amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, ¸fa¦f»fUfS
29 ¸fBÊ 2018
ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ´fÃf ´fa¨f¸feÔ, Àfa½f°f-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 16, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f AüSX »fc IZY ±f´fZOÞXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ´fÀfe³ff LcMX SXWXf WX`Ü »f¦f SXWXf
WX` dIY AfÀf¸ff³f ÀfZ Af¦f fSXÀf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY SXfWX°f ·fSXe JfSX AfBÊ WX`Ü
¸füÀf¸f ´fcUf³fÊb¸ff³f þfSXe IYSX³fZ Uf»fe d³fþe IÔY´f³fe kÀIYfB¸fZMXl ³fZ QfUf dIY¹ff WX`
dIY QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IZYSX»f ¸fZÔ QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü BÀfIZY
Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³fe fSXÀff°f IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü
kÀIYfB¸fZMl IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe þd°f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, IZYSX»f ¸fZÔ
ffSXWX½ffa SXûªff
(SXf¹f´fbSX IZY d»fE)
BXµ°ffSX-29 ¸fBÊX-6.43 fªfZ
ÀfWXSXe-30 ¸fBÊX- 3.56 fªfZ
¨fbMXIYe
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
www.amanpath.com
BSXfQf Àf¨f IYf
¸ff³fÀfc³f ³fZ IZYSX»f ¸fZÔ Qe QÀ°fIY, ¦f¸feÊ ÀfZ d¸f»fZ¦fe SXfWX°f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¸ff³fÀfc³f þ`Àfe
dÀ±fd°f¹ffÔ WX`ÔÜ WX¸f IYWX
ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Àff»ff³ff
ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f IYe
VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü
df»ffÀf´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
IYû ¨ffSX ÀIYfg¨f AUfOXÊ
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f df»ffÀf´fbSX IYû
¨ffSX ßfZâ EUÔ A³fbIYSX¯fe¹f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE
ÀIYfg¨f AfgOXÊSX AfgRY ¸fZdSXMX AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX AUfOXÊ 21 þc³f ÀfZ 23 þc³f
°fIY ³fBÊ dQ»»fe IZY IYfÔdÀMXMXйfcVf³f ¢»ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f AUfOXÊ ÀfZSXZ¸f³fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dQ¹ff
þfE¦ffÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZY ¨ffSX IYf¹fÊ OXûSX
MXc OXûSX IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f, ÀU¨L°ff ÀfZ»RYe,
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f»ffE ¦fE kAfUfþl
Ad·f¹ff³f °f±ff À¸ffMXÊ E»fBÊOXe »ffBMX IZY fZWX°fSX
´fi¹fû¦f, B³f Àf·fe IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ÀIYfg¨f AfOXÊSX
AfgRY ¸fZdSXMX AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ B³f ¨ffSXûÔ B³fûUZdMXU IYf¹fûÊÔ IYû ÀIYfg¨f
¦fib´f ³fZ ÀfSXfWXf WX` °f±ff BÀfZ ffdIY d³fIYf¹fûÔ IZY
d»fE ·fe A³fbIYSX¯fe¹f f°ff¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSX/³fBÊX dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi
¸fûQ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû UedOX¹ff
IYfaRiZÔYdÀfa¦f IZY ªfdSXE LXØfeÀf¦fPÞX Àf¸fZ°f
´ffa¨f SXfª¹f IYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Àfe²û
ÀfaUfQ À±ffd´f°f dIY¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY
SXf¹f´fbSX dþ»fZ IYe °fe³f »ff·ff±feÊ
¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Àfe²fZ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ
Àfe²û ff°f¨fe°f IYSX CXªªfU»ff ¹fûþ³ff
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ BXÀfIZY
d»fE SXf¹f´fbSX IY»fZ¢MXûSXZMX IZY
E³fAfBÊÀfe IYÃf ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe
±feÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY
ÀffSXf¦ffÔU d³fUfÀfe ßfe¸f°fe ¸fe³ff
d³f¸fÊ»fIYSX, ¸ffÔPXSX IYe ßfe¸f°fe CXd¸fÊ»ff
dÀf³WXf AüSX ³fUZOXe IYe ßfe¸f°fe
dU¸f»ff MXÔOX³f ÀfZ Àfe²ff ÀfaUfQ
À±ffd´f°f dIY¹ff AüSX ªf¹f ªfûWXfSX ÀfZ
Ad·f½ffQ³f IYSX A´f³fe ff°f VfbøY
IYeÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ Àfe²û ff°f IYSXIZY
¸fe³ff, CXd¸fÊ»ff AüSX dU¸f»ff JbVfe ÀfZ
Ófc¸f SXWXeÔ W`ÔXÜ UWX A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYû
·fe ´fi²ff³f¸faÂfe ÀfZ ff°f IYSX³fZ IYe
ªff³fIYfSXe QZ SXWXe W`ÔXÜ ¸fe³ff, CXd¸fÊ»ff
AüSX dU¸f»ff °fe³fûÔ ³fZ A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ
CXªªfU»ff ¹fûªf³ff IYe °ffSXeRY IYeÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ
kÀIYfB¸fZMXl ³fZ A´f³fZ
´fcUf³fÊb¸ff³f ¸fZÔ ·fe IYWXf
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ªf¹f ªfûWXfSX IZY Ad·fUfQ³f ÀfZ VfbøY IYe A´f³fe ff°f
¸fûQe ÀfZ ff°fIYSX JbVfe ÀfZ Ófc¸f
SXWXeÔ ¸fe³ff, CXd¸fÊ»ff AüSX dU¸f»ff
WXSX §fSX ¸fZÔ
E»f´feþe
´fWXbÔ¨ff³fZ
IYf »fùf
dUV½ffÀf IZY ´fÂf IZY ffQ ªfZMX»fe
³fZ ¸ff³fWXfd³f IZYÀf Uf´fÀf d»f¹ff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ
Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ°ff AüSX IYdU
IbY¸ffSX dUV½ffÀf ´fSX dIY¹ff
¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf »fZ
d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ
¸fWXe³fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf
AÔ°f ·fe WXû ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY
IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe dUV½ffÀf ³fZ
A÷Y¯f þZMX»fe IYû EIY ´fÂf
d»fJIYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf
À´fá IYSX°fZ WXbE JZQ þ°ff¹ff ±ffÜ
BÀfe ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX A÷Y¯f
þZMX»fe ³fZ ¹fWX ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf »fZ
d»f¹ff WX`Ü IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZ A÷Y¯f
þZMX»fe IYû ´fÂf d»fJIYSX A´f³fZ
f¹ff³fûÔ IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe AüSX
¸ff³fWXfd³f IZYÀf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ dUØf ¸fÔÂfe IZY UIYe»f
³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dUV½ffÀf IZY ´fÂf
IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYWXf³fe IZY WXfd¸fQ ÀfZ ÀfeJ »fe
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf, f¨f´f³f IYe IY±ff ¹ffQ Af°fe WX`Ü þû ÀIcY»f ¦fE WXûÔ¦fZ CX³WXûÔ³fZ ´fPÞXe
WXû¦feÜ ¸fbÔVfe ´fiZ¸f¨fÔQ ³fZ fWXb°f ¸fVfWXcSX IYWXf³fe BÊQ¦ffWX d»fJeÜ BÀfIYf dIYSXQfSX WXfd¸fQ ¸fZ»fZ ¸fZÔ
d¸fNXfBÊ ³f JfIYSX A´f³fe QfQe IZY d»fE d¨f¸fMXf »ff°ff WX`, °ffdIY QfQe IZY WXf±f ³f þ»f þfEÔÜ ¸fbÓfZ
»f¦f°ff WX` dIY WXfd¸fQ ¹fWX d¨fÔ°ff IYSX ÀfIY°ff WX` °fû QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ
LX¦f ¸fZÔ Af °fIY 2117887 IY³fZ¢Vf³f dQE ¦f¹fZ
L°feÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZ 13 A¦fÀ°f 2016 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ BÀfIZY
°fWX°f ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZ A·fe °fIY 21 »ffJ 17 WXþfSX 887 IY³fZ¢Vf³f dQE þf ¨fbIZY WX`Ü BÀfÀfZ SXfª¹f
¸fZ E»f´feþe IYe CX´f¹fûd¦f°ff ¸fZ ·ffSXe UÈdð WXbBÊ WX` Ü CXªþU»ff ¹fûþ³ff ÀfZ ´fWX»fZ 100 ´fdSXUfSX ¸fZ ÀfZ
dÀfRYÊ 31 ´fdSXUfSXûÔ IZY ´ffÀf WXe E»f´feþe IY³fZ¢Vf³f ±ff þfdIY Afþ ¹fWX ÀfÔ£¹ff fPÞXIYSX 66
´fdSXUfSX WXû ¦fBÊ WX`Ü A´fi`»f 2018 ÀfZ dUÀ°ffdSX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX` BÀfÀfZ
L°feÀf¦fPÞX ¸fÔZ E»f´feþe IZY ´fid°fVf°f AüSX ·fe fPÞXûØfSXe WXû¦fe AüSX BÀfÀfZ Vfe§fi WXe Vf°f´fid°fVf°f §fSXûÔ
IYû ²fbÔAf ¸fböY f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIYû dUV½ffÀf dQ»ff°ff WXcÔ dIY þ»Q WXe WX¸f Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ °fIY E»f´feþe ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f
´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f-dþ³f SXÀffBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ E»f´feþe IZY ¨fc»WXZ þ»f SXWXZ WX`ÔÜ UWXfÔ »fIYOÞXe,
IÔYOXZ AüSX I`YSXûdÀf³f ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü ³ffSXe VfdöY IYû ²fbEÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe WX`Ü CX³WXZÔ fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbdöY
d¸f»fe WX`Ü ¸fZSXf °fû f¨f´f³f WXe ¦fSXefe ¸fZÔ fe°ff WX`Ü ¸ffÔ Jf³ff f³ff°fe ±fe °fû ´fcSXZ §fSX ¸fZÔ ²fbAfÔ ·fSX þf°ff ±ff, °ff ¸ffÔ
d¸f˜e IYe L°f ´fSX f³fZ LZQûÔ IYû Jû»f QZ°fe ±fe, °ffdIY f¨¨fûÔ IYû ²fbEÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZÜ
dVfÃffd²fIYfSXe Àfb·ff¿f
¦fÔþeSX d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ þ¦fQ»f´fbSX dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfafðX
¨f»f SXWZX dVfÃffd²fIYfSXe Àfb·ff¿f
¦fÔþeSX IYû EÀfefe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Af¹f ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff»f¸f ¸fZÔ
Àfb·ff¿f ¦fÔþeSX IZY dJ»ffRY ¹fZ
IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe WX`Ü d¦fSXµ°ffSX
dIY¹fZ þf³fZ IZY ffQ ¦fÔþeSX IYû
IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ
CX³WXZÔ 7 þc³f °fIY IZY d»fE dSX¸ffÔOX
´fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff»f 2017
¸fZÔ Àfb·ff¿f ¦fÔþeSX IZY A»f¦f-
A»f¦f dNXIYf³fûÔ ´fSX EÀfefe IYe
MXe¸f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYe ±fe, Af¹f ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXbBÊ
Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf
d¸f»fe ±feÜ
d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYû d¸f»ff
kßfeQZUe E¢Àf»fZÔÀf AUfgOXÊl
¸fbafBÊXÜ ffgd»fUbOX Ad·f³fZÂfe d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IYû ÓffSXJÔOX dRY»¸f
RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ßfeQZUe E¢Àf»fZÔÀf AUfgOXÊ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ d´fi¹fÔIYf
¨fû´fOÞXf IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIYe ¸ffÔ ³fZ BÀf
AUfgOXÊ IYû ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ d´fi¹fÔIYf
IYe ¸ffÔ IYû ¹fWX AUfgOXÊ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff
¸fWXZVf ·fMÐXMX ³fZ dQ¹ffÜ f°ff QZÔ ÓffSXJÔOX
BÔMXSX³f`Vf³f»f dRY»¸f RZYdÀMXU»f AUfgOXÊ
2018 IYf Àf¸ff´f³f SXfÔ¨fe IZY JZ»f¦ffÔU
´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbAfÜ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ
EIY dUdOX¹fû ¸fZÀfZþ IZY õfSXf Àf·fe IYf
²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY UWX RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ßfeQZUe
¸fZ¸fûdSX¹f»f E¢Àf»fZÔÀf AUfgOXÊ d¸f»f³fZ ´fSX IYfRYe Àf¸¸ffd³f°f
¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ßfeQZUe WX¸fZVff ÀfZ
CX³fIYe RZYUdSXMX SXWXe WX`Ô AüSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff
UfIYBÊ ¦fUÊ IYe ff°f WX`Ü
QZWXSXfQc³f ¸fZÔ WXû¦ff SXf¿MÑXe¹f
IYf¹fÊIiY¸f, ´fi²ff³f¸faÂfe
IYSXZÔ¦fZ dVfSXIY°f
±ff dIY ¸ff³fÀfc³f 28 ¸fBÊ IYû IZYSX»f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY
¸fb°ffdfIY, ¹fdQ 10 ¸fBÊ IZY ffQ IZYSX»f ¸fZÔ À±ffd´f°f 14 ¸füÀf¸f d³f¦fSXf³fe IZYÔQiûÔ ¸fZÔ
ÀfZ 60 ´fid°fVf°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qû dQ³f °fIY 2.5 d¸f»fe¸feMXSX ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ
Qþ\Ê IYe þf°fe WX`, °fû QcÀfSXZ dQ³f IZYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY ´fiUZVf IYe §fû¿f¯ff IYe
þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IZY ¸fb£¹f ¸ff³fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü »fZdIY³f
AfBE¸fOXe ³fZ Àfû¸fUfSX ÀfbfWX 8.15 fþZ IZY ¸füÀf¸f fb»fZdMX³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ff³fÀfc³f
A¦f»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ IZYSX»f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ AfBE¸fOXe IZY Ad°fdSXöY ¸fWXfd³fQZVfIY
¸fÈ°¹fbÔþ¹f ¸fWXf´ffÂf ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Af¦ff¸fe 21 þc³f IYû
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi
¸fûQe LXØfeÀf¦fPÞX ³fWXeÔ fd»IY
CXØfSXfJaOX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BXÀfIZY d»fE
IYf¹fÊIiY¸f RYfBX³f»f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¿MÑXe¹f
IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE QZWXSXfQc³f IYû
¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IYe
°fIY»feRYûÔ IYû QcSX IYSX³fZ
d³fIYf»fe dUIYfÀf ¹ffÂff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ
IYe °fIY»feRYûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY
d»fE ¸f`Ô dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ d³fIY»ff
WXcÔÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ
IYWXf dIY °fZþ ¦fSX¸fe
AüSX »fc IYe ´fSXUfWX
dIYE f¦f`SX þf
SXfª¹f IZY dIYÀff³f-
¸fþQcSX JZ°fûÔ ¸fZÔ
¸fZWX³f°f IYSX°fZ WX`Ô, JÔ°fe IYûOÞX°fZ WX`Ô,
°fZ³Qc´fØff °fûOÞX°fZ WX`Ô, °fû CX³WXZÔ EZÀff
IYSX°fZ QZJIYSX ¸fbÓfZ ·fe CX³fIZY d»fE
AüSX ª¹ffQf IYf¸f IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff
d¸f»f°fe WX`, BÀfd»fE ³fU°f´ff IYe °fZþ
¦fSX¸fe IYf ´fSXUfWX dIYE f¦f`SX CX³fÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf
RYf¹fQf dQ»ff³fZ IZY d»fE ¸f`Ô dUIYfÀf
¹ffÂff ¸fZÔ d³fIY»ff WXcÔÜ OXfg. dÀfÔWX
Àfû¸fUfSX IYû SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¦fif¸f
ªfIYfaLX IZY ´fiUöYf d³fd°f³f ·faÀff»fe IYf ASXû´f
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fiV³f´fÂf LX´ffBÊX ¸fZÔ
150 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf §fûMXf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf LXØfeÀf¦fPÞX
ªfZ IZY ´fiUöYf d³fd°f³f ·faÀff»fe ³fZ
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f
õXfSXf IYSXfBÊX ¦fBÊX ´fiV³f´fÂfûÔ IYe
LX´ffBÊX ¸fZÔ 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf
§fûMXf»ff dIY¹fZ ªff³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ
°f±¹f ÀfdWX°f ´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ¸ff³fU
ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe IYû ´fÂf ·ûªfIYSX ´fcSZX
¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSXf¹fZ ªff³fZ AüSX
Qûd¿f¹fûÔ IYû QadOX°f dIY¹fZ ªff³fZ IYe
¸ffa¦f IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY
ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf ´fif¹f¸fSXe
AüSX d¸fdOX»f À°fSX °fIY IZY LfÂfûÔ IYe
´fSXeÃff IZY d»fE ´fiV³f´fÂfûÔ IYe L´ffBÊ
IYSXf³fZ ¸fZÔ d´fLX»fZ 5 U¿fûÊ ¸fZÔ 150
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ff
´fi²ff³f¸faÂfe AüSX ¸ff³fU
ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe IYû °f±¹f
IZY Àff±f d»fJe d¨fMÐXNXe
¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 5
dQÀf¸fSX 2016 IYû ÀIcY»f dVfÃff
dU·ff¦f ³fZ EIY ´fÂf þfSXe dIY¹ff
dþÀfIYe IÔYdOXIYf 4.5 ¸fZÔ ¹fWX d³fQZÊVf
dQ¹ff ¦f¹ff dIY ´fiV³f ´fÂf L´ffBÊ IYf
IYf¸f A°¹fÔ°f ¦fû´f³fe¹f WX`Ü A°f:
BÀfIYe L´ffBÊ IYf IYf¹fÊ Àfed¸f°f
d³fdUQf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þfEÜ
BÀf d³fQZÊVf IYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°fZ WbXE ¦fû´f³fe¹f°ff IZY
³ff¸f ´fSX ¸f³f´fÀfÔQ ½¹f´ffdSX¹fû ÀfZ
ÀffÔNX¦ffÔNX IYSX DYÔ¨fe QSXûÔ ´fSX
´fiV³f´fÂf L´ffBÊ IYf IYf¹fÊ IYSXUf¹ff
¦f¹ff AüSX IY¸feVf³f IZY ÷Y´f ¸fZÔ
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf UfSXf ³¹ffSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf W`X dIY QZVf IZY
A³¹f SXfª¹f ¸fWXfSXf¿MÑX, dfWXfSX,
ÓffSXJÔOX, AûdOXÀff, ¸f²¹f ´fiQZVf,
SXfþÀ±ff³f AfdQ ´fiQZVfû ¸fZÔ ´fiV³f ´fÂf
L´ffBÊ IYf IYf¸f Jb»fe d³fdUQf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY³°fb
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYe¸f°f ÀfZ ¨ffSX ÀfZ
´ffa¨f ¦fb³ff Ad²fIY Qf¸f ´fSX ´fiV³f
´fÂfûÔ IYe LX´ffBÊX IYSXfBÊX ¦fBÊX W`XÜ
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY ¦fif¸f
Lf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dUVff»f þ³fÀf·ff ¸fZÔ
fû»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe
³fVfZ IZY IYfSX¯f
»fû¦f IYSX°fZ WX`Ô ¹fü³f
dWXÔÀff: ßfe ßfe
SXdUVfÔIYSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Af¹fb¿f dU·ff¦f
IZY Àfd¨fU U`ô SXfþZVf IYûMXZ¨ff ³fZ CXØfSXfJ¯OX
IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU CX°´f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû EIY
´fÂf d»fJIYSX Àfcd¨f°f dIY¹ff WX`Ü EIY
ÀfSXIYfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, ´fÂf ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX` dIY QZWXSXfQc³f BÀf U¿fÊ
21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYf
IZYÔQi WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, IY»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dÂfUZÔQi dÀfÔWX SXfU°f ³fZ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f
BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY BÀf U¿fÊ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX QZWXSXfQc³f ¸fZÔ
WXû³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY fPÞX°fe ¹fü³f dWXÔÀff IYe
UþWX ßfe ßfe SXdU VfÔIYSX VfSXff AüSX OѦÀf ¸ff³f°fZ WX`Ô.
CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY VfSXff AüSX OѦÀf IZY ³fVfZ ¸fZÔ »fû¦f
EZÀff IYSX°fZ WX`Ô. SXdUVfÔIYSX IYf dQ»»fe IYe d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ
EIY dVfdUSX ¨f»f°ff WX`. CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¹fü³f dWXÔÀff IYSX³fZ Uf»fZ IY`dQ¹fûÔ IYf
A²¹f¹f³f IYSXf¹ff, dþÀf¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY 95 ´fid°fVf°f IY`Qe
A´fSXf²f IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f ³fVfZ ¸fZÔ ±fZÜ fZÔ¦f»fb÷Y IZY ´ffÀf
A´f³fZ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f Afßf¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX
IYWXf dIY ¸fdWX»ff-dUSXû²fe A°¹ff¨ffSX AüSX f»ff°IYfSX þ`ÀfZ
A´fSXf²fûÔ IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ³fVfffÔQe þøYSXe WX`Ü
Lf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUVff»f þ³fÀf·ff
IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ IYSX SXWXZ ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ 64 IYSXûOÞX ÷Y´fE
IYe »ff¦f°f IZY 78 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf
»fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX
IYe dWX°f¦fifWXe ¸fc»fIY
¹fûþ³ffAûÔ IZY
AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 13
WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû A³fbQf³f
ÀfWXf¹f°ff, Àff¸f¦fie
AüSX AfffQe ´f˜Z dU°fdSX°f dIYEÜ
Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IZY³Qie¹f
BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ
IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf
¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f, Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f
fûOXÊ IZY A²¹fÃf SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX,
¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f IZY A²¹fÃf
·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg.
þUfWXSX ³ff¹fIY AüSX Aû¸f´fiIYfVf
SXfdNX¹ff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àfb²ff ff»ffIÈY¿¯f³f f³feÔ
AfSXfeAfBÊX IYe ÀfeERYAû
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff
³fZ Àfb²ff ff»ffIÈY¿¯f³f IYû
A´f³ff ´fWX»ff ¨feRY
RYfB³f`ÔVf»f AfgdRYÀfSX
d³f¹fböY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
d»f¹ff WX`Ü ¨ffMXÊOXÊ
AIYfCXÔMXZÔMX Àfb²ff Af°fIY ³f`Vf³f»f
dÀf¢¹ffgdSXMXe dOX´ffgdþMXSXe d»fd¸fdMXOX
IYe UfBÀf ´fiZdþOXZÔMX SXWXeÔÜ Àfb²ff
AfSXfeAfBÊ IYe 12UeÔ IYf¹fÊIYfSXe
d³fQZVfIY WXûÔ¦fe AüSX CX³fIYf
IYf¹fÊIYf»f °fe³f Àff»f IYf WXû¦ffÜ
WXf»ffÔdIY, A·fe BÀf ´fSX
AfSXfeAfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ
ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü f°ff QZÔ dIY
¸fBÊ 2017 ÀfZ AfSXfeAfBÊ
ÀfeERYAû IYe °f»ffVf IYSX SXWXf ±ffÜ
°ff BÀfÀfZ þbOÞXf ´fWX»ff dUÄff´f³f
þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af Àfb²ff
IYû ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü UWX AfSXfeAfBÊ
³fÀfe÷Y»f ¸fb»IY ´ffIY
IZY IYf¹fÊUfWXIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffd¸f°f
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ
´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fÀfe÷Y»f ¸fb»IY
IYû 2 ¸fWXe³fZ IYe AÔ°fdSX¸f AUd²f
IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû QZVf IYf
IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffd¸f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe 25
þb»ffBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ Af¸f ¨fb³ffUûÔ
IZY ¸fïZ³fþSX ÀfØfføYPÞX ´feE¸fE»f-
E³f AüSX dU´fÃf IZY fe¨f ¨f»f SXWXe
JeÔ¨f°ff³f J°¸f WXû ¦fBÊÜ ¸fb»IY IZY
³ff¸f IYe §fû¿f¯ff dU´fÃf IZY ³fZ°ff
JbVfeÊQ VffWX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe VffdWXQ
JfIYf³f AffÀfe AüSX ³f`Vf³f»f
AÀfZÔf»fe IZY À´feIYSX E¹ffþ
ÀffdQIY IZY Àff±f f`NXIY IZY ffQ
¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ
IYeÜ VffWX ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY 67
U¿feʹf ¸fb»IY 25 þb»ffBÊ IYû
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀU°fÔÂf, d³f¿´fÃf AüSX
f¦f`SX ´fÃf´ff°f IZY ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
¨fb³ffU IYSXfEÔ¦fZÜ
Afªf AfEa¦fe
ÀfefeEÀfBÊX 10UeÔ
IZY ³f°feªfZ
³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸ff²¹fd¸fIY
dVfÃff ´fdSX¿fQ IYe IYÃff 10 IZY
´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fa¦f»fUfSX IYû
§fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfefeEÀfBÊ
10UeÔ IZY ´fdSX¯ff¸f fûOXÊ IYe
Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX ´fSX þfSXe
dIYE þfEÔ¦fZÜ QZVf IYe ÀffÀfZ
ª¹ffQf ¨fd¨fÊ°f ´fdSX¿fQ IZY 10UeÔ
IYÃff IZY dSXþ»MX IZY QZVf·fSX IZY
IYSXef 16.88 »ffJ LfÂf BÔ°fþfSX
¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfefeEÀfBÊ IYe 2018 IYe
(10UeÔ U 12UeÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY øY´f)
fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ
28 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf LfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ff ±ffÜ
IYe f`»fZÔÀf VfeMX IYe
BÔ¨ffþÊ WXûÔ¦fe, 2017
IYû þû ³fûdMXÀf þfSXe
WXbAf ±ff CXÀfIZY
¸fb°ffdfIY, dUØfe¹f
dÀ±fd°f AüSX fþMXe¹f
´fidIiY¹ffEÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QZ³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe ·fe CX³fIYe WXû¦feÜ
AÔQøY³fe ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f
IYfg´fûÊSXZMX ÀfZ þbOÞXe SX¯f³fed°f ·fe UWX
WXe f³ffEÔ¦feÜ CX³fIZY UWXfÔ IYf¸f
IYSX³fZUf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ´feERY
SXZMX ·fe UWXe °f¹f IYSXZÔ¦feÜ ÀfSXIYfSX
IZY f`ÔIY AIYfCXÔMX dOX´ffMXʸfZÔMX IYe
dþ¸¸fZQfSXe ·fe UWXe QZJZÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ
ÀfSXIYfSXe MÑfÔþ`¢Vf³f þ`ÀfZ ´fZ¸fZÔMXÐÀf
AüSX MX`¢Àf ÀfZ WXû³fZUf»fZ SXfþÀU IYf
£¹ff»f SXJf þf°ff WX`Ü ·ffSX°f AüSX
dUQZVf ¸fZÔ IZYÔQie¹f f`ÔIY ³fZ IYWXfÔ-
IYWXfÔ d³fUZVf dIY¹ff WX` CXÀf´fSX ·fe
Àfb²ff IYû ³fþSX SXJ³fe WXû¦feÜ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX LXØfeÀf¦fPÞX
³fWXeÔ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ ´feE¸f ³fSmX³Qi ¸fûQe
³fSXZ³Qi ¸fûQe Af¹fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfU°f ³fZ
IYWXf ±ff dIY CXØfSXfJ¯OX IZY ´fid°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY ¸f³f ¸fZÔ dUVfZ¿f
À³fZWX WX` AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZWXSXfQc³f AfEÔ¦fZÜ
f°ff QZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¨fb³ffUe U¿fÊ WXû³fZ IZY
³ff°fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZX³ýi ¸fûQe IZY ¹fWXfa 21 ªfc³f
IYû WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe
Àfa·ffU³ff ªf°ffBÊX ªff SXWXe ±feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ
¸fb£¹f Àfd¨fU Aªf¹f dÀfaWX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
C
Àff±f f`NXIY IYSXIZY 21 ªfc³f IYû ¹fû¦f dQUÀf
M
IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû ¦fe³feªf fbIY AfgRY U»OÊX IZY
Y
dSXIYfOÊX ¸fZÔ QªfÊ IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IYe
K
ff°f IYWXe ±feÜ

C
M
Y
K
29 ¸fBÊ 2018
2 ¸fa¦f»f½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
IYSZÔX¦fZÜ
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ÀfUZSXZ 9.30 fþZ ´fiZÀf
IYgf³RiYZÔÀf IZY ffQ WXZ»feIYfg´MXSX õfSXf
SXUf³ff WXûIYSX SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZÔ¦fZÜ
¹fWXfa Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÔ AüSX AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f fǸXIY
IYSZÔZ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX, ´fa¨ff¹f°f EUa
ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
fǸXIY IYSX dUIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY
Àff±f Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa
Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f fǸXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff
»fZÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ
IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe
d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
fǸXIY IYSZÔX¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f fǸXIY IYSXIZY
¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f fǸXIY
IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
SXf¹f¦fPÞXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY
Àff±f Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
JSXûSXfÜ ff»fb ·ffdMX¹ff, ÀfbVfe»f þfh¦fOÞXZ ,Jbfe
OXWXdSX¹ff U ´fbSXZ ²fSXÀfeUfÔ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY
¹fbUfAû ³fZ SX°f³f Àfû»ffÔIYe IYû IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf
f³f³fZ ´fSX Qe f²ffBÊÜ
IbY÷YQ IZY ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ
¨f»ff¹ff ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
■ ·ffþ´ffBÊ ¸f³ff SXWXZ WX`
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe
¨ff`±fe U¿fʦffÔN
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
(·ffþ´ff) QZVf ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX
QZVf ·fSX ¸fZÔ þV³f ¸f³ff SXWXe WX`Ü
BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ 26 ¸fBÊ ÀfZ 11
þc³f °fIY QZVf ·fSX ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYf
³fü ÀfcÂfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff.SXWXe WX`
dþÀfIZY °fWX°f IbY÷YQ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
·fe Àfû¸fUfSX IYû Àf·fe ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fif°f:
IYf»f ÀfZ IbY÷YQ IZY ´fbSXf³ff ffþfSX
¨f`IY dÀ±f°f V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ þe
IYe ´fid°f¸ff À±f»f, ´fÔdOX°f CX´ff²¹ff¹f
³fü ¸ffWX ÀfZ 15 U¿fÊ Af¹fb IZY f¨¨fûÔ IYû
þøYSX »f¦fUf¹fZÔ JÀfSXf-øYf`»ff MXeIYf
■ ¢¹ff WX` JÀfSXføYf`»ff Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ JÀfSXf-øYf`»ff Ad·f¹ff³f EIY dUVfZ¿f
Ad·f¹ff³f WX`, dþÀfIYf CXïZV¹f Àfed¸f°f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ
´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ½¹ff´fIY Af¹fb U¦fÊ IZY Àf·fe f¨¨fûÔ IYû
JÀfSXf-øYf`»ff MXeIZY õfSXf ´fid°fSXdÃf°f IYSX³ff WX`Ü
Ad·f¹ff³f AUd²f IZY QüSXf³f JÀfSXf-øYf`»ff JbSXfIY
SXfª¹f ¸fZÔ ¸füþcQ 9 ¸fWXe³fZ ÀfZ 15 U¿fÊ IYe CX¸fi IZY
Àf·fe f¨¨fûÔ IYû Qe þf¹fZ¦fe, ¨ffWXZ ´fWX»fZ CX³fIYû
MXeIYf »f¦ff¹ff ¦f¹ff WXû ¹ff ³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ
Ad·f¹ff³f IYf »fùf °ff°IYfd»fIY Af²ffSX ´fSX
þ³fÀfÔ£¹ff IYû JÀfSXf AüSX øYf`»ff ÀfZ ´fid°fSXdÃf°f
IYSX³ff WX`, °ffdIY JÀfSXZ IZY IYfSX¯f ¸fÈ°¹fb AüSX
þ³¸fþf°f øYf`»ff dÀf³OÑû¸f IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¸fb£¹f
øY´f ÀfZ §fMX þfEÜ
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
JÀfSXf-øYf`»ff IZY Ad²fIYØfSX ¸ff¸f»fZ 9 ¸ffWX ÀfZ 15
U¿fÊ °fIY IZY f¨¨fûÔ ¸fZÔ QZJZ ¦f¹fZ WX`Ô, BÀfd»fE
Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f BÀf U¦fÊ IYû »fùf f³ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ IYf
MXeIYfIYSX¯f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff
þf¹fZ¦ff, ¢¹fûÔdIY B³f f¨¨fûÔ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff °f±ff
d³f¸fûd³f¹ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀU¹f¸fÀfZUIYûa ³fZ ·ffSX°f¸ff°ff
IYe AfSX°fe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ SXdUUfSX IYe PX»f°fZ Vff¸f
VffSXQf ¸fd³QSX ³fUf¦fPÞX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f ÀUÔ¹f ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY
ÀU¹f¸fÀfZUIYû ³fZ ·ffSX°f¸ff°ff IYe
AfSX°fe IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ffÜ ÀfÔ§f IZY AfQZVff³fbÀffSX
ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ ³fZ MXû»fe f³ffIYSX
A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
dIY¹ff AüSX UWXfÔ CX´fdÀf±f°f
À±ff³fe¹f »fû¦f ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f
Vffd¸f»f WXbEÜ ³fUf¦fPÞX ³f¦fSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f
dþ»ff VffdSXdSXIY ´fi¸fbJ dUVf¸·fSX
ÀffWXc ³fZ ·ffSX°f¸ff°ff IZY WXf±fûÔ ·ffSX°f
¸ff°ff IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf
dIY¹ff ¦f¹ff,dRYSX AfSX°fe IYe ¦fBÊ
AüSX ´fcSXZ °f³¸f¹f°ff IZY Àff±f UWXfÔ
CX´fdÀf±f°f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff°ff IYe
¨f`IY, ÀfSXûþ³fe ¨f`IY, ³f¹ff ffþfSX,
IYfSXd¦f»f ¨f`IY, ÀfbSX IYf¸´»fZ¢Àf
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf
SXdUIYfÔ°f ¨fÔQifIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ¸füIZY
´fSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
Af°fÔIYUfQ, ·fiáf¨ffSX, þfd°fUfQ,
¦fSXefe, ¦fÔQ¦fe QZVf LûOÞXû IYf ³ffSXf
»f¦ff°fZ WXbE ´fb³f: 2019 ¸fZÔ ³fSXZÔQi
f¨¨fûÔ IYû JÀfSXf-øYf`»ff IYf MXeIYf Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f Af¦ff¸fe A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ d³f¹f°f À±ff³fûÔ ´fSX
»f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ JÀfSXf-øYf`»ff SXû¦f ÀfZ f¨ffU IZY
d»fE d¨fd³WXÔ°f Af¹fb U¦fÊ IZY f¨¨fûÔ IYû ¸ff°ff-d´f°ff
AüSX Ad·f·ffUIY MXeIYf þøYSX »f¦fUf¹fZÜ
JÀfSXf EIY §ff°fIY SXû¦f WX` °f±ff ¹fWX f¨¨fûÔ ¸fZÔ
dUIY»ffÔ¦f°ff ¹ff ¸fÈ°¹fb IZY ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¸fZÔ ÀfZ EIY
WX`Ü JÀfSXf A°¹fd²fIY ÀfÔIiYf¸fIY WXû°ff WX`, þû
ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IZY JfÔÀf³fZ EUÔ LeÔIY³fZ ÀfZ R`Y»f°ff
WX`Ü JÀfSXZ IZY IYfSX¯f f¨¨fZ ¸fZÔ ´fif¯f§ff°fIY
þdMX»f°ffAûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞX þf°fe WX`, þ`ÀfZ
d³f¸fûd³f¹ff, OXf¹fdSX¹ff AüSX ¸fdÀ°f¿IY IYf fbJfSXÜ
Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX ¨fZWXSXZ ¸fZÔ ¦fb»fffe »ff»f ¨fIYØfZ,
A°¹fd²fIY fbJfSX, JfÔÀfe, ³ffIY fWX³ff AüSX AfÔJûÔ
IYf »ff»f WXû³ff, JÀfSXZ IZY »fÃf¯f WX`ÔÜ
øYf`»ff - A¦fSX ÀÂfe IYû ¦f·ffÊUÀ±ff IZY AfSXÔ·f
¸fZÔ øYf`»ff ÀfÔIiY¸f¯f WXû°ff WX`, °fû þ³¸fþf°f øYf`»ff
dÀf³OÑû¸f dUIYdÀf°f WXû þf°ff WX`, þû ·fic¯f AüSX
³fUþf°f dVfVfbAûÔ IZY d»fE ¦fÔ·feSX AüSX §ff°fIY
Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fifÔSXd·fIY ¦f·ffÊUÀ±ff IZY
QüSXf³f øYf`»ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸ff°ff ÀfZ þ³¸fZ f¨¨fZ ¸fZÔ
Qe§fÊIYfd»fIY þ³¸fþf°f dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ
IYe ÀfÔ·ffU³ff fPÞX þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ AfÔJ, IYf³f,
¸fdÀ°f¿IY ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô °f±ff dQ»f IYe fe¸ffdSX¹fûÔ
IYf J°fSXf fPÞX þf°ff WX`Ü
UÔQ³ff IYeÜ dþ»ff VffdSXdSXIY ´fi¸fbJ
dUVf¸·fSX ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY 1925
¸fZÔ dUþ¹ffQVf¸fe IZY dQ³f Qû Qþʳf
ÀfZ ·fe IY¸f »fû¦fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
VfbøY WXbAf SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY
ÀfÔ§f Af dUV½f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ
Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ
¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ¸fZÔ 80
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe dUd·f³³f
Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ
IYe Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ´fiQZVf ½¹ff´fe dUIYfÀf
¹ffÂff IZY QüSXf³f Afþ 28 ¸fBÊ IYû ÀfSXf¹f´ff»fe IZY dUßff¸f ¦fÈWX
¸fZÔ dþ»fZ IZY dUd·f³³f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ, dUd·f³³f Àf¸ffþûÔ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ, ´fifbðþ³fûÔ, þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
Àfüþ³¹f ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX³fÀfZ øYføY WXbEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
d¸f»f³fZ Uf»fZ Àf¸ffþ ´fi¸fbJûÔ ¸fZÔ IYû»f°ff Àf¸ffþ, dUV½fIY¸ffÊ
Àf¸ffþ, LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fÀfÊ AfRY IYf¸fÀfÊ, A§fdSX¹ff Àf¸ffþ,
¦ffOÞXf Àf¸ffþ, »fûWXfSX Àf¸ffþ, ¦fûOÞX Àf¸ffþ, dÀf¢J Àf¸ffþ,
dfÔÓfUfSX Àf¸ffþ, dIYÀff³f ÀfÔ§f, fif¸WX¯f Àf¸ffþ, ³ffBÊ Àf¸ffþ,
Ad²fUöYf ÀfÔ§f, dVfÃfIY ÀfÔ§f, IY»ffSX Àf¸ffþ, ·fûþ´fbSXe
Àf¸ffþ, CX°IY»f Àf¸ffþ, IbY¸·fIYfSX Àf¸ffþ, þ`³f Àf¸ffþ,
dQ½¹f ª¹fûd°f ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfQÀ¹f, ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX IZY
´fQfd²fIYfSXe ´fi¸fbJ øY´f Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf QüSXf³f
ÀfWXIYfdSX°ff, ´f¹fÊMX³f EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f, ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX, ÀfÔÀfQe¹f
Àfd¨fU ßfe¸f°fe øY´fIbY¸ffSXe ¨fü²fSXe, dU²ff¹fIY ÀfSXf¹f´ff»fe ßfe
SXf¸f»ff»f ¨füWXf³f, dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf ßfe dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
[ SXfªf-IYfªf ]
¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff³fZ IYf
ÀfÔIY»´f d»f¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
³f¦fSX A²¹fÃf ßfe ¨fÔQifIYSX ³fZ IYWXf
dIY ·ffSX°f IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY,Afd±fÊIY,
Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY,
IcYMX³fed°fIY Àf¸f±fÊ°ff IZY d»fE
·ffþ´ff ´fid°ffð WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ AMX»f
dfWXfSXe ffþ´fZBÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY
Àf¸f¹f ·fe ·ffSX°f IYf ¸ff³f-´fid°fâf
ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fdU¨ffSXe ¹ff
Af³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf IYe WX¸ffSXf QZVf EIYþbMX SXWXf
WX` AüSX EIYþbMX SXWXZ¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ²f¸fÊ þf¦fSX¯f
´fi¸fbJ MXZIYSXf¸f ÀffWXc,³fUf¦fPÞX
J¯OX ÀfÔ§fÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔ°fû¿f
JbSXf³ff, ÀfSXÀU°fe dVfVfb
³fUf¦fPÞX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX
IYf¹fÊIY°ffÊAûa õfSXf ³f¦fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
ÀfRY»f°ff ´fbUÊIY ¨ffSX U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY
AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf U dþ»ff ·ffþ´ff
¸fWXf¸f³Âfe dUIYfÀf QeUf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
³fUf¦fPÞX ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf
³f¦fSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
¦f¹ff,dþÀf¸fZ Àf·fe ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX
¸fZÔ þ¦fWX þ¦fWX ÀfRYfBÊ IYSX ßf¸fQf³f
dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ¸fWXf¸f³Âfe dUIYfÀf
QeUf³f ³fZ IYWXf dIY 2014 IZY
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´fi¨fÔOX fWXb¸f°f IZY
Àff±f IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ Uf»fZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf 4 Àff»f
ffQ ·fe þ»fUf fSXIYSXfSX WX`Ü B³f ¨ffSX
Àff»fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ þWXfÔ IcYMX³fed°f
Qbd³f¹ff ¸fZÔ fPÞXe ±feÜ Afþ QZVf ¸fZÔ
·fiá VfdöY¹ffÔ ³fSXZÔQi ·ffBÊ ¸fûQe IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE EIYþbMX WXû SXWXe WX`Ü
»fZdIY³f ³fSXZÔQi ·ffBÊ ¸fûQe IYû SXûIY³ff
CX³fIZY fÀf IYe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü·ffþ´ff
¸fÔOX»f A²¹fÃf d°f»fûIYþ`³f ³fZ IYWXf
dIY Afþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f þ¦f°f ¸fZÔ
dÀfRYÊ SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IZY fe¨f WXe ³fWXeÔ,
Ad´f°fb AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
´fiZÀfUf°ffÊ IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
´fiQZVf ½¹ff´fe dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
Afþ 28 ¸fBÊ IYû ÀfSXf¹f´ff»fe IZY
dUßff¸f ¦fÈWX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ´fiZÀfUf°ffÊ »feÜ
CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f SXfª¹f EUÔ IZY³Qi
ÀfSXIYfSX IZY CX´f»fd²f¹fûÔ EUÔ
IYf¹fÊIiY¸fûÔ °f±ff ¹fûþ³ffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ
dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ffÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IZY³Qi
ÀfSXIYfSX IZY Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff,
´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfÔ°fû¿f QZUfÔ¦f³f,SX¸fZVf
¨füWXf³f, dUôf±feÊ ´fdSX¿fQÐ ³f¦fSX
ÀfWX¸fÔÂfe Vfb·f¸ QbfZ,SX¸fZVf ¹ffQU,
dSXÔIcY ¨füWXf³f, ´fi¸fûQ ¹ffQU,dQ»fe´f
þf¹fÀfUf»f,dUIYfÀf ßfeUfÀ°fU,
´fiQe´f ¹ffQU,QfSXf d¸fßff,ff»ff
d¸fßff, ²f¸fZʳQi ´ffNXIY,VfSXQ ¹ffQU,
·fc´fZ³Qi ¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IZY þdSXE dU´fÃf IYû WX¸f»ffUSX ³fWXeÔ
WXû³fZ dQ¹ff,UWXeÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX
·ffSX°f IYe LdU IYû þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ
SXJfÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ fe°fZ 3 Àff»fûÔ ¸fZÔ
·fiáf¨ffSX ´fSX IYOÞXf ´fiWXfSX dIY¹ff WX`Ü
QeUf³f ³fZ ÀUL°ff IYf ¸fWX°U f°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY ÀU¨L°ff ³f WXû³fZ IZY
Qb¿´fi·ffU Àf·fe Àf¸fbQf¹fûÔ ´fSX ´fOÞX°fZ WX`
þû fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ´fiIYû´f EUÔ JSXff
ÀUfÀ±¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f WXû°fZ WX`
| ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX
IYe ¸fb£¹f ´fif±fd¸fIY°ff ·ffSX°f IYû
ÀU¨L IYSX³fZ ¸fZÔ WX` | BÀfe d»fWXfþ ÀfZ
CXÀf³fZ EIY IiYfÔd°fIYfSXe Ad·f¹ff³f IYe
VfbøYAf°f IYe dþÀfIYf ³ff¸f WX`
“ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f W`XÜ
ßfe QeUf³f ³fZ IYWXf dIY ³fUûdQ°f
SXfª¹f LØfeÀf¦fPÞX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A»´f Àf¸f¹f
³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX
Àf¸¸ff³f ÀfUfÊd²fIY WX`Ü ¢¹fûÔdIY Afþ
³fSXZÔQi ·ffBÊ ¸fûQe IZY Àff±f 11 IYSXûOÞX
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ
A´f³ff °f³f- ¸f³f -²f³f »fZIYSX
CX³fIZY Àff±f JOÞXf WX` Ü BÀf AUÀfSX
´fSX ´fi¸fbJ ÀfZ ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fÔÂfe
d³fSXÔþ³f dÀf³WXf, dþ»ffCX´ff²¹fÃf
·ff³fc ¨fÔQifIYSX, IÈY¿¯fIYfÔ°f ÀffWXc,
¸fûWX³f A¦fiUf»f, ¸fb»f¨fÔQ dÀf³WXf,
UeSXZÔQi ¨fÔQifIYSX, ´fi·ff°f f`Àf,
dJ»fZ³Qi ¨fÔQifIYSX, VfSXQ ´fÔOXf,
³fZ¸fe¨fÔQ f`Àf, d¸f±f»fZVf ffgÀf,
»fûIZYVf dÀf³WXf, A³fbSXf¦f ¨fÔQifIYSX,
Àf°¹f´fiIYfVf dÀfÔWXf, IY¸f»fZVf
¨fÔQifIYSX, ·ffSX°f ·fc¿f¯f, BÊV½fSXe
¨fÔQifIYSX ,IÈY¿¯fIYfÔ°f ÀffWXc, ³fSXZÔQi
Àfû³fe, ÀfÔþ¹f ¨fÔQifIYSX, ¦fe°ff
QZUfÔ¦f³f, ·ffSX°fe ´fÔ¨ff¹f³f,
A³fbÀfbBʹff ÀffWXc, ¸fbIZYVf Àf´fiZ,
QZUZ³Qi QZUfÔ¦f³f, LûMXc ¨fÔQifIYSX Àf¸fZ°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffʦf¯f Vffd¸f»f ±fZÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff,
ÀU¨L ·ffSX°f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff °f±ff SXfª¹f VffÀf³f
õfSXf dIYÀff³fûÔ IYû dQE þf SXWXZ ²ff³f
fû³fÀf, °fZÔQc´fØff fû³fÀf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
°fe±fÊ ¹ffÂff ¹fûþ³ff, d¨fSXf¹fb ¹fûþ³ff,
AfffQe ´f˜f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³³f
ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff, ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¸fûffBÊ»f dU°fSX¯f °f±ff dþ»fZ ¸fZÔ
WXbE ´fi¸fbJ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe
dÀf»füMXe, þûSXf°fSXfBÊ Àf¸fZ°f
ÃfZÂf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¨f»ff¹ff
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX
Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ·ffþ´ffBÊ BÀfZ
CX´f»fd²f¹fûÔ ·fSXf ÀUd¯fʸf IYf»f f°ff°fZ
WXbE ´fcSXZ ·fJfSXf ¸f¯OX»f IZY 40 ¦ffÔUû
¸fZÔ UÈWXQ À°fSX ´fSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f
¨f»ff IYSX ·ffþ´ff IZY d¸fVf³f 2019 ¸fZÔ
dUþ¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f
d»f¹ffÜ dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f dÀf»füMXe
¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf ·fJfSXf
SXf¸f¦fû´ff»f QZU¦f³f, SXf¸f¨f³Qi SXfU,
´fSX¸fZV½fSX SXfU, þûSXf°fSXfBÊ(Àfe) ¸fZÔ
·ffþ´ff ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf ¨fûUfSXf¸f
¦fÔþeSX, ÀfSX´fÔ¨f ÀfdU°ff ¦fÔþeSX,
·fû»ffSXf¸f ÀffWXc, ÀfZ¸fSXf ¸fZÔ ¹fVfUÔ°f
¦fÔþeSX, CX¸fZVf QZUfÔ¦f³f, IYf¸f°ff
¸fZÔ fOÞXe-fOÞXe CX´f»fd²f¹ffÔ
WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE dUIYfÀf IZY IYBÊ
Àfû´ff³f °f¹f dIYE WX`ÔÜdþÀfÀfZ Af¦ff¸fe
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
·ffþ´ff ·ffSXe fWXb¸f°f IZY Àff±f
ÀfSXIYfSX f³ffE¦feÜ
¸f¯OX»f A²¹fÃf f»»fc SXfþ´fc°f ³fZ
IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ B³f 4 Àff»fûÔ
¸fZÔ IYBÊ IiYfÔd°fIYfSXe AüSX þ³fdWX°f IZY
R`YÀf»fZ d»fE,þû dIY Àfe²fZ-Àfe²fZ Af¸f
AfQ¸fe IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ³fSXZ³Qi
¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ
d´fL»fZ 4 U¿fûÊÔ ¸fZÔ A³fZIY CX´f»fd²f¹ffÔ
WXfdÀf»f IYe WX`Ô, Àff±f-Àff±f A³fZIY
ÀfRY»f°ffEÔ ·fe ´ffBÊ WX`ÔÜ ¸f¯OX»f
¸fWXf¸f³Âfe ¨f`³f ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY fe°fZ
¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¸fûQe IZY d¸fVf³f ³fZ IYBÊ
AWX¸f ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f dIYEÜ ÀU¨L
·ffSX°f d¸fVf³f, ÀffIYû AfUfÀf AüSX
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe ¨f»ff¹ff ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f ³f´fÔ ·fJfSXf IZY ´fi¸fbJ ¨ff`IY
¨f`SXfWXûÔ IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbY÷YQÜ IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX
U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ·ffþ´ff ´fiUöYf
SXf¸fÀU÷Y´f ÀffWXc IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f ·fJfSXf ¸fZÔ þ¹f ¸ffÔ Vfe°f»ff
ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYe 250
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ AMX»f ¨f`IY, WXfBÊ ÀIcY»f,
dfþ»fe AfdRYÀf, ¦ffOXʳf ¸fZ ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZQi
¸fûQe õfSXf ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IYe
VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIZY ffQ ³f¦fSX
IZY ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àf¸fcWX ¦fNXe°f IYSX
»f¦ff°ffSX ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`
Ü ¸fdWX»ffEÔ ´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû ¹fWX
Ad·f¹ff³f ¨f»ff°fe WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
þf³fIYfSXe QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
ÀfWXIYfdSX°ff, ´f¹fÊMX³f EUÔ dþ»fZ IZY
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f,
´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ßfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX, ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ßfe¸f°fe
øY´fIbY¸ffSXe ¨fü²fSXe, dU²ff¹fIY
ÀfSXf¹f´ff»fe SXf¸f»ff»f ¨füWXf³f,
J»»ffSXe dU²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc,
·ffMXf´ffSXf dU²ff¹fIY ßfe dVfUSX°f³f
Vf¸ffÊ, BÔQiþe°f dÀfÔWX Jf»fÀff, VfÔIYSX
A¦fiUf»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d³f¿ffQ, J´fSXe ¸fZÔ ·ffU´fiIYfVf ÀffWXc,
OXû¸fZ³f ÀffWXc, Àf³°f ÀffWXc, ÀfüSXfffÔ²ff ¸fZÔ
Vfû·ffDY ÀffWXc, ¸fWXZÔQi ¨ffÔQ, þeUSXfJ³f
ÀffWXc, °fSXf¦fûÊÔQe ¸fZÔ ¨fûUfSXf¸f ÀffWXc,
dMX´ff³fe ¸fZÔ ¨fÔQi·ff³f ¨fIiY²ffSXe,
¦ff°ff´ffSX ¸fZÔ ¸fbSX»fe ÀffWXc, SXfþZ³Qi ÀffWXc,
»fûWXSX´f±fSXf ¸fZÔ Qb»fZV½fSX ÀffWXc,
SXf¸f³ffSXf¹f¯f ³ff¦fSX¨fe, IYûSXfÊ ¸fZÔ ·fe¸f
ÀffWXc, ³ffSXQ IYf¸fOÞXZ, LZQ³f»ff»f ÀffWXc,
þe°fZ³Qi ÀffWXc, ·fZ¯OÑf ¸fZÔ ³f³QIbY¸ffSX
ÀffWXc, Aþ¹f ÀffWXc, ·fc´fZÔQi ÀffWXc ,
SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ·f`¹ff SXf¸f ÀffWXc, ¦f³fZdVf¹ff
ffBÊ ÀffWXc, BSXfÊ ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f ¨fcOÞXf¸fd¯f
U¸ffÊ AfdQ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦ffÔU IZY
´fi¸fbJ ¨f`IY ¨f`SXfWXûÔ, ÀIcY»f ´fdSXÀfSX,
AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX, AMX»f ¨f`IY AfdQ
IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ
°fZþe ÀfZ IYf¸f WXbAf WX`Ü Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f
ÀfZ ¸fbdöY d¸fVf³f ·fe IYf¸f AüSX
þf¦f÷YIY°ff Qû³fûÔ À°fSX ´fSX IYfRYe
ÀfRY»f SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff A³fb.þ³fþfd°f
¸fû¨ffÊ dþ»ff²¹fÃf ¸fWXfUeSX ²fibU ³fZ
IYWXf dIY ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ feþZ´fe ³fZ ³fE
¸fe»f IZY ´f°±fSX f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff
WX`. QZVf IYe þ³f°ff IYf Af°¸fdUV½ffÀf
fPÞXf WX`, °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe
³fZ QZVf IYe Àfû¨f IYe ÀIZY»f fQ»f³fZ
IYf IYf¸f dIY¹ff.
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf d¦fSXZÔQi
¸fdWX»ffÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe VffÀf³f ¸fZÔ
Af VffÀfIYe¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ EIY ³fE
´fiIYfSX IYe IYf¹fÊÀfÔÀIÈYd°f IYf dUIYfÀf
WXû SXWXf WX`Ü Af Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX
EUÔ þ³f°ff IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfSX WXû³fZ
»f¦fZ WX`ÔÜ
³f¦fSX Af ÀffRY Àfb±fSXf dQJ³fZ
»f¦ff WX`Ü
³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY
BÀf IYf¹fÊ IYû ÀfSXfWX³fe¹f f°ff¹ff,
dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀfbVfe»ff
d³f¸fÊ»fIYSX,CX¸fZVf Àfû³fUf³fe,´ff¿fÊQ
¨fbOÞXf¸f¯fe, ´ff¿fÊQ ¸fe³ff ÀffWXc, ÀfÔ°fû¿f
ÀffWXc,¦f`ÔQ»ff»f, Óf¸¸f³f,SXf¸fIÈY¿¯f
³fZ°ff¸f,¸fe³ff d³f¿ffQ, ÀfÔ°fû¿fe, ´fied°f,
QZUIYe, »føfe, IZYUSXf, ¸f`³ff, Àfb¿f¸ff,
¦fdNX¹ff, þ¹fÔÂfe, Àfbd¸fÂff, ¹ff¸f°fe,
WXZ¸f»f°ff, A¸fdSXIYf, CX¸ff, °fûSX¯f,
SXfþZVfUSXe ¸ffd³fIY´fbSXe, VfVfe, ¸ff»f°fe,
CXd¸fSX»ff, ¸f³f·ff, dMXIZYVfUSXe, þf³fIYe
Àf¸fZ°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fidVfÃf¯ff±feÊ 13
dU²ffAûÔ ¸fZÔ
´fidVfÃf¯f ´fif~
IYSX SXWXZ
³fUf¦fPÜ ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fd³QSX
³fUf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY
´fbSXf°f°U dU·ff¦f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f AfIYfSX ´fif¨fe³f WXÀ°f EUÔ
dVf»´f »fûIYIY»ffAûÔ IYf ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX ¸fZÔ ´fid°fdQ³f »f¦f·f¦f 1000
´fidVfÃf¯ff±feÊ 13 dU²ffAûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
´fif~ IYSX SXWXZÜdþÀfIYf Àf¸ff´f³f
IYf¹fÊIiY¸f 29 ¸fBÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦ffÜ
dVfdUSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯ff±fe¹fÊû õfSXf ÀfbÔQSX
ÀfbÔQSX IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¸fc°fÊ øY´f »fZ°fe
³fþSX Af SXWXe WX`Üf¨¨fû IZY Àff±f Àff±f
dVfÃfIY dVfdÃfIYfEÔ °f±ff ¦fÈWX¯fe
¸fdWX»ffE ·fe fPÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fe
´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ÷Yd¨fÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfÔÀIÈYd°f, ÀfWXIYfdSX°ff
EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Q¹ff»fQfÀf
f§fZ»f,A²¹fÃf°ff ·ffþ´ff dþ»ff
¸fWXf¸fÔÂfe dUIYfÀf QeUf³f,dUdVfá
Ad°fd±f IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ,
ÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔÀIÈYd°f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f
dþ°fZ³Qi Vfb¢»ff EUÔ ³fUf¦fPÞX ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf d¦fSXZÔQi ¸fdWX»ffÔ¦f
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f IYf
AfSX¸·f ¸fb£¹f Ad°fd±f õfSXf Àf·fe
dU²ffAûÔ IZY ÀMXf»fûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff
þfE¦ff,dþÀfIZY ´f›f°f Qe´f´fiªU»f³f,
CXñû²f³f,´fidVfÃf¯f QZ SXWXZ IY»f¦fb÷YAû
IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffܸfb£¹f
Ad°fd±f IZY õfSXf dVfdUSX IZY ÀfÔ¨ff»f³f
¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff
¸fÔ¨f,¹fbUf¸fÔ¨f AüSX Vf`dÃfIY U
Àff¸ffdþIY ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf
Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜIYf¹fÊIiY¸f IYf
Àf¸ff´f³f ´ffSX¸´fdSXIY ³fÈ°¹f U ¦ff¹f³f IZY
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f IZY
Àff±f WXû¦ffÜ
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
ªfû³f IiY¸ffaIY 02
VfWXeQ À¸ffSXIY ÀIcY»f IZY.IZY. SXûOX SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 100/18x19
UfOÊX IYf ³ff¸f- OXfg.·fe¸fSXf½f AafZOXIYSX- 27
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff
ªff°ff W`X dIY OXfg.·fe¸fSXf½f AafZOXIYSX
27 UfOÊX dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f
27/³f¹ff ªfû dIY d³f¦f¸f Ad·f»fZJ
¸fZÔ ßfe / ßfe¸f°fe dVf½ff³f QZ½ffa¦f³f
½f. d½f³ffZQ IbY¸ffSX QZ½ffa¦f³f IZY
³ff¸f ÀfZ QªfÊ W`XÜ dªfÀfIYû ßfe /
ßfe¸f°fe ¸faªfb»f°ff ªf`³f ´fd°f
E¸f.E»f.ªf`³fX ³fZ SXdªfÀMÑXe / d»fdJ°f
õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f Ad·f»fZJ
õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf 167 IZY
°fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f / ÀfaÀ±ff
CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ WXIY
¹ff QfUf SXJ°fZ W`XÜ °fû BXÀf ´fiIYfVf³f
IZY 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f
IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf
´fiÀ°fb°f IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f
´fV¨ff°f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX
Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-02
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 29 ¸fBÊ, 2018
³¹fcªf d½faOXû
ffPÞX Af´fQf ÀfZ f¨ffU EUÔ
SXfWX°f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe d³f¹fböY
SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX Aû.´fe. ¨fü²fSXe IZY
d³fQZÊVf³f ´fSX Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY
QüSXf ffPÞX Af´fQf ÀfZ f¨ffU EUÔ SXfWX°f
½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dþ»ff ÀfdWX°f
Àf·fe °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ffPÞX
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe À±ff´f³ff IZY Àff±f WXe
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe °f`³ff°f IYSX dQE ¦fE
WX`Ü ¹fZ Àf·fe d³f¹fÔÂf¯f IYÃf Af¦ff¸fe 1
þc³f ÀfZ 30 A¢MXcfSX 24 §fÔMXZ ÀfÔ¨ffd»f°f
WXûÔ¦fZÜ dþ»ff À°fSX ´fSX ffPÞX Af´fQf U
SXfWX°f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE dOX´MXe IY»fZ¢MXSX
IbY. A¨fʳff ´ff¯OXZ ¸fûffB»f ³fÔfSX
79743-64217 IYû ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX dþ»ff À°fSX
´fSX À±ffd´f°f ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY d»fE
ff»f ßf¸f ´fdSX¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe IZY.EÀf.
