今 年 2018, 苏 北 听 友 走 过 21 年 相 见 欢 。 每 年 都 在 这 个 时 候 相 聚 , 简 单 聚 餐 大 家 谈 得 非 常 开 心 , 虽 然 有 许 多 听 众 离 苏 北 于 及 一 些 老 朋 友 因 为 有 约 而 时 间 不 配 合 无 法 出 席 。 没 关 系 !! 有 缘 来 年 再 相 聚 。 新 广 国 际 台 RSI, 一 个 美 丽 的 相 遇 重 温 往 日 旧 事 , 今 夜 想 起 你 , 特 来 动 笔 跟 读 者 分 享 , 来 自 狮 城 的 声 音 ! 1994 年 2 月 1 日 , 一 个 主 要 向 海 外 播 音 的 新 电 台 在 狮 城 诞 生 了 ! 它 就 是 新 加 玻 国 际 广 播 电 台 。 跟 全 世 界 许 许 多 多 海 外 电 台 相 比 , 她 只 是 短 短 3 个 小 时 每 天 晚 上 6 点 到 9 点 印 尼 时 间 在 空 中 相 聚 游 乐 园 , 得 来 自 世 界 各 地 听 友 的 关 怀 与 爱 护 , 谢 谢 您 RSI 新 广 国 际 台 曾 经 为 听 众 的 服 务 。 但 不 辛 的 就 在 2008 年 8 月 1 日 停 播 已 被 关 闭 。 它 苏 北 各 地 新 广 听 友 常 年 欢 聚 一 堂 苏 北 新 广 忠 实 听 友 , 当 我 们 在 一 起 , 三 剑 客 印 尼 苏 北 各 地 前 新 广 国 际 电 台 听 友 2018 年 21 周 年 相 见 欢 。 是 个 没 有 广 告 的 电 台 , 受 到 听 众 们 的 喜 爱 。 它 被 种 种 原 因 关 闭 , 给 了 世 界 各 地 收 听 新 加 玻 国 际 广 播 电 台 听 友 伤 感 , 依 依 不 舍 的 停 播 。 它 只 是 14 年 6 个 月 的 电 台 还 是 走 进 历 史 。 至 到 如 今 它 离 听 众 以 快 要 10 年 了 , 大 家 不 停 止 怀 念 , " 以 歌 交 流 - 以 歌 会 友 " 怀 念 从 前 , 新 广 国 际 台 它 就 在 7 月 31 日 最 后 的 广 播 , 在 空 中 相 聚 的 听 众 群 , 新 广 国 际 台 向 海 外 听 众 告 别 珍 重 再 见 ! 回 想 起 又 是 往 事 直 得 回 味 的 一 个 国 际 广 播 电 台 。 如 今 关 不 掉 的 老 收 音 机 , 每 天 一 面 工 作 一 面 顺 便 收 听 广 播 , 现 在 住 在 山 城 小 镇 的 听 众 只 能 收 听 本 地 没 有 华 语 的 广 播 电 台 。 除 了 有 到 棉 兰 市 才 可 以 收 听 到 本 地 华 语 广 播 电 台 。 海 外 广 播 电 台 更 听 不 了 因 效 果 很 差 , 没 有 网 线 的 无 法 收 听 华 语 电 台 。 一 般 人 有 的 不 会 上 网 只 会 用 收 音 机 , 目 前 住 在 山 城 的 我 们 只 能 收 听 本 地 的 电 台 , 重 要 就 事 是 收 听 西 纳 峰 火 山 的 新 闻 。 虽 然 新 广 国 际 台 停 播 关 闭 10 年 多 ! 里 边 儿 有 不 但 有 难 忘 的 回 忆 , 还 有 深 深 的 情 谊 ! 虽 然 新 广 电 台 不 在 了 , 但 我 们 一 群 前 新 广 国 际 台 听 友 还 有 经 常 保 持 联 系 , 与 电 台 主 播 人 及 全 新 , 马 , 泰 , 中 , 台 等 地 听 友 为 桥 梁 互 相 联 络 感 情 。 