Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N Á ZO R Y<br />
40<br />
SVET GRÁLU<br />
10 | 2006<br />
Impressum:<br />
Svet Grálu<br />
Časopis pre duchovné súvislosti v živote<br />
číslo 10/2007, vyšlo 1. 12. 2006.<br />
Redakcia:<br />
Rastislavova 9, 040 01, Košice<br />
redakcia@svetgralu.sk<br />
telefón 055/678 6420<br />
mobil 0903 907 233<br />
Redakčná rada:<br />
Rudolf Harčarík, Košice<br />
Roman Levický, Slanec<br />
Rastislav Podivinský, Trenčianske Teplice<br />
Anna Štefková, Zlín<br />
Artur Zatloukal st., Brno<br />
Artur Zatloukal ml., Brno<br />
Prekladatelia a korektori:<br />
Alena Anettová, Edith Bartko, Ján Dobrota, Ľuba Dvornická,<br />
Júlia Faberová, Peter Galbavý, Beáta Kseňáková, Maroš Látal,<br />
Mária Majerová, Rastislav Podivinský, Tatiana Pukančíková,<br />
Andrea Stúpalová, Hana Šimková, Igor Vojtek<br />
Vydavateľ:<br />
Stiftung Gralsbotschaft<br />
Lenzhalde 15, D-70192 Stuttgart<br />
www.gral.de<br />
Rozširuje:<br />
Svet Grálu, s. r. o., Mediaprint-Kapa<br />
Predplatné:<br />
Svet Grálu, s. r. o.<br />
Redakcia a administrácia SG,<br />
Rastislavova 9, 040 01, Košice<br />
redakcia@svetgralu.sk<br />
Výroba:<br />
Michael Oort, Stuttgart<br />
Internet:<br />
Miloš Stúpala, Bratislava<br />
Grafika:<br />
Martin Pukančík, Košice<br />
Pavel Patloch, Karviná<br />
Kristýna Franková, Brno<br />
Marek Frank, Brno<br />
Tlač:<br />
družstvo EKON, Jihlava<br />
Ilustrácie:<br />
Roxana Gonzales, Havana, Kuba/* (1, 3, 20); J. C. Pannela jr., USA/* (2);<br />
Visualife/* (2); Luděk Peřina (2); BigPhoto (3); Wikipedia.org (3); Ellena<br />
Elisseva, Toronto, Kanada/* (5); Bernardette Poisson (6–8); Paul Anderson,<br />
New Hampshire, USA/* (6–8); Carlos Paes, Lisabon, Portugalsko/<br />
Morguefile.com (9); Glen Jerkinson, Cairus, Austrálie/* (11); Oleg<br />
Cimmerian, Uljanovsk, Rusko/ iStockPhoto (12), Rastislav Podivínský, Tr.<br />
Teplice (16–19); Darko Novakovic, Novi Sad, Srbsko/* (20–24); Cora Reed,<br />
Denver, USA/* (22); AKG Berlin (23); GralsWelt 36/2005 (21, 27); Horst<br />
Manfred Fürntratt, Graz, Rakousko (28); Martin Vik (30–33); Corel Photodisc<br />
(34); Pavel Patloch, Karviná (35); Jeremy Edwards/ iStockPhoto (37); Lori<br />
Martin, Whitehouse, USA/* (38); Reza Mazaheri, Jackson Heits, USA/* (39);<br />
Gina Smith, Soul, Korea/* (38, 39); Grafikeray/* (42); Marian Vaňáč (43);<br />
Ostatné obrázky GralsWelt a redakcia. *) – Dreamstime.com.<br />
Fotografia na zadnej strane obálky:<br />
Karel Prskavec, Liberec<br />
Cena:<br />
Jednotlivé číslo 87 Sk<br />
Predplatné (4 čísla) 320 Sk<br />
© Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart.<br />
Všetky práva vyhradené. Redakcia neručí za<br />
nevyžiadané príspevky. Vychádza štyrikrát<br />
ročne. Číslo registrácie: 3254/2004<br />
Český Svět Grálu si možno<br />
objednať na adrese: Nováčkova 26,<br />
614 00 Brno, www.svet.gralu.cz.<br />
ISSN 1614-5127<br />
www.svetgralu.sk<br />
Vážené čitateľky, vážení čitatelia,<br />
na tejto dvojstrane je priestor pre Vaše ohlasy a otázky, i odpovede redakcie. Listy,<br />
názory a pripomienky čitateľov – či súhlasné, alebo kritické – nás vždy potešia.<br />
A dvojnásobne budeme radi, ak náš časopis prispeje k väčšej hĺbke Vášho života.<br />
Tešíme sa na Vaše príspevky.<br />
redakcia<br />
Čo je príčinou<br />
homosexuality?<br />