´fMX»fZ ¸fûffB»f ³fÔfSX 99266-15200
IYû ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fWXÀfe»f
À°fSX ´fSX SXf¹f´fbSX °fWXÀfe»f IZY d»fE ffPÞX
d³f¹fÔÂf¯f ´fi·ffSXe °fWXÀfe»fQfSX CX¸fZVf ÀffWXc
¸fûffB»f ³fÔfSX 83053-77283 IYû
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe °f±ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf
IYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX 0771-2224163 WX`Ü
BÀfe °fSXWX d°f»Qf °fWXÀfe»f IZY d»fE
°fWXÀfe»fQfSX ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ ¸fûffB»f ³fÔfSX
9828211112 IYû ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
°f±ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX
07721-233601, °fWXÀfe»f AfSXÔ¦f IZY
d»fE °fWXÀfe»fQfSX ßfe A³fb·fU Vf¸ffÊ
¸fûffB»f ³fÔfSX 98261-40500 IYû
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe °f±ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf
IYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX 07720-258545
AüSX °fWXÀfe»f A·f³f´fbSX IZY d»fE
°fWXÀfe»fQfSX ßfe¸f°fe ´ffUÊ°fe ´fMXZ»f
¸fûffB»f ³fÔfSX 96172-37611 IYû
´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX 0771-
2774204 WX`Ü
IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fZÔ ffPÞX
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf À±ffd´f°f
SXf¹f´fbSXÜ Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f IZY QüSXf³f ffPÞX
Af´fQf ÀfZ f¨ffU EUÔ SXfWX°f ½¹fUÀ±ff IZY
d»fE dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fZZÔ ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f
IYÃf IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü d³f¹fÔÂf¯f
IYÃf IY»fZ¢MXûSXZMX IZY IYÃf IiY¸ffÔIY 6 ¸fZÔ
f³ff¹ff ¦f¹f WX`Ü dþÀfIYf QcSX·ff¿f ³fÔfSX
0771-2413233 WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ d³f¹fÂfÔ¯f
IYÃf IZY d»fE ff»f ßf¸f ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe IZY.EÀf. ´fMX»fZ IYû ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX d³f¹fÔÂf¯f
IYÃf Af¦ff¸fe 1 þc³f ÀfZ 30 A¢MXcfSX °fIY
24 §fÔMXZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦ffÜ
QfUf-Af´fdØf ´fiÀ°fb°f IYSZÔX
SXf¹f´fbSXÜ IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf
Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX SXf¹f´fbSX dþ»fZ IZY
³f¦fSX d°f»Qf U ³fZUSXf ¸fZÔ dÀ±f°f SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÀ°f IYf¹ffÊ»f¹f IYf ³ff¸f
kd°f»Qf-³fZUSXfl IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¸f
»fû¦fûÔ ÀfZ QfUf-Af´fdØf ¸fÔ¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
´fbSXf³fe SXÔdþVf ¸fZÔ
¸ffSX´feMX, »fZOX ÀfZ UfSX
SXf¹f´fbSXÜ ¦fbdPXÞ¹ffSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY
Jf»fffOÞXf ¸fZÔ ´fbSXf³fe SXÔdþVf ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ
³fZ ¹fbUIY IZY ¦ff»f ´fSX »fZOX ÀfZ UfSX IYSX
§ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff
QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
Àf°f³ff¸fe´ffSXf d³fUfÀfe VfZøY ffÔ²fZ ³fZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü VfZøY
³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ³ff³WXb
³ff¹fIY, Àfb³fe»f Qe´f, AfVfe¿f d¸fþfÊ ³fZ
´fbSXf³fe SXÔdþVf ¸fZÔ CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX ¦ff»fe
¦f»füþ IYeÜ BÀf QüSXf³f AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ
»fZOX ÀfZ CXÀfIZY ¦ff»f ´fSX UfSX dIY¹ffÜ
¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ fe¨f f¨ffU dIY¹ffÜ
²ffSXf 294,323,324,34 IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe
dUUZ¨f³ff IYSX SXWXe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ»ff IY»fZ¢MXûSXZMX IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
Àfû¸fUfSX IYû Àff~fdWXIY þ³fQVfʳf ¸fZÔ A´fSX
IY»fZ¢MXSX þû¦fZ³Qi ³ff¹fIY ³fZ dþ»fZ IZY
dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ÀfZ AfE ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ øY-
f-øY WXû°fZ WXbE CX³fIYe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ AüSX
dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àfb³ff °f±ff CX³f ´fSX
°f°´fSX°ff´fcUÊIY Àf¸fbd¨f°f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY
d»fE ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊVf dQEÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ IbY»f 90 AfUZQ³f
´fif~ WXbEÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ ¦fif¸f ´f³OXSX·ffNXf
d³fUfÀfe IZYWXSXQfÀf EUÔ ßfe¸f°fe ·ff³fb ffBÊ ³fZ
SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXûþ¦ffSX
dQ»ff³fZ IZY d»fE, SXf¹f´fbSX °fZ»feffÔ²ff d³fUfÀfe
¸fbSXf¸f°f ³fZ ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f
AfSXOXeE IZY ³fE ÀfeBÊAû Ad·fþe°f
dÀfÔWX ³fZ IYf¹fÊ ÀfÔ·ff»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY AfQZVf IZY ffQ
Àfû¸fUfSX IYû IÈYd¿f
dU´f¯f³f ¸fÔOXe fûOXÊ ¸fZÔ
¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX
Ad·fþe°f dÀfÔWX ³fZ SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe IYf Ad°fdSXöY
IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY ´fi·ffSXe ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe EÀf.AfSX. QeUf³f ÀfZ IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f
dIY¹ffÜ UZ ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IZY
LØfeÀf¦fPÞX I`YOXSX 2012 f`¨f IZY Ad²fIYfSXe WX`ÔÜ
´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf½Q¹f ¦fûU²fʳf QfÀf
IYSX³fZ ffU°f, feSX¦ffÔU d³fUfÀfe §fÀf³fe³f
fÔþfSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf
»ff·f dQ»ff³fZ, ¦fif¸f »fJü»fe d³fUfÀfe
WXZ¸f»ff»f ²feUSX ³fZ ´fbÂfe IZY dUUfWX IZY d»fE
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff WXZ°fb °f±ff ¦fif¸f fZ»f·ffÔNXf
d³fUfÀfe ßfe¸f°fe fZQffBÊ ³fZ VffÀfIYe¹f ·fcd¸f
IYû AfffQe ·fcd¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ AfUZQ³f dQ¹ffÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f fûBSXf
d³fUfÀfe ¹ff³fZV½fSXe ¨f³QifIYSX ³fZ dU²fUf
´fZÔVf³f EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IYf
»ff·f dQ»ff³fZ, ¦fif¸f ÀfSXRYûÔ¦ff d³fUfÀfe Äff³f
´fiIYfVf U¸ffÊ ³fZ ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f ³fWXe d¸f»f³fZ
ffU°f, LûMXZ CXSX»ff IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °ff»fff
¦fWXSXeIYSX¯f IZY d»fE, ²fSXÀfeÔUf d³fUfÀfe
½¹ffÀf³ffSXf¹f¯f ÀffWXc ³fZ ¸fþQcSXe IYe SXfdVf
dQ»fUf³fZ WXZ°fb, ¦fif¸f ¸fNX´fbSX`³ff d³fUfÀfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿fdÀfÔ¨ffBÊ
EUÔ ff»fûQ dþ»fZ IZY
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f
A´f³fZ EIY dQUÀfe¹f ff»fûQ
dþ»ff ´fiUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf
QüSXf³f UZ ¦fif¸f þ¸f÷YAf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU
Àf¸ffþ IZY dþ»ff À°fSXe¹f
¸fWXfAd²fUZVf³f ¸fZÔ f°füSX
¸fb£¹fd°fd±f Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY WX¸ffSXf ²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±f
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
¦fif¸fe¯f OXfIY ÀfZUIYûÔ ³fZ UZ°f³f EUa ÀfZUf Vf°ffZË IYû »ff¦fc dIYE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe
´fi²ff³f¸faÂfe IYû Àfafûd²f°f ¸ff¦f
´fÂf SXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf ·ûªff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fjf¸fe¯f OXfIY ÀfZ½fIY ¹fcd³f¹f³f IZY f`³fSX°f»fZ ¦fif¸fe¯f
OXfIY ÀfZUIYûÔ ³fZ UZ°f³f EUa ÀfZUf Vf°ffZË IYû »ff¦fc dIY¹fZ ªff³fZ
IYe ¸ffa¦f CXNXfBÊX W`XÜ Àfû¸fUfSX IYfZ SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff ¸fZÔ
´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f SXf¸f dJ»ffU³f U¸ffÊ, dQ³fZVf Vf¸ffÊ,
þ³fQVfʳf ¸fZÔ ´fif~ AfUZQ³fûÔ IYf
´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf
JÔOXZ»fUf»f AüSX SX¸fZVf dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ·fe ³fE
ÀfeBÊAû ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX
´fifd²fIYSX¯f IZY dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ´fSX
¨f¨ffÊ IYeÜ IYf¹fÊ·ffSX
ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ ßfe
dÀfÔWX ³fZ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY IYf¹fûÊ IYe
ÀfÔdÃf~ þf³fIYfSXe »fe
AüSX dRYSX IY¸f»f dUWXfSX
AüSX B³Qi´fiÀ±f ¹fûþ³ff
IYf QüSXf dIY¹ffÜ
B³Q´fiÀ±f SXf¹f´fbSXf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f¸ff¯ffʲfe³f BÊOX»fcEÀf
AüSX E»fAfBÊþe µ»f`MXÐÀf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fb£¹f
Ad·f¹fÔ°ff þZ.EÀf. ·ffdMX¹ff ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ
¸f³fûªf d¸fßff U CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY OXfIY d½f·ff¦f
¸fZÔ 2.7 »ffJ ¦fjf¸fe¯f OXfIY ÀfZ½fIY QZVf ¸fZÔ 89 ´fid°fVf°f
OfIY ´fi¯ff»fe I û Àfa¨ffd»f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ dRYSX ·fe ¦fif¸fe¯f
SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff A²¹fÃf ´fQ IZY
d»fE ´ffa¨f CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff IYe ³f¹fe
IYf¹fÊIYfdS¯fe IZY ¦fNX³f IZY d»fE ¨fb³ffU IYf
EZ»ff³f WXû ¦f¹ff W`XÜ 3 ªfc³f IYû ¸f°fQf³f
WXû¦ffÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fUfSX IYû
CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸ffaIY³f ´fÂfûÔ IYe ªffa¨f
IYe ¦f¹fe AüSX RYfBX³f»f d»fÀMX ªffSXe IYe
¦f¹feÜ BXÀf d»fÀMX IZY A³fbÀffSX A²¹fÃf ´fQ
IZY ´ffa¨f CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ °fe³f CX¸¸feQUfSX
´fcUÊ A²¹fÃfX W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ fȪfZVf ¨füfZ, Ad³f»f
´fbÀfQIYSX AüSX IÈY¿¯f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ´fcUÊ
A²¹fÃf SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ Qf¸fc A¸fZOXfSZX
d´fLX»fZ U¿fÊ ·fe A²¹fÃf ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX
SXWZX ±ûÜ ÀfbJa³fQ³f faªffSZX ´fWX»fe ffSX
A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSZX
W`ÔXÜ CX´ff²¹fÃf ´fQ IZY d»fE ´fiRbY»»f NXfIbYSX,
´fU³f dÀfaWX NXfIbYSX, ÀfbQe´f dÂf´ffNXe AüSX
¹ffdÀf³f ¸fZ¸f³f ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ
³ff¸ffaIY³f ´fÂf ¸fZÔ ÂfbdMX
´ff¹fZ ªff³fZ ´fSX ÀfbIYfa°f
SXfªf´fc°f Àf¸fZ°f °fe³f IZY
´f¨fZÊ AU`²f
¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IZY d»fE ¸fWXfQZU d°fUfSXe,
¸fûWX³f d°fUfSXe AüSX ´fiVffa°f QbfZ IZY fe¨f
ªfûSXQfSX ¸fbIYff»ff WXû¦ffÜ IYû¿ff²¹fÃf ´fQ
IZY d»fE QZUZVf d°fUfSXe, Vf¦fbµ°ff VfedSX³f
AüSX d³fdJ»f dUVUIY¸ffÊ IYf ³ff¸ffaIY³f U`²f
´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀffÀfZ Ad²fIY CX¸¸feQUfSX
Àfa¹fböY Àfd¨fU ´fQ IZY d»fE W`ÔXÜ BXÀf ´fQ IZY
d»fE ¦füSXU Vf¸ffÊ, Ad·f¿ûIY ´ffMXÀIYSX,
AadIY°ff Vf¸ffÊ, SXfWbX»f ¨füfZ, dQ»fe´f ÀffWcX,
·fû»ffSXf¸f dÀf³WXf, ¸f³fûªf IbY¸ffSX ÀffWcX,
dUIYfÀf IbY¸ffSX ¹ffQU AüSX ßfU¯f ¹fQb
CX¸¸feQUfSX W`ÔXÜ IYû¿ff²¹fÃf ´fQ IZY
CX¸¸feQUfSX ´ff±fÊ ÀffSX±fe fZWXSXf AüSX ÀfdSX°ff
QbfZ IZY Àff±f WXe ¸fWXfÀfd¨fU ´fQ IZY
CX¸¸feQUfSX ÀfbIYfa°f SXfªf´fc°f IZY ³ff¸ffaIY³f ¸fZÔ
ÂfbdMX ´ff¹fe ¦f¹fe dªfÀfIZY IYfSX¯f ¨fb³ffU
Ad²fIYfSXe õXfSXf BX³fIYf ³ff¸ffaIY³f AU`²f
§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ
·feJ¸f¨fÔQ ³fZ ·fcd¸f IZY Àfe¸ffÔIY³f EUÔ
Afg³f»ffB³f E¯MÑe IZY d»fE, ¦fif¸f ¨fÔ¦fûSX·ffNXf
d³fUfÀfe SXfþZVf ·ffSXõfþ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
þ³fAü¿fd²f IZY³Qi Jû»f³fZ WXZ°fb À±ff³f ´fiQf³f
IYSX³fZ, ²fSXÀfeÔUf ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ, f`SX³f
ffþfSX d³fUfÀfe ßfe¸f°fe AÔþb¸f RYfd°f¸ff ³fZ
³fþc»f ´fMÐXMXf ³fUe³feIYSX¯f IZY d»fE,
³fUf¦ffÔU ¦fif¸f J»»ffSXe IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ
ffþfSX VfZOX d³f¸ffʯf IZY d»fE AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIYEÜ A´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fif~ Àf·fe
AfUZQ³fûÔ ´fSX Vfe§fi IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ
ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
d³fQZÊdVf°f dIY¹ffÜ þ³fQVfʳf ¸fZÔ dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹ffQU Àf¸ffªf IZY ¸fWXfAd²fUZVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE IÈYd¿f ¸faÂfe
´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f ÀfZ Àf¸fÈð WXû¦ff ¹ffQU Àf¸ffþ : fÈþ¸fûWX³f
¦fe°ff WX¸fZ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY
ÀfÔQZVfûÔ IZY Àff±f þeU³f þe³fZ
IYe IY»ff dÀfJf°fe WX`Ü Àf¸f¹f
IZY Àff±f ¨f»f³fZ IYe SXfWX f°ff°fe
WX`Ü ¹fWX Àfü·ff¦¹f IYe ff°f WX`
dIY ¹ffQU Àf¸ffþ CX³WXe IÈY¿¯f
þe IZY UÔVfþ WX`Ü ¹ffQU Àf¸ffþ
²f¸fÊ IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»ff
Àf¸ffþ WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ
IYWXf dIY ¹ffQU Àf¸ffþ IZY
fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf d´fLOÞXf´f³f
Àff¸ffdþIY f`NXIYûÔ ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYf
dU¿f¹f SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
AfUV¹fIY°ff WX` dIY Afd±fÊIY
øY´f ÀfZ Àf¸ffþ IZY dU´f³³f »fû¦fûÔ
OXfIY ÀfZUIYûÔ IZY Àff±f Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2015 ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f
OfIY ÀfZ½fIYûÔ dIY ÀfZ½ff- Vf°fûÊ ´fSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE
IY¸f»fZVf ¨f³Qi, ÀfZUfd³f½fÈ°f ´fûÀMX»f fûOÊX ¸fZ¸fSX dIY
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ BXÀf Àfd¸fd°f IYe
dÀfRYfdSXVf IYû ³f½f¸fSX 2016 ¸fZÔ ÀfSXI fSX IYû Àfüa´ff ¦f¹ff
±ffÜ d´fLX»fZ 18 ¸ffWX ÀfZ BÀfIYû d½f¨ffSXf²fe³f IZY ÷Y´f ¸fZÔ
SJf ¦f¹ff W`Ü OfIY d½f·ff¦f ¸fZÔ BÀfI û A·fe °fIY ³fWXeÔ »ff¦fc
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY ´fdS¯ff¸fÀ½f÷Y´f ¦fif¸fe¯f OXfIY ÀfZ½fIY
d³fSXfVff IYf dVfIYfSX W`ÔXÜ
IYû Àf¸fÈð f³ff¹ff þfEÜ ßfe
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY
Àf¸f¹f ¸fZ ¦fü´ff»f³f IYf
´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f A´f³ffIYSX
¹ffQU Àf¸ffþ IYe ³fU´fePÞXe
Àf¸fÈdð IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ fPÞX
dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf ´fSX
°fe³f dQ³f IYf WXû¦ff Af¹fûªf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf IYe
´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔÀ±ff IY¸f»ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f
ÀfûÀff¹fMXe õfSXf °fe³f
dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f 29
°ffSXeJ IYû ¸fWXÔ°f
§ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY
AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Vff¸f 4
fþZ VfbøY dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¹fûþIY
UÀfÔ°f UeSX CX´ff²¹ff¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf 30 ¸fBÊ
IYû WX`Ü ÀfÔÀ±ff õfSXf A¦f»fZ dQ³f 31 ¸fBÊ
IYû Vff¸f 4 fþZ ¸fWXÔ°f §ffÀfeQfÀf
ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f
ÀfÔ¦fûâe Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ ¹fWX
ÀfÔ¦fûâe °fe³f dU¿f¹fûÔ ´fSX WXû¦fe, þû BÀf
31 ¸fBÊX IYû
¸fWaX°f §ffÀfeQfÀf
Àfa¦fiWXf»f¹f IZY
Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ
WXû¦fe Àfa¦fû¿NXe
ÀfIY°fe WX`Ü WX¸f QZJ°fZ WX` dIY
fOÞXZ-fOÞXZ §fSXf³fZ Afþ fOÞXe-
fOÞXe OXZ¹fdSX¹ffÔ Jû»fIYSX
IYSXûOÞXûÔ-ASXfûÔ IYf ½¹fUÀff¹f
IYSX SXWXZ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYf
´fiIYfSX WX`Ô:- LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fÂfIYfdSX°ff
IZY Bd°fWXfÀf ´fSX EIY ³fBÊ údá,
LØfeÀf¦fPÞX IYe FYd¿f U IÈYd¿f ÀfÔÀIÈYd°f:
EIY ´fÂfIYfdSXIY dUãZ¿f¯f AüSX
¸fedOX¹ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ffþfSXUfQ
AüSX ¨fb³füd°f¹ffÔÜ B³f
dU¿f¹fûÔ ´fSX ½¹ff£¹ff³f IZY
d»fE ¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUÊZQe
´fÂfIYfdSX°ff EUÔ þ³fÀfÔ¨ffSX
dUV½fdUôf»f¹f ·fû´ff»f IZY
IbY»f´fd°f þ¦fQeVf
CX´ffÀf³fZ, dQ»»fe IZY UdSXâ
´fÂfIYfSX Aþ¹f ÀfZd°f¹ff,
SXf¹f´fbSX IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX SX¸fZVf ³f`¹¹fSX,
Àf¸f»f´fbSX (AûdOÞXVff) IZY UdSXâ
´fÂfIYfSX dVfU ¸fZWXZSX, ³ff¦f´fbSX IZY IÈYd¿f
dUVfZ¿fÄf dIYVfûSX d°fUfSXe AüSX ¸fb¸fBÊ
IZY dRY»¸f d³fQZVfIY dUUZIY Vf¸ffÊ IYû
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f ·fe WXû¦ff
BÀf AUÀfSX ´fSX UÀfÔ°f UeSX CX´ff²¹ff¹f IYe ´fbÀ°fIY k´fÂfIYfdSX°ff - IY»f, Afþ AüSX
IY»fl IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ °fe³f dQUÀfe¹f Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f 29 AüSX
30 ¸fBÊ IYû IY¸f»ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀfûÀff¹fMXe õfSXf LØfeÀf¦fPÞX IYe ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX ÀffÀfZ
´fWX»fe ´feE¨f-OXe. IYSX³fZ Uf»fZ OXfg. QZUZVfQØf d¸fßf, ßf¸fþeUe ´fÂfIYfdSX°ff IZY d»fE SX¸fZVf
³f`¹¹fSX AüSX ÀffdWX°¹f EUÔ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ´fÔdOX°f þ¹fVfÔIYSX Vf¸ffÊ
k³feSXUl IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸´fc¯fÊ Af¹fûþ³f ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f
QZ³fZ Uf»fZ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe ÀU¦feʹf IZY¹fcSX ·fc¿f¯f, ÀU¦feʹf ¦fûdU³Q »ff»f UûSXf
°f±ff d¨fÂfIYfSX ÀU¦feʹf ¸fûWX³f ¦fûÀUf¸fe IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû¦ffÜ ÀfbSX°ff IYf¹fÊIiY¸f IYû OXfg.
´fQb¸f»ff»f ´fb³³ff»ff»f f£Vfe IYe À¸fÈd°f ´fSX IZYd³Qi°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AfgMXû dSX¢Vff ÀfZ ¸fdWX»ff IYf f`¦f ¨fûSXe
SXf¹f´fbSXÜ QZUZ³Qi ³f¦fSX ±ff³ff B»ffIZY IZY ´f¯OXSXe fÀf ÀMX`ÔOX IZY ´ffÀf AfgMXû ¸fZÔ
ÀfUfSX ¸fdWX»ff IYf f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ f`¦f ¸fZÔ Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f ±fZÜ
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü IYûWXIYf Qb¦fÊ d³fUfÀfe
d´fi¹fÔIYf dÂf´ffNXe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü d´fi¹fÔIYf ³fZ ´fbd»fÀf IYû
f°ff¹ff dIY, UWX ´f¯OXSXe fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ Àfçc þf³fZ IZY d»fE AfgMXû dSX¢Vff ¸fZÔ f`NXe
±feÜ BÀf QüSXf³f ´ffÀf ¸fZÔ SXJf CXÀfIYf f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ f`¦f ¸fZÔ Àfû³fZ IYf
¸fÔ¦f»f ÀfcÂf, Ófb¸fIYf, MXfg´Àf, AÔ¦fbNXe ·fe ±fZÜ f`¦f IYf AüSX I`YÀfZ ¨fûSXe WXbAf
d´fi¹fÔIYf IYû BÀfIYf ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´f¯OXSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ AÄff°f AfSXû´fe IZY dU÷Yð ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²ffSXf 379 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f
IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
´fZMÑû»f-OXeþ»f ¸fc»Àf UÈdð IZY dJ»ffRY
VfWXSX ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IYe
fPÞXe IYe¸f°fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ VfWXSX
¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX
SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¹fWX
´fiQVfʳf ´fiQZVf ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf RcY»ffQZUe ³fZ°ff¸f IZY d³fQZÊVf
´fSX VfWXSX ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
AfVff ¨füWXf³f, dþ»ff ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf
Ad³f°ff ¦fb÷Y´fÔ¨f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fedOX¹ff ÀfZ»f ´fi·ffSXe SXf²ff SXfþ´ff»f
³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY
LØfeÀf¦fPÞX IYe ¸fdWX»ffEÔ U Af¸f
þ³f°ff ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ
WXû SXWXe UÈdð ÀfZ ´fSXZVff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü
IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
IYBÊ ´fiIYfSX IZY IYSX »f¦ff³fZ AüSX f`ÔIY
´fi¯ff»fe ¸fZÔ dUd·f³³f IYSXûÔ ÀfZ Af¸f
þ³f°ff IYf þeU³f¹ff´f³f IYSX³ff
¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ
´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYû AdU»fÔf IZYÔQie¹f IYSXûÔ ¸fZÔ
ÀfZ 10 ÷Y´fE IYMXü°fe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fiQVfʳf ¸fZÔ VfWXSX ´fiUöYf
¸fÔþc ÀffWXc, CX´ff²¹fÃf DY¿ff SXÔþ³f
ßfeUfÀ°fU, UÔQ³ff ¦fb~f, ´fiZ¸f»f°ff
´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ¦fü´ff»f³f IZY
d»fE 12 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYf
»fû³f 50 RYeÀfQe ÀfdÀfOXe ¸fZÔ
´fiQf³f IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
¹ffQU Àf¸ffþ BÀf ¹fûþ³ff IYf
»ff·f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fZIYSX
´fVfb´ff»f³f IYe ´fSXÔ´fSXf IYû Af¦fZ
fPÞXf°fZ WXbE Àf¸fÈð WXû ÀfIY°fZ WX`Ü
¨ffWXZ °fû ÀfWXIYfSXe ÀfûÀff¹fdMX¹ffÔ
f³ffIYSX Àf¸ffþ IZY ´fPÞXZ-d»fJZ
³füþUf³f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊ
IYû IYSXZÔÜ ´fVfb´ff»f³f IZY QüSXf³f
¦ff¹fûÔ IYf Qc²f WX¸ffSXf Qb¦²f ÀfÔ§f
JSXeQ WXe »fZ°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe Af
Qc²f IZY Àff±f Àff±f Qc²f ÀfZ f³fe
·fûBÊ, ·fûþIbY¸ffSXe ¹fQb, Àff¹fSXf Jf³f,
¸f³fe¿ff Vf¸ffÊ, d¸f±f»fZVf dSXÓffdSX¹ff,
´fcþf QZUfÔ¦f³f, A´fʯff RiYfÔdÀfÀf,
dUþ¹f»føfe ³ff¹fOXc, dOXÔ´f»f, ³fÔQf
¸ffd³fIY´fbSXe, U`QWXe QZUQfÀf, SXfWX°f
´fSXUe³f, ´fb¿´ff ¸fWXf³fÔQ, ÀfÔ¦fe°ff
d°fUfSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXeÜ
SXþ°f IbY¸ffSX »füMXZ, Af ¸fbIZYVf fÔÀf»f þfEÔ¦fZ A¸fZdSXIYf
SXf¹f´fbSXÜ WXf¹fSX ÀMXOXe IZY d»fE WXfUÊOXÊ ¦fE AfBÊEEÀf SXþ°f IbY¸ffSX »füMX AfE WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ þfgBd³fÔ¦f QZ Qe WX`Ü CX³fIZY ffQ Af AfBÊEEÀf ¸fbIZYVf fÔÀf»f
A¸fZdSXIYf IZY E¸fAfBÊMXe þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXf¹fSX ÀMXOXe IZY d»fE CX³fIYe
LbMXÐMXe ¸fÔþcSX IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¸fbIZYVf IYe ÀffSXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ SXþ°f IbY¸ffSX
IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`Ü SXþ°f IbY¸ffSX E³fAfSXOXeE IZY ÀfeBÊAû IZY Àff±f-Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU AüSX dU¸ff³f³f dU·ff¦f IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU U OXf¹fSXZ¢MXSX IYe
dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ f°ff QZÔ dIY SXþ°f IbY¸ffSX d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ¸ffÀMXSX AfgRY
´fd»fIY EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¦fE ±fZÜ A¸fZdSXIYf IYe ´fid°fdâ°f
WXfUÊOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ WXSX Àff»f dÀfRYÊ 80 »fû¦fûÔ IYf ¨f¹f³f WXû°ff WX`, þfdIY 180
QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ SXWX°fe WX`Ü
VfSXff ´fe³fZ IZY
dUUfQ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSÜ ´f¯OXSXe ±ff³ff B»ffIZY IZY
VfdöY³f¦fSX ¸fZÔ VfSXff ´fe³fZ ´f`ÀfûÔ IZY
dUUfQ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff
´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü VfdöY ³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfcSXþ
d³f¸fÊ»fIYSX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXfBÊ WX`Ü ÀfcSXþ ÀfZ ¸f³fûþ ²fibU ³fZ
VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦fZÜ BÔIYfSX
IYSX³fZ ´fSX ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX
IYeÜ dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf
294,323,506,327 IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü
¨ffIcY IZY Àff±f Qû d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨ffIcY »fWXSXfIYSX
»fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»fZ 2
AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¨ffIcY
þ°f IYSX Af¸ÀfÊ E¢MX IZY °fWX°f
A´fSXf²f IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü AfþfQ
¨füIY ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¸fûWX¸¸fQ
ÀfSXeIY d³fUfÀfe ³f¹ff´ffSXf IYû WXf¯OXe´ffSXf
¨füIY IZY ´ffÀf ¨ffIcY »fWXSXf°fZ WXbE
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ UWXeÔ AfSXû´fe A÷Y¯f
Àfû³ff d³fUfÀfe IYf»feffOÞXe IYû
IYû°fUf»fe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔ²fe³f¦fSX ¸fZÔ
¨ffIcY »fWXSXf°fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
AfSXûd´f¹fûÔ IYû Af¸ÀfÊ E¢MX IYe ²ffSXf
25, 27 IZY °fWX°f A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
¨feþZÔ þ`ÀfZ ßfeJÔOX,QWXe,¸fNXf
AfdQ IYe ¸ffÔ¦f ·fe fWXb°f WX`Ü EZÀfZ
¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f IYf ½¹fUÀff¹f
»ff·fIYfSXe WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfÀff¹fd³fIY JfQûÔ ÀfZ
´f`Qf WXû SXWXe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f
Qbd³f¹ffÔ Afþ þ`dUIY JZ°fe IYe
AûSX þf SXWXe WX`Ü ´fVfb´ff»f³f ÀfZ
´fif~ ¦fûfSX AüSX ¦fû¸fcÂf IYe
CX´f¹fûd¦f°ff ·fe IY¸f ³fWXe WX`Ü
þ`dUIY JZ°fe ¸fZÔ ¹fWX CX´f¹fû¦f ¸fZÔ
»ff¹ff þf°ff WX`Ü þ`dUIY JZ°fe ÀfZ
WX¸ffSXf JZ°f ·fe CX´fþfDY WXû°ff WX`
AüSX CX´fþ ·fe ÀUfÀ±f IZY d»f¹fZ
»ff·fQf¹fIY SXWX°ff WX`Ü
C
M
Y
K

4
ÀUfÀ±¹f ´fSX þûSX
dUV½f IYe EZÀfe ÀffÀfZ fOÞXe ¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ 10
IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IZY 50 IYSXûOÞX ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f »ffJ
÷Y´f¹fZ IZY fe¸ff QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`
fe
29 ¸fBÊX 2018
¸fa¦f»fUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
°fZ PXfBÊ QVfIYûÔ ¸fZÔ (1990 ÀfZ 2016 °fIY) QZVf ³fZ Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ
´fSX IYBÊ CX´f»fd²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe WX`Ô, »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYe
´fWXbÔ¨f AüSX ¦fb¯fUØff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe ´fi¦fd°f IY°fBÊ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü
d¨fdIY°Àff dUÄff³f IYe Àf¸¸ffd³f°f Vfû²f ´fdÂfIYf kQ »ffÔÀfZMl IYe °ffþf dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffdfIY, ·ffSX°f 26 U¿fûÊÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY 195 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ 153 ÀfZ dÀfRYÊ
145 À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIYf WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¸fWXþ 16.5
AÔIYûÔ IYe fPÞXû°fSXe WXbBÊ, þfdIY U`dV½fIY AüÀf°f 54.4 AÔIYûÔ IYf WX`Ü B³f PXfBÊ
QVfIYûÔ ¸fZÔ A³fZIY ÀfSXIYfSXZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXWXeÔ, ´fSX UfQZ AüSX §fû¿f¯ffAûÔ
IYû NXeIY ÀfZ A¸f»fe þf¸ff ³fWXeÔ ´fWX³ff¹ff þf ÀfIYf WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ¸fQ ¸fZÔ
·ffSX°f A´f³fZ IbY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ³f (þeOXe´fe) IYf dÀfRYÊ 3.9 RYeÀfQe J¨fÊ
IYSX°ff WX`Ü A¦fSX ÀfSXIYfSXe J¨fÊ IYû QZJZÔ, °fû ¹fWX ÀfUf EIY RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f
WX`Ü ÀfSXIYfSXe d¨fdIY°Àff AüSX þfÔ¨f IZYÔQiûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX` AüSX CX³fIYe WXf»f°f
·fe JSXff WX`Ü QZVf IYe fOÞXe AfffQe ¦fSXef AüSX d³f¸³f Af¹f U¦fÊ ÀfZ WX`Ü CXÀfIYe
Af¸fQ³fe IZY d»fWXfþ ÀfZ d³fþe ÃfZÂf IYe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ fZWXQ ¸fWXÔ¦fe WX`ÔÜ
BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WX` dIY WX¸f ³f dÀfRYÊ ¨fe³f, øYÀf, fifþe»f AüSX QdÃf¯f
ARiYeIYf þ`ÀfZ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ÀfZ ´feLZ WX`Ô, fd»IY ´fOÞXûÀfe ffÔ¦»ffQZVf AüSX
¦fSXef ÀfcOXf³f IYe dÀ±fd°f ·fe fZWX°fSX WX`Ü ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IZY fþMX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f RYeÀfQe IYe fPÞX°f WXbBÊ WX`, ´fSX SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ³fed°f IZY
°fWX°f 2025 °fIY ÀfSXIYfSXe J¨fÊ IYû þeOXe´fe IZY 2.5 RYeÀfQe IYSX³fZ IZY »fùf
IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE Af¦ff¸fe Àff°f Àff»fûÔ °fIY 20 RYeÀfQe IYe fPÞX°f
IYe QSXIYfSX WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þeOXe´fe IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ´fSX J¨fÊ
IYf U`dV½fIY AüÀf°f LWX RYeÀfQe WX`Ü WXf»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ dUV½f
ÀUfÀ±¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔIY»´f IYû QûWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀffUÊ·füd¸fIY ÀUfÀ±¹f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi¹ffÀf °fZþ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`aÜ dUV½f
IYe EZÀfe ÀffÀfZ fOÞXe ¹fûþ³ff IZY þdSX¹fZ 10 IYSXûOÞX ´fdSXUfSXûÔ IZY 50 IYSXûOÞX
ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY fe¸ff QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f
³fed°f ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IZYÔQi f³ff³fZ AüSX ÀfÀ°fe QUfB¹ffÔ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY BSXfQZ
·fe WX`ÔÜ fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ´fi¯ff»fe IYe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dUVfZ¿fÄf BÀf ff°f ÀfZ
ÀfWX¸f°f WX`Ô dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ °fIY ÀfbdU²ffAûÔ AüSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ÀffUÊ·füd¸fIY ÀfbSXÃff IYe AU²ffSX¯ff Vff³fQfSX WX`Ô,
»fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff»f¹f AüSX ´fi¹fû¦fVff»ff IYe þøYSX°f
·fe WX`Ü JfÀfIYSX ¦fif¸fe¯f AüSX QcSX-QSXfþ IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû fbd³f¹ffQe
ÀfbdU²ffAûÔ IYe §fûSX IY¸fe WX`Ü U¿fÊ 2015 ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¸fZ°f IYBÊ QZVfûÔ ³fZ 2030
°fIY A´f³fe AfffQe IYû Àf¸fbd¨f°f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf³fZ IYf
ÀfÔIY»´f d»f¹ff, »fZdIY³f Af °fIY IZY Af²fZ-A²fcSXZ ´fi¹ffÀf BÔd¦f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY
BÀf »fùf IYû ´fcSXf IYSX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX ÀfÔfð dU·ff¦fûÔ IYû
A´f³fe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
IZYIZY ´ffNXIY, ´fcUÊ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf, BÔMXIY
I`YÀfZ WXû¦ff WX¸ffSXZ QZVf IYf dUIYfÀf
QZ
Vf IYf dUIYfÀf df³ff ¸ff³fUe¹f dUIYfÀf IZY A²fcSXf WX`ÔÜ IÈYd¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
´fi¦fd°f, Vf`Ãfd¯fIY ÀfbdU²ffEg, ÀffÃfSX°ff ´fid°fVf°f ¸fZÔ UÈdð, d¨fdIY°Àff
ÀfbdU²ffEg, Aüôûd¦fIYe IYSX¯f þ³fÀfbdU²ffEg AfUf¦f¸f³f IZY Àff²f³f, ¦ffgU IYû
þûOÞX³fZ ´f¢IYe ÀfOÞXIZY, Vfbð ´fZ¹fþ»f, þ»f IYe CX´f»f²f°ff QZVf IZY dUIYfÀf ÀfZ
°ff°´f¹fÊ dfþ»fe, ´ff³fe, ¹ff°ff¹ff°f,Vfbð ´f¹ffÊUSX¯f, WXSXf-·fSXf Uf°ffUSX¯f,
¸f³fûSXÔþ³f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf WXû³ff WX`Ô, ³ff dIY dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f
IYû ¨ff`´fMX IYSX³ffÜ ³fdQ¹fûÔ IYf AdÀ°f°U d¸fMXf³ff, dIYÀff³fûÔ IYe Àfû³ff CX¦f»f°fe
JZ°fe IYe þ¸fe³f WXd±f¹ff³ff, þeU WX°¹ffAûÔ IYf Jb»ff »ffBÊÀfZÔÀf QZ³ff, »fû¦fû IYû
þeU WX°¹ffAûÔ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff, ¦f»fe ¨f`SXfWXû ¸fZÔ VfSXff IYe CX´f»f²f°ff
fPÞXfIYSX »fû¦fû IYû ³fVfZOÞXe f³ff³ffÜ Afþ WX¸ffSXZ QZVf ´fSX ASXfû- JSXfû IYf
dUQZVfe IYþfÊ WX`Ü WX¸ffSXf QZVf Qbd³f¹ff IZY °f±ffIYd±f°f
dUIYdÀf°f QZVfû IZY dIYÀf ´ff¹fQf³f ¸fZÔ JOÞXf WX`ÔÜ dUVU f`ÔIY
WX¸ffSXZ QZVf IYf I`YÀff AfÔIY»f³f IYSX°ff WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ
¦fSXefe, AdVfÃff, A´fSXf²f, ·fi¿MXf¨ffSX, fZSXûþ¦ffSXe IYf
¢¹ff ¦fifRY WX`Ô? Àfû³ff CX¦f»f°fe ²fSX°fe ´fSX dIiYIZYMX IYf ¸f`Qf³f
f³ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü þWXfg IYSXûOÞXû fe´feE»f WX`Ô, UWXfg
AfBÊ´feE»f ÀfMÐXMXf þ`Àfe ´fi±ffAûÔ IYû fPÞXfUf dQ¹ff þf°ff
WX`Ü ³fdQ¹fûÔ dIY³ffSXZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ¦ffOXʳf, f¦fe¨fZ, ´fb»f f³ffIYSX IYSXûOÞXû
RcYIY dQ¹fZ þf°fZ WX`Ô, AüSX ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ WXe ÀffSXf IY¨fSXf OXf»f dQ¹ff þf°ff WX`ÔÜ Afþ
WX¸ffSXZ QZVf IYe Ad²fIYfÔVf ³fdQ¹fûÔ IYf AdÀ°f°U J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü ffþfSXûÔ ¸fZ ³fIY»fe
§fdMX¹ff, þWXSXe»fe þeU³f CX´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ IYf CX´f»f²f WXû³ff AüSX Qû¿f þ³f°ff
IYû QZ³ffÜ ´fdSX¯ff¸f þ³f°ff ·fb¦f°fZ þWXfg »ffJû »fû¦f Qû þc³f IYe SXûMXe IZY d»fE
þcÓf°fZ WXû UWXfg IYSXûOÞXû øY´f¹ff UfBÊ - RYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX J¨ffÊ IYSX³ff, ¹fZ I`YÀff
dUIYfÀf WX`ÔÜ ÀfÔÀffSX IYe A¨Le ÀfZ A¨Le d¿fÃff IYf AÔd°f¸f »fùf EZÀfZ WXe
ÀfbdUIYdÀf°f ½¹fdöY°U IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WX`Ô, ¹fWXfg Àf¸ffþ IYf °ff°´f¹fÊ þfd°f¦f°f
ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ³ff WXûIYSX Àf¸´fc¯fÊ ¸ff³fUû ÀfZ WX`Ô, þeUûÔ ÀfZ WX`ÔÜ BÀfd»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ô
dIY ¸ff³fUe¹f dUIYfÀf IZY df³ff QZVf IYf dUIYfÀf AÀfÔ·fU WX`ÔÜ ¸f³f IYe ´fdUÂf°ff
IZY d»fE WX¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYSX³ff WX`Ô, WX¸ffSXf dUIYfÀf °f·fe ÀfÔ·fU WX`Ô, þf WX¸ffSXf ¸f³f
´fdUÂf WXû¦ffÜ ¸f³f IYe ´fdUÂf°ff ²fû QZ°fe WX`Ô ÀffSXZ ³fIYSXf°¸fIY IÈY°¹fûÔ IYû ·fi¿MXf¨ffSX,
Af°fÔIYUfQ, ¸ffSXIYfMX, þeU WX°¹ff¹fZÔ, þZf ¸fZÔ ³fûMXû IZY fÔOX»f WXû WXf±f ¸fZÔ ¸fdQSXf
ÀfZ ·fSXf ´¹ff»ff WXû AüSX QcÀfSXZ WXf±f ¸fZÔ WXOXOXe ¹ff ¸fb¦fZÊ IYf ´f`SX WXû ¢¹ff ¹fWXe WX¸ffSXf
dUIYfÀf WX`ÔÜ ³fWXeÔ AüSX ³fWXeÔ, ´fdUÂf ¸f³f ·fZQ-·ffU ³fWXeÔ IYSX°ff, þeU³f IYû
þeU³f Àf¸fÓf°ff WX`Ô, ¸f³fbV¹f IYf WXû ¹ff dIYÀfe ´fVfb- ´fÃfe IYf ´fifIÈYd°f IZY ÀfüÔ³Q¹fÊ
IYe Àf¸fÓfQfSXe ´fdUÂf ¸f³f ÀfZ WXe Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
·fcJ U ¦fSXefe Uf»ff, ½¹ffIYSX¯f IYü³f ´fPÞZ,
ªfûOÞX °fûOÞX ´fSX, »fû¦f Vfû²f IYSX³fZ »f¦fZXÜ
¦ffa²fe IYe ªf÷YSX°f W`X, IY·fe IY·fe ¸füIZY ´fSX
¸ffdRY¹ff ÀfZ Vfû²f ´fÂf, SXûªf d¸f»f³fZ »f¦fZÜÜ
¨ffaQ IYf dUUfWX WXû¦ff,ÀfcSXªf IZY Àff±f Af,
Àfad²f´fÂf ¸fZÔ f¦fb»fZ, ³ff¸f ·fSX³fZ »f¦fZÜ
Af´f ·fe f°ffBX¹fZ ³f, A´f³fZ IYû ¸ff´fIYS,
¸fbµ°f ¸fZÔ Àf·fe IZY dRYSX, UÀÂf dÀf»f³fZ »f¦fZÜÜ
¸fûffBÊ»f-BÔMXSX³fZMX ÀfZ dSXV°fû ¸fZÔ Af SXWXe QcSXe
EIY Àf¸f¹f ±ff þf »fû¦f A´f³ff ÀfÔQZVf
°ffSX, AÔ°fSXQZVfe, ´fûÀMXIYfOXÊ IZY ¸ff²¹f¸fûÔ
ÀfZ ·fZþf IYSX°fZ ±fZ AüSX CXÀfIYû ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ Àf~fWX
·fSX ÀfZ 15 dQ³f »f¦f þf¹ff IYSX°fZ ±fZ ´fSX CXÀf ÀfÔQZVf
IYf fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX SXWX°ff ±ffÜ ´fÂf ÀfZ Jb»f³fZ ÀfZ
´fWX»fZ WXe þû »f»fIY AüSX ·ffU CX°´f³³f WXû°ff ±ff,
CXÀfIYe ff°f WXe IbYL AüSX WXû°fe ±fe, þû Af ³fWXeÔ
WXû°ffÜ ´fÂf ¸fZÔ d»fJZ VfQûÔ ÀfZ »fû¦f ´fPÞXIYSX
·ffUdU·fûSX WXû þf°fZ ±fZ, ´fPÞX³fZ Uf»fûÔ IYe AfÔJûÔ ÀfZ
JbVfe IZY AfVfb d³fIY»f Af°fZ ±fZÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ
dUIYfÀf fPÞX°fZ ¦fE ²feSXZ-
²feSXZ »f`¯OX»ffBʳf RYû³f
IYf þ¸ff³ff Af¹ff, »fû¦f
ff°f IYSX³fZ IZY d»fE §fÔMXû
EÀfMXeOXe ´feÀfeAû fc±f ¸fZÔ
»ffBʳf »f¦ffIYSX ff°f
dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ dRYSX
Af¹ff ¸fûffBÊ»f IYf
þ¸ff³ffÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f IZY
Af³fZ ÀfZ þ`ÀfZ ¸fûffBÊ»f-
BÔMXSX³fZMX ÀfZ Qbd³f¹ff WXe fQ»f ¦f¹feÜ AfþIY»f
dþ²fSX QZJû CX²fSX »fû¦fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¸fûffB»fÜ
Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf Afþ ¸fûffBÊ»f WX`Ü
³füIYSXe, ½¹ff´ffSX ¹ff IYf¸f ·f»fZ SXWXZ ¹ff ³ff SXWXZ
»fZdIY³f ¸fûffBÊ»f WXû³ff þøYSXe WX`Ü fPÞX°fZ ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f IZY IYfSX¯f QZVf °fû dUIYfÀf IYe ¦fd°f ¸fZÔ Af¦fZ
fPÞX SXWXf WX`, þf ¨ffWXZ °ff »fû¦f dIYÀfe ÀfZ ·fe
°f°IYf»f RYû³f ´fSX ff°f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¸fûffBÊ»f RYû³f
ÀfZ IYf¹fÊ IYe ¦fd°f fPÞXe WX`Ü ÀfÔ¨ffSX IYû fPÞXfUf QZ³fZ
IZY d»fE ¸fûffBÊ»f ÀfbdU²ffþ³fIY CX´fIYSX¯f WX`ÔÜ
¸fûffBÊ»f RYû³f ³fZ þWXfÔ EIY °fSXWX Àf·fe ÀfZ QcdSX¹ffÔ
IY¸f IYe WX`Ô UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY »fû¦f ¸fûffBÊ»f RYû³f
¸fZÔ B°f³fZ OXcfZ SXWX°fZ WX` dIY A´f³fZ ´fdSXUfSX, dSXV°fZQfSXûÔ
ÀfZ QcSX WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þWXfh ´fWX»fZ »fû¦f §fSX ´fSX
AfIYSX EIY Àff±f f`NXIYSX ff°f¨fe°f dIY¹ff IYSX°fZ,
WXÀfe ¸fþfIY IYSX°fZ, IYWXf³fe dIYÀÀfZ Àfb³f°fZ, EIY
Àff±f Jf°fZ-´fe°fZ AüSX fOÞXû IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZÜ
´fSX Af ¸fûffB»f-BÔMXSX³fZMX IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ A´f³fûÔ ÀfZ
[ ³fªfdSX¹ff ]
ÀfØff Jû³fZ IZY ·f¹f ÀfZ fÔ²fe ·feOÞX
dÀfÔWX IYe ¦fþʳff AüSX CXÀfIZY dUSXfMX ´fi·ffU IYf ¸fbIYff»ff dÀfÔWX IYe VfdöY ÀfZ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d·f³³f-d·f³³f AfIYfSX ´fiIYfSX AüSX
dU¨ffSX IZY IYf¹ff²ffSXe ÀfØff IYe ¦fûQ ÀfZ EIYþbMX WXûIYSX dþ°f³fe ·fe þûSX ÀfZ AfUfþ d³fIYf»fZÔ ¹ff ²fc¸f-²fOÞXfIYf IYSXZÔ, UZ ¦fþʳff AüSX
´fi·ffU IYf dUIY»´f ³fWXeÔ f³f ÀfIY°fZÜ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ þû WXbAf, UWX dUþ¹fe »fû¦fûÔ IYe ÀfRY»f°ff IYf CX°ÀfU ³fWXeÔ, fd»IY ´fSXfÀ°f EUÔ
þ³f°ff õfSXf AÀUeIYfSX IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe Q»fûÔ IYe ÀfØff-ÀfbJ IYe AfIYfÔÃff IYf °f¸ffVff ·fSX ±ffÜ ¢¹ff ¹fZ »fû¦f ·fc»f ´ff¹fZÔ¦fZ
dIY SXfª¹f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þZOXeEÀf U IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ d´fL»fZ dSXIYfgOXÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe AüSX ·ffþ´ff ÀffÀfZ Ad²fIY
ÀfeMXZÔ »fZ IYSX Qû³fûÔ ÀfZ IYWXeÔ Af¦fZ SXWXe? þû Q»f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX d´fLOÞX ¦f¹ff, UWX ÀfØff²ffSXe Q»f f³fZ AüSX þû ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ ´ff¹fZ,
UWX dU´fÃf ¸fZÔ f`NXZ - ¹fWX »fûIY°fÔÂf AüSX þ³ffQZVf IYf Àf¸¸ff³f IYWXf þf¹fZ¦ff? ´fSX, ÀfØff AfÔIYOÞXûÔ IYf JZ»f WX` AüSX dþÀfZ dU´fÃfe EIY°ff
IYWXf þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ EIY°ff IYf EIY¸ffÂf IYfSX¯f A´f³fZ AdÀ°f°U IYû f¨ff°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY ¨fIiYU°feÊ dUÀ°ffSX IYû SXûIY³ff WX`,
þ³f°ff ÀfZ L»f AüSX ¨fb³ffUe-dU»ffÀf IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü fZVfIY dU´fÃf ¨ffdWXE , ´fSX ÀfVföY, ¸fbJSX AüSX AÀf¸fÓfü°ffUfQe dU´fÃf ¨ffdWXEÜ
¹fWX »fûIY°fÔÂf IYe ¸ffÔ¦f °f±ff ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff U Qe§fÊþedU°ff IZY d»fE þøYSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE 2019 IYf OXSX ³fWXeÔ,
fd»IY A´f³fZ °fSXeIZY, A´f³fZ ÀfUÊÀf¸¸f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSX¹fZ þ³f-dUIYfÀf EUÔ ·ffSX°f-¦füSXU fPÞXf³fZ IYf B¨Lf f»f ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ¹fZ
°f¸ff¸f Q»f ³¹fc³f°f¸f ÀUeIÈY°f EþZÔOXf, EIY ÀfUÊÀf¸¸f°f ³fZ°fÈ°U AüSX ÀfeMXûÔ IZY fÔMXUfSXZ ´fSX ÀUeIYf¹fÊ RYf¸fc»fÊZ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ, °fû
d³fÀÀfÔQZWX ÀfØfføYPÞX Q»f IYû ¨fb³fü°fe QZ WXe ÀfIY°fZ WX`Ô, þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ·fe ÀffRY-Àfb±fSXf dUIY»´f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¨ff
IY
³ffÊMXIY IZY ³f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IbY¸ffSXÀUf¸fe
IYû f²ffBÊÜ AfVff WX` UWX A´f³fZ ¨fb³ffU
´fi¨ffSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þû ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ
AüSX dÀfðfSX¸f`¹ff ´fSX IY³ffÊMXIY fffÊQ IYSX³fZ IYe
dþ¸¸fZQfSXe OXf»f°fZ SXWXZ, CX³f Àff ÀfZ fZWX°fSX AüSX
IYfSX¦fSX ÀfSXIYfSX QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³fIZY Vf´f±f ¦fiWX¯f
Àf¸ffSXûWX IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fûQe dUSXû²fe EIY°ff
dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü UZ °f¸ff¸f
Q»f, þû IY»f °fIY EIY-QcÀfSXZ IYû ¸f³f·fSX IYSX
¦ffd»f¹ffÔ QZ SXWXZ ±fZ, EIY Àff±f Af JOÞXZ WXbE WX`ÔÜ
¸fIYÀfQ ÀfSXIYfSX fZWX°fSX øY´f ÀfZ ¨f»ff³ff ¹ff IYûBÊ
Àff¸fcdWXIY þ³f-dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ ±ff, fd»IY
IZYU»f ¸fûQe dUSXû²f AüSX ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ
Af³fZ ÀfZ SXûIY³ff WX`Ü ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IZY
d»fE IYûBÊ ³f¹fe ff°f ³fWXeÔ WX`Ü °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ
·ffSX°fe¹f ÀffUÊþd³fIY ÀfÔUfQ AüSX ¨f¨ffÊAûÔ IYf
´fif¹f: ´fiWXÀf³f-´fUÊ f³ff SXWXf WX`Ü BÀfZ EIY A¨Lf
AüSX dQ»f¨fÀ´f RYûMXû IYf AUÀfSX ·fe IYWXf þf°ff
WX`Ü ¸f¸f°ff QeQe, fWX³f ¸ff¹ffU°fe þe, Àfûd³f¹ff þe,
ASXdUÔQ ·f`¹ff, ¨fÔQifffc ÀfZ
»fZIYSX f¨fZ-Jb¨fZ JÔOXWXSXûÔ
IYû Àf¸fZMX SXWXZ Àfe°ffSXf¸f
¹fZ¨fbSXe, dfWXfSX IZY °fZþÀUe
·fe EIY Àff±f dQJZÜ
dþ³fIZY ´ffÀf IbYL
SXfþ³fed°fIY f»f WX`, U`ÀfZ
°f÷Y¯f dUþ¹f
´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff
ÀffÔÀfQX
°fZþ fWXfQbSX dÀfÔWX
·fbUf»f, SXf¹f´fbSX
CX¸fSX AQb»»ff A»f¦f
SXWXZÜ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY ³fZ
dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff AüSX
°fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
¨fÔQiVfZJSX SXfU EIY dQ³f
´fWX»fZ WXe fZÔ¦f»fb÷Y AfIYSX IbY¸ffSXÀUf¸fe IYû Vff»f
´fWX³ff ¦f¹fZ- A¦f»fZ dQ³f CX³WXZÔ dIYÀfe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ
SXWX³ff ±ffÜ °fû, RYûMXû °fû A¨Le f³f ¦f¹fe. EIY
AIZY»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY OXSX ³fZ B³f °f¸ff¸f LûMXZ fOÞXûÔ
IYû Àff±f »ff dfNXf¹ffÜ OXSX B°f³ff dIY ³fZ°ff IYûBÊ
WXû-³f-WXû, dIYÀfe SXfª¹f ¸fZÔ EIYf²f dU²ff¹fIY ·fe
WXû-³f-WXû, ´fSX ÀfQeÊ Af°fZ WXe LûMXZ ÀfZ IÔYf»f ¸fZÔ Af
dÀf¸fMX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ NXÔOX ÀfZ IÔY´fIÔY´ff°fZ
»fû¦fûÔ þ`Àff úV¹f dQJf¹ff- ¨fb³ffU ÀfSX ´fSX Af°fZ
WXe WXfSX IZY OXSX ÀfZ ·f¹ffIiYfÔ°f dU´fÃfe ³fZ°ff EIY ¸fÔ¨f
´fSX Af dÀf¸fMXZÜ dÀfÔWX IYe ¦fþʳff AüSX CXÀfIZY
dUSXfMX ´fi·ffU IYf ¸fbIYff»ff dÀfÔWX IYe VfdöY ÀfZ WXe
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d·f³³f-d·f³³f AfIYfSX ´fiIYfSX
AüSX dU¨ffSX IZY IYf¹ff²ffSXe ÀfØff IYe ¦fûQ ÀfZ
EIYþbMX WXûIYSX dþ°f³fe ·fe þûSX ÀfZ AfUfþ
d³fIYf»fZÔ ¹ff ²fc¸f-²fOÞXfIYf IYSXZÔ, UZ ¦fþʳff AüSX
´fi·ffU IYf dUIY»´f ³fWXeÔ f³f ÀfIY°fZÜ
IY³ffÊMXIY ¸fZÔ þû WXbAf, UWX dUþ¹fe »fû¦fûÔ IYe
ÀfRY»f°ff IYf CX°ÀfU ³fWXeÔ, fd»IY ´fSXfÀ°f EUÔ
þ³f°ff õfSXf AÀUeIYfSX IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZ ´fSXÀ´fSX
dUSXû²fe Q»fûÔ IYe ÀfØff-ÀfbJ IYe AfIYfÔÃff IYf
°f¸ffVff ·fSX ±ffÜ
¢¹ff ¹fZ »fû¦f ·fc»f ´ff¹fZÔ¦fZ dIY SXfª¹f IZY ¨fb³ffU
¸fZÔ þZOXeEÀf U IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fZ d´fL»fZ dSXIYfgOXÊ
IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXe AüSX ·ffþ´ff
ÀffÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ »fZ IYSX Qû³fûÔ ÀfZ IYWXeÔ Af¦fZ
SXWXe? þû Q»f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX d´fLOÞX ¦f¹ff, UWX
ÀfØff²ffSXe Q»f f³fZ AüSX þû ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ
´ff¹fZ, UWX dU´fÃf ¸fZÔ f`NXZ - ¹fWX »fûIY°fÔÂf AüSX
þ³ffQZVf IYf Àf¸¸ff³f IYWXf þf¹fZ¦ff? ´fSX, ÀfØff
AfÔIYOÞXûÔ IYf JZ»f WX` AüSX dþÀfZ dU´fÃfe EIY°ff
IYWXf þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ EIY°ff IYf EIY¸ffÂf
IYfSX¯f A´f³fZ AdÀ°f°U IYû f¨ff°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY
¨fIiYU°feÊ dUÀ°ffSX IYû SXûIY³ff WX`, þ³f°ff ÀfZ L»f
AüSX ¨fb³ffUe-dU»ffÀf IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü fZVfIY
°fû ¸fûffB»f ³fZ ´ffÀf °fû IYSX dQ¹ff WX` ´fSX WXIYeIY°f
¸fZÔ Uû A´f³fûÔ ÀfZ QcSX WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ
fWXb°f dQ³fûÔ ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ þf³fZ IYe JbVfe WXû°fe ±fe
AüSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX þû Af³fÔQ d¸f»f°ff ±ff, Uû
AfþIY»f ¸fûffB»f ¸fZÔ ff°fIYSX ³fWXe d¸f»f ÀfIY°ffÜ
WX¸f ·f»fZ WXe BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf dUQZVfûÔ ¸fZÔ
QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô §fc¸f ÀfIY°fZ ´fSX þû JbVfe UfÀ°fdUIY
§fc¸f³fZ IYf ¸fþf WX`Ô Uû ³fWXe d¸f»f ÀfIY°ffÜ ´fWX»fZ
LûMXû-fOÞXûÔ IYf d»fWXfþ dIY¹ff þf°ff ±ff ´fSX Afþ
Àff »ffþ Vf¸fÊ J°¸f WXû ¦fBÊ WX` ¹fWX dÀfRYÊ MXeUe
AüSX BÔMXSX³fZMX IZY IYfSX¯fÜ dUQZVfe Àf·¹f°ffAûÔ IZY
WX¸ffSXZ QZVf ¸fZ ´fiQVfʳf AüSX CXÀfIYf ´fi¨ffSX ¹fWX Àff
BÔMXSX³fZMX ÀfZ UedOX¹fû, RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX, BÔÀMXf¦fif¸f,
¹fcMXйfcf B°¹ffdQ ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü »fû¦f EIY §fSX ¸fZ f`NX
IYSX ·fe A»f¦f-A»f¦f ¸fûffB»f ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ
IYûBÊ RZYÀffbIY ¨f»ff SXWXf, IYûBÊ dUdOX¹fûÔ QZJ SXWXf,
IYûBÊ ¦fZ¸f JZ»f SXWXf WXû°ff WX`, ÀffIYf ¸fbWX fÔQÜ »fû¦f
A´f³ff ´fcSXf Àf¸f¹f EZÀfZ WXe d³fIYf»f QZ°fZ WXÔ`Ü ¨ffWXZ
»fû¦f IbYL ·fe IYf¸f ¢¹fûÔ ³ff IYSX SXWXZ WXû ¸fûffB»f
EIY WXf±f ÀfZ ¨f»fZ¦ff þøYSX, ¨ffWXZ WX¸f Jf³ff Jf
SXWXZ WXû, MXeUe QZJ SXWXZ WXû, SXf°f IYû Àfû°fZ SXWX°fZ °fIY,
¹fWXfÔ °fIY IYe ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ UöY ·fe EIY WXf±f ¸fZÔ
¸fûffBÊ»f SXWX°ff WX`Ü »fû¦f ¸fûffBÊ»f ¨f»ff°fZ UöY
B°f³fZ fZJüRY SXWX°fZ WX` dIY fWXb°f IYe Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe
dU´fÃf ¨ffdWXE , ´fSX ÀfVföY, ¸fbJSX AüSX
AÀf¸fÓfü°ffUfQe dU´fÃf ¨ffdWXEÜ ¹fWX »fûIY°fÔÂf IYe
¸ffÔ¦f °f±ff ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff U
Qe§fÊþedU°ff IZY d»fE þøYSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE
2019 IYf OXSX ³fWXeÔ, fd»IY A´f³fZ °fSXeIZY, A´f³fZ
ÀfUÊÀf¸¸f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY þdSX¹fZ þ³f-dUIYfÀf EUÔ
·ffSX°f-¦füSXU fPÞXf³fZ IYf B¨Lf f»f ¨ffdWXEÜ ¹fdQ
¹fZ °f¸ff¸f Q»f ³¹fc³f°f¸f ÀUeIÈY°f EþZÔOXf, EIY
ÀfUÊÀf¸¸f°f ³fZ°fÈ°U AüSX ÀfeMXûÔ IZY fÔMXUfSXZ ´fSX
ÀUeIYf¹fÊ RYf¸fc»fÊZ IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZÔ, °fû
d³fÀÀfÔQZWX ÀfØfføYPÞX Q»f IYû ¨fb³fü°fe QZ WXe ÀfIY°fZ
WX`Ô, þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ·fe ÀffRY-Àfb±fSXf dUIY»´f
´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fSX, dþÀfZ dU´fÃfe EIY°ff IYWX þf SXWXf WX`,
CXÀf¸fZÔ dIYÀfe EIY dfÔQb ´fSX ·fe ¸f°f`¢¹f ³fWXeÔ WX`,
dþÀfIYf ÀfSXûIYfSX 2019 ÀfZ ´fcUÊ ¨fb³ffUe EþZÔOXZ
´fSX ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXûÜ ¹fZ Àff ´fif¹f: EIY-QcÀfSXZ IZY
dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ ÀffIYf ÀfUÊÀf¸¸f°f
EþZÔOXf WXû¦ff k¸fûQe WXSXfAûl AüSX ¨fb³ffU IZY ffQ
dþÀfZ dþ°f³fe ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦fe, CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX
AfÔIYOÞXûÔ IYf IbY³fff þûOÞXZÔ¦fZÜ BÀfZ UZ dU´fÃfe
EIYþbMX°ff IYWX°fZ WX`ÔÜ EIYþbMX°ff dÀfRYÊ BÀf ff°f
§fMX þf°fe WX`Ü IYûBÊ ·fe Àff²f³f CXÀfIYe
AfUV¹fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX` ´fSX
¸fûffBÊ»f EIY Àff²f³f f³f ¦f¹fe WX` þû »fû¦fûÔ IYû
AÀff²¹f IYSX SXWXe WX`Ü ¸fûffB»f BÔMXSX³fZMX þWXfh EIY
AûSX dUIYfÀf IYe IiYfÔd°f »ff Qe WX` UWXe QcÀfSXe AûSX
»fû¦ffÔZ IYû fZIYfSX ·fe f³ff SXWXe WX`Ü »fû¦f A´f³fZ ¸fc»f
IYf¸f ÀfZ ·fMXIYIYSX dQ³f-SXf°f ¸fûffB»f AüSX
BÔMXSX³fZMX ¸fZÔ OXcfZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀffIYû
´fd»fdÀfMXe ¨ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYû fÀf A´f³fe
´fiûRYfB»f fQ»f³ff, ÀfZ»RYe Je¨f³ff, þWXfh ¦fE UWXfÔ
IYe RYûMXû VfZESX IYSX³ff ¹fWXe IYf¸f f¨ff WX`Ü »fû¦f
AfþIY»f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfSX
f³f°fZ þf SXWXZ WX`Ü IbYL ´fûÀMX IYWXeÔ ÀfZ AfBÊ ³fWXeÔ IYe
°fbSXÔ°f CXÀfIYe Àf°¹f°ff IYû þf³fZ f¦f`SX CXÀfIYû
RYfSXUOXÊ IYSX QZ°fZ WX` ¹ff RZYÀffbIY, dMXÐUMXSX,
BÔÀMXf¦fif¸f, ¹fcMXйfcf ¸fZÔ A´f»fûOÞX IYSX QZ°fZ WX`Ô, þû dIY
ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü B³f Àff IZY fe¨f »fû¦f
A´f³fZ ´fdSXUfSX, dSXV°fZQfSXûÔ, d¸fÂfûÔ IZY ¸fWX°U IYû
·fc»f SXWXZ WXÔ`Ü fOÞXZ fbþb¦fûÊÔ IZY Àff±f f`NX³ff, fû»f³ff,
IbYL ÀfeJ³ff, CX³fÀfZ Àf¸fÓf³ff, fOÞXû AüSX JbQ ¸fZÔ
þ³fSXZVf³f ¦fZ´f fWXb°f WXû°fZ WX` ´fSX CXÀfIZY °ff»f¸fZ»f
f`NXf³fZ, CX³fIYû A´f³ff Àf¸f¹f QZ³ff, CX³fÀfZ A´f³fe
ff°fZ VfZ¹fSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ªff WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fdSXUfSX
¸fZÔ Àff »fû¦f WXû°fZ WX`Ô °fû CXÀfIYf IYQi ³fWXe IYSX°fZ ´fSX
´fSX WX` dIY ¨fb´f SXWXZÔ¦fZ, ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe Af`SX
dMXIYMX IYe ³fe»ff¸fe ¨f»f³fZ QZÔ¦fZ °f±ff ASXfþIY
VffÀf³f ´fðd°f ´fSX Jf¸fûVfe AûPÞXZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ
¦ffd»f¹ffÔ QZÔ¦fZ, dRYSX ¦f»ffdWX¹ffÔ OXf»fZÔ¦fZÜ þ³f°ff
¸fcIY f³fe °ffIYf IYSXZ¦fe, þ`Àff dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ
WXbAfÜ ¹fWX ·f¹ffIiYfÔ°f »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þ³f-¦f¯f-
¸f³f IYf ´fid°fd³fd²f°U ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ QZVf fWXb°f
¸fbdVIY»f ÀfZ Afd±fÊIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ CXfSXf WX`Ü
U`dV½fIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ fWXb°f »fÔfZ QüSX IZY ffQ
·ffSX°f ÀfVföY, Àff»f AüSX Àf¸f±fÊ SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ
CX·fSXf WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IZY dUIYfÀf IZY EþZÔOXZ
IYe þ¦fWX ´fSXÀ´fSX dUSXûd²f¹fûÔ IYf ÀfØff IYe ¦fûÔQ ÀfZ
d¨f´fIY³ff dIYÀf ·fdU¿¹f IYf ôû°fIY WX`? BÀf¸fZÔ
¨f¨fÊ õfSXf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE
´fif±fʳffAûÔ IYe A´fe»f AüSX ·fe ·f¹ff³fIY WXû
CXNX°fe WX`, dþÀfZ ??U`dMXIY³f IZY ¿fOÞX¹fÔÂf IYf
dWXÀÀff ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff BÀf °f¸ff¸f ´fdSXúV¹f
IYû ·ffSX°f °fûOÞX³fZUf»fe CX³WXeÔ °ffIY°fûÔ IYf ´fb³f:
´fiIYMXeIYSX¯f ¸ff³ff þf¹fZ, þû ¦fþ³fUe IZY
Àfû¸f³ff±f dU²UÔÀf IYf IYfSX¯f f³feÔ ±feÔ? BÊV½fSX ÀfZ
´fif±fʳff WX` dIY EZÀff ³f WXû. ¹fWX QZVf QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY
Àff¸fcdWXIY ¸f³f ÀfZ ¨f»fZÜ
CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ WX¸fÀfZ QcSX WXû þf¹fZ °fû CX³fIYe IY¸fe
WX¸fIYû J»f°fe WX`, IYfVf Uû WX¸ffSXZ Àff±f WXû°fZ °fû