而 每 年 的 九 二 二 , 9 月 22 日 的 好 日 子 到 来 , 前 新 广 国 际 台 听 众 群 , 20 多 年 老 朋 友 都 会 在 邻 国 喜 相 逢 , 就 有 马 国 歌 友 举 行 的 歌 友 常 年 联 欢 聚 会 。 今 年 是 大 马 歌 友 成 立 全 国 第 29 届 的 马 来 西 亚 旧 曲 知 音 联 谊 会 , 及 缅 怀 金 嗓 子 周 璇 61 周 年 纪 念 。( 周 璇 她 是 代 表 那 个 时 代 一 群 巨 星 及 歌 迷 怀 旧 老 歌 ) 苏 北 新 广 忠 实 听 友 , 当 我 们 在 一 起 , 五 朵 金 花 同 时 空 中 游 乐 趣 歌 友 群 大 团 结 。 再 次 重 温 交 流 欢 聚 情 , 以 歌 交 流 —— 以 歌 会 友 。2018 年 主 办 单 位 来 自 槟 城 州 承 办 这 个 活 动 , 日 期 是 9 月 21- 至 -23 日 。( 星 期 五 、 六 、 日 ) 3 天 2 夜 歌 友 常 年 联 欢 盛 会 。 地 点 就 在 槟 城 丹 绒 武 雅 , 彩 虹 天 堂 沙 滩 度 假 村 Rainbow Paradise Hotel Jalan Tanjung Bunga Penang Malaysia 。 我 们 一 群 20 多 年 老 朋 友 又 再 次 欢 喜 又 能 再 相 聚 。 今 年 也 是 槟 城 州 威 省 歌 友 成 立 16 周 年 纪 念 (Persatuan Peminat Muzik Klasik Pulau Pinang Malaysia) 也 期 待 9•22 与 您 有 约 ! 空 中 游 乐 园 听 众 群 相 聚 连 连 与 印 尼 、 全 马 、 狮 城 与 泰 国 歌 友 等 等 大 团 结 。 在 共 同 的 记 忆 中 又 增 添 了 值 得 回 味 的 一 顶 。 九 二 二 有 缘 千 里 再 来 相 聚 ! 印 尼 苏 北 省 甲 文 也 海 市 侯 秋 香 供 搞

2018 年 4 月 16 日 ( 星 期 一 ) Monday, April 16, 2018 印 华 新 闻 印 华 日 报 B5/13 印 尼 驻 广 州 新 总 领 事 与 印 尼 公 民 和 友 人 见 面 会 印 尼 驻 广 州 新 总 领 事 与 印 尼 公 民 和 友 人 见 面 会 于 2018 年 4 月 14 日 在 广 州 花 园 酒 店 举 行 。 此 次 活 动 除 了 让 大 家 有 机 会 认 识 新 总 领 事 , 同 时 也 进 一 步 加 强 了 印 尼 公 民 间 的 和 谐 与 团 结 。 届 时 参 加 的 来 宾 有 来 自 广 州 市 及 周 边 城 市 约 250 名 印 尼 公 民 和 印 尼 归 国 华 侨 。 活 动 中 , 有 来 自 英 德 华 侨 农 场 舞 蹈 队 献 上 的 传 统 印 尼 舞 蹈 表 演 , 可 见 印 尼 归 侨 对 印 尼 的 艺 术 与 文 化 仍 保 持 着 很 高 的 热 情 。 实 拍 真 实 的 印 尼 工 人 : 探 秘 人 间 炼 狱 世 界 危 险 “ 职 业 人 ” 生 活 百 态 卡 瓦 伊 真 火 山 , 是 由 多 个 小 复 式 火 山 组 成 了 一 个 20 公 里 宽 的 火 山 口 , 火 山 口 北 壁 为 一 弧 形 山 脊 , 其 它 部 分 由 各 个 火 山 口 组 成 。 其 中 位 于 东 部 的 默 拉 皮 火 山 海 拔 2799 米 , 为 最 高 点 。 