Otázka čitateľa:<br />
Nedá mi to a reagujem na váš názor<br />
k téme homosexuality, zverejnený v č.<br />
9/2006. K pojmu homosexualita viažete<br />
prívlastky pokrivený, chybný, postihnutý,<br />
neprirodzený ap. Trochu mi to<br />
vzalo dych. Je možné, že ľudská bytosť<br />
dospeje k tejto situácii spôsobom, ktorý<br />
uvádzate, postupnou zmenou v rozhodovaní<br />
duše čo sa týka jej pôsobenia,<br />
vcítenia. Homosexualita je pochopiteľne<br />
veľmi neobvyklá vec. No nevnímam ju<br />
o nič neobvyklejšie než zjav modlivky<br />
alebo ropuchy, ktorý u niektorých ľudí<br />
môže vyvolávať zvláštne až nepríjemné<br />
pocity. Nepatria snáď preto tieto tvory<br />
do nášho sveta? Samozrejme sú prirodzenou<br />
súčasťou vesmíru. Duša, ktorá<br />
sa stále a stále vteľuje do rôznych podôb<br />
v prejavenom svete na svojej ceste za<br />
svojím sebauvedomením, je príliš veľká,<br />
vzácna, neobyčajná, než aby sme ju<br />
mohli postihnúť slovami alebo hodnotiť<br />
rozumom, ktorý má sklon k čiernobielemu<br />
videniu sveta a zjednodušenému<br />
rozlišovaniu dobra a zla. Duša túži<br />
zakúsiť všetky možné zážitky, všetky<br />
roly, aby si uvedomovala čím je. Dokonalou<br />
a neoddeliteľnou časťou Boha,<br />
ktorá v sebe obsahuje všetky možnosti<br />
vedomia. A tiež to robí. Nemôžem<br />
a nechcem preto hodnotiť homosexualitu.<br />
Nie je to cítenie či správanie,<br />
ktoré obmedzuje slobodu druhého. A ak<br />
prijmeme ľudí s touto sexuálnou orientáciou<br />
a správaním ako plnohodnotné<br />
bytosti, nám „ostatným“ rovné a hodné<br />
aj Božej pozornosti a lásky, ktorú prajeme<br />
všetkým bytostiam a sami sebe, už<br />
len tým prispejeme k tomu, aby im nič<br />
nebránilo vo vlastnom porozumení ich<br />
cesty, ich životu. Láska homosexuálne<br />
orientovaných ľudí je tiež láskou, len<br />
zaodetou do trochu iného šatu. Možno<br />
môže pôsobiť ako nevhodná porucha<br />
prirodzeného poriadku vesmíru, ale<br />
keď už sa na to mám pozerať ako na<br />
niečo neobvyklé, tak potom ako na čin<br />
Šibala, večne rozvracajúceho vesmírny<br />
poriadok, a predsa ako neodmysliteľnú<br />
súčasť vesmíru, rovnako ako je šašo samozrejmou<br />
súčasťou kráľovského dvora.<br />
Prečo? Aby do neho vnášal humor, moment<br />
prekvapenia, alebo – ako vy tiež<br />
píšete vo vašom úvodníku k názorom –<br />
aby prispel k väčšej hĺbke a farebnosti<br />
života.<br />
Keď sa zmieňujem o túžbe duše poznávať<br />
čím všetkým môže byť, nemyslím tým,<br />
že podporujem akékoľvek svojvoľné správanie,<br />
ako je zabíjanie ap., ktoré obmedzuje<br />
slobodu a celistvosť živej bytosti.<br />
S priateľským pozdravom<br />
(meno v redakcii).<br />
Odpoveď:<br />
Je pravda, že každý človek rozhodovaním<br />
svojej slobodnej vôle ovplyvňuje<br />
okolitý svet a prispieva tak k jeho rozmanitosti.<br />
Každého z nás formovali<br />
a poznamenávali iné skúsenosti a iné<br />
rozhodnutia, preto vnímame a hodnotíme<br />
rovnaké javy viac či menej odlišne.<br />
Tak si vytvárame aj rebríček hodnôt<br />
a cítime sa silnejšie spojení s ľuďmi,<br />
ktorí si osvojili obdobné presvedčenie.<br />
Pokiaľ však stoja proti sebe dva názory,<br />
podobne ako je to v našom prípade<br />
pri posudzovaní homosexuality, je na<br />
mieste si ujasniť, kde má tento odlišný<br />
pohľad svoj pôvod. V dnešnej dobe sme