A¨Lf WXû°ffÜ ´fSX Àf¸f¹f dIYÀfe IZY d»fE ³fWXe
÷YIY°ffÜ BÔÀff³f IYû A´f³fe BÔÀffd³f¹f°f ³fWXe ·fc»f³fe
¨ffdWXEÜ »fû¦f IZYU»f A´f³fZ ÀUf±fÊ ¸fZÔ SXWXIYSX þe³ff
¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÔÀff³f EIY Àff¸ffdþIY ´fif¯fe WX` ´fSX »fû¦f
BÀf ff°f ÀfZ AÔþf³f WXû°fZ þf SXWXZ WX` dIY CX³fIYe
Qbd³f¹ff dÀfRYÊ ¸fûffBÊ»f, BÔMXSX³fZMX, IY¸´¹fcMXSX,
»fZ´fMXfg´f AfdQ ³fWXeÔ fd»IY §fSX ´fdSXUfSX EUÔ QûÀ°f
dSXV°fZQfSX ·fe CX°f³fZ WXe þøYSXe WX`Ü ¹fWX Àf·fe
CX´fIYSX¯f Àff²f³f WX`, þû WX¸ffSXZ IYf¹fÊ IYû ÀfSX»f U
CX´f¹fû¦fe f³ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»ff ³fWXeÔ dIY
»fû¦f BÀfe CX´fIYSX¯f IYû WXe §fSX-´fdSXUfSX, d³fIYMX
dSXV°fZQfSX AüSX d¸fÂf f³ff »fZÔÜ ¸fûffBÊ»f-BÔMXSX³fZMX
IYf AÀfSX f¨¨fûÔ ´fSX Ad²fIY WXû SXWXf WX`, dQ³f-SXf°f
¸fûffBÊ»f, »fZ´fMXfg´f, MXeUe ´fSX »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf
IYfSX¯f f¨¨fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY ´fid°f ²¹ff³f IY¸f WXû°fZ þf
SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffdIY BÔMXSX³fZMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dVfÃff IYû
fPÞXfUf d¸f»ff WX`, dþÀf¸fZÔ QZVf-dUQZVf IYe
þf³fIYfSXe d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ d¸f»f þf°fe WX`ÔÜ fWXb°f ÀfZ
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fPÞXfBÊ WXû
SXWXe WX`Ü »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»ff ¹fZ ³fWXeÔ dIY f¨¨fZ
dQ³f-SXf°f ¸fûffBÊ»f ¸fZÔ WXe OXcfZ SXWXZÜ ¸ff°ff-d´f°ff EUÔ
Ad·f·ffUIY IZY õfSXf ffSX-ffSX Àf¸fÓffBÊVf IZY ffQ
·fe f¨¨fZ ¸fûffBÊ»f ÀfZ QcSXe ³fWXeÔ f³ff ´ff SXWXZ WX`ÔÜ
¸fûffBÊ»f IYf Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f ÀUfÀ±¹f IZY d»fE
·fe WXfd³fIYfSXIY WX`ÔÜ ¸fûffBÊ»f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ
SXZdOX¹fZVf³f IYfgRYe ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°fZ WX`Ô, þû Àfe²fZ
VfSXeSX IYû Qb¿´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ A³fZIY
df¸ffdSX¹ffÔ CX°´f³³f WXû SXWXe WX`ÔÜ BXÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû
IYf¸f IZY Àf¸f¹f EUÔ AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX WXe
¸fûffBÊ»f-BÔMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ þf
·fe Àf¸f¹f d¸f»fZ A´f³fûÔ IZY Àff±f Àf¸f¹f ½¹f°fe°f
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A´f³ff ´fcSXf Àf¸f¹f §fSX IZY fOÞXûÔ
fbþb¦fûÊÔ, f¨¨fûÔ IYû QZÔ, dþ³fIYû Af´fIYe fWXb°f
þøYSX°f WX`ÔÜ Af´fIZY ÀfbdU²ff IZY d»fE ¸fûffBÊ»f-
BÔMXSX³fZMX WX`, fd»IY Af´f ¸fûffBÊ»f AüSX BÔMXSX³fZMX IZY
d»fE ³fWXeÔÜ ¸fûffBÊ»f IYf CX´f¹fû¦f °f·fe IYSXZÔ þf
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
A²¹f¹f³f ¸fZÔ ÷Yd¨f fPÞXZ¦feÜ
dIYÀfe ´fid°f¹fû¦fe ´fdSXÃff ,UÔ
ÀffÃff°IYfSX AfdQ IYf¹fûÊÔ
IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f
d¸f»fZ¦fZÔÜ
A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû UVf
¸fZÔ SXJZÔÜ þeU³f Àff±fe ÀfZ
U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbYL ´fbSXf³fZ
d¸fÂfûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
IY»ff EUÔ ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f
÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ¸ff³f-
Àf¸¸ff³f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
AfVff-d³fSXfVff IZY d¸fdßf°f
·ffU ¸f³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÔÜ ³füIYSXe
¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ °fSX¢IYe IZY ¸ff¦fÊ
´fiVfÀ°f WXûÔ¦fZÜ J¨fûÊÔ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
²f¸fÊ-IY¸fÊ ¸fZÔ ÷Yd¨f fPÞXZ¦feÜ
Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²f AfdQ
IYf¹fûÊÔ IZY d»fE dUQZVf ¸fZÔ
´fiUfÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü
SXWX³f-ÀfWX³f IYáQf¹fe WXû
ÀfIY°ff WX`Ü
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff
SXWXZ¦feÜ Àf³°ff³f IYe AûSX
ÀfZ ÀfbJQ Àf¸ff¨ffSX d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³füIYSXe ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf Àf¸·fU WX`Ü
²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f
÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ þeU³fÀff±fe
IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
dIYÀfe SXfþ³fZ°ff ÀfZ ·fZÔMX WXû
ÀfIY°fe WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY
´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ
´fdSXUfSX IZY Àff±f ¹ffÂff-
QZVffMX³f IZY d»fE þf ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ Ad³f¹fûdþ°f J¨fûÊÔ ¸fZÔ
UÈdV¨fIY UÈdð WXû¦feÜ d¸fÂfûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
¸f³f ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY dU¨ffSXûÔ
IYf ´fi·ffU SXWXZ¦ffÜ »fZJ³f
AfdQ füdðIY IYf¹fûÊÔ ÀfZ
¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd~
WXû¦feÜ ²f³ffþʳf IZY pû°f
dUIYdÀf°f WXûÔ¦fZÜ
¸f³f AVff³°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ IiYû²f
IZY Ad°fSXZIY ÀfZ f¨fZÔÜ
´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ Àf³°ff³f IYû
ÀUfÀ±¹f dUIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dIYÀfe d¸fÂf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
³füIYSXe IZY AUÀfSX d¸f»f
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ²f¸fÊ IZY ´fid°f
ßfðf·ffU SXWXZ¦ffÜ ´fdSXßf¸f
Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ ÀUfÀ±?¹f
IYf ²¹ff³f SXJZÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ dIYÀfe ²ffd¸fÊIY
À±ff³f IYe ¹ffÂff ´fSX þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb þ»f
Qb§fÊMX³ff IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ
WX`ÔÜ ³fQe EUÔ þ»ffVf¹f ÀfZ
Àf°fÊIY SXWXZÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
´fSX¸ff¯fb
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
SXfªfe
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
EUZÔªfÀfÊ
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

29 ¸fBÊX 2018 5
¸fa¦f»f½ffSX
dþÀf ´fiIYfSX ¸f`»fZ Q´fʯf
¸fZÔ ÀfcSXþ
IYf ´fid°fdfÔf ³fWXeÔ ´fOÞX°ff
CXÀfe ´fiIYfSX ¸fd»f³f
AÔ°f:IYSX¯f
¸fZÔ BÊV½fSX IZY ´fiIYfVf
IYf ´fid°fdfÔf
³fWXeÔ ´fOÞX ÀfIY°ffÜ
SXf¸fIÈY¿¯f ´fSX¸fWXÔÀf
Afªf Vff¸f 4 fþZ þfSXe WXû¦ff
ÀfefeEÀfBÊ 10UeÔ IYf dSXþ»MX
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZÔMÑ»f fûOXÊ AfgRY
ÀfZIZYÔOXSXe EþbIZYVf³f 12UeÔ IYe ´fSXeÃff
IYf ´fdSX¯ff¸f d´fL»fZ dQ³fûÔ WXe §fûd¿f°f
IYSX ¨fbIYf WX`Ü Af LfÂfûÔ IYû
ÀfefeEÀfBÊ fûOXÊ IZY 10UeÔ IYe ´fSXeÃff
IZY ´fdSX¯ff¸f IZY §fû¿f¯ff IYf fZÀffie ÀfZ
BÔ°fþfSX WX`Ü °fû Af BÔ°fþfSX IYe §fOÞXe
J°¸f WXû³fZ Uf»fe WX` ¢¹fûÔdIY 10UeÔ IYf
´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 29 ¸fBÊ IYû Vff¸f 4
fþZ fûOXÊ IZY Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX
cbseresults.nic.in ´fSX
þfSXe IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸ff³fU
ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf Ad³f»f
ÀUøY´f ³fZ MXÐUeMX IYSX ¹fZ þf³fIYfSXe Qe
WX`Ü BÀf Àff»f ÀfefeEÀfBÊ IYe 10UeÔ IYe
´fSXeÃff 5 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXûIYSX 4 A´fi`»f
°fIY ¨f»fe ±feÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfefeEÀfBÊ
IZY Àfd¨fU A³fbSXf¦f dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf ±ff
dIY 10UeÔ IYf dSXþ»MX 28 ¸fBÊ IYû ¹ff
29 ¸fBÊ IYû §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY AfIY»f³f IYe ÀffSXe
´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe þf ¨fbIYe WX`,
dIYÀfe ·fe ´fZ´fSX IYe þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ
dU»fÔf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfefeEÀfBÊ IYe 12UeÔ
IZY ´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff 26 ¸fBÊ IYû IYe
¦fBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ ¸fZ§f³ff ßfeUfÀ°fU ³fZ
IbY»f 500 AÔIYûÔ ¸fZÔ 499 AÔIY
»ffIYSX MXfg´f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ
dÂfUZÔQi¸f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ´ffÀf ´fÀfZÊÔMXZþ
97.32 SXWXf, þfdIY QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX
¨fZ³³fBÊ dþÀfIYf ´ffÀf RYeÀfQ 93.87
SXWXfÜ BÀfIZY ffQ °feÀfSXZ ´fSX dQ»»fe IYf
À±ff³f SXWXf dþÀfIYf ´ffÀf RYeÀfQ 89
´fÀfZÊÔMX SXWXfÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY BÀf Àff»f
ÀfefeEÀfBÊ IYe 10UeÔ IYf ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸f dOXdþ»ffgIYSX ´fSX ·fe CX´f»f²f
SXWXZ¦ffÜ dOXdþ»ffgIYSX IYe UZfÀffBMX
digilocker.gov.in ´fSX
ÀfefeEÀfBÊ ¸fZÔ SXdþÀMXOXÊ LfÂfûÔ IZY
´fdSX¯ff¸f ¸f`ÀfZþ IZY õfSXf CX³fIZY ¸fûffB»f
´fSX Af þf¹fZÔ¦fZÜ UWXeÔ CX¸fÔ¦f ¸fûffB»f
E´»feIZYVf³f ´fSX ·fe dSXþ»MX QZJZ þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸f`ÀfZþ ÀfZUf
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe LfÂf ÀfefeEÀfBÊ IYf
dSXþ»MX þf³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀf Àff»f »f¦f·f¦f 28.24 »ffJ LfÂfûÔ
³fZ ÀfefeEÀfBÊ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ A´f³fe
CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ B³f¸fZÔ
16.38 »ffJ LfÂf 10UeÔ IYe ´fSXeÃff
¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZ þfdIY 11.86
»ffJ LfÂf 12UeÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ LfÂfûÔ IYû ÀfefeEÀfBÊ
IYe Afd²fIYfdSXIY UZfÀffBMX ´fSX
°fIY³feIYe Àf¸fÀ¹ff Af³fZ IZY IYfSX¯f
dSXþ»MX QZJ³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe
WX`Ü BÀfIZY d»fE ³fe¨fZ dQE þf SXWXZ
AfÀff³f ÀMXZ´Àf IYû RYfg»fû IYSX³ff WXû¦ffÜ
• ¹fWXfÔ dQE ¦fE d³fQZVfûÊÔ IYf ÀMXZ´f ff¹f
ÀMXZ´f ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
• ´fcLZ ¦fE þf³fIYfdSX¹ffÔ SXû»f ³fÔfSX
AfdQ IYû OXf»fZÔÜ
• Àffd¸fMX fMX³f ´fSX d¢»fIY IYSXZÔ,
dSXþ»MX Af´fIZY Àff¸f³fZ WXû¦ffÜ
• WXf»ffÔdIY ¹fWXfÔ Af´fIYû AûSXedþ³f»f
¸ffIYÊVfeMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe »fZdIY³f
Af´fIYû A´f³fZ ´fdSX¯ff¸f þf³f³fZ IYû
AUV¹f d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ Af´f BÀfZ
OXfCX³f»fûOX IYSX BÀfIYf d´fiÔMXAfCXMX
»fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
SX¸fþf³f IYe JbVffbAûÔ
IYf Jþf³ff 12UfÔ SXûþf
dWXÔQÀfûÔ (AÔIYûÔ) IZY þWXf³f ¸fZÔ kffSXWXl IYf A´f³ff ¸fbIYf¸f WX`Ü BÀ»ff¸fe
I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ °fû ¸ffWX SXfeCX»fA½U»f IYe ffSXWXUeÔ °ffSXeJ ¹ff³fe
d¸f»ffQb³³ffe (WXþSX°f ¸fûWX¸¸fQ Àf»»f. IYf þ³¸fdQ³f) IYû fWXb°f ´ffIYeþf
AüSX fb»fÔQ QþfÊ WXfdÀf»f WX`Ü ¸fצfdRYSX°f (¸fûÃf) IZY AVfSXZ (IYf»fJÔOX)
IYf JfÀf ÀfSXûIYfSX WX`Ü SX¸fþf³f JbVffbAûÔ IYf Jþf³ff WX`Ü BffQ°f,
´fSXWX×Zþ¦ffSXe IYf AfÀ°ff³ff WX`Ü ffSXWXUfÔ SXûþf Bʸff³f IZY BÂf ¸fZÔ ¸f×d¦fRSX°f IYe
¸fWXIY WX`Ü ¹ff³fe ¦¹ffSXWXUZÔ SXûþZ IYe RYþe»f°f IZY f¹ff³f ¸fZÔ °fRYÀfe»f Qe ¦fBÊ
WX` dIY A»»ffWX ÀfZ d¦fOÞXd¦fOÞXfIYSX fÔQf þf A´f³fZ ¦fb³ffWXûÔ IYe ¸ffRYe ¸ffh¦f°ff
WX`Ô AüSX fbSXfB¹fûÔ ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE ¦fbþfdSXVf AüSX QbAf IYSX°ff WX` °fû ¹fWX
kAfdJSX°fl IZY EIYfCXÔMX ¸fZÔ k¸fצfdRYSX°f IYe IiYZdOXMXl WX`Ü ´fdUÂf IYbSXAf³f ¸fZÔ
¸f×d¦fRSX°f IZY d»fE dþÀf °f×¢Uf (ÀfÔ¹f¸f, Àf°IY¸fÊ, BÊV½fSXe¹f AfÄff´ff»f³f)
IYf ffSX-ffSX dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, Àffi AüSX ÀfQfIY°f IZY Àff±f SXJf ¦f¹ff
SXûþf CXÀf °f×¢UZ IYf EIY þbþ (°f°U, §fMXIY) WX`Ü ¸f¦fdRYSX°f (¸fûÃf) IZY
d»fE IYbSXAf³fZ-´ffIY IYe ÀfcSXWX Af»fZ-B¸fSXf³f IYe Af¹f°f ³fÔfSX EIY Àfü
d°fSXf³fUZÔ (Af¹f°f ³fÔfSX-193) ¸fZÔ dþIiY WX`Ô EZ ´fSXUSXdQ¦ffSX! WX¸ffSXZ ¦fb³ffWX
¸ffRY RYSX¸ff! WX¸ffSXe fbSXfB¹fûÔ IYû WX¸fÀfZ QcSX IYSX! WX¸fIYû Qbd³f¹ff ÀfZ ³fZIY
fÔQûÔ IZY Àff±f CXNXfÜ
Ad²fIY¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff ´fSX
Afªf WXû¦fe UMX UÈÃf IYe ´fcþf
·ffSX°f IZY ´fcª¹f³fe¹f UÈÃfûÔ ¸fZÔ UMX ¹ff³fe
fSX¦fQ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü BÀfZ
A¸fSX°ff IYf ´fi°feIY ·fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
U`dQIY ²f¸fÊ IZY Àff±f-Àff±f þ`³f
°f±ff füî ²f¸fûÊÔ ¸fZÔ ·fe UMX UÈÃf IYf
IYfRYe ¸fWX°U ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ÀIÔYQ
´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX UMX ÀffdUÂfe Ui°f
ª¹fZâ ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IZY dQ³f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ A°f: ¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX
QdÃf¯f ·ffSX°f IYe dÀÂf¹ffÔ ª¹fZâ ´fcd¯fʸff
IYû ¹fWX Ui°f IYSX°fe WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf IYe
ÀfÔÀIÈYd°f, Àf·¹f°ff AüSX ²f¸fÊ ÀfZ UMX IYf
¦fWXSXf ³ff°ff WX`Ü UMX UÈÃf EIY AûSX dVfU
IYf øY´f ¸ff³ff ¦f¹ff WX` °fû QcÀfSXe AûSX
´fó ´fbSXf¯f ¸fZÔ BÀfZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf
AU°ffSX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
A°f: Àfü·ff¦¹fU°fe ¸fdWX»ffEÔ ª¹fZâ
¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYû Ui°f SXJIYSX UMX
UÈÃf IYe ´fcþf IYSX°fe WX`Ô, dþÀfZ UMX
ÀffdUÂfe Ui°f IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf dQ³f
¸fdWX»ffEÔ UMX IYe ´fcþf-A¨fʳff °f±ff
´fdSXIiY¸ff ´fbÂf IYf¸f³ff °f±ff ÀfbJ-VffÔd°f
IZY d»fE ·fe IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf dQ³f UMXUÈÃf
IYû þ»f ÀfZ ÀfeÔ¨fIYSX CXÀf¸fZÔ Àfc°f
»f´fZMX°fZ WXbE CXÀfIYe 108 ffSX
´fdSXIiY¸ff IYe þf°fe WX`Ü ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ
d»fJf WX` dIY UMXUÈÃf IZY ¸fc»f ¸fZÔ
·f¦fUf³f fišff, ¸f²¹f ¸fZÔ dU¿¯fb °f±ff
A¦fi·ff¦f ¸fZÔ ¸fWXfQZU IYf UfÀf WXû°ff WX`Ü
BÀf ´fiIYfSX BÀf ´fdUÂf UÈÃf ¸fZÔ ÀfÈdá IZY
þ¸¸fc IYV¸feSX IZY dUVfZ¿f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
dOXdþMX»f ´fPÞXfBÊ IYe VfbøYAf°f
ßfe³f¦fSXÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY IYfSX¯f
dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f þ¸¸fc IYV¸feSX IZY WXþfSXûÔ f¨¨fûÔ
IZY d»fE ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ dUVfZ¿f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
dOXdþMX»f ´fPÞXfBÊ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü
ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f dfd´f³f SXfU°f ³fZ ´fWX»f¦ff¸f
dÀ±f°f Af¸feÊ ¦fbOXdU»f ÀIcY»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYe QZSX
Vff¸f BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¦f`SX -
»ff·fIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f E¢ÀMÑf¸ff¢ÀfÊ EþbIZYVf³f
RYfCXÔOXZVf³f õfSXf þfSXe f¹ff³f IZY A³fbÀffSX , BÀfIZY
³fBÊ dQ»»feÜ 12UeÔ IZY ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY ffQ
ª¹ffQf°fSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ
IZY d»fE QüOÞX »f¦ff SXWXZ WX`Ü WXSX IYûBÊ fÀf
¹fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` dIY CXÀfIYf EOXd¸fVf³f
dIYÀfe A¨LZ IYfg»fZþ ¹ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
WXû þfE Ü dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
QfdJ»fZ IZY d»fE AfUZQIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
2 »ffJ ÀfZ ´ffSX WXû ¨fbIYe WX` Ü »fZdIY³f
ÀfefeEÀfBÊ 12UeÔ IYe MXfg´fSX ¸fZ§f³ff
ßfeUfÀ°fU dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ
EOXd¸fVf³f »fZ³fZ IYe IYûBÊ B¨Lf ³fWXeÔ
SXJ°fe , ¢¹fûÔdIY CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY
³fÔfSX IYf UfÀ°fU ¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ
´fOÞX°ff Ü BÀfÀfZ dÀfRYÊ A¨LZ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ
QfdJ»fZ IYf SXfÀ°ff Jb»f þf°ff WX`Ü ¸fbÓfZ
ÀfÈþ³f, ´ff»f³f AüSX ÀfÔWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ
dÂfQZUûÔ IYe dQ½¹f DYþfÊ IYf AÃf¹f
·fÔOXfSX CX´f»f²f WXû°ff WX`Ü EZÀfe ¸ff³¹f°ff
WX` dIY UMX ÀffdUÂfe ´fcd¯fʸff IZY dQ³f
´fcþf-A¨fʳff IYSX³fZ ÀfZ ÀfbJ-Àfü·ff¦¹f
¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`Ü IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ª¹fZâ
´fcd¯fʸff IYû UMX ´fcd¯fʸff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe
¸f³ff¹ff þf°ff WX` þû dIY UMX ÀffdUÂfe
Ui°f IZY Àf¸ff³f WXe WXû°ff WX`Ü ²ffd¸fÊIY
´fWX»fZ ¨fSX¯f ÀfZ IY¸f - ÀfZ - IY¸f 1,600 LfÂf
EUÔ Af¸feÊ ¦fbOXdU»f ÀIcY»f IZY Àf`IYOÞXûÔ IY¸fʨffSXe
»ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû E¢ÀMXcf¸ff¢ÀfÊ
EþcIZYVf³f RYfÔCXOXZVf³f AüSX ´ffUSX d¦fiOX
IYf´fûSXÊZVf³f AfRY BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX õfSXf d¸f»fIYSX
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Af¸feÊ ÀIcY»f IZY
A²¹f¹f³fIYÃfûÔ IYû dOXdþMX»f WXfOXÊUZ¹fSX ÀfZ »f`Àf
dIY¹ff þfE¦ff °f±ff Af²fbd³fIY dOXdþMX»f Àf¸ff²ff³f
¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dVfÃfIYûÔ IYû
·fe ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
´f°ff WX` dIY dSXþ»MX IYû »fZIYSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf
B°f³ff ´fSXZVff³f ¢¹fûÔ SXWX°fZ WX`Ü
dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYf IYMXAfgRY
IYfRYe WXfBÊ WXû°ff WX` AüSX OXe¹fc ¸fZÔ
QfdJ»ff »fZ³fZ IZY d»fE WXSX dIYÀfe IYû
¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` dIY
údá ÀfZ °fû UMX IYf ¸fWX°U WX` WXe,
d¨fdIY°Àff IYe údá ÀfZ ·fe fSX¦fQ fWXb°f
CX´f¹fû¦fe WX`Ü ´fif¨fe³f ¦fiÔ±f UÈÃff¹fbUZÊQ ¸fZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY þû ¹f±fûd¨f°f øY´f ÀfZ
fSX¦fQ IZY UÈÃf »f¦ff°ff WX`, UWX dVfU
²ff¸f IYû ´fif~ WXû°ff WX` °f±ff
Af¹fbUZÊdQIY ¸f°f ÀfZ UMX UÈÃf IZY Àf·fe
dWXÀÀfZ IYÀf`»fZ, ¸f²fbSX, Vfe°f»f °f±ff
AfÔ°fûÔ IYf ÀfÔIbY¨f³f IYSX³fZ Uf»fZ WXû°fZ
°fIY³feIY ÃfZÂf ¸fZÔ dOXdþMX»f
fQ»ffU ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX
¸fZÔ 50 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ
³fBÊ dQ»»feÜ °fIY³feIYe ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fZ dOXdþMX»f fQ»ffU ÀfZ
ÀffBfSX ÀfbSXÃff, ¢»ffCXOX IÔY´¹fcdMXÔ¦f AüSX OXfMXf dUãZ¿f¯f þ`ÀfZ
dUVfZ¿f IYüVf»f SXJ³fZ Uf»fZ ´fZVfZUSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f fPÞXe WX`Ü BÀf
fQ»ffU ÀfZ 2027 °fIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ 50 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf
³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXûÔ¦feÜ ffþfSX AfÀfc¨f³ff IÔY´f³fe AfBÊOXeÀfe IZY
EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY A³fbÀffSX BÀf °fSXWX IYf IYüVf»f SXJ³fZ Uf»fZ
´fZVfZUSXûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe WX`ÜEZÀfZ ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ¹fWX
IYüVf»f WX` CX³fIZY d»fE fZWX°fSX ³füIYdSX¹fûÔ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f
IZY A³fbÀffSX ¹fZ ³füIYdSX¹ffÔ OXfMXf ´fifÔ²f³f, dUãZ¿f¯f, ÀffBfSX
ÀfbSXÃff, Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, ÀffgµMXUZ¹fSX
dUIYfÀf, E´f dUIYfÀf AüSX dOXdþMX»f fQ»ffU B°¹ffdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
´f`Qf WXûÔ¦feÜ ÃfZÂfUfSX Af²ffSX ´fSX EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ¸fZÔ A¦f»fZ EIY
QVfIY ¸fZÔ 29 »ffJ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXûÔ¦feÜ UWXeÔ CXØfSXe A¸fZdSXIYf
¸fZÔ ¹fWX 12 »ffJ AüSX »ffd°f³fe A¸fZdSXIYe QZVfûÔ ¸fZÔ LWX »ffJ
SXûþ¦ffSX B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ AfBÊOXeÀfe IZY IYf¹fÊIiY¸f
CX´ff²¹fÃf IbYdVfÔ¦f EÔOXSXÀf³f ³fZ IYWXf dIY dOXdþMX»f fQ»ffU
CXôû¦f IYe dQVff °f¹f IYSX SXWXf WX` AüSX ³fE SXûþ¦ffSX IYe ¸ffÔ¦f ´f`Qf
IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ ³füIYSXe IYe ¨ffWX SXJ³fZ
Uf»fûÔ IZY d»fE fZWX°fSX AUÀfSX ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfUZÊÃf¯f f°ff°ff
WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³füIYdSX¹ffÔ IYWXfÔ WXûÔ¦feÜ
Oe¹fc ³fWXeÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY dfidMXVf IYû»fÔdf¹ff
¸fZÔ ´fPÞX³ff ¨ffWX°fe WX` ÀfefeEÀfBÊ IYe MXfg´fSX ¸fZ§f³ff
´fiV³f- ¦fe°f ¦fûdU³Q IZY SX¨fd¹f°ff IYü³f WX` ?
CXØfSX - þ¹fQZU
´fiV³f- ¦fü°f¸f fb²f IZY d´f°ff IYf ³ff¸f WX` Ü
CXØfSX - Vfb²fû²f³f
´fiV³f- SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf IYf ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ?
CXØfSX - 12 þ³fUSXe
´fiV³f- dfidMXVf õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfUÊ ´fi±f¸f f³QSX¦ffWX IYWXfh
À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ ?
CXØfSX - ÀfcSX°f
´fiV³f- ³fZVf³f»f dOXRZY³Àf AIYfQ¸fe IYWXfh WX` ?
CXØfSX - JOÞX¦fUfÀf»ff
´fiV³f- dIYÀfZ dUV½f IYf A´fdSXU°fʳfe¹f ³f¦fSX IYWXf þf°ff WX` ?
CXØfSX - SXû¸f
´fiV³f- ·ffSX°f IYf ÀfUfÊd²fIY ÀffÃfSX SXfª¹f WX` Ü
CXØfSX - IZYSX»f
´fiV³f- ·ffSX°f IYf ÀffÀfZ »f¸ff ffÔ²f WX` Ü
CXØfSX - WXeSXfIbYÔOX ffÔ²f
´fiV³f- RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYf d³f¸ffʯf dIYÀf³fZ IYSXUf¹ff ?
CXØfSX - ¸fb¦f»f Àf¸fifMX AIYfSX
´fiV³f- ¨f³Qi¸ff IYe Àf°fWX ´fSX CX°fSX³fZ Uf»ff ´fi±f¸f ½¹fdöY IYü³f
±ff ?
CXØfSX - ³fe»f Af¸fÊÀMÑfÔ¦f
´fiV³f- ·ffSX°f °fZ»f ÃfZÂf IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY ´fidÀfð À±ff³f WX` Ü
CX³fIYe WXfBÊ ´fÀfZÊÔMXZþ AfEÜ »fZdIY³f
CXÀfIZY Af¦fZ ¢¹ff? ¢¹ff CXÀfIZY ffQ ·fe
³fÔfSX IYûBÊ ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`? ¸f`Ô dQ»»fe
¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fWXeÔ þf³ff ¨ffWX°fe WXcÔ AüSX
BÀfIZY ´feLZ ¸fZSXf A´f³ff IYfSX¯f WX`Ü
dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IY·fe ¸fZSXZ ´»ff³f IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ SXWXeÜ ¸f`Ô ÀffBIYfg»fþe IYe
´fPÞXfBÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ AüSX ¸f`Ô
¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY dfidMXVf IYû»fÔdf¹ff
(¹fcfeÀfe) , IY³ffOXf þfDYÔ¦feÜ B°f³fZ
¸ff¢ÀfÊ »ffIYSX ·fe ¸fZSXf ´»ff³f ³fWXeÔ
fQ»ff WX`Ü'
fûOXÊ E¦þf¸Àf IYû dIY¹ff
þf°ff WX` AûUSXSXZMX
¸fZ§f³ff IYf IYWX³ff WX` dIY þf
CXØfSX - dOX¦ffûBÊ-AÀf¸f
´fiV³f- þf´ff³f IYe SXfþ²ff³fe MXû¢¹fû IYû dIYÀf CX´f³ff¸f ÀfZ
þf³ff þf°ff WX` ?
CXØfSX - AûÀffIYf
´fiV³f- WXdSXþ³f VfQ dIYÀf³fZ dQ¹ff ±ff ?
CXØfSX - ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ IYfRYe A¨Le CX´fþ IYWXf WXû°fe WX` ?
CXØfSX - IY³ffÊMXIY ¸fZÔ
´fiV³f- kIYeIYd»fl ³ff¸fIY »fûIY³fÈ°¹f dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ ´fidÀfð WX`
?
CXØfSX - WXdSX¹ff¯ff
´fiV³f- k¦fb¦f»fel ³ff¸fIY VfQfU»fe dIYÀf JZ»f ÀfZ WX` ?
CXØfSX - dIiYIZYMX
´fiV³f- ÀfUfÊd²fIY IYû¹f»ff CX°´ffQIY SXfª¹f IYü³f Àff WX` ?
CXØfSX - ÓffSXJ¯OX
´fiV³f- ¨ffSX¸fe³ffSX IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - WX`QSXfffQ
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fZMÑû ÀfUÊ´fi±f¸f IYWXfh ¨f»fe ?
CXØfSX - IY»fIYØff
´fiV³f- ÀU¯fÊ ¸fÔdQSX ·ffSX°f IZY dIYÀf VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - A¸fÈ°fÀfSX
´fiV³f- SXfCXSXIZY»ff dIYÀf Jd³fþ IZY d»fE ´fidÀfð WX` ?
Àff¸ff³¹f Äff³f
WX`ÔÜ IYRY, d´fØf AfdQ dUIYfSX IYû ³fá
IYSX³fZ IZY d»fE BÀfIYf ´fi¹fû¦f WXû°ff WX`Ü
U¸f³f, ªUSX, ¸fcLfÊ AfdQ ¸fZÔ BÀfIYf
´fi¹fû¦f »ff·fQf¹fIY WX`Ü BÀf dQ³f dIYÀfe
¹fû¦¹f fifšf¯f A±fUf þøYSX°f¸fÔQ
½¹fdöY IYû A´f³fe ßfðf³fbÀffSX Qf³f-
QdÃf¯ff QZ³fZ ÀfZ ´fb¯¹fRY»f ´fif~ WXû°ff WX`
°f±ff ´fiÀffQ ¸fZÔ ¨f³fZ U ¦fbOÞX IYf dU°fSX¯f
IYSX³fZ IYf ¸fWX°U WX`Ü
BIY³ffgd¸f¢Àf IYf ´fZ´fSX »feIY WXbAf ±ff
°fû UWX A´fÀfZMX ±feÔ ¢¹fûÔdIY QûffSXf
´fSXeÃff QZ³fe ´fOÞXe ±feÜ »fZdIY³f Af
CX³fIYû fbSXf ³fWXeÔ »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff, '¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ fûOXÊ E¦þf¸f
IYû AûUSX SXZMX IYSXIZY ´fZVf dIY¹ff þf°ff
WX`Ü WXSX IYûBÊ IYWX°ff WX`, AûWX! °fb¸WXZÔ BÀf
Àff»f fûOXÊ E¦þf¸f QZ³ff WX`Ü
þfdIY WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY fûOXÊ
E¦þf¸f ·fe Àff¸ff³¹f E¦þf¸f IYe °fSXWX
WXe WX`Ü Àff»f ·fSX Af´f IYBÊ MXZÀMX
QZ°fZ WX`Ô AüSX þf Af´f A´f³ff ´fWX»ff
fûOXÊ E¦þf¸f QZ°fZ WX`Ô °fû dRYSX »f¦f°ff WX`
ASXZ! BÀf¸fZÔ ¢¹ff fOÞXe ff°f ±fe?
¹fWX ·fe IYûBÊ A³¹f E¦þf¸f IYe °fSXWX WXe
°fû ±ffÜ
CXØfSX - »fûWXf
´fiV³f- »fc¯fe ³fQe dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ fWX°fe WX` ?
CXØfSX - SXfþÀ±ff³f
´fiV³f- dUV½f ¸fZÔ A·fiIY IYf ´fi¸fbJ CX°´ffQIY QZVf WX` Ü
CXØfSX - ·ffSX°f
´fiV³f- ÀffÔ°ffIiYcþ WXUfBÊ Açf IYWXfh WX` ?
CXØfSX - ¸fb¸fBÊ
´fiV³f- ·ffSX°f IYe ´fi±f¸f ´fc¯fÊ°f: SXÔ¦fe³f dRY»¸f IYü³f ±fe ?
CXØfSX - ÓffÔÀfe IYe SXf³fe
´fiV³f- ´fi±f¸f dUØf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IYü³f ±fZ ?
CXØfSX - IZY. Àfe. d³f¹fû¦fe
´fiV³f- ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³feLZ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfUfÊd²fIY
dIYÀf SXfª¹f ¸fZÔ WX` ?
CXØfSX - CXOÞXeÀff
´fiV³f- IYf»fe d¸fMÐXMXe dIYÀf RYÀf»f IZY d»fE ÀffÀfZ ª¹ffQf
CX´f¹fböY ¸fd¯f þf°fe WX` ?
CXØfSX - IY´ffÀf
´fiV³f- dUV½f EOXÐÀf dQUÀf IYf ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ?
CXØfSX - 1 dQÀf¸fSX
´fiV³f- IYûIYf-IYû»ff IY¸´f³fe IYf ¸fb£¹ff»f¹f IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - EMX»ffÔMXf
´fiV³f- »fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f CX¸fi
IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff
»fZ³fZ þf SXWXZ WX`Ô
°fû WXû þfE ÀffU²ff³f
¸fbÔfBÊÜ ÀfefeEÀfBÊ IZY ffSXWXUeÔ IYf
dSXþ»MX Af³fZ IZY ffQ Af ÀMXcOXZÔMXÐÀf
IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ
dUôfd±fʹfûÔ IYû dUV½fdUôf»f¹f IYû
»fZIYSX Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
IZYÔQie¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f (¹fcþeÀfe) IZY
A³fbÀffSX, QZVf ¸fZÔ 850 AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX
¸fZÔ 55 dUV½fdUôf»f¹f WXe ¸ff³¹f°ff ´fif~
WX`Ô, þfdIY 24 dUV½fdUôf»f¹f AU`²f
øY´f ÀfZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ³füIYSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ
ff°f IYSXZÔ °fû ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe
ÀfÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dOX¦fie IYe IYûBÊ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ
WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYf
´f`Àff AüSX Àf¸f¹f Qû³fûÔ fffÊQ WXû°ff WX`Ü
B³f IYfg»fZþûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹f IYû
dOX¦fie QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü
BÀfed»fE ¹fcþeÀfe IYe °fSXRY ÀfZ
dUôfd±fʹfûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ
IYû ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ dþ³f dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiUZVf
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fd»fIY
»ffBfiZSXe ³fZ AfgdRYÀfSX, AdÀfÀMXZÔMX,
OÑfBUSX EUÔ ¸f»MXe MXfdÀIÔY¦f ÀMXfRY IZY
17 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE
³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fE
WX`Ü CX¸¸feQUfSX A´f³fe B¨Lf ÀfZ B³fIZY
d»fE A´»ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff
10 UeÔ + U`d»fOX »ffBMX EÔOX WX`Ue ¸fûMXSX
½WXeIY»f OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf / À³ff°fIY
dOX¦fie / ¸ffÀMXSX dOX¦fie (»ffBfiZSXe ÀffBÔÀf
/ »ffBfiZSXe EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f ÀffBÔÀf) +
2-3 Àff»f IYf E¢Àf´fedSX¹fÔÀf / 12 UeÔ
+ ÀfdMXÊdRYIZYMX / dOX´»fû¸ff (»ffBfiZSXe
EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f ÀffBÔÀf)
´fQ dUUSX¯f
AdÀfÀMXZÔMX »ffBfiZSXe EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f
AfgdRYÀfSX
»ffBfiZSXe EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f AdÀfÀMXZÔMX
OÑfBUSX
¸f»MXe MXfdÀIÔY¦f ÀMXfRY-»ffBfiZSXe
AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f
d°fd±f
³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff WX`, þf UZ BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f
IYSX³fZ IZY d»fE dUIY»´f °f»ffVf°fZ WX`Ô, °fû
EZÀfZ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af
þf°fZ WX`Ô, þfdIY ¹fcþeÀfe ÀfZ ¸ff³¹f°ff
´fif~ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ÀfÔfð
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE
dUôfd±fʹfûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f ´ffÂf°ff U ´fiUZVf
´fSXeÃff (E³fBÊBÊMXe) QZ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü
BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f IZY d»fE þZBÊBÊ AüSX
SXfª¹f IYe BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A¦fSX B³f
´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ df³ff f`NXZ IYûBÊ
dUV½fdUôf»f¹f AüSX ¸fWXfdUôf»f¹f
´fiUZVf QZ³fZ IYf QfUf IYSX°ff WX`, °fû
dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀffU²ff³f WXû þf³ff
¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
CXÀf dUV½fdUôf»f¹f AüSX IYfg»fZþ IZY
ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ RYþeÊ
dUV½fdUôf»f¹f AüSX ¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
BÔdþd³f¹fdSXÔ¦f AüSX A³¹f °fIY³feIYe
´ffNXйfIiY¸f ¨f»ffE þf°fZ WX`ÔÜ
dQ»»fe ´fd»fIY »ffBfiZSXe
¸fZÔ WXû³fe WX` ·fd°fʹffÔ
25 þc³f 2018
Af¹fb Àfe¸ff
CX¸¸feQUfSX IYe Af¹fb 35 U¿fÊ ÀfZ
Ad²fIY ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE
¨f¹f³f ´fidIY¹ff
CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f d»fdJ°f ´fSXeÃff /
BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ´fiQVfʳf IZY A³fbÀffSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ
Àf`»fSXe
AdÀfÀMXZÔMX »ffBfiZSXe EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f
AfgdRYÀfSX - 44,900-1,42,400
/-÷Y´f¹fZ
»ffBfiZSXe EÔOX B³RYfg¸fZÊVf³f AdÀfÀMXZÔMX -
35,400-1,12,400 /- ÷Y´f¹fZ
OÑfBUSX- 19,900-63,200 /- ÷Y´f¹fZ
¸f»MXe MXfdÀIÔY¦f ÀMXfRY-»ffBfiZSXe -
18,000-56,900 /- ÷Y´f¹fZ
AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ
CX´fSXûöY ´fQûÔ ´fSX AfUZQ³f IYSX³fZ IZY
d»fE CX¸¸feQUfSX dU·ff¦f IYe UZfÀffBMX
www.dpl.gov.in IZY þdSXE
25 þc³f 2018 °fIY A´»ffBÊ IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ü
WXû³fe ¨ffdWXE Ü
CXØfSX - 25 U¿fÊ
´fiV³f- AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ IYf ¸f³ff¹ff
þf°ff WX` ?
CXØfSX - 8 ¸ff¨fÊ
´fiV³f- IYf³WXf SXf¿MÑXe¹f CXôf³f IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - ¸ffÔOX»ff ¸fZÔ
´fiV³f- ·ffSX°f IYf ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX IYf ²fibU IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - MÑf¸fZ
´fiV³f- kÀMX`¨¹fc AfgRY d»ffMXeÊl IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ
´fiV³f- kSXZOX ¢½ff¹fSXl IYWXfh dÀ±f°f WX` ?
CXØfSX - ¸ffÀIYû ¸fZÔ
´fiV³f- AfÀUf³f ffÔ²f dIYÀf ³fQe f³ff WX` ?
CXØfSX - ³fe»f ³fQe ´fSX
´fiV³f- k´fZÔMXf¦f³fl ¢¹ff WX` ?
CXØfSX - A¸fZdSXIYf IZY SXÃff dU·ff¦f IYf IYf¹ffÊ»f¹f
´fiV³f- ³f¸fÊQf ³fQe IYf CXí¸f À±ff³f WX` Ü
CXØfSX - A¸fSXIÔYMXIY
´fiV³f- dIYÀfe d´f³f IYûOX IYf ´fi±f¸f AÔIY IYWX»ff°ff WX` Ü
CXØfSX - OXfIY§fSX ÀfZ Àf¸fÔd²f°f ´fûÀMX»f þfg³f IYe ÀfÔ£¹ff
´fiV³f- IYü³f Àfe þ»f-ÀfÔ¹fû¦fe ¹fcSXû´f IYû ARiYeIYf ÀfZ A»f¦f
IYSX°fe WX` ?
CXØfSX - dþfif»MXSX

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
29 ¸fBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ §fc¸f SXWXf ¹fbUIY
d³fIY»ff ¨fûSX, þZUSXf°f Àff±f d¦fSXµ°ffSX
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff IiYfBʸf fifÔ¨f MXe¸f ³fZ ¨fûSXe IZY þZUSXf°f IZY Àff±f EIY AfSXû´fe
IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe IZY dUøYð QZUIYSX ¨f`IYe ¸fZÔ ²ffSXf 379
·ffQdU IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf
SXWXe WX`Ü dþ»ff IiYfBʸf fifÔ¨f ´fi·ffSXe OXeIZY
¸ffSXIY¯OXZ¹f IZY A³fbÀffSX QZUIYSX IZY ³füIZYÀff ¨f`IY
IZY ´ffÀf ÀfÔdQ¦²f WXf»f°f ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ ¹fbUIY ´fiIYfVf
d´f°ff SX¸fZVf ´ffSX²fe (35) IYû ´fIYOÞX IYSX ´fcL°ffL
IYSX³fZ ´fSX, CXÀf³fZ QZUIYSX ¸fZÔ Qû ¨fûSXe IYSX³ff IYfb»f
dIY¹ffÜ AfSXû´fe IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ
CXÀfIZY §fSX ÀfZ EIY dIY»fû ¨ffÔQe, ´ff¹f»f U Àfû³fZ
IYf »ffIZYMX IYe¸f°f 60 WXþfSX øY´fE fSXf¸fQ IYSX
þ~ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ~ Àff¸ff¦fie U AfSXû´fe IYû Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE
QZUIYSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
UÀfe¸f AWX¸fQ, Àf´ff IZY ¹fb±f dfi¦fZOX
IYf dþ»ff A²¹fÃf d³f¹fböY
fZ¸fZ°fSXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU EUÔ ´fiQZVf
A²¹fÃf °f³fUeSX AWX¸fQ IYe ÀUeIÈYd°f ÀfZ UÀfe¸f AWX¸fQ IYû Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ dþ»ff fZ¸fZ°fSXf IYf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹fc±f dfi¦fZOX IYf dþ»ff A²¹fÃf ³ffd¸f°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UÀfe¸f AWX¸fQ ³fZ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü
dþÀf¸fZÔ SXf¸fAU°ffSX ÀffWXc IYû dþ»ff ¦fif¸fe¯f A²¹fÃf f³ff¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ
¹fVfUÔ°f U¸ffÊ IYû »fû»fZÀfSXf, f`þe ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³f°feVf ¨fIiY²ffSXe IYû
SXfJeþûff QZUIYSX IYf ´fi·ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ UfOXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
Àff IYû ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Qe´fIY ·f˜ IYû UfOXÊ ³fÔ. 21 IbY¸feÊ ´ffSXf,
dUSXZ³Qi NXfIbYSX IYû UfOXÊ ³fÔ. 5, Àf»fe¸f Jf³f IYû UfOXÊ ³fÔ. 18 ffþfSX ´ffSXf,
AVfûIY U¸ffÊ IYû UfOXÊ ³fÔ. 6 ¸fûWX·ff, »fZJc U¸ffÊ IYû °fZÔQc·ffNXf, IbYÀf¸fe,
fWXZSXf AüSX ¸fWXZVf U¸ffÊ IYû UfOXÊ ³fÔ. 20 ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
QZUIYSX ¸fZÔ ·ff¦feSX±fe ³f»f þ»f
¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f
fZ¸fZ°fSXf/QZUIYSÜ QZUIYSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe
·ff¦feSX±fe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ³f¦fSX IZY UfOXÊ °fe³f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ·fcd¸f ´fcþ³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´f³³ff
»ff»f þ`³f, Àf·ff´fd°f WXZ¸f¨f³Q þ`³f, CX´ff²¹fÃf SXf²fZV¹ff¸f PXe¸fSX, ´ff¿fÊQ
d¸f±fb³f IbYÔþf¸f, WXûSXe »ff»f ÀffWXc, ´fU³f dÀf³WXf, EZ»OXSX ¸f`³f »ff»ff dÀfÔWX
NXfIbYSX, Àff BÔþed³f¹fSX dUV½f ³ff±f NXfIbYSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¹fWXfÔ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ´f³³ff »ff»f þ`³f ³fZ IYWXf dIY WXSX §fSX IYû ³f»f AüSX ÀffRY
´ff³fe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY »fùf IYû »fZIYSX ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf IZY þ³f´fid°fd³fd²f
ÀfdIiY¹f WXûIYSX þbMXZ WXbE WX`Ü ·ff¦feSX±fe ³f»f þ»f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f fe´feE»f
´fdSXUfSXûÔ IYû d³fVfb»IY ³f»f IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ
ÀfOÞXIY, ³fWXSX U Ad°fdSXöY IYÃf IZY d»fE
Jd³fþ ³¹ffÀf ÀfZ 1.35 IYSXûOÞX ÀUeIÈY°f
fZ¸fZ°fSXfÜ IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ ³fZ OXeE¸fERY d³fd²f ÀfZ dUd·f³³f dUIYfÀf
IYf¹fûÊÔ IZY d»fE 1 IYSXûOÞX 35 »ffJ øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ
´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi fMXfSX IZY ffCXÔOÑeUf»f IZY d»fE 9 »ffJ 50 WXþfSX,
PXûd»f¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZY d»fE 7 »ffJ øY´fE, ´fSX´fûOÞXe ¸fZÔ VffÀfIYe¹f
¸fWXfdUôf»f¹f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE ÀffPXZ AfNX »ffJ ÷Y´fE, fûdSX¹ff ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f WX±f¸fbOXe ¸fZÔ ´f¢IYe ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY d»fE 5 »ffJ øY´fE, IbYøYQ
¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE EIY »ffJ øY´fE,
fSX¦ffÔU ¸fZÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE 4 »ffJ øY´fE, °fZ³Qc·ffÔNXf ´fif±fd¸fIY
Vff»ff ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf IZY d»fE 4 »ffJ øY´fE, ÀffBdIY»f ÀMX`ÔOX
WXfBÊ ÀIcY»f feþf, fZSX»ff AüSX þZUSXe IZY d»fE EIY-EIY »ffJ ÷Y´fE,
dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ´fiÀ°ffU IZY A³fbÀffSX OXûMXc ½¹f´fU°fʳf IZY d»fE 50 »ffJ
øY´fE, AüSX WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IYfg»fû³fe IZY ´ffÀf ¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IZY d»fE »f¦f·f¦f
44 »ffJ øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü
dþ»ff d³f¿ffQ Àf¸ffþ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe
IYf ¦fNX³f, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »fe Vf´f±f
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY A²¹fÃf »fZJSXf¸f ³fZ dU²ff¹fIY ¨fÔQZ»f IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ 25 ¸fBÊ IYû ¦ffÔ²fe ·fU³f ¸fZÔ Vf´f±f d»fEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff
·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ U ³f´ff A²¹fÃf dUþ¹f dÀf³WXf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
dþ»ff d³f¿ffQ Àf¸ffþ A²¹fÃf »fZJSXf¸f d³f¿ffQ IZY Àff±f A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ Vf´f±f ¦fiWX¯f d»fEÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY d³f¿ffQ Àf¸ffþ ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX ÀffWXc Àf¸ffþ IZY
QbÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔSXÃfIY SXf¸fdQ»f, dMXIcYSXf¸f d³f¿ffQ, ÀfûWX³f
d³f¿ffQ, Äff³f ´fiÀffQ d³f¿ffQ, fû²feSXf¸f d³f¿ffQ, SXfþIbY¸ffSX d³f¿ffQ, CX´ff²¹fÃf
IY¸f»fZVf d³f¿ffQ, SXf¸ffU°ffSX d³f¿ffQ, Àfd¨fU ³fSXZ³Qi d³f¿ffQ, ÀfWX Àfd¨fU
IZYþWXfSXf¸f d³f¿ffQ, IYû¿ff²¹fÃf ÀfZUIYSXf¸f d³f¿ffQ, ÀfWXf¹fIY IYû¿ff²¹fÃf
IÔYVfSXf¸f d³f¿ffQ, d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX d³f¿ffQ, ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU
SXZUfSXf¸f d³f¿ffQ, CX´fÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU WXZ¸fcSXf¸f d³f¿ffQ AfdQ ³fZ Vf´f±f d»f¹ffÜ
´fÔ¨fUMXe ¸fZÔ Af¢Àfeþû³f dUIYdÀf°f
IYSX³fZ, 24 »ffJ ÀUeIÈY°f
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fÔ¨fUMXe IZY ´ffÀf 9 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ Afg¢Àfeþû³f
f³ff¹ff þfE¦ffÜ IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ
Jd³fþ ³¹ffÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀfIZY d»fE 24 »ffJ ÷Y´fE ÀUeIÈY°f dIYE ¦fE
WX`Ü UWXeÔ dVfU³ff±f ³fQe IZY dIY³ffSXZ 13 dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf§f³f UÈÃffSXû´f¯f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
d³f²f³f
þbOÞXfU³f ¦fZÔOXSXZ
f»füQfffþfSXÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f J¸WXdSX¹ff d³fUfÀfe
þbOÞXfU³f ¦fZÔOXSXZ 75 U¿fÊ IYf 26/05/2018 Vfd³fUfSX
IYû AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f WXû ¦f¹ff dþ³fIYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX ¦ffhU IZY ¸fbdöY ²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff þWXfh
³ff°fZ-dSXV°fZQfSX EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ UZ Àf°ff³fÔQ U Q¹ff³fÔQ IZY d´f°ff °f±ff
dJ»fZV½fSX U dMXIZYV½fSX IZY QfQf ±fZÜ
[ Côû¦ffa¨f»f ]
¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 4 U¿fÊ ´fcSmX WXfZ³fZ ´fSX
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ dUV½ff°f§ff°f
dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
■ IYWXf: dIYÀff³f dUSXû²fe
³fed°f¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³f
IYþÊ ¸fZÔ OXcfZ
■ dþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXf
´fcÔþe´fd°f¹fûÔ ³fZ WXþfSXûÔ
IYSXûOÞX ¦ff³f dIY¹ff,
IbYL WXþfSX IZY d»fE
f`ÔIY dIYÀff³fûÔ IYû
³fûdMXÀf ±f¸ff SXWXZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 4 U¿fÊ WXû³fZ
´fSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe õfSXf
dUV½ff°f§ff°f dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ
Vfd³fUfSX IYû dþ»ff²¹fÃf AfVfe¿f
LffOÞXf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ
VfWXSX IZY ¸ffÔ ·fQiIYf»fe ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ
EIY dQUÀfe¹f ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
dþ»ff A²¹fÃf AfVfe¿f LffOÞXf ³fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAû IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àf·fe U¦fÊ IZY »fû¦f
´fSXZVff³f WX`, ¨ffSX Àff»f IZY IbYVffÀf³f IZY
QüSXf³f dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹ffÔ
f³ffBÊ ¦fBÊÜ
BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf QZVf IZY
dIYÀff³f ·fb¦f°f SXWXZ WX`Ü IYþÊ ¸fZÔ OXbfZ
dIYÀff³fûÔ IZY Af°¸fWX°¹ff IYe SXûþf³ff
JfSXZ d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX IZY
SXfþ ¸fZÔ ´fcÔþe´f°fe WXþfSXûÔ IYSXûOÞX øY´fE
¦ff³f IYSX dUQZVf ·ff¦f ¦fEÜ »fZdIY³f
dIYÀff³fûÔ IZY IYþÊ ¸ffRYe IYe dQVff ¸fZÔ
IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE ¦fEÜ Afþ
IbYL WXþfSX øY´fE IYþÊ IZY d»fE f`ÔIYû
ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf d¸f»f SXWXf WX`Ü
UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû
QZUIYSX ¸fZÔ fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¦ffÔ²fe
¨ff`IY °fIY ÀfOÞXIY WXû¦fe ¨ff`OÞXe
Ad°fIiY¸f¯f IYû °fûOÞX³fZ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ Qe ÀfWX¸fd°f
■ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f
f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe U¦fÊ
¸ff¦fÊ d³f¸ffʯf IZY QüSXf³f
¨ffc°fSXf U ÀfePÞXe °fûOÞX³fZ
´fSX SXþf¸fÔQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXf/QZUIYSXÜ QZUIYSX ³f¦fSX IZY
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¦ffÔ²fe ¨f`IY
°fIY ÀfIYSXf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ
AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fZ Af SXWXe
WX`Ü ¸ff¦fÊ ´fSX AfE dQ³f WXfQÀfZ WXû SXWXZ
WX`Ü Àf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f QZUIYSX A²¹fÃf ´f³³ff
»ff»f þ`³f ³fZ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE, SXdUUfSX
IYû PXe¸fSX Àf¸ffþ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
¸fZÔ QZUIYSX IZY ½¹ff´ffSXe, UdSXâ ³ff¦fdSXIY
EUÔ þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf f`NXIY
fb»ffIYSX ¸ff¦fÊ IZY ¨f`OÞXeIYSX¯f IYf
´fiÀ°ffU SXJfÜ
dþÀfZ Àf·fe ³fZ ÀfUÊÀfd¸¸°f ÀfZ ´ffÀf
IYSX d»f¹ffÜ Af fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¦ffÔ²fe
¨f`IY °fIY ³fE ÀfeÀfe SXûOX d³f¸ffʯf IZY
d»fE Qû³fû AûSX §fSX U QbIYf³fûÔ IZY
Àff¸f³fZ f³fZ ¨ffc°fSXf U ÀfePÞXe IYû
°fûOÞXIYSX ¸ff¦fÊ ¨f`OÞXf dIY¹ff þfE¦ffÜ
dUIYfÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX VffÀf³f
´fiVffÀf³f ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX- ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX dUIYfÀf ¹ffÂff IYû »fZIYSX 31 ¸fBÊ
IYû dÀf¸f¦ff Af SXWXZ WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX
VffÀf³f ´fiVffÀf³f ³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü
dUôb°f ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE
´fbSXf³fZ EUÔ IYf¸f Ãf¸f°ff Uf»fZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYû fQ»f IYSX CX¨¨f
Ãf¸f°ff Uf»fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »f¦ffE þf SXWXZ
WX`Ü ÀfOÞXIYû IYû ¨füOÞXf dIY¹ff þf SXWXf
WX` Ü ÀfOÞXIYû IZY ¦fèû IYû ¸fb÷Y¸f ÀfZ
fSXffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXZ»fe´f`OX ÀfZ
»fZIYSX Àf·ff À±f»f °fIY ÀUf¦f°f õfSX
f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
WXþfSXûÔ IYSXûOÞX øY´fE ¦ff³f IYe Jb»fe
LcMX Qe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX
´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfbSXZ³Qi
d°fUfSXe, A¸ff »ff»f Vf¸ffÊ, MXeAfSX
þ³ffQʳf, A²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IYdU°ff ÀffWXc, þû¦fZ³QSX LffOÞXf, SXdU
SXþIY, VfdVf´fi·ff ¦ff¹fIYUfOÞX, Àfb¸f³f
¦fûÀU¸fe, »fbIZYVf U¸ffÊ, Adþ°f
LffOÞXf, SXe°ff ´ff¯OXZ, Q¹ffdÀfÔ¦f U¸ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹fû¦fZVf IYf þ³¸f dQ³f ÀfÔIY»´f dQUÀf IZY øY´f
¸fZ ¸f³ff¹ff, ¸fSXeþû U UÈðûa IYû ffÔMXZ RY»f
■ ¹fû¦fZVf d°fUfSXe ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
IZY Àff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff
IYSX Aþe°f þû¦fe IZY ÀUfÀ±¹f
»ff·f IYe IYf¸f³ff IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU
EUÔ fZ¸fZ°fSXf dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe ¹fû¦fZVf
d°fUfSXe IYf þ³¸fdQ³f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
ÀfÔIY»´f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ¹fû¦fZVf d°fUfSXe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ U ¸fdWX»ff
IY¸ff¯OXû IZY Àff±f VfWXSX IZY ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX
dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYSX ´fcUÊ
A²¹fÃf ³fZ IYWXf »fû¦fûÔ IYe ÀfbdU²ff
IZY d»fE ÀfOÞXIY ¨f`OÞXeIYSX¯f þøYSXe
BÀf QüSXf³f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f QZUIYSX A²¹fÃf ³fZ IYWXf IYe WX¸f dIYÀfe IYf §fSX
³fWXeÔ °fûOXZ¦fZ AüSX ³ff WXe þfSXQÀ°fe IYSXZÔ¦fZÜ dÀfRYÊ ¸ff¦fÊ ¨f`OÞXeIYSX¯f IZY dWXÀfff
ÀfZ ÀfePÞXe U ¨ffc°fSXf °fûOÞXf þfE¦ffÜ °feþ °¹füWXfSX ¸fZ BÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff,
þc»fcÀf, VffQe ¸fZ ffþZ ¦ffþZ d³fIY»f°ff SXWX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYfRYe AÀfbdU²ff IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` þû Af fWXb°f WXQ °fIY QbSX WXû þfE¦ffÜ
BÀfÀfZ AfUf¦f¸f³f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IYe
´fSXZVffd³f¹ffÔ QcSX WXû¦fe AüSX VfWXSX IZY
AÔQSX ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû AÀ´f°ff»f
´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû¦feÜ ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf IYe BÀf ´fWX»f IYf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAû U ³ff¦fdSXIYû IZY d»fE
dUVff»f ´fÔOXf»f f³fUf¹ff þf SXWXf WX`Ü
Àff±f WXe ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf
³f¦fSX IYû Àfþf³fZ IZY IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû
¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WXû
BÀfIZYd»fE dUIYfÀf¹ffÂff IZY ÀfÔ·ff¦f
´fi·ffSXe dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ U
dÀf¸f¦ff dUIYfÀf¹ffÂff IZY ´fi·ffSXe Ad³f»f
´ffÔOXZ¹f þbMXZ WXbE WX` UWXe dÀf¸f¦ff ±ff³ff
´fi·ffSXe ´fidVfÃfb OXeEÀf´fe d³fdIY°ff
d°fUfSXe ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX WXZd»f´f`OX ÀfZ
»fZIYSX Àf·ff À±f»f EUÔ dÀf¸f¦ff ÀfZ
d»f¸f°fSXf ¨füIY °fIY ´fid°fdQ³f þfÔ¨f IYSX
SXWXe WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþe°f þû¦fe IZY ÀUfÀ±f »ff·f IYe
IYf¸f³ff IYeÜ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f QZUSXfeþf, IYûQUf,
´fSX´fûOÞXf, °ffSXf»fe¸f, »fZÔþUfSXf, ÀfSXQf, WXÀfQf
´fWXbÔ¨f IYSX ¹fû¦fZVf d°fUfSXe ³fZ ¦ffÔU IZY dIYÀff³f,
Àf·fe U¦fÊ ³fZ ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE
ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ CX´ff²¹ff¹f SXf²fZV¹ff¸f PXe¸fSX,
´ff¿fÊQ d¸f±fb³f IbYÔþf¸f, WXûSXe »ff»f ÀffWXc
ÀfdWX°f ³f¦fSXUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fþQcSX U ¹fbUfAûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff þ³¸fdQ³f
¸f³ff¹ffÜ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¹fû¦fZVf d°fUfSXe IYû
CX³fIZY þ³¸fdQ³f ´fSX f²ffBÊ QeÜ fZSX»ff IZY IYfSXûÔ
IY³¹ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû Aþe°f þû¦fe IZY
Vfe§fi ÀUfÀ±f »ff·f IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ
´fcþf A¨fʳff IYeÜ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ
¹fû¦fZVf d°fUfSXe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX UÈðf Afßf¸f
¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû RY»f EUÔ IY´fOÞXf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ
¹fWXfÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ fZMXe ÀfbSXÃff IYf ÀfÔIY»´f
d»f¹ffÜ ¹fû¦fZVf d°fUfSXe IYû f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ
dþ»ff A²¹fÃf Aþ¹f NXfIbYSX, AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ IZY dþ»ff A²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX NXfIbYSX,
»fZJ¸f¯fe ´ffÔOXZ, SXdU ´fSX¦ffd³fÔ¹ff, Àfd¨fQf³fÔQ
d¸fßff, dIYVfûSX Vf¸ffÊ, ´fÔ¨f¸f ÀffWXc, dUIiY¸f
´fMXZ»f, dÀf²QfÔ°f d°fUfSXe AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü
WXSX Àff»f Qû IYSXûOÞX
SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY
QfUZ JûJ»fZ
³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfb¸f³f ¦fûÀUf¸fe
³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY WXSX
Àff»f Qû IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY
QfUZ ²fSXf°f»f ´fSX IYWXeÔ ³fWXe dMXIY SXWXZÜ
ÀfUÊÂf fZSXûþ¦ffSXe WX`, ³füIYdSX¹ffÔ ¦ff¹ff
WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ
8 IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ÀfÈdþ°f
IYSX³fZ ¨ffdWXE ±fZ, »fZdIY³f ßf¸f ¹fcSXû IZY
AfIYOÞXfÔZ IZY A³fbÀffSX 8 »ffJ »fû¦fûÔ
IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ IYe
´fPÞXe d»fJe ¹fbUf ´fePÞXe fZSXûþ¦ffSXe IYf
QÔVf ÓfZ»f SXWXe WX`Ü ³fûMXfÔQe IZY IYfSX¯f
15 »ffJ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYf
³fbIYÀff³f WXbAf WX`, IbY»f d¸f»ffIYSX
¹fbUfAûÔ IZY Àff¸f³fZ ³füIYdSX¹fûÔ IYf ·ffSXe
ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü
df»fBÊ ¸fZÔ ¹fbUf dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f, AfÀffSXf¸f IZY Àff²fIYûÔ
³fZ ·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y f³ff³fZ IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ÀfÔ°f AfÀffSXf¸f ff´fc ´fiZdSX°f
¹fbUf ÀfZUf ÀfÔ§f õfSXf df»fBÊ Afßf¸f ¸fZÔ
Vfd³fUfSX IYû EIY dQUÀfe¹f °fZþÀUe
¹fbUf dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ
Af¹fûþ³f IYe VfbøYAf°f AWX¸fQfffQ
ÀfZ ¹fbUf ÀfZUf ÀfÔ§f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
Qe´fIY ·ffBÊ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f
´ffQbIYf ´fbþ³f U ¦fb÷YQZU IYe AfSX°fe ÀfZÔ
´fifSX¸·f WXbAf, ¹fWXfÔ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY þf IY·fe Af´fIYû
dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffh AfIYSX §fZSX »fZ
CX³fIZY d³fIY»f³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff
ÀfZUfd³fUÈØf ÀfSXIYfSXe
IYd¸fʹfûÔ IYe ´fZÔVf³f,
Af ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f
Af·ffSX ÀfZ Af³f»ffBʳf
WXû¦fe ¸fÔþcSX
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fiQZVf IZY ÀfZUfd³fUÈØf
Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Af
´fZÔVf³f ´fiIYSX¯f IYe ÀUeIÈYd°f IZY d»fE
·ff¦f-QüOÞX ³fWXeÔ IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Af
´fZÔVf³f U ´fb³fSXedÃf°f ´fZÔVf³f ´fiIYSX¯f IYe
ÀUeIÈYd°f EUÔ ·fb¦f°ff³f Af³f»ffBʳf
´fZÔVf³f ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f Af·ffSX
Af´fIYe ÀfZUfAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff
þfE¦ffÜ ´fZÔVf³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ QZSXe U
dUd·f³³f À°fSXûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe IYf¦fþe
IYfSXÊUfBÊ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE
SXfª¹f ÀfSXIYfSX Af¦ff¸fe 31 ¸fBÊ ÀfZ ¹fWX
½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf ¹fWX ½¹fUÀ±ff »ff¦fc
IYSX³fZ Uf»ff QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f
f³fZ¦ffÜ dþ»ff IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe
fZ¸fZ°fSXf ³fZ f°ff¹ff dIY U°fʸff³f
½¹fUÀ±ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fZÔVf³f ÀUeIÈYd°f
IZY d»fE IYf¹ffÊ»f¹f ´fi¸fbJ õfSXf
d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ ´fZÔVf³f ÀUeIÈYd°f IYf
´fiÀ°ffU ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY
IYû¿f »fZJf U ´fZÔVf³f IYû ·fZþf þf°ff
WX`Ü ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf ÀfWXe ´ffE
þf³fZ ´fSX ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f AfQZVf
(´fe´feAû), CX´fQf³f ·fb¦f°ff³f AfQZVf
(Àfe´feAû) þfSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü dRYSX
IYû¿ff»f¹f Ad²fIYfSXe ´fZÔVf³fSX IZY
Àf°¹ff´f³f IZY ffQ ´fi±f¸f ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ
WXbE Af¦ff¸fe ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´fZÔVf³fSX
IZY AfUZdQ°f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY f`ÔIY
IYû ´fZÔVf³fSX ´fiIYSX¯f À±ff³ffÔ°fdSX°f
IYSX°ff WX`Ü
SXf¹f´fbSX
dfþ»fe °ffSX IZY MXcMX³fZ ÀfZ d³fIY»fe d¨fÔ¦ffSXe
ÀfZ 20 ¦ffOÞXf ´f`SXfUMX þ»fIYSX JfIY
SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ WXSX Àff»f d´fLOÞX SXWXZ d³fIYf¹fûÔ
IYû VffÀf³f ³fZ UfÀfc»fe °fZþ IYSX³fZ IZY ÀfbÓffU dQE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ±ff³fJ¸WXdSX¹ff ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f
¦fif¸f ¦fOXbUf ¨fÔOXe´ffSXf ¸fZÔ dfþ»fe °ffSX
IZY MXcMX³fZ ÀfZ d³fIY»fe d¨fÔ¦ffSXe ÀfZ °fe³f
dIYÀff³fû IYf 30 ¦ffOÞXf ´f`SXfUMX
þ»fIYSX JfIY WXû ¦f¹ffÜ ´fi·ffdU°f
dIYÀff³f fÀfÔ°f, ´fb³³fe»ff»f U dÀf¹ff
»fû²fe ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX IYSXef 11
fþZ §fSX IYe ffOÞXe IZY CX´fSX ÀfZ ¦fbþSXe
WXfBÊ MXZÔVf³f °ffSX IZY MXcMX³fZ ÀfZ d³fIY»fe
d¨fÔ¦ffSXe ÀfZ 7 EIYOÞX IZY ´f`SXfUMX ¸fZÔ
Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ °f°IYf»f §fMX³ff IYe
f»füQfffþfSXÜ SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ WXSX Àff»f
d´fLOÞX SXWXZ d³fIYf¹fûÔ IYû VffÀf³f ³fZ UfÀfc»fe °fZþ
IYSX³fZ IZY ÀfbÓffU dQE WX`Ü ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f
¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fiQZVf IZY 77 d³fIYf¹fûÔ ÀfdWX°f
f»füQfffþfSX dþ»fZ IZY Àf·fe d³fIYf¹fûÔ IYû ´fÂf
þfSXe IYSX ´fÔþeIÈY°f ¸fdWX»ff Àf¸fcWXûÔ IZY þdSXE
UfÀfc»fe IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`ܹfWX ÀfbÓffU
NXeIY »f¦fZ °fû dU¨ffSX IYSX E¸fAfBÊÀfe ÀfZ ´fiÀ°ffU
´ffdSX°f IYSXf¹fZ AüSX dRYSX BÀf ´fSX A¸f»f IYSXZÔ ,
°ffdIY d³f¦f¸f ¸fZÔ SXfþÀU IYe dUØfe¹f U¿fÊ IZY AÔ°f
¸fZ ´fcSXe IYe þf ÀfIZYÜ
´fiQZVf IZY Ad²fIYf³f¿f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf
IYSX,þ»fIYSX, Àf¸fZdIY°f IYSX, QbIYf³fûÔ IYf
dIYSXf¹ff, ffþfSX AüSX A³¹f SXfþÀU IYe
UfÀfc»fe ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü SXfþÀU
´fÔOXSX·ff ¸fZÔ Qû
´fÃfû ¸fZÔ ¸ffSX´feMX,
EIY IYf dÀfSX RcYMXf
fZ¸fZ°fSXfÜ IYû°fUf»fe AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
´fÔOXSX·ff ¸fZÔ Qû ´fÃfû IYe ¸ffSX´feMX ¸fZÔ
EIY ¹fbUIY IYe dÀfSX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMX
´fWXbÔ¨fe WX`Ü dþÀfZ BÊ»ffþ IZY d»fE dþ»ff
AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ ¨fZ°f³f
¹ffQU IYe dSX´fûMXÊ ´fSX AfSXû´fe IY¸f»fZVf
ÀffWXc, SXfþZVf ÀffWXc, ¸f³³fc ÀffWXc U
¸f³fWXSX¯f ÀffWXc ´fSX ²ffSXf 294, 506
fe, 323, 34 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ
IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe SXfþZVf d¸fßff ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ ³fZ SXfVf³f QbIYf³f IZY
ÀfZ»Àf¸f`³f IY¸f»fZVf ÀffWXc IYû LûMXe
LûMXe ff°f IYû »fZIYSX ±ff³fZ ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f ³fWXe IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBÊVf QZ
SXWXf ±ffÜ BÀfe ff°f IYû »fZIYSX Qû³fû IZY
fe¨f dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ
³ffffd»f¦f ÀfZ LZOÞXJf³fe
fZ¸fZ°fSXfÜ fûdSX¹ff ¸fZÔ 13 U¿feʹf
ffd»fIYf ÀfZ LZOÞXJf³fe IYf ¸ff¸f»ff
Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fifd±fʹffÔ IYe dSX´fûMXÊ
´fSX AfSXû´fe SXf¸ffU°ffSX d´f°ff SXf¸f¨fÔQi
´ffÂfZ U A³¹f IZY dJ»ffRY ²ffSXf 354,
34 IZY °fWX°f ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX
IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ´fifd±fʹffÔ
AfSXû´fe IYe fûSXffOÞXe IZY ´ffÀf ÀfZ
¦fbþSX SXWXe ±feÜ BÀf QüSXf³f AfSXû´fe
¦f»f°f d³f¹f°f ÀfZ ´fifd±fʹffÔ IYû
´fIYOÞXIYSX CXÀfIZY Àff±f Aãe»f WXSXIY°f
IYSX³fZ »f¦ffÜ
Àfc¨f³ff ±ff³fJ¸WXdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû Qe
¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX °fbSXÔ°f ±ff³fJ¸WXdSX¹ff
ÀfZ Q¸fIY»f UfWX³f IYû §fMX³ffÀ±f»f
SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ Q¸fIY»f
IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 3
§fÔ¯MXZ ¸fZÔ Af¦f ´fSX IYffb ´ff¹ffÜ
´fi·ffdU°f IZY A³fbÀffSX BÀf Af¦fþ³fe ¸fZÔ
40 WXþfSX øY´fE IYe Ãfd°f ´fWXbÔ¨fe WX`Ü
Ãfd°f IZY AfÔIY»f³f IZY d»fE §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe WX»IYf ´fMXUfSXe IYû Qe ¦fBÊ
WX`Ü ´fi·ffdU°f dIYÀff³f ³fZ Af¦fþ³fe ÀfZ
WXbE ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IZY d»fE
Ãfd°f´fcd°fÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX Àf¸f»f´fbSX ¸fZÔ Àf·ff À±f»f
EUÔ WXZ»fe´fZOX IYf d»f¹ff þf¹fþf
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fiQZVf ½¹ff´fe dUIYfÀf ¹ffÂff IZY °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû dþ»fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff
þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ ³fZ ³fUf¦fPÞX »ffgIY
IZY ¦fif¸f Àf¸f»f´fbSX ¸fZÔ 31 ¸fBÊ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Af¦f¸f³f IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX Àf·ff À±f»f EUÔ WXZ»fe´fZOX þf¹fþf d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX Àf¸f»f´fbSX ¸fZÔ 130 IYSXûOÞX 61 »ffJ øY´fE IZY 25 IYf¹ffZÊÔ IYf »fûIYf´fʯf EUÔ
26 IYf¹ffZÊÔ IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Af¸fÀf·ff À±f»f ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f, Lf¹ff
IZY d»fE ´fÔOXf»f, f`SXeIZYMXÐÀf, ¸fÔ¨f, ´ffdIÔYʦf, ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe »fe AüSX AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ
Af´fIYû ³f d¸f»fZ °fû ÀfQ`U ²f`¹fÊ WXe UWX
SXfÀ°ff WX`, þû »fùf °fIY »fZ þfE¦ffÜ
dVfdUSX IYf CXïZV¹f ¹fbUf ÀfZUf ÀfÔ§f IYf
ÀfÔ¦fNX³f ¸fþfc°f IYSX³ffÜ
¹fbUf ´fid°f·ffAûÔ IYe Jûþ IYSX³ffÜ
¹fbUfVfdöY IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX ·ffSX°f IYû
dUV½f¦fb÷Y f³ff³fZ IZY ff´fc IZY ÀfÔIY»´f
¸fZÔ ÀfWX·ff¦fe f³ff³ffÜ Afßf¸f IZY
´fdUÂf, VffÔ°f U Af²¹ffd°¸fIY
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ þ´f ²¹ff³f, Àff²f³ff IZY
Àff±f ff´fc IZY Qb»fÊ·f Àf°ÀfÔ¦f IYf »ff·fÜ
Àff²f³ff ¸fZÔ Vfe§fi°ff ÀfZ Af¦fZ fPÞX³fZ IZY
d»fE ´fiQf³f IYe ¦fBÊ A³f¸fû»f ¹fbdöY¹fûÔ
IYf ´fi°¹fÃf ´fi¹fû¦fÜ
UfÀfc»fe ³f WXû³fZ ´fSX WXSX Àff»f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ
SXfª¹f VffÀf³f d³fIYf¹fûÔ IYû QZ SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ
SXfª¹f ´fSX Ad°fdSXöY ·ffSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü SXfþÀU
IYe UfÀfc»fe IYû ¦fd°f ´fiQf³f IYSX³fZ VffÀf³f ³fZ
Àf·fe d³fIYf¹fûÔ IYû ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ ÀfZ IYf¸f
IYSX³fZ ´fZ þûSX QZ SXWXf WX`Ü
ffIYf¹fQf BÀf IYf¸f IZY d»fE ´fiQZVf ·fSX IZY
³f¦fSX d³f¦f¸f U ´ffd»fIYf IYû ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff
¦f¹ff WX` Ü ´fÂf ¸fZÔ ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ õfSXf
QcÀfSXe BÊþ³fûÔ ¸fZÔ fZWX°fSX IYf¹fÊ IZY CX»»fZJ IYSX
¹fWX IYf¸f B³fÀfZ IYEAf¹fZ þf³fZ ´fSX dU¨ffSX IZY
d»fE IYWXf WX` °ffdIY ¸fdWX»ffAû IYû Afd±fÊIY
¸fQQ d¸f»f ÀfIZY B°f³ff WXe ³fWXe Àf·fe d³fIYf¹f
´fi·ffdSX¹fûÔ IYû ´fi°¹fZIY Àf¸fcWXûÔ IYû IYf¹fÊ AfUÔMX³f
IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ J¨fÊ WXû³fZ Uf»fe SXfdVf IYf
´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX E¸fAfBÊÀfe ÀfZ A³fb¸fûQ³f
IYSX³ff WXû¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
29 ¸fBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7
¸fûQe IYe ffPÞX ¸fZÔ Àff ´fiIYfSX IZY þÔ°fb d¸f»f ¦fE WX`Ô
EIYÀff±f, ffPÞX J°¸f WXû³fZ ´fSX Af´fÀf ¸fZÔ »fOXZÞÔ¦fZ
◆ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY °fWX°f
f¸WX³feOXeWX ´fWXbÔ¨fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYfÔ¦fZiÀf
´fSX Àff²ff þ¸fIYSX
d³fVff³ff
◆ IYWXf-IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f
dUIYfÀf Jûþ³fZ d³fIY»fZ
WX`Ô, þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff
AfIYSX QZJZÔ °fû Àf¸fÓf
AfE¦fe dUIYfÀf IYe
´fdSX·ff¿ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY °fWX°f
f¸WX³feOXeWX ´fWXbÔ¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦f fû³fÀf-
fû³fÀf d¨f»»ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Uû fû³fÀf QZ³ff
WXû¦ff IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ SXWXZÜ Afþ þf ¸f`Ô
fû³fÀf QZ³fZ d³fIY»ff WXcÔ °fû Uû dUSXû²f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf dUSXû²f
þøYSX°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þf dþ»fZ ¸fZÔ Qû Àfü
IYSXûOÞX AüSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ 17 Àfü IYSXûOÞX
fû³fÀf dU°fSX¯f IYf IYf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff °fû
dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀfe fû³fÀf IYf ÀffÀfZ
´fWX»fZ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
¹fZ Af¸f þ³f°ff ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô ¸f°f »fZ³ff fû³fÀf
»fZdIY³f ÀfbfWX WXû³fZ ´fSX ¹fWXe ´fWX»fZ f`ÔIY
þfIYSX fû³fÀf d³fIYf»f°fZ WX`ÔÜ dUSXû²f IYSXû AüSX
ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fû ¹fWXe
IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYe dUIYfÀf
¹ffÂff IZY °fWX°f dþ»fZ ¸fZZÔ ´fWX»fe Àf·ff Afþ
f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ WXbBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf QüSXf³f
»f¦f·f¦f 302 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 27 d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY
IYfÔ¦fiZÀf Uf»fZ dUIYfÀf PXcÔPX³fZ d³fIY»fZ WX`ÔÜ Uû
dÀfRYÊ þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»ff AfIYSX QZJ »fZÔ
°fû CX³WXZÔ dUIYfÀf IYe AÀf»fe ´fdSX·ff¿ff ³fþSX
Af þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
Afþ °fIY dÀfRYÊ ³ffSXZ »f¦ff³fZ IZY A»ffUf IbYL
IYfÔ¦fiZÀf dUIYfÀf Jûþ³fZ
f¸WX³feOXeWX þfE¦fe Afþ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY f¹ff³fûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf SXRYeIY
dÀfdðIYe ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe SX¸f³f
dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ÓfcNXZ UfQZ IYSX U JûJ»fZ
dUIYfÀf IYf QfUf IYSX LØfeÀf¦fPÞXe þ³f°ff
IYe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ IYû dUIYfÀf ¹ffÂff
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´ff³fe IYe °fSXWX SX¸f³f dÀfÔWX
fWXf SXWXZ WX`Ü Afþ ·fe dIYÀff³fûÔ IYf
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f d¸f»ff ³f WXe fû³fÀf d¸f»ff WX`Ü
dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYf ÀfÔdUd»f¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff
¦f¹ff, AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ, d¸f°ffd³f³f
WX»fIYf³f WX`Ü B³fIYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fZ ·fe
ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ U
Qd»f°fûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX A°¹ff¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX IZY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY dþ»fûÔ ¸fZÔ
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf SXfþ ¨f»f SXWXf WX`Ü SXûþ
þUf³f ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`Ü
IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf dÀfRYÊ ·fi¸f R`Y»ff°fe
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 20 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf
ÀfRYf¹ff WXû ¦f¹ff WX`Ü þf CX³WXZÔ »f¦ff dIY Àf·ff
¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ Af°ff °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû »fZIYSX
Af ¦fEÜ f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ AfIYSX QZJ »fZÔ ¢¹ff
WXû°fe WX` Àf·ffÜ Uû WXþfSX Qû WXþfSX IYe ·feOÞX
BIYe IYSX SXfWXb»f IYû »ff°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f IYû
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»ff §fb¸ffIYSX dUIYfÀf dQJf
QZÔ °fû dUIYfÀf IYf AÀf»fe ¸f°f»ff Àf¸fÓf ¸fZZÔ
Af þfE¦ffÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY A·fe IYfÔ¦fiZÀf
IYe dÀ±fd°f EZÀfe WX` dIY Àff ´ffMXeÊ EIY WXûIYSX
IYWX SXWXZ WX`Ô ¸fûQe IYû SXûIY³ff WX`, ¸fûQe
WXMXfAû, þfdIY ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô ¦fSXefe WXMXfAû
¦fSXefûÔ IZY d»fE fZWX°fSX IYf¸f IYSX³ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þf ffPÞX Af°fe WX` °fû
Àff ´fiIYfSX IZY ´fif¯fe ´fZOÞX ¸fZÔ ¨fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ
¸fûQe IYf QZVf ¸fZÔ ffPÞX Af¹ff WX`, BÀfd»fE Àff
´fiIYfSX IZY þÔ°fb EIYÀff±f d¸f»f ¦fE WX`ÔÜ þf
ffPÞX IYf ´ff³fe CX°fSXZ¦ff °fû Àff Af´fÀf ¸fZÔ
»fOX?Z »f¦fZÔ¦fZÜ IY·fe QVff³f³f ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f
ÀfZ dUþ¹f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 60 ÀfZ 65 Àff»fûÔ IZY
IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IY·fe »fû¦fûÔ IYû EIY ÷Y´fE
dIY»fû ¸fZÔ ¨ffU»f d¸f»ff WX`Ü IY·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
dIYÀfe IYf fe¸ff IYSXf¹ff WX`Ü Afþ ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX 50 WXþfSX IYf fe¸ff IYSXf SXWXe WX`Ü
ÀUfÀ±¹f IZY d»fE À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ 50 WXþfSX
°fIY B»ffþ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü ÀfSXIYfSX Af
Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f IZY þdSXE þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû
´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE °fIY B»ffþ IYe ÀfbdU²ff Qe
þfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe
Aþ¹f ¨fÔQifIYSX U ÀffÔÀfQ IY¸f»ff QZUe ´ffMX»fZ
³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ Af¸f Àf·ff ¸fZÔ
ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU A¸fZVf þfÔ¦fOÞXZ, ÀföYe
dU²ff¹fIY OXfg. dJ»ffU³f ÀffWXc, LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX
·ffþ´ff dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe CX´fZÃff
dUIYfÀf ¹ffÂff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ÀfdWX°f ·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ þeþf³f
ÀfZ þbMXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY f¸WX³feOXeWX IYe Àf·ff IZY d»fE ·ffþ´ff IYûSX IY¸fZMXe IYe f`NXIY WXbBÊ
±fe, dþÀf¸fZÔ ¸fÔ¨f ¸fZÔ f`NXIY, ÀUf¦f°f ÀfdWX°f A³¹f dU¿f¹fûÔ IZY d»fE SX¯f³fed°f f³fe ±feÜ »fZdIY³f
Afþ þ`ÀfZ WXe f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ Àf·ff WXbBÊ °fû ¸fÔ¨f ¸fZÔ f`NX³fZ °f±ff ÀUf¦f°f IZY d»fE þ¸fIYSX
SXfþ³fed°f WXû³fZ »f¦feÜ ¹fWXfÔ °fIY dþ»ff À°fSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸fÔ¨f ¸fZÔ f`NX³fZ °fIY ³fWXeÔ
dQ¹ff, ³f WXe CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ÀUf¦f°f IYf ¸füIYf dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ·ffþ´ff IZY IYBÊ dþ»ff
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ³ffSXfþ¦fe WX`Ü
1 »ffJ 32 WXþfSX dIYÀff³fûÔ IYû 200 IYSXûOÞX IYf fû³fÀf
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ f¸WX³feOXeWX ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f 302 IYSXûOÞX ÷Y´fE
IZY 27 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY »f¦f·f¦f 1
»ffJ 32 WXþfSX dIYÀff³fûÔ IYû dU¦f°f U¿fÊ IZY ²ff³f fû³fÀf IZY øY´f ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE
Afg³f»ffB³f þfSXe IYSX°fZ WXbE CX³fIZY f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY
Af¸f Àf·ff ¸fZÔ WXÀfQZU ³fQe ¸fZÔ f¸WX³feOXeWXQdWXQf ¸ff¦fÊ ´fSX ´fb»f d³f¸ffʯf IYe ¸ffÔ¦f ¸fÔþcSX
IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIZY d»fE ´fif¢IY»f³f f³fUfIYSX BÀfZ Af¦ff¸fe fþMX
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ f¸WX³feOXeWX AüSX ³fUf¦fPÞX IZY fe¨f AfUf¦f¸f³f AfÀff³f
WXû þfE¦ffÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ Af¸fÀf·ff À±f»f JZ»f ¸f`Qf³f IYû EIY A¨LZ ÀMXZdOX¹f¸f IZY øY´f ¸fZÔ
dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYeÜ
d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe,
SXfª¹f A³°¹ffUÀff¹fe ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf d³f¦f¸f
IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f dÀf³WXf, Ad°fdSXöY ¸fb£¹f
Àfd¨fU EUÔ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ÀfeIZY JZ°ff³f,
Af¹fböY þ³fÀfÔ´fIYÊ SXfþZVf ÀfbIbY¸ffSX MXû´´fû,
df»ffÀf´fbSX IYd¸fV³fSX MXeÀfe ¸fWXfUSX,
OXeAfBÊþe ´fbd»fÀf ßfe¸f°fe ¨fÔ´ffU°f, EÀf´fe
ßfe¸f°fe ³fe°fc IY¸f»f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû
Aþe°f UÀfÔ°f, dU²ff³fÀf·ff IZY ´fcUÊ CX´ff²¹fÃf
³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ ¨fÔQZ»f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸fZ§ffSXf¸f
ÀffWXc, fZMXe f¨ffAû fZMXe ´fPÞXfAû IZY dþ»ff
ÀfÔ¹fûþIY ½¹ffÀf IYV¹f´f ÀfdWX°f dUd·f³³f
ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ
¸ff»fJSXüQf ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f IZY
A²¹fÃf f³fZ øY´fZVf U¸ffÊ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸ff»fJSXüQf þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f Àff¸ff³¹f Àf·ff IYÃf ¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f
ÀfÔ§f ¸ff»fJSXüQf IYe f`NXIY IYe ¦fBÊ,
dþÀf¸fZÔ Afþ ¸ff»fJSXüQf ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f
IYf ³f¹ff ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fböYf
ÀfSX´fÔ¨f øY´fZVf U¸ffÊ IYû ÀfUÊ ÀfWX¸fd°f ÀfZ
ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸ff»fJSXüQf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IZY 75 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfSX´fÔ¨fû IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ,
UWXeÔ ³fUd³f¹fböY ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f A²¹fÃf
øY´fZVf U¸ffÊ IYû Àf·fe ÀfSX´fÔ¨fûÔ U CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY
Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffdSX¹fûÔ U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ SXÔ¦f ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX f²ffB¹ffÔ QeÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ³fUd³f¹fböY ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f A²¹fÃf øY´fZVf U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f IYû
¸fþfc°f f³ff³fZ IZY d»fE WX¸f Àf·fe IYû EIY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ A·fe
°fIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ fWXb°f ÀfZ EZÀfZ IYf¹fÊ ffIYe WX`Ô þû IZYU»f Qû ¨ffSX »fû¦f d¸f»fIYSX
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³WXZÔ ´fcSXZ ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f IYe EIYþbMX°ff IZY Àff±f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ
´fSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f WXû¦ffÜ Afþ ¸fbÓfZ Àf·fe ÀfSX´fÔ¨fûÔ ³fZ A²¹fÃf IZY
÷Y´f ¸fZÔ ¸f³fû³fe°f dIY¹ff WX`, dþÀfIYf d³fUÊWX³f ¸f`Ô d³fâf´fcUÊIY IYøYÔ¦ffÜ UWXe ÀfÔ§f
IYû ¸fþfc°f f³ff³fZ IZY d»fE A±fIY ´fi¹ffÀf SXWXZ¦ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f
ÀfÔ§f A²¹fÃf UȳQf»ff»f ²feUSX ³fZ ·fe A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ³fUd³f¹fböY ÀfSX´fÔ¨f ÀfÔ§f
A²¹fÃf øY´fZVf U¸ffÊ IYû f²ffB¹ffÔ U Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfSX´fÔ¨f
ÀfÔ§f IZY Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfSXe U þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸ff»fJSXüQf IZY 75 ´fÔ¨ff¹f°fûÔ
IZY Àf¸fÀ°f ÀfSX´fÔ¨f CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü
I`Y´MXÀf MXZ¢³ff»ffgþe U
IYdVf¹ff³ff RYfCXÔOXZVf³f IYf
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ´fSX RYûIYÀf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ I`Y´MXÀf MXZ¢³ff»ffgþe U IYdVf¹ff³ff RYfCXÔOXZVf³f d¸f»fIYSX
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³f³fZ fOÞXZ À°fSX ´fSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY
d»fE d·f»ffBÊ ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ·fe WXbAfÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
Afg³f»ffB³f IZY þdSXE dVfÃff, SXûþ¦ffSX, °fIY³feIYe AfdQ dU¿f¹fûÔ ´fSX ¹fbUf U
fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû QÃf f³ff¹ff þfE¦ffÜ I`Y´MXÀf MXZ¢³ff»ffgþe U IYdVf¹ff³ff
RYfCXÔOXZVf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX dOXdþMX»f IY»¨fSX»f ´»fZMXRYf¸fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü IYdVf¹ff³ff RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d·f»ffBÊ ÀfZ I`Y´MXÀf
MXZ¢³ff»ffgþe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX dUIYfÀf IbY¸ffSX dÀfÔWX EUÔ OXf¹fSXZ¢MXSX ¸f³fe¿f ´f¹ffÀfe
·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYfdVf¹ff³ff RYfCXÔOXZVf³f AüSX I`Y´MXÀf MXZ¢³ff»ffgþe d¸f»fIYSX
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe °fþÊ ´fSX EIY ´»fZMXRYf¸fÊ °f`¹ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZ Àf·fe
ÀffÔÀIÈYd°fIY ³f¦fSXûÔ IYe þf³fIYfSXe CX´»f²f SXWXZ¦feÜ ¹fZ EIY fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff WX`
AüSX WX¸f BÀf ´fSX »f¦ff°ffSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
¹fbUf ÀfZ³ff IZY 86 IYf¹fÊIY°ffÊ fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f
¨ffÔ´ff ³f´ff IYf ¨ffþÊ »fZ³fZ CX»fÓfZ ³fE U ´fbSXf³fZ ÀfeE¸fAû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
ÀfØff ´fif~ IYSXû ÀfÔIY»´f Àf·ff WXÀfüQ ¸fZÔ ¹fbUf ÀfZ³ff IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ Àf·ff À±f»f ´fWXbÔ¨fIYSX fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf¸fZ ´fb¿´fZÔQi þfÔ¦fOÞXZ, õfdSXIYf ¨fÔQif SXfþIbY¸ffSX
þfÔ¦fOÞXZ, ³fSXZVf þfÔ¦fOÞXZ, °fZþSXf¸f JcÔMXZ, SXfþIbY¸ffSX, AÃf¹f
ÀffSX±fe, dVfUf f§fZ»f, Aþ¹f IbYSXZÊ, dUIYfÀf þfÔ¦fOÞXZ, dIYVf³f
AfþfQ Aþ¹f ·ffÀIYSX ¸fbIZYVf ¨füWXf³f AV½f³fe ³ffSXÔ¦f
Qe´fIY »fWXSXZ SXfþf ¨fÔQif ff»fc dÀfQfSX Qe´fIY dÀfQfSX ·ff³fb
dÀfQfSX SXfþZ³Qi ³fZ°ff¸f SX¸fZVf SXfÂfZ ÀfÔþc SXfÂfZ dVfU³ffSXf¹f¯f
dÀfQfSX ¦fü°f¸f dÀfQfSX SXdUdIYVf³f ßfeUfÀf ²f³feSXf¸f IbYSXZÊ ¸fûWX³f
¹ffQU fb²QZV½fSX fÔþfSXZ ÀfbVfe»f d³fSXf»ff df¸f»f IbYSXZÊ IÈY¿¯ff
¹ffQU SXfþIbY¸ffSX Àfû³fUf³fe Qe´fIY ÀffWXc ÀfÔ°fû¿f Àfû³fUf³fe
dU¸f»f ´fMXZ»f ¹fû¦fZVf ¨fÔQif AfVfe¿f dÀfQfSX IYû¸f»f ¸fWXÔ°f
Àf³f°f ¨fÔQif SXfIZYVf ¹ffQU ¸f³fûþ IY¿fÊ ÀffdfSX Jf³f ¨fÔQiWXfÀf
¹ffQU SXfþf ·ffSXõfþ ÀfÔQe´f ´ffÂfZ þe°fSXf¸f þfÔ¦fOÞXZ, °ffSXf¨fÔQ
´ffÂfZ Aþ¹f ¸fWXÔ°f SXûVf³f d§fUSXfþ Qe³fQ¹ff»f WXSXUÔVf Vf¸·fc
■ ÀfeE¸fAû MXû´´fû
IY¸fSXZ ¸fZÔ °ff»ff
»f¦ff ¨f»fe ¦fBÊÔ, ³fE
ÀfeE¸fAû ³fZ
³f´ff²¹fÃf IZY IY¸fSXZ
¸fZÔ f`NXIYSX IYe
OXйfcMXe
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ³f¦fSX´ffd»fIYf ¨ffÔ´ff
IYf ¨ffþÊ »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ³fE ÀfeE¸fAû
ÀfeIZY ßfeUfÀ°fU IYû °f°IYf»fe³f
ÀfeE¸fAû ª¹fû°Àf³ff MXû´´fû Qû dQ³f
ffQ ¨ffþÊ QZ³ff ¨ffWX°feÔ WX`Ü BÀf ff°f
IYû »fZIYSX Afþ ³f¦fSX´ffd»fIYf ¸fZÔ
IYfRYe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe SXWXeÜ Qû´fWXSX
IYSXef °fe³f fþZ °f°IYf»fe³f ÀfeE¸fAû
þf øY¸f »ffgIY IYSX ¨f»fe ¦fBÊ, °ff
³fE ÀfeE¸fAû IYû A²¹fÃf IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ
f`NXIYSX OXйfcMXe IYSX³fe ´fOÞXeÜ ³fE
ÀfeE¸fAû IZY ¸fb°ffdfIY, ³f´ff IZY
IY¸fʨffSXe IYû Qû ffSX °f°IYf»fe³f
ÀfeE¸fAû IZY ´ffÀf øY¸f IYe ¨fffe U
³f´ff IYe ´fÔþe IYû »fZ³fZ ·fZþf, »fZdIY³f
CX³WXûÔ³fZ ³f ¨fffe Qe AüSX ³f WXe ³f´ff
IYe ´fÔþeÜ
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ³f¦fSX´ffd»fIYf
¨ffÔ´ff IYe ÀfeE¸fAû ßfe¸f°fe ª¹fû°Àf³ff
MXû´´fû IYf °fffQ»ff °fb¸f¦ffÔU ³f¦fSX
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû UWXeÔ
ffSXfõfSX IZY ÀfeE¸fAû ÀfeIZY ßfeUfÀ°fU
IYû ¨ffÔ´ff ³f´ff IYf ³f¹ff ÀfeE¸fAû
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeE¸fAû ÀfeIZY
ßfeUfÀ°fU IZY ¸fb°ffdfIY, Uû Vfd³fUfSX
IYû WXe ¨ffþÊ »fZ³fZ Af³fZ Uf»fZ ±fZ,
»fZdIY³f ÀfeE¸fAû MXû´´fû ³fZ CX³WXZÔ 31
¸fBÊ IYû ¨ffþÊ QZ³fZ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ
°ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY Uû Àfû¸fUfSX
IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ ¨ffþÊ »fZ³fZ AfEÔ¦fZÜ
ÀfeE¸fAû ßfeUfÀ°fU IZY A³fbÀffSX,
Afþ þf Uû ¨ffþÊ »fZ³fZ AfE °fû
ÀfeE¸fAû MXû´´fû A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ±feÜ
ÀfeE¸fAû ÀfZ IYûBÊ dSXÀ´ffÔÀf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ
IZY IYfSX¯f ßfeUfÀ°fU ³fZ ¨ffþÊ °fû »fZ
d»f¹ff, »fZdIY³f ÀfeE¸fAû MXû´´fû Qû´fWXSX
3 fþZ WXe ÀfeE¸fAû øY¸f IYû »ffgIY
IYSX ¨f»fe ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfeE¸fAû
ßfeUfÀ°fU ³fZ ³f´ff²¹fÃf IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ
IbYSXZÊ ¸fWXfQZU d§fUSXfþ VfÔIYSX d§fUSXfþ IYfd°fÊIY SXf¸f d§fUSXfþ
A·f¹f f§fZ»f ·fc´fZÔQi SXfÂfZ Àff²fb SXfÂfZ Àfû³fe fÔþfSXZ fÔMXe ¸fWXÔ°f
³fSXZÔQi ¸fWXÔ°f ³fSXZÔQi ¸fWXÔ°f AV½f³fe dÀfQfSX ³f³fIbYSXf¸f dÀfQfSX
³ffSXf¹f¯f dÀfQfSX VfÔIYSX »fûWXfSX Qb¦fZÊVf ÀffWXc QfDY SXf¸f dVfU
dÀfQfSX »fJ³f dÀfQfSX V¹ff¸f ÀffWXc A³fbSXf¦f dÀfQfSX ÀfbQVfʳf
ßfeUfÀf QZUSXf¸f ÀffWXc SXfIZYVf dÀfQfSX ÀfbSXZÔQi fSXZNX SXfþc ÀffWXc
SXf¸fdÀfÔWX AfdQ ³fZ fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff »fe AüSX
fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe Af»ffIY¸ff³f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ÀfZ
d³fâf´fcUÊIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ
f`NXIYSX Afþ OXйfcMXe IYeÜ BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ þf ÀfeE¸fAû ª¹fû°Àf³ff MXû´´fû IYf
³fE ÀfeE¸fAû
»fZMX ÀfZ AfE
Uû »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f fþZ AfE ±fZÜ
¨fcÔdIY RYf¹f³fZÀf IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü
BÀfd»fE IZYÀf fbIY AIYfCXÔMX °f`¹ffSX
IYSXf SXWXZ ±fZÜ Afþ À±ff´f³ff Uf»ff
fffc Lb˜e ´fSX WX`ÔÜ ¹fWXe ff°f CX³fÀfZ ·fe
IYWXf ¦f¹ffÜ ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f fþZ °fIY ¸f`Ô
AfdRYÀf ¸fZÔ ±feÜ IY»f AfE¦ff
À±ff´f³ff IYf fffcÜ IY»f CX³WXZÔ ¨ffþÊ QZ
dQ¹ff þfE¦ffÜ
ª¹fû°Àf³ff MXû´´fû,
°f°IYf»fe³f ÀfeE¸fAû ³f´ff ¨ffÔ´ff
L¦f dVfÃfIY ¸fWXfÀfÔ§f IYf A¦f»fZ
¸ffWX WXû¦ff ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f
°f`¹ffSXe IZY d»fE ¸fWXfÀfÔ§f IYe
ÀfdVf¸fÔ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ LØfeÀf¦fPÞX dVfÃfIY
¸fWXfÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¦ff¸fe þc³f
IZY dõ°fe¹f Àf~fWX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE
¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fifÔ°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU
¦fþZÔQi Vf¸ffÊ õfSXf Àf¸´fc¯fÊ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
´fiUfÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ dU¦f°f dQ³fûÔ CX³fIYf
Af¦f¸f³f dþ»ff þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ¸fZÔ
WXbAfÜ BÀfIZY d»fE IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe
f`NXIY ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¨ffÔ´ff ¸fZÔ
´fÃf »fZ³fZ CX³fIZY ¸fûffB»f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ
dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYfg»f dSXÀfeU
³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY EÀfE¸fEÀf IYf
·fe IYûBÊ þUff ³fWXeÔ dQ¹ffÜ B²fSX,
°fffQ»ff AfQZVf þfSXe WXû³fZ IZY IYBÊ
dQ³f ffQ ·fe ¨ffÔ´ff ³f´ff IYe IbYÀfeÊ IYû
³fWXeÔ LûOX?Z IYû »fZIYSX Afþ dQ³f ·fSX
³f¦fSX´ffd»fIYf IYf ¸ffWXü»f ¦fSX¸f SXWXfÜ
³f´ff²¹fÃf IZY ¸fb°ffdfIY ³f´ff IZY
IY¸fʨffSXe IYû Qû ffSX ÀfeE¸fAû MXû´´fû
IZY ´ffÀf IY¸fSXZ IYf ¨ffgfe U ³f´ff IYe
´fÔþe IYû »fZ³fZ ·fZþf ¦f¹ff, »fZdIY³f
CX³WXûÔ³fZ ¨fffe AüSX ´fÔþe IY¸fʨffSXe IZY
WXUf»fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ f°ff QZÔ dIY
ÀfeE¸fAû IY¸fSXZ IYe EIY ¨ffgfe ³f´ff
IZY ¨füIYeQfSX IZY ´ffÀf SXWX°fe WX`, dþÀfZ
·fe ÀfeE¸fAû MXû´´fû õfSXf ¸ffÔ¦f IYSX »fZ
þfE þf³fZ IYe ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
WXbBÊÜ f`NXIY IYf AfSXÔ·f ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe
U ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ´fcþf A¨fʳff IZY Àff±f
WXbAfÜ ÀfUÊ´fi±f¸f dþ»ff ´fid°fUZQ³f Àfd¨fU
dVfU¸f dQ³fZVf ³fZ ´fPÞXfÜ °f°´f›f°f ¦fþZÔQi
Vf¸ffÊ ³fZ ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffSXe U
øY´fSXZJf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ
dþ»ff²¹fÃf AU²fZVf IYWXSXf ³fZ dþ»fZ IZY
dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ÀfZ AfE WXbE ´fQfd²fIYfSXe
EUÔ ÀfQÀ¹f¦f¯fûÔ IYû ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f U
ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IZY d»fE d³fQZÊVf
dQ¹ff °f±ff dþ»fZ ÀfZ ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IZY
d»fE Qû WXþfSX ÀfQÀ¹f ÀfÔ£¹ff IYf »fùf
d³f²ffÊdSX°f dIY¹ffÜ ´fifÔ°fe¹f Àfd¨fU
»føfe³ffSXf¹f¯f Àfû³fe ³fZ ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f U
ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IZY d»fE dUVfZ¿f
¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ffÜ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQ§ffZ¿f¯ffX//
SXf.´fi.IiY./ /A-74 ½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
IYfd°fÊIYSXf¸f d³f½ffÀfe IYfZ³ffSXe °fWX.½f
dªf»ff Qb¦fÊ QнffSXf A´f³fZ ·fcd¸fÀ½ff¸fe
WXIY IYe ·fcd¸f ¦fif¸f ·fSXQf ´f.WX.³fa. 29
°fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f
JÀfSXf ³fafSX 527 SXIYff 0.360
WZX¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYf ´fif´°f FY¯f´fbdÀ°fIYf
¦fb¸f/ªfe¯fÊ Vfe¯fÊ WXfZ ªff³fZ IZY IYfSX¯f
³fe¹f FY¯f´fbdÀ°fIYf d¸f»f³fZ WZX°fb
Af½fZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀf
´fSX ´fiIYSX¯f d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf
dIYÀfe ½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYfZ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXfZ
°ffZ ½fWX d³f¹f°f ´fZVfe dQ³ffaIY 29/5/18
°fIY À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ d½fd²f¸ff³¹f
Ad·fIY°ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX
d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fZVf IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°fÐ
Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f WXfZZ³fZ ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 28/4/18 IYfZ ¹fWX
CXQЧffZ¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f
ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
IYf¹ffÊ»f¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff, ¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff Àfa·ff¦f-¦fdSX¹fffaQ (LX.¦f.)
Email-eeresdvgariyaband@gmail.com
IiY¸ffaIY 791/ /ªfû³f d³fd½fQf/¦fif.¹ffa.ÀfZ./2018-19/¦fdSX¹fffaQ, dQ³ffaIY 25/05/2018
¸f`³fbA»f ´fðXd°f dÀfd½f»f IYf¹fÊ WZX°fb ªfû³f d³fd½fQf Àfc¨f³ff IiY¸ffaIY-09
EIYeIÈY°f ´faªfe¹f³f ´fi¯ff»fe Aa°f¦fÊ°f ÀfÃf¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´faªfeIÈY°f NZXIZYQfSXûÔ ÀfZ d³f¸³fd»fd£f°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ WZX°fb ¸f`³¹fb½f»f d³fd½fQf
Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`X:-
1. d³fd½fQf ´fi´fÂf d½fIiY¹f IYSX³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f - 04.06.2018
2. IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³fd½fQf ´fif~ WXû³fZ IYe Aad°f¸f d°fd±f - 07.06.2018
3. d³fd½fQf ´fi´fÂf £fû»f³fZ IYe d°fd±f - 08.06.2018
d³fd½fQf d³f¸³ff³fbÀffSX W`X-
IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f NZIZY IYe A³fb¸ffd³f°f ²fSXûWXSXf NZXIZYQfSX IYe
»ff¦f°f (»ff£f øY.¸fZÔ) SXfdVf ßfZ¯fe
1 2 3 4 5
d½fIYfÀf£faOX ¦fdSX¹fffaQ ¸f`³f´fbSX E½fa QZ½f·ff¦f IZY Aa°f¦fÊ°f øY.
10.00 »ff£f ÀfZ IY¸f »ff¦f°f IZY ·f½f³f/¸fa¨f/´fbd»f¹ff/
ffCaXOÑXe½ff»f/³ff»fe/Àfe.Àfe. SXûOX/ÀfOÞXIY E½fa A³¹f ´fiIYfSX IZY
d³f¸ffʯf IYf¹fÊÜ
1 d½fIYfÀf£faOX ¸f`³f´fbSX- ¦fib´f IiaY. 01, 03 38.00 2 8500/- OXe E½fa CX¨¨f ßfZ¯fe
2 d½fIYfÀf£faOX QZ½f·fû¦f-¦fib´f IiaY. 01, 02, 03 38.00 28500/- OXe E½fa CX¨¨f ßfZ¯fe
CX´fSXû¢°f d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYe d³fd½fQf IYe Àff¸ff³¹f Vf°fZË, ²fSXûWXSX SXfdVf, d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf, d³fd½fQf d½fÄfd~, d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf, d³fd½fQf ´fi´fÂf IYf
¸fc»¹f 1500 E½fa IYf¹fÊ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IYe A½fd²f EIY d½fØfe¹f ½f¿fÊ W`XÜ d³fd½fQf °fÈ°fe¹f QüSX ´fSX fb»ffBÊX ªff SXWXe W`X ½f A³¹f ªff³fIYfSXe d½f·ff¦fe¹f
½fZfÀffBÊXMX https://cg.nic.in/resworks ÀfZ OXfCX³f»fûOX IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fa°ff
ªfe-52057/5
¦fif¸fe¯f ¹ffadÂfIYe ÀfZ½ff,Àfa·ff¦f ¦fdSX¹fffaQ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQ§ffZ¿f¯ffX//
SXf.´fi.IiY./ /A-6 ½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY/
Af½fZdQIYf MbX³fZ³ýi IbY¸ffSX ÀffWXc
Af./´fd°f À½f. WXdSXSXf¸f ÀffWcX d³f½ffÀfe
IY¨føY ³f¦fSX MbX¯OZXSXf °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ IZY QнffSXf ¦fif¸f MbX¯OZXSXf °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf ³fa.
794,792, 1303/1, 1447 SXIYff
IiY¸fVf: 0.04, 0.03, 0.06, 0.15 WZX.
IbY»fSXIYff WZX. 0.28 WZX.»f¦ff³f, 0.56
·fcd¸f ªffZ dIY WXSXeSXf¸f d´f°ff ·f¦fDY IZY
³ff¸f ´fSX ½f°fʸff³f SXfªfÀ½f Ad·f»fZJ ¸fZÔ
QªfÊ W`XÜ CX¢°f ·fcd¸f IZY ·fcd¸fÀ½ff¸fe IZY
¸fÈ°¹fb WXSXeSXf¸f d´f°ff ·f¦fDY IZY ¸fÈ°¹fb WXfZ
ªff³fZ ´fSX RYf`°fe QªfÊ IYSX d½fd²fIY
½ffdSXÀff³ffZÔ IYf ³ff¸f ½f°fʸff³f SXfªfÀ½f
Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü
A°fE½f BÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f A±f½ff ÀfaÀ±ff IYfZ dIYÀfe ´fiIYfSX
IYf CXªfSX ¹ff Qf½ff WXfZ °ffZ ½fWX d³f¹f°f
´fZVfe dQ³ffaIY 30-05-18 °fIY À½f¹fa
A±f½ff A´f³fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f ´fV¨ff°fÐ Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f
WXfZ³fZ ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 15-05-18 IYfZ
¹fWX CXQЧffZ¿f¯ff ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX
E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´fQ ¸fbýif IZY Àff±f
ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
Public Notice
(u/s 72 OF THE INDIAN
PARTNERSHIP ACT 1932)
Be it known to all concerned
that shri Nilendra Kumar
Sharma S/o. Shri Prem Raj
Sharma, resident of killa Para
Khairagarh and Shri Roshan
Bohra S/o. Shri Jethmal
Bohra, resident of jaistambh
Chowk, Rajnandgaon has
been admitted as partner and
has joined as partners in the
firm M/s SHREE MAA
GALAXY BUILDCON
Registered office, Manav
Mandir Chowk, Opp. uphar
Jewellers, Rajnandgaon
(C.G.) 491441 w.e.f.
01/04/2017
Place- Rajnandgaon
Date-01.04.2017
VINOD BOHRA
(PARTNER)
Àfc¨f³ff
Public Notice
(u/s 72 OF THE INDIAN
PARTNERSHIP ACT 1932)
Be it known to all concerned
that the registerd office of
the firm M/s SHREE MAA
GALAXY BUILDCON has
been changed from Shop
No. 10, Mahavir lake view
Apartments, Bandha Tala,
Durg (C.G.) PIN-491001, to
Manav Mandir Chowk, Opp.
uphar Jewellers, Rajnandgaon
(C.G.) 491441 w.e.f.
01/04/2017
Place- Rajnandgaon
Date-01.04.2017
VINOD BOHRA
(PARTNER)
QZ½fIYSX ¸fZÔ Q`d³fIY A¸f³f ´f±f Àf¸ff¨ffSX,
d½fÄff´f³f E½fa A£fffSX IYe ´fid°f IZY d»fE
Àfa´fIÊY IYSmÔX-
A¦fi½ff»f ³¹fcªf EªfZÔÀfe QZ½fIYSX
¸fû. ³fa.-97541-75201
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
29 ¸fBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf 1
WXµ°fZ IZY d»fE
fÔQ,þ³f°ff ´fSXZVff³f:¦fb~f
d·f»ffBÊÜ ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf Qb¦fÊ ÀfZ
L´fSXf dfWXfSX
°fIY ¨f»f³fZ
Uf»fe MÑZ³f ´fcUÊ
Àfc¨f³ff IZY 1
WXµ°fZ IZY d»fE
f³Q dIY¹ff
¦f¹ffÜ þ³f°ff IYe
AÀfbdU²ff IZY d»fE þUffQfSX IYü³f?
CX´fSXûöY ff°fZ ´fiZÀf dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ¸fûWX³f »ff»f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY
ÀffSX³ff±f E¢Àf´fiZÀf ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f.´fi.
LØfeÀf¦fPÞXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE
B»ffWXfffQ, UfSXf¯ffÀfe, dfWXfSX þf³fZ
IZY d»fE MÑZ³f ³fÔ. 15160 L´fSXf ÀfZ
UfSXf¯ffÀfe, B»ffWXfffQ WXûIYSX þû
Uf»fe MÑZ³f ³fÔfSX 15159 IYû f¦f`SX
´fcUÊ Àfc¨f³ff dQ¹fZ, 28 ¸fBÊ ÀfZ 3 þc³f
°fIY IZY d»fE f³Q IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
WXþfSXûÔ ¹ffÂfe Qû ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ
AfSXÃf¯f »fZIYSX ¦fÔ°f½¹f À±ff³f ´fSX
´fWXbÔ¨f°fZ WX` AüSX CX³fIYf AfSXÃf¯f
fZIYfSX WXû ¦f¹ff A³¹f IYûBÊ Àfe²fe MÑZ³f
³fWXe WX`Ü fZ°fUf E¢Àf´fiZÀf (MÑZ³f ³fÔfSX
18203-18204), IYf³f´fbSX ÀfZ Qb¦fÊ,
³fU°f³fUf E¢Àf´fiZÀf Qb¦fÊ ÀfZ ¦fûSXJ´fbSX
(MÑZ³f ³fÔfSX 18201-18202)
Àff~fdWXIY WX` þû þ³f°ff IYû SXfWX°f QZ
ÀfIY°fe, IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fbSXþûSX dUSXû²f
¹fWX dIY f¦f`SX MXeUe Àf¸ff¨ffSX A³¹f
Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ f¦f`SX Àfc¨f³ff dQ¹fZÜ
¸faÂfe fÈþ¸fûWX³f Vffd¸f»f
WXbE IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU
Àf¸ffþ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fÔZ
ff»fûQÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f, ´f¿fb´ff»f³f,
¸fL»fe´ff»f³f, þ»fÀfÔÀff²f³f,
Af¹ffIYMX, ²ffd¸fÊIY ³¹ffÀf EUÔ ²f¸fÊÀU
¸fÔÂfe °f±ff ff»fûQ dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe
¸fÔÂfe ßfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IY»f
¿ff¸f ff»fûQ dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
þ¸føYUf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYûÀfdSX¹ff
¹ffQU Àf¸ffþ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¿ffd¸f»f
WXbEÜ ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ
¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ
Àf¸¸fZ»f³f IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ´f¿fb´ff»f³f IYf ½¹fUÀff¹f
»ff·fIYfSXe WX`Ü U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
¦fü´ff»f³f IYf ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f
A´f³ffIYSX ¹ffQU Àf¸ffþ Àf¸fÈdð IYe
SXfWX ´fSX Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¿ffÀf³f IYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ
IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »ff·f CXNXf³fZ
Àf¸ffþ IYû ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
Àf¸ffþ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ¹ffQU Àf¸ffþ IZY
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IZY d»fE ´ffg¨f
»ffJ øY´fE IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ff»f Af¹fû¦f IZY
ÀfQÀ¹f ßfe ¹f¿fUÔ°f þ`³f, dU²ff¹fIY ßfe
·f`¹¹ffSXf¸f dÀf³WXf, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf ßfe Q¹ff³fÔQ ÀffWXc, ³f¦fSX
´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ff»fûQ IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf ßfe SXfIZY¿f ¹ffQU, ¦f¯f¸ff³¹f
³ff¦fdSXIY ßfe »fZJSXf¸f ÀffWXc, ßfe SXfþf
QeUf³f, ßfe ´ff»fIY NXfIbYSX ÀfdWX°f
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe,
IYûÀfdSX¹ff ¹ffQU Àf¸ffþ IZY A³fZIYûÔ
´fQfd²fIYfSXe AüSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Àf¸ffþ IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ ÀfZ IbYVf»f
ßfd¸fIYûÔ þ`Àff IYf¹fÊ ³f »fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d¸f»ffBÊ ßfd¸fIY Àf·ff
E¨fE¸fEÀf IYe fûdSX¹ff ¦fZMX ´fSX WXbBÊ
¦fZMX ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f
VfÔIYSX ÀffU ³fZ ÀMXe»f dÀfMXe IYf ¸fbïf
CXNXf°fZ WXbE f°ff¹ff dIY I`YÔ´f, JbÀfe´ffÊSX
ÀfÔ¹fÔÂf ´fifÔ²f³f IZY WXf±f ÀfZ d³fIY»f°ff
þf SXWXf WX`, ª¹ffQf°fSX AfUfÀf ¹ff °fû
»ffBÀfZÔÀf ´fSX WX`Ô ¹ff AU`²f IYþZ ¸fZÔ
WX`Ü CX´f ¸fWXfÀfd¨fU OXeIZY dÀfÔWX ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fifÔ²f³f BÊERYfeEÀf »fZ³fZ
Uf»fZ ¸fÈ°f IY¸fʨffSXe IZY Afdßf°f °f±ff
¸fZdOXIY»f A³fdRYMX WXbE IY¸fʨffdSX¹fûÔ
ÀfZ dþ³WXZÔ AfUfÀf feEÀf´fe ³fZ
AfUÔdMX°f dIY¹ff WX` CX³fÀfZ ±fOXÊ ´ffMXeÊ
SXZÔMX °f±ff ´fifg´fMXeÊ MX`¢Àf d»f¹ff þf SXWXf
WX`, ´fifÔ²f³f IYû UWXe dIYSXf¹ff »fZ³ff
¨ffdWXE þû IY¸fʨffSXe ÀfZ d»f¹ff þf SXWXf
WX` °f±ff ´fifg´fMXeÊ MX`¢Àf ¸fÈ°f IY¸fʨffSXe
IZY Afdßf°fûÔ EUÔ ¸fZdOXIY»f A³fdRYMX
WXbE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ ²f³fÔþ¹f QbfZ ³fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffSXe °f±ff d³fþe ÀIcY»fûÔ
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ±fOXÊ ´ffMXeÊ SXZÔMX ´fSX
AfUfÀf dQ¹ff ¦f¹ff WX` EUÔ CX³WXZÔ WXfCXÀf
SXZÔMX A»ffCXÔÀf d¸f»f°ff WX`Ü ¹fWXe ³fed°f
feEÀf´fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ·fe
»ff¦fc WXû³fe ¨ffdWXEÜ U°fʸff³f ¸fZÔ
feEÀf´fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû dIYSXf¹ff
E¨fAfSXE IYû þûOÞXIYSX 5000 ÀfZ
DY´fSX QZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`, feEÀf´fe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe ±fOXÊ ´ffMXeÊ
A»ffgMX¸fZÔMX IYSX E¨fAfSXE dQ¹ff þf³ff
¨ffdWXEÜ NXZIYf ßfd¸fIY VfÂfb§³f SXfÂfZ ³fZ
IYWXf dIY ÀfÔ¹fÔÂf IZY ·fe°fSX NXZIYf
ßfd¸fIYûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`
AIbYVf»f ßfd¸fIYûÔ ÀfZ IbYVf»f ßfd¸fIYûÔ
þ`Àff IYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, BÀfIZY
IYfSX¯f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû SXWXe WX`
BÀf ´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ
¸fWXfÀfd¨fU ´fi¸fûQ IbY¸ffSX d¸fßf ³fZ
IYWXf dIY Àf·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe
ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ EIYøY´f°ff WXû³fe ¨ffdWXE
WX¸f Àf·fe ÀfZ»f IZY IY¸fʨffSXe WX`Ô,
IZYU»f feEÀf´fe ¸fZÔ WXe QZJf þfE °fû
Af²fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû E¨fAfSXE
d¸f»f°ff WX` EUÔ Af²fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ff
QcÀfSXZ ¹fcd³fMX ¸fZÔ 10 dQ³f IYf
IY¸¹fbMXZOX »feU Àff»f ¸fZÔ 4 ffSX
»fZdIY³f feEÀf´fe ¸fZÔ 6 dQ³f EUÔ Qû
ffSX WXe d¸f»f°ff WX`Ü feEÀf´fe ¸fZÔ
U`IZYÔÀfe fZÀf f³ff³fZ IZY IYfSX¯f 6
WXþfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔÔ IYf dfMXUe³f
¢»fÀMXSX ´fi¸fûVf³f ffd²f°f WXbAf WX` EUÔÔ
AfNX WXþfSX ÀfZ DY´fSX IY¸fʨffSXe
E¢ÀfMXZÔOXZOX ¢»fÀMXSX ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IYû
³fBÊ dQVff Qe : ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffaOZX¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBʳf¦fSXÜ LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY
CX¨¨fE °fIY³feIYe dVfÃff EUÔ SXfþÀU
¸fÔÂfe U d·f»ffBÊ dU²ff¹fIY ßfe
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ IZYÔQi ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U
Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY 4 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX
BÀfZ QZVf IYe ´fi¦fd°f IYe dQVff ¸fZÔ ³f¹ff
A²¹ff¹f f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY QZVf IYû ´fWX»fe ffSX EZÀff
EIY ³fZ°fÈ°U d¸f»ff WX` dþÀf³fZ d´fL»fZ 4
U¿fûÊÔ ¸fZÔ df³ff Lb˜e d»f¹fZE 65 ÀfZ
Ad²fIY QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYeÜ Àff±f WXe
Àff±f QZVf IZY ´fi°¹fZIY SXfª¹f IYf ·fe 2
ÀfZ 3 ffSX ·fi¸f¯f IYSX°fZ WXbE QZVf IYe
ÀfSXWXQûÔ AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A´f³fe
ÀfdIiY¹f°ffE Àfªþ³f°ff AüSX
ÀfÈþ³fVfe»f°ff ÀfZ QZVf IYû dUIYfÀf IZY
´f±f ´fSX Af¦fZ fPÞXf¹ff WX`Ü ßfe ´ff¯OXZ¹f
³fZ Afþ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ 4 U¿fûÊÔ ¸fZÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U
Uf»fe IZYÔQSX ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ
´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ ´fÂfIYfSXUf°ffÊ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ QZVf IZY
dUIYfÀf IYû EIY ³fBÊ dQVff Qe WX`Ü
¦fSXef °ffIZY ÀfZ »fZIYSX ¸fdWX»ffAûÔE
f¨¨fûÔE UÈðþ³fûÔE ½¹ff´ffSXe ÀfdWX°f
WXSX U¦fÊ IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ
·fSX´fcSX ²¹ff³f SXJf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ Afþ QZVf
¸fZÔ Vf°f. ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû BÀfIYf
´fcSXf »ff·f d¸f»f SXWXf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ
CX³fIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ³f
IZYU»f A²fûÀfÔSX¨f³ff fd»IY »fû¦fûÔ
IYe Àfû¨f ¸fZÔ ·fe fOÞXf fQ»ffU Af¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe þ³f°ff IZY Àff±f
WXe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ´fcSXe ÀfdIiY¹f°ff
dQJf°fZ WXbE ³fZ°fÈ°U dIY¹ff WX`Ü A´f³fe
ÀfÈþ³fVfe»f°ff AüSX× °UdSX°f d³f¯fʹf »fZ³fZ
IYe Ãf¸f°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX` dIY
Afþ WX¸ffSXf QZVf dUV½f IZY IYBÊ QZVfûÔ
IYe °fb»f³ff IYfRYe Af¦fZ JOÞXf WXû
¨fbIYf WX`Ü ßfe ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
AfdJSXIYfSX ´fcSXZ dUV½f ³fZ ·fe ¹fWX
¸ff³ff WX` dIY ·ffSX°f dQ¦fQVfÊIY SXWXf WX`Ü
ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IZY WXe ³fZ°fÈ°U IYf IY¸ff»f WX` dIY 21
þc³f IYû ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ ¹fû¦f dQUÀf
IYû dUV½f IZY 200 ÀfZ Ad²fIY QZVf
¸f³ff°fZ WX`ÔÜ 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: EZÀff
´fWX»fe ffSX WXbAf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY
IYSX³fZ IYf feOÞXf ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe
¸fûQe ³fZ CXNXf¹ff BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ·fe
Afþ WX¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü
þWXfÔ WX¸f ´fWX»fZ SXZ»fUZ MÑ`IY IYe °fSXRY
þf°fZ WXbE ·fe ¦fÔQ¦fe IZY ¨f»f°fZ CX´fSX
IYe AûSX× QZJIYSX ¨f»ff IYSX°fZ ±fZE
Af ¹fWXe MÑ`IY ÀU¨L ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ
¹fWXe ³fWXeÔ Afþ ffþfSXE IYf»fûd³f¹ff
ÀfdWX°f A³¹f À±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf
Ad·f¹ff³f IYe Àff±fÊIY°ff ÀffRY ³fþSX
Af°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf QZVf IYe
IYSXûOÞXûÔ ¸fdWX»ffEÔ þû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ³fZ ÀUf¦f°f Àf·ff À±f»fûÔ AüSX
Af¸fÀf·ff À±f»f IYf d»f¹ff þf¹fþf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE dQVff d³fQZÊVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fûQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY
Af¦ff¸fe 05 þc³f IYû dþ»fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f
dUIYfÀf ¹ffÂff IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY
Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ´fiQZ¿f IZY IÈYd¿f,
´f¿fb´ff»f³f, ¸fL»fe´ff»f³f, þ»fÀfÔÀff²f³f,
Af¹ffIYMX, ²ffd¸fÊIY ³¹ffÀf EUÔ ²f¸fÊÀU
¸fÔÂfe °f±ff dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe ¸fÔÂfe ßfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f IY»f ¿ff¸f
´fiÀ°ffdU°f ÀUf¦f°f Àf·ff À±f»f OXü¯OXe,
Q»»feSXfþWXSXf, ¦fbþSXf, ÀUf¦f°f À±f»f
d¨fJ»ffIYÀff, IbYÀfb¸fIYÀff AüSX
Af¸fÀf·ff À±f»f ff»fûQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ
IYf d³fSXeÃf¯f IYSX þf¹fþf d»f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfU¿¹fIY dQ¿ff d³fQZÊ¿f
dQEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f ff»f
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f ßfe ¹f¿fUÔ°f þ`³f, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ßfe »ff»f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX MXZIYf¸f,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe WXûSXe»ff»f
SXfUMXZ, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ff»fûQ
IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ßfe ¹fÄfQ°f ¿f¸ffÊ,
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY ßfe »fZJSXf¸f ÀffWXc,
ßfe QZUZ³Qi þf¹fÀfUf»f, IY»fZ¢MXSX OXfg.