默 拉 皮 火 山 西 边 即 为 著 名 的 活 火 山 卡 瓦 伊 真 火 山 , 卡 瓦 伊 真 火 山 有 一 个 宽 约 1 公 里 的 火 山 口 湖 , 火 山 口 以 富 含 硫 磺 而 著 称 , 为 著 名 的 旅 游 胜 地 。 火 山 湖 深 度 200 米 , 面 积 0.41 平 方 公 里 , 是 世 界 上 公 认 的 酸 性 最 强 的 火 山 湖 。 伊 真 火 山 位 于 印 尼 爪 哇 岛 东 部 , 是 其 中 一 个 爪 哇 岛 的 旅 游 热 点 , 同 时 也 是 当 地 人 开 采 硫 磺 的 地 点 。 每 天 清 晨 , 当 天 还 未 亮 的 时 候 , 数 百 名 矿 工 便 已 带 着 手 推 车 , 两 个 竹 篮 和 简 单 的 开 採 工 具 。 穿 过 树 林 , 然 后 登 上 位 处 海 拔 2386 米 的 火 山 口 , 开 始 他 们 漫 长 的 一 天 工 作 。 从 火 山 口 边 缘 走 到 火 山 湖 旁 边 的 硫 磺 开 採 区 大 概 是 一 公 里 左 右 的 路 程 , 沿 途 都 是 崎 岖 的 山 路 。 伊 真 火 山 还 是 全 世 界 探 险 爱 好 者 的 天 堂 , 这 里 最 让 人 感 到 不 可 思 议 的 是 晚 上 的 火 山 风 光 , 月 光 之 下 流 动 着 的 液 态 硫 磺 自 燃 并 发 出 诡 异 的 蓝 色 火 焰 , 美 丽 中 透 着 一 种 阴 冷 , 被 誉 为 “ 人 间 的 炼 狱 ”。 远 眺 火 山 湖 看 似 碧 绿 晶 莹 , 但 其 实 是 酸 性 极 强 的 致 命 溶 液 , 其 pH 高 达 0.5, 数 年 前 , 一 名 法 国 游 客 不 幸 掉 进 湖 里 , 最 后 连 尸 体 也 无 法 找 回 。 火 山 湖 四 周 寸 草 不 生 , 山 路 崎 岖 陡 峭 、 满 佈 碎 石 , 空 气 弥 漫 着 令 人 窒 息 而 且 有 毒 的 硫 磺 气 体 , 就 像 是 身 处 外 太 空 行 星 的 感 觉 。 沿 路 十 分 陕 窄 , 带 着 空 篮 子 下 山 的 人 很 多 时 需 要 让 路 给 背 负 着 矿 石 的 工 人 。 火 山 湖 旁 边 四 处 都 是 开 采 区 , 高 热 的 液 态 硫 磺 会 一 点 点 的 从 导 管 及 岩 石 之 间 的 裂 缝 流 出 来 。 这 些 硫 磺 便 会 成 为 各 类 日 常 生 活 产 品 的 原 材 料 , 抱 括 农 药 、 杀 虫 剂 、 火 柴 、 电 池 、 药 物 及 化 妆 品 等 。 位 于 最 前 线 的 开 采 工 人 要 一 边 乘 着 风 势 , 避 开 呛 人 的 毒 气 及 高 热 , 一 边 用 铁 枝 把 冷 却 了 的 矿 石 开 采 出 来 。 如 果 稍 一 不 慎 吸 入 毒 气 , 虽 然 不 会 立 刻 中 毒 身 亡 , 但 却 极 之 呛 喉 及 刺 眼 , 气 管 更 有 如 被 火 烧 的 感 觉 , 长 期 吸 入 对 呼 吸 系 统 的 损 害 可 想 而 知 。 当 没 有 风 的 时 候 , 硫 磺 气 体 会 积 聚 在 火 山 湖 四 周 , 烟 雾 弥 漫 , 令 人 喘 不 过 气 。 由 于 条 件 艰 苦 , 很 多 矿 工 仅 仅 用 毛 巾 掩 住 口 鼻 , 或 者 戴 上 简 易 的 口 罩 火 山 一 边 在 喷 发 着 , 工 人 们 一 边 作 业 着 , 世 界 上 最 危 险 的 工 作 莫 过 于 此 。 有 如 在 地 狱 的 门 口 工 作 , 他 们 背 负 的 除 了 矿 石 , 可 能 还 有 死 神 。 广 西 师 范 大 学 “ 国 际 文 化 节 ” 开 幕 东 盟 留 学 生 泼 水 狂 欢 中 新 网 桂 林 4 月 14 日 电 ( 赵 琳 露 罗 诗 庆 宁 毅 )4 月 14 日 , 广 西 师 范 大 学 迎 来 第 九 届 “ 国 际 文 化 节 ”, 来 自 泰 国 、 老 挝 、 柬 埔 寨 、 缅 甸 等 东 盟 国 家 的 留 学 生 泼 水 狂 欢 , 表 达 祝 福 。 当 天 上 午 , 身 穿 传 统 国 服 的 东 盟 国 家 留 学 生 组 成 巡 游 队 伍 , 拉 开 了 本 次 活 动 序 幕 。 留 学 生 还 为 在 场 观 众 献 上 了 具 有 浓 郁 异 国 风 情 的 歌 舞 表 演 。 每 年 4 月 13 日 至 15 日 是 泰 国 、 老 挝 、 柬 埔 寨 等 东 南 亚 国 家 的 传 统 新 年 节 日 —— 宋 干 节 , 也 称 为 “ 泼 水 节 ”。 节 日 里 人 们 互 相 泼 水 , 表 达 美 好 祝 愿 。 泰 国 驻 南 宁 总 领 事 馆 总 领 事 蔡 乐 · 蓬 蒂 窝 拉 卫 出 席 当 天 活 动 , 为 包 括 泰 国 在 内 的 外 国 留 学 生 以 及 老 师 们 所 付 出 的 努 力 表 示 感 谢 , 并 即 兴 赋 诗 一 首 , 祝 大 家 节 日 快 乐 。 伴 随 着 欢 快 的 音 乐 ,“ 泼 水 大 战 ” 一 触 即 发 。 热 情 而 活 力 奔 放 的 留 学 生 们 率 先 抓 起 了 水 瓢 、 水 枪 、 水 泵 开 启 泼 水 狂 欢 模 式 , 也 吸 引 了 不 少 在 场 的 中 外 师 生 参 与 。 活 动 现 场 聚 集 了 大 批 围 观 人 群 , 广 场 一 侧 还 设 有 美 食 区 , 酸 辣 凉 拌 鸡 面 、 泰 式 炒 米 粉 、 炸 蒜 头 鸡 肉 、 泰 国 南 方 式 猪 肉 末 炒 辣 椒 酱 、 蜜 饯 红 薯 、 西 玉 米 椰 汁 和 泰 式 奶 茶 …… 由 各 国 留 学 生 烹 饪 的 传 统 美 食 让 师 生 们 大 饱 口 福 。 作 为 教 育 部 首 批 “ 来 华 留 学 示 范 基 地 ” 建 设 高 校 , 广 西 师 范 大 学 先 后 与 40 多 个 国 家 和 地 区 的 200 多 所 高 校 和 机 构 建 立 了 合 作 交 流 关 系 , 在 海 外 设 有 3 所 孔 子 学 院 。 近 十 年 来 , 学 校 共 接 收 了 来 自 60 多 个 国 家 的 长 短 期 留 学 生 15000 余 名 。 广 西 师 范 大 学 副 校 长 苏 桂 发 表 示 , 国 际 文 化 节 作 为 学 校 的 品 牌 校 园 活 动 , 现 已 逐 渐 发 展 成 为 一 项 展 示 异 域 风 情 、 沟 通 中 外 文 化 、 融 合 师 生 交 流 的 年 度 盛 事 。 本 届 国 际 文 化 节 将 以 多 元 的 文 化 理 念 、 创 新 的 形 式 和 更 为 新 颖 的 内 容 , 举 办 中 外 学 生 “ 手 拉 手 结 对 子 ” 活 动 、 印 尼 文 化 日 、 国 教 好 声 音 、 百 名 柬 埔 寨 家 长 看 广 西 等 十 余 项 文 化 活 动 。( 完 )

April 2018
Autism Voice April 2018
Yuva Sahyadri Epaper April 11, 2018 to April 17, 2018
Yuva Sahyadri Epaper April 18, 2018 to April 24, 2018
allgäu weit März/April 2018