ÀffSXfÔ¿f d¸fØfSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe
AfBÊ.IZY.E»fZZÀfZ»ff, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe SXfþZ³Qi
IbY¸ffSX IYMXfSXf ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ
IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYf¹ffÊ»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊ ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY./f-121/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
¸ffZ. ¸fbÀ°fbRYf Af. À½f.¸ffZ.dfÀfd¸f»»ff
IbYS`XVfe d³f½ffÀfe IÈY¿¯ff ³f¦fSX d·f»ffBÊ
°fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ IZY QнffSXf A´f³fZ
¸ff°ff ßfe ¸fÀfc¸f fZ¦f¸f d´f°ff/´fd°f À½f.
dfÀfd¸f»»ff IZY ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY
09/12/1996 IYfZ À±ff³f RYSXeQ ³f¦fSX
d·f»ffBÊ ¸fZÔ WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ±ff, dªfÀfIYf
¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf f³ff³fZ WZX°fb AfQZVf
WZX°fb, Af½fZQ³f ´fÂf BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸faZÔ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f E½fa
ÀfaÀ±ff IYfZ BÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fd°°f E½fa
Qf½ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXfZ °ffZ ´fZVfe
dQ³ffaIY 15/06/18 °fIY À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ QнffSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fd°°f Qf½ff ¹ff
CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ffQ ¸fZÔ
´fif´°f Af´fd°°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ
IYf¹fʽffWXe ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 28/05/18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
IYSX°fe ±fe CX³fIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX
³fZ §fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³fUfEÜ BÀf
IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ Afþ QZVf IZY
»f¦f·f¦f 450 ÀfZ Ad²fIY dþ»fZ Jb»fZ
¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY dþ»fZ §fûd¿f°f WXû ¨fbIZY
WX`ÔÜ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY U¿fÊ
2014 IZY ´fWX»fZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY
VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX IZY
»fû¦fûÔ IYû IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe
´fOÞX°fe ±feÜ »fû¦f ·fe BÀfe ÀfÔVf¹f ¸fZÔ
´fOÞXZ SXWX°fZ ±fZ dIY dÀf»fZ¯OXSX 7 ffSX
d¸f»fZ¦ff ¹ff 9 ffSX AüSX Afþ IZYÔQi
IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f CX³f
¸ff°ffAûÔ. fWX³fûÔ IZY ¹fWXfÔ ·fe ¦f`Àf
dÀf»fZ¯OXSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þû ´fWX»fZ
²fbAfÔ JfIYSX Jf³ff ´fIYf¹ff IYSX°fe
±feÜ þWXfÔ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f`Àf
dÀf»fZ¯OXSX NXeIY ÀfZ CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû
´ff°ff ±ff UWXeÔ Afþ AfÀff³fe ÀfZ
»fû¦fûÔ IYû ¹fWX CX´f»f²f WXû SXWXf WX`Ü
¹fWXe ³fWXeÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Af½WXf³f ´fSX
QZVf IZY 1¯25 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY
»fû¦fûÔ ³fZ ¦f`Àf ÀfdÀfOXe LûOÞXe WX`Ü
d´fL»fZ 70 U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYû ´fWX»fe
ffSX EZÀff ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¸f»ff WX` þû
A´f³fe QZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ÀfÔUfQ
IYSX°ff WX`E A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ
ÀfZ ff°f IYSX°ff WX`E ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f
Àfd¨fU ÀfZ »f¦ff°ffSX ff°f IYSX°ff WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊ ³f¦fSXÜ ÃfdÂf¹fûÔ IYû ¸fWXfSXf¯ff
´fi°ff´f IZY þeU³f IYf A³fbVfSX¯f IYSX³ff
¨ffdWXE ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³fZ ÀfQ`U ÃffÂf
²f¸fÊ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE IZYU»f
ÃfdÂf¹f WXe ³fWXeÔ fd»IY A³¹f IZY QbJ
QQÊ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü WX¸f
»fû¦f ²feSXZ-²feSXZ ´fbSXf³fZ Bd°fWXfÀf IYû
·fb»f°fZ þf SXWXZ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ÃfdÂf¹f
IY»¹ff¯f Àf·ff õfSXf ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f
þ¹fÔ°fe IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f IYSX³ff
A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f
WX`Ü BÀf AfVf¹f IZY dU¨ffSX Àf¸ffSXûWX IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf
IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY ¸fWXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ
½¹föY dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ
¸ff°ff þe IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ·ffUbIY
WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ff°ff þe À¸fÈd°f ¸fZÔ
´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIY IYÃf d³f¸ffʯf WXZ°fb 51
WXþfSX ÷Y´fE Qf³f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþ IYe 11 UdSXâ
¸fdWX»ff¹fZÔ ßfe¸f°fe ¦fû¸f°fe dÀfÔWX ´fd°f
ÀU. SXf¸fQZU dÀfÔWX, ßfe¸f°fe ´ffÀf´fd°f
dÀfÔWX ´fd°f ÀU. dIYVf³f dÀfÔWX, ßfe¸f°fe
dUQZV½fSXe QZUe ´fd°f fQie dUVff»f dÀfÔWX,
ßfe¸f°fe VffSXQf QZUe ´fd°f ¦fb»fff dÀfÔWX,
ßfe¸f°fe ´ffUÊ°fe dÀfÔWX ´fd°f IZYOXe dÀfÔWX,
ßfe¸f°fe dU¸f»ff dÀfÔWX ´fd°f dQd¦Uþ¹f
AüSX ÀfdIiY¹f°ff IZY Àff±f Af¦fZ fPX?Z
IYe Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü ßfe ¸fûQe EZÀfZ
ÀfZUIY WX`Ô þû ³f IZYU»f A´f³fZ QZVf
IYe þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX³ff þf³f°ff WX`
fd»IY QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IYû ÀfdþÊIY»f
ÀMÑfBIY IYSX J°¸f IYSX³fZ IYe ·fe
Ãf¸f°ff SXJ°ff WX`Ü Af¦fZ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY
QZVf IYf ³fZ°fÈ°fU ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ffQ ÀfZ
WXe QZVf IYe ´fiVffÀfd³fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ
·fe ·ffSXe IYÀffUMX Af ¦f¹fe WX`Ü ¹fWXe
³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ AüSX× ¦fSXefûÔ IZY
dWX°fûÔ IYû ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX
dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f
dIY¹ff WX` dþÀfIYf »ff·f »fû¦f »fZ SXWXZ
WX`ÔÜ Afþ IYSXûOXûÔ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IZY
´ffÀf JbQ IYf þ³f.²f³f ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f Jf°ff Jb»f ¨fbIYf WX` dþÀfÀfZ
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f
d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf Àfe²fZ CX³fIZY Jf°fZ
¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü UWXeÔ Afþ 1 IYSXûOÞX
ÀfZ Ad²fIY ´fdSXUfSXûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f AfUfÀf
´fif~ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ
´fcSXe °fSXWX ÀfZ ²¹ff³f dQ¹ff WX`Ü þWXfÔ
´fWX»fZ 50 ´fid°fVf°f ÀfbJf WXû³fZ ´fSX WXe
¸fbAfUþf dQ¹ff þf°ff ±ff UWXeÔ Afþ
33 ´fid°fVf°f ÀfcJf WXû³fZ ´fSX ¸fbAfUþf
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
fWXfQbSX dÀfÔWX, ßfe¸f°fe CX¿ff dÀfÔWX ´fd°f
A¸fSXeVf dÀfÔWX, ßfe¸f°fe IY¸f»ff dÀfÔWX
´fd°f SXf¸f³f¦fe³ff dÀfÔWX, ßfe¸f°fe
·fbd³fUfÀf QZUe ´fd°f ÀU. AÃf¹fUSX
dÀfÔWX, ßfe¸f°fe BÔQb dÀfÔWX ´fd°f
»ff»f´fiÀffQ dÀfÔWX, ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe dÀfÔWX
´fd°f ³fÔQdIYVfûSX dÀfÔWX IYf Vff»f ßfeRY»f
EUÔ À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fWXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX,
dUdVfá Ad°fd±f SXf¯ff AVfûIY IbY¸ffSX
dÀfÔWX IYû ÀffRYf ´fWX³ffIYSX Vff»f
ßfeRY»f À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX IYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY
A²¹fÃf dQd¦Uþ¹f fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ WXbE
dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀUþ°fe¹f fÔ²fbAûÔ ÀfZ
ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ BÀf QüSXf³f
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY ßfe¸f°fe ¸f²fb QZ½fe + EIY
A³¹f Af./²f.´f. Vü»fZ³ýi SXf¹f ÀffdIY³f
d´f´fSXf£ffÀf WX±fbAf õXfSXf ¦fif¸f IbY÷YQ
´f.WX.³fa. 14/19 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ-1,
°fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f
À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f J.³fa. 491
SXIYff 0.028 WZX. IYû SXdªfÀMXOÊX
f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZ½fZ³ýi ¸f²¹ff³fe
Af. £û¸f»ff»f ¸f²¹ff³fe ÀfZ IiY¹f dIY¹ff
W`X IYe ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ
Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f
¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 14/06/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 23/05/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
°ff»f´fbSXe BÔMXSX³fZVf³f»f IYfg»fû³fe ¸fZÔ
°f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔdQ¦²fûÔ
IYe ²fSX´fIYOÞX IYe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ´fb£°ff Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX
Afþ ÀfbfWX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY VfWXSX VfVfe¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ
°ff»f´fbSXe BÔMXSX³fZVf³f»f IYfg»fû³fe ¸fZÔ
°f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe
²fSX´fIYOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü IYf¹fÊUfWXe IZY
QüSXf³f ³fü ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ A»f¦f-A»f¦f
¹fbUIYûÔ IZY Àff±f ´fdSXþ³fûÔ IYe þf³fIYfSXe
IZY f¦f`SX d»fU B³f dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ
SXWX³ff IYfc»f dIY¹ff WX`Ü EdOXVf³f»f
EÀf´fe VfWXSX VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U
¸fZÔ Afþ ÀfbfWX 5 fþZ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f
IZY Àff±f ´ffdSXþf°f »ffgIY ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX
IYf¹fÊUfWXe IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ Afþ
ÀfbfWX þ`ÀfZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ´ffdSXþf°f
»ffgIY IYû §fZSXffÔQe IYSXIZY EIY-EIY
¸fIYf³f ´fSX QdfVf IYSX IYBÊ ÀfÔdQ¦²f
¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞXfÜ Ad²fIYfÔVf ¹fbUIY
d·f»ffBÊ IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
ª¹ffQf°fSX QûÀ°f IZY §fSX ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ
þf³fZ IYe ff°f ´fdSXþ³fûÔ IYû f°ffBÊ ±feÜ
´fbd»fÀf ³fZ ³fü ÀfÔdQ¦²f ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ·fe
´fIYOÞXfÜ ´fbd»fÀf IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f
´fdSXþf°f IYfg»fû³fe IZY »ffgIY OXe ¸fIYf³f
³fÔfSX-Aû IZY ¨fü±fZ ¸fÔdþ»f ¸fZÔ þQf¹fÊböY
ÀfbSXZVf ¨fÔ³Qi IZY ´fbÂf VffÔVfIY ¨f³Qi ³fZ
A´f³fZ ffff ÀU. SXf¸f³fþSX ¨f³Qi IYe
À¸fÈd°f ¸fZÔ dVfU ¸fÔdQSX IZY ¦fbÔ¸fQ IZY
d³f¸ffʯf ¸fZÔ 2 »ffJ ÷Y´fE °f±ff ²f¸fÊ
Vff»ff ¸fZÔ Ad°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf IZY
d»fE CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY WXSXZ³Qi
´fi°ff´f dÀfÔWX °fû¸fSX Qb¦fÊ d³fUfÀfe þ¦føY´f
dÀfÔWX ´fdSXWXfSX U SXdUVfÔIYSX dÀfÔWX ³fZ
A´f³fe ¸ff°ff þe IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ 31-31
WXþfSX ÷Y´fE Qf³f ÀUøY´f QZ³fZ IYe
§fû¿f¯ff IYe, IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY Lf¹ff d¨fÂf ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf IYSX Qe´f´fiªþUd»f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔÀ±ff IZY
CX´ff²¹fÃf fQiedUVff»f dÀfÔWX, ¸fÔÂfe
ASXdUÔQ dÀfÔWX ³fZ ·fe ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
U`·fU dÀfÔWX dfÀfZ³f ³ff¸fIY LfÂf ³fZ
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þeU³f ´fSX ÀfÔdÃf´f
¸fZÔ ´fiIYfVf OXf»ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY ßfe¸f°fe ´fa¨f ffBÊX Af./²f.´f.
À½f. ²fSX¸f dÀfaWX ·ffSX°fe ÀffdIY³f ÀfZ¢MXSX
5 d·f»ffBÊX õXfSXf ¦fif¸f IYûWXIYf ´f.WX.³fa.
19 SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ-1, °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe
·fcd¸f J.³fa. 4201/2 SXIYff 0.010
WZX. IYû SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ßfe¸f°fe ¸ff³f ffBÊX Af./²f.´f. ßfe
°fb»fÀfeSXf¸f ÀfZ IiY¹f dIY¹ff W`X IYe
³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f
´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX
´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f
¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 15/06/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 23/05/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
SXf¹f´fbSX
¦fbMXIYf fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
¸fIYf³f ¸fZÔ AfdVfIYe fifÔOX ¦fbMXIYf IZY
´ffCX¨f IYû RYfOÞXIYSX ¸ffd»fIY¨fÔQ
¦fbMXJf IZY ´ffCX¨f ¸fZÔ ´f`dIÔY¦f IYe þf
SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fbMXIYf ´f`dIÔY¦f
¸fVfe³f U ¸ffd»fIY ¨fÔQ ¦fbMXJf IZY
Jf»fe ´ffCX¨f IYf þJeSXf þ°f dIY¹ff
WX`Ü EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSXe
¸ffÂff ¸fZÔ WXb¢IYf EUÔ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ
þ°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY
IZY ´ffÀf EIY ¨ffSX´fdWX¹ff UfWX³f d¸f»ff
WX`Ü BÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ NXWXSXZ QcÀfSXZ ¹fbUIY
IYe ´fWX¨ff³f d·f»ffBÊ d³f¦f¸f IZY
E¸fAfBÊÀfe ÀfQÀ¹f IZY ·f°feþZ IZY øY´f
¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf ¹fbUIY ³fZ ´fPÞXfBÊ IZY d»fE
¸fSXûQf d³fUfÀf ÀfZ SXf°f IYû WXe ¹fWXfÔ
Af³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ Lf´ff¸ffSX
IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f Qþʳf ·fSX
Qb´fdWX¹ff UfWX³f ·fe EZÀfZ d¸f»fZ WX`Ô dþ³fIZY
³fÔfSX ¦f»f°f ´ff¹fZ ¦fE WX`ÔÜ Qþʳf·fSX
Qb´fdWX¹ff °fû »ffUfdSXVf ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf A³fZIY ¸fIYf³f ¸fZÔ VfSXff
AüSX fe¹fSX IYe fû°f»f IZY Àff±f ³fVff
IYSX³fZ Uf»fZ A³¹f Àff¸f¦fie d¸f»ff WX`Ü
IYf»fû³fe IZY Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ
°ff»ff »f¦ff WXû³fZ ÀfZ °f»ffVfe ³fWXeÔ »fe
ÀfIYeÜ
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IYe þeU³f IYû
Af°¸fÀff°f IYSXZ ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY Vf¸Àf ´fSX½fZªf Af À½f.
RbYSXIYf³f AWX¸fQ ÀffdIY³f WbXOXIYfZ
d·f»ffBÊÊ QнffSXf ¦fif¸f IYfZWXIYf ´f.WX.³fa.
19 SXf.d³f.¸fa. 1 Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f
J.³fa. 3131 SXIYff 0.030 WZX. ªffZ
CXÀfIZY À½f. d´f°ff RbYSXIYf³f AWX¸fQ IZY
³ff¸f ´fSX QªfÊ W`X, IYe RYf`°fe QªfÊ dIY¹fZ
ªff³fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f ¹ff
CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 14/06/18 °fIY ¹ff CXÀfIZY ´fc½fÊ
À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f Ad²f½f¢°ff¦f¯f
IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX A´f³ff
Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ ´fif´°f Af½fZQ³f
´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 5/05/18 IYfZ ¸fZSmX
WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX IZY
Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fQ³fUfOÞXf ³f¢Àf»fe
WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ SXÔþ³feIYfÔ°f dÀfÔWX IYe
´f}e ßfe¸f°fe d´fÔIYe dÀfÔWX IYf ´fb¿´f¦fb¨L
·fZÔMX IYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ IYe ÃfdÂf¹f IY»¹ff¯f
Àf·ff õfSXf 9 dQÀfÔfSX IYû Àf¸ffþ IZY
dUUfWX ¹fû¦¹f ¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IYf
´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f EUÔ Àf¸fcdWXIY dUUfWX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY VfbøYUf°f ¸fZÔ ÀfÔ²¹ff 6
fþZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f IZY AfQ¸fIYQ
´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf ´f›f°f EIY
·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»fe þû
MXfCX³fdVf´f IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ IZY ´f›f°f
¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ·fU³f ¸fZÔ CXÀfIYf
Àf¸ff´f³f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¦fþZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ U
Af·ffSX ´fiQVfʳf IYû¿ff²¹fÃf ÀfÔþ¹f
IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX, d·f»ffBÊ ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY Eªffªf AWX¸fQ Af. ßfe
AQb»f SXVfeQ ÀffdIY³f Af¸fQe ³f¦fSX
WbXOXIYû õXfSXf ¦fif¸f IbY÷YQ ´f.WX.³fa. 19
SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ-1, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f
J.³fa. 303/39 SXIYff 0.01 WZX. IYû
SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
ßfe¸f°fe df¸f»ff ¦f¦fÊ Af./²f.´f. ßfe
¸fc»f¨faQ ¦f¦fÊ ÀfZ IiY¹f dIY¹ff W`X IYe
³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f
´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX
´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f
¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 16/06/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 14/04/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS
A´f³fZ RZY¸fÀf OXf¹f»ffg¦f IYû »fZIYSX OX»¹fcOX»¹fcBÊ
SX`Àf»fSX þfg³f Àfe³ff ³fZ Jû»ff SXfþ
´fcUÊ dQ¦¦fþ ²ffUIY dOXIY
¢½fZ¢Àf IYf d³f²f³f
UZd»fÔ¦fMX³fÜ ´fcUÊ dUV½f dSXIYfOXÊ ²ffSXIY AüSX Aû»fÔd´fIY ´fQIY
dUþZ°ff dOXIY ¢½fZ¢Àf IYf »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY I`YÔÀfSX ÀfZ þcÓf³fZ IZY
ffQ Afþ ³¹fcþe»f`ÔOX ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ ¢½fZ¢Àf 70 fSXÀf IZY
±fZÜ ¢½fZ¢Àf ³fZ 1976 ¸ffÔdMѹf»f JZ»fûÔ ¸fZÔ 5000 ¸feMXSX À´f²ffÊ IYf
ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1970 SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ 1500
¸feMXSX À´f²ffÊ IYf SXþ°f ´fQIY A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¢½fZ¢Àf ³fZ ¸fBÊ
1977 ¸fZÔ 13 d¸f³fMX 12 .9 ÀfZIZYÔOX IZY Àf¸f¹f IZY Àff±f 5000
¸feMXSX ¸fZÔ ³f¹ff dUV½f dSXIYfOXÊ f³ff¹ffÜ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
29 ¸fBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
²fû³fe AüSX SX`³ff þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ
´fSX ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX` : µ»fZd¸fÔ¦f
09
C
M
Y
K
C
M
Y
K
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
OX»¹fcOX»¹fcBÊ ¸fZÔ 16 ffSX IZY ¨f`Ôd´f¹f³f þfg³f Àfe³ff
WX¸fZVff '¹fc IYfÔMX Àfe ¸fe' IZY OXf¹f»ffg¦f ÀfZ þf³fZ
þf°fZ WX`ÔÜ BÀf OXf¹f»ffg¦f ÀfZ Uû WX¸fZVff ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXZ
WX`ÔÜ Af Àfe³ff ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY BÔMXSX½¹fc IZY
QüSXf³f f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ I`YÀfZ BÀf OXf¹f»ffg¦f IYû
f³ff¹ffÜ Afþ ·fe þfg³f Àfe³ff IYû OX»¹fcOX»¹fcBÊ
¸fZÔ WXSX IYûBÊ ´fÀfÔQ IYSX°ff WX`Ü
·f»fZ WXe Àfe³ff dSXÔ¦f ¸fZÔ IYf UöY QZ°fZ WX`
»fZdIY³f þf þf Àfe³ff Af°fZ WX` R`YÔÀf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX
þûVf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü Àfe³ff BÔMXSX½¹fc IZY
QüSXf³f f°ff¹ff dIY, "¹fZ Àff ¸fbÓfZ A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ
IZY d»fE Àfb´fSX ´ffUSX QZ°ff WX`, ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYf¸f
RYfB³f»f ¸fbIYff»fZ
IZY ffQ fZMXe
þeUf ³fZ d´f»ffBÊ
²fû³fe IYû RiYcMXe
³fBÊ dQ»»feÜ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYû
AfBÊ´feE»f 2018 IZY RYfB³f»f
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ WXSXfIYSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX
dIÔY¦Àf °feÀfSXe ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f f³feÜ
WX`QSXfffQ ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX°fZ
WXbE 178 SX³f f³ffEÜ dþÀfIZY þUff ¸fZÔ
¨fZ³³fBÊ ³fZ VfZ³f UfMXÀf³f IZY Vf°fIY IYe
fQü»f°f BÀf ¸f`¨f IYû 9 ¦fZÔQZÔ VfZ¿f SXWX°fZ
WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ þe°f IZY ffQ
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe fZMXe þeUf ³fZ
¸f`Qf³f ´fSX IYfRYe ¸fÀ°fe IYeÜ ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX þeUf AüSX ²fû³fe IYf EIY
UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ
UWX ¸ffWXe IYû RiYcMXe d´f»ff SXWXe WX`ÔÜ
WXSX ffSX IYe °fSXWX ¸f`¨f IZY ffQ
þeUf ²fû³fe IZY ´ffÀf Af ¨fbIYe ±feÔÜ
þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ MXe¸f IZY Àff±f þV³f ¸fZÔ
Àff±f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ ¦fifCXÔOX IYf ·fe
¨f¢IYSX »f¦ff¹ffÜ f°ff QZÔ, BÀfÀfZ ´fWX»fZ
·fe þeUf IZY IYBÊ UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXbE
±fZÜ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Jcf ¸fÀ°fe IYe ±feÜ
CXÀf QüSXf³f ²fû³fe IYe ´f}e ÀffÃfe ²fû³fe
·fe CX³fIZY Àff±f ³fþSX AfBÊÜ ²fû³fe ³fZ
A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX EIY
°fÀUeSX VfZ¹fSX IYe WX`, dþÀf¸fZÔ þeUf,
ÀffÃfe AüSX JbQ ²fû³fe ³fZ MÑfgRYe ´fIYOÞXe
WXbBÊ WX`Ü ²fû³fe ³fZ BÀf °fÀUeSX IZY Àff±f
I`Y´Vf³f d»fJf, ''Àf´fûMXÊ IYSX³fZ IZY d»fE
VfbdIiY¹ffÜ VfZ³f UfgMXÀf³f IYe Vff³fQfSX
´ffSXe ³fZ WX¸fZÔ dþ°ff dQ¹ffÜ
¦fZ»f, SXÀfZ»f ³fWXeÔ fd»IY BÀf f»»fZffþ
³fZ þOÞXf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ÀffÀfZ »fÔff L¢IYf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
dIiYIZYMX ¸fZÔ »fÔfZ-»fÔfZ LТIYZ »f¦ff³fZ IZY
d»fE dUÔOXeþ IZY dIiYÀf ¦fZ»f Af`SX AfÔ²fiZ
SXÀfZ»f þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀf Àff»f
WXbE AfBÊ´feE»f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ UWX »fÔff
L¢IYf þOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ Af`SX
»fÔff L¢IYf »f¦ff³fZ IYf dSXIYfgOXÊ SXfg¹f»f
¨f`»fZÔþÀfÊ fZÔ¦f»fbøY IZY dUÀRYûMX
f»»fZffþ Efe OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ A´f³fZ
³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ
NXûIYf B°f³ff ¸feMXSX »fÔff L¢IYf :
OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ 111 ¸feMXSX »fÔff
L¢IYf »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX L¢IYf
¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf IZY dJ»ffRY
MXc³ff¸fZÊÔMX IZY 24UZÔ ¸fbIYff»fZ IZY Qf`SXf³f
»f¦ff¹ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ¹fWX L¢IYf ¸f`¨f IZY 11UZÔ
IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ÀfZ IYfRYe IbYL dIY¹ffÜ »fZdIY³f
Àf¨f WX` dIY ¹fZ ¸f`Ô³fZ ¹fZ A´f³fZ ·ffBÊ ÀfZ d»f¹ff WX`
¢¹fûÔdIY Uû OXfÔÀf A¨Lf IYSX°ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ ·fe
WX¸fZVff ÀfZ U`Àff WXe OXfÔÀf IYSX³fZ IYû IYWX°ff ±ffÜ ¹fZ
Àff ¸fbÓfZ ¹fc IYfÔMX Àfe ¸fe IYe °fSXWX »f¦f°ff WX`Ü ¸f`Ô
U`Àff OXfÔÀf IYSX ³fWXeÔ ´ff°ff ±ff »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ Àfû¨ff
dIY ¸f`Ô BÀfIYû fQ»f IYSX QZJ°ff WXcÔ »fZdIY³f ¹fZ ¹fc
IYfÔMX Àfe ¸fe f³fIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff »fZdIY³f ¹fZ
ª¹ffQf Aþef d³fIY»ffÜ"
Àfe³ff OX»¹fcOX»¹fcBÊ IZY Àff±f Àff±f WXfg»feUbOX
¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfe³ff ³fZ IYBÊ Àfb´fSXWXeMX
dRY»¸f R`YÔÀf IYû Qe WX` UWXeÔ Àfe³ff IZY Àff±f Àff±f
fd°fÀ°ff AüSX Q SXfgIY þ`ÀfZ Àfb´fSXÀMXfÀfÊ ·fe
WXfg»feUbOX ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ
AûUSX IYe ¨ff`±fe ¦fZÔQ ´fSX dÀ´f³f
¦fZÔQffþ B¸fSXf³f °ffdWXSX IYû þOÞXfÜ
CX³WXûÔ³fZ f»»fZ ÀfZ B°f³fe þûSX ÀfZ ´fiWXfSX
dIY¹ff dIY ¦fZÔQ Àfe²fe ÀMXZdOX¹f¸f IZY
ffWXSX þf ´fWXbÔ¨feÜ OXedUd»f¹fÀfÊ IZY BÀf
VffgMX IYû QZJ JbQ IY~f³f dUSXfMX
IYûWX»fe ·fe WX`SXf³f SXWX ¦fE ±fZÜ
BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ »f¦fZ 5 »ffZÔ
L¢IYZ-
1. Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ (SXfg¹f»f
¨f`»fZÔþÀfÊ f`Ô¦f»fûSX) 111
2. E¸fEÀf ²fû³fe (¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX
dIÔY¦Àf)108
3. AfÔQiZ SXÀfZ»f (IYû»fIYf°ff ³ffBMX
SXfBOXÀfÊ) 105
4. dIiYÀf d»f³f (IZYIZYAfSX) 103
5. dQ³fZVf IYfd°fÊIY
(IZYIZYAfSX) 102
dJ°fff ¦fÔUf³fZ IZY ffQ ·fe IZY³f
dUd»f¹f¸fÀf³f WXbE SXfdVfQ Jf³f IZY ¸fbSXeQ
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZY ¸fb£¹f IYû¨f ÀMXeRY³f
µ»fZd¸fÔ¦f ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY
AfBÊ´feE»f ÀfZ Qû Àff»f IZY ´fid°ffÔ²f IZY
QüSXf³f CX³fIYe RiYZÔ¨ffBþe IYû ¸fbdVIY»f
Àf¸f¹f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf AüSX
CX³fIZY dJ»ffOÞXe dJ°fff þe°f³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f ±fZÜ
Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe B¨Lf °feUi ±fe :
À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYSX¯f 2013 ¸fZÔ MXe¸f
´fifÔ²f³f IYe ·fcd¸fIYf IZY IYfSX¯f Qû Àff»f IZY
´fid°ffÔ²f IZY ffQ Uf´fÀfe IYSX SXWXZ ÀfeEÀfIZY
³fZ IY»f SXf°f RYfB³f»f ¸fZÔ Àf³fSXfBþÀfÊ
WX`QSXfffQ IYû AfNX dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX
°feÀfSXf AfBÊ´feE»f dJ°fff þe°ffÜ VfZ³f
UfMXÀf³f ³fZ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYe AûSX ÀfZ 57
¦fZÔQ ¸fZÔ ³ffffQ 117 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ
µ»fZd¸fÔ¦f ³fZ MXe¸f IYe dJ°fffe þe°f IZY ffQ
IYWXf, RiYZÔ¨ffBþe IZY d»fE Qû Àff»f IYf
Àf¸f¹f ¸fbdVIY»f SXWXfÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
QûffSXf Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe B¨Lf °feUi ±feÜ
WX`QSXfffQ IYû Àf´fûMXÊ IYSX³fZ
Uf»fe IYü³f ±fe ¹fWX ¦f»fÊ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf ³fZ AfBÊ´feE»f IZY RYfB³f»f
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYû 8 dUIZYMX ÀfZ
WXSXf¹ffÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY BÀf Àfeþ³f EIY
»fOÞXIYe WX`QSXfffQ IYe MXe¸f IYû Jcf Àf´fûMXÊ IYSX°fe
WXbBÊ ³fþSX Af SXWXe ±feÜ WXSX IYûBÊ þf³f³fZ IYû CX°ÀfbIY
±ff dIY AfdJSXIYfSX ¹fWX »fOÞXIYe WX` IYü³fÜ ¹fWX
»fOÞXIYe WX`QSXfffQ IZY Ad²fIY°fSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af
¨fbIYe WX` AüSX I`Y¸fSXf¸f`³f BÀf ´fSX ffSX-ffSX RYû¢Àf
IYSX°ff ±ffÜ
IYü³f WX` ¹fWX »fOÞXIYe : dþÀf »fOÞXIYe IYe WX¸f
ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô Uû WX`QSXfffQ IZY ¸ffd»fIY
IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe fZMXe IYf½¹ff ¸ffSX³f WX`Ü
IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f Àf³f MXZ»fedUþ³f ³fZMXUIYÊ IZY
¸ffd»fIY WX` AüSX IYf½¹ff ¸ffSX³f BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ
d´f°ff IYf dfþ³fZÀf ÀfÔ·ff»f°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f IYf½¹f
Àf³f ³fZMXUIYÊ IZY E¸f ERY dfþ³fZÀf Àf³f ¸¹fcdþIY
IYû »feOX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IYf½¹ff IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f
IYe BIY»fü°fe fZMXe WX`Ü
IYf½¹ff ¸ffSX³f IYû dIiYIZYMX IZY Àff±f-Àff±f
¸¹fcdþIY AüSX BÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX ¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe WX`
AüSX UWX ·fe A´f³fe MXe¸f WX`QSXfffQ IYf ¸f`Qf³f IZY
ffWXSX Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYf ÓfÔOXf d»fE
Àf¸f±fʳf IYSX°fe ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ WX`QSXfffQ
AfBÊ´feE»f 2018 IZY RYfB³f»f ¸fbIYff»fZ °fIY
´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹fff °fû SXWXe »fZdIY³f UWX dJ°fff
IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXeÜ WX`QSXfffQ
³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe IYf ³¹fü°ff d¸f»f³fZ ´fSX LWX
dUIZYMX ´fSX 178 SX³f f³ffEÜ ¨fZ³³fBÊ ³fZ VfZ³f UfMXÀf³f
IZY ³ffffQ 117 IYe ¸fQQ ÀfZ Qû dUIZYMX ´fSX 181
SX³f f³ffIYSX °feÀfSXe ffSX MÑfgRYe þe°feÜ
WX`QSXfffQ IZY IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ
SXfdVfQ Jf³f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
CX³fIYe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ JZ»f³fZ Uf»ff
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ¹fWX À´fd³fSX dUV½f dIiYIZYMX
IZY Vfe¿fÊ dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`. WX`QSXfffQ IYe
AûSX ÀfZ ÀfRY»f AfBÊ´feE»f ÀfÂf IZY ffQ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ¹fWX dÀ´f³fSX EIY AüSX
¨fb³fü°fe IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX` AüSX UWX WX`
·ffSX°f IZY dJ»ffRY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»ff
CX³fIZY QZVf IYf ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f.
WXf»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f AfBÊ´feE»f 11 ¸fZÔ 19 Àff»f
IZY SXfdVfQ ³fZ 17 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 21.8 IZY AüÀf°f
ÀfZ 21 dUIZYMX ¨fMXIYfE AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY
EÔOѹfc MXfB (24 dUIZYMX) IZY ffQ QcÀfSXZ
ÀffÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQffþ SXWXZ. ¹fWX »fZ¦f dÀ´f³fSX
Af A¦f»fZ ¸fWXe³fZ fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ·ffSX°f IZY
dJ»ffRY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Ed°fWXfdÀfIY
´fQf´fʯf MXZÀMX ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX
SXWXf WX`.
AfBÊ´feE»f RYfB³f»f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IZY
dJ»ffRY WXfSX IZY ffQ dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ IYWXf,
UWX dUV½f À°fSXe¹f dJ»ffOÞXe WX`. WX¸f³fZ ¹fWX
BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ QZJf WX` »fZdIY³f ¹fWX fZWX°fSXe³f
WX` dIY UWX MXZÀMX dIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»ff WX`. ¹fWX
dIYÀfe IZY d»fE ·fe ¨fb³fü°fe WX` »fZdIY³f »fb°RY
CXNXf³fZ Uf»fe ¨fb³fü°fe ¢¹fûÔdIY UWX JZ»f IZY
Vfe¿fÊ dÀ´f³fSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`.
dUd»f¹f¸fÀf³f Af AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX
þe°f IZY þV³f IZY fe¨f
´ff´ff ·fªþe IYf WXf±f LbOÞXf
SXû°fe WXbBÊÔ ·ff¦fe dWX³ff¹ff WXeSX
³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f 2018 IYf dJ°fff Qû Àff»f IZY
f`³f IZY ffQ »füMXe MXe¸f ¨fZ³³fBÊ ³fZ þe°f d»f¹ff WX`. ¨fZ³³fBÊ
³fZ AfBÊ´feE»f dJ°fff °feÀfSXe ffSX A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff WX`.
BÀfÀfZ ´fWX»fZ Uû 2010 AüSX 2011 ¸fZÔ dJ°fff A´f³fZ
³ff¸f IYSX ¨fbIYe WX`. BÀfe IZY Àff±f UWX ÀffÀfZ ª¹ffQf
AfBÊ´feE»f dJ°fff þe°f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ IZY
fSXffSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`. Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ³ff¸f ÀffÀfZ ª¹ffQf
°fe³f-°fe³f dJ°fff WX`Ô. ¹fWX ¨fZ³³fBÊ IYf Àff°fUfÔ
AfBÊ´feE»f RYfB³f»f ±ff AüSX CXÀfIZY IY~f³f ²fû³fe IYf
AfNXUfÔ. ¨fZ³³fBÊ IYf ³ff¸f AfBÊ´feE»f Bd°fWXfÀf IYe ÀffÀfZ
ÀfRY»f MXe¸fûÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ³fü Àfeþ³f
JZ»fZ WX`Ô AüSX Àf·fe ffSX ´»fZAfgRY ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ. MXe¸f
IZY d»fE ¹fWX þe°f fZWXQ JfÀf SXWXe, ¢¹fûÔdIY AfBÊ´feE»f
2018 ³fe»ff¸fe IZY ffQ BÀf MXe¸f IYû 'fbþb¦fûÊÔ' IYe MXe¸f
IYWXf þf SXWXf ±ff. QSXAÀf»f, ¨fZ³³fBÊ IZY ª¹ffQf°fSX AüSX
fOÞXZ dJ»ffOÞXe 30 CX¸fi ´ffSX IZY ±fZ. IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX
²fû³fe IYe CX¸fi ·fe 36 Àff»f WX`, »fZdIY³f ffUþcQ BÀfIZY
BÀf MXe¸f ³fZ ´fcSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ A´f³fZ Vff³fQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ÀfZ
Àf·fe IYe fû»f°fe fÔQ IYSXIZY SXJ Qe. f°ff QZÔ dIY
AfBÊ´feE»f 2018 ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ MXe¸f °fû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWXe WX`.
BÀfIZY Àff±f WXe IbYL dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY f¨¨fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ
³fMXJMX AÔQfþ ÀfZ Àf·fe IYf dQ»f þe°f d»f¹ff WX`. ÀfbSXZVf
SX`³ff IYe fZMXe ¦fiZdÀf¹ff, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe fZMXe þeUf
AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe fZMXe dWX³ff¹ff WXeSX AfBÊ´feE»f IZY
BÀf ´fcSXZ Àfeþ³f ¸fZÔ LfE SXWXeÔ. ¦fiZdÀf¹ff, þeUf AüSX
dWX³ff¹ff WXeSX þe°f IZY þV³f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXbBÊÔ, »fZdIY³f
BÀf þV³f ¸fZÔ ·fªþe IYe fZMXe dWX³ff¹ff IbYL ³ffSXfþ
dQJeÔ. þf Àf·fe dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f MÑfgRYe IZY Àff±f
þe°f IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ ±fZ. °ff ¦fiZdÀf¹ff AüSX þeUf IZY
Àff±f dWX³ff¹ff ·fe ±feÔ, »fZdIY³f ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ dWX³ff¹ff
SXû³fZ »f¦feÔ AüSX UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f ¦fBÊÔ.
UfMXÀf³f IYe ´ffSXe AdUV½fÀf³fe¹f ±fe
VfZ³f UfMXÀf³f ³fZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IZY dJ»ffRY RYfB³f»f ¸fZÔ ³ffffQ 117 SX³f IYe ´ffSXe
JZ»fIYSX AIZY»fZ Q¸f ´fSX ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYû °feÀfSXf BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f dJ°fff
dQ»ff¹ff AüSX WXfSX IZY ffQ dUSXû²fe MXe¸f IZY IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY
BÀf Af»fSXfCXÔOXSX IYe AdUV½fÀf³fe¹f ´ffSXe IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYe. UfMXÀf³f ³fZ ÀfÂf IZY
A´f³fZ QcÀfSXZ Vf°fIY IZY QüSXf³f 11 ¨füIZY AüSX AfNX L¢IYZ þOÞXZ dþÀfÀfZ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYe
MXe¸f ³fZ 179 SX³f IZY »fùf IYû IY»f SXf°f 18 . 3 AûUSX ¸fZÔ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff.
dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ WX`QSXfffQ IYe AfNX dUIZYMX IYe WXfSX IZY ffQ IYWXf, WXfÔ, ¸fbÓfZ EZÀff »f¦f°ff
WX`, ¹fWX fZWX°fSXe³f ´ffSXe ±fe. IYûBÊ ·fe þû RYfB³f»f ¸fZÔ 100 SX³f ÀfZ Ad²fIY IYe ´ffSXe JZ»f°ff
WX` °fû fZVfIY ¹fWX Vff³fQfSX ´fi¹ffÀf WX`, MXe¸f IZY d»fE fZWX°fSXe³f ¹fû¦fQf³f AüSX CXÀfZ SXûIY³ff
fZWXQ ¸fbdVIY»f ±ff. WX`QSXfffQ IZY IY~f³f ³fZ IYWXf, AüSX ¸f`¨f IZY fOÞXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXf
´fiQVfʳf A¨Lf ±ff »fZdIY³f þ`ÀfZ dIY ¸f`Ô³fZ UfMXÀf³f IYe ´ffSXe IYf dþIiY dIY¹ff, ¹fWX
AdUV½fÀf³fe¹f ´fi¹ffÀf ±ff. dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f IYf f»»fZffþe IYSX°fZ
WXbE LWX dUIZYMX ´fSX 178 SX³f IYf ÀIYûSX ´fid°fÀ´f²feÊ ±ff. CX³WXûÔ³fZ ´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ 20 SX³f
´fSX EIY dUIZYMX ¦fÔUf³fZ IZY ffQ ¸fbdVIY»f ¨fSX¯f ÀfZ CXfSX³fZ IZY d»fE ÀfeEÀfIZY IYû ßfZ¹f
dQ¹ff. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf dUIZYMX ´fSX Af²ff ¸f`¨f WXû³fZ IZY ffQ WX¸f³fZ Àfû¨ff dIY WX¸f³fZ
IYfRYe ´fid°fÀ´f²feÊ ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff WX`.
¸fZÔ BÀf »fZ¦f dÀ´f³fSX IZY dJ»ffRY f»»fZffþe
IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô. CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fZMXÐÀf ´fSX
CXÀfIYe ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX¸fZVff
Vff³fQfSX WXû°ff WX` AüSX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ
CXÀfIZY dJ»ffRY JZ»f³ff ·fe Vff³fQfSX WXû¦ff.
¹fWX ÀfÔ·fU°f: Uf³fJZOÞXZ IYf Àff¸ff³¹f dUIZYMX
³fWXeÔ ±ff. ²fe¸fe ¦fZÔQ ÷YIYIYSX Af SXWXe ±fe.
BÀfd»fE WX¸f³fZ Àfû¨ff ±ff dIY 180 SX³f IYfRYe
A¨Lf »fùf WX` AüSX Af´f³fZ WX¸ffSXZ VfbøYAf°fe
AûUSXûÔ ¸fZÔ QZJf dIY SX³f f³ff³ff CX°f³ff
AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff.
dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ IYWXf, ÀfeEÀfIZY dþÀf
°fSXWX JZ»ff CXÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ßfZ¹f þf°ff WX`.
CX³WXûÔ³fZ A´f³ff A³fb·fU dQJf¹ff, ¸fbdVIY»f
Àf¸f¹f ÀfZ ffWXSX d³fIY»fZ AüSX ¸f`¨f
WX¸ffSXe ´fIYOÞX ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff. Af´fIYû
A¨LZ dIiYIZYMX IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû¦fe
AüSX ¹fWX ÀfeEÀfIZY AüSX CX³fIYe f»»fZffþe
WX`. UZ fZWX°fSXe³f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ ¸füIZY
³fWXeÔ dQE.
dJ»ffOÞXe ´fiZdSX°f ±fZ (þe°f IZY d»fE)Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX` dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
»f¸WXûÔ ´fSX I`YÀfZ A»f¦f A»f¦f dJ»ffOÞXe
·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE JOÞXZ SXWXZÜ
A³fb·fUe dJ»ffdOX¹ffZÔ ³fZ dþÀf °fSXWX SXfÀ°ff
dQJf¹ff CXÀf ´fSX ¸fbÓfZ ¦fUÊ WX`Ü WX¸ffSXf
¸ff³f³ff ±ff dIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX°fZ
WXbE A³fb·fU WX¸ffSXZ d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ
ÀfeEÀfIZY ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2010 AüSX
2011 ¸fZÔ ·fe AfBÊ´feE»f dJ°fff þe°ff
þfdIY MXe¸f IYû 2016 AüSX 2017 ÀfÂf
ÀfZ d³f»fÔdf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
µ»fZd¸fÔ¦f ³fZ IYWXf dIY IY~f³f ¸fWXZÔQi
dÀfÔWX ²fû³fe AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe
þû d³fSXÔ°fSX°ff »fZIYSX AfE CXÀf³fZ ·fe MXe¸f
IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff IZY
d»fE A³fb·fU IYû °fUªþû QZ°fZ WX`Ô,
dJ»ffOÞXe þû »f¦ff°ffSX ¹fû¦fQf³f QZ°fZ WX`Ô,
dIYÀfe EIY ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ²fû³fe AüSX SX`³ff
þ`ÀfZ dJ»ffOÞXe Af´fIYû MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ IYfRYe
Af¦fZ »fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfeEÀfIZY IYe þe°f IYe ÀfZ»RYe ¸fZÔ Af¹ff
BÀf MXe¸f IYf ¹fZ dQ¦¦fþ dIiYIZYMXSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf ³fZ AfdJSXIYfSX
Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYû WXSXfIYSX
A´f³ff °feÀfSXf AfBÊ´feE»f dJ°fff þe°f
WXe d»f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ²fû³fe EZÀfZ
IY~f³f f³f ¦fE WX`Ô þû A´f³fe MXe¸f IYû
Àff°fUeÔ ffSX RYfB³f»f ¸fZÔ »fZIYSX ¦fE ±fZÜ
¨fZ³³fBÊ MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe þf þe°f IZY
ffQ dUþ¹fe ÀfZ»RYe »fZ SXWXZ ±fZ °fû EIY
SXû¨fIY §fMX³ffIiY¸f WXbAfÜ QSXAÀf»f BÀf
ÀfZ»RYe ¸fZÔ ¦f`SX-ÀfeEÀfIZY dJ»ffOÞXe ·fe
Af ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX dJ»ffOÞXe IYûBÊ AüSX
³fWXeÔ fd»IY dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IZY
FY¿f·f ´fÔ°f ±fZÜ ´fÔ°f ¨fZ³³fBÊ IYe þe°f ÀfZ
fZWXQ CX°ÀffdWX°f ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ þf ¨fZ³³fBÊ
IZY dJ»ffOÞXe þV³f ¸f³ff SXWXZ ±fZ °fû
CX³WXûÔ³fZ ·fe CX³fIZY Àff±f ÀfZd»ffiZVf³f
¸f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f
ÀfeEÀfIZY ³fZ þ`ÀfZ WXe AfBÊ´feE»f IYf
dJ°fff WXfdÀf»f dIY¹ff, CX³fIYe MXe¸f IYf
WXSX EIY ¸f`ÔfSX ³ff¨f³fZ ¦ff³fZ »f¦ffÜ ´fcSXZ
¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸ff³fû EIY JbVfe IYe »fWXSX-
Àfe CXNX ¦fBÊÜ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ QVfÊIY ·fe
Ófc¸f°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ AfdJSX Ófc¸fZ
·fe ¢¹fûÔ ³f, ¨fZ³³fBÊ ³fZ Qû Àff»f IZY f`³f
AfdJSX, IbYÔf»fZ-ÀfÔ¦ffIYfSXf ¢¹fûÔ IYSX
SXWXZ ¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX IYe °ffSXeRY ´fSX °ffSXeRY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
AfBÊ´feE»f 2018 IYf AÔ°f WXû ¨fbIYf WX`. SXdUUfSX
(27 ¸fBÊ) IYû ¸fbÔfBÊ IZY Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ ³fZ WX`QSXfffQ IYû 8
dUIZYMX ÀfZ ¸ff°f QZIYSX dJ°fff ´fSX A´f³ff IYþf
þ¸ff¹ff. Qû Àff»f ffQ »fe¦f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ
Uf»fe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe IY~f³fe Uf»fe ¨fZ³³fBÊ
IYe ¹fWX °feÀfSXe dJ°fffe þe°f WX`. BÀfÀfZ ´fWX»fZ Uû
2010 AüSX 2011 ¸fZÔ dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f IYSX
¨fbIYe WX`. BÀfe IZY Àff±f UWX ÀffÀfZ ª¹ffQf
AfBÊ´feE»f dJ°fff þe°f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ
IZY fSXffSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`. Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ³ff¸f
ÀffÀfZ ª¹ffQf °fe³f-°fe³f dJ°fff WX`Ô. ¹fWX ¨fZ³³fBÊ
IYf Àff°fUfÔ AfBÊ´feE»f RYfB³f»f ±ff AüSX CXÀfIZY
IY~f³f ²fû³fe IYf AfNXUfÔ. ¨fZ³³fBÊ IYf ³ff¸f
AfBÊ´feE»f Bd°fWXfÀf IYe ÀffÀfZ ÀfRY»f MXe¸fûÔ ¸fZÔ
d¦f³ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ³fü Àfeþ³f JZ»fZ WX`Ô
AüSX Àf·fe ffSX ´»fZAfgRY ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊ.
AfBÊ´feE»f 2018 IYf RYfB³f»f J°¸f WXû³fZ IZY
IZY ffQ Uf´fÀfe IYe ±feÜ »fe¦f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
·fe ¨fZ³³fBÊ A½U»f SXWXe ±fe dþÀfIZY
ffQ RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIYf ¸fbIYff»ff
Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IZY dJ»ffRY ±ffÜ
WX`QSXfffQ ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe IYSX°fZ
WXbE 178 SX³f f³ffEÜ dþÀfIZY þUff ¸fZÔ
¨fZ³³fBÊ ³fZ VfZ³f UfMXÀf³f IZY Vf°fIY IYe
fQü»f°f BÀf ¸f`¨f IYû 9 ¦fZÔQZÔ VfZ¿f SXWX°fZ
þe°f d»f¹ffÜ þe°f IYf ÀfZd»ffiZVf³f
¸f³ff°fZ dQ»»fe IZY f»»fZffþ FY¿f·f ´fÔ°f
·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ þf
¨fZ³³fBÊ þe°f IYe ÀfZ»RYe »fZ SXWXZ ±fZ °fû
´fÔ°f ³fZ ·fe ¸füIYf ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ffÜ
ffQ WXSX °fSXRY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe, VfZ³f UfgMXÀf³f,
¨fZ³³fBÊ MXe¸f IYf ³ff¸f Àfb³ffBÊ ´fOÞX SXWXf WX`. B³f
Àf·fe IZY fe¨f EIY AüSX Vf£Àf IZY ³ff¸f IYe
¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ô. ¹fWX WX`Ô AfBÊ´feE»f IYe WXûÀMX
¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX. AfBÊ´feE»f J°¸f WXû³fZ IZY ffQ
Af dIiYIZYMX IZY fOÞXZ-fOÞXZ dQ¦¦fþ ¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX
IYe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ffÔ²f SXWXZ WX`.OXe³f þû³Àf,
Ad³f»f IbYÔf»fZ AüSX IbY¸ffSX ÀfÔ¦ffIYfSXf þ`ÀfZ
dQ¦¦fþ ¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
°ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`Ô.
¸fÔ¹f°fe »f`Ô¦fSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fZ
¸fþfdIY¹ff AÔQfþ IZY d»fE ·fe þf³fe þf°fe WX`Ô.
CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ffSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX R`Y³Àf IYû
¸fþZQfSX þUff QZIYSX dQ»f þe°ff WX`. ¸f¹fÔ°fe
AfBÊ´feE»f 2018 ¸fZÔ WXûÀMX IYe ·fcd¸fIYf ³fþSX
AfBÊ. CX³WXûÔ³fZ fZWX°fSXe³f °fSXeIZY ÀfZ AfBÊ´feE»f IYû
WXûÀMX dIY¹ff. dIiYIZYMX dQ¦¦fþ ¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX IZY
´fiZþZÔMXZVf³f IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þ¸fIYSX
°ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`Ô. IbY¸ffSX ÀfÔ¦ffIYfSXf ³fZ IYe
¸f¹fÔ°fe »f`Ô¦fSX IYe °ffSXeRY.
C
M
Y
K

10
29 ¸fBÊ 2018
¸fa¦f»f½ffSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ
IYe BÊ-dSXÃff IYe ÀfUfSXe
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Afþ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY ÀfSXf¹f´ff»fe
´fWXbÔ¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe ¦füSXeVfÔIYSX
A¦fiUf»f IZY Àff±f BÊ-dSXÃff IYe ÀfUfSXe IYeÜ ßf¸f dU·ff¦f õfSXf fÀf³ff IZY
Af³fÔQ dU»ffÀf dþ³WXZÔ 50 WXþfSX IYe A³fbQf³f SXfdVf ´fSX ¹fWX BÊ-dSXÃff ´fif~
WXbAf WX`, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû ÀfUfSXe IYSXf°fZ WXbE fZWXQ
Af³fÔQ AüSX ÀfbIbY³f IYf AWXÀffÀf WXbAfÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ßf¸f dU·ff¦f
õfSXf EIY »ffJ 60 WXþfSX øY´fE IYe SXfdVf ÀfZ f`MXSXe ¨fd»f°f BÊ-dSXÃff IZY
d»fE 50 WXþfSX øY´fE IYe A³fbQf³f SXfdVf Qe þf°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f f³ffE ¦fE dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY
dUIYfÀf ´fiQVfʳfe¹fûÔ IYf AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ øY-f-øY
WXûIYSX ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ
EIY ·ffBÊ A´f³fZ WXe ·ffBÊ IYfZ ¸ffSX OXf»ff
IYfZSXffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYMXûSXe ³f¦fûBÊ IZY IcYIYSXeIYfPXSX ¸fZÔ EIY ·ffBÊ A´f³fZ
WXe ·ffBÊ Àff»feIY SXf¸f CX¸fi 40 U¿fÊ IYû Àfe´f°f dÀfÔWX
CX¸fi 38 U¿fÊ ³fZ ¦fc~fÔ¦f IYû Qff IYSX ¸ffSXOXf»ff
UþWX B°f³ff WXe ±ff dIY JfMX IYû d³fIYf»f°fZ Àf¸f¹f
IYû »f¦ff B°f³fZ ¸fZÔ WXe CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ Af¦fZ QZJf
³ff d´fLZ CX³fIYf Jc³f IYSX dQ¹ff þMX¦ff ¨füIYe
´fi·ffSXe Q»f f»f IZY Àff±f ´fWXc¨fZ þû dIY §fMX³ff
À±f»f ÀfZ dÀf´f°f dÀfÔWX RYSXfSX ±ff ´f°ffÀffþe IYSX³fZ
IZY ffQ d¸f»ff dþÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY
ffQ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¸ff°ffEÔ fWX³fZa ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Af Àfe²fZ
WX`»fû-WX`»fû IYSXIZY ff°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ô
»f¸fSÜ ´fiQZVf½¹ff´fe dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f Afþ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXfBÊ´ff»fe dU²ff³fÀf·ff IZY AÔ°f¦fÊ°f »f¸fSX IZY þ³fÀf¸fcWX IYû
ÀfÔfûd²f°f dIYEÜ »f¸fSX IZY ÀUf¦f°f Àf·ff ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ f¨¨fZ, ¹fbUf,
¸fdWX»ffEÔ EUÔ fbþb¦fÊ Vffd¸f»f WXbEÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ CX³f ÀffIZY ´fid°f f·ffSX ½¹föY
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX
þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ »fZ SXWXf WXcÔÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX, ¦ffÔU, ¦fSXef AüSX dIYÀff³f
IYe dWX°f`¿fe f³fIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
Af¦ff¸fe 3 ÀfZ 4 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ, ¹fbUfAûÔ AüSX fbþb¦fûÊÔ IYû ÀfÔ¨ffSX
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff ÀIYfB IZY °fWX°f ´fiQZVf IZY 50 »ffJ ´fdSXUfSXûÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f
IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af WX¸ffSXe ¸ff°ffEÔ-fWX³fZÔ Àfe²fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ
WX`»fû-WX`»fû IYWXIYSX ff°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ
LfÂf-LfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY
IYûd¨fÔ¦f 1 ÀfZ 5 þc³f °fIY
ÀföYeÜ WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fSXeÃff 2018 IZY 12 UeÔ ¸fZÔ
Àff¸ff³¹f AÔ¦fiZþe dU¿f¹f ¸fZÔ A³fbØfe¯fÊ WXûIYSX ´fcSXIY IYe ´ffÂf°ff ´fif~ LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY IYûd¨fÔ¦f EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf dQ³ffÔIY 1 þc³f ÀfZ 5 þc³f
2018 °fIY ´fif°f: 8 ÀfZ 10 fþZ VffÀfIYe¹f IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ÀföYe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfUZ¦feÜ B¨LbIY dUôf±feÊ Àf¸f¹f ´fSX
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ¹fWX IYûd¨fÔ¦f BÀf ÀfÔÀ±ff IZY
½¹ff£¹ff°ff E³f.E»f.QZUfÔ¦f³f IZY õfSXf IYe þfUZ¦feÜ dUôf±feÊ A´f³fZ Àff±f
´ffNXйf´fbÀ°fIY, ³fûMX fbIY, ´fi¿³f ´fÂf A³fÀff»OX ´fZ´fÀfÊ (¹fdQ WXû °fû) IZY Àff±f
CX´fdÀ±f°f SXWXIYSX BÀf d³f:Vfb»IY IYûd¨fÔ¦f IYf »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX` Ü
V¹ff¸f IbY¸ffSX ¨f³Qif IYû ÀfÔ¦fe°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
¹ffZ¦fQf³f IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff
ÀföYeÜ ÀföYe -V¹ff¸f ÀfÔ¦fe°f ÀfÈþ³f ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY-ÀfÔ¦fe°fÄf V¹ff¸f
IbY¸ffSX ¨f³Qif IYû ÀfÔ¦fe°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYá EUÔ ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ
´fSX ¨f³Qi³ffWXc (¨f³Qif) dUIYfÀf ¸fWXfÀfd¸fd°f ÀföYe õfSXf ´fiVfdÀ°f ´fÂf EUÔ
À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f³Qi³ffWXc (¨f³Qif) dUIYfÀf
IZY³Qie¹f ¸fWXfÀfd¸fd°f ÀföYe IYf 74 Ufg Àf¸ffdþIY UfdVfÊIY Ad²fUZVf³f 2018
¦fif¸f f³Àfb»ff (f¸WX¸fe³fOXeWX) ¸fZÔ dQ³ffgIY 27 ¸fBÊ IYû Af¹fûdþ°f UfdVfÊIY
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
ÀfÔ¦fe°fÄf- V¹ff¸f IbY¸ffSX ¨f³Qif IYû ÀfÔ¦fe°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYá EUÔ ÀfSXfWX³fe¹f
IYf¹fÊ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX À¸fÈd°f-d¨f³WX EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fZMX IYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f³Qif Àf¸ffþ õfSXf ÀfÔ¦fe°fÄf ¨f³Qif þe IYû CX°IÈYá
Àf¸¸ff³f dQ¹fZ þf³fZ ´fSX ÀfÈþ³f ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fû õfSXf WX¿fÊ EUÔ
´fiÀf³³f°ff IZY Àff±f Àf¸´fc¯fÊ ¨f³Qif Àf¸ffþ IYû ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ WXb¹fZ
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¨ffSX ´fdWX¹ff EUÔ Qû ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ
IYe ¨fZdIaY¦f IYe ¦fBÊ
ÀföYeÜ dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe ³fe°fb IY¸f»f IZY d³fQZÊVf ´fSX
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe ´fbd»fÀf Ad¸f°f ´fMXZ»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ dU¦f°f 26
¸fBÊ IYû ³f¦fSX d³fSXeÃfIY E¸f.´fe.MXÔOX³f õfSXf A´f³fZ A²fe³fÀ±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfSXÃfe IZY³Qi IZY Àff¸f³fZ ¨ffSX ´fdWX¹ff EUÔ Qû ´fdWX¹ff
UfWX³fûÔ IZYf SXûIYIYSX CX³fIZY QÀ°ffUZþûÔ ÀfdWX°f A³¹f þf¨f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ
°fe³f ÀfUfSXe, df³ff ³fÔfSX d»fJZ UfWX³f ÀfdWX°f A³¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff¹fZÔ ´ff¹fZ
þf³fZ ´fSX ¸fûMXSX ½WXeIY»f E¢MX IZY °fWX°f UfWX³fûÔ ÀfZ þbff³fÊZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔ³QiWX
WXþfSX °fe³f ÷Y´fE Àfü ÷Y´fE IYe SXfdVf UÀfc»f IYe ¦fBÊ Ü ³f¦fSX d³fSXeÃfIY ßfe
MXÔOX³f ³fZ f°ff¹ff dIY E`Àfe IYf¹fÊUfWXe Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX UfWX³fûÔ ÀfZ þfÔ¨f
´fOÞX°ff»f IZY d»f¹fZ IYe þf°fe SXWXZ¦fe Ü °ffdIY UfWX³f ÀUf¸fe A´f³fZ Àf·fe
QÀ°ffUZþ EUÔ UfWX³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f A³¹f IYf¦fþf°f Àff±f »fZIYSX ¨f»fZ Ü
°ffdIY CX³WXZÔ ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOXZ Ü
þf RZYÀffbIY ´fSX »ffBU þbOÞXZ
´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX
IbYøYQÜ L°feÀf¦fPÞX ¸fZÔ d¸fVf³f 2018 IZY d»fE ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf Qû³fû WXe
´ffdMXʹffÔ A´f³fe-A´f³fe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü WXSX ³fZ°ff A´f³fe- A´f³fe
°fSXWX ÀfZ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff
ÀfZ Àfe²fZ þbOÞXIYSX ÀfÔUfQ fPÞXf SXWXf WX`Ü BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fÔÂfe Aþ¹f
¨fÔQifIYSX SXdUUfSX IYe Vff¸f RZYÀffbIY ´fSX »ffBU
A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ
IZY þUff dQEÜ ßfe ¨fÔQifIYSX dU¦f°f IbYL
¸fWXe³fûÔ ÀfZ RZYÀffbIY »ffBU WXûIYSX EIY ´fJUfOÞXZ
IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ EIY ffSX RZYÀffbIY »ffBU
WXûIYSX ¿¦fûNX ff°f dUIYfÀf IZYVV °fWX°f RZYÀffbIY
´fSX A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fiQZVf ·fSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ
Àfe²ff ÀfÔUfQ IYSX°fZ WX` þWXfÔ UZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IZY Àff±f-Àff±f ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ
ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ WX`Ü
dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ CX¸fOÞXf A´ffSX þ³fÀf¸fcWX
■ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYe Qû
´fi¸fbJ §fû¿f¯ffEÔ
■ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe Qû
ASXf 65 IYSXûOÞX IZY
dUIYfÀf IYf¹fûÊ
IYe Àfü¦ff°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ Afþ ´fiQZVf½¹ff´fe dUIYfÀf ¹ffÂff IZY
QüSXf³f ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY ÀfSXf¹f´ff»fe
¸fZÔ dUVff»f Af¸f Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ Qû
´fi¸fbJ §fûVf¯ffEÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ´f. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f
■ Àff¦fSX´ff»fe ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf
A·fc°f´fcUÊ ÀUf¦f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfSXf¹f´ff»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ dUIYfÀf¹ffÂff IZY QüSXf³f Àff¦fSX´ff»fe
¸fZÔ EIYf°¸f ¸ff³fUUfQ IZY ´fi¯fZ°ff EUÔ
´fidÀfð d¨fÔ°fIY ´fd¯OX°f Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f IYe ´fid°f¸ff IYf A³ffUSX¯f
dIY¹ffÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX
IYWXf dIY ´fd¯OX°f Qe³fQ¹ff»f ³fZ
Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dUIYfÀf IZY d»fE
AÔ°¹fûQ¹f IYf dÀfðfÔ°f ´fid°f´ffdQ°f
dIY¹ffÜ SXfª¹f AüSX IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX
CX³fIZY f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»fIYSX
AÔ°¹fûQ¹f IZY dUIYfÀf IYû ÀfUûʨ¨f
¹fbUf VfdöY WXe SXf¿MÑX d³f¸ffʯf
IZY ³feU WX` : Qe´fIY d¸fSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±ff`SXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IZY d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ ³fZ
f°ff¹ff IYe Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ¹fbUf ´fiIYûâ
»ffgIY AfSXÔ¦f dþ»ff SXf¹f´fbSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ·f`Àff
´fdSXÃfZÂf IYf dQ³ffÔIY 27 ¸fBÊ IYû Qû´fWXSX 12
fþZ Àf°f³ff¸f ·fU³f ·f`Àff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbAf
l f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f ßfe ¸fûWX³f fÔþfSXZ
´fiQZVf A²¹fÃf IZY dQVff d³fQZÊVf³f ´fSX WXbAf
f`NXIY ¸fZÔ 21 ¦ffUÔ IZY Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY
ÀfÔ°f Àf¸ffþ CX´fdÀ±f°f SXWXZ l ÀffÀfZ ´fWX»fZ
ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þe IZY ¦fb÷Y ¦fïe IYe ´fcþf
A¨fʳff IZY Àff±f f`NXIY ´fifSX¸·f WXbAf l
AfSXÔ¦f »ffgIY IZY ¹fbUf ³fZ°fÈ°U IY°ffÊ ·fûþSXf¸f
¸f³fWXSXZ ³fZ Àf·fe IYf ÀUf¦f°f ´fdSX¨f¹f IZY Àff±f
IYSXf¹ff EUÔ VfZJSX ³ffSXÔ¦f QbUSXf ¨f³Q³f
»f¦ffIYSX Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹fZ l
f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ dþ»ff²¹fÃf ßfe
Qe´fIY d¸fSXe ³fZ ¹fbUfAû IYû Af½WXf³f IYSX°fZ
WXbE IYWXf IYe ¹fbUf SXf¿MÑX d³f¸ffʯf IZY ³feU IZY
BÊMX WX` ¹fbUf Àf¸ffþ IZY ´fif¯f WX` AüSX Àf¸ffþ
AüSX QZVf ¸fZÔ fQ»ffU ¹fbUf VfdöY ÀfZ Af
ÀfIY°fe WX` l ßfe d¸fSXe ³fZ ¹fcUf IYe ½¹ff£¹ff
IYSX°fZ WXbAf IYWXf ¹fbUf IYû A¦fSX CX»fMX dQ¹ff
þf¹f °fû Uf¹fb f³f þf°ff WX` AüSX Uf¹fb WXe
WX¸ffSXZ þeU³f IYe ´fif¯f Qfd¹f³fe WX` CXÀfe °fSXWX
¹fbUfAûÔ IYe °ffIY°f AüSX dU¨ffSX ÀfZ QZVf AüSX
Àf¸ffþ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff IYe IiYfÔd°f »ff¹fe
þf ÀfIY°fe WX` Àf·fe ¹fbUf EIY þbMX WXûIYSX
Àf¸ffþ AüSX QZVf dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ l ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY AfÀfÔQe ÀfZ ßfe ¸fûWX³f fÔþfSXZ ³fZ
dIYÀff³fûÔ IYû dUôb°f ´fÔ´f IZY CXþeÊIYSX¯f
IZY d»fE ´fid°f ´fÔ´f EIY »ffJ øY´fE IYe
QSX ÀfZ A³fbQf³f SXfd¿f Qe þfE¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¿ffÀf³f õfSXf
U°fʸff³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àff°f WXþfSX 5
Àfü ¹fcd³fMX dfþ»fe ´fid°fUVfÊ d³f:¿fb»IY
JSXJSXf IYf ´ff³fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
»fZ þf³fZ IYf dUSXû²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ JSXJSXf þ»ffVf¹f ÀfZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´ff³fe »fZ þf³fZ, RYÀf»f
fe¸ff IYe SXfdVf QZ³fZ EUÔ dIYÀff³fûÔ IYe
dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe, ff»fûQ IZY A²¹fÃf
Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXdUUfSX
IYû þZUSX°f»ff SXûOX ´fSX ¨f¢IYf þf¸f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¦fbÔOXSXQZWXe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf EUÔ
OXûÔOXe »fûWXfSXf ÃfZÂf IZY WXþfSXûÔ dIYÀff³fûÔ
³fZ ·ffþ´ff IYe SX¸f³f ÀfSXIYfSX IYe
dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ½¹fd±f°f
WXûIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX A´f³ff
AfIiYûVf dQJf°fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf
dIY¹ffܲfSX³ff ´fiQVfʳf IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
ff»fûQ A²¹fÃf Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX IYû AfOÞXZ WXf±f
»fZ°fZ IYWXf ´fiQZVf IZY I`YÀfZ ¸fbdJ¹ff WX`Ô
þû A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ IZY
d»fE OXûÔOXe »fûWXfSXf U ¦fb¯OXSXQZWXe
dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ,
¸f°fQf°ffAûÔ EUÔ Af¸fþ³f°ff IZY dWX°fûÔ
IZY Àff±f IbYNXfSXf§ff°f IYSX UWXfÔ CXôû¦fûÔ
IYû »ff·f QZ³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ JSXJSXf
þ»ffVf¹f IYf ´ff³fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU »fZ
þf¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYf WX¸f
þûSXQfSX dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ JSXJSXf
þ»ffVf¹f ¸fZÔ ¹fWXeÔ IZY dIYÀff³fûÔ U
Af¸fþ³fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ, d³fÀ°ffSXe U
´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ WXZ°fb ´f¹ffÊ~ ´ff³fe ³fWXeÔ
WX` JSXJSXf þ»ffVf¹f ÀfZ
d³fIY»fe ³fWXSXûÔ IZY AÔd°f¸f LûSX °fIY
´ff³fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´ff³fe »fZ þf³ff IYWXf IYf
³¹ff¹f WX`Ü
WX¸f dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ CX³fIYe
¸fÔVff ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ dIYÀff³fûÔ IYû
RYÀf»f fe¸ff IYe SXfdVf, ÀfcJf SXfWX°f
IYe SXfdVf A·fe °fIY A´fif~ WX`Ü Àf·fe
dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f fe¸ff SXfdVf
°f°IYf»f dQ¹ff þfEÜSX¸f³f dÀfÔWX
dUIYfÀf ¹ffÂff d³fIYf»f IYSX IYf¦fþe
dUIYfÀf f°ff³fZ IYSXûOÞXû ÷Y´fE dRYþb»f
J¨fÊ IYSX SXWXe WX` AüSX dIYÀff³fûÔ IYû
fû³fÀf QZ³fZ IZY d»fE B³fIZY ´ffÀf ´f`Àff
³fWXeÔ WX`Ü
´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXbE CX³fIZY IY»¹ff¯f
IZY d»fE ´fif¯f-´fi¯f ÀfZ þbMXe WXbBÊ WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe f»fûQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf
dþ»fZ IZY ÀfSXÀfeUfÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY ¦ffÔU Àff¦fSX´ff»fe
´fWXbÔ¨fZÜ Àff¦fSX´ff»fe IZY ¨f`IY ´fSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf A·fc°f´fcUÊ ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ WXb»fWXb»fe
[ d½fd½f²fX ]
Àf¸ffþ IZY ¹fbUfAû IYû ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ þbOÞX³fZ
EUÔ -¦ffÔU ¸fZÔ ¸fZÔ ¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IYû
´fi¦fd°fVfe»f Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ ,SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊ AüSX d²f¹fûÔ
ÀfZ AU¦f°f IYSXfIYSX þûOÞX³fZ AüSX VfÀföY
f³ff³fZ IYû IYWXf l f`NXIY ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfÊIY IZY
øY´f ¸fZÔ dUdVfá Ad°fd±f IZY AfÀfÔQe ÀfZ ´fiQZVf
¸fWXfÀfd¨fU ßfe¹f IbYSXZÊ ³fZ Af °fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ
dIY¹fZ ¦fE IYf¹fûÊ IZY IYe CX´f»fd²f¹fûÔ ÀfZ
´fdSX¨f¹f IYSXf°fZ WXbE IYWXf IYe ¹fbUfAû IYû
SXûþ¦ffSX ¸fc»fIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ fPÞXfUf QZ³ff
¨ffdWXE ,dVfÃff AüSX ³ffSXe CX°±ff³f IYe dQVff
¸fZÔ Àf·fe ¹fbUf Af¦fZ Af¹fZ ßfe IbYSXZÊ ³fZ Àf¸f°ff
AüSX fÔ²fb°U ´fSX þûSX dQ¹ff l ßfe ¦fb»fff
MXÔOX³f dþ»ff CX´ff²¹fÃf ³fZ Àf·fe ¹fbUfAû IYû
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY þeU³f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX
Àff¸ffdþIY ,Afd±fÊIY ,SXfþ³f`d°fIY
,ÀffÔÀIÈYd°fIY ,VfZdÃf¯fIY dUIYfÀf WXZ°fb ´fZ¹f
f`IY ÀfûÀff¹fMXe Uf»ff ³fþdSX¹ff IYe ff°f IYWXe
l dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe Àfbßfe WXZd¸f³f ¦ff¹fIYUfOX ³fZ
Qe þf°fe WX` »fZdIY³f IYBÊ ffSX dIYÀff³fûÔ
IZY ´ffÀf Qû ¹ff Ad²fIY ´fÔ´f WXû³fZ ¹ff
Ad²fIY CXþfÊ J´f°f WXû°fe WX`Ü EZÀfZ
dIYÀff³fûÔ IYû dfþ»fe df»f IZY øY´f ¸fZÔ
µ»fZMX SXZMX ÀfZ dUôb°f ¿fb»IY IYe ÀfbdU²ff
IYf dUIY»´f ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f
IYe ´fiZÀf½ff°ffÊ
ff»fûQÜ SXdUUfSX IYû dþ»ff
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ dþ»ff
´fi·ffSXe ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe
þf³fIYfSXe ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ QeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX
þWXfh QZVf IYe ¦fSXefe IYû WXMXf³fZ ¸fZÔ
´fcSXe °ffIY°f ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX`Ô UWXe ´fcSXf
dU´fÃf EIY þbMX WXûIYSX CX³WXZÔ ³ffIYf¸f
IYSX³fZ IYe IYûdVfÀf ¸fZ »f¦ff WX`ÜÜ ¸fÔÂfe
þe ³fZ f°ff¹ff dIY4Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe
°fÀUeSX fQ»f ¦fBÊ WX`ÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX
IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Àf·fe U¦fÊ
IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü
´fi²ff³f ¸fÔÂfe AfUfÀf, CX«U»f
¹fûþ³ff, IÈYd¿f ¹fûþ³ff AfdQ ¹fûþ³ff
IYf »ff·f d¸f»f°ff SXWXZ¦ff AüSX Afþ
QZVf IZY 20 SXfª¹fû ¸fZ ·ffþ´ff
»fûIY°fÔÂf IYe AÀf»fe °ffIY°f
WX`Ü´fiQZVf ¸fZÔ ´fb³f: À±ffd´f°f WXû¦fe
·ffþ´ffÜÜ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ dþ»ff
A²¹f Ãf »fZJSXf¸f ÀffWXc, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY ´fie°f¸f ÀffWXc, ff»f ÀfÔSX Ãf
¯f Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ A²¹f Ãf ¹fVfUÔ°f
þ`³f, SXfþf dQUf³f ÀfdWX°f A³fZIY
feþZ´fe ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ
CXîû¿f IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f
dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ßfe
¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f AüSX ÀfWXIYfdSX°ff
EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe AüSX ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ
IZY ´fi·ffSXe ßfe Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f ·fe
BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ ·ffSXe
CX°ÀffWX AüSX ¦f¸fÊþûVfe IZY Àff±f
ffd»fIYf dVfÃff ´fSX þûSX dQ¹ff AüSX CXñû²f³f
¸fZÔ IYWXf IYe Àf¸ffþ IYe fZMXe ´fOÞXû Àf¸ffþ ¸fZÔ
Qû ´fdSXUfSXûÔ IYû dVfdÃf°f IYSXZ¦fe BÀf d»fE
fZMXe ´fPÞXfAû IYe ³ffSXf IYû fb»fÔQ IYe
,´fdSXÃfZÂf IZY ÀfSX´fÔ¨f ßfe dJ»fZVf ¨fZ»fIY ³fZ
¹fbUfAû IZY ffSXZ ¸fZÔ fû»fZ IYe Àf¸ffþ IZY ¹fbUf
þ»Qe AfIiYûdVf°f WXû þf°fZ WX` dþ³WXZ ÀfÔ¹f¸f
fSX°f³ff ¨ffdWXE ,OXfg SXû¸f³ff±f MXÔOX³f ³fZ IYWXf
IYe Àf¸ffþ IZY R`YÀf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f
WXû³ff ¨ffdWXE ,f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe IÈY¿¯ff SXf¹f
,Àfb²feSX fÔ²fZ ,IYû¿ff²¹fÃf Jcfe OXWXdSX¹ff
,Àfd¨fU ´f´´fc þfÔ¦fOÞXZ ,dUVf³f PXePXe ,VfZJSX
³ffSXÔ¦f ,ÀfbSXZVf SXf¹f, þe°fZ³Qi AfþfQ ,´fiUe¯f
þfÔ¦fOÞXZ ³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZ f`NXIY ¸fZÔ EIY
ÀUSX ÀfZ Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¦fdNX°f U ¸fþfc°f f³ff³fZ
IZY d»fE ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ff l AfSXÔ¦f »ffgIY
IZY ´fdSXÃfZÂf ·f`Àff IYf A²¹fÃf ßfe ÀfbSXZVf SXf¹f
·fdMX¹ff ,IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f §fÈ°f»fWXSXZ
·f`Àff ,CX´ff²¹fÃf IYû¸f»f §fÈ°f»fWXSXZ IYûSXÀfe
AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX 2 ASXf 65 IYSXûOÞX
80 »ffJ, 96 WXþfSX øY´fE »ff¦f°f IZY
53 dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe Àfü¦ff°f
dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 1 ASXf 18 IYSXûOÞX 84
WXþfSX øY´fE »ff¦f°f ÀfZ ´fc¯fÊ WXû ¨fbIZY
35 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff
¸fZWX³f°f IYSX »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ÀfZ WXe
ÀfRY»f°ff ´fif~ WXû°ff WX` : IZYQfSX IYV¹f´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQ ÜAfdQUfÀfe ¦fûÔOXUf³ff ÀfZUf
Àfd¸fd°f õfSXf Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f IYf
Af¹fûþ³f SXdUUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f
ÀIcY»f dVfÃff EUÔ AfdQ¸fþfd°f
IY»¹ff¯f dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f ±fZ, A²¹fÃf°ff AfdQUfÀfe
¦fûÔOÞXUf³ff ÀfZUf Àfd¸fd°f A²¹fÃf
÷Y´fSXf¸f ³ff¦fUÔVfe ³fZ dIY¹ffÜ dUVfZ¿f
Ad°fd±f A³fbÀfbd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f
CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf ¸fSXIYf¸f, »fûIY
ÀfZUf Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f ¸fûWX³f ¸fÔOXfUe,
·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf dÂf»fûIYe SXf¸f
ÀffWXc, IY¸fʨffSXe ´fiIYûâ A²¹fÃf
·ff¦fU°f NXfIbYSX, ´fVfb d¨fdIY°Àff
dU·ff¦f CX´fÀfÔ¨ff»fIY VfÔIYSX CXBIZY,
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf FYd¿f dÀf³WXf,
ùQ¹f SXf¸f ÀfûSXe ±fZÜ
BÀf QüSXf³fA³fbÀfbd¨f°f þ³fþfd°f
Af¹fû¦f CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf ¸fSXIYf¸f ³fZ
IYWXf WX¸ffSXf ÃfZÂf ¦fûÔOÞXUf³ff Àff¸fifª¹f
IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ »fÔfZ
ÀUf¦f°f IZY d»fE CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IZY
´fid°f Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ OXfg. dÀfÔWX
³fZ IYWXf dIY ¸ffÔ QÔ°fZV½fSXe AüSX
¸fWXf¸ff¹ff IZY AfVfeUfÊQ »fZIYSX 12
°ffSXeJ ÀfZ ¨f»fe ¹fWX ¹ffÂff Afþ
ÀfSXfBÊ´ff»fe ´fWXbÔ¨fe WX`Ü CX³WXfÔZ³fZ IYWXf
dIY dIYÀff³fûÔ IYû fû³fÀf ffÔMX³ff ·fe
dUIYfÀf ¹ffÂff IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f WX`Ü
SXfª¹f IZY dIYÀff³fûÔ IYû 1700 IYSXûOÞX
øY´fE IYf fû³fÀf ffÔMXf þf SXWXf WX`Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ´fcSXZ
SXfª¹f ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY »f¦f·f¦f 165
IYSXûOÞX IYf fû³fÀf d¸f»f SXWXf WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXefûÔ IYû ·fcJ ÀfZ
d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE WX¸f³fZ EIY
øY´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IYe QSX ÀfZ
¨ffU»f QZ SXWXZ WX`ÔÜ B»ffþ IZY d»fE 50
WXþfSX øY´fE °fIY IYf À¸ffMXÊ IYfOXÊ
f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
AüSX 1 ASXf 47 IYSXûOÞX 80 »ffJ 12
WXþfSX øY´fE »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ Uf»fZ 18
d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 90 WXþfSX
917 dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX
²ff³f JSXeQe IZY fû³fÀf IZY øY´f ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 165 IYSXûOÞX 12 »ffJ øY´fE
IYe SXfdVf ·fe ´fiQf¹f IYe AüSX IYWXf dIY
CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXfd¿f °f°IYf»f
´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ßfe ¦füSXe¿fÔIYSX
A¦fiUf»f, dþ»fZ IZY ´fi·ffSXe EUÔ
ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ßfe Q¹ff»f QfÀf
f§fZ»f, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ßfe SXfþZVf
¸fc¯f°f, ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU EUÔ dU²ff¹fIY
ßfe¸f°fe øY´fIbY¸ffSXe ¨fü²fSXe, dU²ff¹fIY
EUÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f A³¹f d´fLOÞXf
U¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf ßfe ¨fb³³fe
»ff»f ÀffWXc, ÀfSXf¹f´ff»fe ÃfZÂf IZY
Àf¸f¹f °fIY WX¸ffSXZ SXfþfAûÔ ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZ SXfþ ·fe dIY¹ff ±ff AüSX
Afþ IYBÊ »fû¦f WX¸fZ Qd»f°f IYWX°fZ WX`
»fZdIY³f EZÀff ³fWXe WX`Ü WX¸f Àf·fe IYû
A´f³fZ AfdQUfÀfe ÀfÔÀIÈYd°f IYû ³fWXe
·fb»f³fe WX`, WX¸fZ WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f IZY
A³fb÷Y´f WXe ¨f»f³ff WX`Ü Afþ WX¸ffSXf
Àf¸ffþ ·fe dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZ Af¦fZ fPÞX
SXWXf WX`Ü Àf¸ffþ IYû dVfÃff IZY ´fid°f
Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff SXûIY³fZ þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹fZÔ¦fe ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX LûMXe fd¨¨f¹fûÔ IZY
Àff±f WXû SXWXe A³ff¨ffSX, Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IYû
SXûIY³fZ AüSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ Af ´fbd»fÀf U
¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû d¸f»fIYSX IYf¸f IYSXZ¦feÜ BÀfIZY
d»fE EÀf´fe ³fZ ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû IZY fe¨f ´fbSXÀIYfSX
IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
dþÀf ¦ffÔU ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ U A³¹f §fMX³ffAûÔ IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE fZWX°fSX IYf¸f IYSX A´fSXf²f ¸fböY
IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ff, UWXfÔ ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû
U ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f Àf¸¸ffd³f°f
IYSXZ¦feÜ Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE
Af þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
BÀfIZY d»fE Àf·fe ¦ffÔU IYe IY¸ffÔOXû IYû MÑZd³fÔ¦f ·fe
Qe þf SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ MXf CX³f WXf»f
dU²ff¹fIY ßfe SXf¸f»ff»f ¨füWXf³f,
dU²ff¹fIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ OXfg. dU¸f»f
¨fû´fOÞXf, SXfª¹f U³fAüVf²fe fûOXÊ IZY
A²¹fÃf ßfe SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX, SXfª¹f
AÃf¹f CXþfÊ dUIYfÀf EÔþZÀfe IZY
A²¹fÃf ßfe ´fbSXÔQSX d¸fßff, LØfeÀf¦fPÞX
¸ffMXeIY»ff fûOXÊ IZY A²¹fÃf ßfe
¨f³Qi¿fZJSX ´ffOXZ, ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe
´fc³f¸f ¨f³QifIYSX dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY
øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi
¸fûQe IYe Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf
¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fSXef ´fdSXUfSX
dIYÀfe ·fe ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe IYf B»ffþ
AfÀff³fe ³fZ IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ EZÀfZ ¦fSXef
´fdSXUfSXûÔ IYû EIY Àff»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ
øY´fE °fIY IZY d³f:¿fb»IY BÊ»ffþ IYe
ÀfbdU²ff IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf A´f³fZ f¨¨fûÔ
IYû dþ°f³ff WXû ÀfIZY ´fPÞXfBÊ IZY ÃfZÂf ¸fZ
Af¦fZ fPÞX³fZ QZÔ dþÀfÀfZ CXÀfIYe
¸ff³fdÀfIY EUÔ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZ
´fdSXU°fʳf WXû ÀfIZYÜ WX¸ffSXf Àf¸ffþ
dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZ A¦fiÀfSX WXû SXWXf WX`Ü
VffÀf³f À°fSX ´fSX Àf¸ffþ IZY f¨¨fûÔ IZY
d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`
dþÀfIYf »ff·f AUV¹f »fZÔÜ
d³fVfb»IY I`YdSX¹fSX ¸ff¦fÊQVfʳf IYf¹fÊVff»ff
EUÔ ´fid°f·ff Àf¸¸ff³f 30¸fBÊ IYû
■ dU¿f¹f ¨f¹f³f IZY
CX»fÓf³f CXªþU»f
·fdU¿¹f ´fSX ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ WXbBÊ dþ»ff À°fSXe¹f f`NXIY ¸fZÔ ·fe Àf·fe IY¸ffÔOXû
IYû BÀf ´fWX»f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ff³fZ IZY d»fE
Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fZÔ¦fe, f`NXIY
·fe »fZÔ¦fe : ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXû »fû¦fûÔ ¨fSX¯ffð
°fSXeIZY ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦feÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ UWX
¦ffÔU ¸fZÔ ´ff»fIYû, fbþb¦fÊ, ¹fbUf, dIYVfûSXe
ffd»fIYfAûÔ IYe f`NXIY »fZ¦feÜ CX³WXZÔ BÀf
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe d³f·ff³fZ IZY d»fE
´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ AfÔ¦f³fffOÞXe AüSX
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ þfIYSX f¨¨fûÔ IYû ÀfWXe ¦f»f°f Lc³fZ IYf
EWXÀffÀf AüSX I`YÀfZ f¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, B³fIYe
ffSXeIYe Àf¸fÓffEÔ¦fZÜ IYûBÊ ´ff»fIY IYf¸f ¸fZÔ þf°fZ
Àf¸f¹f f¨¨fûÔ IYû §fSX ´fSX AIZY»ff LûOÞX QZ°fZ WX`Ô °fû
CX³fIZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ ´fSX
·fe ³fþSX SXJe þfE¦feÜ
ÓfeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ WXbE VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f
QZ³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A¸f³f ´f±f ³¹fcþ
ff»fûQÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ff»fûQ IZY
ÀffWXc ÀfQ³f ¸fSXfSX ´ffSXf ¸fZÔ QÀfUeÔ AüSX
ffSXWXUeÔ IZY LfÂf LfÂffAû IZY d»fEÔ
EIY dQUÀfe¹f I`YdSX¹fSX ¦ffBOXZÔÀf
¸fûdMXUZVf³f IYf¹fÊVff»ff EUÔ ´fid°f·ff
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ IYÃff 10UeÔ 12UeÔ IZY
dUôfd±fʹfûÔ IYû U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
þfdIY dU¿f¹f ¨f¹f³f IZY fWXb°f ÀfZ
dUIY»´f ¸füþcQ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
CX»fÓf³f IYû °fIY³feIYe AüSX Àf¸f¹f IYe
f»füQfffþfSÜ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe f»füQfffþfSX
õfSXf ÓfeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ WXbE VfWXeQûÔ IYû
ßfðfÔþd»f QZ³fZ WXZ°fb IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ³f¢Àf»fe
§fMX³ff ¸fZÔ WXbE VfWXeQûÔ IYe ´ffÔ¨fUe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX
VfûIY Àf·ff Af¹fþû°f IYSX VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f
Qe ¦fBÊÜÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff¦f¯fûÔ IYe VfWXfQ°f IYû Àf·ff
¸fZ ÓfeSX¸f WX¸f»fZ ¸fZÔ AfWX°f WXbE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ dUÀ°ffSX ´fcUÊIY U¯fʳf IYSX°fZ WXbE A´f³fZ dU¨ffSXûÔ
SXf¹f´fbSX
¸ffÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYÀf dU¿f¹f
¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX³fZ ´fSX IYü³f Àff
³füIYSXe AfÀff³fe ÀfZ WXfdÀf»f WXû ÀfIY°ff
WX` BÀf dU¿f¹f ´fSX Af¸fÔdÂf°f
Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY õfSXf CXd¨f°f Àf»ffWX
EUÔ ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ff*
BÀf IYf¹fÊVff»ff EUÔ Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 10UeÔ 12UeÔ IZY Àff¸ff³¹f
dUôf±feÊ AüSX EZÀfZ ´fid°f·ffUf³f
dUôf±feÊ þû 80 ¹ff 80% ÀfZ DY´fSX
AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`Ô B³fIYe
CX´fdÀ±fd°f IZY Àff±f Àff±f CX³fIZY
´ff»fIYûÔ °f±ff ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY
dVfÃffdUQ Àf¸ffþ ÀfZUe IZY CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ ¹fWX ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX Àf¸¸ff³f
Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYû ÀffÓff dIY¹ff Ü IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ
WXbE dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ,dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf Qe³fZVf ¹fQb,´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fid°fd³fd²f
dUôf·fc¿f¯f VfbIY»ff, ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf
dUIiY¸f ´fMXZ»f,VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf øY´fZVf
NXfIbYSX ³fZ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ VfWXeQ WXbE
IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ffAû IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY 5 U¿fÊ fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf dU¿f¹f ¸fZ Afþ °fIY IYûBÊ NXûÀf
IYQ¸f ³fWXe CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ EIY °fSXRY »fûIY
d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fb¯f°f IYe ÀfeOXe f³f³fZ ´fSX
EIY dQUÀf IZY ·fe°fSX d¦fSXµ°ffSXe EUÔ ÀfefeAfBÊ
þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ Ü

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
³fE ¦f·fÊ´ff°f IYf³fc³f IYf ³ff¸f 'ÀfdU°ff
»ffg' SXJ³fZ IZY d»fE I`YÔ´fZ³f VfbøY
»fÔQ³fÜ Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f Àf¸f±fÊIY B³f dQ³fûÔ ¹fÀf I`YÔ´fZ³f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ
B³fIYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fE ¦f·fÊ´ff°f IYf³fc³f IY ³ff¸f ·ffSX°fe¹f OXfg¢MXSX
(dQUÔ¦f°f) ÀfdU°ff WX»f´´f³fUfSX IZY ³ff¸f ´fSX SXJZÜ Àff±f WXe BÀf IYf³fc³f IYû
'ÀfdU°ff »ffg' ÀfZ þf³ff þfEÜ
dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ffÔ¦f ´fSX
IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe WX` »fZdIY³f
IYBÊ Àf¸fcWX ³fZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff
WX`Ü SXdUUfSX IYû AfE ³f°feþZ ¸fZÔ
Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ ¸füþcQf ¦f·fÊ´ff°f SXû²fe
IYf³fc³f IYû WXMXf³fZ IZY d»fE IYSXfE
¦fE þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ IbY»f 66.4 RYeÀfQe »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX
dIY¹ffÜ dSXMXd³fÔʦf AfgdRYÀfSX f`SXe SXZ¹ff³f ³fZ IYWXf dIY IbY»f 33.6 RYeÀfQe
¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¸füþcQf ¦f·fÊ´ff°f IYf³fc³f IYû þÀf IYf °fÀf SXJ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ
UûMX dIY¹ffÜ BÀf IYf³fc³f IYû À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ AfNXUZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY øY´f
¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`, dþÀfIZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f ´fid°ffÔd²f°f WX`Ü
OѦf AûUSXOXûþ ÀfZ 18 Àff»f IYe
¸fVfWXcSX ¸ffgOX»f IYe QQʳffIY ¸fü°f
UfgdVfa¦fMX³fÜ ´ffg´fb»fSX ¸ffgOX»f Aû»¹ff »ffgd³þ»f IYe ´ffMXeÊ IZY QüSXf³f OѦf
AûUSXOXûþ »fZ³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ffgOX»f IYf VfU EIY BÔOXû-
A¸fZdSXIY³f OXfg¢MXSX IZY A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ d¸f»ff WX`Ü ¸ffgOX»f IYe ¸fü°f IYe þf³fIYfSXe
´fbd»fÀf IYû JbQ OXfg¢MXSX ³fZ WXe Qe WX`Ü dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ³fU»f ´ffdSXJ
³ff¸f IZY OXfg¢MXSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY CX³fIYe ¸ffgOX»f Aû»¹ff ÀfZ
¸fb»ffIYf°f QZSX SXf°f EIY À´fûMXÐÀfÊ ffSX ¸fZÔ WXbBÊÜ OXfg¢MXSX ³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fÔ¦f
¸ffgOX»f IZY Àff±f UWX IYfRYe QZSX °fIY Àff±f SXWXZ, Qû³fûÔ ³fZ VfSXff ·fe ´fe AüSX
dRYSX Qû³fûÔ CX³fIZY µ»f`MX ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe MXe¸f
IYû OXfg¢MXSX ³fU»f ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ³fZ OѦÀf IYe »f°f IZY ¨f»f°fZ IbYL
OѦÀf d»fE AüSX dRYSX ´fcSXe SXf°f ´ffMXeÊ IYe »fZdIY³f þf UWX ÀfbfWX CXNXZ °fû
Aû»¹ff df»IbY»f fZþf³f ´fOÞXe ±feÜ WXf»ffÔdIY IYSXef 3 fþZ CX³WXûÔ³fZ Aû»¹ff
IZY JSXfMXûÊÔ IYe AfUfþ ·fe Àfb³fe ±fe »fZdIY³f þf CX³fIYe ³feÔQ Jb»fe °fû
Aû»¹ff fZÀfb²f ´fOÞXe ±feÔÜ
dSXMXf¹fOXÊ þþ ³ffdÀfSX-CX»f-¸fb»IY
ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ AÔ°fdSX¸f ´feE¸f IYf dþ¸¸ff
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³ffdÀfSX-CX»f-¸fb»IY IYû
Àfû¸fUfSX IYû QZVf IYf IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU´fÃf IZY
³fZ°ff JbVfeQÊ VffWX IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe VffdWXQ JfIYf³f AffÀfe AüSX
³fZVf³f»f EÀfZÔf»fe IZY A²¹fÃf A¹ffþ
ÀffdQIY ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff EIY ÀfÔ¹fböY
´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ IYeÜ AffÀfe ³fZ
IYWXf, WX¸f³fZ IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
IZY d»fE EIY CX¸¸feQUfSX IYf ¨f¹f³f
dIY¹ff WX`, þû Af¦ff¸fe Af¸f ¨fb³ffU
¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY ³ff¸f ´fSX ¨f¨ffÊ
IYe ¦fBÊ AüSX CX³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ EIY ³ff¸f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX UWX ³ff¸f WX`, dþÀf
´fSX IYûBÊ AÔ¦fb»fe ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°ffÜ VffWX ³fZ IYWXf, dIYÀfe ³fZ ·fe ³ff¸f ´fSX
Af´fdØf ³fWXeÔ þfdWXSX IYe...WX¸f³fZ CX³fIZY ³ff¸f IYf ¨fb³ffU ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX
´fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fid°fdâ°f ´fQ IZY d»fE ³ff¸f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX
dU´fÃf IYû LWX f`NXIZYÔ IYSX³fe ´fOÞXeÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY fe¨f
Af¸fÀfWX¸fd°f IYe IY¸fe ±feÜ
´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX CX°´f³³f
dUUfQ IZY fe¨f BÊSXf³fe ³fZ°ff IYe
¸fZþff³fe IYSXZ¦ff ¨fe³f
fedþÔ¦f Ü BÊSXf³fe SXf¿MÑX´fd°f A´f³fZ ¨fe³fe AüSX øYÀfe Àf¸fIYÃfûÔ IZY Àff±f A¦f»fZ
¸ffWX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY BÊSXf³f
´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ A¸fZdSXIYf
IZY ´feLZ WXMX³fZ AüSX BÊSXf³f ´fSX
´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IYe §fû¿f¯ff
IYSX³fZ IZY ffQ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY
¸ff¹f³fZ IYfRYe fPÞX ¦fE WX`ÔÜ
2015 ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ´fSX
WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ Uf»fZ ¨fe³f, øYÀf
AüSX ¹fcSXû´fe¹f VfdöY¹ffÔ BÀf
Àf¸fÓfü°fZ IYû f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe ³fZ
f°ff¹ff dIY d¨fÔ¦fQfAû ¸fZÔ 9-10 þc³f IYû VfÔ§ffBÊ ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ¦fNX³f (EÀfÀfeAû)
IYe f`NXIY IZY QüSXf³f ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f A´f³fZ BÊSXf³fe Àf¸fIYÃf
WXÀf³f øYWXf³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f
½»ffdQ¸feSX ´fbd°f³f ·fe dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ UfÔ¦f ³fZ dVfJSX
Àf¸¸fZ»f³f IZY Aü´f¨ffdSXIY EþZÔOXZ ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
Äff³f-d½fÄff³f
¦fûSXJ´fbSXÜ ÀfÔÀffSX IZY ÀfUÊßfZâ ¸ff¦fÊQVfÊIY ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ
Vfb¸ffSX ¸fWXf·ffSX°f IYf ²f¸fʹfbð Af °fZ»fb¦fb ·ff¿ff
¸fZÔ ·fe ´fPÞXf þf ÀfIZY¦ffÜ dWXÔQe U ÀfÔÀIÈY°f ³f
þf³f³fZ Uf»fZ °fZ»fb¦fb »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¦fiÔ±f Àff¸ffdþIY
Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf ´ffNX ´fPÞXfE¦ffÜ ¦fe°ff´fiZÀf ¸fZÔ
BÀfIYe L´ffBÊ VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf »fûIY
¸ff³¹f°ff U AÔ²fdUV½ffÀf IYû ¦fe°ff´fiZÀf ³fZ °fûOÞX³fZ
IYe IYûdVfVf IYe WX` dIY ¸fWXf·ffSX°f ¦fiÔ±f §fSX ¸fZÔ
³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffdWXE, BÀfÀfZ »fOÞXfBÊ-Óf¦fOÞXZ U
IY»fWX IYf þ³¸f WXû°ff WX`Ü 1955 ¸fZÔ ¦fe°ff´fiZÀf ³fZ
¸fWXf·ffSX°f IYû dWXÔQe ÀfÔÀIYSX¯f LWX JÔOXûÔ ¸fZÔ
´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ
´fi±f¸f JÔOX IZY 17 ÀfÔÀIYSX¯f, dõ°fe¹f JÔOX IZY
15, °fÈ°fe¹f JÔOX IZY 14, ¨f°fb±fÊ, ´fÔ¨f¸f U ¿fâ¸
JÔOX IZY 15-15 ÀfÔÀIYSX¯f ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ
B³fIYe A·fe °fIY ¨ffSX »ffJ 75 WXþfSX ´fbÀ°fIZYÔ
´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ dWXÔQe ÀfÔÀIYSX¯f IZY Àf·fe
JÔOXûÔ IYe ´fb³f: ´fiIYfVf³f IYe °f`¹ffSXe WX`Ü
¸fWXf·ffSX°f IYf °fZ»fb¦fb ¸fZÔ A³fbUfQ fWXb°f ´fWX»fZ
´fcSXf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ¦fe°ff´fiZÀf ¸fZÔ SXJf ±ff,
dþÀfIYf Af ´fiIYfVf³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fWXf·ffSX°f IYf °fZ»fb¦fb ¸fZÔ Àff°f JÔOXûÔ ¸fZÔ A³fbUfQ
WXbAf WX`Ü ´fi°¹fZIY JÔOX IYe Qû-Qû WXþfSX ´fbÀ°fIZYÔ
´fiIYfdVf°f IYe þfEÔ¦fe ¹ffd³f IbY»f 14 WXþfSX
´fbÀ°fIZYÔ ´fiIYfdVf°f WXûÔ¦feÜ A·fe ´fi±f¸f JÔOX IYf
´fiIYfVf³f VfbøY WXbAf WX`Ü
Af¦ff¸fe A¦fÀ°f °fIY Àf·fe JÔOXûÔ IZY
´fiIYfVf³f IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fi°¹fZIY JÔOX
IYe IYe¸f°f ¨ffSX Àfü ÷Y´f¹fZ WX`, Àf·fe JÔOXûÔ IYû
d¸f»ffIYSX IbY»f 2800 ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f WX`Ü ´fi±f¸f
JÔOX 1072 ´fZþ, dõ°fe¹f JÔOX 960 ´fZþ, °feÀfSXf
JÔOX 832 ´fZþ, ¨fü±ff JÔOX 1168 ´fZþ, ´ffÔ¨fUfÔ
JÔOX 800 ´fZþ, LNXfÔ JÔOX 1184 ´fZþ U Àff°fUfÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f BÀ»ff¸ffffQ IZY
Àff±f Uf°ffÊ IYû SXfþe WX` fVf°fZÊ dIY UWX
Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff fÔQ IYSX QZÜ
³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f
IZY QüSXf³f Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf- WX¸f Uf°ffÊ IZY d»fE
°f`¹ffSX WX`ÔÜ
WX¸f³fZ ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ IYWXf dIY WX¸f
ff°f¨fe°f IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f, BÀf¸fZÔ
EIY dUSXû²f WX`Ü Af°fÔIYUfQ AüSX Uf°ffÊ ¹fZ
29 ¸fBÊX 2018
[ QZVf-dUQZVf] ¸fa¦f»fUfSX11
´ffIY ÀfZ ff°f¨fe°f IYf dUIY»´f Jb»ff, »fZdIY³f Af°fÔIY AüSX Uf°ffÊ EIY Àff±f ³fWXeÔ : Àfb¿f¸ff
Qû³fûÔ EIY Àff±f þfSXe ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf , '' þf Àfe¸ff ´fSX þ³ffþZ CXNX
SXWXZ WXûÔ °fû ff°f¨fe°f IYe AfUfþ A¨Le ³fWXeÔ
»f¦f°feÜ UWX BÀf ÀfUf»f IYf þUff QZ SXWXe ±feÔ
dIY ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU IZY ffQ
·ffSX°f - ´ffdIYÀ°ff³f Uf°ffÊ WXû ÀfIY°fe WX`?
»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸ff³ff dIY ·ffSX°f AüSX
´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX
Af°fÔIYUfQ IZY dU¿f¹f ´fSX ff°f¨fe°f IYSX°fZ WX`ÔÜ
dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ d¦f»fd¦f°f - ffd»MXÀ°ff³f ´fSX
´fiVffÀfd³fIY d³f¹fÔÂf¯f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f
IZY ' d¦f»fd¦f°f - ffd»MXÀ°ff³f AfQZVf , 2018
IYû »fZIYSX ·fe CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX
IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f WX¸fZVff Bd°fWXfÀf IZY Àff±f
LZOÞXLfOÞX IYSX°ff WX`Ü ÀUSXfþ ³fZ IYWXf, ''
¹fc´fe ¸fZÔ IbYÔ·f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fÔ¦ff
¸fZÔ ³fWXeÔ d¦fSXZÔ¦fZ ¦fÔQZ ³ff»fZ: ¹fû¦fe
WXdSXõfSX/EªfZÔÀfeÜ
CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ
IYWXf dIY B»ffWXfffQ IbYÔ·f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ
EIY ·fe ¦fÔQZ ³ff»fZ IYû ³fWXeÔ d¦fSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ
d³f¸fÊ»f AüSX AdUSX»f ¦fÔ¦ff IYf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE
¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX
³fZ 15 dQÀfÔfSX IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f IYe WX`Ü
CXØfSXfJÔOX IZY Àff±f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY dUUfQ ´fSX
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe ¸fÀf»fZ Qû
¸ffWX ¸fZÔ WX»f IYSX d»fE þfEÔ¦fZÜ IYWXf dIY þ»f
ÀfÔSXÃf¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe Qû³fûÔ SXfª¹f d¸f»fIYSX IYf¸f
IYSXZÔ¦fZÜ
Vfd³fUfSX IYû WXdSXõfSX ´fWXbÔ¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfdQ°¹f³ff±f ³fZ SXdUUfSX IYû CXØfSXfJÔOX IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe dÂfUZÔQi dÀfÔWX SXfU°f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
CXØfSX ´fiQZVf ´f¹fÊMXIY AfUfÀf ¦fÈWX IYe Af²ffSXdVf»ff
SXJeÜ 100 IY¸fSXûÔ Uf»fZ BÀf AfUfÀf ¦fÈWX IZY
d³f¸ffʯf ´fSX 41 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ WXSXIYe ´f`OÞXe ´fSX ¦fÔ¦ff
´fcþ³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX
IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY d³f¸fÊ»f
AüSX AdUSX»f ¦fÔ¦ff IZY d»fE Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYe
ÀfSXIYfSXZÔ d¸f»fIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ
¨ffSX ²ff¸f ¹ffÂff ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYe dSXIYfOXÊ
ÀfÔ£¹ff IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY
BÀf¸fZÔ ·fe CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfWX·ffd¦f°ff Ad²fIY WX`Ü
CXØfSXfJÔOX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY dSXV°fûÔ IYû ´fi¦ffPÞX
f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY '¦fÔ¦fûÂfe ÀfZ d³fIY»f³fZ
Uf»fe ¦fÔ¦ff IYf ÀfUfÊd²fIY ´fiUfWX IYf ÃfZÂf CXØfSX
´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ
´f¹fÊMX³f IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû ÀffIYfSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÂfUZÔQi SXfU°f IYe
ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ´fiQZVf
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY EIY ·ffSX°f ßfZâ ·ffSX°f
IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dÂfUZÔQi ‚пfÀfWX SXfU°f ³fZ IYWXf ¹fû¦fe EIY ÀfVföY
³fZ°fÈ°UIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX Af¦fZ fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´fcUÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ
IYû »fMXIYf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff, »fZdIY³f ¹fû¦fe ³fZ
UZQfÔ°ff Àf¸fcWX IZY ÀMXSX»ffBMX IYfg´fSX À¸fZ»MXSX
´»ffÔMX IYû fÔQ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff
¨fZ³³fBÊ/EªfZÔÀfeÜ
°fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ UZQfÔ°ff Àf¸fcWX
IZY ÀMXSX»ffBMX IYfg´fSX À¸fZ»MXSX ´»ffÔMX
IYû fÔQ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü
22 ¸fBÊ IYû °fc°feIYûdSX³f ¸fZÔ ÀMXSX»ffBMX
IYfg´fSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳfIY IYSX SXWXZ
´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf õfSXf IYe
¦fBÊ ¦fû»feffSXe ¸fZÔ 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
WXû ¦fBÊ ±feÜ
°fd¸f»f³ffOXb IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
´f»ff³feÀUf¸fe BÀf §fMX³ff IZY ´fWX»fZ WXe
³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ
°fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX ³fZ °fc°feIYûdSX³f
dWXÔÀff IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¸fQifÀf CX¨¨f
³¹ff¹ff»f¹f IYe ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf
AøY¯ff þ¦fQeVf³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ
EIY ÀfQÀ¹fe¹f þfÔ¨f Af¹fû¦f ¦fdNX°f
dIY¹ff WX`Ü UWX ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe
dSX´fûMXÊ Àfü´fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ
IZY d»fE Àf¸f¹fÀfe¸ff IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY
WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ
°fc°feIYûSXe³f MÑZOXÀfÊ ÀfÔ§f IZY EÀf.SXfþf
³fZ f°ff¹ff, “QbIYf³fZÔ Af Jb»f ¦fBÊ
WX`ÔÜ WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXû SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f
JÔOX 1232 ´fZþ IYf WX`Ü ´fbÀ°fIY IYe »fÔffBÊ 10.5
BÔ¨f U ¨füOÞXfBÊ 7.5 BÔ¨f WX`Ü
°fZ»fb¦fb ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f IZY ãûIYûÔ IYf
°fZ»fb¦fb ¸fZÔ d»f´¹ffÔ°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, A±ffÊ°f ãûIY
ÀfÔÀIÈY°f IZY WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe d»fd´f °fZ»fb¦fb WX`Ü
ãûIYûÔ IZY ³fe¨fZ °fZ»fb¦fb ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f ãûIYûÔ IYf
A±fÊ (MXeIYf) d»fJf ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe JÔOXûÔ IYe
´fbÀ°fIYûÔ ¸fZÔ AfNX-AfNX d¨fÂf ´fiÀfÔ¦f IZY A³fbIcY»f
dQE ¦fE WX`ÔÜ ¦fe°ff´fiZÀf IbY»f 15 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ
²ffd¸fÊIY ¦fiÔ±fûÔ IYf ´fiIYfVf³f IYSX°ff WX`Ü ¸fWXf·ffSX°f
·ff¦feSX±f WXû¦ff CX´fi ´f¹fÊMXIY AfUfÀf ¦fÈWX IYf ³ff¸f
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IZY fe¨f »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY dUUfQ IYf ¸fbïf
f³fZ WXûMX»f A»fIY³fÔQf IYû U¿fÊ 2004 ¸fZÔ AMX»f dfWXfSXe ffþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ CXØfSXfJÔOX IYû
QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff, °f°IYf»fe³f CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¸ff¸f»ff
»fMXIYfÜ Af ¹fWX WXûMX»f IYû CXØfSXfJÔOX IYû ÀfüÔ´ff þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY Àff±f f³f³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIY
AfUfÀf ¦fÈWX IYû WX¸f ·ff¦feSX±f IYf ³ff¸f QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe CXØfSXfJÔOX IYe Vf`»fe Óf»fIZY¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ fQSXe³ff±f ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf IYe ÀfWX¸fd°f QZ³fZ IZY d»fE CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ
þf °fIY IYfg´fSX ÀfÔ¹fÔÂf À±ffBÊ °füSX ´fSX
fÔQ ³fWXeÔ WXû¦ff, VfWXSX ¸fZÔ ´fc¯fÊ VffÔd°f
fWXf»f ³fWXeÔ WXû¦feÜ” SXfþf ³fZ ¹fWX ·fe
IYWXf dIY dþ³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔ, CX³fIZY dJ»ffRY WX°¹ff
IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfþf
IZY ¸fb°ffdfIY, ´fbd»fÀf ¦fû»feffSXe ¸fZÔ
¸ffSXZ ¦fE 13 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f IYf
´fûÀMX¸ffMXʸf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXQcÊ IZY ffQ Af °fZ»fb¦fb ¸fZÔ ·fe ´fPÞX³fZ IYû d¸f»fZ¦fe ¸fWXf·ffSX°f
fOÞXf ¦fiÔ±f WX`, BÀfd»fE BÀfIYf A³fbUfQ A·fe °fIY
dÀfRYÊ °fZ»fb¦fb ¸fZÔ WXe WXû ´ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe »fÔff
Àf¸f¹f »f¦ffÜ A¦fÀ°f °fIY L´ffBÊ ´fcSXe IYSX »fZ³fZ
IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY ´fiIYfVf³f ÀfZ þû »fû¦f dÀfRYÊ
°fZ»fb¦fb WXe þf³f°fZ WX`Ô, UZ ´fPÞX U Àf¸fÓf ÀfIZYÔ¦fZÜ
-»ff»f¸fd¯f d°fUfSXe, CX°´ffQ ´fifÔ²fIY,
¦fe°ff´fiZÀf
»fJ³fDY IZY EIY §fSX ¸fZÔ WX` 300 Àff»f ´fbSXf³fe
CXQcÊ ¸fZÔ d»fJe ¸fWXf·ffSX°f : ´fbSXf³fZ VfWXSX IYe
IYfÊ»ff IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ EIY ´fdSXUfSX IYû
AÔQfþf ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf ¸füþcQ
´fedPÞX¹fûÔ ´fbSXf³fe EIY dIY°fff B°f³fe JfÀf AüSX
IYe¸f°fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX dIY°fff CXQcÊ ¸fZÔ d»fJe
300 Àff»f ´fbSXf³fe ¸fWXf·ffSX°f WX`, þû RYSX¸ff³f IYû
EIY »ffBfiZSXe ¸fZÔ d¸f»feÜ CX³fIZY ´fSXQfQf WXUf»fe
WXbÀf`³f ³fÀfeSXfQe ³fZ ´fbV°f`³fe ¦ffÔU SXf¹f fSXZ»fe ¸fZÔ
»ffBfiZSXe VfbøY IYe ±feÜ
QSXAÀf»f, RYSX¸ff³f ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû JÔ¦ff»f
SXWXZ ±fZ, BÀfe QüSXf³f ¸fWXf·ffSX°f IYe dIY°fff CX³fIZY
WXf±f »f¦feÜ CXQcÊ ¸fZÔ d»fJe ¸fWXf·ffSX°f IZY WXSX
A²¹ff¹f ÀfZ ´fWX»fZ ASXfe AüSX RYfSXÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ
´fiÀ°ffU³ff d»fJe ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ CXÀf A²¹ff¹f IYf
´fdSX¨f¹f ASXfe d»fd´f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
Ed°fWXfdÀfIY d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ U¿ffÊ þ»f
ÀfÔ¨f¹f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ CXØfSXfJÔOX
CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f A³¹f SXfª¹fûÔ IYû AüSX Ad²fIY
´ff³fe QZ ÀfIZY¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe
´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe SXe°ff fWXb¦fb¯ff þûVfe, CXØfSXfJÔOX IZY
´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ, ¹fû¦f ¦fb÷Y ffff
SXf¸fQZU AüSX ÀffÔÀfQ SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY
·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³fVfZdOÞX¹fûÔ ³fZ ffþfSX ¸fZÔ
»f¦ff Qe Af¦f, 25
»ffJ IZY Àf¸ff³f SXfJ
´fMX³ffÜ ³fVfZdOÞX¹fûÔ IYû ¦fbÀÀff Af¹ff °fû
CX³WXûÔ³fZ ´fcSXf ffþfSX WXe þ»ff OXf»ffÜ
§fMX³ff fZd°f¹ff ¸fe³ff ffþfSX ¸fZÔ QZSX
SXf°f ÀfZ Àfû¸fUfSX ÀfbfWX IZY fe¨f WXbBÊÜ
A¦f»f¦fe ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY
QbIYf³fZÔ SXfJ WXû ¦fBÊÔÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX fZd°f¹ff ¸fe³ff ffþfSX ¸fZÔ
³fVfZdOÞX¹fûÔ IZY CX°´ff°f ÀfZ QbIYf³fQfSX
´fSXZVff³f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³fVff IYSX³fZ Uf»fûÔ
IYû A´f³fe AfQ°fûÔ ÀfZ ffþ Af³fZ IYû
IYWX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¨f¨ffAûÊÔ ´fSX
dUVUfÀf IYSXZÔ °fû AfE dQ³f IYe
MXûIYfMXûIYe ÀfZ ³ffSXfþ ³fVfZdOÞX¹fûÔ ³fZ
QZSX SXf°f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ
þf °fIY »fû¦fûÔ IYû §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe WXû°fe, QZSX WXû ¨fbIYe ±feÜ
BÀf QüSXf³f IYSXef EIY Qþʳf QbIYf³fZÔ
²fc-²fcIYSX þ»f ¦fBÊÔÜ A¦f»f¦fe ¸fZÔ
QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SXJZ 25 »ffJ ÀfZ Ad²fIY
IZY Af»fc-´¹ffþ þ»f ¦fEÜ
»fÔQ³f/EªfZÔÀfÜ
Af´f dIYÀf °fSXWX IYf ÀfÔ¦fe°f Àfb³f°fZ WX`Ô,
¹fWX IYfRYe WXQ °fIY Af´fIZY ½¹fdöY°U
IYû f¹ffÔ IYSX°ff WX`Ü ÀfSX»f AüSX dQ»f
IYû ÀfbIcY³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»ff ÀfÔ¦fe°f
Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IZY fdWX¸fbJeÊ ½¹fdöY°U
IYf ¸ffd»fIY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf
WXû°fe WX`Ü þfdIY Aû´fZSXf ´fÀfÔQ IYSX³fZ
Uf»fZ »fû¦f ª¹ffQf IY»´f³ffVfe»f WXû°fZ
WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff WX`
dIY »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ¦fe°f IYe ´fÀfÔQ ÀfZ
CX³fIZY ½¹fdöY°U IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfMXeIY
A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dfiMXZ³f
¸fZÔ dRYMXÐþdUd»f¹f¸f IYfg»fZþ IZY
Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ 20,000 »fû¦fûÔ ´fSX
Afg³f»ffB³f ¹fWX Vfû²f dIY¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
Ad²fIY°fSX IYe CX¸fi 22 ÀfZ ª¹ffQf ±feÜ
Vfû²f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ
25 A»f¦f-A»f¦f ßfZd¯f¹fûÔ IYf ÀfÔ¦fe°f
´ffdIYÀ°ff³f WX¸fZÔ Bd°fWXfÀf AüSX ·fc¦fû»f ´fPÞXf³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe UWX QZVf WX` þû
IYf³fc³f IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX
¸f`Ô CXÀfIZY þUff IZY d»fE fÀf EIY ff°f
IYWXcÔ¦fe ' QZdJE IYü³f fû»f SXWXf WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ d¦f»fd¦f°f -
ffd»MXÀ°ff³f AfQZVf , 2018 IYû 21 ¸fBÊ IYû
¸fÔþcSXe Qe ±fe dþÀfZ CXÀf ÃfZÂf IYe EÀfZ¸f»fe ·fe
A³fb¸fûdQ°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf AfQZVf IYû BÀf
dUUfdQ°f ÃfZÂf IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÔ¨fUZÔ ´fifÔ°f
IZY ÷Y´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe CXÀfIYe IYûdVfVf
IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ SXdUUfSX
dfªf³fZÀf
IYû ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX´f
CX¨¨ff¹fböY Àf`¹fQ WX`QSX IYû °f»ff dIY¹ff ±ff
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYQ¸f ´fSX IYOÞXf E°fSXfþ
dIY¹ff ±ffÜ
CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀfIZY ' þfSX³f AüSX
AU`²f IYþZ Uf»fZ ÃfZÂf IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ
IYe dÀ±fd°f fQ»f³fZ IZY dIYÀfe ·fe IYQ¸f IYf
IYûBÊ IYf³fc³fe Af²ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Afþ
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ´fSX ·ffSX°f IZY
QfUZ IYû ' ¦f»f°f IYSXfSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY
¹fWX Bd°fWXfÀf ÀfZ »fZIYSX þ¸fe³fe dÀ±fd°f °fIY WXSX
¨feþ IZY dU´fSXe°f WX`Ü
d½f³OXû
405 ÷Y´f¹fZ ÀfÀ°ff WXbAf Àfû³ff
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Àfû³fZ IYf Qf¸f 405 ÷Y´f¹fZ
§fMXIYSX 31,965 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX Af ¦f¹ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX ¸fZÔ BÀfIYe
¨f¸fIY RYeIYe ´fOÞX³fZ IZY fe¨f À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX þZUSXf°fe ¦fifWXIYe IYe ÀfbÀ°fe IZY
QffU ¸fZÔ BÀfIZY Qf¸f ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜ
UWXeÔ ¨ffÔQe ·fe 370 ÷Y´f¹fZ IYf ¦fû°ff
»f¦ff°fe WXbBÊ 40,830 ÷Y´f¹fZ ´fid°f
dIY»fû¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ §fSXZ»fc ffþfSX ¸fZÔ
Àfû³ff 99.9 RYeÀfQe AüSX 99.5 RYeÀfQe 405 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf
: 31,965 AüSX 31,815 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWXZÜ Vfd³fUfSX IYû ·fe BÀf¸fZÔ 105
÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY, d¦f³³fe IYf ·ffU 24,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f BIYfBÊ
AfNX ¦fif¸f ´fSX dÀ±fSX SXWXfÜ Aüôûd¦fIY ¦fifWXIYe IYe ÀfbÀ°fe ÀfZ ¨ffÔQe °f`¹ffSX ·fe 370
÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 40,830 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ
CXLf»f ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 35,000 IZY ´ffSX,
d³fµMXe ·fe 10600 IZY DY´fSX
¸fbÔfBÊÜ SXfþ³f`d°fIY d¨fÔ°ffAûÔ IZY IY¸f WXû³fZ AüSX IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX
WXû³fZ ÀfZ VfZ¹fSX ffþfSXûÔ ¸fZÔ Afþ SXü³fIY QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ VfbøYAf°fe IYfSXûffSX
¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYSXef 150 AÔIY ¨fPÞXIYSX
35,000 AÔIY IZY À°fSX IYû ´ffSX IYSX
¦f¹ffÜ fiûIYSXûÔ IZY A³fbÀffSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ
Àfb²ffSX ³fZ ·fe §fSXZ»fc ffþfSXûÔ IYû ¸fQQ
IYeÜ BÀfIZY A»ffUf A¸fZdSXIYf-CXØfSX
IYûdSX¹ff IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fe dVfJSX
Uf°ffÊ ÀfÔfÔ²fe d¨fÔ°ffEÔ IY¸f WXû³fZ IYf »ff·f ·fe ffþfSX IYû d¸f»ff WX`Ü dRY»fWXf»f
11.34 fþZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 183.96 AÔIY ¨fPÞXIYSX 35109.37 AÔIYûÔ ´fSX IYfSXûffSX
IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ d³fµMXe ·fe 68.95 AÔIY CXL»fIYSX 10,674.10 IYû ´ffSX IYSX
¦f¹ff WX`Ü
226 Àff»f ´fbSXf³fZ ³¹fc¹ffIYÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ
IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff ´fi¸fbJ f³feÔ ÀMXZÀfe IYd³fÔ§f¸f
³¹fc¹ffgIYÊÜ 226 Àff»f ´fWX»fZ þf ³¹fc¹ffIYÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYe À±ff´f³ff WXbBÊ
±fe °ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû UûMX OXf»f³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ ±ffÜ UWX
A´f³fe UÀfe¹f°f ³fWXeÔ d»fJ ÀfIY°fe ±feÔÜ ¹fWXfÔ °fIY
dIY CX³WXZÔ A´f³fZ ³ff¸f ´fSX þ¸fe³f þf¹fQfQ JSXeQ³fZ
°fIY IYf Ad²fIYfSX ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f¦fSX Afþ 43
fSXÀf IYe ÀMXZÀfe IYd³fÔ§f¸f ³fZ E³fUfBÊEÀfBÊ IYe
IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f »fe WX`Ü ³¹fc¹ffgIYÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ
(E³fUfBÊEÀfBÊ) MÑZdOXÔ¦f µ»fûSX ´fSX ¢»fIYÊ IZY øY´f
¸fZÔ IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»fe ÀMXZÀfe ³fZ
VfbIiYUfSX IYû E¢Àf¨fZÔþ IYe 67 UeÔ A²¹fÃf IZY øY´f
¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX
E³fUfBÊEÀfBÊ ¦fib´f IYe ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f Ad²fIYfSXe ±feÔÜ Af ÀMXZÀfe IZY A²¹fÃf
f³f³fZ IZY ffQ d³fU°fʸff³f A²¹fÃf RYf»fZÊ E¢Àf¨fZÔþ LûOÞX SXWXZ WX`ÔÜ RYf»fZÊ ³fZ
2013 ¸fZÔ E³fUfBÊEÀfBÊ IZY A²¹fÃf IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ
¦fûE¹fSX ³fZ ´fZVf dIY¹ff 1314 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AfgRYSX
6 þc³f °fIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dMXIYMX fbIY
³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¦fûE¹fSX ³fZ ³f¹ff AfgRYSX ´fZVf dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY
°fWX°f IÔY´f³fe 1314 ÷Y´f¹fZ (Àf·fe IYSX Àf¸fZ°f) ¸fZÔ dMXIYMX IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ BÀfIZY AfgRYSX IZY d»fE ¦fifWXIY 6 þc³f, 2018 °fIY dMXIYMX fbIY IYSX ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe IÔY´f³fe IYe
UZfÀffBMX IZY A³fbÀffSX WX`Ü ¦fûE¹fSX
IYe E´f IZY þdSXE dMXIYMX fbIY
IYSX³fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû 10 RYeÀfQ
IYf Ad°fdSXöY dOXÀIYfCXÔMX
d¸f»fZ¦ffÜ ¦fûE¹fSX IYe ÀfZ»f IZY
°fWX°f 1314 ÷Y´f¹fZ IYe dMXIYMX
¦fbUfWXfMXe ÀfZ ff¦fOXû¦fSXf øYMX IZY d»fE CX´f»f²f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f A³¹f øYMXÐÀf
¸fZÔ ¸fbÔfBÊ ÀfZ AWX¸fQfffQ IZY d»fE 1610 ÷Y´f¹fZ, dQ»»fe ÀfZ »fJ³fDY IZY d»fE
1741 ÷Y´f¹fZ, ¦fûUf ÀfZ fZÔ¦f»fbøY IZY d»fE 2066 ÷Y´f¹fZ AüSX ´fMX³ff ÀfZ dQ»»fe
IZY d»fE 2706 ÷Y´f¹fZ AfdQ ¸fZÔ dMXIYMX CX´f»f²f WX`Ü
´fÀfÔQeQf ÀfÔ¦fe°f Jû»f°ff WX`
½¹fdöY°U IZY SXfþ: A²¹f¹f³f
´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY
ff°fc³fe AüSX DYþfUfʳf »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSX»f,
AfSXf¸fQZWX AüSX df³ff ¦fe°f Uf»ff
ÀfÔ¦fe°f Àfb³f³ff ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ
‘ÀffBIYû»ffgdþIY»f ÀffBÔÀf’ ´fdÂfIYf
¸fZÔ ´fiIYfdVf°f BÀf Vfû²f IYf d³f¿IY¿fÊ
¹fWX WX` dIY dIYÀfe ½¹fdöY IZY ÀfÔ¦fe°f IYe
´fÀfÔQ ÀfZ Af´f CXÀfIZY ½¹fdöY°U IYf
AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfUZÊ ¸fZÔ
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ÀfÔ¦fe°f IZY þdSXE ´ffÔ¨f
A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY ½¹fdöY°U IYf
AÔQfþf »f¦ff¹ffÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f ª¹ffQf
Jb»ff´f³f ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ³fBÊ-
³fBÊ ¨feþZÔ ÀfeJ³ff ´fÀfÔQ WX` AüSX UZ ³fE
A³fb·fU IYf »fb°RY CXNXf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
A»ffUf RZYÀffbIY ´fSX ÀfÔ¦fe°f ÀfZ þbOÞXe
WXdÀ°f¹fûÔ ´fSX dIYE ¦fE »ffBIY ÀfZ ·fe
dIYÀfe IZY ½¹fdöY°U IYf ´f°ff »f¦ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
29 ¸fBÊX 2018
¸fa¦f»f½ffSX
LXf»fe½fbO/
¹fbIYfÔ ³fZ Qe ³f¢Àf»fe UfSXQf°f ¸fZÔ
¸ffSXZ ¦fE ³fZ°ffAûÔ IYû ßfðfÔþd»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦ffÔ§fe CXôf³f IYfÔIZYSX ¸fZÔ
ÓfeSX¸f §ffMXe ¸fZÔÔ ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ ¸fZÔ ¿fWXeQ WXbE
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸fû¸ff°fe þ»ffIYSX
ßfðfÔþ»fe Ad´fÊ°f IYe Ü dþÀf¸fZÔ IYfÔIZYSX IZY ¸f¯OXe
A²¹fÃf ³fSXûØf¸f ´fMXûQe, ¹fb.IYfÔ. dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf dVfUfÔdIY°f ßfeUfÀ°fU, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf
dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔ¦fif¸f ³fZ°ff¸f, E³fEÀf¹fcAfBÊ
dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY »fû¸fZ³Qi ¹ffQU, dIYÀf³f ÀffWXc,
dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ¸fÔþeU, dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU
´fiIYfVf dÀfÔWX, ÀfüSX·f SXfU AfdQ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
½ff»fe½fbO
dIYÀf ff°f ÀfZ VfSX¸ff ¦fBÊÔ BÊVff ¦fb~f?
¸fbafBÊXÜ &TV IZY ÀffÀfZ ¸f³fûSXÔþIY dSX¹fd»fMXe Vfû WXfBÊ RYeUSX...OXfÔÀf IYf ³f¹ff
°fZUSX ¸fZÔ EIY ÀfZ fPÞXIYSX EIY ¨f`ÔIYf QZ³fZ Uf»fe ´fid°f·ffEÔ ³fþSX AfBÊÔ, dþ³WXûÔ³fZ
BÀf ¸fÔ¨f IYe Vfû·ff fPÞXfBÊ WX`ÔÜ AüSX
þf ÀfZ JcfÀfcSX°f dQUf BÊVff ¦fb~f
³fZ þþZÀf IZY ´f`³f»f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX
ÀfÔ·ff»fe WX`, ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f-
Àff±f WXSX IYûBÊ ¨fdIY°f WX`Ü fWXb°f WXe
IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ BÊVff ³fZ WXfBÊ RYeUSX
IZY ÀffSXZ ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ
A´f³fe EIY JfÀf þ¦fWX f³ff »fe
WX`Ü EIY WXfd»f¹ff Ed´fÀfûOX ¸fZÔ ÀffSXZ
´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ, þþ BÊVff ¦fb~f IZY
d»f¹fZ ÀffÀfZ JcfÀfcSX°f ÀfSX´fifBþ
dQ¹ffÜ EZÀff ÀfSX´fifBþ WXfBÊ RYeUSX
IZY ¸fÔ¨f ´fSX IY·fe ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff
WX`Ü ÀffSXZ ´fb÷Y¿f ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ BÀf
JcfÀfcSX°f þþ IYe °ffSXeRY IYSX³fZ
IZY d»f¹fZ EIY Àff±f d¸f»fIYSX fZWXQ WXe SXû¸ffÔdMXIY EZ¢MX ´fZVf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ffÜ CX³f ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ °fZSXf QeQfSX WXbAf ¦ff³fZ ´fSX OXfÔÀf dIY¹ff, BÀfÀfZ ¹fWX
EZ¢MX AüSX ·fe JfÀf WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¦ff³ff CX³fIYe dRY»¸f þ³³f°f 2 IYf
WX`Ü DY´fSX ÀfZ ¦fb»fff IYe ´fÔJbdOÞX¹ffÔ fSXÀffBÊ þf SXWXe ±feÔ, CXÀfIZY Àff±f WXfMXÊ VfZ´f
IZY ¦fbffSXZ ´fcSXZ ¸fÔ¨f ´fSX ÀfþZ ±fZÜ Àff±f WXe ²f¸ffIZYQfSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ³fZ BÀf ´fcSXZ
úV¹f IYû B°f³ff JcfÀfcSX°f f³ff dQ¹ff þ`ÀfZ, SXû¸ffÔdMXIY dRY»¸f IYf ³fþfSXf WXûÜ
ÀffÀfZ ¸fWXÔ¦fe Àfb´fSX WXeSXû dRY»¸f ¸fZÔ Qed´fIYf
d³f·ffEÔ¦fe UÔOXSX Ub¸f³f þ`Àff dIYSXQfSX?
¸fbÔfBÊÜ '´fófU°f' IZY ffQ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYe A¦f»fe dRYY»¸f IYf BÔ°fþfSX
Àf·fe IYû WX`Ü SX¯fUeSX IZY Àff±f CX³fIYe VffQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe JfSXûÔ IZY fe¨f
RY`ÔÀf BÀf ff°f IYû »fZIYSX ·fe CX°ÀfbIY WX`Ô dIY Qed´fIYf IYû fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX IYf
AüSX dIYÀf øY´f ¸fZÔ
QZJZÔ¦fZÜ ´f¢IYf IbYL
³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ
IZY WXUf»fZ ÀfZ þû JfSX
Af SXWXe WX`, Uû UfIYBÊ
¨füÔIYf³fZ Uf»fe WX`Ü
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IYe
¸ff³fZÔ °fû Qed´fIYf IYe
Àfb´fSX WXeSXû dRYY»¸f IZY
d»fE d¦f¹fSX A´f WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀf RiYZÔ¨ffBþe IZY Qû ·ff¦fûÔ IYe ¹fûþ³ff ·fe °f`¹ffSX
WXû ¨fbIYe WX` AüSX ¹fZ ffg»feUbOX IZY Bd°fWXfÀf IYe ÀffÀfZ ¸fWXÔ¦fe dRYY»¸f Àffdf°f
WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfcÂf f°ff°fZ WX`Ô dIY Qed´fIYf IYf ¹fZ dIYSXQfSX WXfg»feUbOX Àfb´fSX
Ub¸f³f UÔOXSX Ub¸f³f IYe °fSXWX WXû¦ffÜ BÀfZ d³f·ff³fZ IZY d»fE Qed´fIYf ¸ffVfÊ»f
AfMXÐÀfÊ IYf ¦fWX³f ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ Uf»fe WX`ÔÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ A·fe ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ
¦f¹fZ WX`ÔÜ Qed´fIYf IZY Àff±f A·fe ff°f¨fe°f IZY QüSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ dRYY»¸f IYf
fþMX 300 IYSXûOÞX f°ff¹ff þf°ff WX`, dþÀfIZY d»fE d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü Qed´fIYf '´fófU°f' IZY ffQ dUVff»f ·ffSXõfþ IYe ¦f`¦fÀMXSX dRYY»¸f
'Àf´f³ff QeQe' IYSX³fZ Uff»fe ±feÔ, ¸f¦fSX BSXRYf³f IYe °ffe¹f°f df¦fOÞX³fZ IZY ffQ
Uû dRYY»¸f dRY»fWXf»f ÷YIY ¦f¹fe WX`Ü
AÃf¹f IbY¸ffSX EIY ffSX dRYSX ÀfZ f³f³fZ þf
SXWXZ WX`Ô SXfCXOXe SXfNXüS
¸fbÔfBÊÜ AÃf¹f IbY¸ffSX dRY»fWXf»f °fû A´f³fe dRY»¸f ¦fû»OX IYû »fZIYSX ½¹fÀ°f WX`Ô
AüSX Àff±f WXe UWX IZYÀfSXe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IbYL
dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe BÔQi IbY¸ffSX IZY
dMXÐUMX ´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ °fû AÃf¹f
IbY¸ffSX, Àfb³fe»f VfZ˜e AüSX ´fSXZVf
SXfU»f Uf»fe dRY»¸f WXZSXf RZYSXe 3
þ»Q WXe µ»fûSX ´fSX þfE¦feÜ dRYSX
WXfCXÀfRbY»f ¸fZÔ ·fe AÃf¹f Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZ WXeÜ SXþ³feIYfÔ°f IYe dRY»¸f
2.0 ÀfZ ·fe UWX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ AüSX BÀf dRY»¸f IZY d»fE AÃf¹f ³fZ OXZMXÐÀf ·fe
QZ Qe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AÃf¹f ÀfZ þbOÞXe EIY ³f¹fe JfSX ¹fWX WX` dIY ÀfÔþ¹f »fe»ff
·fÔÀff»fe IZY f`³fSX IYe dRY»¸f SXfCXOXe SXfNXüSX þû dIY EIY IYf¸f¹fff dRY»¸f SXWXe
±fe CXÀfIYf QcÀfSXf dWXÀÀff ·fe þ»Q WXe QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ WXû¦ffÜ BÀfIYf
Jb»ffÀff JbQ dRY»¸f IYe d³f¸ff°ffÊ SXWX ¨fbIYeÔ Vffe³ff Jf³f ³fZ dIY¹ff WX`Ü Vffe³ff
Àfû³fe MXeUe IZY Vfû dþÔQ¦fe IZY IiYfgÀfSXûOX IZY d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXe WX`ÔÜ
fOÞXZ ´fSXQZ ´fSX ¸ffh f³fZÔ¦fe °f`¸fcSX IYe ¸f¸¸fe
¸fbÔfBÊÜ IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f IYû ´fiZ¦³fZÔÀfe AüSX °f`¸fcSX IYe ´fSXUdSXVf IZY ¨f»f°fZ
»f¸fZ Àf¸f¹f °fIY dRY»¸fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ´fOÞXf AüSX dRYSX CX³WXûÔ³fZ UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f
ÀfZ Uf´fÀfe IYe þû BÀf Àff»f þc³f ¸fZÔ dSX»feþ
WXû¦feÜ AÀf»f IYe ¸ffh Af fOÞXZ ´fSXQZ ´fSX ·fe ¹fZ
SXû»f d³f·ffEÔ¦fe, IYSX¯f þüWXSX IZY f`³fSX ´fSX f³f³fZ
Uf»fe A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔÜ JfSX WX` dIY Uf´fÀfe
IZY ffQ IYSXe³ff QcÀfSXe dRY»¸f IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX
WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY IYSXe³ff IY´fcSX Af
IYSX¯f þüWXSX IZY f`³fSX ´fSX f³f³fZ Uf»fe dRY»¸f
IYf dWXÀÀff WXûÔ¦feÜ f°ff°fZ WX`Ô dIY ²fOÞXIY IZY
d³fQZÊVfIY VfVffÔIY JZ°ff³f IZY AdÀfÀMXZÔMX SXfþ
¸fZWX°ff BÀf dRY»¸f IYû OXf¹fSXZ¢MX IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ
Uû ²f¸ffÊ ´fiûOX¢Vf³f IYe °fSXRY ÀfZ »ffg³¨f dIY¹fZ
þf³fZ Uf»fZ 11UZÔ OXf¹fSXZ¢MXSX WXûÔ¦fZ l BÀf dRY»¸f IZY d»fE IYSXe³ff IYû EIY ¸ffh
IZY SXû»f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü
þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IYe RYûMXû
´fiQVfʳfe IYû »fû¦fû ³fZ QZJf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dUIYfÀf ¹ffÂff 2018 IZY °fWX°
AÔ°ff¦fPÞX IZY CX³¸fböY JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Af¸fÀf·ff À±f»f ´fSX
þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f
dUIYfÀf RYûMXû ´fiQVfʳfe AfIY¿fʯf IYf
IZY³Qi SXWXfÜ BÀf RYûMXû ´fiQVfʳfe IYû
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fû ³fZ QZJf AüSX
dþ»fZ ¸fZÔ WXbE dUIYfÀf EUÔ d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊÔ IYe Lf¹ffd¨fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
þf³fIYfSXe QVfÊIYûÔ ³fZ BÀf RYûMXû
´fiQVfʳfe IYû ÀfSXfWX³ff IYeÜ
´fiQVfʳfe ¸fZÔ SXfª¹f VffÀf³f IYe
ÀfSXÀU°fe Àff¹fIY»f ¹fûþ³ff, CXªþU»ff,
¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff,
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff, ff»f ùQ¹f
ÀfbSXÃff, ÀfüSX Àfbþ»ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf, ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYf dUôb°feIYSX¯f
Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff ÀfdWX°f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ
¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸feʯf dUIYfÀf, ßf¸f
dU·ff¦f, þ³fÀfÔ´fIYÊ, ÀUfÀ±¹f, dVfÃff
dU·ff¦f, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf,
AfdQUfÀfe dUIYfÀf, IiYZOXf dU·ff¦f,
¸fL»fe ´ff»f³f, Jfô EUÔ ÀfWXIYfdSX°ff,
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX IYfOXÊ IZY
Àff±f d»fÔIY IYSXf³fZ dVfdUSX Afªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ³fZ
þf³fIYfSXe Qe WX` dIY Àf·fe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY
AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ³f¹ff EUÔ ´fbSXf³ff f»füQf ffþfSX, Àff¸fbQfd¹fIY
ÀUfÀ±¹f IZY³Qi dÀf¸f¦ff, ·ffMXf´ffSXf, ´f»ffSXe, IYÀfOXû»f, df»ffBʦfPÞX EUÔ
»fU³f, ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ·fMX¦ffÔU, CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi MXb¯OXSXf,
³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f dÀf¸f¦ff ¸fZÔ 29 ¸fBÊ ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY ÀfbfWX 10 fþZ ÀfZ Vff¸f
5 fþZ °fIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYû Af²ffSX IYfOXÊ ¸fZÔ d»fÔIY IYSX³fZ WXZ°fb dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ³f À¸ffMXÊ IYfOXʲffdSX¹fûÔ IYf Af²ffSX IYfOXÊ
d»fÔIY ³fWXeÔ WXbAf WX` UZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¸fZÔ QþÊ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf Af²ffSX IYfOXÊ
IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fÔIY IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü Ad²fIY þf³fIYfSXe IZY
d»fE MXû»f RiYe ³f¸fSX 104, dþ»ff, Àff¸fbSXQfd¹fIY °f±ff ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸fÔZ
ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
29 ¸fBÊ IYû IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf EUÔ
Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe f`NXIY À±fd¦f°f
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX`
dIY dUIYfÀf ¹ffÂff-2018 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE 29 ¸fBÊ IYû ÀfÔ¹fböY
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IY»fZ¢MXSX þ³fQVfʳf EUÔ Àf¸f¹f-Àfe¸ff IYe
Àf¸feÃff f`NXIY À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
þ»f ÀfÔÀff²f³f, SXZVf¸f dU·ff¦f, IÈYd¿f
dUÄff³f IZY³Qi, WX¸fSX dfWXf³f, CXôfd³fIYe,
»fûIY ÀUfÀ±f¹f ¹ffÔdÂfIYe, ¦fif¸fûôû¦f,
U³f dU·ff¦f, A°¹fÔfUÀff¹fe, IÈYd¿f AfdQ
dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX
Af²ffdSX°f Lf¹ffd¨fÂfûÔ IYe AfIY¿fÊIY
RYûMXû ´fiQVfʳfe »f¦ff¹fe ¦fBÊ ±feÜ dUIYfÀf
°f¸ffIcY ÀfZ WXû³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ þ³fþf¦føYIY°ff dVfdUSX Afþ ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
õfSXf Af¸fþ³fûÔ IYû °f¸ffIcY ÀfZ WXû³fZ
Uf»fe dUd·f³³f fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE dVfdUSX 29
¸fBÊ ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY Af¹fûdþ°f dIYE
þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f OXfg. EÀf.IZY.VffgdOX»¹f ³fZ
f°ff¹ff dIY °f¸ffIcY ÀfZ I`YÔÀfSX,
ùQ¹f§ff°f, fþÊSX dOXdÀfÀf, »fIYUf °f±ff
V½fÀf³f ÀfÔf²fe AfdQ þf³f »fZUf
fe¸ffdSX¹ffÔ WXû°fe WX`Ü °f¸ffIcY IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ³f þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY
d»fE dUd·f³³f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX
·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY °fWX°f
IYûMX´ff E¢MX 2003 IZY °fWX°f ÀIcY»f
ÀfZ 100 ¦fþ IYe QcSXe °f±ff 18 U¿fÊ ÀfZ
IY¸f Af¹fb IZY ½¹fdöY IYû °f¸ffIcY ¹fböY
DPS ff»fIYû IZY dUÄff³f ÀfÔIYf¹f
IZY 100 RYeÀfQe f¨¨fZ ´fi±f¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ff»fIYû³f¦fSÜ UZQfÔ°f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f
ÀfÔ¨ffd»f°f dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f,
ff»fIYû ³fZ BÀf U¿fÊ ÀfRY»f°ffAûÔ IYe
RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ ³fE Af¹ff¸f þûOÞX d»fEÜ
ÀIcY»f IZY ³fü f¨¨fZ EZÀfZ SXWXZ dþ³WXûÔ³fZ
90 RYeÀfQe ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY AÔIY
AdþÊ°f dIYEÜ IYûSXff IZY Àf·fe
Àfe.fe.EÀf.BÊ. ÀIcY»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
¹fWX ÀfÔ£¹ff ÀfÔ·fU°f: ÀfUfÊd²fIY WX`Ü
dUÄff³f ÀfÔIYf¹f IZY 100 RYeÀfQe
dUôf±feÊ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fÔZ SXWXZÜ ´fcSXZ ÀIcY»f
IZY Àf¸fÀ°f ÀfÔIYf¹fûÔ ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f
LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ
´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYeÜ
OXe´feEÀf ff»fIYû IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe
I`Y»ffVf ´fUfSX ³fZ f°ff¹ff dIY Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÂf 2017-18 ¸fZÔ ÀIcY»f ¸fZÔ Afg»f
BÔdOX¹ff Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀfdMXÊdRYIZYMX
´fSXeÃff ¸fZÔ 71 dUôfd±fʹfûÔ IYf ³ff¸ffÔIY³f
±ffÜ IYûSXff dþ»fZ ¸fZÔ dÃfd°fþ BÔ¦f»fZ ³fZ
QcÀfSXf, Àfüd·fIY QfÀf ³fZ ¨fü±ff,
AfdQ»f Jf³f ³fZ LNXUfÔ À±ff³f ´ff¹ffÜ
Ufd¯fª¹f U¦fÊ ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ÀffWXc
AüSX ·fcd¸f A¦fiUf»f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
´ffÔ¨fUZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ Ad·f¿fZIY ¸fÔOX»f
³fZ dUÄff³f U¦fÊ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ AfNXUfÔ
À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ Ufd¯fª¹f ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ
d´fi¹fÔIYf ÀffWXc ³fZ BIYû³ffgd¸f¢Àf dU¿f¹f ¸fZÔ
100 RYeÀfQe AÔIY ´ffEÜ Àfüd·fIY QfÀf
IYû IÔY´¹fcMXSX dUÄff³f ¸fZÔ 99 AÔIY
d¸f»fÜ dRYdþIY»f EþbIZYVf³f ¸fZÔ
¨fÔQiIYfÔ°f dÀfÔWX ¸fSXfUe, dÃfd°fþ BÔ¦f»fZ,
¦f´fZVf IbY¸ffSX AüSX d´fi¹fÔIYf ÀffWXc IYû
99 AÔIY d¸f»fZÜ ¦fd¯f°f ¸fZÔ Àfüd·fIY
QfÀf AüSX Qe´fIY Àfû³fe ³fZ 98 AÔIY
´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊÜ
dUÄff³f U¦fÊ ¸fZÔ 90 RYeÀfQe ÀfZ
Ad²fIY AÔIY ´ff³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f ´ffÔ¨f
dUôfd±fʹffÔZ ¸fZÔ dÃfd°fþ BÔ¦f»fZ (96.4
RYeÀfQe), Àfüd·fIY QfÀf (95.4,
RYeÀfQe), AfdQ»f Jf³f (95
RYeÀfQe), Ad·f¿fZIY ¸fÔOX»f (94.6
RYeÀfQe) AüSX Àfb·ffVfe¿f ff°fûdf¹f»f
(93 RYeÀfQe) °f±ff Ufd¯fª¹f U¦fÊ ¸fZÔ
´fi±f¸f ´ffÔ¨f dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ ·fcd¸f
A¦fiUf»f (93.8 RYeÀfQe), d´fi¹fÔIYf
ÀffWXc (93.8 RYeÀfQe), d³f°¹ff
dUV½fIY¸ffÊ (89.2 RYeÀfQe), WXd¿fÊ°ff
þ`³f (88 RYeÀfQe), SXü³fIY ¨fIiYU°feÊ
(83.4 RYeÀfQe) AüSX ÀfÔÀIYfSX
A¦fiUf»f (83.2 RYeÀfQe) Vffd¸f»f
SXWXZÜ BÀfIZY Àff±f WXe 90 RYeÀfQe ÀfZ
Ad²fIY AÔIY ´ff³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ
dUÄff³f U¦fÊ IZY Qe´fIY Àfû³fe (92
RYeÀfQe) AüSX Af¹fb¿f A¦fiUf»f
(90.6 RYeÀfQe) Vffd¸f»f SXWXZÜ ßfe
d¸f»ff ffSXWX »ffJ
÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ IZY °fe³f »fû¦fû IYf Àf´fÊ IYfMX³fZ
AüSX ´ff³fe OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY
d³fIYMX°f¸f UfdSXÀfûÔ IYû ¨ffSX-¨ffSX »ffJ ÷Y´fE IYe
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þfSXe AfQZVff³fbÀffSX f`IbY¯NX´fbSX d³fUfÀfe 6 U¿feʹf
´f»»fUe PXf»fe IYf Àf´fÊ IYfMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX
CX³fIZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ´f»ffÀf PXf»fe AüSX
Àfbd´fi¹ff PXf»fe IYû, ¸fbOX²fûUf d³fUfÀfe 60 U¿fe¹ffÊ
IÈY¿¯ffffBÊ IYû Àf´fÊ IYfMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX
CX³fIZY d³fIYMX°fIY UfdSXÀf ÓffOXcSXf¸f AüSX
IbYSXf»fNXZ¸f»fe d³fUfÀfe 19 U¿feʹf dÂf·fbU³f
¸f¯OXfUe IYf ´ff³fe ¸fZ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX
CX³fIZY d³fIYMX°f¸f UfdSXÀf ´ffMXÀff¹f ¸f¯OXfUe
SXf¸ffØfe ¸f¯OXfUe IYû ffSXWX »ffJ ÷Y´fE IYe
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fUfSX ³fZ dUôfd±fʹfûÔ AüSX CX³fIZY
Ad·f·ffUIYûÔ °f±ff ÀIcY»f IZY dVfÃfIYdVfdÃfIYfAûÔ
IYû CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀIcY»f ³fZ IYÃff 12UeÔ ¸fZÔ fe°fZ U¿fûÊÔ IZY
¸fbIYff»fZ fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
ÀIcY»f IYe MXe¸f BÀf ´fdSX¯ff¸f IYû
A¦f»fZ À°fSX ´fSX »fZ þf³fZ IZY d»fE
IYdMXfð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYOÞXe
¸fZWX³f°f AüSX d³f¹fd¸f°f A²¹f¹f³f IYf
IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü ßfe ´fUfSX ³fZ
Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZ
f¨¨fûÔ IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³fZÔÜ
þøYSX°f ´fOÞXZ °fû dUVfZ¿fÄf IYe ¸fQQ »fZÔÜ
f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f WXe JZ»fIcYQ,
¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f AüSX dUd·f³³f IY»ffAûÔ IYe
AûSX ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÔÜ BÀfÀfZ CX³fIYf
¨fWXbÔ¸fbJe dUIYfÀf Àfbd³fd›°f WXû¦ffÜ
A´f³fZ f¨¨fûÔ ´fSX ´fPÞXfBÊ IYû »fZIYSX IYûBÊ
·fe QffU ³f f³ffEÔÜ CX³WXZÔ CX³fIYe øYd¨f
IZY A³fbÀffSX dU¿f¹f ¨fb³f³fZ AüSX ´fPÞXfBÊ
IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ
RYûMXû ´fiQVfʳfe ¸fZÔ IYfÔIZYSX dþ»fZ ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f dUd·f³³f dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ffAûÔ
IYû þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f õfSXf RYûMXû
´fiQVfʳfe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQJf¹ff
¦f¹ff ±ffÜ
´fiQVfʳfe IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYfdRY
ÀfSXfWXf WX` dþÀf¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX IZY
ÀffPXZ 14 U¿fûÊÔ IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY
AfIY¿fʯf Lf¹ffd¨fÂf »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ
RYûMXû ´fiQVfʳfe À±f»f ´fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ
dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû
´fi¨ffSX-Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dU°fSX¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY þ³fÀfÔ´fIYÊ
Ad²fIYfSXe ÀfÔ°f IbY¸ffSX IY¨L´f ,dU·ff¦f
IZY ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX-°fe³f þ¹fVfÔIYSX ³ff¦f,
OXfMXf E³MÑe Afg´fSXZMXSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX
´fûMXfBÊ, UfWX³f ¨ff»fIY IYüVf»f ³fZ°ff¸f
AüSX UdSXâ ·fÈ°¹f þ¦fQeVf¨fÔQi ³fZ°ff¸f
IYf ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
´fQf±fÊ fZ¨f³ff U JSXeQ³ff,
ÀffUÊþd³fIY À±f»f ´fSX ²fb¸fi´ff³f IYSX³ff
d³f¿fZ²f dIYE ¦fE WX` °f±ff B³fIYf
CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dUøYð
´fid°ffÔ²ff°¸fIY IYf¹fÊUfWXe IYf ´fifU²ff³f
·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXfg. VffÔdOX»¹f ³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f WX` dIY °f¸ffIcY EUÔ
CXÀfÀfZ f³fZ CX°´ffQ ÀfZ f¨fZÔ AüSX QcÀfSXZ
»fû¦fûÔ IYû ·fe °f¸ffIcY IZY ÀfZU³f ÀfZ
WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf¦føYIY IYSX ÀUÀ±¹f Àf¸ffþ IZY
d³f¸ffʯf ¸fZZÔ ÀfWX·ff¦fe f³fZÔÜ
SXf¹f´fbSX
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
·ff¦feQfSX f³fZÔ : dUþ¹f ¸fÔOXfUe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ff»fIY AfBÊMXeAfBÊ ¸ffIYOÞXe
IYfÔIZYSX ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ffÔMXZ þf
SXWXZ À¸ffMXÊRYû³f IZY d»f¹fZ LfÂf LfÂffAûÔ
ÀfZ RYfg¸fÊ ·fSX³fZ IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ Ü
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ·ffþ´ff
dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe dUþ¹f IbY¸ffSX ¸fÔOXfUe ,
AüSX dU¿fZVf Ad°fd±f ·ff¦fU°f ³fZ°ff¸f U
d³f´fZÔQi ´fMXZ»f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LfÂf
LfÂffAûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
dUþ¹f IbY¸ffSX ¸fÔOXfUe ³fZ IYWXf dIY
WX¸f³fZ ´fdSXU°fʳf IYf ¹fb¦f QZJf WX` Ü
´fiQZ¿f IYe SX¸f³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX LfÂf
LfÂffAûÔ U ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYû
300 ´fQûÔ IYe dSXdöY¹fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff Afþ
SXf¹f´fbSXÜ dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf³fZ
IZY CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff SXûþ¦ffSX EUÔ ÀUSXûþ¦ffSX IZY³Qi SXf¹f´fbSX õfSXf 29 ¸fBÊ IYû
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸fZ»ff þ¹fÀ°fÔ·f ¨füIY IZY ´ffÀf
´»fZdMX³f¸f IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀfbfWX 11 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 3 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ
¸fZ»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fþe ÃfZÂf IZY d³f¹fûþIYûÔ õfSXf 300 ÀfZ Ad²fIY dUd·f³³f
´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ EZÀfZ AfUZQIY þû IYÃff 10UeÔ ÀfZ
À³ff°fIY CXØfe¯fÊ WXû, UZ ´»fZÀf¸fZÔMX I`Y¸´f IYe ÀffÃff°IYfSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Ad²fIY þf³fIYfSXe dþ»ff SXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fif~ IYe
þf ÀfIY°fe WX`Ü
À¸ffMXÊRYû³f BÀfd»f¹fZ QZ SXWXe WX` °ffdIY
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A´f³fZ
IYû UZ ·ff¦feQfSX f³ff ÀfIZY Ü Àfc¨f³ff
IiYfÔd°f IZY BÀf QüSX ¸fZÔ IYûBÊ ¦fSXef
´fdSXUfSX BÀf IiYfÔd°f ÀfZ ALc°ff ³f SXWXZÜ
BÀfd»f¹fZ ÀffIYû À¸ffMXÊRYû³f dQ¹ff þf
SXWXf WX` Ü þWXfÔ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX
õfSXf ·ffSX°f ³fZMX ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ QZVf IZY Àf·fe ¦ffÔU ¸fZÔ RYfBfSX IZYf»f
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ SXfª¹f IYe
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX À¸ffMXÊRYû³f QZ SXWXe WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY A²feÃfIY
SXûVf³f ²fibU, ´fif¨ff¹fÊ NXfIbYSX, U¸ffÊ ÀfdWX°f
A³¹f ÀMXfRY CX´f»f²f SXWXZÜ
RAJ FILMS & PUBLICITY
Ravi Shukla
Camera Man &
Technical Head
RYûMXû¦fifRYe, UedOX¹fû¦fifRYe,
RYûMXûE»f¸f
(VfbdMaX¦f IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSZX)
dRY»¸f ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ³f¹fZ
IY»ffIYfSX »fOÞXIZY/
»fOÞXdIY¹ffa Àfa´fIÊY IYSZX
Address Shop- 4 Raja Talab,
Near Lotas Hospitel Raipur (C.G)
þ³fÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f
dVfdUSX f³f¨fSXüQf
¸fZÔ Afþ
SXf¹f´fbSXÜ Af¸f þ³f°ff IYe dUd·f³³f ¸ffÔ¦fûÔ U
dVfIYf¹f°fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ °f±ff »fû¦fûÔ IYû IZY³Qi U SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
29 ¸fBÊ IYû AfSXÔ¦f dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f
f³f¨fSXüQf ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f þ³fÀf¸fÀ¹ff
d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe Qe´fIY Àfû³fe ³fZ Àf·fe dþ»ff
´fi¸fbJ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dVfdUSX ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ
øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`
°ffdIY »fû¦fûZÔ õfSXf dQE þf³fZ Uf»fZ AfUZQ³fûÔ
IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fSXfIYSX¯f Àfbd³fd›°f dIY¹ff
þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f f³f¨fSXüQf °f±ff AfÀf-
´ffÀf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UZ
dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX VffÀf³f IYe
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY »ff·f CXNXfEÔÜ
»ffBXMX IZY¸fSXf MÑZXIY
E¯OX MÑXf»fe ªf³fSZXMXSX
ªfe¸feªfe´f IiZY³f OÑXû³f
VfcdMaX¦f WZX°fb ´fûÀMX
´fiûOX¢Vf³f WZX°fb
BX¢¹fbSX¸fZ³MX dIYSXf¹fZ ´fZ
»fZ³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
9893179480,
9303867953
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSXXX, 29 ¸fBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
OXfÔÀf IZY ¸fWXf¹fbð ¸fZÔ WXd¿fÊ°ff ³fZ
ªfe°ff Àfb´fSX ¦f»fÊ IYf dJ°fff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Àf¸ffþ ¸fZ ½¹ff~ IbY½¹fUÀ±ff
IZY dJ»ffRY Àff±fÊIY þÔ¦f IYe VfbøYAf°f
IYSX³fZ Uf»fZ ·fdöY, Äff³f U IY¸fÊ IZY
ÀfÔQZVfUfWXIY ÀfÔ°f IYfeSXQfÀf þe IZYZ
dU¨ffSXûÔ IYû þeU³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü WX¸ffSXf EZÀff ´fi¹f} þeU³f
IYû ÀfbJ¸f¹f f³ff³fZ ÀfWXf¹fIY dÀfð
WXû¦ffÜ ¹fWX ff°f ´fiQZVf IZY ²f¸fÊÀU, IÈYd¿f
EUÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ
IYWXeÜ UZ ¹fWXf ¦fûÔOXUf³ff ·fU³f
dMXIYSXf´ffSXf ¸fZÔ IYfeSX ´fSX¸fZV½fSX ´fi¨ffSX-
´fiÀffSX Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f 32 þûOÞXûÔ
IZY AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ßfe A¦fiUf»f ³fZ
ßf¸fQf³f IYSX ¸fdWX»ffEa ¦ffaU ¸fZÔ
¨f»ff SXWXeÔ ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffE
þf SXWXZ ÀU¨L ·ffSX°f ¦fie¿¸fIYf»fe³f
BÔMX³fÊdVf´f IZY °fWX°f Àfû¸fUfSX IYû
Jf÷Y³f¦fÔ¦ff ¹fc±f ÀfûVf»f
Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff
Àf¸fcWX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fif¸f ¦fbþSXf
¸fZÔ WX`ÔOX´fÔ´f, IbYOÞXfQf³f, ¦f»fe U SXÔ¦f¸fÔ¨f
IYe ÀfRYfBÊ dIY¹ffÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY
A²¹fÃf SXfIZYVf ·ffSX°fe ¦fûÀUf¸fe ³fZ
f°ff¹ff dIY »f¦ff°ffSX ¦fif¸f ¦fbþSXf ¸fZÔ
ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX dUd·f³³f ´fiIYfSX
IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¦fbþSXfUfdÀf¹fûÔ IYû Ad·f¹ff³f ÀfZ þûOÞX³fZ
WXZ°fb ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfIZY
´fdSX¯ff¸f ÀU÷Y´f Af ¦fif¸f IYe ÀfRYfBÊ
IYû »fZIYSX ¸fdWX»ffE Af¦fZ Af³fZ »f¦fe
WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Afg¦fZʳffBþZVf³f IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¦fif¸f IYe ¸fdWX»ffAûÔ
³fZ 2 §faMXZ ßf¸fQf³f IYSX ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ
BÀf QüSXf³f ¦fif¸f ¦fbþSXf IYe ¸fe³fb
Àfû³fUf³fe, SXZJf QZUfÔ¦f³f, IYfÔd°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû kOXfÔÀf IYf ¸fWXf¹fbðl
Vfû IYf RYfBX³f»f SXfCaXOX Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfÔÀf Vfû
¸fZÔ AfgdOX¹fÔÀf ³fZ Àf·fe ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf IYf CX°ÀffWXUðʳf
dIY¹ffÜ Àf·fe ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf ³fZ dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY ³fE-´fbSXf³fZ
¦ff³fûÔ IZY Àff±f SXed¸f¢Àf ¦ff³fûÔ ´fSX fZWX°fSXe³f ´fiÀ°fbd°f QeÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 50 ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf Vffd¸f»f SXWXZÜ QZSX Vff¸f
°fIY ¨f»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMXÊdÀf´fZÔMXÐÀf ³fZ A´f³ff
fZÀMX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f
IZY øY´f ¸fZÔ Aþe°f IbYIYSXZþf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ 8 Àff»f IYe
WXd¿fÊ°ff ³fZ E¸fAfBÊ Àfb´fSX ¦f»fÊ IYf MXfBMX»f A´f³fZ ³ff¸f
dIY¹ffÜ UWXeÔ A»f¦f-A»f¦f I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ BdVfIYf, Af¹fb¿f
d°fUfSXe, V½fZ°ff dUV½ffÀf dU³fSX SXWXZÜ ¦fib´f OXfÔÀf ¸fZÔ IiYfgÀf
AüSX À´ffBÀf ¦f»ÀfÊ ¦fib´f dUþZ°ff SXWXfÜ CX²fSX ¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f
¸fZÔ WXe Vfd³fUfSX IYû feMXffg¢Àf OXfÔÀf Vfû IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LûMXZ f¨¨fûÔ, ¹fÔ¦f ffg¹fþ EÔOX ¦f»ÀfÊ ³fZ
´fSXRYfg¸fZÊÔÀf QeÜ ¸füIYf ±ff Àf¸fSX IYe LbdMÐXMX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfeJZ ÀffSXZ
OXfÔÀf RYfg¸ÀfÊ IYû A´f³fZ ´f`SXZÔMXÐÀf IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX³fZ IYfÜ
OXfÔÀf Vfû IYû ´f`SXZÔMXÐÀf IZY Àff±f AfgdOX¹fÔÀf ³fZ ·fe BÔþfg¹f
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Ad³f»f þû°fdÀfÔ§ff³fe ³fZ
dIY¹ffÜ Àfû»fû, OXbEMX U ¦fib´Àf OXfÔÀf IYe ´fiÀ°fbd°f QeÜ
dOXRYSXZÔMX OXfÔÀf ÀMXfB»Àf ´fSX f¨¨fûÔ ³fZ fû¸f dOX¦¦fe ffg¸f
¦ff³fZ ´fSX ´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe »f¦fQe »ffWXüSX,
IbYOÞXe ¸fZ³fc IYWXÔQe, ¸fZSXf d´f¹ff §fSX Af¹ff, LûMXZ LûMXZ ´fZ¦f
»f¦ff, dQ»f ¨fûSXe, fªþ, QZUf ßfe ¦f¯fZVff, dRYSX ·fe dQ»f
WX` dWXÔQbÀ°ff³fe þ`ÀfZ IYBÊ ÀffÔ¦Àf ´fSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf QeÜ
dUUfdWX°f þûOÞXûÔ Vf¦fb³f ·fZMX IYSX°fZ WXbE
ÀfbJe U`UfdWXIY þeU³f IYe
Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf
dIY Àf¸ffþ IYe þøYSX°fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ
WXbE ÀfÔ°f IYfeSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû
ÀUfU»fÔf³f IYe SXfWX dQJfBÊ Àff±f WXe,
¸fûÃf AüSX ¸fbdöY IZY ÀfWXe A±fûÊ ÀfZ
´fdSXd¨f°f ·fe IYSXf¹ffÜ ÀfÔ°f IYfeSX IZY
QûWXûÔ ³fZ Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ IYf IYf¸f
dIY¹ffÜ Afþ ·fe CX³fIZY QûWXûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIZY ÀfQdU¨ffSXûÔ IYû
þeU³f ¸fZ CX°ffSX IYSX ßfZâ þeU³f dþ¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Àfd¸fd°f
IZY ´fÔIYþ QfÀf, Qb¿¹fÔ°f ÀffWXc, VfÔ·fb
ÀffWXc, ¸f³fûþ A¦fiUf»f IYf¸fSXZOX ÀfdWX°f
WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f ÀfZ þbOÞXZ
»fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d³f¿ffQ, ´fcþf d³f¸fÊ»fIYSX, IÔYb°fe ÀffWXc
ÀfdWX°f Af¦fZ³ffÊBÊþZVf³f IZY A²¹fÃf
SXfIZYVf ·ffSX°fe ¦fûÀUf¸fe U ÀfQÀ¹f
¨f³QiVfZJSX f§fZ»f, »fûIZYVf IZYÔUMX,
OXfg»fZVUSXe ¹ffQU, Vff¹fSXf,
VffSXQf ´f`IYSXf, IYÀ°fbSXe OXb¸fSXZ, ÷Yfe
ÀffWXc, WXeSXf ÀffWXc, dÂfUZ¯fe QZUfÔ¦f³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fdWX»ffEÔ QZ SXWXe WX`Ô »fû¦fûÔ IYû
³fVff ¸fbdöY IYf ÀfÔQZVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dIiYEdMXU AfBÊþ ´fi¸fûVfÔÀf, ´fi¹ffÀf
EIY IYûdVfVf AüSX þ¹fdWXÔQ ¸fÔ¨f ÀfÔ¹fböY
øY´f ÀfZ dUV½f °fÔffJc d³fSXû²fIY dQUÀf ´fSX
27 ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ffBIY
SX`»fe d³fIYf»f SXWXf WX`Ü ¹fWX SX`»fe SXûþf³ff
ÀfbfWX 8 ÀfZ 10 fþZ °fIY VfWXSX IZY dUd·f³³f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fIYf»fe þf SXWXe WX`Ü BÀf SX`»fe IYf
CXðZV¹f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fVff
¸fbdöY IYf ÀfÔQZVf VfWXSX IZY IYû³fZ-IYû³fZ °fIY
´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fb£¹f Af¹fûþ³f
2 þc³f IYû °fZ»feffÔ²ff dÀ±f°f ¸fSXe³f OÑfBU ¸fZÔ
Vff¸f 4 ÀfZ 8 fþZ °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀf¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fVff ¸fbdöY IYf
ÀfÔQZVf dþ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ³fVff
¸fbdöY IYe Vf´f±f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf
QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ffBIY SX`»fe
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff VfdöY¹fûÔ IYf
·fe Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû
¸fdWX»ffAûÔ IYf Q»f RYfRYfOXeWX ¸fZÔ
¨fc³ff·fMÐXMXe ¸fZÔ þfIYSX °f¸ffJc IZY
Qb¿´fdSX¯ff¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû f°ff¹ff
AüSX ³fVff¸fbdöY IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ff
dþ»ff ff»f Ad²fIYfSX
ÀfÔSXÃf¯f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
SXf¹f´fbSXÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ßfe SXfþZVf
dÀfÔWX SXf¯ff ³fZ ´fiQZVf ·fSX IZY 27
dþ»fûÔ IZY ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fiQZVf IZY 15
dþ»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe ¨ffB»OX
»ffB³f 1098 IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe
f`NXIY »fZIYSX CX³fIZY IYf¸f IYfþ IYe
Àf¸feÃff IYeÜ ßfe SXf¯ff ¨ffB»OX
»ffB³f RYfCXÔOXZVf³f IZY õfSXf dþ»fû ¸fZÔ
dIY¹fZ þf SXWXZ IYf¹fûÊÔ IYe ÀfSXfWX³ff
IYe »fZdIY³f CX³WXZÔ AüSX dþ»ff ff»f
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f BIYfBÊ ÀfZ
Àf¸f³U¹f À±ffd´f°f IYSX AüSX Ad²fIY
ÀfdIiY¹f°ff »ff°fZ WXbE IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
¦f¹ffÜ Af¹fûþIYûÔ IZY A³fbÀffSX 31 ¸fBÊ °fIY
d³fIYf»fe þf SXWXe BÀf ¸fdWX»ff ffBIY SX`»fe
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °fÔffJc, ¦fbMXJf, dÀf¦fSXZMX ÀfZ
WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYû BÀfZ
LûOÞX³fZ IZY d»fE Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊ þf SXWXe
WX`Ü ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¹fbUd°f¹ffÔ þ¦fWX-þ¦fWX
´fSX I`YÔ´f »f¦ffIYSX ³fVff ¸fbdöY IZY d»fE
þf³fIYfSXe ·fe QZ SXWXe WX`ÔÜ
dUV½f °fÔffIcY d³fSXû²fIY dQUÀf 31 ¸fBÊ
IYû SX`»fe ¸fZÔ 1000 ¸fdWX»ffAûÔ IYû þûOÞXIYSX
¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f
QþÊ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfE¦feÜ UWXeÔ 2
þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fÔþff ³f`Vf³f»f f`ÔIY ³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ffÔMXf FY¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ´fÔþff ³f`Vf³f»f f`ÔIY, SXf¹f´fbSX
¸fÔOX»f õfSXf FY¯f dU°fSX¯f dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
WXfCXdÀfÔ¦f, IYfSX, dVfÃff, ¸fbQif, ÀMX`ÔOX
A´f BÔdOX¹ff EUÔ A³¹f FY¯fûÔ IZY
ÀUeIÈYd°f ´fÂfûÔ IYf dU°fSX¯f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ FY¯f ¸fZ»fZ ¸fZÔ 364
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû IbY»f 26 IYSXûOX IZY
FY¯f ÀUeIÈYd°f ´fÂf dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ
FY¯f ¸fZ»fZ ¸fZÔ f`ÔIY IYe SXf¹f´fbSX VfWXSX
IYe À±ff³fe¹f Àf·fe VffJfAûÔ IYf
¸fWXØU´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ FY¯f ¸fZ»fZ ¸fZÔ
AÔ¨f»f ´fifÔ²fIY dUVfZ¿f IbY¸ffSX
ßfeUfÀ°fU EUÔ ¸fÔOX»f ´fi¸fbJ, SXf¹f´fbSX
SXfþeU JZOÞXf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f
SXWXZÜ AÔ¨f»f ´fifÔ²fIY dUVfZ¿f IbY¸ffSX
32 þûOÞXûÔ IZY AÔ°fSXþf°fe¹f dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE IÈYd¿f ¸faÂfe
ÀfÔ°f IYfeSX ³fZ dQJfBÊ Àf¸ffþ IYû þûOÞX³fZ IYe SXfWX: fÈþ¸fûWX³f
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
Af´fIZY ³f³WZÔX-¸fb³³fZÔ f©fûÔ IYf df»IbY»f Af´fIZY
§fSX ªf`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f £¹ff»f E½fa QZJ·ff»f
IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f »fZIYSX AfEÜ
JAIN
DAY BABY
CARE
CENTER
E¹fSXIaYdOXVf³f AüSX
Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f
OZX fZfe IZY¹fSX ÀfZÔMXSX
(Ófbb»ff§fSX)
Vffad°f dIYSXf¹ff ·faOXfSX IZY DY´fSX, IYf»feffOÞXe IZY ´ffÀf, Vfü¹fÊ
´fbd»fÀf ´fZMÑXû»f´fa´f IZY Àff¸f³fZ ³fZWXøY ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fû. 098271-40068, 098271-40065
»føfe³ffSXf¹f¯f »ffWXûMXe, SXf¸fQfÀf A¦fiUf»f,
OXfg. Aþ¹f ÀfWXf¹f, A´f¯ffÊ fbÔQZ»ff, SXZJf
Vf¸ffÊ Af¸fÔdÂf°f SXWXZÔ¦feÜ Àfû¸fUfSX IYû SX`»fe
SX¸f¯f ¸fÔdQSX UfOXÊ, þf¦fÈd°f ³f¦fSX, OXeAfSXE¸f
AfgdRYÀf WXû°fZ WXbE dÂf¸fcd°fÊ ³f¦fSX, QZUZÔQi ³f¦fSX
ÀfZ¢MXSX2-3, ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ´fWXbÔ¨feÜ Af¹fûþ³f
¸fZÔ Aþe°f IbYIYSXZþf, OXfg. EÀfIZY Vf¸ffÊ,
Àf°feVf IYdMX¹ffSXf, dU³fûQ LZ°feþf, Ad³f»f
¸fûMXUf³fe, Àf´f³ff IbYIYSXZþf, Àfb³fe°ff
°fe±ffʳfe, d´fi¹fÔIYf dfÀÀff, Àfe¸ff dÀfÔWX, A³fb
MX¯OX³f , Àfe¸ff dÀfÔWX , d´fi¹fÔIYf dfÀÀff ,
A»fIYf ´fiÀffQ , VfÔIYSX»ff»f Q³fUf³fe Àf¸fZ°f
IYBÊX »fû¦f Vffd¸f»f W`ÔX AüSX ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf
d³f·ff SXWZX W`ÔXÜ
ßfeUfÀ°fU ³fZ A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY f`ÔIY ÀfZ d»fE ¦fE U°fʸff³f
FY¯f IYf ÀfWXe BÀ°fZ¸ff»f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX
FY¯f ¨fbIY°ff IYSX³fZ ÀfZ f`ÔIY ¦fifWXIYûÔ
IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe FY¯f ´fiQf³f IYSX°ff
SXWXZ¦ff EUÔ WXSX Àf¸·fU ¸fQQ IYSX³fZ IYû
°f`¹ffSX SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE AÔ¨f»f
´fifÔ²fIY ³fZ Àf·fe ¦fifWXIYûÔ IYû d»fE ¦fE
FY¯f IYû Àf¸f¹f ´fSX ¨fbIY°ff IYSX³fZ IYe
A´fe»f IYeÜ ¸fÔOX»f ´fi¸fbJ SXfþeU
JZOÞXf ³fZ A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZÔ f`ÔIY IZY
dUdU²f FY¯f CX°´ffQ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
¦fifWXIYûÔ IYû dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f
IYe EUÔ B³f Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ³fZÔ IYe Àf·fe ÀfZ A´fe»f IYeÜ
CXöY FY¯f ¸fZ»fZ ¸fZÔ UdSXâ Ad²fIYfSXe¦f¯f
EUÔ ¦fifWXIY¦f¯f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
ßfeIÈY¿¯f WX`Ô Àf¸´fc¯fÊ
þ¦f°f IZY Af²ffSX: ´fÔ.
fÈþZVf VfSX¯fQZU
SXf¹f´fbSXÜ d¸fÂf°ff ¸fZÔ Uû VfdöY WXû°fe WX` dþÀfÀfZ fOÞXZ-LûMXZ IYf
·fZQ J°¸f WXû þf°ff WX`Ü ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f ³fZ A´f³fZ f¨f´f³f
IZY d¸fÂf ÀfbQf¸ff IZY õfdSXIYf Af³fZ ´fSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ QüOÞX°fZ
WXbE ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX A´f³fZ AfÔÀfbAûÔ ÀfZ ÀfbQf¸ff IZY ´f`SX
²fûE, Uû ÀfWXe A±fûÊÔ ¸fZÔ d¸fÂf°ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff WX`Ü
ßfeIÈY¿¯f WXe EIY¸ffÂf Àf°¹f WX`Ô AüSX UZ WXe ÀfÔ´fc¯fÊ þ¦f°f IZY
EIY¸ffÂf Af²ffSX WX`ÔÜ dUIYfÀf dUWXfSX IZY ÷YQi ¨füIY ¸fZÔ ¨f»f
SXWXe ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ ´fÔ. fÈþZVf VfSX¯fQZU ³fZ SXdUUfSX
IYû ÀfbQf¸ff ¨fdSXÂf IYf ÀfbÔQSX U¯fʳf dIY¹ffÜ IY±ff ¸fZÔ Af¦fZ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ßfeIÈY¿¯f ³fZ ÀfbQf¸ff IZY df³ff ¸ffÔ¦fZ WXe CX³WXZÔ
Àf¸fÀ°f EZV½f¹fÊ ´fiQf³f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ ´fÔ. fÈþZVf
VfSX¯fQZU ³fZ QØffÂfZ¹f ÀfÔUfQ IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY
EIY ffSX þf SXfþf ¹fQb IYe ·f¦fUf³f QØffÂfZ¹f ·fZÔMX WXbBÊ, °ff
SXfþf ¹fQb ³fZ QØffÂfZ¹f ÀfZ ÀffÔÀffdSXIY dU¿f¹fûÔ ÀfZ d³fd›Ô°f WXû³fZ
IYf CX´ff¹f ´fcLfÜ BÀf ´fSX QØffÂfZ¹f ³fZ Ãf¸ff, Àf¸f°ff, ÀU·ffU
¸fZÔ Vfe»f°ff, dUUZIY-Äff³f, ÀffÔÀffdSXIY ¸fûWX ÀfZ ¸fbdöY, ÀfÔ°fû¿f,
ÀfbJ-QbJ ¸fZÔ Àf¸ff³f Af¨fSX¯f, ·fû»ff´f³f AfdQ 24 ´fiIYfSX
IZY ÀU·ffUûÔ IYû A´f³ff³fZ IYû IYWXfÜ QØffÂfZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf ´fiIYfSX IZY ÀU·ffU ÀfZ þeU Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IYe d¨fÔ°ffAûÔ
ÀfZ ¸fböY WXû þf°ff WX`Ü IY±ff IZY Àff°fUZÔ dQ³f VfbIYQZU ÀUf¸fe
³fZ SXfþf ´fSXedÃf°f IYû ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff IYf ¹fWX ´fiÀfÔ¦f
Àfb³ff¹ffÜ BÀfIZY ffQ AfIYfVfUf¯fe IZY A³fbÀffSX °fÃfIY ³ff¦f
IZY SXfþf ´fSXedÃf°f IYû OXÀff,»fZdIY³f ·ff¦fU°f IY±ff IZY ´fi·ffU
ÀfZ ¸fÈ°¹fb IZY Àf¸f¹f ·f¦fUf³f IYf ²¹ff³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f SXfþf
´fSXedÃf°f IYû ¸fûÃf IYe ´fifd~ WXbBÊÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX fZ¨f³ff W`XÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 29 ¸fBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸ff³f´fbSX ´fWXbÔ¨fIYSX »fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ff
SX¸fZVf ¸fZßff¸f IYû d¸f»fe
´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ VffÀfIYe¹f ³fdÀfÔʦf ¸fWXfdUôf»f¹f,
SXfþ³ffÔQ¦ffhU ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f dfWXfSXe »ff»f
¸fZßff¸f IZY Àfb´fbÂf SX¸fZVf IbY¸ffSX ¸fZßff¸f
IYû ´fÔ. SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f dUV½f
dUôf»f¹f, SXf¹f´fbSX õfSXf Ufd¯fª¹f
dU¿f¹f ¸fZÔ CX³fIZY Vfû²f ´fifÔ²f ¸fdWX»ff
ÀfVfdöYIYSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ¹fû¦fQf³f IYf
¸fc»¹ff°¸fIY A²¹f¹f³f (LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþ³ffÔQ¦ffhU dþ»ff
IZY dUVfZ¿f ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ) dUôfUf¨fÀ´fd°f (´feE¨fOXe) IYe
CX´ffd²f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff Vfû²f ´fifÔ²f OXfg.
IZYE»f MXfÔOXZIYSX ´fif¨ff¹fÊ VffÀfIYe¹f OXfg. feAfSX A¸fZOXIYSX
¸fWXfdUôf»f¹f, OXûÔ¦fSX¦ffhU IZY ÀfRY»f d³fQZÊVf³f ¸fZÔ EUÔ OXfg.
AfSXE³f dÀfÔWX ´fif¨ff¹fÊ VffÀf. dQd¦Uþ¹f À³ff°fIYûØfSX
¸fWXfdUôf»f¹f, SXfþ³ffÔQ¦ffhU IZY ÀfWX d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ dIY¹ffÜ
ßfe ¸fZßff¸f ³fZ BÀfIZY ´fcUÊ SXfª¹f ´ffÂf°ff ´fSXeÃff EUÔ SXf¿MÑXe¹f
´ffÂf°ff ´fSXeÃff ·fe CXØfe¯fÊ IYe WX`Ü B³fIZY Vfû²f ´fifÔ²f IYû ´fc¯fÊ
IYSX³fZ ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¸ff°ff ßfe¸f°fe IbYÀfb¸f ¸fZßff¸f, feE»f
¸fZßff¸f, ¸ff¹ff SX¸fZVf ¸fZßff¸f, OXfg. E¨fEÀf ·ffdMX¹ff, OXfg. ´feOXe
Àfû³fIYSX, OXfg. EÀfIZY DYIZY, OXfg. EE³f ¸ffJeþf, OXfg.
dJ»fZV½fSXe ÀffU, OXfg. EIZY ²f¸f¦ff¹fZ EUÔ dþ»ff ¸fdWX»ff
ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f, SXfþ³ffÔQ¦ffhU IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f
SXWXf EUÔ Àf·fe ³fZ SX¸fZVf IbY¸ffSX ¸fZßff¸f IYû f²ffBÊ QeÜ
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY ³fZ SX`³ffÀfZSXf
f³ff³fZ dQ»ff¹fZ 1 IYSXûOÞX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Qe³fQ¹ff»f AÔ°¹fûQ¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY Qû d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ
Afßf¹f À±f»f d³f¸ffʯf WXZ°fb 1 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYe ÀUeIÈYd°f ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY
dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f VfWXSXe dUIYfÀf
Ad·fIYSX¯f ÀfZ dQ»fUfBÊ WX`Ü ÀffÔÀfQ ßfe
dÀfÔWX ³fZ VffÀf³f IYû BÀfIZY d»f¹fZ
A³fbVfÔÀff ·fZþ°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
¨f¨ffÊ ·fe IYe ±feÜ ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f VfWXSXe
dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f IYû SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY
UfOXÊ IiY¸ffÔIY 41 ¸fZÔ ³f¹ff dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe AfþedUIYf d¸fVf³f AÔ°f¦fÊ°f Afßf¹f À±f»f
d³f¸ffʯf °f±ff J`SXf¦fPÞX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 11 ²f¸fÊ´fbSXf ¸fZÔ
AfUfÀf À±f»f d³f¸ffʯf WXZ°fb ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ffÜ BÀf ´fiÀ°ffU
´fSX ÀUeIÈYd°f IYe ¸fbWXSX »f¦ff°fZ WXbE SXfª¹f VfWXSXe dUIYfÀf
Ad·fIYSX¯f õfSXf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY d»fE 50 »ffJ EUÔ
J`SXf¦fPÞX IZY d»fE 49 »ffJ 96 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ¸fÔþcSXe Qe
WX`Ü ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ÀfZ Qû³fûÔ À±ff³fûÔ ¸fZÔ Afßf¹f À±f»f IYf
d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ SXfþ³ffÔQ¦ffU ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BÀf
Afßf¹f À±f»f IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IZY ´feLZ ÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔWX
IYe ¹fWX Àfû¨f WX` dIY QcSX QSXfþ ÀfZ B»ffþ IYSXf³fZ Af¹fZ WXbE
¦fSXef ¸fSXeþûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe SXfdÂf dUßff¸f IZY d»f¹fZ
Afßf¹f À±f»f d¸f»f ÀfIZYÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ
VfWXSXe fZ§fSXûÔ IZY d»fE Afßf¹f d³f¸ffʯf WXZ°fb »f¦f·f¦f 1 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ ´fSX ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX EUÔ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f IZY ´fid°f ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff WX`Ü
Qû dQUÀfe¹f ¸ffÔSX¦ffÔU
¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸ffÔSX¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯fû °f±ff Qe ´fȱUe
RYfDYOXZVf³f ³fBÊ dQ»»fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þ³f·ff¦feQfSXe IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ J¸ff °ff»fff IZY ¦fWXSXeIYSX¯f IZY ´f›f° CXÀfe
°ff»fff IZY A³QSX 2 dQUÀfe¹f ¸ffÔSX¦ffÔU ¸fWXû°ÀfU IYf
Af¹fûþ³f dQ³ffÔIY 2-3 þc³f IYû dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Qe ´fȱUe
RYfDYOXZVf³f IZY A²¹fÃf ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´fiQe´f ¦ffÔ²fe °f±ff ÀfSX´fÔ¨f
þ¹f»ff»f IÔYUSX ³fZ ¦fif¸fe¯fû IZY Àff±f d¸f»fIYSX À±f»f IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °f±ff Àf¸´f³³f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe
øY´fSXZJf ´fSX ¨f¨ffÊ IYe °f±ff ½¹fUÀ±ff Àf¸f²fe ¸ff¦fÊQVfʳf
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fif¸fe¯fû ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀfQ
´fiQe´f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXfh dIY ¹fWX ¸fWXû°ÀfU WX¸ffSXZ ÀfÔIY»´f IYe
´fcd°fÊ IYf CX°ÀfU WX`Ô AüSX ¦fif¸f VfdöY IYe EIY þbMX°ff IYf
CX°ÀfU WX` BÀfÀfZ þû DYþfÊ ¦fif¸f ¸fZ CX°´f³³f WXû¦fe BÀfÀfZ AüSX
³fE SXfÀ°fZ d³fIY»fZ¦fZ, ¦fif¸f IYe ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IYe fWX³fû IZY
A³QSX CX§f¸f IYSX³fZ IYf CX°ÀffWX WX`, ¹fbUfAû IZY A³QSX
´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff IYSX SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ´fif»f
B¨Lf WX`Ô, dIYÀff³fû IYû OXf»f RYÀf»f »fZ³fZ IYe B¨Lf WX`
A±ffÊ° ´fif»f B¨LfVfdöY IZY »fû¦f þf EIY Àff±f d¸f»fIYSX
ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZ¦fZ °fû ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f
Af¹fZ¦ffÜ
´fbd»fÀf IYe ÀfSX´fifBÊÀf ¨fZdIÔY¦f
ÀfZ fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ WXOXIÔY´f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸fe¯f EUÔ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe þ`ÀfZ
A´fSXf²fûÔ IYe SXûIY±ff¸f EUÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ´f°ffÀffþe WXZ°fb
dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EIY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ´fbd»fÀf
³fZ LZOÞXf WX` dþÀfIZY °fWX°f ´fbSXf³fZ ¨fûSX, ¦fbÔOXf fQ¸ffVf, d³f¦fSXf³fe
fQ¸ffVf, À±ffBÊ UfSXÔdMX¹fûÔ EUÔ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX
¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f
IZY d³fQZÊVf³f EUÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZVf
A¦fiUf»f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ ³f¦fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY VfüIY°f
A»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dþ»fZ IZY ´fi°¹fZIY ±ff³fûÔ ¸fZÔ EIY MXe¸f ¦fdNX°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü CXöY MXe¸f IZY õfSXf »f¦ff°ffSX A´f³fZ ±ff³ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
§fb¸fIYSX Àfc¨fefð A´fSXfd²f¹fûÔ IYe ÀfSX´fifBÊþ ¨fZdIÔY¦f IYSX
ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYû ±ff³ff »fZ þfIYSX AfUV¹fIY ´fid°ffÔ²ff°IY
IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþ³ffÔQ¦ffÔU VfWXSX ¸fZÔ BÀf
Ad·f¹ff³f IYû ´fi·ffUe f³ff³fZ IiYfBʸf fifÔ¨f EUÔ ±ff³fZ IYe
dUVfZ¿f MXe¸f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû »f¦ff°ffSX 2 dQ³fûÔ ÀfZ
d³f¦fSXf³fe/¦fbÔOÞXf f¸fQfVfûÔ IZY §fSX ¸fZÔ QdfVf QZIYSX ´fcL°ffL IYSX
SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYe CXöY IYf¹fÊUfWXe ÀfZ RZYSXe Uf»fûÔ, fQ¸ffVfûÔ
EUÔ AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ ¸fZÔ ·f¹f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f
¸fZÔ Af°fIY 45 d³f¦fSXf³fe fQ¸ffVf, 48 Àfþf¹fff, 32 ¦fbÔOXf
fQ¸ffVf, 17 ¸ffRYe fQ¸ffVf, 1 À±ffBÊ UfSXÔMXe EUÔ 95
ÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f ´fbd»fÀf IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Ü
³fU°f´ff IYf AÀfSX, IcY»fSX ½f EÀfe ·fe QZ³fZ »f¦fZ þUff
■ Qû´fWXSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ
´fSX ´fÀfSXf Àf³³ffMXf,
QZSX Vff¸f °fIY ¨f»f
SXWXe ¦f¸fÊ WXUfEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ÀfcSXþ IYe Àfe²fe dIYSX¯fZÔ
²fSX°fe ´fSX ´fOX?Z IZY Àff±f WXe Af ³fU°f´ff
IYf AÀfSX dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ÀfbfWX IZY 10
fþ°fZ WXe ÀfcSXþ IYe °fZþ dIYSX¯fZÔ VfSXeSX
þ»ff³fZ »f¦f°fe WX`Ü QZSX Vff¸f °fIY ¦f¸fÊ WXUfEÔ
·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fcUfʉ 11 fþZ IZY ffQ
°fû EZÀff »f¦f°ff WX` ¸ff³fû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYµ¹fcÊ
IYf Àff¹ff WXûÜ 25 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY ³fU°f´ff IZY
ffQ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY IcY»fSX AüSX EÀfe
·fe ÀfcSXþ IYe °fZþ dIYSX¯fûÔ IZY Af¦fZ WXf±f
JOÞXf IYSX ¨fbIZY WX`Ü
IYf»fûd³f¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX VfWXSX IZY
½¹fÀ°f°f¸f ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fe §fSXûÔ IZY ´fMX fÔQ
IYSX QZ³fZ IZY ffQ Àf³³ffMXZ IYf ¸ffWXü»f dQJf
´fOÞX SXWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dU¦f°f 25
¸fBÊ ÀfZ ³fU°f´ff VfbøY WXû³fZ IZY ffQ ¦f¸feÊ ³fZ
A´f³ff SXüQi øY´f dQJf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY ÀfbQcSX ¦fif¸fe¯f
ÃfZÂf ¸ff³f´fbSX ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ Af¦fþ³fe IYû AÔþf¸f
QZ°fZ WXbE »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f
»ffJ ÷Y´fE IZY °fZÔQc´fØfûÔ IYû Af¦f IZY
WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf
CXöY IYQ¸f CXNXf¹fZ þf³fZ IZY ´feLZ þû
IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`, UWX NXZIZYQfSX
õfSXf CX³WXZÔ ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe SXIY¸f ³f dQ¹ff
þf³ff WX`Ü fe°fe SXf°f 25 ÀfZ 30 IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¸ff³f´fbSX
±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f SXZ°fZ¦ffÔU ÀfZ »fZIYSX
þ»fUfWXe, ¸fcSX¨fSX °f±ff IbYÔþ IY³WXfSX
ÀfdWX°f EIY A³¹f ¦ffÔU IZY °fZÔQc´fØff RYOX
IYû SXfJ ¸fZÔ °fQe»f IYSX dQ¹ffÜ
d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ »f¦f·f¦f 100
dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f ²fcSX ³f¢Àf»fe
¸ff³f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ fe°fe SXf°f
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ dRYSX CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff
AüSX BÀf ffSX °fZÔQc´fØff RYOX IYû Af¦f
IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ
»f¦f·f¦f Àf~fWX·fSX ´fWX»fZ BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
´fWXbÔ¨f SXWXe ¦fif¸fe¯f
þ³f°ff, ´ff³fe IZY d»fE
°fSXÀf SXWXe
WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYe ¸ff³fZ °fû A·fe ¦f¸feÊ
IYf AüSX Ad²fIY AÀfSX dQJfBÊ ´fOX?f
ffIYe WX`Ü Afþ Qû´fWXSX 1 fþZ ¸füÀf¸f
dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ´ffSXf 43 dOX¦fie
ÀfZd»Àf¹fÀf IYû Lc SXWXf ±ffÜ §fSXûÔ ¸fZÔ »f¦fZ
IcY»fSX ·fe Af ¦fSX¸f WXUf ¸ffSX³fZ »f¦fZ WX`Ü ³f
°fû d³f¦f¸f IZY ³f»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe ²ffSX RcYMX
SXWXe WX` AüSX ³f WXe fûdSXÔ¦f ÀfZ ´ff³fe d³fIY»f
´ff SXWXf WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IcY»fSX IYe
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ U³f dU·ff¦f IZY ffÔÀf
°f±ff »fIYOÞXe dOX´fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffIYSX
»f¦f·f¦f 40 »ffJ ÷Y´fE IYe ¨fûMX
´fWXbÔ¨ff¹fe ±feÜ fe°fe SXf°f °fZÔQc´fØff IZY
Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY RYOX ¸fZÔ Af¦f
»f¦ffIYSX dRYSX ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ øY´f¹fûÔ IZY
»f¦f·f¦f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü
¸ffAûUfdQ¹fûÔ IZY CXöY ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
IYe þf SXWXe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯f Àf£°fZÔ
¸fZÔ WX`Ü A°¹fÔ°f dUV½fÀf³fe¹f ÀfcÂfûÔ IYe
NXÔOXe WXUf IYe ¨ffWX°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû ·fe
´ff³fe IZY A·ffU ¸fZÔ d³fSXfVf WXû³ff ´fOÞX SXWXf
WX`Ü UWXeÔ °ff´f¸ff³f IYf ´ffSXf IbYL BÀf IYQSX
A´f³ff ´fi·ffU dQJf SXWXf WX` dIY EÀfe
CX´fIYSX¯f ·fe Af CX°f³ff AÀfSX ³fWXeÔ dQJf
´ff SXWXZ WX`, dþÀfIYe CX¸¸feQ Uf°ff³fbIcYd»f°f
IY¸fSXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYe þf°fe SXWXe WX`Ü U`ÀfZ
QZJf þf¹fZ °fû BÀf U¿fÊ °fZþ ¦f¸feÊ ´fOX?Z ÀfZ
IcY»fSX AüSX EÀfe IZY Àff±f WXe NXÔOXZ ´ff³fe IZY
Qû Àfü ¸ff³fIY fûSXf °fZÔQc´fØff ³f¢Àfd»f¹fûÔ
³fZ dIY¹ff Af¦f IZY WXUf»fZ
■ NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ
³fWXeÔ d¸f»fe ¸ffÔ¦fe
¦f¹fe SXIY¸f
¦füSX°f»ff WX` dIY d´fL»fZ U¿fûÊÔ °fIY ³f¦fSX d³f¦f¸f °f±ff A³¹f Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ¸fb£¹f ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ
¦fif¸fe¯fûÔ °f±ff VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fZ¹fþ»f IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ´¹ffDY §fSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe d´fL»fZ U¿fÊ À±ff³fe¹f A¸fZOXIYSX ¨füIY
°f±ff ¸fWXfUeSX ¨füIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf dU·ff¦f õfSXf ´¹ffDY §fSX IYe À±ff´f³ff IYe ¦f¹fe ±fe, UWX ·fe BÀf ffSX dQJfBÊ ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ
þWXfÔ A´f³fZ IY°fʽ¹fûÔ ÀfZ ¸fbÔWX ¸fûOÞXf WX`Ü UWXeÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fe ¸ff³fU ÀfZUf IYf ÀfÔIY»´f Vff¹fQ °¹ff¦f dQ¹ff WX`Ü
NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ IYSX°fZ WX` SXIY¸f IYe ¸ffÔ¦f
´fid°fU¿fÊ °fZÔQc´fØff IYMXfBÊ IZY Àfeþ³f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf NXZIYf »fZ³fZ Uf»fZ NXZIZYQfSX
IYe IbYÔOX»fe °f`¹ffSX IYSX CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ À±ffd´f°f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ·fe VfbøY
WXû°fe WX` UÀfc»fe IYe IYWXf³feÜ IYWX°fZ WX` BÀf ffSX ·fe IbYL EZÀfe WXe ff°f Àff¸f³fZ
Af SXWXe WX`Ü þÔ¦f»f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY fQ»fZ ¸ffAûUfQe NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ ¸f³f¨ffWXe
SXIY¸f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ü CX³fIYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX BÀf °fSXWX IYe
Af¦fþ³fe IYe §fMX³ffEÔ ¹ff dRYSX A´fWXSX¯f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZ WX`Ü
ÀfÔ¦fidWX°f IYSX SXJf ¦f¹ff ±ff °fZÔQc´fØff
U³f dU·ff¦f IZY A°¹fÔ°f ¦fû´f³fe¹f ÀfcÂfûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY °fZÔQc´fØff °fûOÞXfBÊ IZY
ffQ CXÀfZ ÀfÔ¦fidWX°f IYSX SXZ°fZ¦ffÔU þ»fUfWXe ¸fbSX¨fSX AüSX IbYÔþIY³WXfSX ¸fZÔ SXJf
¦f¹ff ±ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IZY ffQ dIY CXöY
À±ff³fûÔ ¸fZÔ °fZÔQc´fØff ÀfÔ¦fidWX°f IYSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffdþVf IZY °fWX°f
Af¦fþ³fe IYû AÔþf¸f QZ°fZ WXbE »f¦f·f¦f 6 Àfü RYOX IYf Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX
dQ¹ffÜ ³fbIYÀff³fe IYf UfÀ°fdUIY AfÔIY»f³f A·fe dIY¹ff þf³ff VfZ¿f WX`Ü
¸ff³fZ °fû °fZÔQc´fØff NXZIZYQfSXûÔ ´fSX A´f³ff
d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
¸ffAûUfQe °fZÔQc´fØff °fûOÞXfBÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ
ÀfdIiY¹f°ff dQJf°fZ WXbE BÀf °fSXWX IZY
§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ SXWXZ WX`Ü
SXdUUfSX IYe SXf°f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ
¸fQ³fUfOÞXf ÃfZÂf ÀfZ »f¦fZ Af²ff Qþʳf
°fZÔQc´fØff RYOX IYû Af¦f IZY WXUf»fZ
IYSX°fZ WXbE »f¦f·f¦f 200 ¸ff³fIY fûSXf
°fZÔQ´fcØff IYû SXfJ ¸fZÔ °fQe»f IYSX dQ¹ffÜ
d»fE ¸fMXIYûÔ AüSX ÀfbSXfWXe IYf ffþfSX ·fe
¦fifWXIYûÔ ÀfZ Àfþf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ U¿fûÊÔ IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ þWXfÔ IcY»fSX IZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ WXþfSX ÀfZ
´fÔQiWX Àfü øY´f¹fûÔ IYe UÈdð dQJfBÊ ´fOÞXe WX`Ü
UWXeÔ EÀfe CX´fIYSX¯fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ ³f¹fZ
CX°´ffQIYûÔ IZY ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX Af³fZ ÀfZ
B³fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe fPÞXûØfSXe ³fWXeÔ
WXbBÊ WX`Ü EÀfe IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf
¸ff³fZ °fû IYe¸f°fûÔ dU¦f°f U¿fûÊÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY J`SXf¦fPÞX
dUIYfÀfJÔOX IZY ÀfbQcSX U³ffÔ¨f»f EUÔ ´fOÞXûÀfe
SXfª¹f ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àfe¸ff IZY »fL³ff ¦ffÔU ¸fZÔ
d³fd¸fÊ°f ´fi²ff³f´ffNX U³ffÔ¨f»f IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY
d»fE þeU³f Qfd¹f³fe Àffdf°f WXû¦ffÜ BÀf
´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ IYf d³f¸ffʯf ´fOÞXûÀf IZY
¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f ÀfZ BÀf AÔ¨f»f IYe AûSX fWX³fZ
Uf»fe EUÔ BÀf ÃfZÂf IZY ´fi¸fbJ Af¸f³fZSX ³fQe IYû
ffÔ²fIYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¸f³fZSX ³fQe IYf
CXí¸f À±f»f Àfe¸ffU°feÊ ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f ¸fZÔ WX`Ü
AfdQUfÀfe ffWXb»¹f BÀf »fL³ff ÃfZÂf ¸fZÔ f`SXfþ
d³f¸ffʯf IZY ´fcUÊ A»´f U¿fÊ EUÔ ÀfcJZ AfdQ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY RYÀf»fûÔ IZY d»fE
Àf¸fbd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff
±ffÜ dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fZ RYÀf»fûÔ IZY d»fE ´ff³fe
IYe ´fifÔ²f WXZ°fb IZYU»f U¿ffÊ IZY þ»f ´fSX WXe
Afdßf°f SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ dþÀfIZY RY»fÀUøY´f
BÀf AÔ¨f»f IZY dIYÀff³fûÔ IZY õfSXf »fL³ff ÃfZÂf ¸fZÔ
f`SXfþ d³f¸ffʯf IYSXf³fZ IZY d»fE »fÔfZ ASXÀfZ ÀfZ
¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe ±feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IZY õfSXf EIY IbYVf»f d¨fdIY°ÀfIY IYe
·ffÔd°f BÀf ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IZY ¸ffÔ¦f EUÔ
AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe ³fþ IYû ´fWX¨ff³f°fZ WXbE
ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb
BÀf ´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ d³f¸ffʯf IYe ÀUeIÈYd°f Qe
WX`Ü BÀf f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf ÀfZ BÀf AÔ¨f»f IZY
CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ßfd¸fIY dWX°fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ´fiVffÀf³f ´fid°ffð
■ IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ CXôû¦fûÔ IZY
´fifÔ²f³f IYe »fe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ßfd¸fIY dWX°fûÔ
IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ´fiVffÀf³f ´fid°ffð WX`Ü
ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE þû IYf³fc³f f³ff¹fZ ¦fE WX`Ô
CX³fIYf Àf£°fe ÀfZ ´fdSX´ff»f³f ´fiVffÀf³f IYSXf
SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¹fdQ dVfIYf¹f°f
Af°fe WX` °fû °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ¨f¨ffÊ dþ»fZ ¸fZÔ
IYf¹fÊ IYSX SXWXZ dUdU²f CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fü-ÀfZUf AüSX ¦ff¹fûÔ õfSXf
CX°´ffdQ°f A¸fc»¹f þeU³fQf¹fe CX°´ffQûÔ IYf
¸fWX°U ·ffSX°fU¿fÊ ÀfdWX°f dUV½f IYû Àf¸fÓff³fZ
12000 dIY»fû¸feMXSX IYe ´fQ¹ffÂff ´fSX
d³fIY»fZ ¦fü-ÀfZUf ´fiIYûâ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f
¸fÔ¨f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ¸fûWX¸¸fQ RY`þ
Jf³f Àfû¸f³fe ÀfZ ´f`Q»f ¨f»fIYSX ´fiZÀf ¢»ff
·fU³f ´fWXbÔ¨fZÜ ßfe Jf³f ³fZ A´f³fZ
ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ
¦ff¹f IZY Qc²f AüSX ¦fûfSX ÀfdWX°f ¦fü-¸fcÂf ´fSX
·fe CX³WXûÔ³fZ Àff±fÊIY ff°f IYWXeÜ
¦fü-¸ff°ff IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ¹fcÔ °fû
A³fZIY ÀfÔ¦fNX³f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, dIY³°fb
EIY ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUIY õfSXf BÀf ´fiIYfSX IYe
¸fbdWX¸f ¨f»ff³ff AüSX JbQ IYû CXöY
´fifÔ²f³f IZY Àff±f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »f`ÔIYû
IZY ´fifÔ²f³f EUÔ ßfd¸fIY ´fid°fd³fd²f ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ßfd¸fIYûÔ IYû
f°ff¹ff dIY »f`ÔIYû IZY ´fiZÀfeOXZÔMX ÀfZ ßfd¸fIYûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÓfûÔIY QZ³ff UfÀ°fU ¸fZÔ EIY
ÀfÔQZVf QZ SXWXf WX`Ü R`Yþ Jf³f ³fZ 24 þc³f
2017 IYû A´f³fe ¦fü-ÀfZUf ÀfQ·ffU³ff
´fQ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f »fZWX »fïfJ ÀfZ IYe
WX`Ü ÀffÀfZ fOÞXe ff°f ¹fWX dIY ÀfQ·ffU³ff
´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ´fOX?Z Uf»fe
ÀffSXe ´fdUÂf ÀfdSX°ffAûÔ IYf þ»f BIY_f IYSX
CXÀfZ ·fe AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fiUfdWX°f
dIY¹ff þf³ff »fùf WX`Ü ßfe Jf³f ³fZ f°ff¹ff
dIY ¦ff¹f IYû IYbSXf³f ¸fZÔ ·fe ´fdUÂf AüSX
CX´f¹fû¦fe f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¦fü-¸ffÔÀf
Jf³fZ IYû WXSXf¸f f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÂfIYfSXûÔ
IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUff QZ°fZ WXbE ßfe Jf³f ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOX?Z IZY ffQ
CX³WXZÔ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff ·fe
IYSX³ff ´fOÞXfÜ B³f IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fû
IZY Àff±f dWX³Qc ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ßfe Jf³f ³fZ
´fiZÀfeOXZÔMX ³fZ »f`ÔIYû IYe JSXff dUØfe¹f
dÀ±fd°f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff WX`Ü dRY»fWXf»f
B³fIYf ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f
WX`Ü þ»Q WXe ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ BÀfIYf
Àf¸ff²ff³f AfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ßfd¸fIYûÔ
¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´ffdSXUfdSXIY
ÀfQÀ¹fûÔ IYf CX³WXZÔ ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ
CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff dVfÃfIY ±fZ AüSX CX³WXZÔ
´f¹ffÊUSX¯f ÀfdWX°f ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fiIÈYd°f ÀfZ
´¹ffSX ±ffÜ ÀU¹fÔ RY`þ Jf³f ³fZ IYfg»fZþ
´fiûRYZÀfSX IYe ³füIYSXe ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX BÀf
IY¸fe WXe Af¹fe WX`Ü EZÀfZ ¦fSXef ´fdSXUfSX þû
RiYeþ IYf J¨fÊ UfWX³f ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f
¸fZÔ WX`, CX³fIZY õfSXf ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ §fOÞXûÔ
AüSX ÀfbSXfWXe IYf CX´f¹fû¦f WXe dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü IbY¸WXfSXûÔ IZY õfSXf f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ
¸fMXIYûÔ AüSX ÀfbSXfWXe IYe IYe¸f°fZÔ ´fid°fU¿fÊ
»f¦ff°ffSX AfÀf¸ff³f Lc SXWXe WX`Ü WXÔOXe ´fÀfSXf
¸fZÔ EZÀfe WXe UÀ°fbAûÔ IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ
Uf»fZ ½¹ff´ffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY 8 ÀfZ 10
dIYÀff³fûÔ IYe U¿fûÊ ´fbSXf³fe EUÔ fWXb´fid°fdÃf°f ¸ffÔ¦f
´fcSXe WXbBÊ WX` °f±ff BÀf ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ
¸fZÔ WXSXe-·fSXe RYÀf»f »fWX»fWXf³fZ »f¦fZ¦feÜ BÀf
f`SXfþ IZY d³f¸ffʯf ÀfZ BÀf AÔ¨f»f IZY »f¦f·f¦f
1759 IÈY¿fIYûÔ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ
dÀfÔ¨ffBÊ WXZ°fb ´ff³fe ´fWXbÔ¨f ÀfIZY¦ffÜ ¸füþcQf
JSXeRY U¿fÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ ÀfZ ÃfZÂf IZY
dIYÀff³fûÔ IZY 530 WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ
WXû³fZ ÀfZ ´f`QfUfSX ¸fZÔ AfVff°fe°f UÈdð WXbBÊ WX`Ü BÀf
´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY
RYÀf»fûÔ IZY d»fE Àf¸fbd¨f°f ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe IYe
´fifÔ²f WXû³fZ ÀfZ BÀf ´fcSXZ ÃfZÂf IZY JZ°fe-dIYÀff³fe
IYe °fÀUeSX fQ»f þf¹fZ¦feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ BÀf
´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ ÀfZ »fL³ff ÃfZÂf IZY
AfdQUfÀfe ffWXb»¹f ¦fif¸f MXZIYf´ffSX, ¸fbPÞXe´ffSX,
A¨ff³fIY´fbSX, ¨ffÔQ¦fPÞXe, J¸WXfSXOXeWX,
»feMXSX ´ff³fe IYe Ãf¸f°ff Uf»fe LûMXe ¸fMXIYe
A±fUf ÀfbSXfWXe IYe IYe¸f°f ·fe »f¦f·f¦f
100 ÷Y´fE IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü fOÞXZ ¸fMXIYûÔ
IYe IYe¸f°fZÔ °fû OXZPÞX Àfü ÷Y´fE ÀfZ ·fe DY´fSX
f°ff¹fe þf SXWXe WX`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY BÀf QüSX
¸fZÔ BÀf ffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ »fZIYSX
ÀfZUf·ffUe ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ·fe Af¸f þ³fûÔ IYe
ÀfbdU²ff IZY d»fE ´¹ffDY §fSXûÔ IYe À±ff´f³ff
IYe WX`Ü
dÀfÔ¨ffBÊ IZY Àf¸fbd¨f°f ´fifÔ²f³f ÀfZ fQ»fZ¦fe
JZ°fe-dIYÀff³fe IYe °fÀUeSX
IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fifÔ²f³f IYû AU¦f°f
IYSXf¹ff WX` AüSX BÀfIYf ÀfÔ°fû¿f´fc¯fÊ
Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY CXôû¦fûÔ ¸fZÔ ßf¸f IYf³fc³f IYf ´fcSXe
°fSXWX A³fb´ff»f³f WXû, BÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f
´fid°ffð WX`Ü dþ³f CXôû¦fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf
´fdSX´ff»f³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` CX³f ´fSX
IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ßfe dÀfÔWX ³fZ »f`ÔIYû
IZY ´fifÔ²f³f ÀfZ IÔY´f³fe IYe dÀ±fd°f IZY ffSXZ
¸fZÔ ·fe ´fcLfÜ »f`ÔIYû ´fifÔ²f³f ³fZ f°ff¹ff dIY
¦»fûf»ffBþZVf³f IYe UþWX ÀfZ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ffþfSX IYf AÀfSX »f`ÔIYû IYe
À±ff³fe¹f ¹fcd³fMX ´fSX ´fOÞXf WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ
IÔY´f³fe IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe JSXff
WXbBÊ WX`Ü
AfÔQû»f³f IYf ßfe¦f¯fZVf dIY¹ffÜ CX³fIZY
A³fbÀffSX Vfc³¹f Af²ffdSX°f IÈYd¿f IZY d»fE
¦fûfSX JfQ Afþ ·fe ·ffSX°fe¹f ´f¹ffÊUSX¯f
IYe SXÃff IYf ÀffÀfZ CXØf¸f °fSXeIYf WXû
ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ·fe f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦ff¹f IZY
Qc²f ÀfZ fPÞXIYSX ´füdáIY ´fZ¹f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
LØfeÀf¦fPÞX õfSXf L¦f ÀfSXIYfSX IYe
dUIYfÀf ¹ffÂff IYe ´fû»f Jû»f³fZ
dUIYfÀf Jûþû ¹ffÂff þû d³fIYf»fe WX`
CXÀfIYf Af¦f¸f³f 25 ¸fBÊ IYû dþ»fZ
¸fZÔ WXbAf BÀf QüSXf³f LbdSX¹ff,
IYûIY´fbSX, OXû¦fSX¦ffÔU, Aþb³feÊ,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf
IZY QfUû IYe ´fû»f Jû»fe ¦fBÊ ÀffÀfZ
fOÞXf ´fû»f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
100 dfÀ°fSX ¸ff°fÈ dVfVfb AÀ´f°ff»f IZY
»fûIYf´f¯fÊ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf øY´fZVf QbfZ ³fZ IYWXf
IYûBÊ AüSX ³fWXeÔÜ ¦ff¹f IYûA±fʽ¹fUÀ±ff IYe
SXePÞX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦fü ´ff»f³f ÀfZ WXe
WX¸f AfQVfÊ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IYf QZVf f³ff
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ßfe Jf³f IZY Àff±f IÔY²fZ ÀfSX IÔY²ff
d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXZ CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY B³f dQ³fûÔ ¨f»f SXWXZ SXûþûÔ IYe
Bµ°ffSX ¸fZÔ ¦ff¹f IYf Qc²f AüSX JþcSX IYû
¸fWX°U dQ¹ff þf SXWXf WX`ܸfbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f
¸fÔ¨f ¦fü-ÀfZUf IZY Àff±f WXe §fSX-§fSX °fb»fÀfe
SXû´f¯f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ ·fe ´fiZSX¯ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ
¦fü-ÀfZUf ´fiIYûâ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f IZY
SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ¸fû. RY`þ Jf³f ³fZ JbQ
BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ þbOX?Z IYf ¸f³f f³ff³fZ ÀfZ
´fWX»fZ IYfg»fZþ ´fiûRZYÀfSX IYe ´fi±f¸f ßfZ¯fe
þ`Àfe Vff³fQfSX ³füIYSXe LûOÞX QeÜ B°f³ff WXe
³fWXeÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦fü-U²f ´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ
dMXÔ¦ff¸ff»fe, ¸fbOÞX´ffSX, IbYÀfb¸fIbYAf,
Àfû³fOXûÔ¦fSXe, ¦fb¸ff³f´fbSX, IYû´fZ ³fUf¦ffÔU, Q`WXf³f,
f¦fBÊÓfûSXe AfdQ ¦fif¸fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IZY »f¦f·f¦f
1950 WXZ¢MXZ¹fSX IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ JSXeRY Àfeþ³f
¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff d¸f»f SXWXe WX`Ü f`SXfþ d³f¸ffʯf
IZY ´fcUÊ BÀf AÔ¨f»f IZY dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ
RYÀf»fûÔ IZY d»fE U¿fÊ IYf þ»f WXe EIY ¸ffÂf
ÀÂfû°f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ IbY»f 59 IYSXûOÞX 02
»ffJ 77 WXþfSX øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f
IYe ¦fBÊ ´fi²ff³f´ffNX f`SXfþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IYe OÑe¸f EUÔ ¸fWX°UfIYfÔÃfe
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü U³ffÔ¨f»f IZY
dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f dÀfÔ¨ffBÊ ÀfbdU²ff
´fWXbÔ¨ffIYSX CX³fIZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð EUÔ IÈYd¿f
IYû Àf¸fb³³f°f f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ BÀf f`SXfþ
IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ
»fûIY ÀfbSXfþ AüSX dUIYfÀf ¹ffÂff IYe
dUV½fÀf³fe¹f°ff ²fbd¸f»f : øY´fZVf QbfZ
dUIYfÀf Jûþû ¹ffÂff
³fZ dIY¹ff »fûIYf´f¯fÊ
RYþeUfÊOÞXf IYf Jb»ffÀff
dIY ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IYe UfWXUfWXe
»fcMX³fZ IZY d»fE BÀf IYQSX AÔ²fZSX¦fQeÊ
¸f¨ffIYSX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe
NXf³f »fe WX`Ü dþÀfIYf ´fi¸ff¯f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ f³fZ 100 dfÀ°fSX ¸ff°fÈ
dVfVfb AÀ´f°ff»f IYf »fûIYf´f¯fÊ
IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY dU¦f°
31 ¸ff¨fÊ IYû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.
SX¸f³f dÀfÔWX »fûIY ÀfbSXfþ Ad·f¹ff³f IZY
Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ¸¹fcd³fdÀf´f»f ÀIcY»f IZY
¸f`Qf³f ÀfZ BÀf AÀ´f°ff»f IYf »fûIYf´f¯fÊ IYSX
dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f »fûIYf´f¯fÊ IZY 1 ¸ffWX ffQ ·fe
AÀ´f°ff»f UWXfÔ ´fifSXÔ·f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ
¦fü-ÀfZUf IYe A»fJ þ¦ff³fZ 12 WXþfSX dIY¸fe IYe ´fQ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ WX`Ô R`Yþ Jf³f
IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE QZVf IYe SXfþ²ff³fe ³fBÊ
dQ»»fe ¸fZÔ 22 dQ³fûÔ IYf A³fVf³f ·fe dIY¹ffÜ
VfÔIYSXf¨ff¹fÊ þe ³fZ CX³fIYf A³fVf³f
°fbOÞXUf¹ffÜ ßfe Jf³f IYf IYWX³ff WX` dIY UZ
AÔ°f °fIY BÀf »fOÞXfBÊ IYû »fOÞXZÔ¦fZÜ R`Yþ
Jf³f IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY Vfc³¹f
Af²ffdSX°f IÈYd¿f IZY d»fE ÀfSXIYfSX Àf¸f±fʳf
¸fc»¹f ´fSX ¦ff¹f IYf ¦fûfSX JSXeQIYSX CXÀfÀfZ
IZYÔ¨fbAf JfQ f³ffIYSX dIYÀff³fûÔ IYû
dU°fdSX°f IYSXZÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ WX¸f
RYdMXÊ»ffBþ? ¹fböY dU¿f`»fe RYÀf»f IYû
SXûIY ´ffEÔ¦fZÜ Àff±f WXe ´füdáIY°ff ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ
CX°´ffQ³f WX¸fZÔ °f±ff WX¸ffSXe ´fePÞXe IYû CXØf¸f
ÀUfÀ±¹f QZ ÀfIZY¦ffÜ ßfe Jf³f ³fZ A´f³fZ
Ad·f¹ff³f AüSX ¦ff¹f IYe ¸fWXØff ´fSX ´fbÀ°fIY
·fe ´fiIYfdVf°f IYe WX`Ü ¦fü-ÀfZUf IYû UZ
A´f³ff ´fSX¸f Àfü·ff¦¹f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
¸fa¦f»f½ffSX, 29 ¸fBÊX 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔIY»´f ¹ffÂff SXdUUfSX
Àff¸f 6 fþZ ¦fif¸f ÀfÔf»f´fbSX ´fWXbÔ¨feÜ
·ffþ´ff ´fcÔþe´fd°f¹ffÔZ IYe ÀfSXIYfSX : ·fc´fZVf
■ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔIY»´f
¹ffÂff IZY QüSXf³f
ÀfÔf»f´fbSX ¸fZÔ dVfdUSX
Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe
ÀfÔIY»´f ¹ffÂff SXdUUfSX Àff¸f 6 fþZ
¦fif¸f ÀfÔf»f´fbSX ´fWXbÔ¨feÜ BÀf QüSXf³f
¹fbUf IYf¹fÊIYf°ffAûÊÔ õfSXf ¹ffÂff ¸fZÔ
AfE IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSXe¹ffÔZ IYf
Afd°fVfffþe IZY Àff±f þûdVf»ff
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔSXf³fUfWXe ÀfZ
ffBÊIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX ³f¦fSX ·fi¸f¯f
IYSX°fZ WXbE ÀfÔf»f´fbSX IZY ¸fÔOXe ´fifÔ¦f¯f
¸fÔZ Af¹fûdþ°f ÀfÔIY»´f dVfdUSX °fIY »fZ
þf¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf ÀfÔIY»´f dVfdUSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ·fb´fZVf
f§fZ»f, CX´f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYUfÀfe
»fJ¸ff, dU²ff¹fIY ¸f³fûþ ¸f¯OXfUe,
¦fÔ¦ff ´fûMXfBÊ,ÀfÔ°fûVf IYû»fIbYÔOXf,
²f³fZ³Qi ÀffWXb, SXfþZVf d°fUfSXe, ASXdUÔQ
³fZ°ff¸f, Lf¹ff U¸ffÊ, ·fb³fZ¿USX ³ff¦fSXfþ,
´fc¯fʨfÔQ ´ffPÞXe, dUSXZ³Qi NXfIbYSX, WXZ¸fÔ°f
²fibU, dfSXZVf NXfIbYSX, ff»ff ´ffPÞXe
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
ÀfÔIY»´f dVfdUSX IZY QüSXf³f ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf°fZ WXbE ´fiQZVf
³fU SX} IÔY´f³fe ¨fZIY ´fûÀMX IZY ´ffÀf ²fSX³fZ À±f»f ´fSX
´fWXbh¨fe ³f¦fSX IYe ÀfUÊ-Q»fe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f
■ À±ff³fe¹f fZSXûþ¦ffSXû ÀfZ
CX³fIYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX WXb¹fZ øYføY
■ À±ff³fe¹f fZSXûþ¦ffSXû IYf
þf °fIY þf¹fþ ¸ffh¦fZ
´fcSXe ³fWXeÔ WXû°fe °ff °fIY
WX¸ffSXf Ad³fd›°f
IYf»fe³f WXOÞX°ff»f SXWXZ¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ »füWX ³f¦fSXe dIYSXÔQb»f ³fUSX}
IÔY´f³fe E³fE¸fOXeÀfe ¨fZIY ´fûÀMX IZY
´ffÀf AÔ¨f»f IZY Àf`IYOÞXû À±ff³fe¹f
fZSXûþ¦ffSXû IZY õfSXf À±f³fe¹f ·f°feÊ
´fidIiY¹ff IYû »fZIYSX dIY¹ff þf SXWXf
Vffd³°f-´fcUÊIY ²fSX³ff ´fiQVfʳf | dþ³fIYf
E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
IYûBÊ Àfb²f °fIY »fZ³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ
IYSX SXWXZ WX`Ü dþÀfZ »fZIYSX À±ff³fe¹f
fZSXûþ¦ffSXû ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f IZY
´fid°f IYfRYe AfIiYûVf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`
fZSXûþ¦ffSXû IYf IYWX³ff WX` IYe
E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f þf °fIY WX¸ffSXe
A²¹fÃf ·fb´fZVf f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fbÔþe´fd°f¹ffÔZ U
A¸feSXfÔZ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü A¸feSX AüSX
A¸feSX WXû°fZ þf SXWXZ WX`Ô þfdIY ¦fSXef
AüSX ·fe ¦fSXef WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX
ÀfSXIYfSX IZYU»f IY¸feVf³fJûSXe IYe
ÀfSXIYfSX WX`Ü
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
JQf³ffÔZ ÀfZ IY¸feVf³f »fZ IYSX CX³WXZÔ
AüSX fPÞXfUf QZ SXWXe WX` B³f JQf³fûÔ
þf¹fþ ¸ffh¦fû IYû »fZIYSX WX¸fÀfZ dIYÀfe
´fiIYfSX IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX°fe WX`
°ff °fIY WX¸f Àf·fe À±ff³fe¹f ¹fbUf ²fSX³fZ
´fSX f`NXZ SXWXZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f ¹fbUfAûÔ IYe
BÀf dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû dUVfZ¿f
øY´f ÀfZ ´fWX»f IYSX°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX IZY ÀfUÊ
Q»fe¹f ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f Àf`IYOÞXû IYe
°ffQfQ ¸fZÔ ²fSX³fZ À±f»f ´fSX Àf¸f±fʳf QZ³fZ
´fWXbh¨fe AüSX IYWXf IYe þf °fIY
E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f B³fIYe ¸ffh¦fZ ´fcSXe
³fWXeÔ IYSX°fe °ff °fIY WX¸f Àf·fe ¸fdWX»ff
ÀfÔ¦fNX³f B³f À±ff³fe¹f fZSXû¦ffSXû IYf
Àf¸f±fʳf IYSX Ad³fd›°f IYf»fe³f ²fSX³fZ
´fSX f`NXZ SXWXZÔ¦fZÔ Àff±f WXe À±ff³fe¹f ¹fbUfAû
ÀfZ CX³fIYe þf¹fþ ¸ffh¦fû IYe dU¿f¹f
UÀ°fb ´fSX ¨f¨ffÊ IYe °f°´f›f°f ¹fbUfAûÔ ³fZ
E³fE¸fOXeÀfe õfSXf À±ff³fe¹f ·f°feÊ
´fidIiY¹ff IZY dU¿f¹f ¸fZÔ A´f³fe ff°fûÔ IYû
SXJe AüSX BÀf þf¹fþ ¸ffh¦fû ´fSX þ»Q
ÀfZ þ»Q E³fE¸fOXeÀfe ´fifÔ²f³f IYû
´fWX»f IYSXUf³fZ IYû IYWXf AüSX f°ff¹ff
IYe Afþ WX¸fZÔ BÀf Vffd³°f ´fcUÊIY ²fSX³fZ
´fSX f`NXZ WXb¹fZ IYSXef-IYSXef ÀfZ 20
dQUÀf WXû³fZ þf SXWXf WX` dIY³°fb ´fifÔ²f³f
WX¸fÀfZ BÀf dU¿f¹f ´fSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe IYûBÊ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ
»fZ SXWXf WX`Ü ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff BÀf
AÔ¨f»f IZY d³fUfÀfSX°f À±ff³fe¹f »fû¦fû
IYf »ff·f IZYU»f A¸feSXûÔ U
´fbÔþe´fd°f¹ffÔZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff
¸fZÔ 150 dQ³f IYf IYf¹fÊ QZ³fZ IYe ff°f
IYWXe ´fSX ¸fþQcSXfÔZ IYû IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f
SXWXf WX`Ü Vfü¨ff»f¹ffÔZ IYe SXfdVf Af
°fIY ´fÔ¨ff¹f°ffÔZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü
IY¸fʨffdSX¹ffÔZ IYû QZ³fZ IZY d»fE ´fZÀfZ
³fWXeÔ WX`Ü
AfÔ¦f³fffOÞXe, SXfÀfûBʹffÀfÔ§f EUÔ
dVfÃffIY¸feÊ »f¦ff°ffSX UZ°f³f dUÀfÔ¦f°fe
IYû QZ³fe ¨ffdWX¹fZ dIY³°fb ¹fWXfh BÀfIZY
dU´fSXe°f WXe WXû SXWXe WX`Ü BÀf dU¿f¹f IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXb¹fZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
AfdQUfÀfe ¸fWXfÀf·ff SXfª¹f ´fdSX¿fQÐ IZY
ÀfQÀ¹f fdWX»fû¨f³f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf
IYe Afþ WX¸ffSXZ À±ff³fe¹f ³fU¹fbUf
fZSXûþ¦ffSX A´f³fe þf¹fþ ¸ffh¦fû IYû
»fZIYSX ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WXb¹fZ WX` ¸f`Ô ´fcL°ff
WXch IYe ¢¹fûÔ ¹fZ WX¸ffSXZ SXf¿MÑX IZY d³f¸ff°ffÊ
³fWXeÔ dIY³°fb Afþ ´fifÔ²f³f B³f fZSXû¦ffSXû
IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àfb²f »fZ³fZ IYf ³ff¸f
WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXf Afþ WX¸ffSXZ ³fU¹fbUfAû
IYû BÀf VffÔd°f´fcUÊIY ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WXcE
20 dQUÀf WXû³fZ þf SXWXf »fZdIY³f B³fIZY
dU¿f¹f ¸fZÔ Af °fIY IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ
WXû SXWXe WX`,¹fdQ Afþ WX¸f VffÔd°f´fcUÊIY
²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WXb¹fZ WX` dþÀfIYf WX¸fZÔ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f Àff±fÊIY
WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXf dIY³°fb Af WX¸fZÔ
EIY þbMX WXûIYSX ´fifÔ²f³f IZY dU÷Yð CX¦fi
WXû³ff WXe ´fOÞXZ¦ff |BÀf ¸füIZY ´fSX ´feÀfeÀfe
ÀfQÀ¹f SXfþZ³Qi ¸fȯff»f SXf¹f,´ff¿fÊQ ¦f¯fûÔ
¸fZÔ ÀfdSX°ff SXZçe,¦fb»ff´ff ÀffWXc ,Àf´f³ff
·ffQbOÞXe,df¸f»ff ·fÔOXfSXe ,IYfÔ°ff ´fb³fe
´fMXZ»f , ¸fȯff»f SXf¹f,SXfþc SXZçe,dIYVfûSX
þf»f, E³fEÀf¹fcAfBÊ dþ»ff CX´ff²¹fÃf
¸fbIbY»f , ´fiUe¯f EUÔ WXþfSXû IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ À±ff³fe¹f fZSXûþ¦ffSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
þ³fÀf¸´fIYÊ ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ
IYû f`ÔIY ´ffÀf fbIY dU°fSX¯f ¦f¹ff
IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
·ffþ´ff IZY VffÀf³f ¸fZÔ ÀfUf»f ´fbL³fZ
´fSX ·fe þZ»f ¸fZÔ fÔQ IYSX dQ¹ff þf°ff
WX`Ü ÓfeSX¸f §ffMXe WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f ÀfZ f¨f SXWXe
WX`, CX³WXZÔ OXSX WX` dIY CX³fIYf VfOÞX¹fÔÂf
þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ ³f Af þfEÜ Af
¨ffCXSX Uf»fZ ffff QføY Uf»fZ ffff
f³f ¦fE WX`ÔÜ 1200 IYSXûOÞX IZY À¸ffMXÊ
RYû³f ffÔMX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX JSXff
IÔY´f³fe IZY ¸fûffBÊ»f QZIYSX þ³f°ff IYû
L»f SXWXe WX`Ü BÀf ffSX ¨fb³ffU ¸fZÔ IYûBÊ
´fi°¹ffVfe ³fWXeÔ fd»IY IYfÔ¦fiÀfZ ´ffMXeÊ
¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ
dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ
IZY d»fE WXSX EIY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe
´fbSXe °ffIY°f »f¦ff QZ¦ffÜ dU²ff¹fIY
¸f³fûþ ¸f¯OXfUe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf
IYe ÀfSXIYfSX AfBÊ °fû 10 dQ³ffÔZ ¸fZÔ
dIYÀff³ffÔZ IYf IYþÊ ¸ffRY WXû¦ffÜ
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX °feJZ ´fiWXfSX
IYSX°fZ WXbE ³fe¸f ¸fZÔ IYSXZ»fZ IYf ´fZOÞX
f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX VfûVf¯f U
§fûMXf»fZ IYSX³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX WX`Ü
fÀ°fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f,
feþ»fe, ÀfOÞXIY, ´fbd»f¹ff þ`ÀfZ
¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IYf A·ffU WX`Ü
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYWX°fe WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf
³fZ 70 Àff»ffÔZ ¸fZÔ dUIYfÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
UWXeÔ EIY AûSX ·ffþ´ff IZY d´fL»fZ 10
U¿fûÊÔ ¸fZÔ fÀ°fSX ¸fZÔ ÀIcY»fe f¨¨fe¹ffÔZ ÀfZ
SXZ´f IYfÔOX, ³fÀffÔQe IYfÔOX, AfÔJ
RYûOÞXUf IYfÔOX AfdQ WXbE °fû ¸f`Ô IYWX°ff
WXcÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ E`Àff dUIYfÀf ³fWXeÔ
dIY¹ff WX`Ü AÔ°f ¸fÔZ fWXb°f WXû ¨fbIYf
AÔ²fZSXf Af CXþf»ff »ff³ff WX` IYWXIYSX
A´f³fe ff°f Àf¸ff~ IYeÜ BÀfIZY
A»ffUf IYUfÀfe »fJ¸ff, SXþZVf
d°fUfSX ³fZ ·fe Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY 4 U¿fÊ ´fc¯fÊ
WXû³fZ ´fSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
·ff³fb´fi°ff´f´fbSXÜ ·ffþ´ff ¸fÔOX»f IZY õfSXf ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 01 ¸fZÔ OXfg ffffÀffWXZf ·fe¸fSXfU A¸fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff À±f»f IZY
AfÀf ´ffÀf ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f E³fþeAû ´fiIYûâ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY A·f¹f ´ffÔOXZ, ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe ·feJ¸f AfSXQZ, ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf ³fSX´f°f fû±fSXf,
¸fÔOX»f IYû¿ff²¹fÃf IbYÔQ³f ÀffWXc, UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ VfÔIYSX ¦ffÔ²fe, Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe ´fiIYûâ dþ»ff ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY þb¦f»f Vf¸ffÊ, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ¦fþf³fÔQ
OXOXÀfZ³ff, ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf EUÔ E»OXSX¸f`³f Àfd¨f³f QbfZ, ´ff¿fÊQ ¸f³fe¿f EÀf, dQ»fe´f ¨fÔQifIYSX, SXf¸f ´fiÀffQ ¹ffQU, A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf
SXfþc dÀfÔWX ·ffdMX¹ff, d´fLOÞXf U¦fÊ ¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf §fdÀf¹ff ÀffWXc, ³ffSXf¹f¯f IYf¸fNXe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
E³fE¸fOXeÀfe õfSXf f¨¨fû IZY d»fE
Àf¸fSX UZIZYVf³f IYf Af¹fûþ³f
Àfc¨f³ff
·fûÔOX ¸fZÔ R`Y»ff
JbSXf ¨f´fIYf IYf
´fiIYû´f, UZMX³fSXe
CXQfÀfe³f
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX þ³f´fQ IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ·fûÔOX ¸fZÔ ¨ffSX ´ff¹ff
þf³fUSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff ÀfÔIiYf¸fIY
SXû¦f JbSXf ¨f´fIYf R`Y»ff WXbAf WX` ´fSX
BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE dU·ff¦f
¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ Qû Qþʳf
·fSX ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³fûÔ IZY
¸fUZdVf¹fûÔ IYû BÀf fe¸ffSXe IYf
´fiIYû´f WX`Ü CX´f¨ffSX IZY d»fE UZ QZVfe
QUfBÊ IZY ·fSXûÀfZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff IZY
ffUþcQ ·fe UZMX³fSXe dU·ff¦f IZY
IY¸fʨffSXe ¦ffÔU ¸fZÔ QüSXf ³fWXeÔ IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSX´fÔ¨f ¦f¯fZVf SXf¸f ³fZ
f°ff¹ff dIY fe°fZ Qû Àf~fWX ÀfZ ¦ffÔU
¸fZÔ ¸fUZdVf¹fûÔ ¸fZÔ BÀf fe¸ffSXe IYf
»fÃf¯f QZJf þf SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f
IZY ÀfSX¦fe´ff»f¦fbOÞXf, ´fcÔþe¦fbOÞXf,
´ffÔOXb´ffSXf, °fZ°fSX¦fbOÞXf, d´fSXÀfe¦fbOÞXf,
JfÀf´ffSXf ¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY
¸fUZdVf¹fûÔ IZY ´ffÔU ¸fZÔ §ffU WXû ¦f¹ff
WX`Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf
fÀ°fSX ´fVfb d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·fZþe
»fZdIY³f Afþ ´f¹fʳ°f IYûBÊ
UeERYAû ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ
¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX
þb¸fÊ QþÊ
ªf¦fQ»f´fbSXÜ ´fSX´ff ±ff³ff ÃfZÂf
AÔ°f¦fÊ°f SXZ»fUZ IiYfdÀfÔ¦f IZYVf»fcSX IZY
´ffÀf ´fifd±fʹff ¸fe³ff ¦fb~f ´fd°f
Äff³f¨fÔQ IZY Àff±f AfSXû´fe °fb»ffSXf¸f,
¦fþZÔQi ÀfZdNX¹ff, LûMXc ÀfZdNX¹ff U
A³¹f ³fZ Af´fÀfe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ
¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX
Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY fe¨f Àfe¸ff dUUfQ
IYû »fZIYSX dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü
BÀfe ff°f IYû »fZIYSX Vfd³fUfSX Vff¸f
AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fifd±fʹff IYf SXfÀ°ff
SXûIY°fZ WXbE CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe
²f¸fIYe Qe AüSX CXÀfIZY Àff±f
WXf±ff´ffBÊ dIY¹ffÜ
»ff»fff¦f ³fZ dIY¹ff
MÑfgRYe ´fSX IYþf
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX ¹fbUf dIiYIZYMX
ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ À±ff³fe¹f
»ff»fff¦f ¦fifCXÔOX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY
dQUÀfe¹f OXйfcÀf ffg»f dIiYIZYMX
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfB³f»f ¸fbIYff»fZ
¸fZÔ »ff»fff¦f ³fZ ´f³ffSXf´ffSXf ´fSX
EIY°fSXRYf þe°f QþÊ IYSX°fZ MÑfgRYe
´fSX IYþf dIY¹ffÜ »ff»fff¦f ³fZ
´f³ffSXf´ffSXf IYû 164 SX³fû ÀfZ
WXSXf¹ffÜ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ
f»»fZffþe IYSX°fZ WXbE »ff»fff¦f IYe
MXe¸f ³fZ 48.03 AûUSX ´fSX 10
dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX Àfïf¸f IZY
Vf°fIYe¹f ´ffSXe IYe fQü»f°f 294
SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ
WXfÔ»ffdIY MXe¸f IYe Aû´fd³fÔ¦f A¨Le
³fWXeÔ SXWXeÜ 15 SX³fûÔ IZY ÀIYûSX ´fSX
AdU³ffVf ¦fZÔQffþ ¦fü°f¸f IZY
dVfIYfSX f³fZÜ
fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ Q`d³fIY A¸f³f ´f±f Àf¸ff¨ffSX E½fa
d½fÄff´f³f ½f Àf¸ff¨ffSX IYe ´fid°f IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX-
¦f¯ûVf ¸ffWZXV½fSXe,¹fcSXû ¨feRY
Vfe°f»ff ¸fadQSX IZY ´ffÀf fZ¸fZ°fSXf, dªf-fZ¸fZ°fSXf (LX.¦f.)
¸fû.- 7000114699, 9329156038
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»f/´ff»f³ffSXÜ þ³fÀf¸´fIYÊ ¹ffÂff IZY
QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf f`ÔIY Jf°ff Jb»fUf³fZ IZY
d»fE ÀfWX¹fû¦f IYe ¸ffÔ¦f SXJZ ±fZ dþÀfZ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ³fÔQ»ff»f ¸fbOXf¸fe ³fZ
¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE f`ÔIYûa ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX
¦fif¸fe¯fûÔ IZY Jf°ff Jb»fUf³fZ IYf ´fWX»f dIY¹ff
AüSX ¦fif¸fe¯f þ³f f`ÔIY IYe ´ffÀf fbIY WXfh±f ¸fZÔ
QZJ fWXb°f JbVf WXbE Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f
³fÔQ»ff»f ¸fbOXf¸fe IZY BÀf ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ
SXfVf³f IYfOXÊ ¸fZÔ f`ÔIY Jf°ff ³f¸fSX þøYSXe
WX` dþÀfÀfZ CX³fIYf Àf¸f¹f ÀfZ SXfVf³f d¸f»f ÀfIZY,
¦f`Àf IY³fZ¢Àf³f IZY d»fE ·fe þøYSXe WX`, ÀfcJf
SXfWX°f SXfdVf þ`ÀfZ A³¹f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IZY
»ff·f IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
34 ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f`ÔIY ´ffÀf fbIY dU°fSX¯f
¦f¹ff : 1 ³fÔQZ ,2 WXch¦fe ,3 »fJ¸fZ,4 ´ff¹fIZY,
QZUZ,Àfû³fe ,Àfû¸fOXe ,fb²fSXe, IYûÀfe
,¦fÔ¦fe,WXOÞX¸ff, EUÔ A³¹f IYû dU°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
f`ÔIY ´ffÀf fbIY dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f QüSXf³f
Àfbd¸f°f ·fQüdSX¹ff dþ»ff ¹fbUf¸fû¨ffÊ ¸fWXf¸fÔÂfe
, ´ff»f³ffSX ÀfSX´fÔ¨f ÀfbIYf»fc ¸fbOXf¸fe ,RbY»f´ffOÞX
ÀfSX´fÔ¨f dSXd°fIY ¸fÔOXfUe, ¸fWXSXfWXbSX³ffSX ÀfSX´fÔ¨f
Àfû³fe ff¸f³f IYV¹f´f ,JûJ³f ¸fbJþeÊ,
´fU³f,ÀfbSXZÔQi,SXfWXb»f UZ˜e, ÀfÔþ¹f ,IÈY¿¯ff
³ff¹fIY , SXf¸fIbY¸ffSX, ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSaXQb»fÜ »füWX ³f¦fSXe f¨fZ»fe ¸f`Ô Àff¸fcdWXIY
f¨¨fû IYf IY»fSXU ¦fbÔþf¸f¹f³f WXbAf BÀf
IY»fSXU AüSX ¸feNXe ¸f³fbWXfSX þ`Àff VfûSX VfSXfff
»fû¦fû IYû fWXb°f ·ff SXWXe WX` WXSX U¿fÊ IYe ·ffÔd°f
BÀf U¿fÊ ·fe E³f E¸f OXe Àfe õfSXf f¨¨fû IZY
d»fE ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹fûÔ IYû EIY ³f¹ff Af¹ff¸f
QZ SXWXf WX`Ü E³f E¸f OXe Àfe IZY feAfSXÀfe
IY¸fZMXe õfSXf ¹fWX Àf¸fSX UZIZYVf³f IYf dþ¸¸ff
»fZIYSX ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ f¨¨fû IZY CX³fIZY
IY»ff IZY dWXÀfff ÀfZ CX³WXZÔ ´ffSXÔ¦f°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸fSX UZIZYVf³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 550 f¨¨fû IYf SXdþÀMÑZVf³f WXbAf WX`
¹fWX Qû JÔOXûÔ ´fZ Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`
ÀfbfWX 9 ÀfZ 12 AüSX Vff¸f 3 ÀfZ 6 ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f ¸fÔ¦f»f ·fU³f f¨fZ»fe ¸f` Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX Af¹fûþ³f 26 ¸fBÊ
ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 5 þc³f dUV½f ´f¹fÊUSX¯f
dQUÀf IZY dQ³f Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
IZY d»fE dVfÃfIY ¦f¯f ffWXSX ÀfZ fb»ff¹fZ ¦fE WX`
BÀf Àf¸fSX UZIZYVf³f ¸fZ OXfÔÀf ´fZÔdMXÔ¦f ´fZ´fSX
IiYfµMX ¸fc°feÊ IY»ff AüSX ÀffgµMX MXfg¹fÀf AüSX
¸ffgOX³fÊ AfMXÊ IYf E¢Àf´fMXÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`
BÀf¸fZÔ RZYIZYd»MXÀf J`SXf¦fPÞX Qb¦fÊ ³ff¦f´fbSX
WX`QSXfffQ SXf¹f´fbSX AüSX d·f»ffBÊ ÀfZ E³f E¸f OXe
Àfe õfSXf fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcSXZ
f¨fZ»fe IZY WXSX þ¦fWX IZY f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f
d»f¹ffÜ f¨¨fû IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´ff»fIYûÔ
¸fZ ·fe WX¿fÊ ½¹ff´f°f WX` AüSX Àf·fe »fû¦fû ³fZ E³f
E¸f OXe Àfe IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû fZWXQ
´fÀf³Q dIY¹ffÜ
ITR
RYfB»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/-
B³fIY¸f M`X¢Àf RYfB»f, TDS dSXRaYOX
GST ³f¸fSX, dOXdªfMX»f dÀf¦³fZ¨fSX
¸¹fc¨fbA»f RaYOX E½fa ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX WZX°fb
: Àf¸´fIÊY IYSmÔX :
VfZJSX ¦fb´°ff
93007- 55544
94251-65464
www.onlytds
.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, ¸fa¦f»f½ffSX, 29 ¸fBÊX 2018
www.amanpath.com
TODAY
¹fbUf ÀfZ³ff IZY 86 IYf¹fÊIY°ffÊ fÀf´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe dUIYfÀf
¹ffÂff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ´fiZÀfUf°ffÊ
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX ³fZ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX
dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff 2018
EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ´fiZÀfUf°ffÊ »feÜ CX³WXû³fZ ¸fedOX¹ff
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY 31 ¸fBÊ
2018 IYû A´fSXf³WX 3.45 fþZ ¸fbÔ¦fZ»fe
dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f ´f¯OXSX·ff ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ UWXfÔ
3.45 fþZ ÀfZ 4 fþZ °fIY ÀUf¦f°f Àf·ff IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f°´f›f°f 4.15 fþZ
¸fbÔ¦fZ»fe Af¦f¸f³f WXû¦ff °f±ff 4.15 ÀfZ 5.15 fþZ
°fIY SXûOX Vfû WXû¦ffÜ CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
Àff¹fÔ 5.20 fþZ ÀfZ 6.20 °fIY VffÀfIYe¹f
feAfSXÀffU CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸f`Qf³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Af¸fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY feAfSXÀffU ÀIcY»f ¸f`Qf³f
¸fZÔ ¸fÔ¨f d³f¸ffʯf, fZdSXIZYdMXÔ¦f, ´ffdIÔYʦf, ÀMXf»f d³f¸ffʯf,
dUIYfÀf ´fiQVfʳfe AfdQ IYe °f`¹ffSXe ¹fbð À°fSX ´fSX
þfSXe WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fføY»f ¸ff±fbSX ³fZ
´fÂfIYfSXûÔ IYû f°ff¹ff dIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYf 31 ¸fBÊ IYû ¸fbÔ¦fZ»fe
Af¦f¸f³f WXû¦ffÜ
dUV½f °fÔffIcY d³f¿fZ²f dQUÀf
29 ÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY
¸fbÔ¦fZ»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f
ÀfÔ¨ffd»f°f ¦f`SX ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f ´fiIYûâ dþ»ff
(E³f.MXe.Àfe.´fe.) AÔ°f¦fÊ°f SXf¿MÑXe¹f °fÔffIcY d³f¹fÔÂf¯f
IYf¹fÊIiY¸f AÔ°f¦fÊ°f 31 ¸fBÊ 2018 IYû dUV½f °fÔffIcY
d³f¿fZ²f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dÀf¦fSXZMX EUÔ A³¹f
°fÔffIcY CX°´ffQûÔ IZY Qb¿´fi·ffUûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff
»ff³fZ, IYûMX´ff E¢MX 2003 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY
dIiY¹ff³U¹f³fûÔ IYf Àfbd³fd›°feIYSX¯f °f±ff dUd·f³³f
°fÔffIcY CX°´ffQûÔ IZY ´fi¹fû¦f fIZY WX°fû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ dþ»ff EUÔ dUIYfÀfJ¯OX À°fSX ´fSX 29 ÀfZ
31 ¸fBÊ 2018 °fIY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX
ÀffUÊþd³fIY À±f»f ´fSX ²fb¸fi´ff³f IYSX³fZ ´fSX, Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÔÀ±ff³f IZY 100 ¦fþ Qf¹fSXZ ¸fZÔ °fÔffIcY CX°´ffQ
fZ¨f³fZ A±fUf 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ½¹fdöY IZY
õfSXf IiY¹f U dUIiY¹f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX, °fÔffIcY CX°´ffQûÔ
IYf ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf dUÄff´f³f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX
°fÔffIcY CX°´ffQûÔ ´fSX d¨fÂf¸f¹f, ÀUfÀ±¹f¸f¹f ¨fZ°ffU³fe
´fiQdVfÊ°f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX IYûMX´ff E¢MX 2003 IZY
CX»»fÔ§f³f ´fSX ¨ff»ff³fe EUÔ dUd²fIY IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff
þf³ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ 173 IYSXûOÞX
37 »ffJ ÷Y´fE IZY 442
dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe QZÔ¦fZ Àfü¦ff°f
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ´fiQZVf ½¹ff´fe
dUIYfÀf ¹ffÂff IZY AÔ°f¦fÊ°f 31 ¸fBÊ 2018 IYû ¸fbÔ¦fZ»fe
Af¹fZÔ¦fZ °f±ff VffÀfIYe¹f feAfSXÀffU CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Af¸fÀf·ff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 173 IYSXûOÞX 37 »ffJ 2 WXþfSX ÷Y´fE
IZY 442 dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ 13
IYSXûOÞX 12 »ffJ 90 WXþfSX ÷Y´fE IZY 211 IYf¹fûÊ IYf
»fûIYf´fʯf EUÔ 160 IYSXûOÞX 24 »ffJ 12 WXþfSX ÷Y´fE
IZY 231 IYf¹fûÊ IYf dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊ Vffd¸f»f WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ LXf»f ¸fZÔ 64 IYSXûOÞX IZY
d½fIYfÀf IYf¹fûË IYf dIY¹ff »fûIYf´fʯf
■ 96 WXþfSX dIYÀff³fûÔ IZY
Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff WXbBÊ
fû³fÀf SXfdVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IYe
°fIY»feRYûÔ IYû ³fþQeIY ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ
IZY d»fE dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ d³fIY»ff WXcÔÜ
OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY °fZþ ¦fSX¸fe AüSX »fc
IYf ´fSXUfWX dIYE f¦f`SX þf SXfª¹f IZY
dIYÀff³f-¸fþQcSX JZ°fûÔ ´fSX ¸fZWX³f°f IYSX°fZ
WX`Ô, JÔ°fe IYûOÞX°fZ WX`Ô, °fZ³Qc´fØff °fûOÞX°fZ WX`Ô
°fû CX³WXZÔ EZÀff IYSX°fZ QZJIYSX ¸fbÓfZ ·fe
CX³fIZY d»fE AüSX ª¹ffQf IYf¸f IYSX³fZ IYe
´fiZSX¯ff d¸f»f°fe WX`Ü
BÀfd»fE ³fU°f´ff IYe °fZþ ¦fSX¸fe IYf
´fSXUfWX dIYE f¦f`SX CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ
AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf RYf¹fQf dQ»ff³fZ IZY
d»fE d³fIY»f ´fOÞXf WXcÔÜ OXfg. dÀfÔWX Afþ
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY Lf»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dUVff»f þ³fÀf·ff IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ
IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ 64 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYe »ff¦f°f IZY 78 d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ
IYf »fûIYf´fʯf AüSX ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ
SXfª¹f AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe dWX°f¦fifWXe
¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f »f¦f·f¦f 13
WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ff,
Àff¸f¦fie AüSX AfffQe ´f˜Z dU°fdSX°f dIYEÜ
Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IZY³Qie¹f BÀ´ff°f
SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe dU¿¯fbQZU Àff¹f ³fZ IYeÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ßfe SXfþZVf
¸fc¯f°f, Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f fûOXÊ IZY A²¹fÃf
ßfe SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX, ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸f¯OX»f
IZY A²¹fÃf ßfe ·fc´fZ³Qi ÀfU³³fe, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY OXfg. þUfWXSX ³ff¹fIY AüSX ßfe
Aû¸f´fiIYfVf SXfdNX¹ff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ AüSX °fZ³Qc´fØff
ÀfÔ¦fifWXIYûÔ IYû CX³fIYe ¸fZWX³f°f IYf fû³fÀf
ffÔMX³fZ IZY d»fE ·fe ¹fWX dUIYfÀf ¹ffÂff
d³fIYf»fe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY
SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY 96 WXþfSX dIYÀff³fûÔ IYû
96 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf fû³fÀf
Afþ CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf¹ff ¦f¹ff
WX`Ü IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ ¢»feIY IYSX°fZ WXe CX³fIZY
Jf°fZ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf AÔ°fdSX°f WXû ¦fBÊÜ OXfg.
dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ 1700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVf
dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ffÔMXe þf SXWXe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX
ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX BÔMX³fÊdVf´f IZY °fWX°f
EIY dQ½fÀfe¹f ´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff
¸fbÔ¦fZ»feÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe »fûIZYVf ¨f³QifIYSX IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ´fi²ff³f¸fÔÂffe õfSXf VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ
Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ ½¹fUWXfSX ´fdSXU°fʳf
IYf¹fÊIiY¸f ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX BÔMX³fÊdVf´f IZY °fWX°f
¸fWXfdUôf»f¹f IZY dUôffd±fʹfûÔ IYf EIY dQUÀfe¹f
´fidVfÃf¯f ÀfWX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff IYÃf ¸fbbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ dþ»ff ´fdSX¹fûþ³ff
Ad²fIYfSXe OXfg.EÀf.E³f. d¸fßff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ¦fif¸fe¯f
°f±ff ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX BÊMX³fÊdVf´f IYf¹fÊIiY¸f IZY
ÀffÔIZYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¦fif¸fe¯f ÀU¨L°ff
þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f, ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IYe
ÀffRY ÀfRYfBÊ, ÀMÑeMX ´»fZ, OXûSX MXc OXûSX d¸fdMXÔ¦f,
Ufg»f ´fZÔdMXÔ¦f, UZÀMX IY»fZ¢Vf³f AüSX ÀfZ¦fSXe¦fZVf³f
IYf ¦fWX³f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀU¨L ·ffSX°f
Àf¸fSX BÔMX³fÊdVf´f 01 ¸fBÊ ÀfZ 31 þb»ffBÊ 2018
°fIY ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fWXfdUôf»f¹f IZY dUôf±feÊ EUÔ ³fZWXøY ¹fbUf
ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfQÀ¹f ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ü
·ffþ´ffBʹfûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYf dIY¹ff fJf³f, IYWXf-
·ffªf´ff ³fZ ÀffIYf Àff±f ÀffIYf dUIYfÀf IYe
·ffU³ff ÀfZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYf CX°±ff³f dIY¹ff
700 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf °fZ³Qc´fØff fû³fÀf
·fe ÀfÔ¦fifWXIYûÔ IYû dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffPÞXZ
12 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
AfffQe ´f˜Z dU°fdSX°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ
OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYf A´fcUÊ CX°ÀffWX AüSX Àf¸f±fʳf
d¸f»f SXWXf WX`Ü
°fe±fʹffÂff IZY fSXffSX »fû¦fûÔ IYf
AfVfeUfÊQ dUIYfÀf ¹ffÂff ¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ Àf·ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f
»fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY CX³WXZÔ EIY øY´fE dIY»fûÔ
¸fZÔ ¨ffU»f AüSX À¸ffMXÊ IYfOXÊ ¹fûþ³ff IYf
»ff·f d¸f»ff WX` dIY ³fWXeÔÜ CX´fdÀ±f°f
Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ ³fZ Qû³fû WXf±f CXNXfIYSX
Àf¸fUZ°f ÀUSX ÀfZ Qû³fûÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf
RYf¹fQf d¸f»f³fZ IYe ff°f ÀUeIYfSX IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY
IYfSX¯f ´fcSXZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ A¦f»fZ °fe³f-
¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ AÔ²fIYfSX ÀfZ ¸fbdöY
d¸f»fZ¦feÜ BÀf QüSXf³f IYûBÊ ·fe §fSX AüSX
´ffSXf-MXû»ff ³fWXeÔ WXû¦ff, þWXfÔ dfþ»fe ³fWXeÔ
WXû¦feÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fIYf³f
f³ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ 25-30 WXþfSX
øY´fE IYe SXIY¸f d¸f»f°fe ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ BÀfZ fPÞXfIYSX OXZPÞX
»ffJ ÷Y´fE IYSX dQE WX`ÔÜ
U¿fÊ 2022 °fIY Àf·fe AfUfÀfWXe³f
IYû CX³fIZY ÀU¹fÔ IZY ¸fIYf³f WXû³fZ IYf
Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX
³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf WXf»f
¸fZÔ §fûd¿f°f Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE BÀfIYf »ff·f CXNXf³fZ
IYe A´fe»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ BÀf ¸fWX°fe ¹fûþ³ff ÀfZ 37
»ffJ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
ÀIYfBÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·fe
A¦f»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 50 »ffJ »fû¦fûÔ
IYû ¸fûffBÊ»f RYû³f ffÔMX³fZ IYe þf³fIYfSXe
QeÜ OXfg. dÀfÔWX ³fZ Afþ dRYSX f°ff¹ff dIY
dIYÀff³fûÔ IYû Af dRYSX ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ ´f¸´f
À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE EIY »ffJ ÷Y´fE
IYf A³fbQf³f d¸f»fZ¦ffÜ µ»fZMX SXZMX ¹fûþ³ff
IYf RYf¹fQf EIY ÀfZ ª¹ffQf ´f¸´f WXû³fZ ´fSX
·fe d¸f»fZ¦ffÜ ¹fdQ 7500 ¹fcd³fMX ÀfZ ª¹ffQf
IYe J´f°f WXû°fe WX` °fû ª¹ffQf J´f°f IYû
·fe µ»fZMX SXZMX ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·fb¦f°ff³f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
IZY³Qie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ßfe dU¿¯fbQZU
Àff¹f ³fZ Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ³fU°f´ff IZY ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX þ³f°ff IZY fe¨f
´fWXbÔ¨fIYSX A´f³fZ IYf¸f-IYfþ IYf dWXÀfff
QZ SXWXZ WX`Ô, ¹fWX EIY fOÞXf ÀffWXÀf·fSXf
IYQ¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg. dÀfÔWX IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IYf °fZþe ÀfZ dUIYfÀf
WXû SXWXf WX`Ü d´fLOÞXZ´f³f IZY Ad·fVff´f ÀfZ
SXfª¹f IYû ¸fbdöY d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYBÊ
¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ °fû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»ff AüSX
QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»ff
SXfª¹f WX` þWXfÔ ´fSX E´feE»f ßfZ¯fe IZY »fû¦fûÔ
IYû ·fe À¸ffMXÊ IYfOXÊ QZIYSX ÀUfÀ±¹f fe¸ff
¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
Af dIYÀfe IYû ·fe ·fcJZ ´fZMX Àfû³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
QcSX-QSXfþ IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe Àfû»fSX
B³fþeÊ IZY þdSXE dfþ»fe ÀfbdU²ff ´fWXbÔ¨ffBÊ
¦fBÊ WX` AüSX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYe
Àfû»fSX CX´fIYSX¯f dIYÀff³fûÔ IYû 10 WXþfSX
IZY AfÀf-´ffÀf ¸fc»¹f ´fSX dQ¹ff þf SXWXf
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe ³fZ
ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IYe ´fi¦fd°f
AüSX CX´f»fd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ
C
M
Y
K
fZ¸fZ°fSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY
IYf¹fÊIYf»f IZY ¨ffSX U¿fÊ ´fb¯fÊ WXû³fZ ´fSX SXÀfûBÊ
SXZÀMXûSXZÔMX IYûdf¹ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû Af¹fûdþ°f
´fÂfIYfSXUf°ffÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYf
fJf³f IYSX°fZ WXbE, dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf SXfþZ³Qi
Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f QZVf IZY 10 IYSXûOÞX ¦fSXef U ¸f²¹f¸f U¦feʹf
´fdSXUfSXûÔ IYû 5 »ffJ øY´fE °fIY IYf Àff»ff³ff
ÀUfÀ±¹f fe¸ff d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX ¹fûþ³ff ¦fSXef U
¸f²¹f¸f U¦feʹf ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE USXQf³f Àffdf°f
WXû¦feÜ ¨ffSX U¿fûÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f U VfWXSXe
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYû IYf þf»f dfLf WX`Ü Af °fIY
1.69 »ffJ dIY»fû¸feMXSX ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ
IYf d³f¸ffʯf WXbAfÜ ¨ffSX U¿fÊ ¸fZÔ ÀffIYf Àff±f
ÀffIYf dUIYfÀf IYe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ³fZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IZY CX°±ff³f IYe d¨fÔ°ff
IYSX°fZ WXbE A³fZIY ³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f
IYeÜ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU »ff·f¨fÔQ
ffRY³ff, dU²ff¹fIY AU²fZVf ¨fÔQZ»f, ¸fWXf¸fÔÂfe
dUIYfÀf²fSX QeUf³f EUÔ VfWXSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fWXZVf
ÀffWXc CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ ¸fZÔ §fûMXf»ff °fû ·ffþ´ff
IZY SXfþ ¸fZÔ WXû SXWXe dUIYfÀf IYe ff°fZÔ
¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ´fdSXUfSXUfQ, þfd°fUfQ
AüSX °fbdáIYSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYf AÔ°f WXbAf WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ
IYe JfSX Af°fe ±feÜ þfdIY ·ffþ´ff ¸fZÔ dUIYfÀf
ÀfÔfÔd²f°f JfSX MXfBÊMX»f f³f°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ dU´fÃf
õfSXf ffSX ffSX ÓfcNX fû»f³fZ, ÓfcNX IYû þûSX ÀfZ fû»f³fZ
AüSX ÓfcNX IYû ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ fû»f³fZ IYe
³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IYe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fûQe
IYû WXMXf³ff ¨ffWX°fe WX` ¢¹fûdIY ¸fûQe QZVf ÀfZ
AUÀ±ff, ·fiáf¨ffSX AüSX ¦fSXefe WXMXf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
IÈYd¿f fþMX IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ Uf»fe
´fWX»fe ÀfSXIYfSX
¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffÔU, ¦fSXef, dIYÀff³f, Qd»f°f,
AfdQUfÀfe, d´fLOÞXZ, ¹fbUf EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IÈYd¿f
fþMX IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»fe ÀfSXIYfSX WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe »ff¦f°f IYf OXZPÞX ¦fb³ff ³¹fb³f°f¸f
Àf¸f±fʳf ¸fb»¹f QZ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff
ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³ff
EIY fOÞXf IYQ¸f WX`Ü
¸fdWX»ff, ¹fbUf U ¦fSXefûÔ IZY d»fE IYBÊ
¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe
¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE ¸fûQe
ÀfSXIYfSX ³fZ CXªþU»ff ¦f`Àf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f
IYeÜ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY d»fE df³ff ¦ffSXÔMXe
IZY ¸fbQif »fû³f ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfÀ°ff FY¯f f`ÔIYû ÀfZ ´fiQf³f
IYSXf¹ffÜ ¦ffÔU AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fSXefûÔ IYe
d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX³WXZÔ AfUfÀf ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f ´f¢IYZ ¸fIYf³f d³f¸ffʯf IYSXf IYSX QZ SXWXe WX`Ü
Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX ¦fSXef IZY
§fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe dfþ»fe
¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX
¦ffÔU AüSX WXSX ¦fSXef ´fdSXUfSX IYû dfþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
¨f»ffIYSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àff°f IYSXûOÞX Vfü¨ff»f¹f IYf
d³f¸ffʯf IYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f IZY Àff±f þe³fZ
IYf Ad²fIYfSX dQ¹ffÜ þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff,
þeU³f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff AüSX d¸fVf³f B³Qi²f³fbVf Vf°f
´fid°fVf°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¸fWX°fe IYf¹fÊ dIY¹ffÜ
C
M
Y
K